Por Carlos Olivares Baró

• EL LIBRO DE LA SEMANA

Manzanero y sus intérpretes

Armando Manzanero y sus mejores intérpretesArtista: VariosGénero: Bolero Sello: Sony Music

Cuentos de los Hermanos Grimm Compilador: Philip Pullman Género: Cuento Editorial: B de Blok

Cuentos de los Hermanos Grimm

C uentos de los Hermanos Grimm para todas las edades: compilación de Philip Pullman, aclamado autor de la trilogía La Materia Oscura, quien —desde las búsquedas afanosas y los apasio-nados romances de clásicas historias (“Ra-punzel”, “Blancanieves”, “Cenicienta”...) hasta el terrible peligro y la genial astucia que protagonizan leyendas menos cono-cidas (“Las tres hojas de la serpiente”, “La muerte madrina”, “Hans-medio-erizo”…)— ilustra la esencia de cada uno de los relatos seleccionados y los complementa con una precisa y sugerente apostilla sobre los orí-genes de la historia.

Fabulaciones de significativos valores, las cuales han sido analizadas por estudio-sos de la literatura, el folclore, la historia de la cultura, la política y asimismo, los teóricos de las escuelas freudiana, jun-giana, cristiana, marxista, estructuralista, feminista y posmodernista. Pullman ha

ARMANDO MANZANERO y sus mejo-res intérpretes (Sony Music, 2004): es-tuche de tres álbumes donde el compo-sitor yucateco vocaliza temas de otros compositores, y destacados cantantes y agrupaciones se sumergen en melo-días suscritas por él. Carlos Lico, Lucho Gatica, Los Tres Ases, Elvira Río, Irma Dorantes, César Costa, Pepe Jara, Lupita D’Alessio, La Gran Compañía, Fernando Fernández, Los Ángeles Negros, Manolo Muñoz. / Presencia de piezas emblemá-ticas: “Adoro”, “Te extraño”, “No”, “Cuan-do estoy contigo”, “Paso a pasito”, “Llo-rando estoy”, “Mundo de juguete”, “No sé tú”, “Somos novios”, “Cuando estoy contigo”, “Contigo aprendí”, “El ciego”, “Felicidad”, “Voy a apagar la luz”...

Manzanero con su fraseo tembloroso glosa canciones de otros compositores: “Ofrenda” (Miguel Prado), “Todo y nada” (Vicente Garrido), “Cosas del alma” (José

realizado versiones transparentes “para todas las edades”. Historias que han so-brevivido al paso del tiempo y son parte esencial de nuestro imaginario colectivo. Esposas perversas, niños valientes, reyes villanos, princesas dormidas durante cien años, criadas maltratadas, brujas crueles, ingeniosos jóvenes... Textos que traspa-san el transcurrir del tiempo y siguen con nosotros.

He leído en estos días con renovado asombro “Los doces hermanos”, “Han-sel y Gretel”, “Caperucita Roja”, “Los tres pelos de oro del Diablo”, “Rapunzel”, “Cenicienta”, “Blancanieves”, “Los doces hermanos”... Me detengo en “La Bella Dur-miente”: el tiempo detenido durante cien años, el beso de un príncipe que lo revive todo. El gigantesco matorral espinoso, el hada malvada y los husos destruidos por el rey. Una de las fábulas más fascinantes de la literatura universal.

LOS HERMANOS GRIMM: Jacob Grimm (1785-1863) y Wilhelm Grimm (1786-1859), fueron eruditos, fi-lólogos, investigadores culturales, lexicógrafos y escritores alemanes que coleccionaron y publicaron juntos folclore y libros durante el siglo XIX. Están entre los primeros y más conocidos coleccionistas de cuen-tos: popularizaron relatos orales tradicionales como La Cenicienta, El príncipe rana, La pastora de ocas, Hansel y Gretel, El novio bandido, Rapunzel, La muchacha sin manos, La Bella Durmiente y Blancanieves, entre otros.

LOS ENAMORADOS no tienen tregua frente al dolor por la muerte del compositor que suscribió temas que abordan los dilemas de sus eventos. Armando Manzanero (1935–2020) enamoró deliberadamente a todos los que hurgaron en el pulso del deseo. Adorar es pretender soñar con el ser venerado para aprender y saber que “la semana tiene más de siete días”, ver la tarde empapada por la lluvia y darse cuenta de la ausencia del otro. Manzanero no tuvo límites: supo confesar que se ama con ponderación cuando todo es verdad en el abrazo: “Comprendo que fue una exageración/ como yo te amé”.

RESULTADO DE UN RECITAL que Céspedes y Manzanero presentaron desde 2010 hasta 2012 en muchas plazas de México y Latinoamérica. Manzanero se zambulle en las armo-nías del cubano; Céspedes se adueña de las consonancias del autor de “El ciego”. Formato de piano/teclados, guitarra, batería, saxos, trompeta, trombón y bajo. Arreglos de Orlando Guanche y Lázaro Rodríguez (so-lamente en “Esta tarde vi llover”). Repertorio escogido: “Esta tarde

vi llover”(A.M), “Nunca más”(F.C), “Será que hoy”(A.M), “Como yo te amé”(A.M), “Quédate más”(F.C), “Vida Vida”(F.C), “Contigo aprendí”(A.M), “Señora”(F.C), “Si tú ya no estás”(F.C), “Somos novios”(A.M) y “Te extraño”(A.M). Una de las más pro-positivas producciones discográficas del bolero cubano/mexicano de estos años iniciales del siglo XXI.

EXCELENTE

EXCELENTE

EXCELENTE

SE CONSIDERA:

SE CONSIDERA:

SE CONSIDERA:

• EL DISCO DE LA SEMANA

Delgado), “Dos extraños” (Luis Deme-trio), “Aunque tú no me quieras” (Mario Ruiz Armengol), “Vete de mí” (Homero Expósito). Lucho Gatica, pionero en la interpretación de las melodías de Manzanero, aparece con “Adoro”; y Carlos Lico con “Tengo”, “No” y “Esta tarde vi llover”.

Lupita D’Alessio despliega sus vigo-res en “Mundo de juguete”, mientras que La Gran Compañía entona, desde sentimental pronunciación, “Somos novios” y “Cuando estoy contigo”. Irma Dorantes lleva a los espacios del bolero ranchero “Parece que fue ayer”; Los tres Ases expanden elegante oratoria en “No sé tú”; Los Ángeles Negros destellan en “El ciego”; y Los Hermanos Martínez Gil entran con avideces a las ofertas sensua-les de “Cuando estoy contigo”. /Agasajo escuchar a Manzanero en “Dos extra-ños”. Tres placas imprescindibles.

carlosolivaresbaro@hotmail.com

Poesía de uso Autor: Jaime Jaramillo Escobar Género: Poesía Editorial: Luna libros

Hijos de la iraAutor: Dámaso Alonso Género: Poesía Editorial: Austral

Armando un Pancho Artista: Armando Manzanero & Francisco Céspedes Género: Bolero Sello: Sony Music, 2012

Paquito & Manzaneo Artista: Paquito D’Rivera & Armando Manzanero Género: Bolero Jazz Sello: Paquito Records/Sunnyside, 2015

• EL CONVITE

Twitter: @barocarls

EXCELENTE

SE CONSIDERA:

MANZANERO EN TIEMPO DE JAZZ: formato de sax alto, sax soprano, clarinete y tarogató (Paquito D’Rivera); trompeta/flugel/trombón de válvula (Diego Urcola); piano (Alex Brown); bajo (Carlos Henriquez); batería (An-tonio Sánchez). Músico invitado: Ariel Lud (bandoneón). Arreglos: Alex Brown, Diego Urcola. “Ama-necer”, “Esta tarde vi llover”, “Voy a apagar la luz”, “Llévatela”, “Con-tigo aprendí”, “Somos novios”, “Por debajo de la mesa”, “Mía”,

“Te extraño”, “Parece que fue ayer”. Elegantes irisaciones del clarinete de Paquito en “Amanecer” y mudanza al jazz/tango en “Te extraño” desde me-lancólico bandoneón. Cordial fraseo de la trompeta en “Contigo aprendí” y colores de jazz latino en “Parece que fue ayer”. Ecos de Bill Evans y George Shearing. Álbum de admirable concep-ción instrumental.

DÁMASO ALONSO ( Madrid, 1898–1990): poeta y crítico de la Generación del 27. Premio Cervan-tes (1978) y presidente de la Real Academia Española (1968–1982). Entusiasta estudioso de la poesía de Luis de Góngora. Inicia con la publicación de Poemas puros, poe-millas de la ciudad (1921) y El viento y el verso (1924). Silencio de veinte años. 1944: Hijos de la ira, hito de la literatura española. “Un libro de protesta escrito cuando en España

nadie protestaba. Protesta ¿contra qué? Contra todo. Yo escribí Hijos de la ira lleno de asco ante la estéril injusticia del mundo y la total desilusión de ser hombre”. Discurso de inmediatez en que la presencia del insomnio vislumbra a un millón de cadáveres que se pudren lentamente en el mundo. Obra maestra de las letras españolas.

POETA DE CORDIALIDAD absor-bente, cada libro de Jaramillo Es-cobar, una fiesta donde los versos vuelan. “La superioridad del poema sobre los demás géneros consiste en que el poema vuela. Vuela, si es que tiene alas”, sostiene el autor de Permiso voy a cantar. Clara sencillez y seductora retórica. “Escribir en español es la delicia de las delicias”. El lector entra en estos folios y recibe un manotazo de ternura y expresividad: regocijos manifesta-

dos en delicadas cadencias empalmadas en humor de sutiles concordancias. “Mi famosa novia de dientes de perla y labios de rubí, me la robaron una vez que la llevé a un baile, y qué tal si hubiera ido con mi amigo, que tiene el corazón de oro”. Sí, éstas son estrofas para llevarlas en los bolsillos y pagar con ellas el costo del vino y el pan.

Convite_FINAL.indd 2Convite_FINAL.indd 2 29/12/20 20:3129/12/20 20:31