48
NORMAS LEGALES www.elperuano.com.pe FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453703 AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO PODER EJECUTIVO AGRICULTURA R.D. Nº 017-2011-AG-SENASA-DSA.- Establecen requisitos sanitarios específicos de cumplimiento obligatorio en la importación de equinos para competencia o deporte, exposición o ferias, procedentes de México, siendo su origen otro país 453705 R.J. Nº 359-2011-AG-SENASA.- Modifican la R.J. N° 307- 2011-AG-SENASA, referida a suspensión de registros de plaguicidas químicos de uso agrícola 453705 COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO R.M. Nº 335-2011-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de Viceministra de Turismo a Brasil para participar en la Conferencia Internacional “El Turismo como inductor del desarrollo, de la inclusión social y de la integración regional” 453706 CULTURA R.VM. Nº 714-2011-VMPCIC/MC.- Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Herranza de las provincias de Pasco y Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco 453707 DEFENSA R.S. N° 557-2011-DE/.- Autorizan viaje de delegación que participará en la V Reunión del Comité Permanente de Coordinación sobre los temas de Defensa y Seguridad (COPERSE), a realizarse en Argentina 453708 R.M. Nº 1163-2011-DE/SG.- Dejan sin efecto la R.M. N° 605-2011-DE/SG, mediante la cual se creó el “Centro de Mantenimiento de Alto Nivel Conjunto de Helicópteros de las Fuerzas Armadas” 453709 R.M. Nº 1173-2011-DE/SG.- Modifican la R.M. N° 1084- 2011-DE/EP, mediante la cual se facultó la suscripción de Convenios Específicos de Cooperación Interinstitucional y/o contratos correspondientes, con las entidades del Sector Público 453710 R.M. Nº 1174-2011-DE/SG.- Autorizan el ingreso al territorio peruano de personal militar de los EE.UU. 453710 ECONOMIA Y FINANZAS D.S. N° 209-2011-EF.- Modifican el Reglamento de la Ley N° 28258 -Ley de Regalía Minera 453711 D.S. N° 210-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima 453713 R.M. Nº 801-2011-EF/43.- Aceptan renuncia y designan Jefe de la Oficina Técnica del Tribunal Fiscal 453714 RR.MM. Nºs. 802 y 803-2011-EF/43.- Autorizan viajes de funcionarios a Argentina, en comisión de servicios 453714 R.M. Nº 804-2011-EF/43.- Aprueban contrato referido al servicio de información financiera internacional 453716 R.M. Nº 805-2011-EF/43.- Autorizan viaje de funcionario a Argentina para participar en eventos de UNASUR 453716 EDUCACION R.M. Nº 0580-2011-ED.- Designan representante alterna del Viceministro de Gestión Pedagógica ante la Comisión Multisectorial creada mediante R.S. N° 337-2011-PCM 453717 INTERIOR R.M. Nº 1207-2011-IN/1108.- Disponen cumplimiento y difusión de la Directiva N° 001-2011-IN/010101 que modifica la Directiva N° 08-2008-IN/0101.01 “Procedimientos para la formulación, aprobación y evaluación de los planes locales de seguridad ciudadana y las responsabilidades de los miembros que conforman los Comités de Seguridad Ciudadana” 453717 RR.MM. Nºs. 1208 y 1209-2011-IN/1501.- Dan por concluidas designaciones y designan Gobernadores en los ámbitos Regionales de Piura e Ica 453718 RELACIONES EXTERIORES R.M. Nº 1119/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a Corea para participar en el IV Foro de Alto Nivel sobre Eficacia de la Ayuda (HLF-4) 453719 RR.MM. Nºs. 1124, 1125 y 1132/RE-2011.- Autorizan viajes de funcionarios y profesional a Corea del Sur y Argentina, en comisión de servicios 453719 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.M. Nº 812-2011-MTC/02.- Autorizan Transferencias Financieras del Ministerio a favor de diversos Gobiernos Locales Provinciales para la ejecución de la cartera de proyectos correspondientes al Programa de Transporte Rural Descentralizado - PTRD 453721 Sumario Año XXVIII - Nº 11615

Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

  • Upload
    others

  • View
    8

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALES

www.elperuano.com.pe

FUNDADOEN 1825 POR

EL LIBERTADORSIMÓN BOLÍVAR

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011

453703

AÑO DEL CENTENARIO DE MACHU PICCHU PARA EL MUNDO

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

R.D. Nº 017-2011-AG-SENASA-DSA.- Establecen requisitos sanitarios específi cos de cumplimiento obligatorio en la importación de equinos para competencia o deporte, exposición o ferias, procedentes de México,

siendo su origen otro país 453705

R.J. Nº 359-2011-AG-SENASA.- Modifi can la R.J. N° 307-2011-AG-SENASA, referida a suspensión de registros de

plaguicidas químicos de uso agrícola 453705

COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO

R.M. Nº 335-2011-MINCETUR/DM.- Autorizan viaje de Viceministra de Turismo a Brasil para participar en la Conferencia Internacional “El Turismo como inductor del desarrollo, de la inclusión social y de la integración

regional” 453706

CULTURA

R.VM. Nº 714-2011-VMPCIC/MC.- Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Herranza de las provincias de Pasco

y Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco 453707

DEFENSA

R.S. N° 557-2011-DE/.- Autorizan viaje de delegación que participará en la V Reunión del Comité Permanente de Coordinación sobre los temas de Defensa y Seguridad (COPERSE), a realizarse en Argentina

453708

R.M. Nº 1163-2011-DE/SG.- Dejan sin efecto la R.M. N° 605-2011-DE/SG, mediante la cual se creó el “Centro de Mantenimiento de Alto Nivel Conjunto de Helicópteros de

las Fuerzas Armadas” 453709

R.M. Nº 1173-2011-DE/SG.- Modifi can la R.M. N° 1084-2011-DE/EP, mediante la cual se facultó la suscripción de Convenios Específi cos de Cooperación Interinstitucional y/o contratos correspondientes, con las entidades del

Sector Público 453710

R.M. Nº 1174-2011-DE/SG.- Autorizan el ingreso al territorio

peruano de personal militar de los EE.UU. 453710

ECONOMIA Y FINANZAS

D.S. N° 209-2011-EF.- Modifi can el Reglamento de la Ley

N° 28258 -Ley de Regalía Minera 453711

D.S. N° 210-2011-EF.- Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima

453713

R.M. Nº 801-2011-EF/43.- Aceptan renuncia y designan

Jefe de la Ofi cina Técnica del Tribunal Fiscal 453714

RR.MM. Nºs. 802 y 803-2011-EF/43.- Autorizan viajes de

funcionarios a Argentina, en comisión de servicios 453714

R.M. Nº 804-2011-EF/43.- Aprueban contrato referido al servicio de información financiera internacional

453716

R.M. Nº 805-2011-EF/43.- Autorizan viaje de funcionario a

Argentina para participar en eventos de UNASUR 453716

EDUCACION

R.M. Nº 0580-2011-ED.- Designan representante alterna del Viceministro de Gestión Pedagógica ante la Comisión Multisectorial creada mediante R.S. N° 337-2011-PCM

453717

INTERIOR

R.M. Nº 1207-2011-IN/1108.- Disponen cumplimiento y difusión de la Directiva N° 001-2011-IN/010101 que modifi ca la Directiva N° 08-2008-IN/0101.01 “Procedimientos para la formulación, aprobación y evaluación de los planes locales de seguridad ciudadana y las responsabilidades de los miembros que conforman los Comités de Seguridad

Ciudadana” 453717

RR.MM. Nºs. 1208 y 1209-2011-IN/1501.- Dan por concluidas designaciones y designan Gobernadores en los

ámbitos Regionales de Piura e Ica 453718

RELACIONES EXTERIORES

R.M. Nº 1119/RE-2011.- Autorizan viaje de funcionario diplomático a Corea para participar en el IV Foro de Alto

Nivel sobre Efi cacia de la Ayuda (HLF-4) 453719

RR.MM. Nºs. 1124, 1125 y 1132/RE-2011.- Autorizan viajes de funcionarios y profesional a Corea del Sur y

Argentina, en comisión de servicios 453719

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

R.M. Nº 812-2011-MTC/02.- Autorizan Transferencias Financieras del Ministerio a favor de diversos Gobiernos Locales Provinciales para la ejecución de la cartera de proyectos correspondientes al Programa de Transporte

Rural Descentralizado - PTRD 453721

Sumario

Año XXVIII - Nº 11615

Page 2: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453704

R.D. Nº 4133-2011-MTC/15.- Autorizan a Escuela de Conductores Control Total S.A.C. para funcionar como

Escuela de Conductores Integrales 453723

R.D. Nº 4360-2011-MTC/15.- Autorizan a ICONTEC DEL PERÚ S.R.L. a operar como Entidad Certifi cadora de

Conversiones a Gas Natural Vehicular - GNV 453725

ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS

ORGANISMO DE EVALUACION Y

FISCALIZACION AMBIENTAL

Res. Nº 071-2011-OEFA/PCD.- Dejan sin efecto designación y encargan a profesional como responsable de brindar información de acceso público correspondiente

al OEFA 453726

Res. Nº 072-2011-OEFA/PCD.- Encargan temporalmente la función de atención de solicitudes de acceso a la

información pública correspondiente al OEFA 453727

ORGANISMO SUPERVISOR DE LAS

CONTRATACIONES DEL ESTADO

RR. Nºs. 660 y 662-2011-OSCE/PRE.- Designan

funcionarios en el OSCE 453727

Res. Nº 663-2011-OSCE/PRE.- Dejan sin efecto la Res. N° 130-2010-OSCE/PRE y designan Jefe de la Ofi cina de

Apoyo a la Gestión Institucional del OSCE 453729

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA

Res. Adm. Nº 34-2011-CED-CSJLI/PJ.- Aprueban “Directiva para la devolución de los cargos de notifi cación

a los órganos jurisdiccionales” 453729

Res. Adm. Nº 35-2011-CED-CSJLI/PJ.- Aprueban “Directiva sobre procedimientos para la formación y

tramitación de cuadernos de apelación” 453730

Res. Adm. Nº 36-2011-CED-CSJLI-PJ.- Disponen la suspensión de redistribución de expedientes a la Sala

Laboral Transitoria 453732

Res. Adm. Nº 924-2011-P-CSJLI/PJ.- Aceptan declinación y designan Juez Supernumerario del Primer

Juzgado Penal de Lima Este 453732

Res. Adm. Nº 925-2011-P-CSJLI/PJ.- Designan Juez Supernumeraria de los Juzgados Penales de Lima

453733

ORGANOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Res. Nº 070-2011-BCRP.- Autorizan viaje de funcionario del BCRP a Bolivia para participar en el “Curso sobre

Vigilancia de Sistemas de Pago” 453733

Circular Nº 030-2011-BCRP.- Ponen en circulación la séptima moneda de la Serie Numismática “Riqueza y

Orgullo del Perú” alusiva al “GRAN PAJATÉN” 453734

REGISTRO NACIONAL DE

IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL

R.J. Nº 558-2011-JNAC/RENIEC.- Modifi can la R.J. N° 1097-2010/JNAC/RENIEC, sobre campaña gratuita para obtención y expedición de DNI, para personas adultas

mayores a nivel nacional 453734

MINISTERIO PUBLICO

RR. Nºs. 2304, 2305, 2306 y 2307-2011-MP-FN.- Dan por concluidos nombramientos, aceptan renuncia, dan por concluida designación y nombran fi scales en los Distritos Judiciales de Cajamarca, Amazonas, Madre de Dios y del

Callao 453735

SUPERINTENDENCIA DE BANCA,

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Res. Nº 11376-2011.- Autorizan a ICBC Ltd. para que organice empresa bancaria bajo la denominación social

de “ICBC Peru Bank” 453737

Res. Nº 11470-2011.- Autorizan al Banco de Crédito del Perú S.A. el cierre temporal de agencia ubicada en el distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y

departamento de Lima 453738

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO

Ordenanza Nº 022-2011-GRA/CR.- Aprueban Cuadro para Asignación de Personal y Cuadro Nominativo de Personal de la Dirección Regional de Salud Ayacucho -

DIRESA 2011 453738

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

R.D. Nº 256-2011-GRL-GRDE-DREM.- Publican concesiones mineras cuyo títulos fueron otorgados en el

mes de junio de 2010 y julio de 2011 453739

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Anexo Acuerdo Nº 1291.- Anexo del Acuerdo de Concejo N° 1291, que ratifi có procedimientos administrativos, servicios brindados en exclusividad y derechos de trámite listados en el Anexo A del Informe del SAT aprobados en la Ordenanza N° 154-MSMM de la Municipalidad Distrital

de Santa María del Mar 453741

MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO

Ordenanza Nº 231-2011-A/MDC.- Aprueban constitución y estatuto de la “Mancomunidad Municipal Lima Norte”

453743

Ordenanza Nº 232-2011-A/MDC.- Aprueban el Programa

de Actualización Predial - Catastral 2011 453744

Ordenanza Nº 241-2011-A/MDC.- Prohiben el uso de recipientes con agua para la conservación de fl ores

naturales en los Cementerios Municipales 453745

MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL

Ordenanza Nº 224-MDSM.- Modifi can el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad

453746

Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad Municipal Lima Centro

453748

Acuerdo Nº 066-2011-MDSM.- Declaran la libre disponibilidad de predio ubicado en la avenida Bertolotto

453749

Page 3: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453705

PODER EJECUTIVO

AGRICULTURA

Establecen requisitos sanitarios específicos de cumplimiento obligatorio en la importación de equinos para competencia o deporte, exposición o ferias, procedentes de México, siendo su origen otro país

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 017-2011-AG-SENASA-DSA

La Molina, 21 de noviembre de 2011

VISTO:

El Informe Nº 624-2011-AG-SENASA-SCA-DSA de fecha 18 de noviembre de 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 12º del Decreto Legislativo Nº 1059, Ley General de Sanidad Agraria, señala que el ingreso al país, como importación, tránsito internacional o cualquier otro régimen aduanero, de plantas y productos vegetales, animales y productos de origen animal, insumos agrarios, organismos benéfi cos, materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de introducir o propagar plagas y enfermedades, así como los medios utilizados para transportarlos, se sujetarán a las disposiciones que establezca, en el ámbito de su competencia, la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria, esto es, el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA;

Que, asimismo, el artículo 9° de la citada ley, establece que la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria dictará las medidas fi to y zoosanitarias para la prevención, el control o la erradicación de plagas y enfermedades. Dichas medidas serán de cumplimiento obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, bajo cualquier título, del predio o establecimiento respectivo, y de los propietarios o transportistas de los productos de que se trate;

Que, de conformidad con el artículo 12º del Reglamento de la Ley General de Sanidad Agraria, aprobado mediante el Decreto Supremo 018-2008-AG, los requisitos fi to y zoosanitarios se publican en el Diario Ofi cial El Peruano y se notifi can a la Organización Mundial del Comercio - OMC;

Que, el artículo 28° del Reglamento de Organización y Funciones del Servicio Nacional de Sanidad Agraria, aprobado por el Decreto Supremo N° 008-2005-AG establece que la Dirección de Sanidad Animal tiene entre sus funciones el establecer, conducir y coordinar un sistema de control y supervisión zoosanitaria tanto al comercio nacional como internacional de productos y subproductos pecuarios;

Que, el artículo 21º de la Decisión 515 de la Comunidad Andina de Naciones (CAN) prescribe que los Países Miembros que realicen importaciones desde terceros países se asegurarán que las medidas sanitarias y fi tosanitarias que se exijan a tales importaciones no impliquen un nivel de protección inferior al determinado por los requisitos que se establezca en las normas comunitarias;

Que, el Informe Nº 624-2011-AG-SENASA-SCA-DSA de fecha 18 de noviembre de 2011 recomienda que se publiquen los requisitos sanitarios para la importación de “equinos para competencia o deporte, exposición o ferias” procedentes de México siendo su origen otro país;

De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo Nº 1059, el Decreto Supremo Nº 018-2008-AG, el Decreto Supremo N° 008-2005-AG, la Decisión 515 de la Comunidad Andina de Naciones; y con el visado de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Establecer los requisitos sanitarios específi cos de cumplimiento obligatorio en la importación de determinadas mercancías pecuarias según país de origen y procedencia, de acuerdo al siguiente Anexo que forma parte integrante de la presente Resolución:

ANEXO I: “Equinos para competencia o deporte, exposición o ferias” procedente de México, siendo su origen otro país.

Artículo 2°.- El anexo señalado en el artículo precedente será publicado en el portal institucional del SENASA (www.senasa.gob.pe).

Artículo 3º.- Disponer la emisión de los Permisos Zoosanitarios de Importación a partir de la fecha de publicación de la presente Resolución.

Artículo 4°.- El SENASA, a través de la Dirección de Sanidad Animal, podrá adoptar las medidas sanitarias complementarias a fi n de garantizar el cumplimiento de la presente norma.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

GLEN F. HALZE HODGSONDirector GeneralDirección de Sanidad AnimalServicio Nacional de Sanidad Agraria

719679-1

Modifican la R.J. Nº 307-2011-AG-SENASA, referida a suspensión de registros de plaguicidas químicos de uso agrícola

RESOLUCIÓN JEFATURALNº 359-2011-AG-SENASA

La Molina, 18 de noviembre de 2011

VISTO: El Ofi cio Nº 1283-11-AG-DVM-DGAA de fecha 11 de noviembre de 2011 de la Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios del Ministerio de Agricultura y el Informe Nº 610-11-AG-DVM-DGAAA-DGAA de fecha 10 de noviembre de 2011 de la Dirección de Gestión Ambiental Agraria de la Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios del Ministerio de Agricultura;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1º de la Resolución Jefatural Nº 307-2011-AG-SENASA, dispone suspender por noventa (90) días hábiles los registros de los plaguicidas químicos de uso agrícola que contengan los ingredientes activos: Endosulfán, Aldicarb, Methamidophos, Arseniato de Plomo (grupo de arsenicales) y Paraquat, a fi n que se efectúe la evaluación respectiva;

Que, asimismo el citado artículo señala que durante el mencionado plazo se encuentra prohibida la ejecución de cualquier actividad comercial con los referidos plaguicidas químicos de uso agrícola;

Que, mediante Oficio Nº 1283-11-AG-DVM-DGAA de fecha 11 de noviembre de 2011, la Dirección General de Asuntos Ambientales Agrarios del Ministerio de Agricultura, en atención a las conclusiones señaladas en el Informe Nº 610-11-AG-DVM-SGAAA-DGAA de fecha 10 de noviembre de 2011, recomienda que se mantenga el plazo de suspensión indicado en la Resolución Jefatural Nº 307-2011-AG-SENASA y, de otro lado, que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria - SENASA, tenga a bien atender la solicitud del Comité de la Industria Agroquímica de la Sociedad Nacional de Industrias, respecto a: i) permitir que durante el período que dure la suspensión del registro se admita el ingreso al territorio nacional de los productos importados que a la fecha de la dación de la R.J. Nº 307-2011-AG-SENASA se encontraban en tránsito; ii) que durante el plazo que dure la suspensión del registro

Page 4: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453706

se permita la comercialización de los productos con fines de exportación, y iii) durante el plazo que dure la suspensión del registro, permitir que los distribuidores puedan devolver a sus proveedores los productos adquiridos que no podrán ser comercializados; pedidos que los demás usuarios también han presentado;

De conformidad con lo dispuesto por la Decisión 436 de la Comunidad Andina, el Decreto Supremo Nº 016-2000-AG y modifi catorias, en el ejercicio de las facultades establecidas en el Decreto Legislativo Nº 1059, y con el visado de la Dirección de Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Modifíquese el artículo 1º de la Resolución Jefatural Nº 307-2011-AG-SENASA, en los términos siguientes:

“Artículo 1º.- Suspender los registros de los plaguicidas químicos de uso agrícola que contengan los ingredientes activos: Endosulfán, Aldicarb, Methamidophos, Arseniato de Plomo (grupo de arsenicales) y Paraquat, según el Anexo que forma parte de la presente Resolución, por un plazo de hasta noventa (90) días hábiles, a fi n que se efectúe la evaluación respectiva”.

Artículo 2º.- Disponer que durante el período de suspensión señalado en el artículo precedente se puedan realizar las siguientes actividades:

i) admitir el ingreso al país de los plaguicidas químicos de uso agrícola importados, que se encuentran comprendidos en el Anexo de la Resolución Jefatural Nº 307-2011-AG-SENASA, y que, a la fecha de la dación de dicha Resolución, se encontraban en tránsito, precisándose que dichos plaguicidas no podrán ser destinados a la comercialización interna;

ii) comercializar los plaguicidas químicos de uso agrícola, señalados en el Anexo de la Resolución Jefatural Nº 307-2011-AG-SENASA, sólo con fi nes de exportación; y,

iii) los distribuidores podrán devolver a sus proveedores los plaguicidas químicos de uso agrícola adquiridos, que se detallan en el Anexo de la Resolución Jefatural Nº 307-2011-AG-SENASA, los mismos que no podrán ser comercializados en el mercado interno.

Artículo 3º.- Mantener subsistentes las demás disposiciones contenidas en la Resolución Jefatural Nº 307-2011-AG-SENASA.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR DOMÍNGUEZ FALCÓNJefeServicio Nacional de Sanidad Agraria

719673-1

COMERCIO EXTERIOR

Y TURISMO

Autorizan viaje de Viceministra de Turismo a Brasil para participar en la Conferencia Internacional “El Turismo como inductor del desarrollo, de la inclusión social y de la integración regional”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 335-2011-MINCETUR/DM

Lima, 17 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, el Gobierno de Ceará y el Ministerio de Turismo de Brasil, el Banco del Nordeste – BNB de Brasil y la Organización Mundial de Turismo - OMT, han organizado la Conferencia Internacional “El Turismo como inductor del desarrollo, de la inclusión social y de la integración regional”, que se llevará a cabo en la ciudad de Fortaleza, República Federativa del Brasil, los días 28 y 29 de noviembre de 2011;

Que, dicho evento internacional tiene por objetivo sensibilizar sobre el rol del turismo como un importante instrumento de desarrollo económico-social y de reducción de la pobreza, a través de la exposición de buenas prácticas y debate de temas clave en el contexto de la coyuntura económica y social actual a escala internacional, y está dirigido a los responsables públicos nacionales y subnacionales de turismo de Brasil de los países de la región como Argentina, Perú, Chile, Bolivia, Paraguay, México y Costa Rica, líderes del sector privado, sociedad civil y representantes de organismos internacionales;

Que, las áreas temáticas que se abordarán durante la realización del evento son, entre otros, el impacto económico del turismo, inclusión social, integración regional, megaeventos deportivos, patrimonio natural y cultural; en dicho marco, la Dirección Regional para las Américas de la OMT, ha invitado a la señorita Claudia Cornejo Mohme, Viceministra de Turismo de Perú a participar como ponente en el bloque temático referido al impacto económico del turismo;

Que, por tanto, la Viceministra de Turismo, ha solicitado que se autorice su viaje a la ciudad de Fortaleza, a fi n de participar en dicho evento, en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR;

Que, el MINCETUR es la entidad pública responsable de promover, orientar y regular la actividad turística y representa al Estado en los eventos nacionales e internacionales de su competencia;

Que, es necesario encargar las funciones del Despacho Viceministerial de Turismo en tanto dure la ausencia de la titular;

Que, el BID asumirá los gastos por concepto de pasajes aéreos y hospedaje del referido viaje, por lo que el MINCETUR asumirás los gastos de viáticos correspondientes;

Que, la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, prohíbe los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo los casos excepcionales que la misma Ley señala, entre ellos, los viajes que se efectúen en el marco de las acciones de promoción de importancia para el Perú, los que deben realizarse en categoría económica y ser autorizados por Resolución del Titular de la Entidad;

De conformidad con la Ley Nº 27790 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, la Ley Nº 27619 – Ley que regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus modificatorias y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje de la señorita Claudia Eugenia Cornejo Mohme, Viceministra de Turismo, a la ciudad de Fortaleza, República Federativa del Brasil, del 27 al 29 de noviembre de 2011, para que en representación del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo – MINCETUR, participe en la Conferencia Internacional “El Turismo como inductor del desarrollo, de la inclusión social y de la integración regional”, a que se refi ere la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimento de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:

Viáticos (US$ 100,00 x 2 días): US$ 200,00

Page 5: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453707

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a su retorno al país, la señorita Cornejo Mohme presentará al Titular del Sector un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la rendición de cuentas de acuerdo a ley.

Artículo 4º.- Encargar las funciones del Despacho Viceministerial de Turismo al señor Carlos Esteban Posada Ugaz, Viceministro de Comercio Exterior, a partir del 27 de noviembre de 2011 y en tanto dure la ausencia de la titular.

Artículo 5º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSE LUIS SILVA MARTINOTMinistro de Comercio Exterior y Turismo

719296-1

CULTURA

Declaran Patrimonio Cultural de la Nación a la Herranza de las provincias de Pasco y Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco

RESOLUCIÓN VICEMINISTERIALNº 714-2011-VMPCIC/MC

Lima, 18 de noviembre de 2011

Visto, la Carta Nº 010-PMV/2011 (Exp. Nº 030717-2011) y el Informe Nº 075-2011-DPIC-DGPC/MC de fecha 12 de octubre de 2011, emitido por la Dirección de Patrimonio Inmaterial Contemporáneo;

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 21º de la Constitución Política del Perú señala que es función del Estado la protección del Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, el numeral 2) del Artículo 1º de la Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación, establece que integran el Patrimonio Cultural de la Nación las creaciones de una comunidad cultural fundadas en las tradiciones, expresadas por individuos de manera unilateral o grupal, y que reconocidamente responden a las expectativas de la comunidad, como expresión de la identidad cultural y social, además de los valores transmitidos oralmente, tales como los idiomas, lenguas y dialectos originarios, el saber y conocimientos tradicionales, ya sean artísticos, gastronómicos, medicinales, tecnológicos, folclóricos o religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos y otras expresiones o manifestaciones culturales que en conjunto conforman nuestra diversidad cultural como país;

Que, corresponde al Ministerio de Cultura en cumplimiento de la función que le asigna la Ley, y con la participación activa de la comunidad, realizar una permanente identifi cación de dichas manifestaciones tradicionales del país que deben ser declaradas como Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, con Carta Nº 010-PMV/2011 (Exp. Nº 030717-2011), el señor Pío Mendoza Villanueva solicita, al amparo de las normas vigentes, que la Herranza Andina del distrito Simón Bolívar sea declarada como Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, en atención a la solicitud presentada, mediante Informe N° 092-2011-DGPC-VMPCIC/MC del 04 de noviembre de 2011, la Dirección General de Patrimonio Cultural eleva al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales el Informe Nº 075-2011-DPIC-DGPC/MC de fecha 12 de octubre de 2011, emitido por la Dirección de Patrimonio Inmaterial Contemporáneo, a través del cual se recomienda la declaratoria de la

Herranza de las provincias de Pasco y Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco, como Patrimonio Cultural de la Nación;

Que, la marcación del ganado es uno de los rituales andinos en los que mejor se expresa el derrotero de su universo cultural. La necesidad de los pueblos ganaderos de contar y marcar periódicamente la cantidad de cabezas de ganado existió en los andes centrales, posiblemente, desde los inicios de la ganadería, y fue una necesidad con la aparición de los estados prehispánicos. En los andes, esta actividad va acompañada de un complejo ritual que incluye una serie de actos, ofrendas, música y danza, en los cuales se pide protección a los espíritus de las montañas tutelares, llamados jircas en el quechua de la región. Esta relación se explica porque la ganadería en los andes dependió siempre de la existencia de pastizales en las alturas, regiones geográfi camente asociadas a los cerros, lugares sagrados a los que diversas leyendas les atribuyen ser el origen del ganado. Por ello, es ahí donde se celebra la fertilidad del mismo. Este ritual tiene una fecha indicada en el calendario productivo, usualmente asociado al fi nal de un ciclo;

Que, la colonización española atacó directamente a la religión andina como complejo cultural y logró desaparecer las instituciones religiosas que formaban parte de las antiguas sociedades andinas, así como a su cuerpo sacerdotal. El modo de vida del pastor andino se vio limitado por su adscripción al régimen de haciendas; en cambio, las prácticas rituales relativas al ganado no pudieron ser erradicadas, sobreviviendo a nivel local en los pueblos ganaderos que habitan temporalmente en territorios de altura, muchos de ellos de difícil acceso y habitación estacional. El complejo ritual de la marcación del ganado no desapareció, sino que se mantuvo transformado por la importación de nuevas especies –vacunos ovinos, equinos- y con los elementos de rigor del cristianismo, que en los Andes suele ser la imagen de Santiago, en la versión de Matamoros, identifi cado usualmente con el rayo (Illapa) o con un cerro local. Aparte de este elemento, en la marcación del ganado, el cristianismo suele tener una presencia secundaria en comparación con algunas fi estas del ciclo agrícola y vital andinos;

Que, el complejo ritual de la marcación del ganado existe en toda la región andina, siendo en su mayor parte una fi esta celebrada por las familias propietarias de ganado a lo largo de un período de tiempo que suele durar un mes, en diversos momentos del año según la región, tiempo de renovación de la naturaleza y, por tanto, de la producción. Los nombres diversos que tiene esta actividad en los andes se asocian a la costumbre de marcar el ganado (marcación, marca, señalo, señalakuy, señalaska, cintachakuy, herranza), al rito en que se ofrenda a los dioses protectores (tinkachu, tinkachiy), o al patrón católico que asume los atributos de aquéllos (Santiago, Tayta Shanti);

Que, la conquista, como ocurrió en general con toda el área andina, produjo una gran perturbación a todo este universo de relaciones interétnicas, sin lograr destruirlo. Se introdujeron las nuevas especies ganaderas, desplazando el territorio de los camélidos, muchas veces con métodos coercitivos. Sin embargo, los camélidos eran necesarios para el transporte y la reproducción de la población nativa, de modo que pudieron convivir con el pastoreo de las especies importadas en el marco del sistema colonial. Esta forma de “pastoreo mixto” que complementaba la ganadería de especies nativas e importadas perduró en la medida en que la llama fuera el vehículo comercial entre las ciudades principales de provincia y los pueblos de la región;

Que, la siguiente gran transformación fue producto de la nueva orientación económica que signifi caron: la actividad minera, que reorganizó la economía regional alrededor de sus necesidades, así como la concentración de la propiedad territorial en pocas manos, apareciendo nuevos latifundios; ambos procesos se generaron a costa de los territorios comunales de las poblaciones de la región, lo que generó numerosos confl ictos sociales. Estos fueron parcialmente resueltos con la reforma agraria de 1969, que repartió los territorios entre los productores directos;

Page 6: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453708

Que, los rituales ganaderos de marcación del ganado de esta región mantienen características especiales que se derivan de la circunstancia histórica de haber sobrevivido mejor a las prohibiciones del sistema colonial. La época para la marcación en esta zona derivaría del ciclo vital de los camélidos, porque éstos suelen aparearse en período de lluvias y tienen crías tras 11 meses de gestación. Este período coincide con los actuales meses de diciembre, enero y febrero, período en que suele concertarse la marcación, a diferencia de otras regiones andinas, en que suele darse el 25 de julio, día de Santiago Apóstol, cuya tutela se invoca para la protección del ganado. En contraste, en la marcación de ganado en Pasco, denominada herranza o tinyakuy, no se hace mención a Santiago ni a ningún otro santo católico;

Que, otro aspecto a tomar en cuenta es que la Herranza es la fi esta más importante del año para las poblaciones ganaderas de la región y, actualmente, es casi la única vigente de su ciclo festivo, ocasión para la reunión anual de las familias dispersas por el pastoreo y la migración. La pobreza del sector rural, la migración y la desaparición paulatina de ofi ciantes rituales y músicos han causado una relativa decadencia de la costumbre en muchos sitios, lo que hace más importante ponerla en valor en los pueblos donde aún se realiza en todo su vigor;

Que, elemento central en el ritual ganadero son las ofrendas, que mantienen ciertas constantes en las regiones donde persiste esta costumbre. Los componentes de la ofrenda son: hoja de coca y asociados (cal, ishcupuropara la cal y bolsa de levar, o wallki; a veces se sustituye la cal por cigarrillos negros), licor –por lo general de alta gradación, como aguardiente, chicha, o vino- fl ores, frutas y golosinas. Estos elementos se disponen en la mesa ritual, junto con la illa, pequeña piedra encontrada en algún lugar sagrado de los cerros o las alturas, y de la que se supone favorece la reproducción del ganado, siendo cuidadosamente guardada hasta el momento del ritual. Durante el ritual se establece una comunicación con los espíritus de las montañas, a los que se ofrece la coca, el cigarro y el alcohol, como señal de respeto, antes de ser consumidos por los oferentes. Ese contacto ritual suele hacerse en lengua nativa y siempre en privado, por un ofi ciante principal y, en muchos casos, como en esta región, este mensaje verbal es cantado;

Que, la actividad de la Herranza en Pasco está preludiada con los preparativos de fi nes de enero, los anuncios radiales desde la ciudad misma de Cerro de Pasco, la venta de los insumos para la herranza en los mercados y una serie de invitaciones hechas por las familias propietarias de ganado para la participación en la herranza;

Que, el acto de marcación va acompañado de música ejecutada por intérpretes contratados por las familias. La Herranza conforma en esta región un género musical de ritmo acompasado, marcado por la tinya, el pequeño tambor andino de doble membrana, que batido siempre por una mujer, es el instrumento obligado de esta fi esta en esta región. La música de herranza es en su mayor parte cantada y versa sobre la fertilidad, el amor de jóvenes, el respeto a los jircas y, con sorprendente frecuencia, la burla de los patrones y dueños del ganado;

Que, durante la marcación, se realizan diversos los juegos, que consisten en una suerte de ruptura del límite entre el mundo de los animales y el de los seres humanos: pintar el rostro de los asistentes con anilina, en lugar de hacerlo a las ovejas; teñirse el rostro con la sangre de un animal sacrifi cado; entrar en los charcos de agua formados por la lluvia en los corrales; lazar al ayudante, en lugar del vacuno, o representar al animal que intenta dar cornadas al público presente. En el caso de las ovejas, se simula un matrimonio de la primera pareja escogida para la marcación;

Que, estas costumbres permanecieron prácticamente ignotas por la población urbana en la ciudad mestiza de Cerro de Pasco durante casi todo el período republicano. Sólo empezaron a hacerse conocidas a partir de la década de 1970, cuando se difundieron grabaciones de música tradicional asociada a la marcación en esta área. Sólo entonces empezaron a popularizarse, a pesar de que los asentamientos ganaderos están dispersos por toda la meseta;

Que, la Herranza en la zona altoandina del departamento de Pasco es una costumbre de gran antigüedad, que expresa concepciones muy ancestrales del mundo natural y de la relación que el hombre andino mantiene con él; sin embargo, por el gran contraste entre la vida rural y la ciudad orientada a la actividad minera, y la migración masiva, corre el riesgo de perderse. La Municipalidad Distrital de Simón Bolívar ha tenido en los últimos años la iniciativa de revalorar esta costumbre estableciendo, en el año 2000, el Festival de la Herranza Andina, convocando para ello a la población de toda esta región;

Que, el Artículo 14º de la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de Cultura, señala que el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, tiene entre sus funciones la de formular, coordinar, ejecutar y supervisar la política relacionada con el fomento de la cultura y la creación cultural en todos sus aspectos y ramas del Patrimonio Cultural, lo que incluye la declaración, administración, promoción, difusión y protección del Patrimonio Cultural de la Nación, de conformidad con la respectiva política nacional;

Que, la Directiva Nº 001-2011-MC, aprobada por Resolución Ministerial Nº 080-2011-MC y modifi cada por Resolución Ministerial Nº 103-2011-MC, establece el procedimiento para la declaratoria de las manifestaciones del Patrimonio Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nación y el otorgamiento de reconocimientos, correspondiendo al Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, declarar las manifestaciones del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural de la Nación;

Estando a lo visado por la Directora General de la Dirección General de Patrimonio Cultural, la Directora de la Dirección de Patrimonio Inmaterial Contemporáneo, y la Directora General (e) de la Ofi cina General de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29565, Ley de Creación del Ministerio de Cultura; Ley Nº 28296, Ley General del Patrimonio Cultural de la Nación; su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 011-2006-ED, y la Directiva Nº 001-2011-MC, aprobada por Resolución Ministerial Nº 080-2011/MC, y modifi cada por Resolución Ministerial Nº 103-2011/MC;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- DECLARAR PATRIMONIO CULTURAL DE LA NACIÓN a la Herranza de las provincias de Pasco y Daniel Alcides Carrión, departamento de Pasco, en tanto se trata de una manifestación que expresa la historia económica y cultural de la región, heredera de siglos de población humana dedicada a la ganadería que mantiene, sin alteración en lo fundamental, la fe en los cerros protectores del ganado a los que se rinde tributo en los rituales que preceden a la marcación; por las razones expuestas en la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS JAVIER LUNA ELÍASViceministro de Patrimonio Culturale Industrias Culturales

719113-1

DEFENSA

Autorizan viaje de delegación que participará en la V Reunión del Comité Permanente de Coordinación sobre los temas de Defensa y Seguridad (COPERSE), a realizarse en Argentina

RESOLUCIÓN SUPREMANº 557-2011-DE/

Lima, 22 de noviembre de 2011

Page 7: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453709

CONSIDERANDO:

Que, mediante Facsímil (DSD) Nº 743 del 25 de octubre de 2011, la Dirección de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores hace conocer que con la participación de los Viceministros de Relaciones Exteriores y de Defensa de las Repúblicas del Perú y Argentina, en la ciudad de Buenos Aires, se realizará la V Reunión del Comité Permanente de Coordinación sobre los temas de Defensa y Seguridad (COPERSE);

Que, es necesario autorizar el viaje a la República Argentina de los representantes del Ministerio de Defensa que participarán en la mencionada cita binacional;

Que, el viaje se encuentra incluido en el Rubro 5.- : Medidas de Confi anza Mutua, ítem 4, del Anexo 1, de la Resolución Suprema Nº 385 -2011-DE/SG del 15 de setiembre de 2011 que modifi ca el Plan Anual de Comisiones al Exterior Priorizado del Sector Defensa para el Año Fiscal 2011, aprobado con Resolución Suprema N° 015 -2011 DE/SG del 13 de enero de 2011.

De conformidad con la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo N° 001-2011-DE; la Ley N° 29626 – Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011; la Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos y su Reglamento aprobado con el Decreto Supremo N° 047-2002 PCM; y el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG del 26 de enero de 2004 - Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, del 23 al 25 de noviembre de 2011, el viaje en Comisión de Servicio de la delegación que participará en V Reunión del Comité Permanente de Coordinación sobre los temas de Defensa y Seguridad (COPERSE), a realizarse en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, la misma que estará integrada por:

- Señor Pablo Edgar ARANIBAR OSORIO- Embajador Mario Juvenal LÓPEZ CHÁVARRI- Capitán de Navío Francisco Rafael QUIROZ MATUKArtículo 2º.- El Ministerio de Defensa - Administración

General, efectuará los pagos que correspondan, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes (Lima – Buenos Aires – Lima ) : US$ 950.00 x 3 personas (Incluye TUUA)

Viáticos: US$ 200.00 x 3 personas x 3 días

Artículo 3º.- El personal comisionado, deberá cumplir con presentar un informe detallado ante el titular de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno del país.

Artículo 4º.- El Ministro de Defensa queda facultado para variar la fecha de inicio y término de la autorización a que se refi ere el Artículo 1º, sin exceder el total de días autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.

Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema no da derecho a exoneración ni liberación de impuestos aduanero de ninguna clase o denominación.

Artículo 6º.- La presente Resolución Suprema, será refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Defensa.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

SALOMÓN LERNER GHITISPresidente del Consejo de Ministros

CARLOS ALBERTO TEJADA NORIEGAMinistro de SaludEncargado del Despacho del Ministerio de Defensa

720136-3

Dejan sin efecto la R.M. Nº 605-2011-DE/SG, mediante la cual se creó el “Centro de Mantenimiento de Alto Nivel Conjunto de Helicópteros de las Fuerzas Armadas”

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1163-2011-DE/SG

Lima, 18 de noviembre de 2011

Visto; el Ofi cio NC-900-JEMG-SMGG Nº 0933 del 27 de julio de 2011, mediante el cual el Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea, remite al Viceministro de Recursos para la Defensa el Informe Final denominado “Estudio de la Propuesta de la Cia. OBOROMPROM para el establecimiento de un Centro de Mantenimiento Conjunto de Helicópteros Rusos”, formulado por la Comisión Sectorial de Trabajo encargada de elaborar el Proyecto del Centro de Mantenimiento de Helicópteros.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 504-2011-DE/SG del 30 de mayo de 2011, se nombró una Comisión Sectorial de Trabajo encargada de elaborar el Proyecto del Centro de Mantenimiento de Helicópteros, en atención al Convenio de Cooperación Militar suscrito en abril de 2004 entre los Gobiernos de la Federación Rusa y del Perú, así como al Acuerdo fi rmado entre el Ministerio de Defensa y la Sociedad Anónima Abierta Corporación Consolidada Industrial OBOROMPROM de nacionalidad rusa, en noviembre de 2008, siendo el objeto de este último la implementación en el Perú de un Centro de Mantenimiento Mayor y Reparación de Helicópteros de procedencia rusa, para lo cual dicha empresa presentó el proyecto de Contrato Nº OP/960415310133;

Que, posteriormente mediante Resolución Ministerial Nº 605-2011-DE/SG del 17 de junio de 2011, se creó el “Centro de Mantenimiento de Alto Nivel Conjunto de Helicópteros de las Fuerzas Armadas”, el cual estaría liderado por la Fuerza Aérea;

Que, asimismo, el artículo 3º de la resolución precitada, señala que el Centro de Mantenimiento de Alto Nivel Conjunto de Helicópteros de las Fuerzas Armadas, será implementado sobre la base del informe - entiéndase favorable - que emita la Comisión Sectorial de Trabajo referida anteriormente;

Que, a través del Ofi cio NC-900-JEMG-SMGG Nº 0933 del 27 de julio de 2011, el Jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea, remite al Viceministro de Recursos para la Defensa, un Informe Final denominado “Estudio de la Propuesta de la Cia. OBOROMPROM para el establecimiento de un Centro de Mantenimiento Conjunto de Helicópteros Rusos”, elaborado por la Comisión Sectorial referida en el primer considerando, en el cual se aprecia un análisis de la vialidad y procedencia (costo-benefi cio) de la implementación del Centro de Mantenimiento referido, en el cual se recomienda entre otros, desestimar en todos sus extremos la propuesta presentada por la parte Rusa y el proyecto de Contrato Nº OP/960415310133, principalmente, por cuanto no responde a las necesidades de las Fuerzas Armadas; así como dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 605-2011-DE/SG;

Que, estando a que el “Centro de Mantenimiento de Alto Nivel Conjunto de Helicópteros de las Fuerzas Armadas” creado mediante la Resolución Ministerial Nº 605-2011-DE/SG, se implementaría sobre la base de las recomendaciones realizadas por la Comisión Sectorial, y puesto que esta última ha considerado inviable el mismo, es necesario dejar sin efecto dicha resolución ministerial;

Estando a lo recomendado por la Dirección General de Recursos Materiales del Ministerio de Defensa;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29605 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo Nº 001-2011-DE, concordante con lo establecido en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, en lo que corresponda.

Page 8: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453710

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial Nº 605-2011-DE/SG del 17 de Junio del 2011, con la cual se creó del “Centro de Mantenimiento de Alto Nivel Conjunto de Helicópteros de las Fuerzas Armadas”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

719723-1

Modifican la R.M. Nº 1084-2011-DE/EP, mediante la cual se facultó la suscripción de Convenios Específicos de Cooperación Interinstitucional y/o contratos correspondientes, con las entidades del Sector Público

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1173-2011 DE/SG

Lima, 18 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 1º de la Resolución Ministerial Nº 1084-2011-DE/EP del 25 de octubre de 2011, se facultó al señor Comandante General del Ejército, en nombre y representación del Ministro de Defensa, a suscribir Convenios Específi cos de Cooperación Interinstitucional y/o contratos correspondientes, con las entidades del Sector Público, en sus tres niveles de Gobierno, incluyendo sus empresas, en la ejecución de todo tipo de obras de ingeniería y/o prestación de servicios;

Que, asimismo, el artículo 2º de la citada resolución autorizó al señor General de Brigada Director de Asuntos Civiles del Ejército, a suscribir los contratos que se requieran para efectos de la ejecución del objeto de los Convenios Específi cos y/o contratos suscritos por el Comandante General del Ejército, en el marco de lo previsto en el artículo descrito en el párrafo precedente;

Que, por su parte, el artículo 4º de la resolución precitada encargó al Órgano de Control Institucional del Ministerio de Defensa la verifi cación de cada uno de los Convenios Específi cos y/o contratos correspondientes a celebrar, a fi n de que se informe al Titular del Pliego de los compromisos asumidos por su Sector, dentro del término de 10 días de producido el acuerdo; sin perjuicio de las atribuciones de investigación que -eventualmente- pudieran corresponder a la Inspectoría General del Ministerio de Defensa como consecuencia de la verifi cación del ejercicio de las delegaciones conferidas;

Que, no obstante, resulta necesario modifi car el artículo 4º de la Resolución Ministerial Nº 1084-2011-DE/EP del 25 de octubre de 2011, con el objeto de precisar los alcances del encargo conferido al Órgano de Control Institucional, el mismo que deberá implicar acciones de control preventivo sobre los convenios y/o contratos celebrados en el marco de la citada resolución y facultades de veeduría en la ejecución de las condiciones de los actos jurídicos suscritos; sin perjuicio de las atribuciones de investigación que conciernen al ámbito de competencia de la Inspectoría General del MINDEF;

De conformidad con el literal o) del artículo 6º de la Ley Nº 29605 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Defensa, concordante con el literal r) del artículo 8º de su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 001-2011-DE;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Modifi car el artículo 4º de la Resolución Ministerial Nº 1084-2011-DE/EP del 15 de octubre de 2011, cuyo texto queda redactado de la siguiente manera:

“Artículo 4º.- Encargar al Órgano de Control Institucional del Ministerio de Defensa a realizar el control preventivo de cada uno de los convenios específi cos de cooperación interinstitucional y/o contratos correspondientes que se celebren bajo el amparo de la presente resolución.

Dicho control preventivo faculta al Órgano de Control a realizar veedurías sobre la ejecución de las condiciones de los actos jurídicos que se suscriban, a fi n de informar al Titular del Pliego en forma mensual de los compromisos asumidos y del desarrollo de las obras de ingeniería y/o prestación de servicios en el marco de esta resolución; sin perjuicio de las atribuciones de investigación que eventualmente pudieran estar a cargo de la Inspectoría General del Ministerio de Defensa por disposición del Despacho Ministerial o acción de ofi cio del referido órgano de control”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

719723-2

Autorizan el ingreso al territorio peruano de personal militar de los EE.UU.

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1174-2011-DE/SG

Lima, 18 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, con Facsímil (DSD) Nº 803 de fecha 11 de noviembre de 2011, el Director de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones Exteriores, solicita se expida la autorización para el ingreso de personal militar de los Estados Unidos de América, sin armas de guerra;

Que, en el marco de las relaciones bilaterales y medidas de confi anza mutua entre personal militar de los Estados Unidos de América y el Perú, se llevará a cabo una reunión de planeamiento con la fi nalidad de fi nalizar los planes y actividades para futuros entrenamientos entre las Fuerzas de Infantería de Marina de los Estados Unidos de América y el Perú;

Que, el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899, establece que “el ingreso de personal militar extranjero sin armas de guerra para realizar actividades relacionadas a las medidas de fomento de la confi anza, actividades de asistencia cívica, de planeamiento de futuros ejercicios militares, académicas, de instrucción o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas o para realizar visitas de coordinación o protocolares con autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante Resolución Ministerial, con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la República por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedición de la resolución, bajo responsabilidad. La Resolución Ministerial de autorización debe especifi car los motivos, la relación del personal militar, la relación de equipos transeúntes y el tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos en que corresponda se solicitará opinión previa del Ministerio de Relaciones Exteriores”; y,

Con la opinión favorable de la Marina de Guerra del Perú, y de conformidad con la Ley Nº 27856 - Ley de requisitos para la autorización y consentimiento para el ingreso de tropas extranjeras en el territorio de la República y su modifi catoria Ley Nº 28899;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el ingreso al territorio peruano, sin armas de guerra, a personal militar de los Estados Unidos de América, detallado a continuación, para realizar una reunión de planeamiento, con la fi nalidad de fi nalizar los planes y actividades para futuros entrenamientos entre

Page 9: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453711

las Fuerzas de Infantería de Marina de los Estados Unidos de América y del Perú, a partir del 4 al 10 de diciembre de 2011:

1.- Mayor General John M. Croley2.- Coronel Michael Ramos3.- Mayor Jose Fuentes

Artículo 2º.- Poner en conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros la presente resolución, a fi n que dé cuenta al Congreso de la República en el plazo a que se contrae el artículo 5º de la Ley Nº 27856, modifi cado por Ley Nº 28899.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

DANIEL MORA ZEVALLOSMinistro de Defensa

719723-3

ECONOMIA Y FINANZAS

Modifican el Reglamento de la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera

DECRETO SUPREMON° 209-2011-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera y su norma modifi catoria, se reguló la constitución, determinación, administración, distribución y utilización de la regalía minera;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 157-2004-EF y su norma modifi catoria, se aprobó el Reglamento de la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera;

Que, mediante la Ley Nº 29788 se introdujeron modifi caciones a la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera, disponiendo en su Primera Disposición Complementaria Final que, mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro de Energía y Minas y por el Ministro de Economía y Finanzas, se aprobarán las normas reglamentarias y complementarias para la aplicación de la Ley Nº 29788;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 180-2011-EF, se modifi có el Decreto Supremo Nº 157-2004-EF, Reglamento de la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera, a fi n de adecuar el referido Reglamento a las modifi caciones dispuestas por la Ley N° 29788;

Que, en la distribución de la regalía minera, multas e intereses recaudados se tiene en cuenta la proporción en que cada una de las Unidades de Producción de un sujeto obligado participa del monto total declarado como base de referencia de la regalía minera que corresponda distribuir;

Que, en ese sentido, resulta necesario dictar las normas correspondientes a fi n de establecer la base de referencia para efectos de la distribución de la regalía minera, así como dictar otras disposiciones;

En uso de las facultades conferidas por el numeral 8) del artículo 118º de la Constitución Política del Perú y de lo dispuesto en la Primera Disposición Complementaria Final de la Ley N° 29788;

DECRETA:

Artículo 1º.- Disposición GeneralPara efectos del presente Decreto Supremo se

entenderá por Reglamento al Reglamento de la Ley Nº 28258 - Ley de Regalía Minera, aprobado mediante el Decreto Supremo Nº 157-2004-EF y sus normas modifi catorias.

Artículo 2º.- Declaración informativa y base de referencia para la distribución de la regalía minera

Incorpórese el artículo 6° al Reglamento con el texto siguiente:

“Artículo 6°.- Declaración informativa y base de referencia para la distribución de la regalía minera

6.1 Para efecto de la distribución de la regalía minera, a ser realizada a nivel de unidades de producción, cada sujeto de la actividad minera deberá declarar por los trimestres enero-marzo, abril-junio, julio-setiembre y octubre-diciembre, en los medios, condiciones, forma, lugares y plazos que determine la SUNAT, la base de referencia, de acuerdo a lo siguiente:

a) Para el caso de los recursos minerales metálicos, la base de referencia será equivalente al valor bruto de las ventas de los productos obtenidos de procesos de benefi cio mediante fl otación, gravimetría o lixiviación, así como otros procesos que conlleven a la obtención de la solución enriquecida (concentrado). Para tal efecto, no se deberán considerar los productos de los procesos metalúrgicos posteriores tales como tostación, peletización, fundición, precipitación, refi nación, extracción por solventes, electrodeposición u otros procesos posteriores de purifi cación. Tampoco se considerarán procesos posteriores industriales o de manufactura.

Para el caso de recursos minerales metálicos sin cotización internacional la base de referencia será equivalente al valor bruto de las ventas del componente minero. En este caso el componente minero corresponde al concentrado.

b) Para el caso de los recursos minerales no metálicos, la base de referencia será equivalente al valor bruto de la venta del componente minero, defi nido como el producto obtenido al fi nal de los procesos de benefi cio conforme a las actividades reguladas por la Ley General de Minería, sin incluir procesos posteriores, industriales o de manufactura.

c) Para el caso de empresas integradas que transformen sus propios productos, la base de referencia será equivalente al valor bruto de venta del producto fi nal entendido como el total de ingresos generados por la venta de un producto comercial obtenido al fi nal de cualquiera de los procesos de preparación mecánica, metalurgia, refi nación, industriales y manufactura de una empresa integrada.

d) Para cualquier otro caso que implique algún retiro del concentrado o componente minero, la base de referencia no podrá ser menor que el valor de mercado.

Asimismo, la declaración a la que se refi ere el presente numeral deberá incluir por cada Unidad de Producción, el tonelaje de mineral tratado proveniente de cada concesión.

6.2 En los casos señalados en el numeral 6.1 del presente artículo, se deberán excluir las sumas por tasas, impuestos indirectos, seguros, costos de transporte, almacenamiento, embarque y estiba, así como otros costos o gastos asumidos por el exportador y pactados de acuerdo a los términos internacionales de comercio (INCOTERM), de ser el caso. Tratándose de las empresas integradas, la base de referencia tampoco incluirá los costos de tratamiento, defi nidos como los costos de producción directos e indirectos, incurridos en el proceso de benefi cio del mineral extraído posterior a la extracción del concentrado, o componente minero.

6.3 A efecto de establecer la base de referencia, se deberán aplicar los ajustes provenientes de las liquidaciones fi nales, así como los provenientes de descuentos, devoluciones y demás conceptos de naturaleza similar que correspondan a la costumbre de la plaza, afectando la base de referencia en el trimestre en el cual se otorguen o efectúen. Los ajustes no absorbidos en su integridad en un trimestre calendario determinado no afectarán la base de referencia de trimestres calendarios posteriores.

6.4 Para efecto de lo señalado en los numerales anteriores se considerará lo establecido en los numerales 3.4 y 3.5 del artículo 3º de la Ley y el primer párrafo del numeral 3.1 del artículo 3º.

6.5 Los sujetos de la actividad minera que lleven contabilidad en moneda extranjera, deberán presentar

Page 10: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453712

la declaración a que se refi ere este artículo en moneda nacional utilizando el tipo de cambio promedio ponderado venta publicado por la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones, en la fecha de vencimiento de la declaración a que se refi ere el artículo 7º o en la fecha de pago de la regalía minera, lo que ocurra primero. Si en la fecha de vencimiento o pago no hubiera publicación sobre el tipo de cambio, se tomará como referencia la publicación inmediata anterior. El resultado se expresará en números enteros. A tal efecto se deberá considerar el primer decimal y aplicar el siguiente procedimiento de redondeo:

1. Si la fracción es inferior a cinco (5), el valor permanecerá igual, suprimiéndose el decimal.

2. Si la fracción es igual o superior a cinco (5), el valor se ajustará a la unidad inmediata superior.”

Artículo 3º.- Declaración jurada y Pago Trimestral Modifíquese el numeral 7.1 del artículo 7º del

Reglamento con el texto siguiente:

“Artículo 7º.- Declaración jurada y Pago Trimestral 7.1 Los sujetos de la actividad minera deberán

presentar una declaración jurada trimestral dentro de los últimos doce días hábiles del segundo mes siguiente al nacimiento de la regalía, en los medios, condiciones, forma, lugares y plazos que determine la SUNAT.

(…)”

Artículo 4º.- De la Distribución de la RegalíaModifíquese el artículo 12º del Reglamento con el

texto siguiente:

“Artículo 12°.- De la Distribución de la Regalía12.1 La distribución de la regalía minera, las multas e

intereses recaudados en un mes determinado, tomará en cuenta la proporción en que cada una de las Unidades de Producción de un sujeto obligado participa del monto total declarado como base de referencia de la regalía minera del último mes que corresponda distribuir o en su defecto en la última declaración mensual presentada.

12.2 Si la regalía minera, las multas e intereses a distribuir corresponde a uno de los trimestres calendarios a que se refi ere el numeral 3.1 del artículo 3º de la Ley, se tomará en cuenta la proporción en que cada una de las Unidades de Producción de un sujeto obligado participa del monto total declarado como base de referencia de la regalía minera en el último trimestre o en su defecto en la última declaración trimestral presentada.

12.3 La regalía minera pagada y asignada por cada Unidad de Producción será atribuida a las concesiones mineras que la integran de manera proporcional al tonelaje de mineral tratado proveniente de cada concesión minera.”

Artículo 5°.- Plazos de entrega de información y determinación de índices

Modifíquese el numeral 16.5 del artículo 16° del Reglamento con el texto siguiente:

“Artículo 16º.- Plazos de entrega de información y determinación de índices

(…)16.5 Con toda la información precedente el Ministerio

de Economía y Finanzas determinará los índices de distribución de la regalía minera del último mes y/o del último trimestre, según sea el caso, los que serán aprobados mensualmente a través de una Resolución Ministerial.

(…)”

Artículo 6°- Transferencia de la regalíaModifíquese el artículo 17º del Reglamento de acuerdo

con el texto siguiente:

“Artículo 17º.- Transferencia de la regalía17.1 La Secretaría de Descentralización de la

Presidencia del Consejo de Ministros, sobre la base de los índices de distribución aprobados y comunicados por el Ministerio de Economía y Finanzas, determina los montos

de regalía minera correspondientes a cada Gobierno Regional, municipalidades provinciales y distritales, distinguiendo en este último caso el componente señalado en la segunda parte del literal a) del numeral 8.1 del artículo 8º de la Ley, y los comunica a la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público para que ésta, a su vez, proceda a la autorización de la correspondiente Asignación Financiera.

17.2 En el caso de las universidades nacionales, sobre la base de los índices de distribución aprobados, el Ministerio de Economía y Finanzas, a través de la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público procede a autorizar las correspondientes Asignaciones Financieras a favor de las mencionadas entidades.

17.3 El Ministerio de Economía y Finanzas informará sobre los procedimientos y metodología empleados en la determinación de los índices y montos de regalía minera correspondientes a los gobiernos locales, gobiernos regionales y universidades nacionales, a través de su portal institucional, con posterioridad a la publicación de la Resolución Ministerial correspondiente.”

Artículo 7º.- Del refrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Ministro de Economía y Finanzas y por el Ministro de Energía y Minas.

Artículo 8º.- VigenciaEl presente Decreto Supremo entrará en vigencia

al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial El Peruano.

DISPOSICIONES COMPLEMENTARIASTRANSITORIAS

Primera.- Declaración Informativa y distribución de la regalía del último trimestre del ejercicio 2011

Los sujetos de la actividad minera a que se refi ere la Única Disposición Complementaria Transitoria de la Ley Nº 29788, deberán presentar una declaración jurada mensual por los meses de octubre, noviembre y diciembre del ejercicio 2011 y por dicho trimestre, en los medios, condiciones, forma, lugares y plazos que determine la SUNAT. Dicha declaración deberá contener la base de referencia de acuerdo a lo señalado en el artículo 6º del Reglamento e incluir por cada Unidad de Producción, el tonelaje de mineral tratado proveniente de cada concesión.

De resultar un monto por distribuir, luego de la declaración y pago defi nitivo de la regalía correspondiente al último trimestre del ejercicio 2011, con toda la información a que se refi ere el numeral 16.4 del artículo 16° del Reglamento, el Ministerio de Economía y Finanzas determinará los índices de distribución de la regalía minera de dicho trimestre, los que serán aprobados a través de una Resolución Ministerial.

La distribución del pago defi nitivo de la regalía minera, multas e intereses correspondientes al último trimestre del ejercicio 2011, tomará en cuenta la proporción en que cada una de las Unidades de Producción de un sujeto obligado participa del monto total declarado como base de referencia de la regalía minera de dicho trimestre o en su defecto de las declaraciones que correspondan a los anticipos mensuales del referido trimestre.

La regalía minera pagada y asignada por cada Unidad de Producción será atribuida a las concesiones mineras que la integran de manera proporcional al tonelaje de mineral tratado proveniente de cada concesión minera en dicho trimestre.

Segunda.- Distribución de la regalía no declaradaPara efectos de la distribución de la regalía minera,

multas e intereses que se hubiesen recaudado a la entrada en vigencia de la presente norma, respecto de las cuales no se hubiera presentado la declaración jurada correspondiente o ésta se hubiera presentado en forma incompleta, se tomará en cuenta la proporción en que cada una de las Unidades de Producción de un sujeto obligado participa del monto total declarado como base de referencia de la regalía minera en la última declaración mensual presentada a la fecha de publicación de la presente norma.

Page 11: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453713

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil once

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

CARLOS HERRERA DESCALZIMinistro de Energía y Minas

720136-1

Autorizan Transferencia de Partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima

DECRETO SUPREMONº 210-2011-EF

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

CONSIDERANDO:

Que, el Artículo 188º de la Constitución Política del Perú establece que la descentralización es una política pública permanente del Estado, de carácter obligatorio, que tiene como objetivo fundamental el desarrollo integral del país, señalando además que el proceso de descentralización se realiza por etapas, en forma progresiva y ordenada conforme a criterios que permitan una adecuada asignación de competencias y transferencias de recursos del Gobierno Nacional hacia los Gobiernos Regionales y Locales;

Que, la Quinta Disposición Transitoria de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, dispone que las transferencias de funciones, programas y organismos del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales y Locales, comprenden el personal, el acervo documentario y los recursos presupuestales correspondientes que se encuentren directamente vinculados al ejercicio o desarrollo de las funciones o servicios transferidos, incluyendo la titularidad y dominio de los bienes respectivos, estableciendo que las transferencias de recursos serán aprobadas por Decreto Supremo con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

Que, el Artículo 33º de la norma antes invocada, dispone un Régimen Especial para la Provincia de Lima Metropolitana, por el cual en el ámbito de la provincia de Lima, las competencias y funciones reconocidas al gobierno regional, son transferidas a la Municipalidad Metropolitana de Lima, con arreglo a lo previsto en la referida Ley; precisándose que toda mención contenida en la legislación nacional que haga referencia a los gobiernos regionales, se entiende también hecha a dicha municipalidad, en lo que resulte aplicable;

Que, conforme lo dispone el literal a), numeral 2 del Artículo 6º de la Ley Nº 28273, Ley del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales, es responsabilidad del Gobierno Nacional, representado por los sectores, transferir competencias, funciones, atribuciones y recursos;

Que, de conformidad con lo dispuesto por el Artículo 3º del Reglamento de la Ley Nº 28273, aprobado por el Decreto Supremo Nº 080-2004-PCM, la fi nalidad del Sistema de Acreditación de los Gobiernos Regionales y Locales, es que se haga efectiva la transferencia de funciones sectoriales, incluidos el personal, acervo documentario, recursos presupuestales y bienes muebles e inmuebles vinculados a éstas;

Que, el Artículo 61º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece las funciones específi cas que en materia de Defensa Civil ejercen los gobiernos regionales;

Que, mediante el Decreto Supremo Nº 036-2007-PCM se aprobó el Plan de Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del Año 2007;

Que, mediante la Directiva Nº 007-2007-PCM/SD “Normas para la Ejecución de la Transferencia del año 2007 al Régimen Especial de Lima Metropolitana, de las Funciones Sectoriales incluidas en los Planes Anuales de Transferencia” aprobada por la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 032-2007-PCM/SD, se establece los métodos, procedimientos y plazos para ejecutar la transferencia a la Municipalidad Metropolitana de Lima, en su condición de Régimen Especial, de las funciones sectoriales a), b) y c) del Artículo 61º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

Que, la Secretaría de Descentralización de la Presidencia del Consejo de Ministros, mediante Resolución de secretaría de Descentralización Nº 384-2011-PCM/SD, ha señalado que la Municipalidad Metropolitana de Lima está acreditada en materia de Defensa Civil;

Que, la Comisión de Transferencia Sectorial de la Presidencia del Consejo de Ministros designada mediante Resolución Ministerial Nº 424-2008-PCM, del 30 de diciembre de 2008, presidida por la Secretaría General de la Presidencia del Consejo de Ministros, ha informado que conforme a la Directiva Nº 006-2007-PCM/SD, se han suscrito las Actas Sustentatorias y las Actas de Entrega y Recepción, correspondientes al proceso de efectivización de la transferencia de funciones sectoriales en materia de Defensa Civil establecidas en los literales a), b) y c) del Artículo 61º de la Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Ley Nº 27867;

Que, conforme lo regula el Artículo 54º del Reglamento de Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado por el Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM y sus modifi catorias, concordante con lo dispuesto por el Artículo 2º del Decreto Supremo Nº 058-2011-PCM, el Instituto Nacional de Defensa Civil - INDECI es un Organismo Público Ejecutor adscrito a la Presidencia del Consejo de Ministros;

Que, el literal g) del numeral 5.2.9 del acápite 5 de la Directiva Nº 007-2007-PCM/SD señala que “Los Sectores del Gobierno Nacional, emitirán la respectiva Resolución Ministerial que formaliza la transferencia de las Funciones Sectoriales; especifi cando cada una de las funciones establecidas en la Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales. En caso de incluir recursos, deberán gestionar, además, el respectivo Decreto Supremo que apruebe la transferencia de recursos fi nancieros. Estas normas deberán publicarse en el Diario Ofi cial El Peruano; con esta publicación se da por concluido el proceso de transferencia de funciones a la MML.”;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 293-2011-PCM de fecha 10 de noviembre de 2011, la Presidencia del Consejo de Ministros ha formalizado la transferencia de las Funciones Sectoriales en materia de Defensa Civil, establecidas por los literales a), b) y c) del Artículo 61º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima;

Que, en virtud de lo expuesto, resulta necesario autorizar una Transferencia de Partidas en el Sector Público para el Año Fiscal 2011, a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, hasta por la suma de TREINTA Y TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 33 984,00) como recursos asociados a la transferencia de funciones sectoriales en materia de Defensa Civil establecidas en los literales a), b) y c) del artículo 61º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Quinta Disposición Transitoria de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de los Gobiernos Regionales y modifi catorias; y la Directiva Nº 007-2007-PCM/SD “Normas para la Ejecución de la Transferencia del año 2007 al Régimen Especial de Lima Metropolitana, de las Funciones Sectoriales incluidas en los Planes Anuales de Transferencia” aprobada por la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 032-2007-PCM/SD;

Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;

DECRETA:

Artículo 1º.- ObjetoAutorízase una Transferencia de Partidas en el

Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011,

Page 12: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453714

a favor de la Municipalidad Metropolitana de Lima, hasta por la suma de TREINTA Y TRES MIL NOVECIENTOS OCHENTA Y CUATRO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 33 984,00) como recursos asociados a la transferencia de las funciones sectoriales en materia de defensa civil establecidas en los literales a), b) y c) del artículo 61º de la Ley Nº 27867, de acuerdo al siguiente detalle:

DE LA: En Nuevos Soles

SECCIÓN PRIMERA : Gobierno CentralPLIEGO 006 : Instituto Nacional de Defensa CivilUNIDAD EJECUTORA 001 : INDECI - Instituto Nacional de Defensa CivilFUNCION 05 : Orden Público y SeguridadPROGRAMAFUNCIONAL 016 : Gestión de Riesgos y EmergenciasSUBPROGRAMAFUNCIONAL 0036 : Atención Inmediata de Desastres

ACTIVIDAD 1.077985 : Atención de Desastres y Apoyo a la Rehabilitación y a la Reconstrucción

FUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 33 984,00

------------- TOTAL EGRESOS 33 984,00

========

A LA: En Nuevos Soles

SECCIÓN SEGUNDA : Instancias DescentralizadasPLIEGO : Municipalidad Metropolitana de LimaDEPARTAMENTO 15 : LimaPROVINCIA 01 : LimaDISTRITO 01 : Municipalidad Metropolitana de LimaFUNCION 05 : Orden Público y SeguridadPROGRAMAFUNCIONAL 016 : Gestión de Riesgos y EmergenciasSUBPROGRAMAFUNCIONAL 0036 : Atención Inmediata de DesastresACTIVIDAD 1.077985 : Atención de Desastres y Apoyo a la Rehabilitación

y a la ReconstrucciónFUENTE DEFINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios

GASTOS CORRIENTES 2.3 Bienes y Servicios 33 984,00

------------- TOTAL EGRESOS 33 984,00

========

Artículo 2º.- Procedimiento para la aprobación institucional

2.1 Los Titulares de los Pliegos Habilitador y Habilitado en la presente Transferencia de Partidas, aprueban, mediante Resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el artículo 1º de la presente norma, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario de la vigencia del presente dispositivo legal. Copia de la Resolución será remitida dentro de los cinco (5) días de aprobada a los organismos señalados en el numeral 23.3 del artículo 23º de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.

2.2 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados solicitará a la Dirección General del Presupuesto Público del Ministerio de Economía y Finanzas las codifi caciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades de Metas y Unidades de Medida.

2.3 La Ofi cina de Presupuesto o la que haga sus veces en los Pliegos involucrados instruirá a la Unidad Ejecutora para que elabore las correspondientes “Notas para Modifi cación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en la presente norma.

Artículo 3º.- Limitación al uso de los recursosLos recursos de la transferencia de partidas a que hace

referencia el artículo 1º del presente Decreto Supremo

no podrán ser destinados, bajo responsabilidad, a fi nes distintos para los cuales son transferidos.

Artículo 4º.- RefrendoEl presente Decreto Supremo será refrendado por

el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro de Economía y Finanzas.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintidós días del mes de noviembre del año dos mil once.

OLLANTA HUMALA TASSOPresidente Constitucional de la República

SALOMÓN LERNER GHITISPresidente del Consejo de Ministros

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

720136-2

Aceptan renuncia y designan Jefe de la Oficina Técnica del Tribunal Fiscal

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 801-2011-EF/43

Lima, 22 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 307-2010-EF/43, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 01 de julio de 2010 y ratificada mediante Resolución Ministerial Nº 315-2011-EF/43, publicada en el Diario Oficial El Peruano el 04 de mayo de 2011, se designó a la abogada Úrsula Isabel Villanueva Arias en el cargo de Jefe de la Oficina Técnica, Categoría F-3, del Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía y Finanzas;

Que, mediante Carta S/N, de fecha 21 de octubre de 2011, la abogada Úrsula Isabel Villanueva Arias formuló renuncia al cargo, a que se hace referencia en el considerando precedente, por lo que resulta necesario designar al funcionario que la reemplazará;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo Público, la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y la Ley Nº 27594, Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos y el Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-90-PCM;

SE RESUELVE

Artículo 1º.- Aceptar la renuncia formulada por la abogada Úrsula Isabel Villanueva Arias al cargo de Jefe de la Ofi cina Técnica, Categoría F-3, del Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía y Finanzas.

Artículo 2º.- Designar al abogado Sergio Fernán Rivadeneira Barrientos en el cargo de Jefe de la Ofi cina Técnica, Categoría F-3, del Tribunal Fiscal del Ministerio de Economía y Finanzas.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

719734-1

Autorizan viajes de funcionarios a Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 802-2011-EF/43

Lima, 22 de noviembre de 2011

Page 13: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453715

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta, del 09 de noviembre de 2011, el Ministro de Economía y Finanzas Públicas de la República de Argentina y el Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la República de Argentina y Representante Técnico del Grupo de Trabajo de Integración Financiera - UNASUR, comunican que los días 23 y 24 de noviembre de 2011 se realizará, en la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina, la XII Reunión del Grupo de Trabajo de Integración Financiera de la UNASUR; asimismo, señalan que en la misma ciudad, el día 25 de noviembre de 2011, se realizará la Segunda Reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas;

Que, el objetivo de las citadas reuniones es continuar con las labores desarrolladas por cada Grupo Trabajo de Integración Financiera del UNASUR; asimismo, se tratarán temas importantes en materia económica regional conjuntamente con los representantes de los países del UNASUR; así como abordar los cuatro puntos planteados por el Ministro de Economía y Finanzas de la República de Argentina, relacionados con el análisis del panorama económica mundial, las conclusiones vertidas por los Grupos Trabajo constituidos en la primera reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas, los avances y alcances del Banco del Sur y el traspaso de la Presidencia del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas a la República del Paraguay;

Que, la participación del señor Javier Humberto Roca Fabián, Director General de la Dirección General de Asuntos de Economía Internacional, Competencia y Productividad, en la XII Reunión del Grupo de Trabajo de Integración Financiera – UNASUR; así como en la Segunda Reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas de la UNASUR permitirá hacer seguimiento de los compromisos que el Perú asumiría, en el marco del mencionado foro, para su posterior implementación, los cuales se relacionan con la arquitectura fi nanciera regional y del comercio intra-regional y asegurar que los mismos resulten consistentes con la política económica implementada;

Que, el literal a) del numeral 10.1 del Artículo 10° de la Ley N° 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, respecto a los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo aquellos que se efectúen en el marco de negociaciones económicas y fi nancieras, los cuales se autorizan mediante Resolución del Titular de la Entidad, la misma que es publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, en consecuencia, y siendo de interés para el país, resulta necesario autorizar el viaje solicitado, cuyos gastos serán cubiertos con cargo al presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje en comisión de servicio del señor Javier Humberto Roca Fabián, Director General de la Dirección General de Asuntos de Economía Internacional, Competencia y Productividad del Ministerio de Economía y Finanzas, a la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina del 23 al 25 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 001 – Administración General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos : US $ 1 610,00Viáticos : US $ 600,00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje el referido funcionario deberá presentar ante el Titular del Sector un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación, a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

719734-2

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 803-2011-EF/43

Lima, 22 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta, de fecha 09 de noviembre de 2011, el Ministro de Economía y Finanzas Públicas de la República de Argentina y el Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la República de Argentina y Representante Técnico del Grupo de Trabajo de Integración Financiera - UNASUR, comunican que el día 25 de noviembre de 2011, se realizará, en la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina, la Segunda Reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas;

Que, el objetivo de la Segunda Reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas es abordar los cuatro puntos planteados por el Ministro de Economía y Finanzas de la República de Argentina, relacionados con el análisis del panorama económico mundial, las conclusiones vertidas por los Grupos de Trabajo constituidos en la primera reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas, los avances y alcances del Banco del Sur y el traspaso de la Presidencia del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas a la República del Paraguay;

Que, la participación de la señorita Laura Berta Calderón Regjo, Viceministra de Economía, en representación del Ministro de Economía y Finanzas, es necesaria por cuanto el propósito de la reunión es adoptar decisiones sobre asuntos que han de incidir en el comercio y fi nanciamiento del país y de la región; asimismo, la creación de una nueva entidad fi nanciera regional o la modifi cación de las existentes o la eventual participación del Perú en el Banco del Sur implicarán compromisos de aportes de capital, lo que generará en su oportunidad uso de recursos públicos;

Que, el literal a) del numeral 10.1 del Artículo 10° de la Ley N° 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, respecto a los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo aquellos que se efectúen en el marco de negociaciones económicas y fi nancieras, los cuales se autorizan mediante Resolución del Titular de la Entidad, la misma que es publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, en consecuencia, y siendo de interés para el país, resulta necesario autorizar el viaje solicitado, cuyos gastos serán cubiertos con cargo al presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje en comisión de servicios de la señorita Laura Berta

Page 14: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453716

Calderón Regjo, Viceministra de Economía del Ministerio de Economía y Finanzas, a la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina del 24 al 25 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 001 – Administración General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos : US $ 2 360,00Viáticos : US $ 400,00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje la referida funcionaria deberá presentar ante el Titular del Sector un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación, a favor de la funcionaria cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

719734-3

Aprueban contrato referido al servicio de información financiera internacional

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 804-2011-EF/43

Lima, 22 de noviembre de 2011

Vistos, el Informe Nº 001-2011-EF/52.05 de la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público, así como los Informes Nºs 051-2011-EF/43.03 y 1345-2011-EF/42.01 de la Ofi cina General de Administración y Recursos Humanos y la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, respectivamente, acerca de la contratación de la empresa Reuters Limited, una compañía del Grupo Thomson Reuters, como proveedor único para que brinde el servicio de información fi nanciera internacional.

CONSIDERANDO:

Que, el numeral 46.1 del artículo 46º de la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, establece que el Ministerio de Economía y Finanzas está autorizado para contratar los servicios de asesoría legal y fi nanciera especializados, vinculados directa o indirectamente al objeto de la citada Ley, de acuerdo con los procedimientos que se establezcan mediante Decreto Supremo;

Que, mediante Decreto Supremo Nº 033-2006-EF y sus modifi catorias se aprobó el Procedimiento para la Contratación de Servicios de Asesoría Legal y Financiera Especializados en el marco de la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento, disponiendo que las contrataciones de los servicios serán efectuadas por la Ofi cina General de Administración a requerimiento de la Dirección Nacional de Endeudamiento Público, hoy Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público, cuando éstos estén indirectamente vinculados a una operación de endeudamiento público o de administración de deuda;

Que, asimismo el numeral 9.1 del artículo 9º del mencionado Procedimiento dispone que cuando los servicios son prestados por proveedores únicos, la Ofi cina General de Administración procederá a su contratación directa, previo a lo cual deberá cumplirse con realizar las acciones que dicho numeral señala, agregando la Segunda Disposición Final que la interpretación de las disposiciones contenidas en dicho Procedimiento es

competencia de la Dirección Nacional del Endeudamiento Público hoy Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público;

Que, la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público, órgano rector del Sistema Nacional de Endeudamiento, mediante el Memorando Nº 006-2011-EF/52.05 y el Informe Nº 001-2011-EF/52.05, señala las razones que justifi can la contratación como proveedor único de la empresa Reuters Limited, una compañía del Grupo Thomson Reuters, para que brinde el servicio de información fi nanciera internacional;

Que, la empresa Reuters Limited, a través de su producto Thomson Reuters Eikon, de características particulares, provee información de datos, análisis, comentarios, precios, gráfi cos y fundamentos, habilitando herramientas de negociación y mensajería;

Que, el Jefe de la Ofi cina de Abastecimiento de la Ofi cina General de Administración y Recursos Humanos (antes Ofi cina General de Administración), ha elaborado el Informe Nº 051-2011-EF/43.03, conjuntamente con el proyecto de contrato;

Que, la Ofi cina General de Asesoría Jurídica, mediante el Informe Nº 1345-2011-EF/42.01, opina favorablemente sobre el proyecto de contrato a ser suscrito entre el Ministerio de Economía y Finanzas y la empresa Reuters Limited, una compañía del Grupo Thomson Reuters;

De conformidad con la Ley Nº 28563, Ley General del Sistema Nacional de Endeudamiento y el Decreto Supremo Nº 033-2006-EF y sus modifi catorias;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Aprobar el contrato remitido por la Ofi cina General de Administración y Recursos Humanos referido al servicio de información fi nanciera internacional, a ser suscrito entre el Ministerio de Economía y Finanzas y la empresa Reuters Limited, una compañía del Grupo Thomson Reuters.

Artículo 2º.- Autorizar al Director General de la Ofi cina General de Administración y Recursos Humanos para que en representación del Ministerio de Economía y Finanzas suscriba el contrato referido en el artículo precedente.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

719734-4

Autorizan viaje de funcionario a Argentina para participar en eventos de UNASUR

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 805-2011-EF/43

Lima, 22 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Carta, del 09 de noviembre de 2011, el Ministro de Economía y Finanzas Públicas de la República de Argentina y el Secretario de Política Económica del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas de la República de Argentina y Representante Técnico del Grupo de Trabajo de Integración Financiera - UNASUR, comunican que los días 23 y 24 de noviembre de 2011 se realizará, en la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina, la XII Reunión del Grupo de Trabajo de Integración Financiera de la UNASUR; asimismo, señalan que en la misma ciudad, el día 25 de noviembre de 2011, se realizará la Segunda Reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas;

Que, el objetivo de las citadas reuniones es continuar con las labores desarrolladas por cada Grupo Trabajo de Integración Financiera del UNASUR; asimismo, se tratarán temas importantes en materia económica regional conjuntamente con los representantes de los

Page 15: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453717

países del UNASUR; así como abordar los cuatro puntos planteados por el Ministro de Economía y Finanzas de la República de Argentina, relacionados con el análisis del panorama económica mundial, las conclusiones vertidas por los Grupos Trabajo constituidos en la primera reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas, los avances y alcances del Banco del Sur y el traspaso de la Presidencia del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas a la República del Paraguay;

Que, la participación del señor Renzo Antonio Jiménez Sotelo, Director de Análisis y Estrategia de la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público, en la XII Reunión del Grupo de Trabajo de Integración Financiera – UNASUR; así como en la Segunda Reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas de la UNASUR permitirá hacer seguimiento de los compromisos que el Perú asumiría, en el marco del mencionado foro, para su posterior implementación, los cuales se relacionan con la arquitectura fi nanciera regional y del comercio intra-regional y asegurar que los mismos resulten consistentes con la política económica implementada;

Que, el literal a) del numeral 10.1 del Artículo 10° de la Ley N° 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, respecto a los viajes al exterior de servidores o funcionarios públicos y representantes del Estado, establece que quedan prohibidos los viajes al exterior con cargo a recursos públicos, salvo aquellos que se efectúen en el marco de negociaciones económicas y fi nancieras, los cuales se autorizan mediante Resolución del Titular de la Entidad, la misma que es publicada en el Diario Ofi cial El Peruano;

Que, en consecuencia, y siendo de interés para el país, resulta necesario autorizar el viaje solicitado, cuyos gastos serán cubiertos con cargo al presupuesto del Ministerio de Economía y Finanzas;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM que aprueba normas reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar, por excepción, el viaje en comisión de servicio del señor Renzo Antonio Jiménez Sotelo, Director de Análisis y Estrategia de la Dirección General de Endeudamiento y Tesoro Público del Ministerio de Economía y Finanzas, a la ciudad de Buenos Aires, República de Argentina del 23 al 25 de noviembre de 2011, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolución, serán cubiertos con cargo a la Unidad Ejecutora 001 – Administración General del Pliego Ministerio de Economía y Finanzas, de acuerdo al siguiente detalle:

Pasajes aéreos : US $ 1 610,00Viáticos : US $ 600,00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje el referido funcionario deberá presentar ante el Titular del Sector un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado.

Artículo 4º.- La presente Resolución no otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos de aduana de cualquier clase o denominación, a favor del funcionario cuyo viaje se autoriza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIOMinistro de Economía y Finanzas

720132-1

EDUCACION

Designan representante alterna del Viceministro de Gestión Pedagógica ante la Comisión Multisectorial creada mediante R.S. Nº 337-2011-PCM

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 0580-2011-ED

Lima, 21 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolución Suprema N° 337-2011-PCM, se creó una Comisión Multisectorial de naturaleza temporal adscrita a la Presidencia del Consejo de Ministros, con el objeto de emitir un informe a través del cual se proponga el proyecto de Reglamento de la Ley Nº 29785, Ley del derecho a la consulta previa a los pueblos indígenas u originarios, reconocido en el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT);

Que, el artículo 2 de la citada Resolución, establece que la Comisión Multisectorial, estará conformada, entre otros, por el Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, estableciendo además, que los integrantes de la Comisión Multisectorial deberán contar con un representante alterno cuyo nombramiento se efectuará mediante resolución ministerial del sector al que pertenecen;

Que, en ese sentido es necesario designar al representante alterno del Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación ante la citada Comisión Multisectorial;

De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación, modifi cado por la Ley Nº 26510; en la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y en el Decreto Supremo Nº 006-2006-ED que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Educación;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- Designar a la señora Elena Antonia Burga Cabrera, como representante alterno del Viceministro de Gestión Pedagógica del Ministerio de Educación, ante la Comisión Multisectorial de naturaleza temporal creada mediante la Resolución Suprema N° 337-2011-PCM.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

PATRICIA SALAS O´BRIENMinistra de Educación

720133-1

INTERIOR

Disponen cumplimiento y difusión de la Directiva Nº 001-2011-IN/010101 que modifica la Directiva Nº 08-2008-IN/0101.01 “Procedimientos para la formulación, aprobación y evaluación de los planes locales de seguridad ciudadana y las responsabilidades de los miembros que conforman los Comités de Seguridad Ciudadana”

RESOLUCIÓN MINISTERIALN° 1207-2011-IN/1108

Lima, 22 de noviembre de 2011

Page 16: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453718

VISTO, el Ofi cio N° 931-2011-IN/010101 de 11 NOV de 2011, mediante el cual la Secretaría Técnica del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana - CONASEC remite la norma que modifi ca la Directiva N° 08-2008-IN/0101.01 “Procedimientos para la formulación, aprobación y evaluación de los planes locales de seguridad ciudadana y las responsabilidades de los miembros que conforman los Comités de Seguridad Ciudadana”, en virtud del acuerdo del CONASEC en sesión ordinaria llevada a cabo el día 20 de octubre de 2011.

CONSIDERANDO,

Que, mediante Ley Nº 27933 se crea el Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana, como el conjunto interrelacionado de organismos del Sector Público y la Sociedad Civil, y de normas, recursos y doctrina; orientados a la protección del libre ejercicio de los derechos y libertades, así como a garantizar la seguridad, paz, tranquilidad, el cumplimiento y respeto de las garantías individuales y sociales a nivel nacional;

Que, el Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana está integrado por el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana, así como por los Comités Regionales, Provinciales y Distritales, los cuales son presididos por sus respectivos Presidentes Regionales, Provinciales y Distritales; quienes son los encargados de formular los planes, programas, proyectos y directivas de seguridad ciudadana y ejecutarlos en sus jurisdicciones en el marco del Plan Nacional diseñado por el CONASEC;

Que, de acuerdo al artículo 50 de la Ley N° 27933, el CONASEC es el máximo organismo encargado de la formulación, conducción y evaluación de las políticas de seguridad ciudadana; con autonomía funcional y técnica. De igual forma, el artículo 100 de la referida norma establece que el CONASEC tiene entre sus atribuciones dictar directivas sobre Seguridad Ciudadana;

Que, el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana en sesión ordinaria de fecha 20 de octubre de 2011, aprobó por unanimidad la modifi cación del numeral 2 del Literal A e incorporación del numeral 12 en el Literal C del acápite III Disposiciones Específi cas de la Directiva N° 08-2008-1N/0101.01, referida a los “Procedimientos para la formulación, aprobación y evaluación de los planes locales de seguridad ciudadana y las responsabilidades de los miembros que conforman los Comités de Seguridad Ciudadana”, estableciendo nuevos plazos para la aprobación y remisión de los Planes de Seguridad Ciudadana de los diferentes Comités, así como la responsabilidad de los miembros de la Policía Nacional que integran los mismos, modifi catoria que se ha formalizado mediante la Directiva N° 001-2011-IN/010101 de la misma fecha;

Por tal motivo, resulta necesario que los Comités Regionales, Provinciales y Distritales, dentro de los nuevos plazos, aprueben y remitan sus respectivos planes de seguridad ciudadana a la Secretaria Técnica del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana para el seguimiento y evaluación de la ejecución de los mismos, informando periódicamente del resultado al CONASEC. De igual forma, es indispensable que los Comités Regionales y Provinciales cumplan con lo establecido en la Ley N° 27933 y su Reglamento en lo que se refi ere a la evaluación de los planes de los respectivos Comités Provinciales y Distritales, con la fi nalidad de impulsar y fortalecer las acciones que actualmente vienen desarrollando en coordinación con la Secretaría Técnica del CONASEC;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 29334, Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior; y el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior aprobado por Decreto Supremo Nº 004-2005-IN, modifi cado por Decreto Supremo N° 003-2007-IN.

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Disponer el cumplimiento y difusión de la DIRECTIVA N° 001-2011-IN/010101 que modifi ca la DIRECTIVA N° 08-2008-IN/0101.01 “Procedimientos para la formulación, aprobación y evaluación de los planes locales de seguridad ciudadana y las responsabilidades de los miembros que conforman los Comités de Seguridad Ciudadana”, aprobado por unanimidad en sesión ordinaria

del CONASEC de fecha 20OCT2011, la misma que entrará en vigencia a partir del 01 de enero de 2012, la misma que en anexo forma parte de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Disponer que a través de la Secretaria Técnica del CONASEC, se realice la publicación de la DIRECTIVA N° 001-2011-IN/010101 que modifi ca la DIRECTIVA N° 08-2008-IN/0101.01 “Procedimientos para la formulación, aprobación y evaluación de los planes locales de seguridad ciudadana y las responsabilidades de los miembros que conforman los Comités de Seguridad Ciudadana”, en el portal electrónico del Ministerio del Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

720135-1

Dan por concluidas designaciones y designan Gobernadores en los ámbitos Regionales de Piura e Ica

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1208-2011-IN/1501

Lima, 22 de noviembre de 2011

VISTO, el Informe Nº 817-2011-IN-1508 de la Dirección de Autoridades Políticas de la Dirección General de Gobierno Interior del Ministerio del Interior, sobre la conclusión y designación de Gobernador en el ámbito Regional de PIURA.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2009-IN, del 2 de abril de 2009, se precisa que el Gobernador es la autoridad política, defi nida como funcionario público que representa al Presidente de la República y del Poder Ejecutivo en el ámbito de su jurisdicción;

Que, el artículo 3º de la norma precitada establece que los Gobernadores en el ámbito regional son designados mediante Resolución Ministerial;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0804-2009-IN/1501 del 23 de Octubre del 2009 se designó a don Ramón Eduardo Martín CELI SOTO, como Gobernador en el ámbito Regional de PIURA.

Que, se ha visto por conveniente dar por concluida la designación del precitado gobernador y nombrar a la autoridad política que lo reemplazará;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2005-IN modifi cado por Decreto Supremo Nº 003-2007-IN, y Decreto Supremo Nº 003-2009-IN.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDA a partir de la fecha, la designación de don Ramón Eduardo Martin CELI SOTO, como Gobernador en el ámbito Regional de PIURA; dándosele las gracias por los servicios prestados a la Nación.

Artículo 2º.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a don Marcial CUNIA CHINGUEL, en el cargo público de confi anza de Gobernador en el ámbito Regional de PIURA.

Artículo 3º.- El Gobernador designado mediante la presente Resolución Ministerial ejercerá sus funciones en el marco de las disposiciones vigentes del Ministerio del Interior, Dirección General de Gobierno Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

ÓSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

720134-1

Page 17: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453719

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1209-2011-IN/1501

Lima, 22 de noviembre de 2011

VISTO, el Informe Nº 818-2011-IN-1508 de la Dirección de Autoridades Políticas de la Dirección General de Gobierno Interior del Ministerio del Interior, sobre la conclusión y designación de Gobernador en el ámbito Regional de ICA.

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Supremo Nº 003-2009-IN, del 2 de abril de 2009, se precisa que el Gobernador es la autoridad política, defi nida como funcionario público que representa al Presidente de la República y del Poder Ejecutivo en el ámbito de su jurisdicción;

Que, el artículo 3 del citado cuerpo normativo establece que los Gobernadores en el ámbito regional son designados mediante Resolución Ministerial;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 0626-2010-IN/1501 del 14 de junio del 2010 se designó a doña Katharine Ena Sabina JIMENEZ BENAVlDES, como Gobernadora en el ámbito Regional de ICA, siendo pertinente dar por concluida dicha designación y nombrar a la autoridad política que la reemplazará; y

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, Ley Nº 29334 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado por el Decreto Supremo Nº 004-2005-IN modifi cado por Decreto Supremo Nº 003-2007-IN, y Decreto Supremo Nº 003-2009-IN.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la fecha, la designación de doña Katharine Ena Sabina JIMENEZ BENAVIDES, como Gobernadora en el ámbito Regional de ICA; dándosele las gracias por los servicios prestados a la Nación.

Artículo 2º.- DESIGNAR, a partir de la fecha, a don Ricardo Francisco SANCHEZ ROJAS, en el cargo público de confi anza de Gobernador en el ámbito Regional de ICA.

Artículo 3º.- El Gobernador designado mediante la presente Resolución Ministerial ejercerá sus funciones en el marco de las disposiciones vigentes del Ministerio del Interior, Dirección General de Gobierno Interior.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

OSCAR VALDÉS DANCUARTMinistro del Interior

720134-2

RELACIONES EXTERIORES

Autorizan viaje de funcionario diplomático a Corea para participar en el IV Foro de Alto Nivel sobre Eficacia de la Ayuda (HLF-4)

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1119/RE-2011

Lima, 21 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, el IV Foro de Alto Nivel sobre Efi cacia de la Ayuda (HLF-4), se llevará a cabo en la ciudad de Busan, República de Corea, del 29 de noviembre al 01 de diciembre de 2011;

Que, es necesaria la participación del Perú en el mencionado evento que tiene como objetivo, establecer

un nuevo consenso sobre ayuda y desarrollo basado en un contexto más amplio del desarrollo y establecer una asociación para el desarrollo que sea más inclusiva y efectiva a la luz del cambiante panorama de desarrollo global;

Que, con Nota KE/PRO/11-197, se ha recibido la invitación de la Embajada de la República de Corea, para que esta Cancillería participe en el IV Foro de Alto Nivel sobre Efi cacia de la Ayuda (HLF-4) a realizarse en la ciudad de Busan, República de Corea, del 29 de noviembre al 01 de diciembre de 2011, cubriendo los organizadores del evento los gastos de los pasajes aéreos y alojamiento del Ministro en el Servicio Diplomático de la República Hernán Alejandro Riveros Nalvarte, por lo que el Ministerio de Relaciones Exteriores otorgará un 50% de los viáticos destinados a cubrir dicho evento;

Teniendo en cuenta los Memoranda (DAE) N° DAE0743/2011, de la Dirección General para Asuntos Económicos, de 24 de octubre de 2011; y (OPP) N° OPP2324/2011, de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto, de 14 de noviembre de 2011, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; así como el artículo 10.1 inciso d) de la Ley Nº 29626;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Ministro en el Servicio Diplomático de la República Hernán Alejandro Riveros Nalvarte, Director de Cooperación Internacional de la Dirección General para Asuntos Económicos, a la ciudad de Busan, República de Corea, del 29 de noviembre al 01 de diciembre de 2011, a fi n de participar en el IV Foro de Alto Nivel sobre Efi cacia de la Ayuda (HLF-4).

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 19437: Integración Política y Negociaciones Económico, Comerciales Internaciones, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y ApellidosViáticospor día

US$ (50%)

Númerode

días (50%)

Totalviáticos

US$ (50%)Hernán Alejandro Riveros Nalvarte 130.00 3+2 650.00

Artículo 3º.- Los gastos por concepto de viáticos, serán cubiertos en un 50% por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores; siendo los organizadores mencionados en la parte considerativa de la presente Resolución, quienes han previsto la fi nanciación de los gastos de pasajes y hospedaje.

Artículo 4º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático presentarán ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirá.

Artículo 5º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

719914-1

Page 18: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453720

Autorizan viajes de funcionarios y profesionales a Corea del Sur y Argentina, en comisión de servicios

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1124-RE-2011

Lima, 22 de noviembre de 2011

VISTO: El Ofi cio N° 251-2011-APCI/DE, de fecha 16 de noviembre de 2011, emitido por la Dirección Ejecutiva de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI).

CONSIDERANDO:

Que, la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) es un organismo público adscrito al Ministerio de Relaciones Exteriores, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº 27692 y sus modifi catorias, responsable como ente rector de la cooperación técnica internacional de conducir, programar, organizar, priorizar y supervisar la cooperación internacional no reembolsable que se gestiona a través del Estado y que proviene de fuentes del exterior de carácter público y/o privado en función de la política nacional de desarrollo;

Que, del 29 de noviembre al 1 de diciembre de 2011, se llevará a cabo el “IV Foro de Alto Nivel sobre Efi cacia de la Ayuda (4FAN)”, en la ciudad de Busán, Corea del Sur;

Que, mediante Ofi cio Nº 241-2011/APCI-DE, de fecha 7 de noviembre de 2011, la APCI comunicó a la Dirección de Cooperación Internacional del Ministerio de Relaciones Exteriores la inclusión de la señora Gloria María Mundines Matute y de la señorita Nancy Magaly Silva Sebastián, Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional y profesional de la Dirección de Políticas y Programas, respectivamente, en la Delegación Peruana como parte del equipo técnico en dicho Foro, en representación de la Agencia;

Que, a través del Memorándum Nº 348-2011/APCI-OGA, de fecha 16 de noviembre de 2011, la Ofi cina General de Administración de la APCI informa el importe de los pasajes y viáticos de la citada Comisión, así como la Ofi cina de Planeamiento y Presupuesto de la Agencia, mediante Memorándum Nº 194-2011/APCI-OPP, de fecha 16 de noviembre de 2011, manifestó que se cuenta con la disponibilidad presupuestal para la referida comisión de servicios;

Que, es necesario autorizar la comisión de servicios a favor de la señora Gloria María Mundines Matute y de la señorita Nancy Magaly Silva Sebastián, Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional y profesional de la Dirección de Políticas y Programas, respectivamente, a fi n de que puedan participar en el citado Foro, el mismo que se llevará a cabo en la ciudad de Busán, Corea del Sur, del 29 de noviembre al 1 de diciembre del presente año;

De conformidad con lo establecido por la Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos – Ley Nº 27619, las Normas Reglamentarias sobre Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos – aprobadas mediante Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobada mediante Ley Nº 29357, el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 135-2010-RE, la Ley de Creación de la APCI – Ley N° 27692, el Reglamento de Organización y Funciones de la APCI – aprobado mediante Decreto Supremo Nº 028-2007-RE, la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, Ley Nº 29626 y el Decreto Legislativo Nº 1057 que regula el régimen especial de contratación administrativa de servicios y su reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 075-2008-PCM.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- AUTORIZAR el viaje en comisión de servicios a la ciudad de Busán, Corea del Sur, del 25

de noviembre al 2 de diciembre de 2011, incluyendo el itinerario de viaje, para los fi nes expuestos en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial, de las siguientes personas:

• Señora Gloria María Mundines Matute, Directora de la Dirección de Gestión y Negociación Internacional de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI).

• Señorita Nancy Magaly Silva Sebastián, profesional de la Dirección de Políticas y Programas de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI).

Artículo 2º.- Los gastos que sean irrogados por el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI), debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apellidos

Pasajes Aéreos (incluido

impuestos)US$

Nº de días ViáticosUS$

Gloria María Mundines Matute 3,164.56 7 días 1,820.00

Nancy Magaly Silva Sebastián 3,164.56 7 días 1,820.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes a la fi nalización de la precitada comisión de servicios, las personas indicadas en el artículo 1º, deberán presentar un informe al Director Ejecutivo de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional (APCI) sobre las acciones realizadas durante el viaje y los resultados obtenidos en la reunión a la que asistirán.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

720028-1

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1125-RE-2011

Lima, 22 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, la Quinta Reunión del Comité Permanente de Coordinación sobre temas de Seguridad y Defensa (COPERSE), entre la República Argentina y la República del Perú, se llevará a cabo en la Ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 23 al 24 de noviembre de 2011;

Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAC) N° 3526, del Despacho Viceministerial, de 17 de noviembre de 2011, los Memoranda (DGM) N° DGM1149-2011, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales, de 17 de noviembre de 2011; y (OPR) N° OPR1277/2011, de la Ofi cina de Programación y Presupuesto, de 18 de noviembre de 2011, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; así como el artículo 10.1 inciso d) de la Ley Nº 29626;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, de los siguientes funcionarios diplomáticos

Page 19: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453721

a fi n que participen en la Quinta Reunión del Comité Permanente de Coordinación sobre temas de Seguridad y Defensa (COPERSE), entre la República Argentina y la República del Perú, a realizarse en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 23 al 24 de noviembre de 2011:

• Embajador en el Servicio Diplomático de la República Claudio Julio de la Puente Ribeyro, Director General de América; y,

• Segundo Secretario en el Servicio Diplomático de la República Alejandro Julio Rodríguez Valencia, Subdirector (e) de Asuntos Bilaterales, de la Dirección de Seguridad y Defensa, de la Dirección General para Asuntos Multilaterales y Globales.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 33855: Participación en Organismos Internacionales, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apel-lidos

PasajesClase

EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Claudio Julio De la Puente Ribeyro 946.50 200.00 2+1 600.00

Alejandro Julio Rodríguez Valencia 946.50 200.00 2+1 600.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, los citados funcionarios diplomáticos presentarán ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asistirán.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

720028-2

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 1132-RE-2011

Lima, 22 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, es objetivo de la Política Exterior del Perú promover los intereses del país, a nivel bilateral y multilateral, con miras a consolidar su presencia regional e internacional en los diversos foros internacionales como la Unión Suramericana de Naciones (UNASUR);

Que, del 23 al 25 de noviembre de 2011, se llevará a cabo en la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, la XII Reunión del Grupo de Trabajo de Integración Financiera y la II Reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas de la UNASUR;

Teniendo en cuenta los Memoranda (DAE) N° DAE0792/2011, de la Dirección General para Asuntos Económicos, de 14 de noviembre de 2011; y (OPP) N° OPP2379/2011, de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto, de 18 de noviembre de 2011, que otorga disponibilidad presupuestal al presente viaje;

De conformidad con la Ley Nº 28091, Ley del Servicio Diplomático de la República, su Reglamento y modifi catorias; la Ley Nº 29357, Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley Nº 27619; así como el artículo 10.1 inciso d) de la Ley Nº 29626;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios, del Ministro en el Servicio Diplomático de la República Elmer José Germán Gonzalo Schialer Salcedo, Director de Negociaciones Económicas Internacionales, de la Dirección General para Asuntos Económicos, a la ciudad de Buenos Aires, República Argentina, del 23 al 25 de noviembre de 2011, para que participe en la XII Reunión del Grupo de Trabajo de Integración Financiera y II Reunión del Consejo Suramericano de Economía y Finanzas de la UNASUR.

Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente comisión de servicios, serán cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta 19437: Integración Política y Negociaciones Económico Comerciales Internacionales, debiendo presentar la rendición de cuenta de acuerdo a ley, en un plazo no mayor de quince (15) días al término del referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:

Nombres y Apellidos

PasajesClase

EconómicaUS$

Viáticospor día

US$

Númerode

días

Totalviáticos

US$

Elmer José Germán Gonzalo Schialer

Salcedo 950.50 200.00 3+1 800.00

Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno al país, el citado funcionario diplomático presentará ante el Ministro de Relaciones Exteriores un informe detallado sobre las acciones realizadas y los resultados obtenidos en las reuniones a las que asista.

Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros; cualquiera sea su clase o denominación.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RAFAEL RONCAGLIOLO ORBEGOSOMinistro de Relaciones Exteriores

720029-1

TRANSPORTES Y

COMUNICACIONES

Autorizan Transferencias Financieras del Ministerio a favor de diversos Gobiernos Locales Provinciales para la ejecución de la cartera de proyectos correspondientes al Programa de Transporte Rural Descentralizado - PTRD

RESOLUCIÓN MINISTERIALNº 812-2011-MTC/02

Lima, 18 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Ministerial Nº 613-2010-MTC/01 de fecha 28 de diciembre de 2010, se aprueba el Presupuesto Institucional de Apertura correspondiente al

Page 20: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453722

Año Fiscal 2011 del Pliego 036 Ministerio de Transportes y Comunicaciones, el cual comprende entre otras unidades ejecutoras a Provías Descentralizado;

Que, Provías Descentralizado mediante Memorando Nº 1269-2011-MTC/21 e Informe Nº 054-2011-MTC/21.UGDI, solicita gestionar el dispositivo legal que permita realizar transferencias fi nancieras a catorce (14) Gobiernos Locales Provinciales con cargo a recursos provenientes del Convenio de Préstamo Nº 7423-PE y el Contrato de Préstamo Nº 1810/OC-PE, suscritos por la República del Perú con el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento – BIRF y el Banco Interamericano de Desarrollo – BID, respectivamente; y de los recursos de contrapartida nacional correspondientes, para fi nanciar el Programa de Transporte Rural Descentralizado – PTRD;

Que, el objetivo del PTRD es contribuir a la superación de la pobreza rural del país, a través de la mejora del acceso a bienes, servicios y oportunidades generadoras de ingresos, la integración de la población rural y la reducción de los costos de transporte, dado por la mejora de la dotación y calidad de la infraestructura de transporte rural;

Que, el Convenio de Préstamo y el Contrato de Préstamo antes mencionados, señalan que la ejecución del PTRD se lleva a cabo de conformidad con los términos y condiciones establecidos en los contratos y en el Manual de Operaciones del PTRD, acordado con el organismo ejecutor y los bancos;

Que, el Manual de Operaciones del PTRD, aprobado mediante Resolución Directoral Nº 692-2007-MTC/21, establece en el numeral 4.4.1 que Provías Descentralizado asignará los recursos presupuestales y fi nancieros mediante la modalidad de “Transferencias Financieras entre pliegos presupuestarios” las que se autorizan mediante Resolución Ministerial;

Que, el literal b) del numeral 16.1, artículo 16 de la Ley Nº 29626, Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, establece que dentro de las transferencias fi nancieras permitidas entre entidades durante el año fi scal 2011, se encuentran las que se realicen para el cumplimiento de los compromisos pactados en los convenios de cooperación internacional reembolsables y no reembolsables, y las operaciones ofi ciales de crédito, celebrados en el marco de la normativa vigente;

Que, Provías Descentralizado y los Gobiernos Locales Provinciales de Yungay, Ocros, Huamanga, San Marcos, Santa Cruz, Paruro, Ambo, Leoncio Prado, Lucanas, Pasco, San Ignacio y Chota, suscribieron con fecha 10 de octubre de 2011 los Convenios Financieros 2011 Nos. 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 124, 125, 126 y 127-2011-MTC/21-Provías Descentralizado, respectivamente; asimismo, el Gobierno Local Provincial de Calca y el Gobierno Local Provincial de Huari, suscribieron con fecha 30 de junio 2011 y 27 de setiembre de 2011, las Adendas Nos. 01-2011-MTC/21-Provías Descentralizado a su Convenios Financieros 2011 respectivos, los cuales señalan el presupuesto requerido para la transferencia fi nanciera de recursos para la ejecución del PTRD, destinados a la ejecución de Obras de Mantenimiento Periódico y Supervisión de Caminos Vecinales Rehabilitados que se indican en los mismos;

Que, de acuerdo a los Convenios Financieros 2011 y las Adendas mencionados precedentemente, el monto total a transferir asciende a Cinco Millones Trescientos Treinta y Cuatro Mil Setecientos Treinta y Cinco y 00/100 Nuevos Soles (S/. 5.334.735,00);

Que, en tal sentido, es necesario autorizar transferencias fi nancieras a favor de los citados Gobiernos Locales Provinciales hasta por el monto señalado, y para los fi nes establecidos en los Convenios Financieros 2011 y Adendas del Programa de Transporte Rural Descentralizado - PTRD;

Con la opinión favorable de la Ofi cina General de Planeamiento y Presupuesto contenida en el Memorando Nº 1487-2011-MTC/09.03 que hace suyo el Informe Nº 723-2011-MTC/09.03 de la Ofi cina de Presupuesto, y de conformidad con la Ley Nº 28411 - Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, la Ley Nº 29626 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011 y el Decreto Supremo Nº 021-2007-MTC;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorización de Transferencias Financieras

Autorizar Transferencias Financieras del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a favor de los Gobiernos Locales Provinciales de Yungay, Ocros, Huamanga, San Marcos, Santa Cruz, Paruro, Ambo, Leoncio Prado, Lucanas, Pasco, San Ignacio, Chota, Calca y Huari, hasta por la suma de CINCO MILLONES TRESCIENTOS TREINTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS TREINTA Y CINCO Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 5.334.735,00), para la ejecución de la cartera de proyectos correspondientes al Programa de Transporte Rural Descentralizado – PTRD.

Las Transferencias Financieras autorizadas por la presente Resolución Ministerial se realizarán con cargo al Presupuesto Institucional del Pliego 036 Ministerio de Transportes y Comunicaciones para el Año Fiscal 2011, Unidad Ejecutora 010 Provías Descentralizado, fuentes de fi nanciamiento Recursos Ordinarios y Recursos por Operaciones Ofi ciales de Crédito, conforme se detalla en el Anexo que forma parte de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 2º.- Incorporación en el Presupuesto Institucional del Gobierno Local Provincial

Los Gobiernos Locales Provinciales a través de sus respectivas áreas de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento Territorial o la que haga sus veces, incorporarán en sus respectivos presupuestos institucionales, las transferencias fi nancieras autorizadas en el artículo precedente, en la fuente de fi nanciamiento Donaciones y Transferencias, dentro de los cinco (5) días de publicada la presente Resolución Ministerial.

Artículo 3º.- Monitoreo y seguimiento de los recursos transferidos

Provías Descentralizado es responsable del monitoreo y seguimiento de los recursos transferidos, así como del cumplimiento de los fi nes, metas físicas y fi nancieras para los cuales se transfi eren, de acuerdo a lo expuesto en la parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.

Artículo 4º.- Rendición de cuentas por parte del Gobierno Local Provincial

La rendición de cuentas a cargo de cada Gobierno Local Provincial se realizará según las normas y/o disposiciones que emita Provías Descentralizado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

CARLOS PAREDES RODRÍGUEZMinistro de Transportes y Comunicaciones

ANEXO

DISTRIBUCIÓN DE TRANSFERENCIAS FINANCIERAS DELMTC A LOS GOBIERNOS LOCALES PROVINCIALES PARALA EJECUCIÓN DEL PROGRAMA TRANSPORTE RURAL

DESCENTRALIZADO - PTRD, AÑO 2011

(EN NUEVOS SOLES)

GOBIERNOLOCAL

PROVINCIAL RECURSOS

ORDINARIOS

RECURSOSPOR

OPERACIONESOFICIALES DE

CRÉDITO

TOTAL

YUNGAY 44,919.46 249,552.54 294,472.00

OCROS 97,085.59 539,364.41 636,450.00

HUAMANGA 67,808.44 376,713.56 444,522.00

SAN MARCOS 63,169.17 350,939.83 414,109.00

SANTA CRUZ 113,122.98 628,461.02 741,584.00

PARURO 89,695.53 498,308.47 588,004.00

AMBO 35,131.88 195,177.12 230,309.00

Page 21: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453723

GOBIERNOLOCAL

PROVINCIAL RECURSOS

ORDINARIOS

RECURSOSPOR

OPERACIONESOFICIALES DE

CRÉDITO

TOTAL

LEONCIO PRADO 84,430.22 469,056.78 553,487.00

LUCANAS 55,775.14 309,861.86 365,637.00

PASCO 53,875.83 299,310.17 353,186.00

SAN IGNACIO 34,603.17 192,239.83 226,843.00

CHOTA 67,562.69 375,348.31 442,911.00

CALCA 2,493.00 13,850.00 16,343.00

HUARI 4,100.03 22,777.97 26,878.00

TOTAL 813,773.13 4,520,961.87 5,334,735.00

719445-1

Autorizan a Escuela de Conductores Control Total S.A.C. para funcionar como Escuela de Conductores Integrales

RESOLUCIÓN DIRECTORALNº 4133-2011-MTC/15

Lima, 2 de noviembre de 2011

VISTOS:

Los Expedientes N°s 2011-014472, 2011-015267 y 2011-015901, presentados por la empresa denominada ESCUELA DE CONDUCTORES CONTROL TOTAL S.A.C.; y

CONSIDERANDO:

Que, el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC, en adelante El Reglamento, regula las condiciones, requisitos y procedimientos para la obtención de la autorización y funcionamiento de las Escuelas de Conductores, tal como lo dispone el artículo 43º que establece las condiciones de acceso, así como el artículo 51º que señala los requisitos documentales;

Que, mediante Expediente N° 2011-014472 de fecha 20 de setiembre del 2011, la empresa denominada ESCUELA DE CONDUCTORES CONTROL TOTAL S.A.C.; en adelante La Empresa, presenta solicitud sobre autorización para funcionar como Escuela de Conductores Integrales en la ciudad de Lima; con el objetivo de impartir los conocimientos teóricos y prácticos requeridos para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre, propugnando una formación orientada hacia la conducción responsable y segura a los postulantes a una licencia de conducir de la Clase A Categorías II y III y Clase B Categoría II- c;

Que, mediante Ofi cio N° 8747-2011-MTC/15.03 de fecha 04 de octubre de 2011, notifi cado en la misma fecha, se comunicó a La Empresa las observaciones encontradas en su solicitud y se le concede un plazo de diez (10) días hábiles para subsanarlas;

Que, mediante Expedientes N° 2011-015267 y 2011-015901 de fechas 05 y 14 de octubre del 2011, La Empresa presenta diversa documentación en respuesta a los oficios indicados en los párrafos precedentes;

Que, el segundo párrafo del artículo 56º de El Reglamento, establece que previamente a la expedición de la resolución de autorización respectiva, la Dirección General de Transporte Terrestre realizará la inspección con el objeto de verifi car el cumplimiento de las condiciones de acceso establecidas en El Reglamento;

Que mediante Memorando N° 3124-2011-MTC/15 de fecha 26 de octubre se remite el Informe N° 055-2011-MTC/15.jcb de fecha 25 de octubre de 2011, sobre la inspección ocular realizada en los locales propuestos por La Empresa, en el cual el inspector concluye que dicha empresa cumple con todo lo establecido en los numerales 43.3 y 43.5 del artículo 43° del Decreto Supremo 040-2008-MTC y sus modifi catorias;

Que, estando a lo opinado por la Dirección de Circulación y Seguridad Vial en el Informe Nº 828-2011-MTC/15.03.EC.rgy de fecha 26 de octubre del 2011, resulta procedente emitir el acto administrativo correspondiente;

Que, de conformidad a lo dispuesto en el Decreto Supremo Nº 040-2008-MTC - Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre; la Ley Nº 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General y la Ley Nº 29370 - Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- AUTORIZAR a La Empresa denominada ESCUELADE CONDUCTORES CONTROL TOTAL S.A.C.; para funcionar como Escuela de Conductores Integrales, con el objetivo de impartir los conocimientos teóricos – prácticos requeridos para conducir vehículos motorizados de transporte terrestre, propugnando una formación orientada hacia la conducción responsable y segura, a los postulantes para obtener una licencia de conducir de la Clase A Categorías II y III y Clase B Categoría II-c; en consecuencia, procédase a su inscripción en el Registro Nacional de Escuelas de Conductores, en los siguientes términos:

Denominación de laEscuela : ESCUELA DE CONDUCTORES

CONTROL TOTAL S.A.C.Clase de Escuela : Escuela de Conductores Integrales

Ubicación delEstablecimiento : OFICINAS ADMINISTRATIVAS,

AULAS DE ENSEÑANZA, TALLER DE INSTRUCCIÓN TEÓRICO – PRÁCTICO DE MECÁNICA - ÁREA DE RECEPCIÓN E INFORMACIÓN

Av. Alfredo Mendiola N° 3713, 1°, 2° y 3° piso, Urbanización Panamericana Norte, Distrito Los Olivos, provincia y departamento de Lima

Aulas para la enseñanza teórica Área del aula

Cantidadde alumnos

que recibirán capacitación

Aula 1 21.71 m2 12 (*)Aula 2 22.41 m2 24 (*)Aula Teórica de mecánica 20.60 m2 24 (*)

* La cantidad de alumnos se indica, considerando la capacidad y el mobiliario, verifi cado en la inspección ocular realizada.

CIRCUITO DE MANEJO MZA. 287, LOTE 1, ZONA VILLAMAR,

ASOCIACIÓN DE POSESIONARIOS Y RESIDENTES VILLAS DE ANCÓN (APREVIA), DISTRITO DE ANCÓN, PROVINCIA Y DEPARTAMENTO DE LIMA

Plazo de Autorización : Cinco (5) años, computados a partir del día siguiente de la publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano.

Page 22: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453724

HORARIO DE ATENCION:Lunes a Viernes: 08:00 am a 11:00 pmSábados y Domingos: 08:00 am a 08:00 pm

PROGRAMA DE ESTUDIOS:

Cursos generales:

a) Enseñanza de las normas del Reglamento Nacional de Tránsito.

b) Técnicas de conducción a la defensiva, lo que incluye las habilidades y destrezas necesarias para la conducción de un vehículo correspondiente a la licencia de conducir por la que va a optar el postulante, considerando las distintas condiciones en la que debe operar, tales como: clima, tipo de camino, geografía, entre otros aspectos.

c) Funcionamiento y mantenimiento del vehículo motorizado que corresponda a la respectiva clasifi cación de licencia de conducir.

d) Sensibilización sobre accidentes de tránsito, que debe de incluir la información estadística sobre accidentalidad, los daños que estos ocasionan y la forma de prevenirlos así como la proyección fílmica o documental de casos sobre accidentes de tránsito y sus secuelas.

e) Primeros auxilios y protocolo de actuación en casos de accidente de tránsito.

f) Mecánica automotriz básica.g) Normas sobre límites máximos permisibles de

emisiones de gases contaminantes en vehículos.

Cursos específi cos para realizar el servicio de transporte de personas:

a) Urbanidad y trato con el usuario.b) Principios de Salud ocupacional aplicados al

transporte.c) Enseñanza de las normas de seguridad y calidad

que regulan la prestación del servicio de transporte de personas.

d) Enseñanza de las normas sobre clasifi cación vehicular, características y requisitos técnicos vehiculares relativos a los vehículos del servicio de transporte de personas.

e) Pesos y dimensiones vehiculares máximos permitidos para vehículos de transporte de personas, tolerancias en el pesaje, bonifi caciones y régimen de infracciones y sanciones por excesos en los pesos y dimensiones vehiculares.

f) Mecánica Automotriz avanzada según la categoría del vehículo que corresponda.

g) Uso de la tecnología aplicable al transporte de personas.

Cursos específi cos para realizar el transporte de mercancías:

a) Urbanidad y trato con el público.b) Principios de salud ocupacional aplicados al

transporte.c) Enseñanza de las normas que regulan la prestación

de los servicios de transporte de mercancías.d) Enseñanza de las normas básicas sobre clasifi cación

vehicular; así como características y requisitos técnicos vehiculares relativos a los vehículos del transporte de mercancías.

e) Pesos y dimensiones vehiculares máximos permitidos para vehículos de transporte de mercancías, tolerancias en el pesaje, bonificaciones y régimen de infracciones y sanciones por excesos en los pesos y dimensiones vehiculares.

f) Manejo correcto de la carga.g) Mecánica Automotriz avanzada según la categoría

del vehículo que corresponda.h) Enseñanza de normas tributarias sobre el uso de la

guía de remisión del transportista.i) Uso de tecnología aplicable al transporte de

mercancías.

La Escuela de Conductores Integrales denominada ESCUELA DE CONDUCTORES CONTROL TOTAL S.A.C.; está obligada a actualizar permanentemente la información propia de sus operaciones, a informar sobre sus actividades y aplicar el Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehículos Automotores y no Motorizados de Transporte Terrestre, y los dispositivos legales que se encuentren vigentes.

Artículo Segundo.- La Escuela de Conductores Integrales denominada ESCUELA DE CONDUCTORES CONTROL TOTAL S.A.C.; impartirá los cursos con la siguiente plana docente:

Cargo de Instrucción Docente a cargoDirector • Sergio Francisco Carrión IzquierdoInstructores Teóricos de Tránsito • José Arturo Laos Chávez

• María Adela Caballero Ramírez• Luis Alberto Marquez Velásquez• Roger Cucho Serrano• Fidel Hipólito Esquivel Zevallos

Instructor Práctico de Manejo • Marcos Deyvi Zúñiga Ruelas• Juan Carlos Barreto Sayas• Victor Zela Acuña• Pedro Gonzales Quispe

Instructor Teórico - Práctico de Mecánica

• Walter Jaime Flores Llontop

Instructor Teórico-Práctico en Primeros Auxilios

• Jose Luis Jiménez Cornejo

Psicólogo • Yolanda Santander Castillo• Marco Antonio Atoche Serquen

FLOTA VEHICULAR:

N Marca Modelo Clase Nº Chasis Nº de Motor Año Fab. Placa1 TOYOTA VITZ M1

AUTOMOVIL SCP100450671 1SZ1178624 2004 B1D-239

2 TOYOTA VITZ M1AUTOMOVIL

SCP100431016 1SZ1102319 2003 B1D-233

3 TOYOTA VITZ M1AUTOMOVIL

SCP103310109 1SZ0946713 2002 A3P-384

4 TOYOTA COASTER M2OMNIBUS

HZB400003656 1HZ0277719 1998 A6T-962

5 FENIX FENIX – 125L5

VEHICULOAUTOMOTOR

MENOR

8T9FEJALS81PX4970 162FMJ81263426 2008 NG-64651

6MERCEDES BENZ O-400 RSD OMNIBUS 9BM6642384B389037 45792510785552 2004 A4T-952

7 HYUNDAI COUNTY M3OMNIBUS

KMJHD17LP8C040085 D4AL7346501 2008 B1T-707

8 DONG FENG Z38-002 N3CAMION

8H100168 69767445 2008 WGN-763

Page 23: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453725

Artículo Tercero.- La Escuela autorizada deberá colocar en un lugar visible dentro de su local una copia de la presente Resolución Directoral, debiendo iniciar el servicio dentro de los sesenta (60) días calendario, computados a partir del día siguiente de la fecha de publicación de la presente Resolución Directoral en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo Cuarto.- La Escuela autorizada deberá presentar:

a) En un plazo no mayor de sesenta (60) días calendario de obtenida la autorización como Escuela de Conductores, su reglamento interno.

b) En un plazo no mayor de treinta (30) días calendario de obtenida la autorización como Escuela de Conductores, presentará el original de la Carta Fianza Bancaria, conforme lo señala el numeral 43.6 del artículo 43º de El Reglamento, bajo sanción de declararse la nulidad de la Resolución Directoral de autorización.

c) En un plazo no mayor de noventa (90) días calendario de publicada la Resolución Directoral que establece las características especiales del circuito donde se realizarán las prácticas de manejo, presentará copia de la Póliza de Seguros de Responsabilidad Civil extracontractual a favor de terceros, conforme lo señala el literal e) numeral 43.4 del artículo 43º de El Reglamento, bajo sanción de declararse la nulidad de la Resolución Directoral de autorización.

Artículo Quinto.- Disponer que ante el incumplimiento de las obligaciones administrativas por parte de la Escuela, del Representante Legal, y/o de cualquier miembro de su plana docente, se aplicarán las sanciones administrativas establecidas en el Cuadro de Tipifi cación, Califi cación de Infracciones e Imposición de Sanciones correspondientes, con la subsiguiente declaración de suspensión o cancelación de la autorización, así como la ejecución de la Carta Fianza Bancaria emitida a favor de esta administración; sin perjuicio de las responsabilidades civiles y penales que les pudiera corresponder.

Artículo Sexto.- Remitir a la Superintendencia de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías - SUTRAN, copia de la presente Resolución Directoral para las acciones de control conforme a su competencia; y encargar a la Dirección de Circulación y Seguridad Vial, la ejecución de la presente Resolución Directoral.

Artículo Sétimo.- La presente Resolución Directoral surtirá efectos a partir del día siguiente de su publicación, siendo de cargo de la Escuela autorizada los gastos que origine su publicación. Asimismo, se publicará en la página web del Ministerio la presente Resolución y el horario propuesto por la Escuela de Conductores ESCUELA DE CONDUCTORES CONTROL TOTAL S.A.C.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZDirector General (e)Dirección General de Transporte Terrestre

719448-1

Autorizan a ICONTEC DEL PERÚ S.R.L. a operar como Entidad Certificadora de Conversiones a Gas Natural Vehicular - GNV

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 4360-2011-MTC/15

Lima, 15 de noviembre de 2011

VISTOS:

Mediante los expedientes N°s. 2011-14471 de fecha 20.09.2011 y 2011-16335 de fecha 21.10.2011 la empresa “ICONTEC DEL PERU S.R.L.”, solicita autorización para

operar como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Natural Vehicular (GNV) a nivel Nacional;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre señala que, la acción estatal en materia de transporte y tránsito terrestre se orienta a la satisfacción de las necesidades de los usuarios y al resguardo de sus condiciones de seguridad y salud, así como a la protección del ambiente y la comunidad en su conjunto;

Que la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada mediante la Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modificatorias, regula el Régimen de Autorización y Funcionamiento de las Entidades Certificadoras de Conversiones a GNV y de los Talleres de Conversión a GNV, en adelante la Directiva, establece las condiciones para operar como Entidades Certificadoras de Conversiones a GNV, determinando los requisitos documentales para solicitar una autorización en este rubro, ante la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;

Que, el numeral 5 de la Directiva antes mencionada señala que la Entidad Certifi cadora de Conversiones a GNV, es la persona jurídica autorizada a nivel nacional por la Dirección General de Transporte Terrestre – DGTT, para inspeccionar físicamente el vehículo convertido a GNV (vehículo dedicado, bi-combustible o dual), certifi car e instalar el chip u otro dispositivo que el Consejo Supervisor disponga al mismo, suministrar la información requerida al Sistema de Control de Carga de GNV e inspeccionar anualmente a los vehículos con sistema de combustión a GNV y a los talleres de conversión autorizados por la DGTT;

Que, mediante Ofi cio N.° 8881-2011-MTC/15.03 de fecha 06.10.2011, notifi cado el 06.10.2011 la empresa solicitante toma conocimiento de las observaciones que contiene su solicitud y mediante expediente N.° 2011-0016335 de fecha 21.10.2011, la empresa “ICONTEC DEL PERU S.R.L presenta distinta documentación a fi n de levantar las observaciones realizadas

Que, Estando a lo opinado en el informe 500-2011-MTC/15.03.Cert.heag elaborado por el abogado informante de la Dirección de Circulación y Seguridad Vial se advierte que la documentación presentada mediante los expedientes N°s. 2011-14471 de fecha 20.09.2011 y 2011-16335 de fecha 21.10.2011, cumple con lo establecido en el numeral 5.2 de la Directiva N.° 001-2005-MTC/15, aprobada por resolución Directoral N.° 3990-2005-MTC/115 y sus modifi catorias, por lo que procede emitir el acto administrativo autorizando a la empresa “ICONTEC DEL PERU S.R.L.”, como Entidad Certifi cadora de Conversión a GNV;

Que, de conformidad con la Ley Nº 29370 Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; la Ley Nº 27181, Ley General de Transporte y Tránsito Terrestre; el Reglamento Nacional de Vehículos, aprobado por Decreto Supremo Nº 058-2003-MTC y sus modificatorias; y la Directiva Nº 001-2005-001-2005-MTC/15 aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 modificada por las Resoluciones Directorales Nº 7150-2006-MTC/15, Nº 4284-2008-MTC/15 y elevada al rango de Decreto Supremo mediante artículo 2° del Decreto Supremo 016-2008-MTC, sobre “Régimen de autorización y funcionamiento de las Entidades Certificadoras de Conversiones y Talleres de Conversión a GNV y Ley 27444- Ley de Procedimientos Administrativos General,

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Autorizar a la empresa “ICONTEC DEL PERU S.R.L.”, a operar como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Natural Vehicular - GNV, para inspeccionar físicamente los vehículos convertidos a GNV o los vehículos originalmente diseñados para combustión a GNV (vehículo dedicado, bi-combustible o dual), certifi car

Page 24: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453726

e instalar el chip u otro dispositivos que el Consejo Supervisor disponga, suministrar la información requerida al Sistema de Control de Carga de GNV e inspeccionar anualmente a los vehículos con sistema de combustión a GNV, así como realizar la certifi cación inicial y anual a los talleres de conversión a GNV autorizados por la DGTT; autorización que se otorga por el plazo de dos (2) años, a contarse a partir del día siguiente de la publicación de la presente resolución en el Diario Ofi cial El Peruano.

Artículo 2º.- Es responsabilidad de la empresa “ICONTEC DEL PERU S.R.L.” renovar oportunamente la Carta Fianza presentada a efectos de respaldar las obligaciones contenidas la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modifi catorias durante la vigencia de la autorización, antes del vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación de carta fi anza 26 de mayo de 2012Segunda renovación de carta fi anza 26 de mayo de 2013

En caso que la empresa autorizada no cumpla con presentar la renovación de la Carta Fianza antes de su vencimiento, se procederá conforme a lo establecido en la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modifi catorias, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 3º.- La empresa autorizada, bajo responsabilidad, debe presentar a la Dirección General de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, la renovación de la póliza de seguro de responsabilidad civil contratada, antes del vencimiento de los plazos que se señalan a continuación:

ACTO Fecha máxima de presentación

Primera renovación o contratación de nueva póliza 09 de julio de 2012Segunda renovación o contratación de nueva póliza 09 de julio de 2013

En caso que la Entidad autorizada, no cumpla con presentar la renovación o contratación de una nueva póliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se procederá conforme a lo establecido en el numeral 5.8.1 del Artículo 5º de la Directiva Nº 001-2005-MTC/15, aprobada por Resolución Directoral Nº 3990-2005-MTC/15 y sus modifi catorias, referida a la caducidad de la autorización.

Artículo 4º.- El ámbito geográfi co de operación de la empresa “ICONTEC DEL PERU S.R.L.”, como Entidad Certifi cadora de Conversiones a Gas Natural (GNV), es a nivel nacional.

Artículo 5°.- Remítase copia de la Represente Resolución Directoral al Registro de Propiedad Vehicular de la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos y al Administrador del Sistema de Control de Carga de GNV adjuntándose el documento que contiene el Registro de Firmas de los Ingenieros Supervisores responsables de la suscripción de los Certifi cados de Conformidad de Conversión a GNV.

Artículo 6°.- La “ICONTEC DEL PERU S.R.L.”, se encuentra obligada cumplir con aplicar los dispositivos mencionados en el marco jurídico y de sujetar su actuación a lo establecido en la Directiva N° 001-2005-MTC/15.

Artículo 7º.- La presente Resolución Directoral entrará en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario Ofi cial “El Peruano” y el costo de la misma estará a cargo de la empresa autorizada.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

JOSÉ LUIS QWISTGAARD SUÁREZDirector General (e)Dirección General de Transporte Terrestre

719658-1

ORGANISMOS TECNICOS

ESPECIALIZADOS

ORGANISMO DE EVALUACION

Y FISCALIZACION AMBIENTAL

Dejan sin efecto designación y encargan a profesional como responsable de brindar información de acceso público correspondientes al OEFA

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIADEL CONSEJO DIRECTIVO

Nº 071-2011-OEFA/PCD

Lima, 16 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, se promueve la transparencia de los actos del Estado y se regula el derecho fundamental del acceso a la información consagrado en el número 5 del artículo 2° de la Constitución Política del Perú;

Que, mediante la Resolución de Presidencia del Consejo Directivo Nº 049-2011-OEFA/PCD, de fecha 04 de agosto de 2011, se designó a la señora Miriam Alegría Zevallos como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA;

Que, mediante Memorándum N° 179-2011-OEFA/PCD, de fecha 27 de octubre de 2011, se dispuso que la señora Miriam Alegría Zevallos, con conocimientos y experiencia en Derecho Ambiental y Administrativo, pase a prestar servicios a la Ofi cina de Asesoría Jurídica del OEFA, a fi n de fortalecer el trabajo que se realiza en dicha Ofi cina.

Que, se ha visto por conveniente dejar sin efecto la designación de la citada profesional como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al OEFA y encargar dichas funciones al nuevo responsable;

Contando con el visado de la Secretaría General y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad a lo establecido en el artículo 4º del Reglamento de la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM; y en uso de las facultades conferidas por el artículo 15º del Reglamento de Organización y Funciones del OEFA, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-2009-MINAM, y la Resolución Suprema Nº 017-2011-MINAM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto la designación de la señora Miriam Alegría Zevallos como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA, efectuada mediante el artículo 2° de la Resolución de Presidencia del Consejo Directivo N° 049-2011-OEFA/PCD, dándosele las gracias por los servicios prestados.

Artículo 2º.- Encargar al señor EDUARDO ANTONIO URETA NÚÑEZ como responsable de brindar la información de acceso público correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA, solicitada al amparo del derecho constitucional consagrado en el numeral 5 del artículo 2º de la Constitución Política del Perú y de lo dispuesto en la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y su Reglamento.

Artículo 3º.- El profesional encargado mediante el artículo 2° de la presente Resolución, deberá cumplir las obligaciones establecidas en el artículo 5° del Reglamento

Page 25: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453727

de la Ley N° 27806 y demás disposiciones que resulten aplicables.

Artículo 4º.- Encargar a la Secretaría General que disponga la colocación de copia de la presente Resolución en un lugar visible de la Sede del OEFA; así como su publicación en la Página Web Institucional y en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SEGUNDO FAUSTO RONCAL VERGARAEncargado de las Funciones del Presidente del Consejo Directivo

719684-1

Encargan temporalmente la función de atención de solicitudes de acceso a la información pública correspondiente al OEFA

RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIADEL CONSEJO DIRECTIVO

Nº 072-2011-OEFA/PCD

Lima, 16 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante la Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública, y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, se promueve la transparencia de los actos del Estado y se regula el derecho fundamental del acceso a la información consagrado en el número 5 del artículo 2° de la Constitución Política del Perú;

Que, el artículo 8° de la Ley antes mencionada, establece que las entidades obligadas a brindar información identifi carán, bajo responsabilidad de su máximo representante, al funcionario responsable de brindar información solicitada en virtud de la presente Ley;

Que, mediante Resolución de Presidencia del Consejo Directivo N° 071-2011-OEFA/PCD, emitida con fecha 16 de noviembre del 2011, se resuelve designar como nuevo responsable de brindar la información de acceso público, correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA, al señor Abogado Eduardo Antonio Ureta Núñez;

Que, mediante Memorando N° 455-2011-OEFA/OCOP de fecha 14 de noviembre del 2011, el Coordinador de Operaciones del OEFA, comunica a la Ofi cina de Administración que el señor Eduardo Antonio Ureta Núñez, Coordinador Legal del SINADA, hará uso de su derecho de Descanso Físico Anual del 16 al 30 de noviembre del año en curso;

Que, en atención al marco legal precitado, la designación del responsable de brindar la información de acceso público, solicitada al amparo del derecho constitucional consagrado en el numeral 5 del artículo 2° de la Constitución Política del Perú y de lo dispuesto en la Ley de Transparencia y Acceso a la Información Pública y su Reglamento, recae en aquellas personas que hayan sido elegidas por la máxima autoridad de la Entidad; y siempre que las mismas hayan asumido formalmente el encargo encomendado;

Que, en el presente caso, al no haberse asumido formalmente el encargo de la atención de las solicitudes de acceso a la información pública por parte del señor Eduardo Antonio Ureta Núñez; por encontrarse gozando de su descanso físico, según lo informado mediante Memorando N° 455-2011-OEFA/OCOP de fecha 14 de noviembre del 2011; resulta necesario encargar a otro profesional la atención de las solicitudes de acceso a la información pública, en tanto dure el periodo de descanso físico antes señalado;

Contando con el visado de la Secretaría General y de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad a lo establecido en el artículo 4º del Reglamento de la Ley Nº 27806 – Ley de Transparencia

y Acceso a la Información Pública, aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-PCM; y en uso de las facultades conferidas por el inciso t) del artículo 15º del Reglamento de Organización y Funciones del OEFA, aprobado por el Decreto Supremo Nº 022-2009-MINAM; y, la Resolución Ministerial Nº 247-2011-MINAM;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Encargar temporalmente al señor Abogado AMADEO RAUL ARTEAGA DELGADO, la función de atención de las solicitudes de acceso a la información pública, correspondiente al Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental – OEFA, encomendada mediante Resolución de Presidencia del Consejo Directivo N° 071-2011-OEFA/PCD de fecha 16 de noviembre del 2011, en tanto dure el periodo de descanso físico del señor Eduardo Antonio Ureta Núñez, programado entre el 16 al 30 de noviembre del 2011.

Artículo 2º.- El profesional encargado mediante el artículo 1° de la presente Resolución, deberá cumplir las obligaciones establecidas en el artículo 5° del Reglamento de la Ley N° 27806 y demás disposiciones que resulten aplicables.

Artículo 3º.- Encargar a la Secretaría General que disponga la colocación de la presente Resolución en un lugar visible de la Sede del OEFA; así como su publicación en la Página Web Institucional y en el Diario Ofi cial “El Peruano”.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

SEGUNDO FAUSTO RONCAL VERGARAEncargado de las Funciones del Presidente del Consejo Directivo

719684-2

ORGANISMO SUPERVISOR

DE LAS CONTRATACIONES

DEL ESTADO

Designan funcionarios en el OSCE

RESOLUCIÓN Nº 660-2011-OSCE/PRE

Jesús María, 22 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1017 se aprobó la Ley de Contrataciones del Estado, a través de la cual se crea el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE, cuyo objeto es establecer las normas que deben observar las entidades del Estado en los procesos de contratación de bienes, servicios y obras;

Que, por Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10 se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE entrando en vigencia el 10 de noviembre del presente;

Que, el ROF del OSCE aprobado por Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10, establece los nuevos órganos y unidades orgánicas que ejercerán las funciones dispuestas en el Decreto Legislativo Nº 1017, Ley de Contrataciones del Estado, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 184-2008-EF, y demás normas modifi catorias;

Que, mediante Resolución Nº 636-2011-OSCE/PRE, modifi cada por Resolución Nº 650-2011-OSCE/PRE de fecha 11 de noviembre de 2011, se aprueba el Clasifi cador de Cargos del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE;

Que, por Resolución Ministerial Nº 795-2011-EF/10, de fecha 17 de noviembre de 2011, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del OSCE, como

Page 26: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453728

documento técnico de gestión que contiene los nuevos cargos clasifi cados en base a la estructura orgánica prevista en su Reglamento de Organización y Funciones y a los objetivos y metas establecidos en su Plan Estratégico con el fi n de que el mismo refl eje la actual realidad funcional de la Institución;

Que, atendiendo a las modifi caciones realizadas a la estructura orgánica del OSCE, resulta necesario designar a los funcionarios que ocuparán los cargos de confi anza de acuerdo al Cuadro para Asignación de Personal;

Que, el artículo 10º del Reglamento de Organización y Funciones del OSCE, aprobado por Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10, establece que el Presidente Ejecutivo es la máxima autoridad ejecutiva, Titular del Pliego y representante legal del OSCE;

Que, el artículo 11º inciso c) del citado Reglamento, señala que es función del Presidente Ejecutivo designar a los empleados de confi anza y directivos superiores, así como nombrar a los servidores públicos del OSCE, conforme a las normas que resulten aplicables;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594 - Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designación de funcionarios públicos, y por la Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del OSCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar al señor OSCAR MARTIN LUNA MILLA en el cargo de Asesor II de la Presidencia Ejecutiva del OSCE, Cargo Nº 2 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Artículo 2º.- Designar a la señora CECILIA ALICIA ESQUIVEL FERNANDEZ en el cargo de Secretaria General del OSCE, Cargo Nº 7 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Artículo 3º.- Designar al señor SEGUNDO MONTOYA MESTANZA en el cargo de Jefe de Ofi cina de Planeamiento y Desarrollo del OSCE, Cargo Nº 58 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Artículo 4º.- Designar a la señorita MILAGRITOS PILAR PASTOR PAREDES, en el cargo de Jefe de Ofi cina de Asesoría Jurídica del OSCE, Cargo Nº 67 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Artículo 5º.- Designar al señor JUAN ALBERTO SOTOMAYOR CASAS, en el cargo de Jefe de Ofi cina de Administración del OSCE, Cargo Nº 70 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Artículo 6º.- Designar a la señorita SOFIA MILAGROS PRUDENCIO GAMIO en el cargo de Director de Supervisión del OSCE, Cargo Nº 136 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Artículo 7º.- Designar a la señorita MARIELA NEREIDA SIFUENTES HUAMAN en el cargo de Director del RNP del OSCE, Cargo Nº 165 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Artículo 8º.- Designar a la señorita FABIOLA PAULET MONTEAGUDO en el cargo de Director de Arbitraje Administrativo del OSCE, Cargo Nº 232 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Artículo 9º.- Designar a la señorita MONICA PATRICIA RAMOS ORTIZ en el cargo de Jefe de Unidad de Prensa e Imagen Institucional de la Ofi cina de Apoyo a la Gestión Institucional del OSCE, Cargo Nº 86 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MAGALI ROJAS DELGADOPresidenta Ejecutiva

719808-1

RESOLUCIÓN Nº 662-2011-OSCE/PRE

Jesús María, 22 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1017 se aprobó la Ley de Contrataciones del Estado, a través de la cual se crea el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE, cuyo objeto es establecer las normas que deben observar las entidades del Estado en los procesos de contratación de bienes, servicios y obras;

Que, por Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10 se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE entrando en vigencia el 10 de noviembre del presente;

Que, el ROF del OSCE aprobado por Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10, establece los nuevos órganos y unidades orgánicas que ejercerán las funciones dispuestas en el Decreto Legislativo Nº 1017, Ley de Contrataciones del Estado, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 184-2008-EF, y demás normas modifi catorias;

Que, mediante Resolución Nº 636-2011-OSCE/PRE, modifi cada por Resolución Nº 650-2011-OSCE/PRE de fecha 11 de noviembre de 2011, se aprueba el Clasifi cador de Cargos del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE;

Que, por Resolución Ministerial Nº 795-2011-EF/10, de fecha 17 de noviembre de 2011, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del OSCE, como documento técnico de gestión que contiene los nuevos cargos clasifi cados en base a la estructura orgánica prevista en su Reglamento de Organización y Funciones y a los objetivos y metas establecidos en su Plan Estratégico con el fi n de que el mismo refl eje la actual realidad funcional de la Institución;

Que, atendiendo a las modifi caciones realizadas a la estructura orgánica del OSCE, resulta necesario designar a los funcionarios que ocuparan los cargos de libre designación o remoción por el Titular de la Entidad establecidos en el Cuadro para Asignación de Personal;

Que, el artículo 10º del Reglamento de Organización y Funciones del OSCE, aprobado por Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10, establece que el Presidente Ejecutivo es la máxima autoridad ejecutiva, Titular del Pliego y representante legal del OSCE;

Que, el artículo 11º inciso c) del citado Reglamento, señala que es función del Presidente Ejecutivo designar a los empleados de confi anza y directivos superiores, así como nombrar a los servidores públicos del OSCE, conforme a las normas que resulten aplicables;

Con la visación del Jefe de la Ofi cina de Asesoría Jurídica;

De conformidad con lo dispuesto por la Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del OSCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Designar, a partir del 23 de noviembre de 2011, al señor RENATO VICENZO CAPPELLETTI PURIZAGA en el cargo de Sub Director de Procesos Especiales de la Dirección Técnico Normativa del OSCE, Cargo Nº 121 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público de libre designación o remoción.

Artículo 2º.- Designar, a partir del 23 de noviembre de 2011, al señor VICTOR MANUEL VILLANUEVA SANDOVAL en el cargo de Sub Director de Supervisión y Monitoreo de la Dirección de Supervisión del OSCE, Cargo Nº 138 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público de libre designación o remoción.

Artículo 3º.- Designar, a partir del 23 de noviembre de 2011, al señor LUIS MIJAIL VIZCARRA LLANOS en el cargo de Sub Director de Atención de Denuncias de la Dirección de Supervisión del OSCE, Cargo Nº 154 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público de libre designación o remoción.

Artículo 4º.- Designar, a partir del 23 de noviembre de 2011, a la señorita JENNY MARIA GUILLEN TELLO en el

Page 27: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453729

cargo de Sub Director de Operaciones Registrales de la Dirección del RNP del OSCE, Cargo Nº 167 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público de libre designación o remoción.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MAGALI ROJAS DELGADOPresidenta Ejecutiva

719808-2

Dejan sin efecto la Res. Nº 130-2010-OSCE/PRE y designan Jefe de la Oficina de Apoyo a la Gestión Institucional del OSCE

RESOLUCIÓN Nº 663-2011-OSCE/PRE

Jesús María, 22 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO:

Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1017 se aprobó la Ley de Contrataciones del Estado, a través de la cual se crea el Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE, cuyo objeto es establecer las normas que deben observar las entidades del Estado en los procesos de contratación de bienes, servicios y obras;

Que, por Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10 se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado - OSCE entrando en vigencia el 10 de noviembre del presente;

Que, el ROF del OSCE establece los nuevos órganos y unidades orgánicas que ejercerán las funciones dispuestas en el Decreto Legislativo Nº 1017, Ley de Contrataciones del Estado, su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 184-2008-EF, y demás normas modifi catorias;

Que, mediante Resolución Nº 647-2011-OSCE/PRE, de fecha 10 de noviembre de 2011, se encargan las funciones de los nuevos órganos y unidades orgánicas establecidas en el nuevo ROF a los cargos del personal del Cuadro para Asignación de Personal – CAP del OSCE vigente, aprobado por Resolución Suprema Nº 065-2009-EF, hasta la aprobación del nuevo CAP a fi n de continuar brindando adecuadamente los servicios propios de la entidad;

Que, mediante Resolución Nº 636-2011-OSCE/PRE, modifi cada por Resolución Nº 650-2011-OSCE/PRE de fecha 11 de noviembre de 2011, se aprueba el Clasifi cador de Cargos del Organismo Supervisor de las Contrataciones del Estado – OSCE;

Que, por Resolución Ministerial Nº 795-2011-EF/10, de fecha 17 de noviembre de 2011, se aprobó el Cuadro para Asignación de Personal (CAP) del OSCE, como documento técnico de gestión que contiene los nuevos cargos clasifi cados en base a la estructura orgánica prevista en su Reglamento de Organización y Funciones y a los objetivos y metas establecidos en su Plan Estratégico con el fi n de que el mismo refl eje la actual realidad funcional de la Institución;

Que, atendiendo a las modifi caciones realizadas a la estructura orgánica del OSCE, resulta necesario dejar sin efecto la Resolución Nº 130-2010-OSCE/PRE mediante la cual se trasladó al señor Héctor Marín Inga Huamán al cargo de Jefe de la Ofi cina de Asesoría Jurídica, y designar al señor Héctor Marín Inga Huamán en el cargo de Jefe de Ofi cina de Apoyo a la Gestión Institucional del OSCE, cargo público considerado de confi anza, a fi n que guarden relación con la nueva estructura orgánica de la Entidad;

Que, el artículo 10º del Reglamento de Organización y Funciones del OSCE, aprobado por Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10, establece que el Presidente Ejecutivo es la máxima autoridad ejecutiva, Titular del Pliego y representante legal del OSCE;

Que, el artículo 11º inciso c) del citado Reglamento, señala que es función del Presidente Ejecutivo designar

a los empleados de confi anza y directivos superiores, así como nombrar a los servidores públicos del OSCE, conforme a las normas que resulten aplicables;

De conformidad con lo dispuesto por la Resolución Ministerial Nº 789-2011-EF/10, que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del OSCE;

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Dejar sin efecto, a partir del 23 de noviembre de 2011, la Resolución Nº 130-2010-OSCE/PRE que resuelve trasladar al señor HECTOR MARIN INGA HUAMAN al cargo de Jefe de la Ofi cina de Asesoría Jurídica del OSCE.

Artículo 2º.- Designar al señor HECTOR MARIN INGA HUAMAN en el cargo de Jefe de Ofi cina de Apoyo a la Gestión Institucional del OSCE, Cargo Nº 85 del Cuadro para Asignación de Personal - CAP, cargo público considerado de confi anza.

Artículo 3º.- Mantener hasta el 22 de noviembre de 2011 el encargo de funciones dispuesto mediante Resolución Nº 647-2011-OSCE/PRE, al funcionario comprendido en la presente Resolución.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

MAGALI ROJAS DELGADOPresidenta Ejecutiva

719808-3

PODER JUDICIAL

CORTES SUPERIORES

DE JUSTICIA

Aprueban “Directiva para la devolución de los cargos de notificación a los órganos jurisdiccionales”

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMACONSEJO EJECUTIVO DISTRITAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 34-2011-CED-CSJLI/PJ

Lima, 3 de noviembre del 2011

VISTOS:

El ofi cio 5487-2011-P-CSJLI/PJ-MJR cursado por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima de fecha 23 de setiembre del 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante ofi cio de vistos, la Presidencia de la Corte Superior remite la Directiva titulada “Directiva para la devolución de los cargos de notifi cación a los órganos jurisdiccionales” que tiene por objetivo el dictar las normas destinadas a agilizar el servicio de notifi caciones en la Corte Superior de Justicia de Lima.

Que, este Órgano de Gestión considera necesario, regular la devolución de los cargos de notifi cación a los órganos jurisdiccionales, a través de una directiva que sirva además como instrumento para que los magistrados y demás servidores del distrito judicial se desempeñen con la mejor conducta funcional.

Por los fundamentos indicados, el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, en uso de sus atribuciones, de conformidad con el inciso 19 del artículo 96º de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha y por unanimidad;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR la Directiva, denominado “Directiva para la devolución de los

Page 28: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453730

cargos de notificación a los órganos jurisdiccionales”, que en anexo forma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal y de la Comisión del Grupo Itinerante de Apoyo a los diversos órganos jurisdiccionales.

Regístrese, comuníquese, cúmplase y archívese.

SS.

HECTOR LAMA MOREJAVIER VEGA VEGALUIS ARCE CÓRDOVALUIS CALLE TAGUCHEWILLIAM CONTRERAS CHÁVEZ

DIRECTIVA PARA LA DEVOLUCION DE LOS CARGOS DE NOTIFICACION A LOS ORGANOS

JURISDICCIONALES

I. OBJETIVO

Dictar las normas destinadas a agilizar el servicio de notifi caciones en la Corte Superior de Justicia de Lima, lo que coadyuvará a la efi ciente tramitación de los procesos judiciales.

II. FINALIDAD

Establecer un procedimiento que organice de modo efi ciente la última parte del procesamiento de las cédulas de notifi cación, con la fi nalidad de reducir el tiempo empleado en la devolución de los cargos de notifi cación por parte de la SERNOT.

III. BASE LEGAL:

a) Artículo 139º inciso 3 de la Constitución Política del Perú, que establece que es principio y derecho de la función jurisdiccional la observancia del debido proceso.

b) Decreto Supremo Nº 017-93-JUS, que aprueba el Texto Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.

c) Directiva Nº 010-2008-CE-PJ “Centro Lima Metropolitana – Callao Servicio de Notifi caciones”, aprobada por Resolución Administrativa Nº 192-2008-CE-PJ.

IV. ALCANCE

La presente Directiva es de aplicación y cumplimiento obligatorio en todas las instancias jurisdiccionales de la Corte Superior de Justicia de Lima.

V. VIGENCIA:

La presente Directiva entrará en vigencia al día siguiente de su aprobación por el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima.

VI. DISPOSICIONES

La recepción de los cargos de notifi cación y/o de las cédulas devueltas por falta de notifi cación se ajustará al presente procedimiento:

1. Las Guías de Devolución serán recibidas por parte del Asistente de Archivo del Órgano Jurisdiccional o, en su defecto, por el Auxiliar Jurisdiccional que el Presidente de Sala o Juez designe. En este último caso el Presidente de Sala o Juez deberá comunicar por escrito esa designación al Administrador del piso, módulo o sede.

2. La verifi cación de los cargos de notifi cación de las cédulas diligenciadas y/o de las cédulas devueltas y su ingreso al Sistema Integrado Judicial (SIJ) a través de la lectora de Código de Barras (para aquellas cédulas que fueron emitidas por el Sistema) deberá realizarse en forma inmediata, bajo responsabilidad funcional de responsable.

3. El Auxiliar Jurisdiccional encargado fi rmará y sellará la Guía de Devolución en señal de conformidad y la entregará al Recolector o formulará las observaciones que sean necesarias.

4. En caso de que el personal auxiliar jurisdiccional no proceda a recibir y diligenciar en forma inmediata las Guías de Devolución entregadas por el Recolector de la Unidad Operativa del Servicio de Notifi caciones, éste último procederá a informar tal hecho al Administrador del Piso, Módulo y/o Sede Judicial o, en su defecto, al Presidente de Sala o Juez del proceso, con la fi nalidad de adoptar las medidas necesarias para su inmediata recepción.

719660-1

Aprueban “Directiva sobre procedimientos para la formación y tramitación de cuadernos de apelación”

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMACONSEJO EJECUTIVO DISTRITAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 35-2011-CED-CSJLI/PJ

Lima, 3 de noviembre del 2011

VISTOS:

El ofi cio 5489-2011-P-CSJLI/PJ-MJR cursado por la Presidencia de la Corte Superior de Justicia de Lima de fecha 23 de setiembre del 2011; y,

CONSIDERANDO:

Que, mediante ofi cio de vistos, la Presidencia de la Corte Superior remite la Directiva titulada “Directiva sobre procedimientos para la formación y tramitación de cuadernos de apelación” que tiene por objetivo el dictar las normas destinadas a regular y tramitar la formación de los cuadernos de apelación concedidos sin efecto suspensivo y sin la calidad de diferida, lo que redundará en la agilización de los procesos, orientando los resultados hacia el logro del objetivo nacional de descarga procesal.

Que, este Órgano de Gestión considera necesario, regular parámetros para optimizar la descarga procesal a través de una directiva que sirva además como instrumento para que los magistrados y demás servidores del distrito judicial se desempeñen con la mejor conducta funcional.

Por los fundamentos indicados, el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima, en uso de sus atribuciones, de conformidad con el inciso 19 del artículo 96° de la Ley Orgánica del Poder Judicial, en sesión ordinaria de la fecha y por unanimidad;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- APROBAR la Directiva, denominada “Directiva sobre procedimientos para la formación y tramitación de cuadernos de apelación”, que en anexo forma parte de la presente resolución.

Artículo Segundo.- PONER la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Ofi cina de Administración Distrital, Ofi cina de Personal y de la

Page 29: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453731

Comisión del Grupo Itinerante de Apoyo a los diversos órganos jurisdiccionales.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.

SS.

HECTOR LAMA MORE

JAVIER VEGA VEGA

LUIS ARCE CÓRDOVA

LUIS CALLE TAGUCHE

WILLIAM CONTRERAS CHÁVEZ

DIRECTIVA SOBRE PROCEDIMIENTOS PARALA FORMACIÓN Y TRAMITACIÓN DE

CUADERNOS DE APELACIÓN

I. OBJETIVO

Dictar las normas destinadas a regular y tramitar la formación de los cuadernos de apelación concedidos sin efecto suspensivo y sin la calidad de diferida, lo que redundará en la agilización de los procesos, orientando los resultados hacía el logro del objetivo nacional de descarga procesal.

II. FINALIDAD

a) Uniformizar, simplifi car y ordenar la formación y tramitación de las apelaciones sin efecto suspensivo y sin la calidad de diferida, en concordancia con los principios de celeridad y economía procesal.

b) Establecer las pautas necesarias para el personal jurisdiccional y administrativo encargado de la formación, tramitación y elevación de los cuadernos de apelación.

III. BASE LEGAL:

a) Artículo 139° incisos 3 y 6 de la Constitución Política del Perú, que establece que son principios y derechos de la función jurisdiccional la observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional y la pluralidad de instancias.

b) Artículos I, V, IX y X del Título Preliminar del Código Procesal Civil, que regulan el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y los principios de inmediación, concentración, economía, celeridad y de vinculación y formalidad procesal.

c) Artículos 367°, 368° numeral 2, 372° y 377° del Código Procesal Civil, que regulan el trámite de las apelaciones sin efecto suspensivo y sin la calidad de diferida.

IV. ALCANCE

La presente directiva alcanza al persona jurisdiccional y administrativo de los siguientes órganos jurisdiccionales:

- Salas Superiores Civiles, Salas Civiles Sub especialidad Comercial y Salas Mixtas con competencia en materia civil.

- Juzgados Especializados Civiles y Juzgados Civiles Sub especialidad Comercial.

- Juzgados Mixtos con competencia civil.- Juzgados de Paz Letrados.

V. VIGENCIA:

La presente Directiva entrará en vigencia al día siguiente de su aprobación por el Consejo Ejecutivo Distrital de la Corte Superior de Justicia de Lima.

VI. DISPOSICIONES

1.- Califi cación del Recurso de Apelación.

a) Corresponde al Juez verifi car el pago del arancel judicial por concepto de apelación, cuyo monto debe

calcularse en base a la cuantía del proceso, conforme lo establecido en la Tabla de Aranceles Judiciales vigente a la fecha de presentación del escrito de apelación.

b) En caso el arancel judicial resulte diminuto, el Juez declarará inadmisible el recurso de apelación, de acuerdo a lo establecido en el artículo 367° del Código Procesal Civil.

c) Igual trámite al indicado en los literales a) y b) se aplicará al escrito de adhesión a la apelación.

d) El Juez detallará en el auto concesorio de apelación, los actuados que deben ser enviados al superior, considerando los propuestos por el recurrente al apelar.

2.- Registro del recurso de apelación concedido.

a) Una vez concedido el recurso de apelación acorde a lo establecido en el artículo 377 del Código Procesal Civil, el Asistente de Juez deberá proceder inmediatamente a registrarlo en el sistema informático SIJ. Ello sin perjuicio del Registro de Apelaciones previsto en la Resolución Administrativa N° 409-2008-CED-CSJLI-PJ.

b) Similar Registro aperturará obligatoriamente el Especialista Legal a fi n de controlar la oportuna elevación de los cuadernos, de conformidad con lo establecido en el segundo párrafo del artículo 377° del Código Procesal Civil.

3.- Formación del cuaderno de apelación.

a) Corresponde al Especialista Legal, verifi car la devolución y compaginación oportuna de los cargos de notifi cación del auto apelado.

b) Una vez devueltos los cargos de notifi cación o en su defecto con constancia de notifi cación del Sernot, es obligación del Especialista Legal solicitar al Asistente de Archivo la entrega del expediente para la expedición de las copias certifi cadas.

c) Entregado el expediente, el Especialista Legal expedirá en el plazo máximo de dos días, las copias indicadas en el auto concesorio de apelación. Cuando el cuaderno con las copias excedan más de treinta páginas, el Especialista Legal podrá certificar la primera y última pieza.

d) La foliación de los cuadernos de apelación solamente se ejecutará en números.

e) En caso se concedan dos o más apelaciones en un mismo expediente, en fechas próximas, se autoriza al Juez la formación y elevación de un solo cuaderno de apelación.

4.- Elevación del cuaderno de apelación.

a) Es responsabilidad del Especialista Legal verifi car la existencia de prevención, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 31° del Código Procesal Civil.

b) Verifi cada la existencia de prevención, el Especialista Legal elaborará el ofi cio de elevación dirigiéndolo al Juzgado o Sala Superior correspondiente. En dicho documento, el Especialista Legal deberá dejar constancia de la prevención, si lo hubiera, y además precisar los cuadernos de apelaciones que hubieran sido formados; asimismo, consignará la existencia de apelaciones concedidas cuyos cuadernos, por alguna razón, no hayan sido formados.

c) Firmado el ofi cio de elevación por parte del Juez, el Asistente de Juez procederá a descargar el ofi cio de elevación en el incidente de apelación aperturado en el SIJ.

d) El cuaderno de apelación deberá ser elevado al superior por el Jefe de Mesa de Partes o Especialista Legal, en el día bajo responsabilidad.

5.- Revisión del Cuaderno de apelación ante el Superior Jerárquico.

a) El Secretario de Juzgado o Secretario de Sala del órgano superior deberá verifi car que el cuaderno de apelación contenga esencialmente las copias del auto apelado, del escrito de apelación y del auto concesorio de apelación, además de los actuados ordenado por el Juez; asimismo, verifi cará que el monto del arancel judicial por

Page 30: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453732

apelación guarde conformidad con la cuantía del proceso; debiendo dar cuenta al Juez o Presidente de Sala de las omisiones advertidas.

b) En caso el arancel judicial por apelación resulte diminuto, el Juez o Colegiado declarará inadmisible la apelación y ordenará la subsanación del defecto incurrido en la misma instancia; en caso de incumplimiento rechazará la apelación y declarará nulo el concesorio.

c) En caso de advertirse la omisión de copias en la conformación del cuaderno -sin devolver el mismo- se requerirá al Juez inferior la expedición y remisión de las copias pertinentes, bajo responsabilidad.

d) El órgano superior deberá cuidar que al momento de absolver el grado de la sentencia o auto fi nal, se haya emitido pronunciamiento respecto de todas las apelaciones concedidas sin efecto suspensivo y sin la calidad de diferida; debiendo –previo a la absolución del grado respectivo- efectuar los actos procesales necesarios a fi n de emitir pronunciamiento respecto cada uno de ellos, en tal caso, el superior podrá proceder del siguiente modo:

- Si existe cuaderno formado y elevado sin pronunciamiento, deberá emitirse el mismo de modo previo o simultáneo a la absolución del grado de la sentencia o auto fi nal.

- Si no existiera cuaderno formado y teniendo el superior el expediente principal para absolver el grado respecto de la sentencia o auto fi nal, procederá a comunicar a las partes que también expedirá pronunciamiento respecto de la(s) apelación(es) concedidas sin efecto suspensivo y sin la calidad de diferidas pendientes.

e) El órgano superior comunicará al órgano de control las reiteradas defi ciencias advertidas en la formación del cuaderno de apelación.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente

719661-1

Disponen la suspensión de redistribución de expedientes a la Sala Laboral Transitoria

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMACONSEJO EJECUTIVO DISTRITAL

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 36-2011-CED-CSJLI-PJ

Lima, 10 de noviembre del 2011.

VISTOS:

La Resolución Administrativa Nª 278-2011-P-CSJLI/PJ de fecha uno de abril del presente año, el Ofi cio Nº 1166-2011-ADP/CSJLI-PJ conteniendo el Informe Nº 064-2011-DGU-ADP-CSJLI/PJ emitido por el Área de Desarrollo de la Presidencia de la Corte de Lima, el Acta de Sesión del Consejo Ejecutivo Distrital de fecha 10 de noviembre del año en curso; y,

CONSIDERANDO:

Que, por Resolución Administrativa Nª 278-2011-P-CSJLI/PJ de fecha uno de abril del presente año, se dispuso que las Salas Laborales permanentes remitan expedientes para su redistribución a la Sala Laboral Transitoria.

Que, en sesión del Consejo Ejecutivo Distrital de fecha tres de noviembre del año en curso, se puso a debate el informe número 064-2011-DGU-ADP-CSJLI/PJ emitido por el Área de Desarrollo de la Presidencia referido a la problemática actual de distribución de expedientes a la Sala Laboral Transitoria.

Que, en dicha sesión de Consejo, se acordó delegar al señor Presidente de la Corte de Lima la facultad de convocar a una reunión con los Presidentes de las Salas

Laborales Permanentes y Transitoria y con el Jefe del Área de Desarrollo de la Presidencia para escuchar sus apreciaciones sobre el tema de la problemática actual de distribución de expedientes a la Sala Laboral Transitoria.

Que, en tal sentido, en Sesión de Consejo Ejecutivo Distrital de fecha diez de noviembre último, el señor Presidente da cuenta al Colegiado de lo tratado en la citada reunión y habiéndose evaluado el tema, el Consejo Ejecutivo Distrital en aras de una mejora de la descarga procesal y administración de justicia y a fi n de dar respuesta adecuada y oportuna a las expectativas de los usuarios del servicio de administración de justicia, considera necesario se suspenda temporalmente la redistribución de expedientes a la Sala Laboral Transitoria, en procura de nivelar su carga con la de las Salas Laborales Permanentes.

Que, de conformidad con el inciso 19 del artículo 96 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, son atribuciones del Consejo Ejecutivo Distrital adoptar los acuerdos y demás medidas necesarias para que las dependencias del Poder Judicial correspondientes, funcionen con efi ciencia y oportunidad.

Por los fundamentos expuestos, el Consejo Ejecutivo Distrital, en uso de sus atribuciones, en sesión ordinaria de la fecha y por unanimidad;

RESUELVE:

Artículo Primero.- DISPONER la suspensión de redistribución de expedientes a la Sala Laboral Transitoria por el periodo de tiempo de seis días, teniendo en cuenta lo dispuesto en el cuarto considerando de la presente resolución.

Artículo Segundo.- ENCARGAR al Área de Desarrollo de la Presidencia, coordine con la Gerencia de Informática del Poder Judicial, la adecuación en forma oportuna del sistema informático.

Artículo Tercero.- DISPONER que la Ofi cina de Administración adopte las medidas administrativas necesarias, para el adecuado cumplimiento de la presente resolución.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, supervise el cumplimiento de la presente resolución.

Artículo Quinto.- Poner la presente resolución en conocimiento del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Ofi cina de Control de la Magistratura, Gerencia General, Ofi cina Desconcentrada de Control de la Magistratura, Administración Distrital, Administradora de las Salas y Juzgados Laborales, Área de Desarrollo de la Presidencia y los Presidentes de las Salas Laborales Permanentes y Transitoria, para los fi nes pertinentes.

Regístrese, publíquese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente

RICARDO LUIS CALLE TAGUCHE

WILLIAM CIRO CONTRERAS CHAVEZ

719662-1

Aceptan declinación y designan Juez Supernumerario del Primer Juzgado Penal de Lima Este

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

Ofi cina de Coordinación Administrativay de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 924-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 22 de noviembre del 2011

Page 31: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453733

VISTOS:

La Resolución Administrativa Nº 921-2011-P-CSJLI/PJ y el Ingreso Nº 083603-2011; y,

CONSIDERANDOS:

Que, mediante la Resolución Administrativa de vistos, se designa a la doctora Elena Mayuri Bocanegra, como Juez Supernumeraria del Primer Juzgado Penal de Lima Este, a partir del 22 al 25 de noviembre del año en curso.

Que, mediante el ingreso Nº 083603-2011, la doctora Elena Mayuri Bocanegra, formula la declinación al cargo conferido, por motivos de necesidad de servicio.

Que, estando a lo expuesto en los considerandos anteriores, esta Presidencia considera pertinente emitir el pronunciamiento respectivo, a fi n de no alterar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales del Primer Juzgado Penal de Lima Este.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90º del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- ACEPTAR la DECLINACIÓN formulada por la doctora Elena Mayuri Bocanegra al cargo de Juez Supernumeraria del Primer Juzgado Penal de Lima Este.

Artículo Segundo.- DESIGNAR al doctor ROBINSON ESPINOZA SANDOVAL como Juez Supernumerario del Primer Juzgado Penal de Lima Este, a partir del 22 al 25 de noviembre del presente año, por la promoción del doctor Magallanes Aymar.

Artículo Tercero.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Personal del Poder Judicial y de los Magistrados designados, para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

719750-1

Designan Juez Supernumeraria de los Juzgados Penales de Lima

CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMAPresidencia

Ofi cina de Coordinación Administrativay de Asuntos Jurídicos

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVANº 925-2011-P-CSJLI/PJ

Lima, 22 de noviembre del 2011

VISTOS Y CONSIDERANDOS:

Que, mediante el ingreso Nº 083596-2011, la doctora Doly Roxana Herrera López, Juez Supernumeraria de los Juzgados Penales de Lima, solicita la ampliación de su licencia por motivos de salud, a partir del 21 al 25 de noviembre del año en curso.

Que, estando a lo expuesto en el considerando anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el pronunciamiento respectivo, a fi n de no alterar el normal desarrollo de las actividades jurisdiccionales de esta Corte Superior.

Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es la máxima autoridad administrativa de la sede judicial a su cargo y dirige la política interna de su Distrito Judicial, con el objeto de brindar un efi ciente servicio de administración de justicia en benefi cio de los justiciables; y en virtud a dicha atribución, se encuentra facultado para designar y dejar sin efecto la designación de los Magistrados Provisionales y Supernumerarios que están en el ejercicio del cargo jurisdiccional.

Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3) y 9) del artículo 90º del TUO de la Ley Orgánica del Poder Judicial,

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- DESIGNAR a la doctora LEISLIE SHARON VALDEZ MANRIQUE como Juez Supernumeraria de los Juzgados Penales de Lima, a partir del 22 al 25 de noviembre del presente año, por la licencia de la doctora Doly Herrera López.

Artículo Segundo.- PONER la presente Resolución en conocimiento de la Presidencia de la Corte Suprema de Justicia de la República, del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, de la Ofi cina de Control de la Magistratura, de la Gerencia General del Poder Judicial, Ofi cina de Personal del Poder Judicial y de los Magistrados designados, para los fi nes pertinentes.

Publíquese, regístrese, cúmplase y archívese.

HECTOR ENRIQUE LAMA MOREPresidente de la Corte Superiorde Justicia de Lima

719751-1

ORGANOS AUTONOMOS

BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de funcionario del BCRP a Bolivia para participar en el “Curso sobre Vigilancia de Sistemas de Pago”

RESOLUCIÓN DE DIRECTORIONº 070-2011-BCRP

Lima, 21 de noviembre de 2011

CONSIDERANDO QUE:

Se ha recibido una invitación del Centro de Estudios Latinoamericanos (CEMLA) conjuntamente con el Banco Central de Bolivia para participar en el “Curso sobre Vigilancia de Sistemas de Pago” que se realizará los días 24 y 25 de noviembre de 2011 en la ciudad de La Paz, Bolivia;

Es política del Banco Central de Reserva del Perú mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos fundamentales relacionados con su fi nalidad y funciones;

Para el cumplimiento de sus funciones, la Gerencia de Operaciones Monetarias y Estabilidad Financiera tiene entre sus objetivos coadyuvar a la consecución de la estabilidad monetaria mediante la ejecución de los instrumentos de política monetaria, la evaluación del sistema fi nanciero y la vigilancia del funcionamiento del sistema de pagos y proponer medidas que permitan mejorar su efi ciencia;

De conformidad con lo dispuesto en la Ley No. 27619 y del Decreto Supremo No. 047-2002-PCM y estando a lo acordado por el Directorio en su sesión de 17 de noviembre de 2011;

SE RESUELVE:

Artículo 1°.- Autorizar la misión en el exterior del señor Víctor Roca Buiza, Jefe del Departamento de Análisis

Page 32: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453734

del Sistema de Pagos de la Gerencia de Operaciones Monetarias y Estabilidad Financiera, a la ciudad de La Paz, Bolivia, los días 24 y 25 de noviembre y al pago de los gastos, a fi n de intervenir en el certamen indicado en la parte considerativa de la presente Resolución.

Artículo 2°.- El gasto aproximado que irrogue dicho viaje será como sigue:

Pasaje y T.U.U.A. US$ 1277,52Viáticos US$ 600,00 ------------------------TOTAL US$ 1877,52

Artículo 3°.- La presente Resolución no dará derecho a exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.

JULIO VELARDEPresidente

720031-1

Ponen en circulación la séptima moneda de la Serie Numismática “Riqueza y Orgullo del Perú” alusiva al “GRAN PAJATÉN”

CIRCULAR Nº 030 -2011-BCRP

CONSIDERANDO QUE:

El Banco Central de Reserva del Perú, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 42°, 43° y 44° de su Ley Orgánica, ha dispuesto la emisión de la Serie Numismática “Riqueza y Orgullo del Perú” que tiene por fi nalidad, difundir a través de un medio de pago de uso masivo, el rico patrimonio cultural de nuestro país, así como incentivar la cultura numismática.

SE RESUELVE:

Artículo 1º.- Poner en circulación a partir del 23 de noviembre de 2011 la séptima moneda de la Serie Numismática “Riqueza y Orgullo del Perú” alusiva al “GRAN PAJATÉN”, cuyas características se detalla a continuación:

Denominación : S/. 1,00 Aleación : AlpacaPeso : 7,32gDiámetro : 25,50mmCanto : EstriadoAño de Acuñación : 2011Anverso : Escudo de ArmasReverso : Denominación y motivo alusivo al Gran PajaténEmisión : 10 millones de unidades

En el anverso se observa en el centro el Escudo de Armas del Perú, en el exergo la leyenda “Banco Central de Reserva del Perú”, el año de acuñación y un polígono inscrito de ocho lados que forma el fi lete de la moneda.

En el reverso, al centro se observa uno de los muros del Gran Pajatén. Al lado izquierdo del GRAN PAJATÉN, la marca de la Casa Nacional de Moneda sobre un diseño geométrico de líneas verticales. Al lado derecho del muro, la denominación en número, el nombre de la unidad monetaria sobre unas líneas ondulantes y en la parte superior la frase GRAN PAJATÉN S. XIII d. C.

Artículo 2º.- Estas monedas serán de curso legal y circularán de manera simultánea con las actuales monedas de S/. 1,00.

Lima, 22 de noviembre de 2011

RENZO ROSSINI MIÑÁNGerente General

719675-1

REGISTRO NACIONAL

DE IDENTIFICACION

Y ESTADO CIVIL

Modifican la R.J. Nº 1097-2010/JNAC/RENIEC, sobre campaña gratuita para obtención y expedición de DNI, para personas adultas mayores a nivel nacional

RESOLUCIÓN JEFATURALN° 558- 2011-JNAC/RENIEC

Lima, 21 noviembre de 2011

VISTOS: El Ofi cio N° 000619-2011/SJNAC/RENIEC (14OCT2011) e Informe N° 000080-2011/SJNAC/RENIEC (14OCT2011) de la Sub Jefatura Nacional, el Ofi cio N° 002463-2011/GPP/RENIEC (24OCT2011) de la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto, el Informe N° 001653-2011-GPP/SGP/RENIEC (24OCT2011) emitido por la Sub Gerencia de Presupuesto y el Informe N° 002277-2011-GAJ/RENIEC (26OCT2011), emitido por la Gerencia de Asesoría Jurídica;

CONSIDERANDO:

Que el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil es un organismo constitucionalmente autónomo encargado, de manera exclusiva y excluyente, de organizar y actualizar el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, así como de inscribir los hechos y los actos relativos a su capacidad y estado civil;

Que conforme lo dispuesto en el artículo 183° de la Constitución Política del Perú es competencia funcional del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, entre otros, mantener actualizado el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales y emitir el documento que acredite su identidad;

Que el artículo 98° del Decreto Supremo N° 015-98-PCM, Reglamento de Inscripciones del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, señala la facultad de la Jefatura Nacional para determinar la gratuidad de los servicios que considere pertinente;

Que en el marco de su política social orientada a atender las necesidades de documentación de la población, el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, desde el año 2003 viene emitiendo resoluciones jefaturales que establecen la gratuidad para la obtención del documento nacional de identidad, las mismas que han benefi ciado a aquellos grupos poblacionales vulnerables que se encuentran en situación de pobreza y pobreza extrema, los adultos mayores, los pueblos indígenas, las personas con discapacidad, los niños y adolescentes, entre otros;

Que mediante Resolución Jefatural N° 873-2007/JNAC/RENIEC (17OCT2007) la Jefatura Nacional dispuso, en el artículo cuarto, la atención gratuita de todo tipo de trámites para la obtención del DNI en el domicilio, incluyendo la toma de fotografías, a las personas mayores de setenta (70) años de edad con discapacidad severa y aquellas que se encuentren postradas, resolución que se encuentra actualmente vigente;

Que por Resolución Jefatural N° 1097-2010/JNAC/RENIEC (30DIC2010), se aprobó la campaña para la obtención y expedición del documento nacional de identidad, en todo tipo de trámites, para las personas adultas mayores a partir de los setenta y cinco (75) años de edad en forma gratuita, a nivel nacional, hasta el 31 de diciembre de 2011, con cargo a la fuente Recursos Directamente Recaudados, cuya afectación será en la medida que se realicen los trámites correspondientes; pudiendo los referidos procedimientos efectuarse en el domicilio del ciudadano en los distritos de Lima Metropolitana, Callao y en la Ofi cina Registral Piura, de la Jefatura Regional Piura;

Page 33: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453735

Que por Resolución Jefatural N° 353-2011/JNAC/RENIEC (15JUL2011) se modifi ca el artículo primero de la Resolución Jefatural N° 1097-2010-JNAC/RENIEC (30DIC2010), en el sentido de aprobar la campaña para la obtención y expedición del documento nacional de identidad, en todo tipo de trámites, para las personas adultas mayores a partir de los setenta (70) años de edad en forma gratuita, a nivel nacional, hasta el 31 de diciembre de 2011, con cargo a la fuente Recursos Directamente Recaudados y su afectación será en la medida que se realicen los trámites correspondientes;

Que las citadas Resoluciones Jefaturales N° 1097-2010-JNAC/RENIEC (30DIC2010) y N° 353-2011/JNAC/RENIEC (15JUL2011) fueron emitidas teniendo como fundamento entre otros, el Programa Piloto de Asistencia Solidaria con el Adulto Mayor “Gratitud” regulado en el Decreto de Urgencia N° 059-2010 (27AGO2010), el mismo que se ha dado por concluido de acuerdo a la Segunda Disposición Complementaria Final del Decreto de Urgencia N° 056-2011 (19OCT2011);

Que mediante el Decreto Supremo N° 081-2011-PCM (19OCT2011), se ha creado el Programa Nacional de Asistencia Solidaria “Pensión 65”, a cargo de la Presidencia del Consejo de Ministros y que se adscribirá al Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social, conforme la Tercera Disposición Complementaria y Final de la Ley N° 29792, cuyo objeto es otorgar subvenciones económicas a los adultos en condiciones de extrema pobreza a partir de los sesenta y cinco (65) años de edad, precisándose en la norma que los benefi ciarios deberán ser acreditados con su documento nacional de identidad (DNI);

Que la Gerencia de Planifi cación y Presupuesto, a través del informe del visto emitido por la Sub Gerencia de Presupuesto, señala que el impacto presupuestario que representará al Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil otorgar el benefi cio de gratuidad a las personas adultas mayores entre 65 años de edad hasta cumplir los 70 años, para todo tipo de procedimientos en el Registro Único de Identifi cación de las Personas Naturales, conforme la proyección actualizada para los meses de noviembre y diciembre de 2011 será del orden de 0.25% de los Recursos Directamente Recaudados; por ello resulta factible de ser fi nanciado con cargo a los referidos recursos con que cuenta el Pliego 033: RENIEC en el Presupuesto institucional y su afectación será en la medida que se realicen los procedimientos correspondientes;

Que en tal virtud corresponde modifi car la Resolución Jefatural N° 353-2011/JNAC/RENIEC (15JUL2011), a fi n de incluir como benefi ciarios a personas adultas mayores a partir de los sesenta y cinco (65) años de edad, por las razones anteriormente expuestas y las consideraciones legales señaladas;

Que se hace necesario hacer de conocimiento la presente Resolución Jefatural a la ciudadanía;

Estando a lo opinado por la Gerencia de Asesoría Jurídica y conforme a las atribuciones conferidas por la Ley N° 26497, Ley Orgánica del Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil, el Reglamento de Inscripciones del RENIEC, aprobado por Decreto Supremo N° 015-98-PCM, el Reglamento de Organización y Funciones del RENIEC, aprobado mediante Resolución Jefatural N° 855-2010-JNAC/RENIEC (29SET2010) y el Decreto Supremo N° 001-2009-JUS (15ENE2009);

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Modifi car el artículo primero de la Resolución Jefatural N° 1097-2010/JNAC/RENIEC (30DIC2010), modifi cado por el artículo primero de la Resolución Jefatural N° 353-2011-JNAC/RENIEC(15JUL2011); el cual quedará redactado en los siguientes términos:

“Aprobar la campaña gratuita a todo tipo de trámites para la obtención y expedición del documento nacional de identidad, para las personas adultas mayores a partir de los sesenta y cinco (65) años de edad, a nivel nacional, hasta el 31 de diciembre de 2011, con cargo a la fuente Recursos Directamente Recaudados y cuya afectación

será en la medida que se realicen los mencionados trámites.”

Artículo Segundo.- Los trámites mencionados en el artículo anterior se podrán efectuar en el domicilio del ciudadano en los distritos de Lima Metropolitana, Callao y en la Ofi cina Registral Piura, ésta última perteneciente a la Jefatura Regional Piura. La solicitud de dicho servicio se efectuará en forma telefónica por los interesados o sus familiares, quienes se comunicarán a la línea gratuita 0-800-11040 de la Gerencia de Imagen Institucional o al número telefónico 2237921 del Servicio de Atenciones Especiales (Lima).

Artículo Tercero.- Declarar que el Registro Nacional de Identifi cación y Estado Civil evaluará la aprobación de la continuidad de ésta política de gratuidad, en los términos de lo mencionado en el Artículo Primero de la presente resolución, para los siguientes ejercicios fi scales y de acuerdo a su disponibilidad presupuestal.

Artículo Cuarto.- Encargar el cumplimiento de la presente resolución a las Gerencias de Operaciones Registrales, Restitución de la Identidad y Apoyo Social, Informática, Administración y Planifi cación y Presupuesto.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

JORGE LUIS YRIVARREN LAZOJefe Nacional

719694-1

MINISTERIO PUBLICO

Dan por concluidos nombramientos, aceptan renuncia, dan por concluida designación y nombran fiscales en los Distritos Judiciales de Cajamarca, Amazonas, Madre de Dios y del Callao

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 2304-2011-MP-FN

Lima, 22 de noviembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, se encuentra vacante el cargo de Fiscal Provincial de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Celendín del Distrito Judicial de Cajamarca y debe cubrirse provisionalmente dicho cargo, previa verifi cación de los requisitos de Ley;

Que, mediante Ofi cio Nº 6124-2011-MP-PJFS-DJ-CAJAMARCA, la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Cajamarca, propone al doctor ABILIO ESCOBAR QUISPE, como Fiscal Provincial Provisional en el referido Distrito Judicial;

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento del doctor ABILIO ESCOBAR QUISPE, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Tumbes y su designación en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Tumbes, materia de la Resolución Nº 427-2009-MP-FN, de fecha 30 de marzo del 2009.

Artículo Segundo.- NOMBRAR al doctor ABILIO ESCOBAR QUISPE, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Cajamarca, designándolo en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Celendín, destacándolo al Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Cajamarca, a partir de la fecha, hasta el 31 de diciembre del 2011, fecha en la que retornará a su Despacho.

Page 34: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453736

Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a las Presidencias de la Juntas de Fiscales Superiores de los Distritos Judiciales de Tumbes y Cajamarca, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

720091-1

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 2305-2011-MP-FN

Lima, 22 de noviembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Oficio Nº 4490-2011-MP-PJFS-AMAZONAS, de fecha 27 de octubre del 2011, cursado por el doctor Oswaldo Bautista Carranza, Fiscal Superior Titular - Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, eleva la renuncia formulada por el doctor Thomy Paúl Padilla Mantilla, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas, designado en el Despacho de la Fiscalía Especializada en Prevención del Delito de Chachapoyas, con efectividad a partir del 26 de octubre del 2011;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo previsto por el Artículo 64º del Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por el doctor THOMY PAUL PADILLA MANTILLA, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Amazonas y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito de Amazonas, con sede en Chachapoyas, materia de la Resolución Nº 142-2010-MP-FN, de fecha 20 de enero del 2010, con efectividad al 26 de octubre del 2011, sin perjuicio del resultado de las investigaciones, por las quejas y/o denuncias que se encuentren en trámite.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Amazonas, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

720091-2

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNNº 2306 -2011-MP-FN

Lima, 22 de noviembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio N° 6129-2011-MP-FN-PJFS-MDD, cursado por el doctor Pedro Washington Luza Chullo, Fiscal Superior Titular - Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Madre de Dios, solicita dar por concluido el nombramiento del doctor Edgar Huaman Baca, Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Madre de Dios, en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Mazuko;

Que, por necesidad del servicio y estando a las facultades concedidas por el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramientodel doctor EDGAR HUAMAN BACA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial de Madre de Dios y su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial Mixta de Mazuko, materia de la Resolución N°1347-2009-MP-FN, de fecha 25 de setiembre del 2009.

Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial de Madre de Dios, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina de Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

720091-3

RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓNN° 2307-2011-MP-FN

Lima, 22 de noviembre de 2011

VISTO Y CONSIDERANDO:

Que, por Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 037-2011-MP-FN-JFS, de fecha 10 de mayo del 2011, se creó con carácter permanente en el Distrito Judicial del Callao, el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Especializada en Delitos Aduaneros y Contra la Propiedad Intelectual del Callao, en virtud a la incidencia delictiva de hechos relacionados con la corrupción dentro de su materia respectiva;

Que, mediante memorándum Nº 5659-2011-MP-FN-GG-OCPLAP/02, de fecha 04 de noviembre del 2011, la Gerencia Central de Planifi cación y Presupuesto, informó sobre la existencia de una plaza vacante de Fiscal Provincial y de dos Fiscales Adjuntos Provinciales, en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Especializada en Delitos Aduaneros y Contra la Propiedad Intelectual del Callao; por lo que se hace necesario nombrar a los Fiscales que asuman provisionalmente dichos cargos, previa verifi cación de los requisitos de Ley;

Que, mediante Ofi cio Nº 5714-2011-MP-PJFS-DJCALLAO, remitido por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial del Callao, propone el nombramiento en los cargos de Fiscal Provincial y Fiscales Adjuntos Provinciales vacantes;

Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo establecido en el Artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica del Ministerio Público;

SE RESUELVE:

Artículo Primero.- Dar por concluida la designación del doctor VICTOR ALFREDO NOVELLA SECADA, como Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal del Callao, Distrito Judicial del Callao, en el Despacho de la Octava Fiscalía Provincial Penal del Callao, materia de la Resolución Nº 1308-2006-MP-FN, de fecha 27 de octubre del 2006.

Artículo Segundo.- NOMBRAR al doctor VICTOR ALFREDO NOVELLA SECADA, como Fiscal Provincial Provisional del Distrito Judicial del Callao, designándolo en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Especializada en Delitos Aduaneros y Contra la Propiedad Intelectual del Callao, con retención de su cargo de carrera.

Artículo Tercero.- NOMBRAR a la doctora RAQUEL ARROYO ACOSTUPA, como Fiscal Adjunta Provincial Provisional del Distrito Judicial del Callao, designándola en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Especializada en Delitos Aduaneros y Contra la Propiedad Intelectual del Callao, con reserva de su plaza de origen.

Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Judicial del Callao, Gerencia General, Gerencia Central de Potencial Humano, Ofi cina

Page 35: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453737

de Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales mencionados.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

JOSÉ ANTONIO PELÁEZ BARDALESFiscal de la Nación

720091-4

SUPERINTENDENCIA

DE BANCA, SEGUROS Y

ADMINISTRADORAS PRIVADAS

DE FONDOS DE PENSIONES

Autorizan a ICBC Ltd. para que organice empresa bancaria bajo la denominación social de “ICBC Peru Bank”

RESOLUCIÓN SBS Nº 11376-2011

Lima, 9 de noviembre de 2011

EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES:

VISTA:

La solicitud de autorización de organización presentada por el Industrial and Commercial Bank of China Limited (ICBC Ltd.), sociedad constituida en la República Popular China, para que se le autorice la organización de una empresa bancaria bajo la denominación social de “ICBC Peru Bank”, y;

CONSIDERANDO:

Que, mediante acuerdo del órgano social competente del ICBC Ltd, de fecha 24 de junio de 2010, se aprobó el establecimiento de subsidiarias en Latinoamérica, en particular en la República del Perú;

Que, Full Flourish Limited, constituida en las Islas Vírgenes Británicas, acordó, a través de su único director, la participación como accionista en la empresa bancaria a constituirse en la República del Perú;

Que, el proyecto de estatuto social de la empresa por constituirse ha sido redactado de conformidad con las disposiciones legales vigentes sobre la materia;

Que, se ha verifi cado el cumplimiento de los requisitos para organizar una empresa bancaria establecidos en el Reglamento para la constitución, reorganización, y establecimiento de empresas y representantes de los sistemas fi nanciero y de seguros, aprobado por Resolución SBS Nº 10440-2008, y en el Procedimiento Nº 1 del Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de esta Superintendencia, aprobado por Resolución SBS Nº 3082-2011;

Que mediante Ofi cio Nº 16070-2011-SBS se ha requerido al organizador responsable información necesaria para demostrar la capacidad de funcionamiento de la empresa y obtener la respectiva autorización de funcionamiento;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “A”, el Departamento Legal, el Departamento de Análisis del Sistema Financiero, el Departamento de Supervisión de Riesgo Operacional, el Departamento de Supervisión de Riesgo de Crédito, el Departamento de Supervisión de Riesgos de Mercado, Liquidez e Inversiones, el Departamento de Supervisión de Riesgos de Conglomerados y Monitoreo del Proceso de Supervisión, y el Departamento de Análisis y Supervisión de Servicios al Usuario; y, a lo opinado por las Superintendencias Adjuntas de Banca

y Microfi nanzas, de Asesoría Jurídica, de Riesgos, de Estudios Económicos, y la Gerencia de Productos y Servicios al Usuario;

Contando con opinión favorable del Banco Central de Reserva del Perú, remitida mediante comunicación Nº 0002-2011-FIN120;

De conformidad con lo dispuesto por la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros, Ley Nº 26702 – Ley General; por el Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) de esta Superintendencia; y por la Resolución SBS Nº 10440-2008;

RESUELVE:

Artículo Primero.- Autorizar a ICBC Ltd. para que organice una empresa bancaria, bajo la denominación social de “ICBC Peru Bank”, para lo cual se aprueba el proyecto de minuta presentado, el mismo que se devuelve debidamente autenticado con el sello ofi cial de esta Superintendencia para su elevación a escritura pública, debiendo insertarse el Certifi cado de Autorización al que se refi ere el tercer artículo de la presente Resolución.

Artículo Segundo.- Para la autorización de funcionamiento de la empresa bancaria “ICBC Peru Bank” en organización, se deberá comunicar por escrito a esta Superintendencia que se ha cumplido con las exigencias establecidas en el artículo 13º de la Resolución Nº 10440-2008, así como implementar lo señalado en el Ofi cio Nº 16070-2011-SBS para el funcionamiento de la empresa, procediendo para tal efecto a:

a) Adjuntar el Testimonio de la Escritura Pública inscrita en los Registros Públicos;

b) Acreditar el capital social comprometido, el cual no debe ser inferior al establecido para empresas bancarias según el artículo 16º de la Ley General;

c) Acreditar que debida y oportunamente se ha efectuado la publicación de que trata el numeral 1º del artículo 23º de la Ley General;

d) Implementar su estructura orgánica y remitir un ejemplar del Manual de Organización y Funciones de sus diversas áreas;

e) Remitir la relación y currículum vitae de los nuevos directores, gerentes y funcionarios principales, de ser aplicable;

f) Remitir copia certifi cada de los poderes que se les hubiera otorgado a los directores, gerentes y funcionarios principales, de ser aplicable;

g) Remitir información referida a las condiciones de seguridad y equipamiento de sus ofi cinas; así como la cobertura contra los riesgos principales de las nuevas actividades a realizar;

h) Establecer las políticas adecuadas y procedimiento generales de control interno y auditoria interna;

i) Aprobar las políticas y procedimiento generales respecto a las operaciones y servicios que la empresa considera brindar, las cuales deberán adecuarse a la naturaleza de la empresa, señalada en el numeral 1º del artículo 282º de la Ley General;

j) Describir los sistemas de información, incluyendo un detalle de los equipos y sistemas informáticos que la empresa considera implementar;

k) Cualquier otra información complementaria que sea requerida por esta Superintendencia y que demuestre la capacidad de funcionamiento de la empresa.

Artículo Tercero.- Disponer que por Secretaría General se otorgue el correspondiente Certificadode Autorización de Organización, el que deberá ser publicado en el diario oficial El Peruano, de acuerdo a Ley.

Regístrese, Comuníquese y Publíquese

DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERGSuperintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones

719091-1

Page 36: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453738

Autorizan al Banco de Crédito del Perú S.A. el cierre temporal de agencia ubicada en el distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima

RESOLUCIÓN SBS Nº 11470-2011

Lima, 11 de noviembre de 2011

EL INTENDENTE GENERAL DE BANCA

VISTA:

La solicitud presentada por el Banco de Crédito del Perú S.A. para que se le autorice, en vías de regularización, el cierre temporal de una (01) Agencia, de acuerdo con el detalle descrito en la parte resolutiva; y,

CONSIDERANDO:

Que, la citada empresa ha cumplido con presentar la documentación pertinente para el mencionado cierre temporal;

Estando a lo informado por el Departamento de Supervisión Bancaria “A”; y,

De conformidad con lo dispuesto por los artículos 32° y 139º de la Ley Nº 26702 - Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia de Banca y Seguros y la Resolución Nº 775-2008; y, en uso de las facultades delegadas mediante la Resolución SBS Nº 12883-2009;

RESUELVE:

Artículo Único.- Autorizar, en vías de regularización, al Banco de Crédito del Perú S.A. el cierre temporal, entre el 02 de noviembre y el 11 de diciembre de 2011, de la Agencia Tristar, ubicada en la Av. Próceres de la Independencia N° 1487, Urb. Los Jardines, distrito de San Juan de Lurigancho, provincia y departamento de Lima.

Regístrese, comuníquese y publíquese.

RUBEN MENDIOLAZA MOROTEIntendente General de Banca

719443-1

GOBIERNOS REGIONALES

GOBIERNO REGIONAL

DE AYACUCHO

Aprueban Cuadro para Asignación de Personal y Cuadro Nominativo de Personal de la Dirección Regional de Salud Ayacucho - DIRESA 2011

ORDENANZA REGIONALNº 022-2011-GRA/CR

Ayacucho, 30 de setiembre de 2011

EL CONSEJERO DELEGADO DEL CONSEJO REGIONAL DE AYACUCHO

POR CUANTO:

El Consejo Regional de Ayacucho en Sesión Ordinaria Descentralizada de fecha 19 de setiembre de 2011, trató el tema relacionado al Cuadro para Asignación de Personal – C.A.P. y Cuadro Nominativo de Personal C.N.P. de la Dirección Regional de Salud Ayacucho – DIRESA 2011; y

CONSIDERANDO:

Que, mediante Ofi cio Nº 613-2011-GRA/PRES, el señor Presidente del Gobierno Regional de Ayacucho remite al Consejo Regional los documentos de gestión de la Dirección Regional de Salud Ayacucho – DIRESA 2011: Cuadro para Asignación de Personal – CAP y Cuadro Nominativo del Personal - CNP, para conocimiento, evaluación y su aprobación por el Consejo Regional; en atención a lo solicitado por el Director Regional de Salud Ayacucho, iniciativa regional que acompaña el Informe Técnico y Legal emitido por la Dirección Regional de Salud Ayacucho - DIRESA y el Gobierno Regional de Ayacucho; con el Dictamen emitido por la Comisión de Planeamiento, Presupuesto, Acondicionamiento Territorial, Política de Gestión y Fortalecimiento Institucional se sometió a consideración del Pleno del Consejo Regional;

Que, el Cuadro para Asignación del Personal es un documento de gestión institucional que contiene los cargos califi cativos, defi nidos y aprobados de la entidad sobre la base de su estructura orgánica vigente prevista en su Reglamento de Organización y Funciones, asimismo ordena la necesidad de los cargos – puestos de trabajo que una entidad necesita para funcionar adecuadamente durante un determinado período. En el presente caso el CAP es la implementación del Reglamento de Organización y Funciones aprobados por Ordenanza Regional de cada una de las entidades benéfi cas. La fi nalidad del Cuadro para Asignación del Personal es que contenga una correcta defi nición de los cargos, acorde con la Estructura Orgánica de la entidad y con los criterios de diseño y estructura de la administración pública la Ley Nº 27658 – Ley Marco de la Modernización de la Gestión del Estado con el objeto de priorizar y optimizar el uso de los recursos públicos;

Que, resulta pertinente la implementación del Reglamento de Organización y Funciones - ROF de la Dirección Regional de Salud Ayacucho, aprobado por Ordenanza Regional Nº 016-2010-GRA/CR de fecha 26 de julio de 2010; es de precisar que para la elaboración el Proyecto del Cuadro para Asignación del Personal y Cuadro Nominativo del Personal, la Dirección Regional de Salud Ayacucho no ha tenido en consideración el Artículo Segundo de la Ordenanza Regional Nº 016-2010-GRA/CR, que establece la creación de cinco REDES en la Dirección Regional de Salud, por no contar con presupuesto en cumplimiento a la Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2011, que en su Artículo 4º señala.- De las acciones administrativas en la ejecución del gasto público - 4.2 ) Todo acto administrativo, acto de administración o las resoluciones administrativos que autoricen gastos no son efi caces sino cuentan con el crédito presupuestario correspondiente en el presupuesto institucional o condicionan la misma a la asignación de mayores créditos presupuestarios, bajo exclusiva responsabilidad del titular de la entidad, así como del jefe de la Ofi cina de Presupuesto y del jefe de la Ofi cina de Administración o los que hagan sus veces, conforme lo establecido en el Artículo 7 de la Ley Nº 27411 - Ley General del Sistema de Presupuesto. En lo que respecta a recursos humanos en el Sub Capítulo 2º del Gasto de Ingresos del Personal, el Artículo 6 señala.- De los Ingresos del personal.- 6.1) Prohíbase en las entidades del nivel del gobierno nacional, Gobiernos Regionales y Locales el reajuste o incremento de remuneraciones, bonifi caciones, dietas, asignaciones, retribuciones, estímulos, incentivos y benefi cios de toda índole, cualquiera sea su forma, modalidad, periodicidad, mecanismo y fuente de fi nanciamiento; así mismo, queda prohibida la asignación de nuevas bonifi caciones, asignaciones, incentivos, estímulos, retribuciones, dietas y beneficios de toda índole, con las mismas características señaladas anteriormente (…); el numeral 6.2 establece que la prohibición incluye el incremento de remuneraciones que pudiera efectuarse dentro del rango tope fi jado para cada caso en las escalas remunerativas respectivas;

Que, el literal a) del artículo 15º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales señala que es atribución del Consejo Regional aprobar, modifi car o derogar las normas que regulen o reglamenten los asuntos y materias de competencia y funciones del Gobierno Regional;

Que, el artículo 15º del Decreto Supremo Nº 43-2004-PCM, establece que los Cuadros para Asignación

Page 37: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453739

de Personal – CAP, deben ser aprobados por Ordenanza Regional, en el caso de los Gobiernos Regionales;

Por lo que en uso de las facultades conferidas por la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y su modifi catoria Ley Nº 27902, Ley Nº 28968 y Ley Nº 29053, el Consejo Regional con el voto unánime de sus miembros aprobó la siguiente:

ORDENANZA REGIONAL

Artículo Primero.- APROBAR, en forma excepcional, el Cuadro para Asignación del Personal – C.A.P. y Cuadro Nominativo de Personal C.N.P. de la Dirección Regional de Salud Ayacucho – DIRESA – 2011, Órgano Desconcentrado de Línea Sectorial del Gobierno Regional de Ayacucho, que en calidad de Anexo forma parte integrante de la presente Ordenanza Regional, conforme se detalla:

1. Sede Administrativa de la Dirección Regional de Salud Ayacucho

2. Hospital Regional de Ayacucho3. Red de Salud Puquio4. Red de Salud Centro Ayacucho5. Red de Salud Cora Cora6. Red de Salud Huanta – Red de Salud San Miguel

– Red de Salud San Francisco7. Red de Salud Huamanga

Artículo Segundo.- DÉJESE sin efecto la Ordenanza Regional Nº 006-2007-GRA/CR y toda Disposición que se oponga a la presente Ordenanza Regional.

Artículo Tercero.- No es aplicable a la presente Ordenanza Regional, lo dispuesto por la Primera Disposición Transitoria y Final de la Ordenanza Regional Nº 024-2007-GRA/CR.

Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Dirección Regional de Salud Ayacucho la publicación de la presente Ordenanza Regional en el Diario Ofi cial “El Peruano” y en el Portal Electrónico del Gobierno Regional de Ayacucho.

Comuníquese al Señor Presidente del Gobierno Regional de Ayacucho para su promulgación.

En la ciudad de Ayacucho, a los 30 días del mes de setiembre del año dos mil once.

OTTO J. CASTRO MENDOZAConsejero DelegadoConsejo Regional

POR TANTO:

Mando se publique y cumpla

Dado en Ayacucho, en la Sede del Gobierno Regional de Ayacucho, a los 30 días del mes de setiembre del año dos mil once.

WILFREDO OSCORIMA NÚÑEZPresidente

718996-1

GOBIERNO REGIONAL DE LIMA

Publican concesiones mineras cuyos títulos fueron otorgados en el mes de junio de 2010 y julio de 2011

RESOLUCIÓN DIRECTORALN° 256-2011-GRL-GRDE-DREM

Huacho, 27 de octubre de 2011

VISTO: La relación de Títulos de Concesión Minera, otorgados por la Dirección Regional de Energía y Minas

del Gobierno Regional de Lima, durante el mes de Agosto a Octubre del 2011 y;

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 27857 – Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, dispone que los Gobiernos Regionales ejercerán funciones específi cas, las mismas que se formularán en concordancia con las políticas nacionales, encontrándose entre ellas asumir las funciones en materia de minas, entre las cuales se establece la función de otorgar Concesiones para Pequeña Minería y Minería Artesanal de alcance regional, conforme lo señala el inciso f) del artículo 59 de la ley referida;

Que, mediante Resolución Ejecutiva Regional Nº 503-2007-PRES se aprobó el Manual de Organización y Funciones del Gobierno Regional de Lima, en la cual se establece que el Director Regional de Energía y Minas tiene dentro de sus funciones específi cas “otorgarpetitorios y concesiones mineras para Pequeña Minería y Minería Artesanal de alcance Regional”;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 046-2008-MEM/DM, de fecha 02 de febrero de 2008 se declara que el Gobierno Regional de Lima ha concluido con el proceso de transferencias de funciones sectoriales en materia de energía y minas;

Que, mediante Resolución Ministerial Nº 139-2008-MEM/DM, de fecha 27 de marzo del 2008 se aprueba la relación de procedimientos a cargo de las Direcciones Regionales de Energía y Minas;

Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 124º del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM, el Instituto Nacional de Concesiones y Catastro Minero – INACC (hoy DREM-LIMA), publicará mensualmente en el diario ofi cial “El Peruano”; por una sola vez, la relación de concesiones mineras cuyos títulos hubieran sido aprobados en el mes anterior;

Que, el artículo 24 del Decreto Supremo Nº 018-92-EM, establece que dentro de los primeros quince (15) días de cada mes, se publicará en el Diario Ofi cial “El Peruano” la relación de las concesiones mineras cuyos títulos hubieren sido otorgados durante el mes inmediato anterior;

De conformidad con la atribución establecida en el artículo 59º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Resolución Ministerial Nº 046-2008-MEM/DN y con la facultad conferida a la Dirección Regional de Energía y Minas del Gobierno Regional de Lima;

SE RESUELVE:

Artículo Único.- PUBLÍQUESE en el Diario Ofi cial “El Peruano” las concesiones mineras cuyos títulos fueron otorgados en el mes de Junio 2010 y Julio 2011, de acuerdo a la nomenclatura siguiente: A) NOMBRE DE LA CONCESION, B) CODIGO, C) NOMBRE DEL TITULAR, D) NUMERO Y FECHA DE LA RESOLUCION DIRECTORAL, E) ZONA, F) COORDENADAS UTM DE LOS VERTICES EXPRESADOS EN KILOMETROS Y G) CORDENADAS UTM DE AREAS A RESPETAR; siendo estos los siguientes:

1.- A) ARCO DE ORO 1; B) 650021410; C) COMPAÑIA MINERA ARCO DE ORO S.A.C.; D) R.D. N° 224-2011-GRL-GRDE-DREM, 26/09/11; E) 18; F) V1:N8688 E328 V2:N8685 E328 V3:N8685 E325 V4:N8688 E325; 2.- A) CARAL II; B) 650002411; C) BERNAL VALDIVIA RUTH PATRICIA; D) R.D. N° 180-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8801 E207 V2:N88 E207 V3:N88 E206 V4:N8801 E206; 3.- A) CARAMELO DOS; B) 650006111; C) SALAZAR GUILLEN IVAN EDUARDO; D) R.D. N° 225-2011-GRL-GRDE-DREM 26/09/2011; E) 18; F) V1:N8775 E27 V2:N8774 E27 V3:N8774 E267 V4:N8775 E267; 4.- A) CARAMELO TRES; B) 650006211; C) SALAZAR GUILLEN IVAN EDUARDO; D) R.D. N° 226-2011-GRL-GRDE-DREM 26/09/2011; E) 18; F) V1:N8776 E265 V2:N8774 E265 V3:N8774 E264 V4:N8775 E264 V5:N8775 E263 V6:N8776 E263; 5.- A) CHABELA 2011; B) 650005811; C) AGRICOLA CALTOPIA SA; D) R.D. N° 230-2011-GRL-GRDE-DREM 27/09/2011; E) 18; F) V1:N8558 E363 V2:N8557 E363 V3:N8557 E361 V4:N8558 E361; 6.- A) COPACABANA AC; B) 650002311; C) SALDAÑA ZOLORZANO YVONE KARINA;

Page 38: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453740

D) R.D. N° 234-2011-GRL-GRDE-DREM 30/09/2011; E) 18; F) V1:N8572 E340 V2:N857 E340 V3:N857 E339 V4:N8572 E339;7.- A) DON JOSE 2011; B) 650007311; C) TAKAHASHI KIDO JOSE LUIS; D) R.D. N° 229-2011-GRL-GRDE-DREM 27/09/2011; E) 18; F) V1:N8561 E361 V2:N856 E361 V3:N856 E362 V4:N8559 E362 V5:N8559 E363 V6:N8558 E363 V7:N8558 E361 V8:N8559 E361 V9:N8559 E36 V10:N8557 E36 V11:N8557 E359 V12:N8559 E359 V13:N8559 E358 V14:N856 E358 V15:N856 E359 V16:N8561 E359; 8.- A) EL MANA 2011; B) 650001211; C) MEDRANO MONTESINOS FABIO LUIS; D) R.D. N° 200-2011-GRL-GRDE-DREM 26/08/2011; E) 18; F) V1:N8841 E285 V2:N884 E285 V3:N884 E284 V4:N8838 E284 V5:N8838 E283 V6:N8837 E283 V7:N8837 E282 V8:N8841 E282; 9.- A) EL PODEROSO 2007-3; B) 650021210; C) PASTRANA PALACIOS HEBERMAN PEDRO; D) R.D. N° 178-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8732 E337 V2:N8732 E338 V3:N8731 E338 V4:N8731 E340 V5:N873 E340 V6:N873 E337; 10.- A) EL PODEROSO 2007-4; B) 650000611; C) PASTRANA PALACIOS HEBERMAN PEDRO; D) R.D. N° 179-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8733 E337 V2:N8733 E338 V3:N8732 E338 V4:N8732 E337; 11.- A) GUAYABAL DOS; B) 650005011; C) TOMATIS CHIAPPE CATALINA MICAELA; D) R.D. N° 187-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8776 E221 V2:N8774 E221 V3:N8774 E220 V4:N8776 E220; 12.- A) HIDEKI; B) 650007511; C) SANTOS VILLAR LUZMILA YNES; D) R.D. N° 244-2011-GRL-GRDE-DREM 11/10/2011; E) 18; F) V1:N8557 E364 V2:N8555 E364 V3:N8555 E362 V4:N8556 E362 V5:N8556 E36 V6:N8559 E36 V7:N8559 E361 V8:N8557 E361; 13.- A) IVANAVI; B) 650021010; C) PAREDEZ NEYRA MAGNO IVAN; D) R.D. N° 223-2011-GRL-GRDE-DREM 26/09/2011; E) 18; F) V1:N8811 E277 V2:N8808 E277 V3:N8808 E273 V4:N881 E273 V5:N881 E275 V6:N8811 E275; 14.- A) JAATSA; B) 650016510; C) NUÑEZ ENRIQUEZ RAUL FELIX; D) R.D. N° 222-2011-GRL-GRDE-DREM 26/09/2011; E) 18; F) V1:N8729 E271 V2:N8728 E271 V3:N8728 E270 V4:N8729 E270; 15.- A) L 100; B) 650003711; C) JACINTO RAYMUNDO HILARIA; D) R.D. N° 185-2011-GRLGRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8615 E312 V2:N8614 E312 V3:N8614 E311 V4:N8615 E311; 16.- A) LA LUPIÑITA III; B) 650015110; C) GRIJALVA MATENCIO VALENTIN JACINTO; D) R.D. N° 175-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N868 E37 V2:N8679 E37 V3:N8679 E369 V4:N868 E369; 17.- A) LOS CUATRO AMIGOS I 2011; B) 650002711; C) ACUÑA GOYES DE ZAVALA ROSA HORTENSIA; D) R.D. N° 181-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N873 E28 V2:N8728 E28 V3:N8728 E278 V4:N873 E278; 18.- A) LOS TUNCHES II; B) 650018110; C) CISNEROS MELGAR LUIS MIGUEL; D) R.D. N° 177-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8776 E327 V2:N8775 E327 V3:N8775 E326 V4:N8776 E326; 19.- A) MACEDONIA TRES 2010; B) 650012210; C) S.M.R.L. EL INGENIO; D) R.D. N° 189-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N867 E322 V2:N8669 E322 V3:N8669 E323 V4:N8667 E323 V5:N8667 E321 V6:N8668 E321 V7:N8668 E319 V8:N867 E319; 20.- A) PATA FRITA 2;B) 650005611; C) RAMIREZ JULCA ANGEL; D) R.D. N° 243-2011-GRL-GRDE-DREM 11/10/2011; E) 18; F) V1:N8686 E307 V2:N8684 E307 V3:N8684 E306 V4:N8686 E306. 21.- A) PODER CINCO; B) 650005309; C) RIOS MARIN ROSEMARY; D) R.D. N° 163-2011-GRL-GRDE-DREM 05/08/2011; E) 18; F) V1:N8684 E300 V2:N8684 E302 V3:N8683 E302 V4:N8683 E301 V5:N8682 E301 V6:N8682 E300, 22.- A) PRIME; B) 650002811; C) CASTILLO CASTILLO JOSE GUSTAVO; D) R.D. N° 188-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N858 E34 V2:N8578 E34 V3:N8578 E339 V4:N8579 E339 V5:N8579 E336 V6:N858 E336, 23.- A) PROME; B) 650003511; C) CASTILLO CASTILLO JOSE GUSTAVO; D) R.D. N° 183-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8582 E341 V2:N858 E341 V3:N858 E339 V4:N8581 E339 V5:N8581 E34 V6:N8582 E34, 24.- A) PROMO; B) 650003611; C) CASTILLO CASTILLO JOSE GUSTAVO; D) R.D. N° 184-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8577 E340 V2:N8576 E340 V3:N8576 E339 V4:N8577 E339, 25.-A) Q CALLANG I; B) 650004111; C) BENAVIDES MANRIQUE ROCIO RUTH; D) R.D. N° 186-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8615 E356 V2:N8614 E356 V3:N8614 E354 V4:N8615 E354, 26.- A) QUA;

B) 650002911; C) CASTILLO CASTILLO JOSE GUSTAVO; D) R.D. N° 182-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8661 E322 V2:N866 E322 V3:N866 E321 V4:N8661 E321,27.- A) RIO DE ORO XV; B) 650018910; C) SOCIEDAD MINERA SUREX S.A.C.; D) R.D. N° 241-2011-GRL-GRDE-DREM 11/10/2011; E) 18; F) V1:N877 E327 V2:N8769 E327 V3:N8769 E328 V4:N8768 E328 V5:N8768 E325 V6:N8769 E325 V7:N8769 E326 V8:N877 E326, 28.- A) RIO DE ORO XVII; B) 650018310; C) MINERA CONFIANZA S.A.C.; D) R.D. N° 240-2011-GRL-GRDE-DREM 11/10/2011; E) 18; F) V1:N86 E364 V2:N8598 E364 V3:N8598 E362 V4:N86 E362, 29.- A) RIO DE ORO XVIII; B) 650019010; C) SKYLINES RESOURCES S.A.C.; D) R.D. N° 242-2011-GRL-GRDE-DREM 11/10/2011; E) 18; F) V1:N8771 E330 V2:N8769 E330 V3:N8769 E329 V4:N8771 E329, 30.- A) RJR MINING III; B) 650020910; C) LAUCATA CAÑARI DELFINA YESHI; D) R.D. N° 176-2011-GRL-GRDE-DREM 25/08/2011; E) 18; F) V1:N8587 E362 V2:N8582 E362 V3:N8582 E360 V4:N8587 E360, 31.- A) ROCANGULAR IMPERIAL 2T; B) 650004611; C) ROCA FUERTE INVERSIONES INMOBILIARIAS S.A.C.; D) R.D. N° 238-2011-GRL-GRDE-DREM 06/10/2011; E) 18; F) V1:N8555 E363 V2:N8553 E363 V3:N8553 E361 V4:N8554 E361 V5:N8554 E362 V6:N8555 E362, 32.- A) SANTA ROSA DE LIMA 2010; B) 650007410; C) SAYAN HUAMAN JOSE LUIS; D) R.D. N° 221-2011-GRL-GRDE-DREM 26/09/2011; E) 18; F) V1:N8683 E322 V2:N8681 E322 V3:N8681 E321 V4:N8683 E321, 33.- A) TAKA; B) 650007411; C) TAKAHASHI KIDO ENRIQUE OCTAVIO; D) R.D. N° 245-2011-GRL-GRDE-DREM 12/10/2011; E) 18; F) V1:N8559 E367 V2:N8556 E367 V3:N8556 E365 V4:N8555 E365 V5:N8555 E364 V6:N8557 E364 V7:N8557 E363 V8:N8559 E363 V9:N8559 E364 V10:N8558 E364 V11:N8558 E366 V12:N8559 E366, 34.- A) TIERRA AMARILLA; B) 650008111; C) ZARICH AVANZINI URSULA MARIA; D) R.D. N° 228-2011-GRL-GRDE-DREM 27/09/2011; E) 18; F) V1:N8666 E352 V2:N8666 E354 V3:N8665 E354 V4:N8665 E355 V5:N8664 E355 V6:N8664 E354 V7:N8663 E354 V8:N8663 E352, 35.- A) TIERRA AZUL; B) 650008211; C) ZARICH AVANZINI URSULA MARIA; D) R.D. N° 227-2011-GRL-GRDE-DREM 27/09/2011; E) 18; F) V1:N8668 E351 V2:N8668 E353 V3:N8666 E353 V4:N8666 E351, 36.- A) TK; B) 650007211; C) TAKAHASHI SANTOS KARINA PATRICIA; D) R.D. N° 236-2011-GRL-GRDE-DREM 30/09/2011; E) 18; F) V1:N856 E367 V2:N8559 E367 V3:N8559 E362 V4:N856 E362, 37.- A) ALISSON IV; B) 010420906; C) LANDA MACHUCA ENRIQUE; D) R.D. N° 249-2011-GRL-GRDE-DREM 25/10/2011; E) 18; F) V1:N8765 E323 V2:N8764 E323 V3:N8764 E321 V4:N8765 E321, 38.- A) COLQUICOCHA II; B) 650000311; C) COLQUICOCHA MINERA S.A.C; D) R.D. N° 251-2011-GRL-GRDE-DREM 25/10/2011; E) 18; F) V1:N8692 E374 V2:N8692 E376 V3:N8691 E376 V4:N8691 E377 V5:N869 E377 V6:N869 E375 V7:N8691 E375 V8:N8691 E374, 39.- A) LA ESPAÑOLA 2011; B) 650003911; C) MINERA AURITA S.A.C.; D) R.D. N° 235-2011-GRL-GRDE-DREM 20/10/2011; E) 18; F) V1:N8680531.54 E330156.69 V2:N8680533.76 E330157.21 V3:N8680523.23 E330202.13 V4:N8680522.11 E330202.04 V5:N8680521.49 E330209.56 V6:N8680443.2 E330543.71 V7:N8676543.2 E329641.16 V8:N8676638.75 E329251.66 V9:N8676732.65 E329273.49 V10:N8676722.19 E329320.89 V11:N8679651.65 E329967.63 V12:N8679654.91 E329952.89 V13:N8679692.4 E329961.6 V14:N8679689.24 E329975.93 V15:N8680530.49 E330161.65, 40.- A) PEDRO CESAR TRES; B) 650005611; C) RAMIREZ JULCA ANGEL; D) R.D. N° 243-2011-GRL-GRDE-DREM 11/10/2011; E) 18; F) V1:N8686 E307 V2:N8684 E307 V3:N8684 E306 V4:N8686 E306, 41.- A) SAGRADA FAMILIA-2 - 2010; B) 650017610; C) CARRASCO LOZA CESAR AUGUSTO; D) R.D. N° 250-2011-GRL-GRDE-DREM 25/10/2011; E) 18; F) V1:N8720018.441 E313213.458 V2:N8719359.678 E312600.244 V3:N8719700.352 E312234.265 V4:N8720359.115 E312847.479.

Regístrese, comuníquese y archívese.

ELMER M. RUIZ GUIODirector Regional de Energía y Minas (e)

719099-1

Page 39: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453741

GOBIERNOS LOCALES

MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Anexo del Acuerdo de Concejo N° 1291 que ratificó procedimientos administrativos, servicios brindados en exclusividad y/o derechos de trámite listados en el Anexo A del Informe del SAT aprobados en la ordenanza N° 154-MSMM de la Municipalidad Distrital de Santa María del Mar

(El Acuerdo de Concejo en referencia fue publicado en nuestra edición del día 10 de noviembre de 2011)

ANEXO-ACUERDO DE CONCEJO N° 1291

ANEXO A - INFORME Nº 004-181-00000327

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SANTA MARIA DEL MAR - ORDENANZA Nº 154-2011-MDSMM

UIT =3600.00

Nº PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO / SERVICIO BRINDADO EN EXCLUSIVIDAD DERECHO ( I ) COSTO ( C ) % COBERTURA

% UIT1/ S/. S/. (I / C)

UNIDAD DE TRAMITE DOCUMENTARIO Y ARCHIVO: PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS2 Otorgamiento de credenciales para los representantes de las organizaciones sociales

acreditadas.0.361 13.00 13.00 100.00%

3 Acceso a la información que produzca la municipalidad

- Por copia (unidad) 0.003 0.10 0.10 100.00% - Por diskette (unidad) 0.042 1.50 1.50 100.00% - Por CD (unidad) 0.028 1.00 1.00 100.00%

OFICINA DE RELACIONES PÚBLICAS Y REGISTRO CIVIL : PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS28 Dispensa de edicto 0.205 7.37 7.37 100.00%

DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO, EDIFICACIONES Y COMERCIALIZACIÓN: PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS32 Autorización municipal para espectáculos públicos no deportivos califi cados como

culturales por el INC. Hasta 3000 espectadores1.998 71.94 71.94 100.00%

33 Autorización municipal para espectáculos público no deportivos - Actividades sociales con una afl uencia menor o igual a 3000 espectadores

2.030 73.09 73.09 100.00%

34 Autorización municipal para espectáculos público no deportivos - Actividades sociales con una afl uencia mayor 3000 espectadores

1.059 38.11 38.11 100.00%

35 Autorización de obra: Abrir zanja tendido de tubería de agua, desagüe y canalización 1.453 52.29 52.29 100.00%y ductos, instalación de redes eléctricas y alumbrado público y telecomunicaciones

36 certifi cado de parámetros urbanísticos y edifi catorios 1.042 37.51 37.51 100.00%37 Licencia de Habilitación Urbana Modalidad B 9.252 333.07 333.07 100.00%38 Licencia de Habilitación Urbana Modalidad C ( aprobación con evaluación previa del

proyecto por la Comisión Técnica )12.634 454.83 454.83 100.00%

39 Licencia de Habilitación Urbana Modalidad D ( aprobación con evaluación previa del proyecto por la Comisión Técnica )

14.860 534.96 534.96 100.00%

40 Licencia de Habilitación Urbana Modalidad C ( aprobación con evaluación previa del proyecto por Revisores urbanos )

9.003 324.12 324.12 100.00%

41 Recepción de obra de habilitaciones urbanas 1.919 69.07 69.07 100.00%42 Licencia de Edifi caciones para la modalidad A 7.615 274.14 274.14 100.00%43 Ampliación de una vivienda unifamiliar cuya edifi cación original cuente con licencia de

construcción o declaratoria de fábrica y/o 3.602 129.66 129.66 100.00%

construcción o declaratoria de fábrica y/o edifi cación, y la sumatoria del área construida de ambas no supere los 200 m2.

44 Demolición total de edifi caciones menores de 5 pisos de altura, siempre que no requieran el uso de explosivos.

4.578 164.81 164.81 100.00%

45 Licencia de Edifi caciones modalidad B (aprobación con evaluación previa del proyecto por la Comisión Técnica)

9.526 342.93 342.93 100.00%

Page 40: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453742

46 Licencia de Edifi caciones modalidad C (Aprobación con evaluación previa del proyecto por Comisión Técnica)

16.627 598.56 598.56 100.00%

47 Licencia de Edifi caciones modalidad D (Aprobación con evaluación previa del proyecto por Comisión Técnica)

21.677 780.38 780.38 100.00%

48 Licencia de Edifi caciones modalidad C (Aprobación con evaluación previa del proyecto por Revisores Urbanos)

14.758 531.28 531.28 100.00%

49 Anteproyecto de consulta 3.369 121.29 121.29 100.00%50 Conformidad de obra y declaratoria de edifi cación con variación modalidad A, B, C y D 3.081 110.93 110.93 100.00%51 Conformidad de obra y declaratoria de edifi cación con variación modalidad A, B, C y D 6.334 228.02 228.02 100.00%52 Licencia de funcionamiento para establecimientos con un área de hasta 100 m2 y con

una capacidad no mayor de Almacenamiento de 30% 2.763 99.48 99.48 100.00%

del área total del local con ITSDC Ex Post

53 Licencia de funcionamiento para establecimientos con un área más 100 m2 hasta 500 m2 con ITSDC Ex Ante

3.223 116.03 116.03 100.00%

54 Licencia de funcionamiento para establecimientos con un área mas de 500 m2 y no comprendidas en las categorías anteriores

0.912 32.83 32.83 100.00%

55 Autorización de avisos publicitarios simples 1.989 71.62 71.62 100.00%56 Autorización de avisos publicitarios luminosos 2.814 101.29 101.29 100.00%57 Autorización de avisos publicitarios iluminados 2.261 81.41 81.41 100.00%58 Subdivisión de lote urbano 2.099 75.55 75.55 100.00%59 Subdivisión de lote urbano con obra 2.101 75.65 75.65 100.00%60 Independización terreno rústico para habilitaciones urbanas 2.522 90.80 90.80 100.00%

UNIDAD DE TRAMITE DOCUMENTARIO Y ARCHIVO: SERVICIOS PRESTADOS EN EXCLUSIVIDAD1 Retiro de documentos de expedientes y documentos del archivo general 0.345 12.42 12.42 100.00%2 Copia certifi cada

- Por primera copia 0.160 5.76 5.76 100.00% - Por hoja adicional 0.019 0.70 0.75 93.33%

3 copia simple de documento

- Por primera copia 0.049 1.75 1.75 100.00% - Por hoja adicional 0.019 0.70 0.73 95.89%

OFICINA DE RELACIONES PÚBLICAS Y REGISTRO CIVIL : SERVICIOS PRESTADOS EN EXCLUSIVIDAD4 Matrimonio civil en el local Municipal 1.920 69.12 69.12 100.00%5 Matrimonio Civil fuera del local municipal

- Ceremonia en el disrito 2.437 87.74 87.74 100.00% - Ceremonia fuera del distrito 2.937 105.73 105.73 100.00%

6 Publicación de edicto por otro distrito 0.277 9.96 9.96 100.00%7 Postergación de fecha de ceremonia de matrimonio civil 0.377 13.56 13.56 100.00%8 copia certifi cada de acta de nacimiento, matrimonio o defunción y extracto de las

inscripciones - Por primera copia 0.379 13.63 13.63 100.00% - Por hoja adicional 0.019 0.70 0.73 95.89%

9 Copia certifi cada de documentos insertos que obran en el archivo de registro civil

- Por primera copia 0.406 14.63 14.63 100.00% - Por hoja adicional 0.019 0.70 0.75 93.33%

10 Legalización partidas para el extranjero (incluye expedición de partida de nacimiento, matrimonio o de defunción)

0.497 17.88 17.88 100.00%

DIRECCIÓN DE DESARROLLO URBANO, EDIFICACIONES Y COMERCIALIZACIÓN: SERVICIOS PRESTADOS EN EXCLUSIVIDAD

11 Visación o autentificación de planos aprobados 0.218 7.85 7.85 100.00%

12 Copia de planos 0.129 4.63 4.63 100.00%

Page 41: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453743

OFICINA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA: SERVICIOS PRESTADOS EN EXCLUSIVIDAD13 Reimpresión de DJ, HR, HIA, y HL - Impuesto Predial y Arbitrios (Declaración Jurada,

Hoja de Resumen, Hoja Informativa de Arbitrios0.082 2.95 2.95 100.00%

y Hoja de Liquidación)

14 Constancia de no adeudo tributario 0.397 14.29 14.29 100.00%15 Constancia de inafecto al impuesto predial 0.523 18.83 18.83 100.00%

1/ UIT vigente en el 2011 = S/. 3,600.00

Fuente: Expediente Ordenanza Nº 154-MDSMM

Elaboración: Servicio de Administración Tributaria

719589-1

MUNICIPALIDAD DE

CARABAYLLO

Aprueban constitución y estatuto de la “Mancomunidad Municipal Lima Norte”

ORDENANZA MUNICIPALNº 231-2011-A/MDC

Carabayllo, 5 de Julio del 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO:

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Carabayllo, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTOS: El Dictamen N° 021-2011-CAJFCI de la Comisión Permanente de Regidores de la Comisión de Asuntos Jurídicos, Fiscalización y Cooperación Internacional; el Informe Nº 444-2011-GMDH/MDC de la Gerencia de la Mujer y Desarrollo Humano; y, el Informe Nº 269-2011-GAJ/MDC de la Gerencia de Asesoría Jurídica; en relación a los documentos que sustentan la creación de la Mancomunidad Lima Norte; y

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Estado, en su artículo 194°, y la Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 en el artículo 2 de su Título Preliminar, prescriben que las Municipalidades son órganos de gobierno local que gozan de autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, por la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modifi cada por la Ley N° 29341, se estableció el marco jurídico para el desarrollo de las relaciones de asociatividad municipal, previstas en el artículo 124° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;

Que, el artículo 2° de la Ley de la Mancomunidad Municipal defi ne a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo voluntario de municipalidades, para la prestación conjunta de servicios y la ejecución de obras, con los fi nes de promover desarrollo local, la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad de los servicios a los ciudadanos; en el artículo 5°, se establece que la voluntad de constituir una mancomunidad y su estatuto, se aprueban por ordenanza municipal de las municipalidades intervinientes, sustentadas en los informes técnicos que den viabilidad a su creación;

Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley de la Mancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo N° 046 - 2010 - PCM, establece el

procedimiento para la constitución de las mancomunidades municipales; se señala que la ordenanza municipal aprueba la constitución de la mancomunidad municipal, con la ratifi cación del contenido del Acta de Constitución, su Estatuto, y la designación del primer presidente del Consejo Directivo y del primer Gerente General;

Que, a través del Acta Vinculante fi rmada el 16 de diciembre del 2010, los alcaldes de las nueve (9) municipalidades distritales de Lima Norte acordaron iniciar el proceso de constitución de la Mancomunidad Municipal Lima Norte. Esta Acta ha sido posteriormente respaldada por los Acuerdos de Concejo de estas nueve (9) municipalidades;

Que, por otro lado con fecha 28 de enero del 2011 el Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de Carabayllo respaldó el Acuerdo Vinculante anteriormente señalado, respaldando la decisión de su alcalde de marchar al proceso de conformación de la Mancomunidad Lima Norte;

Estando a lo expuesto, con el voto UNÁNIME del Pleno del Concejo y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley N° 27972, Orgánica de Municipalidades, la Ley de la Mancomunidad Municipal - Ley N° 29029, modifi cada por la Ley N° 29341, la Resolución Suprema Nº 046–2010–PCM y Resolución de la Secretaria de Descentralización, Nº 228–2010–PCM/SD; y con la dispensa de lectura y aprobación de actas, se ha dado la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LA CONSTITUCIÓN Y EL ESTATUTO DE LA MANCOMUNIDAD MUNICIPAL

DE LIMA NORTE

Artículo Primero.- La presente Ordenanza Municipal tiene por fi nalidad aprobar la constitución de la “Mancomunidad Municipal Lima Norte”, según Acta de fecha 15 de abril de 2011, suscrita por los Señores Alcaldes de las Municipalidades de los siguientes distritos que en orden alfabético se indican:

AncónCarabaylloComasIndependenciaPuente PiedraRímacSanta Rosa

La Mancomunidad Municipal Lima Norte tiene por objeto:

a) Protección y conservación del ambiente, con enfoque del ecosistema de las cuencas de los ríos Rímac y Chillón, y la industrialización de residuos sólidos.

b) Planifi cación del desarrollo urbano y fomento de la inversión privada, el empleo y la Competitividad productiva.

c) Seguridad ciudadana y promoción de una cultura de paz que revierta la violencia familiar, contra la mujer, los niños y adolescentes.

Page 42: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453744

d) Desarrollo Territorial y Económico Productivoe) Participación para mejorar la calidad en la prestación

de los servicios de salud y educación, y la defensa y promoción de derechos ciudadanos.

f) Extender la conectividad a través de medios electrónicos.

g) Diseño y promoción de un circuito turístico en la zona de costa de Lima Norte, en Santa Rosa y la bahía de Ancón

Artículo Segundo.- Aprobar el Estatuto de la “Mancomunidad Municipal Lima Norte” ratifi cando el contenido del Acta de Constitución, que como Anexo forma parte de la presente Ordenanza Municipal.

Artículo Tercero.- Delegar las competencias y funciones a la Mancomunidad Municipal Lima Norte, las que se detallan a continuación:

Funciones específi cas exclusivas:

a. Promover e impulsar el proceso de planeamiento para el desarrollo urbano, con enfoque de gestión territorial y de las cuencas de los ríos Chillón y Rímac.

b. Promover, apoyar y ejecutar proyectos de inversión y de servicios públicos municipales, orientados a la protección y conservación del ambiente, que presenten, objetivamente, externalidades o economías de escala de ámbito territorial de la mancomunidad municipal.

c. Proponer la emisión de normas técnicas generales, en materia de organización del espacio físico y uso del suelo así como sobre protección y conservación del ambiente.

d. Proponer, ejecutar y monitorear los planes y políticas locales en materia ambiental, en concordancia con las políticas, normas y planes regionales, sectoriales y nacionales.

e. Concertar acciones, programas y proyectos para promocionar la actividad turística, la recreación y la pesca artesanal en la Bahía de Ancón y la zona de costa que incluye al distrito de Santa Rosa.

f. Planifi car y concertar el desarrollo social en armonía con las políticas y planes distritales de Lima Norte, aplicando estrategias participativas que permitan el desarrollo de capacidades para superar la pobreza.

g. Ejecutar actividades de apoyo directo e indirecto a la actividad empresarial de Lima Norte sobre información, capacitación, acceso a mercados, tecnología, fi nanciamiento y otros campos a fi n de mejorar la competitividad.

h. Concertar con instituciones del sector público y privado de su jurisdicción sobre la elaboración y ejecución de programas y proyectos que favorezcan el desarrollo económico de Lima Norte.

i. Organizar un servicio de serenazgo sin fronteras o vigilancia inter municipal, de acuerdo a las normas establecidas por la municipalidad provincial.

j. Concertar con instituciones del sector público y el privado, la elaboración y ejecución de programas de apoyo al desarrollo económico local sostenible.

k. Facilitación de la articulación económica y social, en base a potencialidades. Promover las condiciones favorables para la productividad y competitividad. Fortalecer y desarrollar cadenas productivas y conglomerados, de conformidad a lo establecido en la Ley N° 28846.

l. Ejecutar iniciativas de apoyo a la competitividad productiva, de acuerdo a lo señalado en la Ley N° 29337, y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N° 192-2009-EF.

Funciones específi cas compartidas:

a) Ejecutar directamente o proveer la ejecución de proyectos, de infraestructura o de servicios, para el cumplimiento del objeto de la mancomunidad municipal, en coordinación con la Municipalidad Metropolitana de Lima, y de acuerdo a los planes de desarrollo concertado de cada municipalidad distrital.

b) Fortalecer el espíritu solidario y el trabajo colectivo, orientado hacia el desarrollo de la convivencia social, armoniosa y productiva, a la prevención de desastres naturales y a la seguridad ciudadana.

c) Difundir programas de saneamiento ambiental en coordinación con la Municipalidad Metropolitana de Lima y los organismos regionales y nacionales pertinentes.

d) Promover la cultura de la prevención mediante la educación para la preservación del ambiente y mitigación de desastres.

e) Promover el desarrollo económico local, en coordinación con las entidades locales y regionales competentes, aprovechando las ventajas comparativas productivas y turísticas.

f) Determinar las áreas de acumulación de desechos, rellenos sanitarios y el aprovechamiento industrial de desperdicios

g) Gestión de la atención primaria de salud, en los componentes de planeamiento y control.

h) Fomentar el turismo sostenible y regular los servicios destinados a ese fi n, en cooperación con las entidades competentes.

i) Participar en la evaluación del Proyecto educativo en el ámbito territorial de la Mancomunidad Municipal.

Artículo Cuarto.- Ratifi car la designación del Señor Dr. Nicolás Octavio Kusunoki Fuero en el cargo de Presidente del Consejo Directivo y del señor CPC. Rafael Álvarez Espinoza, Alcalde de la Municipalidad Distrital de Carabayllo como Vicepresidente del Consejo Directivo de la Mancomunidad Municipal, de conformidad a los acuerdos señalados en el Acta de Constitución.

Artículo Quinto.- La presente Ordenanza Municipal entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.

Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.

RAFAEL MARCELO ALVAREZ ESPINOZAAlcalde

719729-1

Aprueban el Programa de Actualización Predial - Catastral 2011

ORDENANZA MUNICIPALNº 232-2011-A/MDC

Carabayllo, 5 de Julio del 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO:

POR CUANTO:

El Concejo Municipal de Carabayllo, en Sesión Ordinaria de la fecha;

VISTOS: El Dictamen Nº 022-2011-CAJFCI/MDC de la Comisión Permanente de Regidores de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Cooperación Internacional; el Informe Nº 056-2011-GAT/MDC, de la Gerencia de Administración Tributaria; El Informe Nº 246-2011-GAJ/MDC, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, y;

CONSIDERANDO:

Que, el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cada a través de la Ley de Reforma Constitucional-Ley Nº 27680, reconoce a la municipalidades provinciales y distritales, como órganos de gobierno local, confi riéndoles autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia;

Que, de conformidad con lo establecido en el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, en concordancia con lo dispuesto en el artículo 109º de la Ley Nº 27972, Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal cumple una función normativa a través de Ordenanzas;

Que, de acuerdo al análisis realizado a la fecha y sobre la base del Informe Nº 052-2011-SFT-GAT/MDC de la Sub Gerencia de Fiscalización Tributaria y 056-2011-GAT/MDC, se constató que la base de datos del Sistema de Información Integral Municipal SIMUN, con la que cuenta la Municipalidad de Carabayllo es poco

Page 43: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453745

confi able, no existiendo a la fecha un levantamiento catastral integral, carencia de planos de los diversos centros poblados, adicionalmente carencia de un plano general del distrito debidamente aprobado, problemas de limites con los distritos colindantes aunado al constante crecimiento del distrito y surgimiento de nuevos centros poblados; por tal razón es de suma urgencia iniciar el Programa de Actualización Catastral-Predial 2011, lo más pronto posible, lo que generaría un incremento de las rentas municipales;

Que, mediante Informe Nº 056-2011-GAT/MDC la Gerencia de Administración Tributaria, remite el Proyecto de Ordenanza que aprueba el Programa de Actualización Catastral-Predial 2011, el cual el Despacho de Alcaldía hace suyo, dada la importancia que el mismo ha de traer al distrito de Carabayllo; sugiriendo que el Proyecto e implementación de este Programa sea ejecutado en forma conjunta entre las Gerencias de Administración Tributaria a través de la Subgerencia de Fiscalización Tributaria y la Gerencia de Desarrollo Urbano Rural, a través de la Subgerencia de Catastro y Habilitaciones Urbanas;

Que, es política de la Municipalidad otorgar las más amplias facilidades a los contribuyentes para la presentación de sus declaraciones juradas de autoevalúo, al amparo del Título II, Capítulo I, artículo 14º del TUO de la Ley de Tributación Municipal los mismos que estarán exentos del pago de mutas tributarias y gozan de un descuento del 50% en el pago de las multas administrativas, siempre que se realicen al amparo del Programa de Actualización Catastral-Predial 2011;

Que, el Informe Nº 246-2011-GAJ/MDC, de la Gerencia de Asesoría Jurídica, precisa que la propuesta de la Gerencia de Administración Tributaria esta orientada el sinceramiento de la base de datos del Sistema de Información Integral Municipal SIMUN, posibilitar la regularización de su situación tributaria catastral de la población en general, incluyendo un Benefi cio Tributario para que se acojan al mismo, siendo de opinión que el referido Proyecto de Ordenanza al encuadrarse dentro del marco legal establecido en la Ley de Tributación Municipal, en el Código Tributario y en la Ley Orgánica de Municipalidades, debe ser puesto a consideración del Concejo Municipal a efectos de su deliberación y aprobación respectiva;

Que, mediante el Dictamen Nº 022-2011-CAJFCI/MDC de la Comisión Permanente de Regidores de la Comisión de Asuntos Jurídicos y Cooperación Internacional se opina favorablemente por la aprobación del Proyecto de Ordenanza que aprueba el programa de actualización Catastral Predial 2011;

Estando lo expuesto y en uso de las atribuciones conferidas por los artículos 9º numerales 8 y 9; y 40º de la Ley Orgánica de Municipalidades-Ley Nº 27972, el pleno del Concejo aprobó por Unanimidad y con dispensa de la lectura y aprobación del acta, la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA EL PROGRAMA DE ACTUALIZACIÓN CATASTRAL-PREDIAL 2011

Artículo Primero.- APROBAR el “Programa de Actualización Predial-Catastral 2011”, el cual tendrá carácter de Declaración Jurada Masiva.

Artículo Segundo.- OTORGAR facilidades a los señores contribuyentes de la jurisdicción del distrito de Carabayllo, para realizar la actualización por el presente ejercicio 2011, a los valores de su Declaración Jurada de Autoavalúo.

Artículo Tercero.- Para el cumplimiento del artículo anterior, apruébese la FICHA DE ACTUALIZACIÓN CATASTRAL-PREDIAL 2011(Ficha Individual, Económica y de Bienes Comunes), emitida por el Programa de Actualización Catastral-Predial 2011, la cual tendrá carácter de Declaración Jurada y será GRATUITA.

Artículo Cuarto.- La Actualización a que se refi eren los artículos precedentes, tendrá la validez de una Declaración Jurada de Autoavalúo, siempre que cuente con la visación de un Técnico Encuestador del “Programa de Actualización Predial-Catastral 2011”, quien visitará el domicilio del contribuyente.

Artículo Quinto.- Las actualizaciones prediales realizadas de acuerdo con el artículo tercero de la presente

norma, reemplazará la actualización de los formatos de Declaración Jurada de Autoavalúo HR, PU, PR; siempre que se realicen al amparo del “Programa de Actualización Predial-Catastral 2011”

Artículo sexto.- Los Contribuyentes que actualicen sus Declaraciones Juradas de Autoavalúo al amparo del “Programa de Actualización Predial Catastral 2011”, serán exonerados del 100% de las multas tributarias; los contribuyentes que no brinden las facilidades para el Desarrollo del Programa serán pasivos de los Procedimientos establecidos en el Código Tributario conforme a las facultades Fiscalizadoras y Sancionadoras de la Administración.

Artículo Setimo.- FACULTESE AL DESPACHO DE ALCALDIA a que a través de Decreto de Alcaldía apruebe los lineamientos técnicos y económicos del Programa de Actualización Predial-Catastral 2011” propuestos por la Gerencia de Administración Tributaria y por la Gerencia de Desarrollo Urbano Rural, así como a dictar disposiciones complementarias necesarias para su ejecución en un plazo no mayor de 90 días.

Artículo Octavo.- AUTORICESE A LA GERENCIA DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA Y A LA GERENCIADE DESARROLLO URBANO, mientras dure los 90 días indicados en el articulo precedente a implementar un Plan Piloto de Actualización Predial Catastral, con los alcances de la presente Ordenanza.

Artículo Noveno.- ENCARGAR a la Gerencia de Administración Tributaria y a la Gerencia de Desarrollo Urbano Rural, la ejecución del programa, a la Gerencia de Administración y Finanzas, a la Gerencia Municipal y a la Gerencia de Planeamiento Presupuesto y Cooperación Internacional a brindar el soporte Logístico de Programa, así como a la Subgerencia de Imagen Institucional la adecuada y oportuna difusión de la misma, y a la Gerencia Municipal el cumplimiento de la presente Ordenanza.

Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase

RAFAEL MARCELO ALVAREZ ESPINOZAAlcalde

719729-2

Prohíben el uso de recipientes con agua para la conservación de flores naturales en los Cementerios Municipales

ORDENANZA MUNICIPALNº 241-2011-A/MDC

Carabayllo, 9 de Setiembre del 2011

EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITO DE CARABAYLLO

POR CUANTO:

EL CONCEJO MUNICIPAL EN SESIÓN ORDINARIA DE LA FECHA;

CONSIDERANDO:

Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 194° establece que las Municipalidades Provinciales, Distritales y las Delegadas conforme a ley son órganos del Gobierno Local, tiene autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia.

Que, toda persona tiene derecho a la paz, tranquilidad, al disfrute del tiempo libre, al aire y al descanso, así como gozar de un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su vida, en concordancia con lo estipulado por el artículo 2 de la Constitución Política del Perú;

Que, según lo dispuesto en el artículo 80° numerales 3.2 y 4.5 de la nueva Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, es función de las Municipalidades distritales, regular y controlar el aseo e higiene y salubridad en los establecimientos comerciales, industriales, viviendas, escuelas, piscinas, playas y otros lugares públicos; así como realizar Campañas Locales sobre medicina

Page 44: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453746

preventiva primeros auxilios, educación sanitaria y profi laxis;

Que, en el Capítulo VIII de la Ley de Salud N° 26842, artículos 105° y 106°, correspondiente a la autoridad de salud competente dictar las medidas necesarias para minimizar y controlar los riesgos para la salud de las personas;

Que, según Informe N° 032-2011-GGSPS-MDC de la Gerencia de Gestión de Salud y Proyección Social se hace de conocimiento que el Ministerio de Salud se encuentra difundiendo la ALERTA NACIONAL POR PRESENCIA DE DENGUE GRAVE (MORTAL) EN PERÚ ENERO 2011 DE CODIGO: AE – DEVE Nº 001-2011;

Que, según Resolución Directoral N° 030-2011-DE_DIRESA-LN-VI-TA del Ministerio de Salud (DISA V LIMA CIUDAD-RED DE SALUD TUPAC AMARU) se ofi cializa la conformación del Comité Interdistrital Multisectorial de Lucha contra El dengue de Independencia, Comas, y Carabayllo, en el marco de la Campaña Nacional de Prevención y control del dengue, quienes ordenan a los Municipios participantes tomas acciones preventivo promocionales para tal fi n;

Que, de acuerdo al Plan concertado del distrito de Carabayllo de Lucha contra el Dengue 2011, contempla acciones para el control vectorial en Cementerios (uso de arena húmeda en los recipientes fl orales de los Cementerios;

Que, habiéndose comprobado que los recipientes con agua en donde se depositan las fl ores naturales en los Cementerios Municipales del distrito de Carabayllo, representan un lugar favorable para la reproducción del AEDES AEGYFTI, insecto que es vector y transmisor de la enfermedad conocida como DENGUE que es nocivo para la salud de la comunidad;

Que, mediante Ordenanza N° 1502, de La Municipalidad Metropolitana de Lima, se tiene el Marco que Establece Mecanismos de Vigilancia, Prevención y Control del Dengue en la Provincia de Lima;

Que Estando a lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades N° 27972, con dispensa del trámite de aprobación y lectura del acta, el pleno del Concejo aprobó por Unanimidad la siguiente:

ORDENANZA QUE PROHIBE EL USO DE RECIPIENTES CON AGUA PARA LA CONSERVACIÓN

DE LAS FLORES NATURALES EN LOS CEMENTERIOS MUNICIPALES.

Artículo Primero.- Se PROHIBE el uso de recipientes y contenedores con agua para conservar las fl ores naturales en los Cementerios Municipales del Distrito de Carabayllo.

Artículo Segundo.- ADECUAR el uso de recipientes con arena húmeda para la conservación de las fl ores naturales y promover el uso de fl ores artifi ciales y la siembra de plantas ornamentales en los frontis de los nichos de todos los Cementerios Municipales de Carabayllo.

Artículo Tercero.- SUPERVISAR en coordinación con las autoridades de salud sectoriales el mantenimiento, limpieza periódica y el cumplimiento de la presente Ordenanza a través de los encargados y/o vigilantes de los Cementerios Municipales de Carabayllo.

Artículo Cuarto.- INCORPORAR dentro del cuadro de Infracciones y Sanciones Administrativas (CISA) de la Municipalidad del Distrito de Carabayllo, la infracción de “usar recipientes y contenedores que contengan depósitos de agua para la conservación de las fl ores naturales en los Cementerios del Distrito” estableciendo la sanción del 5 % de la Unidad Impositiva Tributaria y como medida complementaria el retiro del depósito contaminante.

Artículo Quinto.- ENCARGAR el cumplimiento de la presente Ordenanza a la Gerencia de Desarrollo Humano y Social y las Unidades orgánicas involucradas.

Regístrese, Comuníquese, Publíquese y Cúmplase.

CLAUDIO IVÁN ZEGARRA ARELLANOAlcalde (e)

719729-3

MUNICIPALIDAD DE

SAN MIGUEL

Modifican el Reglamento de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad

ORDENANZA Nº 224-MDSM

San Miguel,

EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL

El Concejo Municipal, en sesión ordinaria celebrada en la fecha;

CONSIDERANDO:

Que, según lo dispuesto por el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley Nº27680, Ley de Reforma Constitucional, las municipalidades tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; mandato constitucional concordante con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, que establece que, efectivamente, los gobiernos locales gozan de la autonomía prescrita, y que esta radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, en esa virtud, mediante Ordenanza Nº 199-MDSM se aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de San Miguel, en cuyo artículo setenta y ocho fi guran como programas y funciones de la Subgerencia de Programas Sociales y Nutricionales, la Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente (Demuna), la Ofi cina Municipal de Atención a la Persona con Discapacidad (Omaped) y Sanidad;

Que, de acuerdo al artículo 6º de la Ley Nº 27658, Ley Marco de Modernización de la Gestión del Estado, en el diseño de la estructura orgánica pública prevalece el principio de especialidad, debiéndose integrar las funciones y competencias afi nes, debiendo tener las entidades claramente asignadas sus competencias de modo que pueda determinarse la calidad de su desempeño y el grado de cumplimiento de sus funciones, es así que los sistemas funcionales tienen por fi nalidad asegurar el cumplimiento de las políticas públicas priorizadas por el gobierno según el nivel que corresponda;

Que, la gestión del desarrollo humano es el eje principal sobre el cual gira la acción de gobierno, traducida en políticas institucionales que privilegian los derechos ciudadanos, las normas de comportamiento y el respeto mutuo, buscando superar la exclusión social que afecta a los sectores vulnerables de la población, por lo que la organización debe refl ejar claramente esa estrategia destinando los programas correspondientes a la gerencia competente;

Que, mediante Informe Nº 209-2011-GPP/MDSM la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto ha evaluado la propuesta de modifi cación parcial del reglamento de organización y funciones de la entidad, emitiendo el informe técnico sustentatorio donde se analiza la estructura, la consistencia y la no duplicidad de la estructura propuesta, así como la incidencia presupuestal de la misma, precisando que aquella se reduce a trasladar los programas y funciones de la Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente (Demuna), la Ofi cina Municipal de Atención a la Persona con Discapacidad (Omaped) y Sanidad de la Subgerencia de Programas Sociales y Nutricionales dependiente de la Gerencia de Participación Vecinal y Promoción Social a la Gerencia de Desarrollo Humano, por ende, no existe un cambio sustantivo y en todo caso este es menor al 5% por lo que, en aplicación del artículo 31º del Decreto Supremo Nº 043-2006-PCM, no requiere de un plan de implementación, tampoco incide el reordenamiento propuesto en un incremento del

Page 45: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453747

presupuesto analítico de personal, por lo que al amparo del artículo 13º del Decreto Supremo Nº 043-2004-PCM, no requiere de un nuevo proceso de aprobación del cuadro analítico de personal;

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, contando con el informe favorable de la Gerencia de Asuntos Jurídicos y en uso de las atribuciones conferidas al concejo municipal por el artículo 9º del citado cuerpo legal, se aprobó la siguiente:

ORDENANZA QUE MODIFICA LOS ARTÍCULOS 76º, 78º, 80º ,81º Y 82º DEL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES (ROF) DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MIGUEL

Artículo 1º.- MODIFICAR los artículos 76º, 78º, 80º, 81º y 82º del Reglamento de Organización y Funciones de la Municipalidad Distrital de San Miguel, que quedan como siguen:

“Artículo 76º.- Funciones de la Gerencia de Participación Vecinal y Promoción Social

a) Proponer, coordinar y ejecutar la política de participación vecinal en el distrito.

b) Planear, programar, dirigir y ejecutar las actividades de la administración del Programa Vaso de Leche y Comedores Populares coordinando estrechamente con la Gerencia de Desarrollo Humano los diferentes programas en especial los de salubridad.

c) Coordinar periódicamente con el Ministerio de la Mujer y Desarrollo Social y la Municipalidad Metropolitana de Lima la recepción de fondos de transferencia para proyectos y programas sociales de lucha contra la pobreza.

d) Focalizar y diagnosticar los puntos críticos de extrema pobreza en el distrito.

e) Remitir información al órgano de control sobre la ejecución de fondos de programas sociales.

f) Otras que se le asignen de acuerdo al ámbito de su competencia.

g) Emitir resoluciones sobre los procedimientos y asuntos de su competencia.

Artículo 78º.- Funciones de la Subgerencia de Programas Nutricionales

Tiene bajo su cargo los siguientes programas y funciones:

Funciones del Programa Vaso de Leche

a) Planifi car, ejecutar y supervisar la administración de los recursos del programa Vaso de Leche, asegurando el buen uso de los fondos dirigidos a los benefi ciarios con participación del Comité Distrital del Vaso de Leche.

b) Realizar los empadronamientos y reempadronamiento periódicos, en coordinación con los representantes de los comités del programa Vaso de Leche, registrando adecuadamente a los benefi ciarios del programa.

c) Reportar la ejecución fi nanciera y física del programa Vaso de Leche.

d) Informar al Instituto Nacional de Estadística sobre el número y registro de los benefi ciarios del Programa Vaso de Leche.

Funciones de los Comedores Populares

a) Apoyar a los comités del programa Vaso de Leche, comedores populares y otros para la formación de microempresas autogestionarias.

b) Planifi car, programar, ejecutar y supervisar la administración de los recursos transferidos para los comedores, asegurando su buen uso.

c) Identifi car los sectores de mayor pobreza, sus necesidades básicas insatisfechas y desnutrición infantil que permitan focalizar el apoyo alimentario del estado en el distrito para iniciar la implementación de apoyo alimentario del Estado.

d) Elaborar normas y directivas que mejoren el desarrollo y funcionamiento de los programas alimentarios.

Artículo 80º.- Funciones de la Gerencia de Desarrollo Humano

a) Dirigir la formulación, ejecución y evaluación de políticas, planes, programas y proyectos del desarrollo humano sostenible, elevando el nivel sociocultural de la población

b) Planear, programar, dirigir y ejecutar las actividades de la administración de la Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente y la Ofi cina Municipal de Atención a la Persona con Discapacidad y Sanidad.

c) Conducir la formulación y ejecución del plan de desarrollo de capacidades.

d) Diseñar, ejecutar y evaluar el proyecto educativo de su jurisdicción, en coordinación con la Dirección Regional de Educación y las unidades de gestión educativas.

e) Promover la diversifi cación curricular, incorporando contenidos signifi cativos de su realidad sociocultural, económica, productiva y ecológica.

f) Apoyar la construcción, equipamiento y mantenimiento de la infraestructura de los locales educativos de su jurisdicción de acuerdo al Plan de Desarrollo Provincial Concertado y el presupuesto participativo correspondiente.

g) Impulsar y organizar el Consejo Participativo Local de Educación, a fi n de generar acuerdos concertados y promover la vigilancia y control ciudadanos.

h) Organizar y sostener centros culturales, con participación activa de la juventud.

i) Impulsar una cultura cívica en la población de respeto a los bienes patrimoniales del distrito, de mantenimiento, limpieza, conservación y mejora del ornato público.

j) Promover espacios de participación, educativos y de recreación en general.

k) Normar, coordinar y fomentar el deporte y la recreación de la niñez y del vecindario en general.

l) Otras que se le asignen de acuerdo al ámbito de su competencia.

Artículo 81º.- Funciones de la Subgerencia de Educación, Cultura y Turismo

a) Capacitar a través de cursos y talleres el conocimiento de las letras, la historia y el folklore del país.

b) Normar el uso de la biblioteca municipal y promover el incremento de sus fondos bibliográfi cos, informáticos y audiovisuales.

c) Fomentar concursos y festivales culturales con la participación de los colegios e instituciones educativas del distrito.

d) Coordinar y organizar actividades culturales en centros culturales, bibliotecas, teatros y talleres de arte en el distrito.

e) Incentivar el conocimiento de los avances científi cos a través de conferencias, videos y otros medios.

f) Promover la protección y difusión del patrimonio cultural de la nación y la defensa y conservación de los monumentos arqueológicos e históricos, colaborando con los organismos regionales y nacionales competentes para su identifi cación, registro, control, conservación y restauración.

g) Promover la consolidación de una cultura de ciudadanía democrática y fortalecer la identidad cultural de la población.

h) Fomentar concursos de letras, ciencias y tecnología.

i) Diseñar, ejecutar y controlar el plan de vacaciones útiles.

j) Fomentar el turismo sostenible y regular los servicios destinados a ese fi n, en cooperación con las entidades competentes.

k) Otras que se le asignen de acuerdo al ámbito de su competencia.

Tiene bajo su cargo los siguientes programas y funciones:

Page 46: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453748

Funciones de Sanidad

a) Promover y ejecutar las actividades de salud que la municipalidad lleva a cabo en el ámbito distrital.

b) Promover acciones de medidas preventivas, propiciando campañas de sanidad, primeros auxilios, control de epidemias, educación sanitaria y profi laxis local.

c) Normar y controlar en coordinación con el Ministerio de Salud, el aseo, higiene, y salubridad de establecimientos comerciales, vivienda, escuelas entre otros.

d) Promover la construcción y/o equipamiento de establecimientos de salud, boticas populares y puestos de primeros auxilios en el distrito.

e) Llevar a cabo campañas de desinfección, desratización, fumigación y vacunación de animales domésticos.

f) Controlar la salud e higiene de las personas que comercialicen alimentos, estableciendo los criterios adecuados para el otorgamiento de carnet de sanidad.

g) Capacitar y supervisar respecto a la manipulación y preparación de alimentos a los comités del Programa Vaso de Leche, Comedores Populares, Wawawasi y otros.

h) Otras que se le asignen de acuerdo al ámbito de su competencia.

Artículo 82º.- Funciones de la Subgerencia de Juventudes, Deporte y Recreación Turismo

Es el órgano encargado de fomentar el desarrollo integral de la juventud promoviendo el deporte y recreación. Está a cargo de un subgerente y depende jerárquicamente de la Gerencia de Participación Vecinal y Promoción Social, teniendo las siguientes funciones:

a) Revalorar la imagen de los jóvenes ante la sociedad a través de la recuperación de valores.

b) Brindar orientación y capacitación sobre temas laborales, desarrollando proyecto, programas y/o campañas que acerquen las oportunidades de trabajo hacia los jóvenes.

c) Programar acciones que ofrezcan oportunidades a los jóvenes para desarrollar sus aptitudes, actitudes y valores.

d) Fomentar entre los jóvenes una cultura empresarial que les permita ser gestores de su desarrollo económico.

e) Propiciar la creación de centros de capacitación de promotores vecinales de deporte.

f) Normar, coordinar y fomentar el deporte de la niñez, juventud y del vecindario en general, mediante eventos deportivos y recreacionales.

g) Ejecutar proyectos y/o programas de prevención en salud sexual y reproductiva y contra el consumo de sustancias psicoactivas.

h) Promover el acceso de los jóvenes a programas y servicios de salud de calidad para difundir estilos de vida saludables.

i) Conformar y mantener en funcionamiento el Comité Distrital de la Juventud, que agrupará a las organizaciones juveniles del distrito y actuará como órgano consultivo y de concertación de la municipalidad.

j) Normar el uso de la infraestructura deportiva municipal.

k) Otras que se le asignen de acuerdo al ámbito de su competencia.

Tiene bajo su cargo los siguientes programas y funciones:

Funciones de la Defensoría Municipal del Niño y el Adolescente

a) Atender, coordinar e informar sobre denuncias contra la violación de los derechos del niño, el adolescente y la mujer conforme lo establece la ley.

b) Formular y ejecutar propuestas que promuevan el fortalecimiento de los lazos familiares.

c) Intervenir cuando se encuentre en confl icto los derechos del niño para hacer prevalecer su interés superior.

d) Brindar orientación multidisciplinaria y conciliación

a las familias con casos sociales que la requieran, para prevenir situaciones críticas.

e) Denunciar ante las autoridades competentes las faltas y delitos en agravio de los niños, adolescentes y la mujer, e intervenir en su defensa.

Funciones de la Ofi cina Municipal de Atención a la Persona con Discapacidad

a) Proponer proyectos de normas municipales, para mejorar las vías, explanadas e instalaciones urbanas de modo que contemplen vías de acceso para las personas con discapacidad.

b) Planear, programar y ejecutar talleres y cursos que mejoren la oportunidad de desarrollo personal y de empleo a las personas con discapacidad

c) Desarrollar y potenciar la capacitación de los vecinos con discapacidad para promover y defender sus derechos e igualdad de oportunidades.

d) Promover la participación de representantes de las personas con discapacidad en la formulación de planes, programas y proyectos, para canalizarlos hacia fuentes fi nancieras públicas y privadas vinculadas a su problemática.

e) Organizar el registro de las personas con discapacidad.

f) Realizar campañas de sensibilización, prevención y detección de la discapacidad, así como facilitar su integración social promoviendo actividades culturales y deportivas entre otros.”

Artículo 2º.- INTEGRAR en un texto único ordenado la modifi cación aprobada en el artículo precedente de modo que fi gure en la página institucional de Municipalidad Distrital de San Miguel www.munisanmiguel.gob.pe,

Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y a la Gerencia de Desarrollo Humano la elaboración de los manuales de operaciones de los programas transferidos en el articulo precedente.

Artículo 4º.- La presente ordenanza entrará en vigencia a partir del día siguiente de su publicación en el diario ofi cial “El Peruano”.

Regístrese, publíquese y cúmplase

SALVADOR HERESI CHICOMAAlcalde

719299-1

Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad Municipal Lima Centro

ORDENANZA Nº 225-MDSM

San Miguel

EL ALCALDE DISTRITAL DE SAN MIGUEL

El Concejo Municipal, en sesión ordinaria de la fecha;

CONSIDERANDO:

Que, según lo dispuesto por el artículo 194º de la Constitución Política del Perú, modifi cado por la Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional, las municipalidades tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia; mandato constitucional concordante con el artículo II del Título Preliminar de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, que establece que, efectivamente, los gobiernos locales gozan de la autonomía prescrita, y que esta radica en la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, el artículo IV del título preliminar de la Ley Nº 27972 señala que los gobiernos locales representan al vecindario, promueven la adecuada prestación de

Page 47: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl PeruanoLima, miércoles 23 de noviembre de 2011 453749

los servicios públicos locales y el desarrollo integral, sostenible y armónico de su circunscripción, en coherencia con ello, el artículo 124º de la misma, dispone que las relaciones que mantienen las municipalidades entre sí, son de coordinación, cooperación o de asociación para la ejecución de obras o prestación de servicios;

Que, la Ley N° 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, establece el marco jurídico para el desarrollo de las relaciones entre municipalidades, a través de la herramienta de la comunidad, defi niendo en el artículo 2º a esta, como un organismo con personería jurídica de derecho público, constituido a partir del acuerdo voluntario de dos o más municipalidades, colindantes o no, que se unen para la prestación conjunta de servicios y la ejecución de obras, promoviendo el desarrollo local, la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidad de los servicios a los ciudadanos;

Que, mediante Acuerdo de concejo Nº 064-2011-MDSM la Municipalidad Distrital de San Miguel aprueba la voluntad de constituir la Mancomunidad Municipal Lima Centro, luego como municipalidad que forma parte de la misma, corresponde aprobar su estatuto mediante ordenanza sustentada en los informes técnicos que den viabilidad a su creación al amparo del artículo 5° de la Ley N° 29029 modifi cado por la Ley N° 29341;

Que, el artículo 11° del reglamento de la Ley de Mancomunidad Municipal, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 046-2010-PCM y el artículo 6º de la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 228-2010-PCM-SD, establecen el procedimiento para constituir e inscribir la mancomunidad municipal, precisando que se requiere la promulgación de una ordenanza municipal que apruebe la constitución de la misma, y ratifi que el contenido del acta de constitución y su estatuto, así como la designación del primer presidente del consejo directivo y del primer gerente general, además se requiere el informe técnico, a elaborarse de forma individual o conjunta por parte de las municipalidades intervinientes, el mismo que sustenta la norma y le otorgue viabilidad a la mancomunidad;

Que, mediante Informe técnico Nº 211-2011-GPP/MDSM la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto declara viable la mancomunidad municipal Lima Centro y con Informe Nº 497-2011-GAJ/MDSM la Gerencia de Asuntos Jurídicos se pronuncia por su legalidad y conveniencia, conforme lo establece la normativa vigente de la materia;

Que, al amparo de las normas invocadas los alcaldes y representantes de las Municipalidades Distritales de Barranco, Jesús María, La Victoria, Lince, Magdalena del Mar, Mirafl ores, Pueblo Libre, San Borja, San Isidro, Santiago de Surco, San Miguel y Surquillo, acordaron en sesión de fecha 13 de octubre de 2011 constituir la Mancomunidad Municipal Lima Centro;

Estando a lo expuesto, con la dispensa del trámite de comisiones, y en uso de las atribuciones conferidas por los artículos 9º y 40º de la Ley Nº27972, Ley Orgánica de Municipalidades, el concejo municipal ha aprobado la siguiente:

ORDENANZA QUE APRUEBA LACONSTITUCIÓN Y EL ESTATUTO DE LA

MANCOMUNIDAD MUNICIPAL LIMA CENTRO

Artículo 1º.- APROBAR la constitución de la Mancomunidad Municipal Lima Centro, según acta de fecha 13 de octubre de 2011, suscrita por los alcaldes de las Municipalidades de Barranco, Jesús María, La Victoria, Lince, Magdalena del Mar, Mirafl ores, Pueblo Libre, San Borja, San Isidro, Santiago de Surco, San Miguel y Surquillo, la cual tiene por objeto:

a) Promover proyectos para la prestación efi ciente del servicio de seguridad ciudadana de forma integral.

b) Promover proyectos de infraestructura vial y ordenamiento urbano.

c) Promover la gestión ambiental y prevención del cambio climático.

d) Promover el desarrollo socio-económico, cultural, turístico, de la actividad física y del deporte.

e) Fortalecer las capacidades para el desarrollo local.

Artículo 2º.- APROBAR el Estatuto de la Mancomunidad Municipal Lima Centro contenido en el acta de constitución cuyo texto a su vez se RATIFICA y forma parte de la presente ordenanza.

Artículo 3º.- DELEGAR en la Mancomunidad Municipal Lima Centro, en adelante la mancomunidad, las siguientes funciones:

a) Gestionar y concertar con instituciones del sector público y privado la elaboración y ejecución de programas y proyectos que favorezcan el desarrollo de los distritos conformantes de la mancomunidad.

b) Ejecutar directamente o proveer la ejecución de las obras de infraestructura urbana que sean indispensables para el cumplimiento de los objetivos de la mancomunidad.

c) Participar en el proceso del presupuesto participativo de la Municipalidad Metropolitana de Lima, así como de la gestión mancomunada para acceder a fondos de gobierno nacional, fi nanciamiento privado o cooperación internacional, que benefi cien programas y proyectos de la mancomunidad.

d) Planifi car, ejecutar y monitorear actividades de apoyo directo e indirecto a la seguridad ciudadana, infraestructura vial y ordenamiento urbano, gestión ambiental y cambio climático, desarrollo socio-económico, cultural, turístico, de la actividad física y del deporte y otras áreas que determine el consejo directivo.

Artículo 4º.- RATIFICAR la designación del arquitecto Alberto Sánchez Aizcorbe Carranza, Alcalde de la Municipalidad Distrital de La Victoria, en el cargo de presidente del consejo directivo, y del abogado Jorge Alfredo de Cárdenas Leguía en el cargo de gerente general de la Mancomunidad Municipal Lima Centro, de conformidad con los acuerdos celebrados en el acta de constitución.

Artículo 5º.- ENCARGAR a las diferentes gerencias de la Municipalidad de San Miguel el deber de colaboración que demanda la gestión de la mancomunidad y la prioridad que deben concederle.

Artículo 6º.- DISPONER la publicación de la ordenanza y sus anexos en la página institucional de Municipalidad Distrital de San Miguel www.munisanmiguel.gob.pe,

Regístrese, publíquese y cúmplase.

SALVADOR HERESI CHICOMAAlcalde

719299-2

Declaran la libre disponibilidad de predio ubicado en la avenida Bertolotto

ACUERDO DE CONCEJONº 066-2011-MDSM

San Miguel, 17 de noviembre de 2011

VISTOS, en la sesión de concejo de la fecha, el memorando Nº 785-2011-GM/MDSM emitido por la Gerencia Municipal, el Informe Nº 508-2011-GAJ/MDSM emitido por la Gerencia de Asuntos Jurídicos, el Informe Nº 133-2011-SGCP-GAF/MDSM emitido por la Subgerencia de Control Patrimonial, el Memorando Nº 956-2011-GPP/MDSM emitido por la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto, el Memorando Nº 821-2011-GDU/MDSM emitido por la Gerencia de Desarrollo Urbano y el Informe Nº 534-2011-SGEOP/MDSM y la fi cha técnica adjunta emitidas por las Subgerencia de Estudios y Obras Públicas y el Informe Nº 241-2011-SGDC/MDSM y actas

Page 48: Cuadernillo de Normas Legales - Gaceta Jurídica...de Organización y Funciones (ROF) de la Municipalidad 453746 Ordenanza Nº 225-MDSM.- Aprueban Constitución y Estatuto de la Mancomunidad

NORMAS LEGALESEl Peruano

Lima, miércoles 23 de noviembre de 2011453750

de visita de inspección de defensa civil emitidos por la Subgerencia de Defensa Civil ; y,

CONSIDERANDO:

Que, según lo dispuesto por el artículo 194º de la Constitución Política del Perú modifi cado por Ley Nº 27680, Ley de Reforma Constitucional, las municipalidades tienen autonomía política, económica y administrativa en los asuntos de su competencia, mandato constitucional concordante con el artículo II de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, que establece que, en efecto, los gobiernos locales gozan de autonomía y que esta radica en la facultad de ejercer actos de gobiernos administrativos y de administración, con sujeción al ordenamiento jurídico;

Que, más aún, el artículo 195º de la carta constitucional establece que las municipalidades tienen competencia para administrar sus bienes y rentas, dentro de las categorías que determina el artículo 55º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, entre otras, los edifi cios municipales y sus instalaciones y, en general, todos los bienes adquiridos, construidos y/o sostenidos por la municipalidad, que constituyen su patrimonio, el mismo que administra en forma autónoma con las garantías y responsabilidades de ley;

Que, de acuerdo al artículo 9º de la Ley Nº 29151, Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales, los actos que realizan los gobiernos locales respecto de los bienes de su propiedad, así como los de dominio público que se encuentran bajo su administración, se ejecutan conforme a la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y a aquella y su reglamento en lo que fuera aplicable;

Que, a través del informe y actas de vistos, la Subgerencia de Defensa Civil reporta las condiciones y el estado situacional del inmueble sito en Bertolotto Nº 856, San Miguel, ex sede de gobierno de la Municipalidad Distrital de San Miguel, de propiedad de la entidad, donde se señala que a nivel estructural, se aprecia la presencia de rajaduras y grietas en las paredes y techos en el primer, segundo y tercer piso y desprendimiento del tarrajeo y ladrillos del segundo y tercer piso, en tanto, que a nivel de seguridad, se observa la presencia de tableros eléctricos sin protección así como de cableados eléctricos expuestos, en suma, el inmueble presenta un severo deterioro y/o debilitamiento en los elementos estructurales por lo que recomienda desocupar el predio en salvaguarda de la vida de las personas, por representar alto riesgo su habitabilidad; por otra parte a fojas 24 y siguientes se informa que el predio ya exhibía daño estructural cuando de la evaluación estructural rápida a la ex sede gubernativa, luego de ocurrido el sismo de agosto del 2007, tuvo que el edifi cio se estimaba en sesenta años de antigüedad, y presentaba vulnerabilidad sísmica global, por cuanto su estructura no estaba ni está adecuada a la normatividad sismorresistente;

Que, así las cosas, el informe de vistos de la Subgerencia de Estudios y Obras Públicas arroja que, en defi nitiva, la rehabilitación de la antigua casona de la avenida Bertolotto Nº 856 resultaría infructuosa por el alto costo que demanda y las escasas posibilidades de un uso efectivo una vez rehabilitada, recomendando se descarte tal alternativa y se evalúe la venta del activo para fi nanciar el proyecto “Mejoramiento de la infraestructura municipal para el desarrollo de actividades socioculturales múltiples en la Casa de la Cultura del distrito de San Miguel, Lima, Lima” cuya meta física es la construcción de un auditorio de usos múltiples que sirva para desarrollar actividades de carácter socio-cultural en dicho bien monumental, a favor de la población juvenil, infantil, tercera edad y población vulnerable ascendente a S/. 3’815,000.00 (tres millones ochocientos quince mil nuevos soles).

Que, a través del memorando de vistos la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto evalúa el costo benefi cio de la operación, concluyendo que el edifi cio ubicado en la avenida Bertolotto Nº 856, San Miguel, debe ser objeto de venta, estimado el bien en S/. 2’144,448.00

(dos millones ciento cuarenta y cuatro mil cuatrocientos cuarenta y ocho nuevos soles) aproximadamente por los 657 m2, a razón US$ 1,200.00 el metro2 y a un tipo de cambio actual de S/. 2.72; el recurso obtenido de la venta debe cubrir parte de la ejecución del proyecto “Mejoramiento de la infraestructura municipal para el desarrollo de actividades socioculturales múltiples en la Casa de la Cultura del distrito de San Miguel, Lima, Lima” asumiendo la diferencia con otras fuentes de fi nanciamiento del pliego;

Que, a folios 38 la Subgerencia de Control Patrimonial emite el informe técnico que analiza el benefi cio económico y social para la entidad y el distrito, concluyendo, entre otras, que la inversión que demanda cualquier recuperación de la ex sede de gobierno versus la ejecución del proyecto “Mejoramiento de la infraestructura municipal para el desarrollo de actividades socioculturales múltiples en la Casa de la Cultura del distrito de San Miguel, Lima, Lima” a sufragarse con los recursos de la venta del activo, no resiste comparación, pues el edifi cio ubicado en Bertolotto Nº 856, no forma parte de la plan alguno de la ciudad, debiendo descartarse de plano; por otra parte, al haber cesado el servicio que prestaba el inmueble y el uso que se le daba, pues la sede institucional se ha mudado a la avenida Federico Gallese Nº 370, el bien vuelve al dominio privado del Estado, y por ende, con todos los atributos que el derecho de propiedad le concede, en suma el predio no está supeditado a acto previo alguno ni acusa limitantes a su demostrada disponibilidad, no está afectado al servicio público ni se encuentra destinado al uso público, en suma, debe declararse su libre disponibilidad a través de la norma municipal que corresponda por ser un bien privado de propiedad del gobierno local;

Que, el artículo 41º de la ley Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, precisa que los acuerdos son decisiones, que toma el concejo, referidas a asuntos específi cos de interés público que expresan la voluntad del órgano de gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional;

En uso de las atribuciones conferidas al concejo por el artículo 9° de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, con la dispensa del trámite de comisiones;

POR UNANIMIDAD

SE ACORDÓ:

Artículo 1º.- DECLARAR la libre disponibilidad de predio ubicado en la avenida Bertolotto Nº 856, distrito de San Miguel, provincia de Lima, inscrito en el asiento 15 del tomo 2086 folio 334, partida electrónica Nº 07005754, del Registro de Predios de Lima, propiedad de la Municipalidad distrital de San Miguel.

Artículo 2º.- EXPRESAR el interés de la Municipalidad Distrital de San Miguel por disponer del bien de dominio privado de su propiedad, cuya libre disponibilidad se declara en el artículo precedente para asignar los recursos derivados de la venta del activo en la ejecución del proyecto “Mejoramiento de la infraestructura municipal para el desarrollo de actividades socioculturales múltiples en la Casa de la Cultura del distrito de San Miguel, Lima, Lima”.

Artículo 3º.- PUBLICAR el presente acuerdo, en el Diario Ofi cial El Peruano y encargar a la Gerencia de Administración y Finanzas el cabal cumplimiento del presente.

Artículo 4º.- DISPENSAR el presente acuerdo, del trámite de comisiones.

Regístrese, comuníquese y cúmplase.

SALVADOR HERESI CHICOMAAlcalde

719299-3