Embed Size (px)
Citation preview
I: ,
~tt3tid)ni,j {rtr C!5tfäß-'~an3ttt, lUefcQC in ber UmgegenD DoetfcQÜ~cn!3 gefunDeu i1.lUrDen.
BOTANISCHES INSTITUT der kk1Jniversität Wien.
~ J.-Nr...::icfi4/f... ____ ... Cl)
..0 +-< 0
Sign ... C;tl.*§,-. . --~ P=l
S?( 6 f ii q u n ß e n b e r 'Ei t au D 0 r t c. B. )Bcrnjieil1 . B. B. )Bcrnjieiner )Berge. Go. @obedil1g . ~ Ha. ~'lrtberg. Hi. ~iefe( nuf 1m ~ö~. Kr. W. JtrcuöecMlIlafb. M. SJ)2ariaeborf. Eft 8'~~:Y .'
. N. S~. Ncu~ift. O. DbernDorf. P. W. Walljic\1~ lIDlifDtVen. R. B. ffied)\1i~et )Berge. S. Br. @5allerorunnen. SchI. @5djlaining. W. W. lIDnlb:lIDirtl)~l)ClUß. 'Vi. SchI. lIDiflm3borfer @5tVütdjt.
I .. Dicotylc(lonen ~ ~}~:CjJammtappigt ®tFi~p~an3m.
1. 4?a~nenfuBgei1)äc{lfe, Ranu~culace~.h.. 1 B~ID102nl)e}E('i.(9I~I",g~PJ\Y.~~~.~~~n/. j( . A Clematis vit~ilJ~,' ®el~~ine'®arb;~b~:~"'~~-->'" .J{ 1 Papaver 'lrhoeas/Sf(atf~tofe, . ~atfcQ~~.no~n:
-.ft ~V;, 'rhaliolrumaquilegifolium, s?(fdeibfätttige ®tcfematlte. 1"* somniferum, ®attClt~9Jl . .A • .. I. 4 flavum, ®dbe ®icfentautc. "Iv' Chelidonium majus, EicQöUftaut. .
$. ur: . An~mone sylvestris, ®l1(b~®iubröecQen. (B. G.)· '1. (gtbtau~c Fumarja~e,en.\
.1 jl JI.: nemorosa,. 5BUf~®'f h" 'Mi on d;( JiiCorydalis CäVä,'·#~~iwi~r~crrg~~·'·~C1:~~~fPotl.1.1{s;{ .. . .,i!t ,fi, ranunouloldes, u"JaVll Up l1vuhc,!ce :w. 'J j ,,' I'd m • 0 . ~
,// .JI' " SO I U, \Vcmemer K. I' r '/. )~// d,' . 1J~+ +- Hepatica, ~cberbfiimcQcn. (G.) J .. F ". ff" I' . rc >, Mi. V'+ .pt I t !ü04M,:a d/ .,zo_ '"' ;-n :- . . . . .. y; (/1- .:. {umarla 0 IClna IS"",xvrau,,/, A "ni n· ~.:b. . , .. ) . JI.:J Adoms aestlvahs, S?(bom(l>~(oecQcn..·· .y .. (1), "''''/ .,-'·v "'>((/4 :Y"o
':$. ,r/l Ranunoulus acris, Eic~at'fet' .pa~nenftt~',_?~~~!r!!~~~"6f~,!!!m,{"J~!:VA~i!~X~Q; .1<. /- auricomus,@otbgdber .p. ~J Nas!urlium palustr!', Eiltln~f~5Bntnuenfrcffe. oll. vi·· Flammula;\$t'c~liti~ilber .p. ,,;{ .11 4- auslriaoum. Deftemid)ifcl)e 5B . .:t d Ficarja,~ClgCll)1.lUt:3lic~er .p. fi 1/0/ i-Barbarea vulgaris) ®cmcinee 5Barocdraut.
,~#\ lanughlOsus~®oUiger.p. (}.fc.~{,. Jl, d- Turritis· glabra, ®fattceXf)Ut:111fraut. poly~n~hemos, B(cicQb(üt~tget .p. A JI : Cardamine prafensis, ®iefen<EicQaumfraut. nemorosu8, .paht>.p. (E.) ,,;? ,)'/, amara,5Bitterce EicQ. rep~ps"i~dec~cnber .p. <~ J i. jmpaliens,<5~ripßfamigee EicQ .
. bt1fp~~9.~, .\1'lloUigcr . .p. . f{ ,Jll Dentaria'bulbifera ,3I1.licbeftragcl!De ßaV1Ütlttr~. (8. soeIe}äius, ®ift<.p. _I. V u. R. B.).:. ~. .
• . ~ Jr +A'-~/{<t'I" ,,\;'1 Cf' >'~
7r.u{(;ill":;n~I"-~~ct'~.p'I(T~-... ..Jl. vi ~ Sisymbrium Alliari~, ~lto'6faucQMRaufe. Caltha paiustrJs, Eium~VDotter'6fume. J{ ···vI Thaliarlum, X~Cl{e>Bc.'
viridis, ®raue 91ie~i1.lut:3. (W. W.) . . . ... Sophia,%eitlolätterigem. .. 11"-.' ,-. ., ' .. '.
~: .vulgaris,®emetueS?lfcfet. ~\officinale, @e,bxäucQricl)effi. .. '%, ...
oonsolida, %erb~BUttet:f~om. fi A·l Erysimulll orepidifolium, mi~~ctt'6rattetiget ~el)trtdJ. Napellus, ~ifen9ut. '. • ;J1 si- I Alyssum. oalyclnum) Sl'efcQfrucQtigee Eiteinfraut.
spioata, Q(e~rentragellbce~9tifto~Mfraut.(W. W .),§ra!lsioa QI~racea,' ®etnüfefo~r. - . ·10 'officinalis,~~ngftroJe. 1Cr.W;, ; Napus, mc~efoVr/Vlii.6fl1melt. ". '
'f'-C,,,..,,,,,,.,;..,...~ ~-c.L.,<;;i-'''''7 . .0-.... r7i.~A j{ JII. 1 Farselia inoana,®crnelne ®raufreffe:'tN. Sl.)t~ ,::,#!1!!A~~!~EY)., ,~.~J;,9,,~~,1~E.. /{.I: Dl'aba verna,%riivrtnße~.pultßeroHimcljen.
1; Berberis vuIgaris, @emeiuet Eiauetbotlt. ,f/ &1 Cochlearia Armoracia, ~))leettettig .
., ~ie mit einem @5tcmtVelt l1eaeitVnetcn finDen fitV nut ClllgelJffan3t. 1
..
Jl [J/-.. ! Camelina sativa, ®eoauter ~einbotter. )4 uI·" Thlaspi arvense. m:cfCl>~äfd?e{fraut.
,/{ Jl.i praecox, ~tü~6fü~enbee ~.
,;l4. 1;,' Bi.ocutella lal'vigata, ?Briacufd?ötd?en. (11. 8.)
cl< -i Lepidium campesire, ~efb~Sfreffe.
cfl .4., Capsella Bursa pastoris, .pirtentäfd?e[fmut. cf{ .j Neslia panieulata, ~ee(ie.
.fl yI.. Raphanus * sativus, Qlffi6atet ffiettig. cfl ß· Raphallistrum, Q(crer~!)(.
2
12. illlici'w, Alsineen. .' ". -,; ~,,~.~' .. ' -.... ' .
.J( -!Sperg'ula arvensis~c·ider;6~am. Lepigonum rubrum, !){otge 6d?u~~enmim.
cf( vi, M öhringia trillervia, 1)reiner\:lige i))(ö~dnger. Jl i Holosleum umbellalum, ~o(benorüt~ige 6~ltm. ~ ,Slellaria media, ®emeinfte 6temmierc.
nemorum, ®a(b~6t. (M.)
uliginosa, 6um~ffiebenbe 6t. .f{.J J Holostea, ®ro~o[umige 6t.
6., @)outtentöecl)en, Cistineen. aYl -+ graminea, ®raeartige 61. HeIianthem~~~~I;~c~~:"'®~;~~i;;e~;6~'~~~~~Ö6d?en -' Malac~ium a.q~aticum, ®affel:.®cid?fraut. (l{ ,q/
,fi/l Ji,;{ rll vi )1 .JI
.Jt,.{, Ceras!wm triviale, ®roffiee .pomfraut.
2!.,m~J{mm.I,Y!QI~Jt~~q. ~ ,A, arven se, ~er~.p. Viola tl'ieoIor, 6ticfmüttctd?en. rrC!f«-eM a.
odora!a, ®o9fried?eubee ffi. 13~g,~JJ1tU\]AwJ~I,~jneen. hirta, ffiaugee ffi. .J{ ,>1 -fLinum * usitatissimum, ®cmeincr ~flld?M~eilt. <;anina, .pultbe~ffi. J< .,4. + clltharlicum, ®Hbcr ~.
14. W,a[ben, Malvaceen.
~ 4!~'lalva Aleea, -'6t~;~~~:9Ji;;r~~':Y'~&~~~~\)eL fi .tI -I sylvestris, ®Ube i))(.
8. ffief'eben Resedaceeo. ,~~""":","",,,,,,,,,,~:.:-,,:,,,<1,;,(,,,,~, .. "'P'-, (,.,.~,,~ i'·,;i/;,;~. ~'" i:.'.!; ,: . .,'.. """ {A' , l
Reseda lliteola, ®efoet ®au; !)(efeba.
~_~._~o~.~.e,~Waugem\ld)fe,.~rosera~een. ß v4 -1 l'otundifolia, !)(ltubblätterige i))(. 'Parnassia palustris, 6nm~f~~atuaffie. .f< Althea officinalis, Qlibtfd?·
10. $ittctfinge, Polygaleen. '. '.".--: .... 'oe ':''\;;Ä:r>:p;;).'-,:!,~F . .' <W. ';"$j;.}~_",:i~;::<·/·
15 ~in'oen, Tiliaceen. '~<:';W~"";"'''''·''''K''''4,,_<~,,·~,,':<j*N4.-tk-tdit.1·.';:,-.b,*'}, ..
Polygala vulgaris, ®emeine Sfteu36fume. J{ ~ Tilia grandifoJia, 6ommet~~inbe. amara, Q3ittm Sf. (ß. B.) cl{ ~ .j. parvifolia, ®intet~~.
Chamaebuxus, ?Bud?eoaum6fättetige Sf. (ß. R)
16 .. ~att~eußeruitq,fe, Hypericineen. """""+'~;""""'~~"''':'v,~v;,r{':'~ .. ,,~,,''>·'-'':.~'''' ~ .• , .. -. ";,.'S'.".'i,>.,.,,, ..... :. :.' .. '-" .,:;:r~ ~\}-'"
.,1 ~. ~!R~lteJJ.~$ßilt!lY!-.!.! .. A k -' Gypsophila mataus, i))(auet~®~~efraut. (Wi.)
,ß...Ji' '.Hypericurri perforat\lm, ®em . .patt9ett, 309anniefraut, ;.{ i- montanum, Q3erg~.p.
A .;1; Dianlhus Armeria, .~e{b~~Mfe.
~ A Carthusianorum, Sfatt~äufet~~. humifusum, ~icbetgefttcdtee .p. (Wi.)
Jl tfI deltoides, ®iefen,~. ;; ~ superbus, $tad?t,~. 1 ~:::,)~~o:~e,. ;I\.c,erineen. ~ _! Saponaria Vaccaria, Sfu9~6etfeufraut. . .K. lJ! 'Acer campestre, ~e(b~Q(~orn. ~ Ji otricinalis, ®ebtättd?Ud?ee 6. . A..i L Pseudoplatanus, ?Betg~Q(. ß.. If'l, Cucubalus bacciferus, memntragenbct ~altbenfre~f. + .1'.wt~)<-;r ;!",
~ ~~. '11
Silen:~;a~::a'~~d~~;:;ä~~ee ~eimfraut. A v# i AescUlu~~' H~;'~':fi;~li~:"'i~~~~t~~i;~~~~r~~ .A JJ Lyehllis Visearia, 5.l3ed?"~e(fe. +Pavia * rubra, ffiot~e ffio~faftanie. ~ vespertina, Q(oenM~id?tneHe.
diurna, ~age;~. 19. ffieben, Ampelideen. \-.;0.""2"&~ ... .pNA?:e;tfi<:~;~f' ... i;"f;;·'!.·~:;::';<'·"';·?-·':~~'~% .... : :':i_~,~
Flos cueuli, Sfufue~~. I Vitis * viniferll, ®eim:ebe. Agrostemtpa Githago, Sfernrabe. ;.Ampelopis * hetieracclI, 3uugferm:ebe.
3
20. @5totcl)fcl)ni[fie~gcmiid)ft'1 GeraniaceenclR i tMelilotus officinalis, ,ponigtfee, <5teinffee.
,~vI:Geranium roberlianum, ffiltj)recf)tefra~t, d fthtfe~rl,Trifolium. ruhens,. !)(otOcr mce. <5torcf)fcf)nabcL a.A •. medIUm, ~){t.tt(erer st'(ee.
palustl'e, <5lt1nj)f~<5t. ~ .,( i pratense, ®tcfe~~st'. . I'otundifolium, !)(unbbfätteriger 6t. .Jf vi ~- ochroleucurn, ®cf6\lm~et st'.
;Q JI columbinum, ~altbCll~<5t. ,/{ cA + arvense, mecrer~st . .fZ (ff?ft.' pusillum, ~'fci1tCt <5t. ~ A .,. montanum, ~etg~st'. J{ J/ sanguineum,~futtotOer 6t. (R. B.)fof..{ A j.\ repen~, st'riecf)enbet st . .x ß .. ' dis.sectum, 3etfcf)nittener <St. cf? .J + ag.ranum, ®ofbHee. ( ~ . ./ Erodium cicutarium, l5cf)ierfittgebfätt. ffiei~crfcf)nJ,ef! -!·Dol'ycnmm herbaceum, ~arfettf(ec.
cf{ + Lotus corniculatlls, <5cf)otenf(ee.
21. ~ptingftüd)Hct,!311lsan.lin,I:'en •.. ·' t Robinia * Pseudacacia, ®ei~e mf.~J~_ et:v'fUL oll ß _ Impaliens nOli-ta;I~-e;'~~~~~~~bii~;~6;;i~gitcJ{ A ,-Astragalus glycyphyllos, <5ü~90r6b(ättet. ~ragaut,
, , .J{~CoronilIa varia, ~unteShaut\l)icre.
rfi .4-, Vicia * sativa, ß'uttet\l)ick fi ~). * Fubu, <5au609ne, ~ .J ., Cracca, ffiogc(\l)icte.
22. @5auetffecgcinäffife, Oxalideen. :.-"., .:,.,.:.:_.,. ". ",' < '". " ;,", - , ;'~·%''''' ___ >N,r'',···~·,~··~,,,,-,·i''-. ..,,·,,,,
,f< tß'., Oxalis acetoselIa, ®emeiner <5auerHec.
,23. mQute11it~11)äd)JeIJa.JJt~~}1~,-n .9{ + sepium, 3au1t\l)icrc . .Il JI... Ruta * gl'~veolens, ®artcm:aut~. . , .. . ... , fi y/ ,.PiSllm * arvense, Q(crer~(frDfe.
/{ ,> * slltivum, ®emeine (f. 24-.@5pinDCf6(l~mgel1)äc1)fe, . Celastrineen, j{ --Lathyru8 Aphaca, ::DcdNätterige mrattet6fe .
./? Slaph~le~'~'pi~nata, @~~:eine-~t;~~~llUß' Nis8olia, (fillfacf)6fättr.rige m·
.f{ .. fI/ Evonymus europaeus, <5j)illbef6aum. fl.;l. .,- tuberosus, st'noUige m· ßl pratensis, ®icfett~m-
25. J'ttetl3-DOtllgcmädife,. Rhamnei)u sylvestris, ®a(b~m· I Rham~;us calha~ii~;:'®~~ein~~"5€~~;;3b;~;'- cA .;:1 '·Orobus vernus,~tüO(inge~®a{ber6fc.
Frangula, ß'auf6mtm. /< niger, Eicf)\l)aqc ®. .... . ,,.,f vi', tubel'osus, st'ttoUige ®.
2.[~.mill:ilj!S~,afi!J~~r~l,,,I~,rc~'~'~~!i~~,"~~?~: cK A '-PhaseoI1l8 * mullifloru~, ~ütftfcf)c lSof)tte . .( Rhus * typhina, &ffig6aum. /{ + * vulgaris, ®ei~e ~09tte, ß'ifo(e,
27. @5c1)metternngBlifüt~!q', Papilionaceen. ""-·h ~";,,''1_'i\ "l{,~'~." -. ;,'j,":':: :::';":/.< ,,:.,t~,;~''.k··>·;l~::'''~ ". '{, :,>.: : .. Y 'J:!':;;';'>;?J~;':'1"""'~ .... \~};, ..
Genista pilosa, ~Mriget ®ittj'tet. (8. B.) . tinctoria, ß'ätbe~®.
germanica, ::Deutfcf)et ®. Cylisus * Laburnum, ®o{btcgelt I lSo~tten6aum. Jf
~ t1I nigricans, <5cf)\t1är3rtcf)et ~o~ttettbaum. . A Ä capitatus, st'öj)figct ~. : '.
/'j .I vt vr" pl'Ostratus, ®eftrecftcr IS. ~ JI -[ sagiLtalis, ®ef!ilgeltct ?S. (Hi.)
Jl{ A Ononis spinosa, :Dornige ~att[)ecf)eL j{ ·1 Anlhyllis yulneraria, ®ltltbtfee. ,{ j ..; Medicago saliva, ~lt&e1'1le.
}~:i",~!S,~~X~~~,~~;\~,~Jpj,~l~~.~~.; i Amygdallls * commpnis, ~J1attbe(6aum.
IPersica * Vlllgaris, 'mfirficf). !- Prunus * Arm eniaca, Qr~rifofe, ~JCatHXc.
spinosa, <5cf)lege. * domestica, 3\l)etfcf)re.
+ aviufu, <5üßHrfcf)e. «. cerasus, I5mmfitfcf)c, ®eicf)feL Chamaecera8u~, 3\1)CtgHtfcf)e. (0.)
Padus, ~tmt6enfitfcf)e.
29. mofen, Rosaceen • ... ·~-.. -:~· .. ,,~·:!i<:.;>"""''','!""'''>I:f-';;k\<;4''''-'~·'"'*'~\\·_w·'''~~. ö
,"Spimea Aruncus, ®eil36art, ,;{.;I l lupulina, {)ofjfenflee. .vi. j Falcala, <5icl)rlffre. cf{ .;I. Ulmaria, <5ttmj)f~<5j)ict~attbe.
~. ·, ... ~·t .
4
/1 .JI-l- Spiraea Filipendula, .ft'noUige 6~. cf( ..;1-- Geum urhunum, ®ell1eine ~effenmura·
.J 'Epilobium roseum, ~ofentot~ee ®. Jl .I . 'Oenolhcl'a biennis, ~ac!{tfer3e.
Ji? -\ Rubus Idaeus, .pimbem. fruticosus, mrombeere.
Jl ;yf c caesius, m(auc .pinibem. ;;Z .A .} Fragaria vesca, ®itbc <Rrbbeere. ~.1 elalior, f)ocl)ftengertge <R.
collina, .pügd~<R.
jf .;. * granditlora, '2rnanae~<R.
,J{ JI .~. Rosa canina, .punbärofe. /< .J + gallica, 3mergrofe. OSJ,..
35. ~feifen~mu'9gemäcJ;fe, Philaderpheen. ".\ ;',\ '-<"" ".~:> :~-;'" ;:::.".~ ... ",'/".~ \,,~>' '.:,> L», ;~':: ...... ~.~ <·Y'~"':':·Y:'\1~'ii:~,'*},'H~).y~""t:~*J~(/:>}·. t~"::: ;~.
c}( .A -L Potentilla rupestl'is, O:e(fen~O:fngerfwut. fw. ,A ,j l-Philadelphus coronarius, ®o9friecljcnl.ler ~feifenftrauC~f
.;f,J anserina, ®änfe,O:. ~ recta, '2rufrectjtce 0:. (Go.)
,;f ..i argentea, 6Hbermcij3ee 0:. ,J.J. verna, O:rü~rtnge<o:. Ji.4 replans, Shicctjenbee 0:. J? elf alba, ®eij3ee 0:.
JZ J inclinata, '2ruf~rebenbe6 0:. (Go.) Jl tA Tormentilla, Bru~rmura. • A .ß.) Agrimonia Eupatoria, Dbermennig.
l.lcutfctjcr Saemin .
, .,~?,:,,,~~}:~t~tU~~3,!.!.1,,~S~~l!!Pj,t~I~?Q~~Jk,. 'Cucul'bita * Pepo, ®Cll1eillcr .lfib:6ie. . Cucumis'lI salivlIs, ®urte.
* Melo, ~)eerone.
* Citrullus, ffi3affcr,~))(er01te.
Lagenal'ia'lI vuJgaris, O:(afctjcl1fütbie. Bryonia alba, 3mmtübe .
30 .. ~.~e,[mIU2,~.fil~,~.~~J~r§~~ .. ~~iS?f,~~.~.?;I? t~ vi! AI~h~;~I;a vulgaris, ®emeinet: O:rauenmanteL
??. ',' ~.~~~I,f,~"aij~!ß,~U:·~!~Je,,,".,!:f~~Hl.S!,~l~~!] ~ !Hernia~'i; 'giab~a', ~a9(e6 }l3~~cl)f~allt. .
.l{ ß J .. Sanguisorba officinalis, ®icfenfllo\'f. . Y< Jf;- Poterium Sanguisorba, mectjerb(ume.
, J~.4+!// 38. ~ettftäuter, Crassulaceen .
~JI !Sedum alr~;l;~'~m3;i~~""~~i;~!enne. ,j{.;/ ~., acre, Waucr~feffet'. I.
31. Jtemobfl, Pomaceen. maximum, ®rößte 0:. (N. SI.) '.. _"; J ,;..<., ,:,',-"<k.'9~>".w'" ,: :., ,"".*.,:i;.{'.".y, ;{r'8"~';%-<iA\.ri,;~$;,,;;:t:"'·',':<, ,~>~
,,0/, Crataegus monogyna, <Rillfamiger ®eij3botU. 'Sempervivum tectorum, .pauomura, ~actjmut:a •. $.
){ ..f . oxyacanlha, ®emeiller ®. 39. 6tad)er&eere!!I~E<?§.~ularieen •.. fl...A + Mespilus * germanica, mHel'ef. Jf7vf"'.f:...4 -I Cydonia * vulgaris, t1uitte. J'rr<f,.. JZ t!!.! Pyrus communis, mirnbaum.
1*.:,1 ~;;.~"'{ .. ~'/;.i.·.'/.'.'i.~iL':J:~,<.":t},.~:'*~.'r·:: ~':Y~,"f;;';'~~''!'!''Ü'!' ~+$:t~~::~tV~""'%~
.x Ribes l'ubrum, So~(mlliobeere •
.7 d grossularia, E>tactjdbme. ./.l ,4-. cUiß'~ uut rf?-,r
-! Malus, '2r~fdballm.
cA cA .1. Sorbns aucuparia, <Rbmfctje, . '40 ... §Jän~,!Hl)i.«""fu1~ltl?~~ß!n.
moge(beet'~~~~';/J~...f .i J.Chrysospl;~;j~·,~· allernifoliurn, ®emetnel'l Wifafmut.
,;(.Jf- .'
,/{.A.9lA
.A -!
,,~:-~~<~tf~t~!n{ ,.Q!!!gx.~$!.~~P ~.~: .... ~~!~Elru<W.~~*~~=l=~;.~; Epilobium angustifolium, E>ctjll1afblätterigee ®ei c. Sanil~ula eurnpaea, E>nnifeL
röectje1t~ J1 .JAslrantia major, ®roj3er ~~afftern. t~tragonum, mimcfigeo ®. ,;11 ",Ir- .•. Eryngium campesh'e, O:efM)Jeannetreu. hirsulurn, mc~aartee ®. (Go.) ;f .4--. !Apium gra\'eolens, 6cUetie. parviflorurn, .R'fetn &fl1t~ige(l ~. J{' Pelroselinurll * salivum) ~etet'fine.
monlanum, metg/im. ,Jit .! Aegopodium Podagraria. ®eiefuV . palnslre, E>unil'f~®. :J2. vo/ Carum Carvi, ~ifber .ft'ümmel.
.J ~{)Aai~J'1tä-~ ~f Pimpinella saxifraga, ®cmcine miebmtcfr.
,'JL -r ~ C ~ (; b {'6 "J{ A< Ae!husa ynapmm, u",un eg etpe. Foenieulum officinale, ®cmeiner t5endjeI. Seseli eoloratum, ®efätbter 6efer.
,r,!{.Valeriana dioeca, .l?feiner m. J! .I . Valerianella olitoria, ~eIbf(t((tt, !Ra\.l1ttlacf.
Peueedanum Chabraei, ~angfdjeibiget .paatfttaltg;;( 'Dipsaeus sylvel:itris, ffiWbe .\'farbe. J{ Anethum;(' gl'aveolens, ;Dill. J{..J Knautia arvensis, >;Jrcret~ffi3it\1.lenOfltme.
fl ./-: Pastinaea safiva, ~aftinaf. fi.J ' sylvatiea, ffi3afb~ffi3 . .R vii ' Heracleum Sphondylium, ®emeine märenf(au. Sueeisa pratellsis, ffi3iefen~~eufe(eabbij3.
jJ. .J. Doueus Carota, mÖ~te, gdbe mübe. Seabiosa lueida, ®fatt6fättettge 6fabtofa. fi.;l--, Torilis Anthriscus, morftenbolbe. ß1 ochroleuca, ®eIbe 6.
49. Jtl)rbblüt~fer, Comp9~ÜG[L ';:." " ;.1." ".'-.' .""" •. ,,,,o.,.~ ... ~· .. <. .".
42. ~.p~eußemäd)fe, Araliaceen. • ... <14,.<"'..«.".". :"", , '>':,-:?'.~'.':t"'\;"'''''·<:' ':"0:/;'.:::'.{-',--':(0\ r':;'o'!;
, Hedera Helix, ®emeinet ~~~en. ,/< Eupatol'ium cannabinum, ffi3afferboj1. I
,43~ ,.parttlwe~! J~?'~l,\,~,~p. cf{ .JI.,' Cornus sanguinea, ®emcinet ~artriegeL
.:{ vi ,Tussilago Fal'fara, ®emeinet ~uff(ttticf). 1. ~ A Petasites o!fieinalis, ®ebtäudjftdje ~eft\1.l11r&. ~ .:{ tJt albus, ffi3ei13e ~eftmuq
,/I JI, lilas, .\'forneHhfcl;le. ~ Jq JI "Bellis perennis, ®emeinee ®änfeOfümcf)en. t,
44-. Wliftefn, Loranthaceen. Erigeron canadensis, ®emeinee Q3cruffraut. f .;{ r>'I aeria, 6djatfee m. fi A droebachensis, SDröbadjet Q3.
A /, Viseum albu~;~ ffi3elj3emifter:;"f;"""'~"
45. @ei3&fattgemäCQ[c, Caprifoliaceen. J{.# Solidago Virga aurea, ®olbrut~e. Arlox;"ii;;~'~I~~;':I~a~ m'if;~fta~t. ".' ,A.JI } Illula salicina, ffi3eibeu,btättdgCt QUant. Sambucus nigra, ®emeinct ~oUunbet. ß{ A- ,Bidens tripartita, '!)teit~emget ,3\1.letö(l~ll.
G 7
Ebulus, 3\l.lerg~~. eernua, micfenbet ,3. racemosa, ~ml!Beu~~. .f{ Helianthus annuus, 3ii~tige 6onnenbfume. q
Viburnum Opulus, ®emeinet 6djnee{\atf. Filago germanica, SDeutfa)ee t5abeuftaut. {() LonieHra * Caprifolium, ®eiebfatt, 3e fänger, je Heber. arvensis, mcfer~t5.
* latarica, ~atarifdjee ®. minima, Sf(einfte~ ~. Jf vi Gnaphalium dioecum, ~tüf)ltnge~!Ru~rftaut.. 11
. 46. elternfräute\:, Stellaten. A sylvalicurn, ffi3afb~m. "....,_~i"",;"';.,"~".;,., ',:.,_"",,~,:, ,'" ""'_ ~;~J\:'- t.~. -:"'t':~!!:!/?,-'..j.;/;>.~,( ,:" .... &>H
cA ß Sherardia arvensis, 6djcrabie. /{ uliginosum, iE5djlamm~m. A 1: .~ Asperula 2!t~ ffi30ßftiedjenber ffi3afbmej2et.:;JJl Artemisia Absinthium, mitterer ffi3etmut~. (''1.-
./[ JI ' Galium Cl'Uciata, ~abfraut. .tu; ,7i vulgaris, ®emeinet metfuj3. :4 c/ " vemum, t5tü~Hnge~~. * Abrotanum,\ 6tab\1.l ltr3·
paluslre, 6um~f~~. * Drflcunculus, SDmgon~metfuj3. Aparine, .\'ffebfraut. JI c-Tanaeelutrl vulgare, ®emeinct !Raittfattn. I ~ boreale, motbifcl;lee ~(tbftaut. .,. Balsamila, ~rauenmtnae. verum, ffi3(t~tee ~. v-f A Aehillea Millefoliurn, ®emeine 6djafgatbe. (4 sylvaticum, ffi3afb~~. j? ..;I , Ptarmica, mertram. Mollugo, ffi3eij3ee ~. fi #- ,~. Anthemis linctoria, t5iirbet~~ullbefamtuc. ~ fr sylvestl'e, ~ aibe~~. J1' .A- i COlula, j1infenbe ~, Ja rOlundifoliUIIl, !Runbbfättrigce ~. ,t-W. Y(',/I " arvensis, t5e(b~~. .
J{ JI ,Malricaria ehamomilla, ~djte .\'famttfe. 11M •. dJ
J/ -!
C
/4 J V ,:,il~,,,,~~~~,rlm!,s~.~,~:t;9f;"i.~~I~~L~~~~~,:,plf vI'Chrysflllthem,um Lf>ucanlhelll ulIl, ffi3ei~e ffi3nd}nblume·17
;/l ./f" alellana offlClIIahs, ®ebraudjhdjct malbnan:' rli Jl - Parthelllum, ~uttetfmut~jffi.
Chrysanthemum corymbosum, CEbellfttäu~ige ®.~
inodorum, ®cmct;Jrofe ®. macrophyllurn, @to~bfättrige ®.
Doronicum Pardalianches, ®emcitte ®emeltluq.> ' Arnica montana, metg~lillo~fl.ler(ei. JQ i'I
Senecio vuJgaris,' ®emetncs3 ffreuöfraut. l~ Jacobaea, S'afobs3,ff. sylvaticus, ®arb~ff.
nemorensis, ~ain~ff.
aquaticus, ®affcr~ff. '. Cirsium eriophormn, ®ofHö~~ge ffta~bifteL:Ib,
palustre, 6um~f~ff. :u J?? oleraceum, ffo~r~ff. [A arVellSe, Qfcrer,ff.
Carduus nutans, 9cicrel1be SDifteL 2~
acanthoides, 6tact;Je(,SD. cJYv Onopordum Acanlhium, ~fefebifter. fi0
c.2\' A Lappa major, ®to~e gelette. !(~ minor, meine ff.
~ i tomentosa, 8Hötgc ff. J{.4 Carlina vulgaris, ®emcine CEoet\tluq. 2~
tYi acaulis, 6tengeUofe CE. J'Z .! Serratula tinctoria, ®ebctfct:;artc. ~('
J{. jf--. Centaurea Jacea, ®emeil1e 8focrenblume. 91 Jf .J- Cyanus, ffomfi(ume. .;? j.. Scabiosa, ~raune 8(. ~ austriaca, ,oeftemict;Jifct;Je 8L ,;t? ~f maculosa, ®eßecrte 8[.
J1{ .:{A ,j{ß
A./! J?.fl ,;f
6
Hieracillm vulgatllrn, ®emeines3 {l. praealtulII, ~o()ee ~.
bifurcum, .3\tleigabHgee {l. }/-. murorum, 9.nauetlt'~. 4- pratense, ®iefen,{l.
. 50. <s.pit?Hetten.,)AgJb~2,si~;s~e)~.
, ~ xant~;i~~s~~~r~r~;~~:j~~®;~~~~~et~.~j~~ejd Iß hk ~ w.·.~fI~~ 4 , ). 'I' l" ",/.r7"",'q0"~...,JJ
~v!:~.~I~~r,~~&f~;~~n, ,g~IE:g~R: pJ.~~~~n. Jasione montana, S'afioneOfume. Phyteuma spicalllm, De~t'ige ma~un3ef.
orbiculare, ffngfige m. .• Campanula rapllnculoideti, ma~unöcrartige ®focrCIIH.
persicifolia, ~~tfict;JOfättrtge ®1. palu!a, ,offene ®L Tl'achelium, 9ccffefOfättrige ®L Cel'vicaria, Watterfo~fb(ätttige ®L gIomerata, ®efnäufte ®L rotundifolia, ~'tlnbb(ättrige ®L Rapllnculus, maj,lullöef,®L caespitosa, !Jlaftge ®L
52. ~teiffefn, Vaccinieen. "- "'~ ~_""_~;;;,~~t ~ ;"~ ~-'., ".,," ~ ~~:.:~:~-f.' :"'-:',: f:r~" ~~~!;:';\!:1::>$-~ i.'; .• ~)~JA ;,:..-,;'~' :'<.:' ._
Vaccinium myrtillus, {leibefbem . Vitis idaea, ~tei~e(oem. ~c . 53. ~ai\)enr Ericineen.
~.fl Lapsana communis, ®emeinet ~1ail1fo~[. 24 J{ Cichorium Jntybus, @emdnc CEict;Jotie . .//} Ji A-
~""'4'.,;"..;;(;'~m~,w~d"~S:!'\'\~f,f.{~;;%,::.,~:i<~~,.
CaI!una vulguris, ®emetnes3 ~aibeftaut. . cA vi. Leontodor. hastilis, 6~ie~igcr ~ö\tlen&a~n. 'jCl .
!{ Jf.. Scorzonera humilis, 9ciebdgc 6ct;J\tlato\1)ur~$1 ./J(
~. A hispanica, 6~al1ifct;Jc 6ct;J. A ,/{.4 Hypochoeris maculata, ®e~ecrtes3 8erMftaut.1 l
A .J/; Taraxacum officinale, ®emeince ~faffelltö~tct;Je~ A .: Prenanthes purpurea, ~(ot~et -Ijafenfattict;J. '3~ cf{ Lactuca * sativll, ®arten,6afat. 5:P
saligna, ®etbenbfätttiger 6afat. j{ .rI.... Sonchus o[~raceus, ®emeine ®änfebiftcl. 1 b A ,ft {j arvensis, '2fcrCt,®.
54·.· .. c·m3tl1tergr~Jlß.~w·~q),.f~!,J~J?;!?1~~~,~H:,· PyroJa secuniia, CEiltfett~wenbigee ®intergrün.
minor, ff1.eineo ®. unfflora, @tl1bfüt~igeo ®. rotundifoIia, munbbfättrtgce ®. chlorantha, ®tünHct;Jco ®.
5 5. ,!2~JlbrrutWJ2iL~Jtt,,,M2!ly?~~~P~~:!·. Monotropa Hypopity~, miefbfumiges3 D~nb[att .
56. DeIbaul11arttge, ()!e~eeen . .:4 Crepis biennis .3\tleiiä~tiget ~t~i>au. '37 eS? vi rens, ®t:üner ~.
l :r.':::\':'~' !,.'M4 ;'l < :;:."'·(;'l';');jI..·\':··,'~}'~·.l('~.~' ~,::,·:'>'f",h~0~ '<:i" ~''J~$.\'~; J{ J'f' Ligustrum vulgare, ®emeinc !J'(a tll\tl etbe. . .
j{ cl, Hieracium Pilosella, ®emeinee S)abict;Jtefraut. fJL + umbellatum, SDofbtgee ~. :H
Schmidlii. (5ct;Jmtbts3'~.
A ' SYl'inga * vuIgaris, ®emeinet 8Heber. <~ ''h persicn, ~etfifct;Jet 8L ,;;e .rtFrllxinus excelsior, ~of)e CEfclk
7
57" ' 6eibet1.pffan3eH~!~iHe.r ,', As~lee~~deen. I Cynan~h~~~'Vi~~~ioxi'~~~, ®emei~~r ~Unb6ttl~rilr.
63. Jtönfa~!~!~,~n.ß5m.M~[f!. ,<~,~rba~c~en:. Verbifsc'ui~Schrad~ri~ '®ro~e st'önigefeqe.
thapsiforme, ®roßbfumige st'. Blattaria, ID(otteu~st'. ~ 8. ~unbßgiftattige, ApocYlleen,
>~:.",~_~".". ,,,.· .. v,·.·,, .... ;:·';i.;.'.~:"'O.,:,·,. ~Y:'
• Vinca minor, ~mmergrüu, 6inngrüu.
fi "Genliana cruciata, st'reuaförmiger @n3ian. $ Pneurnollanlhe, ®emeiner @. ji{ , asclepiadea, 6cljttlaf6cuttluraartiger @. fi..ß · Erythraea Centaurium, %aufeubgttfbenhaut.
nigrurn, 6cljttlaqe st' . phlornoides, ffi3inbbfumenä~uliclje st'. phönicellrn, miofette st'.
Scrophularia nodosa, ®emeinc ~raunttlm3.
'" , _ /J. ~'!, ~.~_~~Em~Hfil!~~.~iel .. ,~~,~!~r121Q§f.n. fY4- -;h"d,i?'{,/l ~yff.M/tA,I L4-J('./VI/. ~ ~ v,o/ Dig'ita[is randiflora, ®ef6er ~tuger~ut. t1k J; .
,Antinhinum Oronlium, ~efb~2öttlenmanL 60. ®in'oCll, ConvolyulaceeQ. " "',"','" '"~'''''',c,,. ,.:? Linaria vu[garis, ®emeinee 2einftattt.
~ A .' Convo[vu[us sepium, 3attn~ffi3iube. J? spuria, Uuecljtee 2. J!i vf. arvensis, l)Mer~ffi3. ßI Jf: Veronica Beccabunga, .s':::\.tteU:eu~@~t'Ctllmte. J!{ . Cuscuta europaea, ®emeine ~(adjefetbe. A JI Chllmaedl'Ys, ffi3a{b~@,
J{ .;I,' officinalis, @cljter ~.
61,. ~~~e,tJ~,~~tig:/.??~r~~!~~~;~;,,, .. ,, triphyllos, ~rei6(ättdger ~. Cynoglossllfll officinale, ®roßc .l,)tmbeaunge. A 'V% hederifolia, @~~eu6(ättriger @. Lycopsis arvensis, 'l!cfer~st'rumm~afe. J,..4 agrestis, ~cfer'@.
~ ß Symphytum offieinale, ®emeine metUttluq. ßI '1/1" serpyllifolia, Dttenbe{6(ättriger @. tuberosum, st'ttoUige ~eittltlnr6' r;{ spicata, 'l!ef)tiger @.
Cerinthe minor, st'feine ffi3adjeblume. f.? Anagallis, ffi3affer~@.
Eehiurn vulgare, ®emeitter m:atterfopf· ..d latifolia, ~reit6(ättrtger @. Pul m(ln~ria officinalis, ®emeinee 211ngeufrallt.
angulltifolia, 6djma[6!ättdgee ~.
mollis, ffi3etclj~aarigee ~.
azurea, 'l!3m:bfattee ~.
saccharata, ®eßecftee ~.
J'{ J/.. Lilhospermum arven se, 'l!cret>6teinfame.
65. 6ommetluutwcmad)fc, Ol'obancheen. Y~_...,~ .. ""'Vh.<,{'i"~'#.~'!'.":,,), ~.,.~,,,, ... ,,.'~ ;,~",~~, ~" ... ~~, . ...;; ... : .. ". ,"," :~': '.',,-~ ,", ~,,,,.,:Ü,:;> ,~~. )
Orobanche galii, ~a6fraut~6ommeritlitta,
:I[ ,;zt.. rubeos, mot~e 6. A AI Lathraea squamrnaria, 6cljll~pen\tlttra. ~o. ww
J{ M yosotis palustris, 6ttm~f~mergißmeinuicljt. 6,~~J!L~[~!,.gHt'j)IH.".lthi{l,1l,t!J,~~8,~~~J':;~"rH' ,;f A . sylvatica, ~~fb~m. ,~ JI ; Melampyrum al'vense, 'l!cfer~ffi3acljtefltlei3en.
l;trlCla, 6teqee m. .2 pratense, ffi3ie,feu~ffi3. -f- ~~a--"".f,~(~ .{).rvlw), fM...w;"",,.,.,fw{ " , M' -1........... ~ (:, , on.
t '. -:Jcad)tfd)attenartige I Solaneen. "'1 nemorosum, v",am,:w. .,
cA +' Lyciurn* b~~b;~;!;,;~~®~~ei~~t~'~'iib~;~:'~'~h :Rhina;ti~:~, r~~:i:;er®;tr st'fa~pento~f. Capsicurn * annuum, ~~a~rifa, 6~antfcljer ~feff1 Alectorolophlls, '2lcfer~st'L
:A :;:' Solanum nigrllm, 6cljttlar3Cr m:acljtfcljatten. a ' Ellphrasia officinalis, ®cmeiuer 'l!ugeutroft, ;f vi dulearnara, mot~er W. ~ Odontites, mot~er 'l!.
* tubero~llm, st'attoffeL ?i{ * Lycopersieum, ~arabeiea~fef cA, A Atropa Belladonna, %oUfirfdje Pt, Jf ' Hyoscyamus niger, 6djltlawe ~Hfenfrattt. t/"t.
! Datul'a Stl'amonium, ®emcinet: 6teclfa~fcr. .; Nieoliana * rustica, ~attetU~%a6af.
67. ~i.p.penbful1ten,Lag~'J:l~,R", '" 1!I(~";"\t':V~:~~..?f*i~P;';).~';~'Ci.!;.7/"."< ... -f1t:?".~,,,.~ ;;:.",1: ... """'fi,,;,
Ocimum'l(' Basllicum, ~afmeufraut. Lavel1dula * yera, 2a\.lenbeL
fMentha sylveslris, ffi3Hbe ~JHuae . ,'"
Mentha arvensis, !?(cret>9)c. piperita, ~feffew9J(.
Lycopus eUl'opaeus, @emeinet 1213offl3fuj3. Rosmarinus * olficinalis, !Rol3marin.
, Salvia pratensis, ®iefen~<5C!rbei. verlicalla1a, Duidftilnbiger <5. glulinosa, st'fcbtiger <5 •
8
A' ßLysimachia punclata, ®etü:Pfefter @efb\1)etbericlj. ff vi, Nummularia, ~fenntgtraut. A ,/l Cyclamen europaeum, G:rbfcl?eibe, Ilfr\)entleifct?en. A ...4' Anagallis arvensis, ?2rc[er,@auclj~eiL
fi vi Primula acaulis, <5tengeHofe <5cljWffefbfume. fi, vi' officinalis, @ebrilucl?ficlje <5cl?
• X,.5'// Origanum vulgare, ®emeinet: ~o~en. 70. ®egrrtd,Je, Plantagineen. Plantago ;na]ol:~ ®;;~~';·';meg;;i~'.··'·' " .. ' , (,Q:
~:J-:1 ;{
~
.:Z /1' f< jf .2 '\
A .J,
~
*Maj!ll'ana, 9J(ajotan. Thymus serpyllum, ~~~mian. Satureja *hortensis, @emelnel3 ~feffedr~.tt.
Calaminlha Acinos, ~crg~~JHn6e.
media, mlittfmr 1213. lanceolala, {an3cttbfätttlget 1213.
Clinopodium vulgare, ®itbefbot~e.71. ~hl1atantartige, Amaranthaceen. Melissa olficinalis, @ebrilucljriclje 9J(cliffe. .fZ ;,t, Amaran'~hu~"';;~~fl~~;I~','ffi~~9ftengHcljet 2fmatant.
, , Gle~h?ma h~deracea, @uni)efr~bc. " ,,1 SWum, ®cmeinet 2f . ,. Meht!Is Meltssophyllum, 9Rehffen6(attr. 3mmerbfatt. , Lamiurn alhum, ®eillct ~ienenfaug, ~aubneffeL 72. IDlefben, Chenopodiaceen.
maculatum, @e~ecrtct~ • pUl'pUreum, !Rotf)et: ~. amplexicaule, <5tengefumfaffcnbcr ~.
, Galeobdolon luteum, ®efbe ~aubneffef.
Galeopsis Ladanum, Ilfctet'.5)ofyf"a9n.
~~_,,,",,,,,,,,,",~;c,.~,,,~i.c\:,,;' :"';\t~,\)c',.<;' '. v ;. ,.,',.:' •• ,,~"\.,. "/'~1:
~ )I- : Chenopodium urbicum, <5teifer ®änfefullil ~~ :;;'it,A't< ./{ JI., Bonus Henricus, Ilfuebaucrnber ®.~, t ~<)~ fi .d polyspermum, ffiieffamiger @. I ..A glaucum, <5eegrüncr @. ! A' 01 Vulvaria, <5tiufcuber @.
Tell'ahit, @emeinet .5). versicolor, ~untet .5). murale, ~)(aurt~@. pubescens, lSfauntiger .5). fl. .f album, ®eiller ®.
/? j} Stachys sylvatica, ®arb~3ieft. ß{ ~" Blitum capitalum, G:rbbeer,<5pinat. palustris,Elunt\)f'3. J? Beta* vulgaris, !Runreft'übe. reela, @etabet 3. cß .4 ,Spinacia'lO oleracea, <5\)inat.
A .A- ,$rirk~ Iu~ . ' Betonica officinalis, ®iefen,~etonie. a ~teZ
~ ..j! Ballota nigra, <5clj\1)((t3e ~((Uota. _}!:.!,~~,~:~!~)~ti,,~~~m~~~~n. j{ Leonurus Cal'diaca, ~ö\1)enfclj\1)an6' ){ .;f Rllmex acetosa, ®ettten,<5aucram:pfer. fl Scutellaria hastifolia, <5\)iellbfilttrigel3 .5)c(mha~ JI'J acelosella, st'feiner <5.
galericulata, @emetncl3 .p. ,~", crispus, st'raufer <5. ,;{.54 ! Prunella grandiflora, @roj3bfumtge ~runeUe. ~ A . ~cutatus, <5cf)ilbbfättriger <5.
a) pinnifidll, lSieberf\)aftige gt. ~t . .f{ Polygonum Bistorla; 9?:atter\tlU1'3· vulgaris, @enteine ~. A amphibium, ®ecl?fef~st'nötedclj. alba, ®eille ~. ~ Persicaria, lSfo9'st'·
Ajuga l'eptans, st'decljenber @ünfe(. .;{ j aviculare, ffiogef,st'. Teucrium Chamaedrys, ~cljtet ®amanbet. dumeforlll1l, .5)cCfct:<st'.
Convolvulus, ®tnben~er ~. 'lOFagopyrum, ~ucl?\tlet3en .5)atben.
75 ... @Santeln, San t::lJaC\'3c n. 'Thesiu m inter:n~(Ü~i;;';;"'9)(itt(et:~i- 5.l~'i~6·f:;ti:
tenuifolium, S1)ünnblättdgee 5.l
. .i{ .. ffj Caslanea* vulg'aris, ~~o(\te R'nftallie. .I? ß I Quercus sessiliflora, ®intereicl)e . .J!{ A pedunculala, <Sommer~~. ,I< .# .: Cerris, 3en~~.
7 ?:_p{e_a.:~e,r~Jr~ll~el1" J<;lag~g!.leen. ß. JI- Corylus A vellana, ~aferttu~ftaube. Elaeagnus'x- angustifolia, ec(Jmafofättriger ,ofeajflr.. • Carpinus Betulus, ®ci~buc(Je, -Painbuc(Je.
77. Dj1:erfuöeigcmäd)fe, Aristolochieen. 82. m3eiben, Salicineen. ~.JI . A8arum~e~rop'ä~Uin;®eliieine'.I5af~f\~i;~3."/- ß, . Salix Capraea;'6a%(;iiß;ib;:'·'~~·f;;~®~·ibe~Vlt. t 1v'r,lr-D
{
, 78:.,JmpJf§miXd)ge)1)t}d)fe,)~I~pho~bi.il«e~l,1. . viminalis, R'OtO~® . . Buxus* sempervirens , ,JmmergtÜllCr muroaum. JZ ß l('babyJonica, ~tauetttleibe.
a .4.. Euphorbia E~ula, ®emelne ®offel11ifc(J. /l .ß amygdalina, IDCanbefMätttige ®. /1 ß' Cyparissias, ~t).\reffen"®. alba, <Sifbet~®. ~ A i angulat!!, S?'antige ®. fragilis, mtuc(J~® . ..A Jf amygdaloides, ~)(mtbe(bfätttige ®. .A hippophaefolia, 6anbbornbfättrige sm. :1? segelalis, '}[cfet~®. fi A Populus tremula, 3itter~a).\~er, ~e~e, ß: J/- ht'lioscopiH, eonnrnttleuoige ®. ~ A pyramidalis, Ql:Uec~(\~~eL
stricta, <steife ®. j'{ alba, <Si[oer~a~~cr. ß, A" platyphyllos, ~((\c(Jb(ätttige ®. (f.? nigra, <Sclj\l,)atoilQ~~er. .J~ .;I. Mel'curialis perennis, Q(ueOanemoce mingcfrrautJ1/W. 83. :!Bitten, Betulaceen.
79 .... l)1cffefn, .. Urticeen. fi ./i lJrtica dioeca,'"'~®';~'~';'m~~lt~~eW~c;ri' ß ß· urens, S?'feine m. ~ Cannabis'x- sutiva, ®ebautet {lauf. ./{ Humulus Lupulus, ®ifbet: {lo~fcn.
.A Ficus* carica, ~eigcno(\ltm.
J(. .;{ Morus* Iligra, <Sc(Jttlar3et ~)(anfoeerb\lllm. Ulmus campestris, ~e1o~müftCt:, Ufl11c.
~'vMq~"~~' ".,:,:""'~",,,' .''''
Betula alba, ®ei~bitk
Ainus glutinosa, R'frb~~rfc.
viridis, ®rüne ~.
81!. ~[atanen, Plataneen . ~~, ·:,:"J·,'r.·y:<:~ '#J'" .. ,~'."~,~/' :~;'~:,
Platanus* orientalis, ~fatane .
11.. Monocotyled@uen., Qtinfammtappige ®cfäflpflanicn.
86. ffrofd)föffd, Alismaceen.
(~JI;-Alisma Plantago, ®emeiner ~rofc(Jföffcr.
87. m3afferHnfen, Lemnaceen. d(.)4 :. Lemna minor, R'feine ®\lfferfinfc. cA, polyrrhiza, ®to~e ®.
88. mol}tfol&cu, Typbaceen.
Typha anguslifolia, <Sc(Jl11afbfättriger mO~tfo(oen.
rf1.s1 Sparganum ramosum, Ql:eftiger 3geffofben.
89. .ff'na&enfräutcr, Orchidecn. /1' Orchis latifolia, ~rcitbfättrigee S?'naoenftallt.
2
~ ~,,"de.vU'M'f· I(!ttf
10
. Orchis Mol"io, srfeineo st maeu!ata, ®c~edteo sr asla!ata, mngebtannte€l sr.
Gymnadenia eonopsea, lSfiegenattige Wadtorcl)e. Pltltanthera bifolia, 3meibf(1ttrigeo Q3reitfölbcl)en.
eh!orantha, ®rümo Q3 Cephalanthera rubra, ffiot~e sropfftenbeL
ensifolia, 6cl)\Nttbfättrige sr. jf----:N-eo-U-:-ia Nidus avis, ®a~reo ?Bogefneft. fi J Epipactys lalifolia, Q3reit6Uittrige 6umpfmuq.
fifi A' ,1{
:Afr
ß} rfij .A
A
90. @5d)metmncn, Irideen.
i . Cr-oeus vernus, lStü9(ingefafran. g;; .g0,1Je. iris Pseudacorus, ®efbc 6 cl) \uerHtfie.
;('g~rI~aniea, ;PeuJfcl)e 6ct;>. + ' ,.' 4~K.Vt/ ~tli'Wfe.-.f~·
91 mardffen, Amaryllideen.
Ga!authus nivalis, ecl)necgföcfcl)en. ". Lrueojum vernum, lSrü9fingMnotenbfume. Wb( I U Sd. . Narcissu~'~ poetieus, (gcl)tc Warciffe .
Pseudo-Narcissus, ®ef6c W.fi
92e.pargefgemäd)fe, Asparageen.
Jf ()'I Asparagus *offlCinalis, ®ebautcr epargeL v{ ß . Paris quadrifolia, ?Bicrbfättdge (gütbem. /1 . .;1 Convallaria majalis, ®emcinee 9Raibfümcl)en. I ~ JI' Polygonatum, 6afomonefiegeL rß ,Aj
("
94. BeiHofen, Colchitaceen.
Colchieum autumnale, J~etbftöett(ofe.
95. €>imfen, Juncaceen.
Jutleus diffusus, ®eitfcl)ti)ei~ge ®tmfe. conglomel'utus, @ernäu(te e.
'Luzula pilosa, {Jaadge {Jainftmfe. albida, ®ci~(tcl)e {J. campestris, @emcine {J.
96. ~tJ.pergräfer, Cyperaceeu.
Heleocharis paIustris, ®uml'V~::cicl)binfe.
. Scirpus Holosehoenus, ~nol'fgra€lartige ~tnfe.
sylvatieus, ®afb>~. , Eriophorum augustifolium, ®cl)marbfätttig. ®OUAt\10. Carex digitata, ®e~ngertee ffiicbgral3.
hirta, me~aattee ~. muricata, lSeinftacl)ficl)ee ~.
Oederi, Debere ~ . praecox, lSri\9aeitigee ~. Sehreberi, 6cl)rebere !Jt stellulata, 6tcrnigee ffi. vuIgaris, ®emetnee ffi.
97. ®räfet, Gramineen.
Zea'x, Mais, ®emeinct 9Rate, ~ufurn~. Anlhoxanthum odoratum, ®erbee ffiucl)gml3. ot .Yf. mulfiflora, miC(bfüt9ige13 9R. .A J/
!1{ «;I Majanthemum bifolium, 3metbUittrige ®cl)attenbhWuI. Panieum* milii:ieeum, {Jirfe. Ji A Pha!aris arundinaeea, ~anbgtal3.
93. ~men, Liliaceen.
Lilium Mal'tagotl, ~ürfenbtiub.
'~eandidum, ®ei~e ~ifie.
*bulbi ferum, lScuerHfic.
~ ..;I . A!opeeurus pratilllsis, ®iefen<lSucl)l3fcl)ti)ana· cf'{ + genieulatus, ®efnieter ~.
Phleum pratense, ®iefen<~iefcl)gtal3.
Fl'itiIlaria* impel'ialis, ~atferftone. A .f/ Ornilhogalum umbellatunl, :Dofbentragcnbe ?BogefmHcl).
Agrosti,s stolonifera, Q(uefaufedreibenbel3 6trau~gmo. Apera Spiea venti, ®eitfcl)Mi~ge ®inbfa9uc. Calamagrostis epigeios~ ~anb>ffiettgra6.
Koeleria cristata, srammförmige ~öferie. staehyoides, 3teftartige m. ~
Gagea lutea, ®elbe ?BogefmHcl). AHium* Cepa) ®emeine 3\tliebeL
'~Sehönoprasum, 6cl)nitHaucl). *sativum, ~nob{aucl).
*Porrum, ~orret.
*ascalonicum, 6cl)aUoten~3\1.ltebeL , Museari eomosum, 9RuMat9»acintf)e. . ' Anthericum l'amosurn, QfefHge 3aunWie.
Aira eaespitosa, ffiafen>®cl)miefen. HoIeus lanatus, ®oUigee {Joniggtae.
mollis, ®etcl)ee {J. Arrhenaterum elatior, {Jo~er ®fatt~afer.
; Avena* sativa, @emeiucr {Jafer. caryphyllea, ~C(felt~{J
ßi A1Meiiea nutans, 9CtdeuDee ~erfgtae . eiliata, ®eltlimpcrtee ~.
.. i4i Briza media, 3htergrati. Poa annua, (Riniä~tigee mif\)cugrae.
nemoralis, ,patn<!Jt j.{ trivialis, ®emetnce !R
compressa, 3ufammengebtücftee m. A.YI Dactylis glornerala, ~näu{grae.
Cynosurus crislatus, ®emeine~ ~ammgta~. Festuca ovina, E5e!)af<E5e!)it1ingeL
elatior, ,po~et Eie!).
11
(f?.>f' ' 'Glyceria fluitans, ~(ut~enbee E5ü!igrai3 . ßrachypodium pinnatum, ®e~eberte 3\J.leufe.
Jf{ JI.-. ! Bl'omus mollis,'llieie!)e srree~e. A secalinu8, !Jroggenttee~e.
.f( J/> ; Tl'iticum* vulgare, ®emeitter 'llieinen . . 0 .Jf- repellS, .s'::Wecren<'lli. ~ ",4: Secale ');cereale, !Jroggen, R'ont, /{ ; Hordeum* vulgare. ®et~e.
,j{ vi 'Lolium perenne, muebauember ~oIe!).
111.. Acotyledonen., ClDl)nfamenlappigt ®efä~pf1an3m.
98. ~d)ad)tel~afme, Eqllisetacten. /{ ,Polypodium Phegopleris, ?!)uc!)en~sr. /I JI Dryopteris, (Rie!)Clt~sr. uf A Polystichum Oreopt~ris, ?!)erg,ill3a(bfarn. ,;;tj d i spinulosum, SDomigcr 'lli. t!! vi Filix mas, 'lliurm.'lli. ,;4 A Cystopleris fragilis, 3erbree!)fie!)er ?!)lafenfam.
99. miitfa,ppe, Lycopodiaceen. tf4 d Asplenium septentrionnle. ~(orbftreifenfam.
a vi Felix femina, 'llieibfie!)er Eit. /{ tfl' Trichomanes, 'llitbert~on~Eit.
~ v( Equisetum arvellse, ?}Xcret,E5e!)ae!)tc(~a(m. /j Jf. palustre, E5um~f<E5. /{ sylvaticum, 'llia(b<E5 cl{ .," limosum, E5e!)famm<Ei.
A.A Lycopodium c1avatum, ®cmetner 5l3qda~~. . fl,l'" 1il1/r"l1,
100. ~atne, Filices. t/-? vf Ruta muraria, 9J1auerraute, Botryehium Lunaria, ®emetne ffiConbtautc.:ß Adianlum nigrum, Eie!)ttlar~er 6L Polypodium vulgare, ®emeiner sru~fe(fatlt. /? JI, Pteris aquilina, Ql:bferfarn.
Lr~-7 /~ ... :;rne-._ ß'?7Vo--"'<" j /e.,J,;-", -~j A'C?:fb.~q."..--."J
. ,
11 .5' -+ )'-0 -I- J /' 0"-0
glj
_.l<--~-J()J " t!/ +. j
5"'j ':7 ..f- jt .t- I!J +7"h. /ff .?if'.
