Upload
elsaorduna
View
7
Download
3
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Reporte
Citation preview
19 6
H06018
CRIEPI i
1 2 3
4
Key WordsLightning Protection Wind Power Wind Turbine Lightning Stroke Winter Lightning
Study on Lightning Outage Mechanism of Wind Turbine Blades and Evaluation of Lightning Protection Methods for Them
by Shigeru Yokoyama, Atsushi Wada, Akira Asakawa and Takatoshi Shindo
Abstract
Lightning attachment experiments using 3 m blade samples were conducted to study the lightning damage and
effectiveness of various types of protection techniques employed for wind turbine blades.
Regarding non-conductive blade, creeping discharge occurred frequcntly in polluted condition, and sometimes penetrative
destruction was also observed. In the case of horizontally arranged blades with a single-receptor and a down conductor,
discharge frequently penetrated the blade. A vertically or obliquely arranged blade involved the risk of being damaged at edge
of the blade since the discharge progressed on the surface of the blade to the receptor. The blade covered with conducting-cap
at the top of the blade showed relatively high protection efficiency.
From the experimental results, it is important to find the testing mcthods of lightning attachment in order to evaluate the
actual performance of protective methods for wind turbines.
(Electric Power Engineering Research Laboratory Rep.No.H06018) 19 3 30 *1 *2 *3 *4
CRIEPI ii
100 kW
2
(1) 25
(2)
(3) 3 4
(1)
(2)
CRIEPI iii
50()
(a) (b) (c)
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Blade Polluted blade Metallic pipe
50%F
OV
(kV)
()
4
3
50
(k
V)
CRIEPI iv
1
1
2.1 1
2.2 1
2.3 2
2
3.1 2
3.2 2
3.3 50 4
3.4 5
3.5 5
5
4.1 6
4.2 9
12
5.1 12
5.2 12
5.3 12
5.4 13
5.5 14
5.6 16
5.7 19
5.8 20
21
6.1 21
6.2 21
6.3 21
6.4 22
CRIEPI v
6.5 22
6.6 23
25
7.1 25
7.2 25
26
8.1 26
8.2 27
8.3 28
28
10. 30
11. 31
12. 31
33
CRIEPI 1
,,
,1996,1.4kW
10 100 kW
,,
1000kW
,
100m ,
,
,
,,,
,,
,
,
,
,,,,
,
,
,
,,
,
,,
,
,,
,
,
,,
,,
,
,
,
,
2.1
IEC
2.1 ,
,, 1
100 48
12,
710,
4351, 2032
100
19911998 1498 738 8.0
19901998 2839 851 3.9
19921998 428 86 5.8
2.2
NEDO
34 35 ,
,, 11
2 , 27
8 3
7 ,
,,
,
2.1 (2)Table 2.1 Outage statistics of wind power
station in European countries
CRIEPI 2
2.3
45,
,,
1
2
3
4,
5
6
7
8,
9
,
,,
12MV
3.1
,
,
,
,
,,
ss ,
s s
1.2/50s
250/2500s
4.1 80/2500s
,
,
,
12MV 3.1
,
3.2
3.2
3.2.1 ALPS
3.3
ALPS
,
ND
,
12 ,
3.2.2 , ,,
,
,,
CRIEPI 3
(a)
(b)
3.1 12MV
Fig. 3.1 12MV Impulse voltage generator in Shiobara testing laboratory and generating circuits impulse voltage tests
CT
,,
,
3.2
Fig.3.2 Impulse voltage waveforms
3.3
Fig.3.3 Arrangement of measuring instruments
3.2.3 ALPS ALPS (Automatic Lightning Progressing
Feature Observation System:
),
,1983
(a) scc
85
(b)
CRIEPI 4
3.4 ALPS
Fig.3.4 Setup of the ALPS
a (b) ALPS
3.5 ALPS Fig.3.5 Example of discharge manner observed
by the ALPS
678
,
0.1s
6636 , 1
,,
1616256 ,
11
ALPS 3.4
,ALPS 3.5
ALPS 3.6
,
ALPS , O/E
3.6 ALPS
Fig.3.6 Configuration of the ALPS
, A/D,
,
ALPS ,
0
100,15
,0.1s50s,
32,765 ,s
,
3.3 50 ,
,,50
SOV50
SOV
50SOV
50SOV
1
d(kV)
,
d(kV),
GPS
GPS
2
1
AC100V AC100V
AC100V
CRIEPI 5
,
n
,3040
50 %SOV 9
3.4
,,,
,3
,
,
60
,
,
,
,
,
,20m
40m ,
,
,
,
10
,, 0
45 90
3.5
,,
,
,
,
,,
,,
,
,
4.1
10g/
4.1.1, 4.1.2
4.2 ,
0.1mg/cm2
,
,,
,
,
,,
,
,,
,
,,
,
,
,
,
,
(111213,),
-
CRIEPI 6
,
,
,
4.1 50
75mmmm
4.1.1
2m
50SOV
4m
4.1
(a)
(b)
(c)
4.2 50SOV
50SOV 20
4.1.2
3m
4.2 50SOV
Fig.4.2 50% sparkover voltages (Lightning impulse voltage)
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Positive Negative
50%
SOV
(kV
)
PVC pipe Polluted PVC pipe Metallic pipe
12 43 960mbar
(a) (b) (c)
(a) (b) (c)
4.1
Fig.4.1 Discharge on vinyl chloride pipeof 2 meter length
CRIEPI 7
4.1 4.3
4.4 50SOV
10
35m
50SOV
14
()
16
4.1.3
4.1.2 2 50
50
1
4.5
,
38 30
, 50
,WET
10/l
,
, 80s
50
V5020
4.1
Table 4.1 Discharge manner of various objects
4.5
Fig.4.5 Layout of experimental facilities
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
PVC pipe Polluted PVCpipe
Metallic pipe
50%
SOV
(kV)
22.5 80 962mbar
4.4 50%SOV
Fig.4.4 Sparkover voltage (Switching impulse voltage)
(a) (b) (c)
(a) (b) (c)
4.3
Fig.4.3 Discharge on vinyl pipe of 2 meter length (Switching impulse voltage)
CRIEPI 8
2
4.6 50
,
,,
(a)
1)
,50
,
50
,
50
2) ,
,50%
,
3)
50
50
(b)
1)
,50
,,
50
2) ,
,50
,
3)
,50
50
(c)
50SOV
,50
, 4.2
,DRY
,50
,
,
,,
WET
,
4.6 50% SOV
Fig.4.6 50% SOV under various test conditions
CRIEPI 9
4.2 :4 Tf80s
Table 4.2 Discharge manner for various test conditions
a)
Gap m
()
Dry 1 4 4 1 9
Dry 2 12 0 2 14
Dry 1 7 3 15 25 Wet 2 1 7 3 11
Wet 3 3 5 2 10
3 0 0 16 16
b)
Gap m
()
Dry 1 14 1 3 18
Dry 1 0 1 14 15
Wet 1 0 0 16 16 Wet 2 0 0 13 13
3 0 0 10 10
,,
,
,
,
,
,
,,
4.2
12m 3m
,
FRP , 10mm
4.2.1
50SOV , 4m
4.7
3.5
,
50SOV ,
,3m
4.3
4.7
Fig.4.7 Arrangement of insulated-blade tests
CRIEPI 10
28
() 8
14
4.8
,
4.9 ,,
50SOV
,50SOV 10
4.2.2
,
,
4.4
13
,
4.10
,
4.4
Table 4.4 Test results for contaminated insulated-blade
No.
16 7
812
13 ()14, 15
1625
26 (2 )2729
30 (3 )
110 11
1224
4.3
Table 4.3 Experimental result on discharge manners for contaminated insulated-blades
(a) (b) (c)
(a) (b) () (c) ()
4.8
Fig.4.8 Discharge manner on windmill blade(positive switching impulse voltage)
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
Clean blade Polluted blade Metallic pipe
50%
SOV
(kV
)
22 82
966 mbar
4.9 50%SOV ()
Fig.4.9 50% sparkover voltage (positive switching impulse voltage)
CRIEPI 11
0.01C
2 4.11 4.12
1
, 3m
10 ,11
4.13
,,
,
4.144.15 , 4.8b,c
ALPS 4.14
,131.8s
5s
,
(b)
(c) a
(d)
4.10
Fig.4.10 Penetration of discharge into inner cavity of contaminated insulated-blade
4.11 2 Fig.4.11 Second penetration of discharge
4.12 3 Fig.4.11 Third penetration
of discharge
a (b)
4.13
Fig.4.13 Damage in edge part of blade
CRIEPI 12
5.1
,
,
, 2
,
,
,
25mm
5.2
, 12m
, 4.2
10mm FRP
5.3 5.1 ,
5.1 ,
,
,
5.2
131.6 [s] Still image 131.8131.7 131.9
4.14 Fig.4.14 Discharge progressing manner of non-contaminated blade
4.15 Fig.4.15 Discharge progressing manner of contaminated blade
190.2 [s] Still image 190.4190.3 190.5
CRIEPI 13
5.1 Table 5.1 Test result on discharge manner
for vertically arranged blades
5.4 45 ,
5.3
, 5.2
5.2
Table 5.2 Test results for obliquely arranged blades
4m
10
,
2
5.4, 5.5
6
3
3
9
1
10
(a) (b) (c)
5.2 ()
Fig.5.2 Discharge manner and damage in tip part of blade
5.1
Fig.5.1 Vertical arrangement of blade
5.3
Fig.5.3 Oblique arrangement of blade
10
10
10
10
CRIEPI 14
5.5
4m
5.6 , 5.3
, 1
,FRP ,
5.3 Table 5.3 Test results for horizontal arrangement I
3
20
12
1
1
16
1
(a) (b)
5.4
Fig.5.4 Discharge on receptor along surface of blade
(a) (b)
5.5
Fig.5.5 Direct discharge on receptor
5.6 Fig.5.6 Horizontal arrangement I
Trailing edge upside-
CRIEPI 15
5.7
2
,
,,
5.4 5.8
,5.55.9
5.4 Table 5.4 Location of damage due to positive
lightning impulse voltage
No.
1
2
3 No.2
5.5 Table 5.5 Location of damage
(positive lightning impulse voltage)
No.
1
2
3 No.2
()
4
5
6
7
8 No.1
9 No.2
()
10
11
()
12
5.7 ()
Fig.5.7 Penetration of discharge into blade cavity (negative switching impulse voltage)
Receptor
5.8 Fig.5.8 Location of damage
(positive lightning impulse voltage)
5.9 ()Fig.5.9 Location of damage
(positive switching impulse voltage)
CRIEPI 16
5.10 No1
, 5.11
No
5.10 ,
, 5.11 ,,
,
,No11
5.6
,
5.12 , 5.6
,,
,,
,
5.13
4
4
1
8
4
2
10
1
(a) (b) (c)
5.10 ( No.1)
Fig.5.10 Penetration of blade insulation due to positive lightning impulse voltage (discharge No.1)
(a) (b) ALPS 5.11
( No.3) Fig.5.11 Creeping discharge on inner surface
in case of application of positive switching impulse voltage (discharge No.3)
5.12 Fig.5.12 Horizontal arrangement
-Leading edge upside-
5.6 Table 5.6 Test results for horizontal arrangement
CRIEPI 17
5.13
Fig.5.13 Sectional plan of wind turbine blade
5.7 () Table 5.7 Location of damage
(positive lightning impulse voltage)
No.
1
()
2
3
4
()
5.8 () Table 5.8 Location of damage
(positive switching impulse voltage)
No.
1
2
3
4
5.7 5.14a
, 5.8 5.14b
,
, 5.15
(a)
(b)
5.14
Fig.5.14 Location of damage
, 5.16 , 5.17
, 5.18
5.17
,,
,,
,
CRIEPI 18
5.19No1
,5.20ALPS
5.19a
,
5.208.8
s
,,
,
,
5.19 No.1
Fig.5.19 Discharge manner and damage in case of application of positive lightning impulse voltage No.1
5.15 ()
Fig.5.15 Discharge on receptor (negative lightning impulse voltage)
5.16 ()
()Fig.5.16
Creeping discharge without damage (positive switching impulse voltage)
5.17
( No.4) Fig.5.17
Creeping discharge on inner surface (positive lightning impulse voltage No.4)
5.18
( No.2) Fig.5.18
Damage in top part of blade (positive switching impulse voltage No.2)
a b (c)
CRIEPI 19
5.7
,
25mm
100mm
1m 5.21
2 -
,
4m ,
5.9
,
,
5.22
,
8.4 [s]
8.5 8.6
8.7 8.8 8.9 9.0
Still image
6.20 No.1
5.20 No.1
Fig.5.20 Discharge progresing manner of positive lightning impulse voltage No.1
(a) (b)
(c)
5.21 2
Fig.5.21 Blades with large receptor and small receptor
CRIEPI 20
5.9 ()
Table 5.9 Test result of vertical arrangement (positive switching impulse voltage)
5.8
5.23
1.6m
5.10 , 5.24 5.25
5.10 ()
Table 5.10 Test results for horizontally shifted blade
6
10
a b c (a) (b) (c) ()
5.22
Fig.5.22 Discharge manner on blades with small receptor and large receptor
(a) (b)
5.23 Fig.5.23 Horizontal shift of blade location
(a) (b) 5.24 Fig.5.24 Discharge manner for blade
with small receptor
8
2
1
1
6
1
CRIEPI 21
-
6.1
,
,
GFRP - 26cm
,
,
6.2
4m, 3m ,
20
,
6.1
6.3
1.8m
6.2
, 6.1 , 6.3,
6.4 1
,
(a) (b) 5.25 ()
Fig.5.25 Discharge manner for blade with large receptor
(a) (b)
6.1
Fig.6.1 Discharge manner on aluminum-coating blade in top part
CRIEPI 22
6.1
() Table 6.1 Test result foe horizontally
shifted arrangement
18
1
1
20
6.4
,
7m ,
4
,,,,,
6.5
,6.6
6.5
2m
5
6.7
, 6.2
6.8
,
5
,
(a) (b)
6.2 Fig.6.2 Arrangement of horizontal shift
(a) (b)
6.3 Fig.6.3 Direct discharge on top part of blade
(a) (b)
6.4 )
Fig.6.4 Penetration into inner cavity of blade
CRIEPI 23
6.2 ()
Table 6.2 Test result of discharge (Horizontal arrangement of electrode tip to top of aluminum-coating blade)
4
1
5
6.6
,
, 26cm
-
6.9
-
,
(a) (b)
6.5 Fig.6.5 Discharge onto aluminum-
coating part of blade
(a) (b)
6.6 Fig.6.6 Penetration damage
6.7 Fig.6.7 Horizontal arrangement of
electrode tip to top of aluminum-coating blade
a (a) (b) (c)
6.8 Fig..6.8 Discharge manner in case of
horizontal arrangement of electrode tip to top of aluminum-coating blade
CRIEPI 24
6.3
,6.10
6.10c
ALPS 6.11
,
,
2
,3
6.12
, ,
(a) (b)
6.9
Fig.6.9 Test arrangement of cupper-coating blade
6.3
Table 6.3 Test result for cupper-coating blade
15
20
7
3
10
(a) (b) (c)
6.10
Fig.6.10 Discharge manner cupper-coating blade
(a) (b) (c)
6.12
Fig.6.12 Damaged manner cupper-coating blade
6.11 ALPS Fig.6.11 Discharge on blade with a branch observed by the ALPS
129.2[s] 129.3 129.4 129.5
CRIEPI 25
7.1
,
,
ALPS
,
7.1
,
,30kV2002
,2000:1
7.2
7.2
,
,
,
12s
, 40s
7.3
,ALPS
ALPS
,ALPS
12.3,12.4s ,
ALPS 12.014.0 2s
7.1 Fig.7.1 Arrangement of measuring instruments
for upper leader
7.2
Fig.7.2 Discharge photographs, voltage waveforms and current waveforms in flashover and non-flashover
7.3 ALPS
Fig.7.3 Simultaneous measurement of discharge manner using ALPS and current waveform
CRIEPI 26
8 8.1 8.1.1 (1)
,,
,
,
,
,
(2)
,
,
,
,
8.1.2 (1) ,
,
,
,
(2)
8.1.3
,
,
,
,
,,
,
,
,
11 8.1
100m
,
,
CRIEPI 27
60
,12
(1)
20kA30m60m
(2), 6m
( 8.2)13
8.2
, 10s
1415,
,
(1)
,
,,
,
,
,
8.1
Fig.8.1 Horizontally progressing lightning discharge onto high building (adapted from Otowadenki corp. Lightning photograph contest )
8.2 Tf=160s No.T36
Fig.8.2 Leader progressing manner due to application of switching impulse voltage (Tf =160s), (CRIEPI Report No.T36)
CRIEPI 28
(2) ,
,
,
,
,
,
(3)
,5 ,
,
,
8.3 8.3.1
,
,
,
, 3 1
,
,
(1) 4.2
,
,
(2),
,,3
,
,
8.3.2 5.5 5.6 FRP
,
,
,
,
,
,
8.3.3
,
,,
Trailing edge
Leading edge
,
2
,,
,
20 ,
Berger
CRIEPI 29
,,,
,
,
,
1980
,
161718
,
, 1960 ,
,
1980 ,
,,
,,
,,
,,
,
,
,
,
,,,
,
,
,
,
,
ALPS
,
,
,,
(1)
,
,
19
(2
ALPS ,
,
202122232425
(3)
,
,,
26
,
,
CRIEPI 30
10
JIS
,
9
3 27 53
,
,
JIS
A4201:2003 ,
JIS A4201:1992
,
,
,,,
,
27
28
IEC,TC88
,IEC
TR61400-24 2002 729
Technical Report ,
, ,
IEC
,International Standard ,
,
IEC TC88 Report ,
IEC ,
,
,
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
TR61400-24 ,
,IEC TC81
IEC TR61400-24 ,
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(4) (5),
,
,
,
IEC TR61400-24 ,
IEC TC88 Project Team24(PT24)
2006 3 ,IEC TR61400-24
,
,
,PT24
,
CRIEPI 31
11
, IEC
TC81(),,2006
1 IEC62305-2 Protection against
lightning-Risk management
(International Standard),
30
,IEC TC81International
Standard ,
,
,
,
31,
3 ,
(1) ,
,
(2)
,
(3)
IEC62305-2 31
,
,
(1) ,
(2) ,
,
(3) ,
,
,
(4) ,
,
(5)
,
,
(6) ,1
,
(7) ,
,
,,
12
100kW
CRIEPI 32
(1)
cm
(2)
(3)
,
,
,,
(1) ,
(2)
1000kW ,
10
,
,
,
(1) ,
,,
,
(2) ,
(1)
2
(2)
2
(3)
,
(4)
,
CRIEPI 33
(5)
(6)
(7)
16 18
(1) T.Sorensen, H.Brask, P.Grabau, K.Olsen
and M.L.Olsen: Lightning damages to
power generating wind turbines,
ICLP-98, No. 9b.4(Birmingam,UK),1998
(2) I.Cotton et al.: Lightning Protection
for Wind Turbines ., ICLP-2000,
No.9.13 (Rhodes , Greece), 2000
(3)
NEDO, 16
2005 3
(4)
NEDO, 17
2006 2
(5)
,
2003
(6)
Vol.109-B No.2 pp.81-87,
1989-2
(7) S.Yokoyama, K.Miyake, T.Suzuki and
S.Kanao, Winter Lightning on Japan
Sea Coast-Development of Measuring
System on Ppogessing Feature of
Lightning Discharge-,IEEE Trans,
Vol.PWRD-5,No.3,pp1418-1425,1990-7
(8)
Vol.112-ANo.4pp.311-320
1992-4
(9)
1983 3
(10)
ED-05-135(SP-05-73,HV-05-77)(2005
11 )
(11)
( 1)
No.65,pp.29-30,2004
(12)
No.ED-05-54,HV-05-29,2005
(13) T.Naka et al, Study on lightning
protection methods for wind turbine
blades,IEEJ Trans. on PE, Vol.125,
No.10,pp.993-999,2005
(14) OTOWA LIGHTNING PHOTO
CONTEST(2006 )
(15) H.R.Armstrong and E.R.Whitehead:
Field and Analytical Studies of
Transmission Line Shielding,IEEE
Trans.PAS-87,No.1,pp 270-281(1968)
(16)
CRIEPI 34
T36, pp15-22(1995 8 )
(17)
,
,T72,2003
(18)
1033 2005 9
(19)
,
,T10,1989
(20)
-
1989 1998 10
-
T58 (1999 6 )
(21)
-1989
2002 -
No.TO3024 (2004 3 )
(22) A.Asakawa, A.Wada, S.Yokoyama,
T.Shindo, H.Hyodo, K.Hachiya and
M.Chihara, Lightning Striking Aspect
for Wind Turbine in Winter Season-
Development of Low Freguency Rogowski
Coil and Observation Results at Nikaho
Wind Park in Japan- IEEJ,ED-07-47
(SD-07-23, HV07-47) (2007 2 )
(23) ,,,,
, 16
,pp.117-120(1994)
(24) ,,,,
,Vol.23, No.4, pp.291-298(2003)
(25) A.Wada, S.Yokoyama, Lightning
Damages of Wind Turbine Blades in Winter
in Japan-Lightning Observation on the
Nikaho-Kogen Wind Farm-, Proc.of 27th
Int.Cont.on Lightning Protection,
Avinignon, France 9a.7 pp.947-952
(2004)
(26) The Committee of Lightning Protection
Design, Lightning Database Working
Group: Lightning Occurrence Data Ob-
served with Lightning Location Systems
of Electric tilities in Japan
1992-2001Trans.IEEJ Japan Vol.124-B,
pp1255-1261,2004
(27)
No.T69 (2002 2 )
(28)
T40(1995 12
)
(29) IEC TR61400-24:2002-7 Wind Turbine
generator systems-Part24:Lightning
protection
(30) IEC62305-2 Protection against light-
ning- Risk management(2006)
(31) ,
H060082007 7 )
2-6-1
046 (856) 2121 ( ) e-mail [email protected]
1-6-1 03 (3201) 6601 ()
1-1 03 3258 9380 ISBN:4-86216-544-3