17
VEND.26/SAM.27JUIN Centre ville de Cugnaux Spectacles Jeune Public Arts de rue Concerts Spectacles gratuits Village associatif renseignements > www.mairie-cugnaux.fr Objectifs été le programme complet Festimanoir : un événement au cœur de la ville L ACTUALITÉ DE VOTRE VILLE Ensemble vocal de Cugnaux concert exceptionnel Festival des pratiques artistiques : pour les amoureux du spectacle #  11 JUIN  JUILLET  AOÛT  2009

Cugnaux #11

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Le magazine de la ville de Cugnaux #11

Citation preview

Page 1: Cugnaux #11

VEND.26/SAM.27JUIN Centre ville de Cugnaux

Spectacles Jeune Public Arts de rue

ConcertsSpectacles gratui ts

Village associatif renseignements > www.mairie-cugnaux.fr

Objectifs étéle programme complet

Festimanoir : un événement au cœur de la ville

L’ACTUALITÉ DE VOTRE VILLE

Ensemble vocal de Cugnaux concert exceptionnel

Festival des pratiques artistiques : pour les amoureux du spectacle

# 11JUIN 

JU ILLET AOÛT 2009

Page 2: Cugnaux #11

Cette année, notre ville va célébrer l’arrivée de l’été sous l’angle de la

diversité culturelle, de la découverte et de la convivialité. Du 19 au 21 juin,

nous mettrons à l’honneur les pratiques amateurs en offrant aux élèves

des écoles d’enseignement artistique, la possibilité de se produire sur

scène. Et pour fêter l’événement, trois compagnies professionnelles ont

accepté de venir échanger avec les élèves. Ce sera la première édition du

festival des pratiques artistiques à qui je souhaite une longue vie.

Le 20 juin, nous retrouverons la fête de la musique avec une

programmation éclectique renouant ainsi avec son esprit fondateur.

De la musique classique, du rock, de la chanson française vous attendront

aux quatre coins de la ville.

Enfi n, les 26 et 27 juin, Festimanoir prendra possession des rues du

centre ville pour le bonheur des petits comme des grands. Cet événement,

unique en son genre, a été conçu pour permettre à chacun d’entre nous

de découvrir toutes les disciplines artistiques : danse, théâtre, musique,

cirque, arts plastiques… C’est aussi une formidable occasion d’échanges

et de liens intergénérations, car vous êtes nombreux à vous associer

à la préparation de cet événement. Je pense notamment aux acteurs

sociaux, aux services éducatifs (centre de loisirs, service jeunesse, centres

sociaux, CLAE), aux associations, aux commerçants, aux adhérents de la

Coupe d’Or, aux services techniques qui contribuent, pour la 8e année

consécutive, à la réussite de Festimanoir. Un grand merci à tous. Je vous

souhaite également de bonnes

vacances puisque nous nous

retrouvons en septembre.

Philippe GuerinMaire de Cugnaux

La culture pour tous

le magazine de la ville de Cugnaux  juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #112

sommaire #11

Le magazine de la ville de Cugnaux #11 • mairie de cugnaux, hôtel de ville, 31 270 cugnaux • directeur de la publication : philippe guerin • conception, rédaction : agence marko – Benjamin Benetti – régine surre • photos : dominique delpoux – galina Barskaya 123rf.com – D. R. • impression : messages imprimerie • régie publicitaire : AMC • tirage : 7 300 exemplaires • n° ISSN : 0766-6950 • ce numéro comporte un encart jeté « expression politique » • imprimé sur papier FFC.

› Comprendre, savoir 3· La gestion de la ville de Cugnaux auditée

par la chambre régionale des comptes· Horaires d’été des services de la mairie

› Solidarité 4· Prévention forte chaleur : ne restons pas isolés · Fête de l’espace Mosaïque· 25e anniversaire de la résidence Loubayssens

› Petite enfance 5‑6· Gestion des entrées en crèches municipales :

un exercice toujours délicat· Biberons sans Bisphenol A· Fermetures estivales

› Développement économique 7· Achromat : la passion du service

› Culture 8‑9· Festival des pratiques artistiques :

pour les amoureux du spectacle· Fête de la musique

› Jeunesse 11‑12· Chantier Festimanoir· Le repas des écoles : une fête amicale et spontanée· Objectifs été· Le guichet unique d’inscriptions :

pour une rentrée simplifi ée

› Au fi l des associations 13· Ensemble vocal de Cugnaux

› Nouvelles technologies 13· Cyber base, obtention du calif

› Sport 14· Foot : la remontée du club en CFA2· La corrida des jeunes· Ouverture de la piscine

› Bon à savoir 15

CULTURE 10· Festimanoir :

un événement au cœur de la ville

Page 3: Cugnaux #11

comprendre, savoir •

3juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11   le magazine de la ville de Cugnaux 

Outre la situation financière,

la chambre régionale des

comptes de Midi-Pyré-

nées a jugé la qua-

lité de l’information

financière, la gestion

des ressources humai-

nes, la commande publique et l’attribu-

tion des subventions aux associations.

Au niveau des ressources humaines, elle

souligne que la ville respecte bien l’obli-

gation faite à tout employeur d’intégrer

dans son personnel des travailleurs han-

dicapés dans la proportion de 6 % de l’ef-

fectif total de ses salariés.

Le budget principal, qui supporte l’es-

sentiel des dépenses de la commune a

connu une évolution de ses charges de

fonctionnement moins rapide que cel-

les des produits de fonctionnement. La

hausse des dépenses de fonctionnement

est conforme à la moyenne de la strate

des villes de 10 000 à 20 000 habitants.

Les dépenses de personnel constituent

l’essentiel de l’augmentation des dépen-

ses de gestion qui ont progressé de 37 %.

Cette hausse s’explique par la création de

nouveaux services (crèche Agora, groupe

scolaire Christian Blanc…) induite par le

dynamisme démographique de la com-

mune. Les dépenses en personnel s’ins-

crivent également dans la moyenne des

communes de la strate.

La cour régionale des comptes relève

que l’évolution des dépenses et des recet-

tes de gestion a conduit à une nette amé-

lioration de l’épargne brute, passant de

363 000 ¤ en 2001 à 2 344 000 ¤ en 2007.

La capacité d’autofinancement disponible

suit cette tendance. Négative en 2001, elle

s’élève aujourd’hui à plus de 879 000 ¤.

Enfin, l’endettement atteint 742 ¤ par

habitant, ce qui est inférieur à la moyenne

des communes de la même taille (931 ¤/

habitant). Ce rapport confirme la bonne

gestion financière de la commune, qui

ainsi, peut faire face au financement de

son développement. #

La gestion de la ville de Cugnaux auditée par la chambre régionale des comptes

La chambre régionale des comptes de Midi-Pyrénées

vient de rendre son rapport sur la gestion de la

commune de Cugnaux pour les exercices 2000-2008.

Amélioration de la capacité d’autofinancement,

désendettement significatif, tels sont les points forts

de ce rapport.

› Du 13 juillet au

14 août inclus,

les horaires

d’ouverture

de la mairie

changent :

· du lundi au jeudi :

8 h 30 à 12 h 30,

13 h 30 à 17 h 00

· le vendredi :

9 h 00 à 12 h 15,

13 h 45 à 16 h 30

› Les permancences

pour l’accueil

et l’état-civil

ne seront pas assurées

les samedis matins

entre le 11 juillet

et le 15 août.

› La permanence pour

le service mariage

sera assurée tous

les samedis sauf

le 15 août.

Horaires d’été des services de la mairie

Page 4: Cugnaux #11

le magazine de la ville de Cugnaux  juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #114

solidarité•e Maire-adjointe en charge de la solidarité :

Régine Saint-Lèbes, [email protected] - 05 62 20 76 20

Depuis la période de canicule de l’été 2003,

le Maire s’est vu confié le recensement des

personnes les plus vulnérables et isolées pour

que l’intervention qui serait organisée par le

Préfet soit la plus rapide et la plus efficace pos-

sible. Ainsi, si vous êtes âgé de plus de 65 ans,

handicapé ou si vous vivez seul, n’hésitez pas

à venir vous inscrire sur le registre nominatif

tenu au Centre communal d’action sociale

(CCAS). Nous vous informerons sur les gestes

simples et toutes les précautions à prendre

pour se protéger des fortes chaleurs.

N En savoir plus :

CCAS : 05 62 87 30 15.

Dans le cadre des ateliers de prévention seniors, organisés mensuellement, nous allons aborder le 12 juin de 9 h 30 à 16 h 00 la prévention routière. L’association AGIR (Association Générale des Intervenants Retraités) vous propose de venir rafraîchir vos connaissances, déjà très anciennes du code de la route et d’analyser les comportements routiers. Elle fera égale-ment un point sur l’influence que peuvent

avoir certains médicaments, la fatigue, ou encore la vue. Le stage se déroule à la Coupe d’Or, sur la journée et sera ponctué d’un déjeuner partage. Attention, il n’y a que 20 places !

Renseignements : inscriptions impératives auprès des animatrices à la Coupe d’Or au 05 61 92 64 44 ou au 06 73 95 61 30 e-mail : [email protected]

Ateliers prévention seniors : la sécurité routière

Prévention forte chaleur : ne restons pas isolés

L’espace Mosaïque

vous propose une

grande fête le mercredi

24 juin après-midi. Elle

réunira tous les ateliers

des centres sociaux

et valorisera le travail

des adhérents et plus

largement les habitants

du quartier, appelés à la

préparation des agapes.

Venez nombreux

découvrir la richesse de

l’ensemble des activités

de l’espace Mosaïque.

Fête de l’espace Mosaïque

À l’occasion de son

25e anniversaire, la

résidence Loubayssens

vous convie à une

grande kermesse, le

samedi 12 septembre

à partir de 11 h 30. Au

programme, un apéritif-

concert, un repas

champêtre et diverses

animations.

Renseignements ⁄

inscriptions

jusqu’au 5 septembre

05 61 76 88 88

25e anniversaire de la résidence Loubayssens

Tous les mercredis et vendredis de 11 h 00 à 12 h 00 de la semaine 25 à la semaine 36 Cours d’aquagym seniors à la piscine de Cugnaux tarifs : 2,60 ¤ la séance. Carnet de 10 séances : 21 ¤. Inscriptions obligatoires auprès de la Coupe d’Or

Vendredi 19 juin à partir de 15 h 00 groupe de paroles senior bilan de l’année qui vient de s’écouler

Les mardis 9 et 30 juin, 7 juillet, 4 et 25 août à 15 h 00Loto à la Coupe d’Or Participation 2 ¤ par carton

Les lundis 8 juin, 6 juillet et 3 août à 15 h 00 Concours de belote À la résidence Loubayssens Participation : 2 ¤ par personne

Le réseau d’échanges réciproques et de création collective reste ouvert tout l’été.

Agenda

Page 5: Cugnaux #11

Une récente enquête de l’UNAF

montre que les parents ou futurs

parents ont une méconnaissance

des différents modes d’accueil et

surtout des critères d’admission,

générant une incompréhension

face à des listes d’attente qui peu-

vent être longues. Mieux compren-

dre la gestion des crèches collecti-

ves et familiale permet d’éviter des

situations anxiogènes.

Notamment, il faut savoir que

l’ouverture d’une crèche relève de

la CAF qui décide de sa pertinence

en fonction du nombre d’habitants

et des structures existantes. Consi-

dérant que les communes de la

petite couronne de l’agglomération

toulousaine sont bien dotées, la

CAF concentre ses investissements

sur les communes de la grande cou-

ronne. La CAF inclut également

5juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11   le magazine de la ville de Cugnaux 

petite enfance •e  Maire-adjointe en charge de la petite enfance : Geneviève Declercq, [email protected] - 05 62 20 76 20

La recherche d’une solution d’accueil pour les jeunes

enfants est toujours vécue par les parents comme

un véritable parcours du combattant. Soucieux

d’apporter un service de qualité, les équipes

du service de la Petite Enfance et les élus ont

travaillé de concert pour clarifi er les critères

d’admission en crèche municipale. Ils reposent

sur deux principes fondamentaux : le respect

de la mixité sociale et la volonté d’aider les familles

en situation diffi cile ou à bas revenus.

Gestion des entrées en crèches municipales : un exercice toujours délicat

Une partie des places est réservée aux familles répondant à certains critères de priorité : · l’enfance en danger, · le handicap de l’enfant· les enfants des personnels

municipaux,· les familles mono parentales,· les parents étudiants sans

ressource,· les parents en recherche d’emploi

sous condition de ressources,· les familles ayant plusieurs enfants

de moins de 3 ans,· les familles dont un parent ou un

enfant est porteur de handicap.l’autre partie des places est attribuée aux familles en fonction de leur date d’inscription sur la liste d’attente.

La rentrée 2009/2010

L

Page 6: Cugnaux #11

le magazine de la ville de Cugnaux  juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #116

petite enfance•

dans son appréciation l’ensem-

ble des places proposées par les dif-

férents modes de garde y compris

celles proposées par les 103 assis-

tantes maternelles indépendantes

habitant Cugnaux. Aujourd’hui, la

CAF considère donc que Cugnaux,

avec plus de 300 places d’accueil de

jeunes enfants, n’est pas prioritaire

pour l’ouverture d’une nouvelle

structure.

D’autre part, le fonctionnement

de la crèche est lié à celui de l’école

maternelle. À Cugnaux, les places se

libèrent en septembre lorsque les

enfants entrent à la maternelle. En

cours d’année les places ne se libè-

rent que de façon très exception-

nelles (déménagement…), ce qui

induit quasiment un an d’attente

pour les familles n’ayant pas béné-

ficié d’une place à la « rentrée » de

septembre.

De plus la crèche présente une dif-

ficulté inhérente au principe d’ac-

cueil : les bébé intégrant la crèche

pour un parcours d’au moins 3 ans,

« bloquent » la possibilité d’inté-

grer des enfants « plus âgés » par

manque de places pour ces enfants

« moyens » et « grands ». Pour pallier

ce dysfonctionnement structurel, la

municipalité a ouvert deux autres

structures dédiées à l’accueil des

enfants plus âgés : l’accueil bis pour

les enfants de plus de 2 ans et la crè-

che du Vivier pour ceux de plus de

15 mois (cf. notre numéro d’avril).

La liste d’attente n’ayant pas dis-

parue pour autant, les critères d’ad-

mission ont été retravaillés dans

un souci d’équilibre entre mixité

sociale et soutien aux familles les

plus en difficulté. #

· 57 places en crèche municipale, 33 places en crèche associative, 20 places en crèche familiale, 33 places par demi journée en halte garderie et jardin d’enfants,

· plus de 220 places chez les assistantes maternelles indépendantes.

N En savoir plus :

Contactez Catherine Fratard au05 34 50 54 65

La mairie de Cugnaux a décidé, en écho aux inquiétudes des parents, de remplacer, dès le mois de juin, les biberons en plastique par des biberons sans Bisphenol A.

Les places d’accueil petite enfance à Cugnaux :

Biberons sans Bisphenol A

› 13 et 14 juillet :

fermeture de toutes les structu-

res Petite Enfance (crèches Agora

et Vivier, crèche familiale, halte

garderie, ludothèque et RAM).

› du 13 juillet au 21 août :

fermeture (6 semaines) de la

Halte garderie pour cause de

travaux de mise aux normes.

› du 20 juillet au 11 septembre :

fermeture du Relais Assistante

Maternelle. Une permanence

sera assurée par P. Darré et C. Fra-

tard, du 21 août au 11 septembre.

› du 27 juillet au 24 août au soir :

fermeture des crèches Agora

(4 semaines) et Vivier, en réfé-

rence au règlement intérieur.

› du 27 juillet au 28 août inclus :

fermeture (5 semaines) de l’ac-

cueil bis Agora et jardin d’en-

fants en référence au règlement

intérieur.

› du 10 au 25 août :

en dehors des 2 semaines de

fermeture, la ludothèque est

ouverte aux familles tout l’été.

› du 3 au 21 août :

fermeture (3 semaines) de la

crèche familiale, en référence au

règlement intérieur. #

Fermetures estivales

L

Page 7: Cugnaux #11

Installée sur la zone de Francazal Sud

à la suite de la société Latelec, Achro-

mat a trouvé un bâtiment à la hauteur

de son savoir-faire sur près de 800 m2.

Elle a démarré son activité par la plasti-

fi cation et le contre-collage. Puis, avec

l’arrivée de la technologie numérique,

elle a été l’une des premières à com-

prendre que cette technologie allait

ouvrir de belles perspectives pour la

signalétique intérieure comme exté-

rieure. Les investissements vont se

succéder lui permettant de proposer

un large éventail de réalisations dans

les domaines de l’impression moyen

et grand format sur tous supports.

Que ce soit sur papier, bâche, tissu ou

bien sur des supports rigides tels que

le PVC, l’aluminium, le verre et le bois,

Achromat met en scène vos décors,

vos créations publicitaires ou votre

signalétique. Outre l’impression, elle

assure également le façonnage. Appli-

cation d’un fi lm de protection pour

allonger la tenue des impressions

face aux agressions diverses (rayures,

vent, pluie, UV), réalisation d’our-

lets, de fourreaux pour les bâches

ou assemblage de panneaux pour

la réalisation de visuels de plusieurs

dizaines de mètres en sont quelques

exemples. Dans le souci d’offrir un

service global, Achromat peut aussi

prendre en charge la livraison et la

pose sur tout le territoire national.

Aujourd’hui, Achromat doit sa réputa-

tion à son exigence de qualité et de

service. Comme un artiste, son gérant

n’hésite pas à remettre son travail

sur l’ouvrage, quitte à stopper une

machine pour en revoir les réglages

s’il estime que l’impression n’est pas

satisfaisante. De même, si le client

a une urgence, il fera en sorte de le

livrer dans la journée si nécessaire. Et

comme Gérard Revel aime relever les

défi s, il saura toujours satisfaire un

besoin aussi compliqué ou improba-

ble soit-il. Impossible est un mot qu’il

ne connaît presque pas.

N En savoir plus :

20, rue Alfred Sauvy ‑ ZAE Francazal 31270 CugnauxTél. : 05 62 20 09 21www.achromat.image.com

développement économiQUe •

7juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11   le magazine de la ville de Cugnaux 

Créée en 1990 par Gérard et Monique Revel, la société

Achromat est spécialisée dans le tirage numérique

en moyen et grand format pour l’intérieur comme

l’extérieur. Installée en région toulousaine depuis 1991,

elle vient de faire l’acquisition de nouveaux locaux

sur la commune de Cugnaux. Écoute, conseil et qualité

la caractérisent.

Impression sur supports souples :papier, adhésif, bâche, tissu.Impression sur supports rigides :PVC, PMMA, verre, sandwich aluminium, aluminium, bois, carton…D’autres types d’impression :découpe de lettres adhésives, découpe de forme en PVC et autres supports, marquage de véhicules, impression et fourniture de totems, enseignes, panneaux de signalétique (4X3, panneaux touristiques…), fourniture de stands divers (stand parapluie, mur d’images…), stickers, impression sur tableau.

Les prestations proposées :

e  Maire-adjoint en charge du développement économique : Raymond Granja : [email protected] - 05 62 20 76 20

Achromat : la passion du service

Page 8: Cugnaux #11

88 le magazine de la ville de Cugnaux  juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11

cUltUre•e Maire-adjointe en charge de la culture :

Valérie Gazagne-Abouzeir , valé[email protected] - 05 62 20 76 20

Cette première édition est née de la

volonté de mettre en valeur le tra-

vail des amateurs en valorisant leurs

spectacles et en leur permettant de

s’ouvrir aux autres disciplines.

Se rencontrer, se soutenir et s’entrai-

der en sont les principaux objectifs.

Parallèlement, le service culturel a eu

la volonté d’offrir aux amateurs l’op-

portunité de rencontrer des compa-

gnies professionnelles afi n de décou-

vrir leur travail. Pour cette première

édition trois compagnies ont accepté

l’invitation.

Les artistes invités :

L’Atelier Volant du TNT ⁄ CAMI

Dimanche 21 juin 2009 à 15 h 00.

Théâtre Paul-Éluard

Le Théâtre National de Toulouse Midi-

Pyrénées présente en tournée : CAMI,

d’après Pierre-Henri Cami, avec Vin-

cent Bramoullé, Marie-Lis Cabrières,

Benjamin Hubert, Pascal Lambert,

Benjamin Meneghini, Charlène Ségé-

ral, Emilie Vaudou.

Accompagnés par Joël Grare, percus-

sionniste.

Metteur en scène : Laurent Pelly.

Adaptation : Agathe Mélinand

« Cami est drôle, donc il n’est pas

sérieux. N’étant pas sérieux, on ne lui

accorde aucune importance. Si André

Breton l’avait inclus dans son “Antho-

logie de l’humour noir”, sa gloire pos-

thume eut, sans doute été différente.

Faut-il le regretter ? » Roland Topor.

Musique des Forces Aériennes de

Bordeaux. Dimanche 21 juin 2009,

à 17 h 00. Parc du manoir

Créée depuis 1934, la formation est

aujourd’hui dirigée par le Comman-

dant Patrice Auneau, assisté par le

Lieutenant Philippe Loquet. Elle com-

prend 14 sous-offi ciers et 51 militai-

res musiciens de l’armée de l’Air, tous

issus de conservatoires nationaux ou

régionaux.

L’Association « Raconte en Corps »

Vendredi 19 juin 2009, à 21 h 00.

Salle Albert Camus

Créée en 2000, l’association « Raconte

en corps » est constituée d’un groupe

amateur de danse contemporaine

dont l’objectif est la recherche choré-

graphique. #

La première édition du festival des pratiques

artistiques se déroulera du 19 au 21 juin. Faire

découvrir les diverses disciplines aux élèves des écoles

d’enseignement artistique ainsi qu’au public, tel est

l’objectif de ce festival. Trois jours de fête pour le bonheur de se produire

sur scène et découvrir le travail des compagnies professionnelles.

Festival des pratiques artistiques : pour les amoureux du spectacle

L TNT ⁄ CAMI © François Passerini

Page 9: Cugnaux #11

9juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11   le magazine de la ville de Cugnaux  9

cUltUre •

Fête de la musique La fête de la musique est organisée par le service culturel en collaboration

avec l’association Kioskamusik et les groupes de musiciens bénévoles qui

ont répondu à l’appel à candidature. #

BRÈVESHoraires à partir du 1er juin Espace Paul Eluard Accueil, EMEA (École Municipale des

Enseignements Artistiques)

· Lundi, mardi, jeudi et vendredi

de 15 h 00 à 18 h 30.

· Mercredi de 9 h 00 à12 h 00

et de 14 h 00 à 18h 30

Service culture et Service des sports· Lundi, mardi, mercredi, jeudi,

de 9 h 00 à 12 h 15 et 13 h 45 à 18 h 00

· Vendredi fermeture à 16 h 30

Horaires d’été 2009 à partir du 14/07 Espace Paul‑Éluard accueil et EMEA · Lundi, mardi, jeudi, vendredi

de 14 h 00 à 18 h 00

· Mercredi de 9 h 00-12 h 00

et de 14 h 30 à 18 h 00.

Fermé le samedi matin

· Fermeture du Centre Éluard

(accueil et EMEA) au mois août

(Travaux)

Service culture et Service des sports · Fermeture au mois août.

La bibliothèque

· Ouverte au mois de juillet et août

de 14 h 30 à 18 h 00.

· Fermeture les samedis.

Programme de la fête de la musique

› ExpositionDu 25 mai au 13 juin 2009 Présentation des réalisations des élèves de l’atelier libre de dessins à la Mairie

Du 2 au 25 juin 2009 Présentation des réalisations des enfants de l’EMEA section Arts plastiques

› Théâtre Paul‑ÉluardVendredi 5 juin 2009, 21 h 00 Théâtre, Cie L’Esquisse, « Le médecin malgré lui »

Dimanche 28 juin 2009, 17 h 00 Spectacle de l’association, « Bario Flamenco »

› CinémaSamedi 6 juin « OSS 117 », 18 h 00 et 21 h 00

Samedi 13 juin « Coco avant Chanel », 18 h 00 et 21 h 00

› Bal républicainLundi 13 juillet 2009 19 h 00 Apéritif

20 h 00 Repas dansant animé par l’orchestre Patrick d’Orval (Paëlla, tarte aux pommes) Tarif : 6,00 €. L’apéritif, le vin rosé, et la tarte aux pommes sont offerts par la municipalité.

Les tickets sont à retirer à l’Espace Paul‑Éluard du 1 au 8 juillet 2009 de 9 h 00 à 12 h 00.

› Les matinalesVendredi 10 juillet 2009, 21 h 00 Concert « Fin d’examens » au Skate Parc

Les jeudis 9 et 16 juillet 2009, 10 h 00 Spectacles « jeune public »

Agenda

› Boulodrome20 h 00

Cabwaylingo (Duo Rock)Goya Masta (Fusion rock)Tal k mas (Fusion métal)Psykotic Dreams (Metal)

› Place de l’Église

19 h 15 EMEA Musique « Los cunalitos » « Groupe percusssionniste » « Orchestre junior » - « Orchestre classique »

20 h 00 Crescedo (Chants)

21 h 00 The shoters (Rock Alternatif) Justine@caste (Rock) Crédo (Rock français)

› Kiosque (Manoir)

19 h 00 Le gorille (Chanson française)Blues dozeurs (Blues, jazz, rythm’n blues)Block Head Génération (Rock)Meltinttone

› Parc du Manoir

19 h 30 Pique-nique géant

Page 10: Cugnaux #11

cUltUre•

10 le magazine de la ville de Cugnaux  juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11

À l’occasion de sa 8e édition, Festi-

manoir ouvre les rues de la ville aux

artistes et invite ses habitants à un

voyage parmi une variété de spec-

tacles qui explore avec exigence les

multiples champs de la création du

théâtre de rue, danse, théâtre, cir-

que, musique, arts plastiques… En

proposant ce parcours artistique

original et festif, la ville de Cugnaux

affirme avec Festimanoir l’impor-

tance des présences artistiques

dans la cité, pour goûter ensemble

une autre vision du quotidien. C’est

également l’occasion d’impulser

une dynamique locale, grâce à la

participation active de l’ensemble

des services de la commune (servi-

ces culture, animation, jeunesse, la

Coupe d’or, le Centre Communal

d’Action Sociale, la Cyber-base…),

mais aussi des associations loca-

les et des commerçants de la ville.

Durant deux jours, les propositions

artistiques vont se succéder pour la

plus grande joie des petits comme

des grands, avec comme principe

fondateur l’idée de diversité : diver-

sité des publics, diversité des spec-

tacles. Festimanoir est un festival

d’arts de rue pluridisciplinaire réu-

nissant dans divers lieux du centre

ville de Cugnaux des spectacles

pour toutes les tranches d’âge et

pour tous les goûts.

Afi n de permettre à tous de profi ter

au mieux de l’évènement, les anima-

tions, les spectacles et les concerts

sont gratuits. #

En référence à l’année mondiale de l’astronomie, l’édition 2009 fait la part belle

au ciel et aux astres avec des spectacles tous publics, des concerts festifs,

diverses animations.

Festimanoir :un événement au cœur de la ville

Festimanoir 2009édition spéciale astronomie

Vend.26/Sam.27juin Centre ville de cugnaux

Spectacles jeune Public Arts de rue

Concertsi

Village associatif renseignements > www.mairie-cugnaux.fr

spectacles gratui ts

· La parade d’ouverture, le vendredi 26 juin à 19 h 00 au départ de l’école Jean Jaurès avec les enfants de la ville et les compagnies Samba résille, Cont’acte, les jongleurs de Par’hasart.

· Les spectacles jeune public : théâtre sonore avec la compagnie iatus, spectacles de rue avec la compagnie Créature, les marionnettes avec les compagnies Les Mariolles et le Point d’Ariès, du

cirque avec la compagnie Artaem.· Les spectacles tous publics avec

du cirque aérien et la compagnie Rêves2, des danses de feu avec la compagnie L’arche en sel, les compagnies Cave Canem et Cont’acte.

· Une performance de lightgraff qui vous emmènera dans un univers de créations lumineuses exécutées dans l’espace, le vendredi 26 juin à 22 h 30.

· Des concerts festifs, les vendredi et samedi soir : fanfare, rock’n groove avec les Pistons fl ingueurs, du jazz avec Jazz à l’olive, du reggae avec Kahina et un concert rock avec vidéo-projection sur l’astronomie par Hydra et Peter Von Ballmoos, le vendredi 26 juin à 22 h 15.

Programme complet sur www.mairie-cugnaux.fr

À ne pas manquer :

Les Pistons Flingueurs OSpirales OL’essenciel O O La Cantine spatiale de Lucienne PozzostarPetit Bleu dans l’espace O Le Vélo indien O

© A

lain

AZE

MA

Page 11: Cugnaux #11

JeUnesse •

11

Le service Jeunesse invite les jeunes

de 11 à 17 ans qui n’ont plus cours

fi n juin à s’associer à Festimanoir

qui se déroulera les 26 et 27 juin pro-

chains. Du mercredi 24 juin au mer-

credi 1er juillet, ils pourront participer

à l’installation, à l’élaboration et par-

fois à la gestion d’ateliers proposés à

la population, ainsi qu’au rangement.

Les journées seront réparties entre la

participation à la mise en place du

festival et des moments de détente

et de loisirs. Pour les remercier de

leur implication, ils seront invités à

se retrouver avant la rentrée des clas-

ses, quelques jours dans un camping

dans l’Aude.

N En savoir plus :

Conditions de participation : avoir la carte d’adhésion au service Jeunesse (soit 10 € pour les cugnalais et 15 € pour les extérieurs) et s’inscrire auprès du service Jeunesse ou auprès des animateurs du Centre de Loisirs associé au collège (CLAC). Tél. : 05 61 76 82 79

juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11   le magazine de la ville de Cugnaux 

Comme chaque année pour la fête

de la musique, la municipalité orga-

nise un pique-nique géant qui ras-

semble les parents d’élèves des éco-

les maternelles et primaires. Pour

cette nouvelle édition, la municipa-

lité a choisi de l’ouvrir à l’ensem-

ble de la population. Cette décision

s’appuie sur la volonté de proposer

un grand moment convivial autour

duquel chacun pourra partager avec

son voisin de table son pique-nique.

La municipalité offre l’entrée, le des-

sert, le vin et l’eau. À noter que le

montant de la participation revient

aux coopératives des écoles permet-

tant de fi nancer des livres et diver-

ses activités. Alors venez nombreux

célébrer la fête de la musique et

faîtes une bonne action en donnant

aux écoles plus de moyens pour l’ap-

prentissage des enfants.

N En savoir plus :

19 h 30 parc du Manoir.Prix unique de 3 € donnant droit à 2 entrées, 2 desserts, pain et vin. Les tickets sont à retirer les vendredi 5 juin et lundi 8 juin de 17 h 00 à 18 h 30 dans les écoles suivantes : école primaire Jean Jaurès, école maternelle et primaire Christian Blanc, école maternelle Eugène Montel.

Chantier Festimanoir

Le repas des écoles : une fête amicale et spontanée

Festimanoir 2009édition spéciale astronomie

Vend.26/Sam.27juin

Centre ville de cugnaux

Spectacles jeune Public Arts de rue

Concertsi Village associatif

renseignements > www.mairie-cugnaux.fr

spectacles gratui ts

def aff.indd 1

18/05/09 21:40:30

e  Maire-adjointe en charge de la jeunesse : Martine Prévot, [email protected] - 05 62 20 76 20

Page 12: Cugnaux #11

Pour les jeunes de 11 à 17 ans, le service Jeunesse propose un ensemble d’ani-

mations. La programmation est volontairement éclectique pour que chacun

y trouve son bonheur. À noter que certaines animations seront réalisées en

partenariat avec le Réseau d’échanges et de savoirs réciproques.

PROGRAMME

› Jeudi 2 juilletJournée échanges avec la coupe d’Or, Cuisine le matin, (confection du repas du midi).Repas intergénérationnel après-midi autour du Jeu « de la quille à la Wii ».

› Mardi 7 juilletGrands jeux dans le Parc du Manoir et piscine de 15 h 00 à 18 h 00. Le phare d’escalade.

› Mercredi 8 juilletSortie à la base nautique de Saint-Antonin Noble Val. OuAprès-midi tournois de Foot avec les jeunes de Villeneuve-Tolosane.

› Jeudi 9 Juillet• Spectacle de Pierre et Vincent.

Lieu : Vivier (mauvais temps : Salle René Cassin). à 10 h 00

• Sortie Mer, Gruissan 8 h 00 - 19 h 00.

› Vendredi 10 Juillet Concert en plein air avec Rocking time et Mighty earth offi cial soundLieu : Skate Parc (mauvais temps : Salle Albert Camus) à partir de 20 h 30.

› Mercredi 15 juilletDéfi sportif et piscine l’après-midi.

› Jeudi 16 juillet• Sortie Walibi.• La Sorcière du placard à balais.

Lieu : Parc du Manoir (mauvais temps : Salle René Cassin). à 10 h 00

› Mardi 21 juillet• Matinée échanges avec la coupe d’Or. Utilisation des nouvelles technolo-gies (portable, appareil numérique ), découverte de la broderie, mosaïque et création de sac en jean’s.

• Piscine de 15 h 00 à 18 h 00. Grands jeux en bois.

› Mercredi 22 juilletInitiation billard, piscine l’après-midi.

› Jeudi 23 juilletJournée à la ramée. Piscine et canoë kayak.

› Jeudi 20 aoûtSortie Mer, Gruissan - 8 h 00 - 19 h 00.

› Mardi 25 aoûtFil ou le grenier à rêvesLieu : Parc de Loubayssens (mauvais temps : Salle René Cassin), à 10 h 00.

› Jeudi 27 aoûtLes contes en valiseLieu : Parc du skate parc (mauvais temps : Salle René Cassin), à 10 h 00.

N Renseignements :Service Jeunesse Parc du Manoir : 05 61 76 82 79. Tarifs : 4 €. Les repas ou pique‑niques sont fournis. Attention le nombre de places est limité.Fermetures : · Service jeunesse du 27 juillet au 14 août. · Centre de loisirs : le 13 juillet

et les 1er et 2 septembre.

JeUnesse•

12

Pour la rentrée 2009/2010, un gui-

chet unique vous est proposé pour

l’inscription de vos enfants à la res-

tauration scolaire, au centre de loisirs

associé à l’école (CLAE), au centre de

loisirs sans hébergement (CLSH) et à

l’école municipale d’enseignements

artistiques (EMEA). Du 15 juin au

31 juillet 2009, un guichet unique sera

ouvert en mairie afi n de recevoir les

familles qui souhaitent remettre l’en-

semble des imprimés nécessaires aux

inscriptions dans les différentes acti-

vités et structures scolaires et péris-

colaires de la commune. Les agents

en charge du « Guichet Unique »

se tiennent naturellement à votre

disposition pour tout complément

d’information à l’adresse suivante :

[email protected]

ou au 05 62 20 76 39. Les référents

des différentes écoles d’« enseigne-

ments artistiques » du pôle culturel

pourront également répondre à tou-

tes les questions relevant des inscrip-

tions dans les différents cours.

Dans le cadre du développement

d’un projet de « e-administration »

(administration électronique), l’en-

semble des documents seront télé-

chargeables sur le site internet de la

commune www.mairie-cugnaux.fr.

Par ailleurs, en cours d’année, un por-

tail « familles » sera accessible sur le

site vous permettant, notamment, le

paiement en ligne des prestations. #

Le guichet unique d’inscriptions :pour une rentrée simplifi ée

Objectifs été

12 le magazine de la ville de Cugnaux  juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11

Page 13: Cugnaux #11

13juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11   le magazine de la ville de Cugnaux 

e  Maire-adjointe en charge des associations : Valérie Gazagne-Abouzeir, valé[email protected] - 05 62 20 76 20 aU fil des associations •

Les 13 et 14 juin en l’église Saint-Lau-

rent de Cugnaux, l’Ensemble Vocal

de Cugnaux propose un programme

inédit et de grande qualité. Après

avoir présenté le Dixit

Dominius de Puccini

senior, œuvre inédite en

France et offerte à l’EVC

par le musicologue Joa-

chim Fontaine, spécia-

lisé dans la recréation

de musiques oubliées,

le programme de cette

nouvelle saison s’ouvrira

avec une nouvelle œuvre

de Jean Dimas Cassenéa de Mondon-

ville. Le sublime De profundis sera

suivi par la Missa Brevis 235 de Jean

Sébastien Bach. La seconde partie du

programme nous donnera le plaisir

d’écouter le fastueux Gloria de Vivaldi.

À cette occasion, l’EVC a retenu trois

jeunes solistes, issus du CNRT et lau-

réats de nombreux concours.

L’Orchestre de Chambre de Toulouse

apportera son concours à ce concert

qui marque tous les ans la saison

culturelle de Cugnaux.

N En savoir plus :

17 h 00 ‑ Église Saint‑Laurent de Cugnaux Tarifs : adultes 13€/ enfants 9€ Tél. : 05 61 86 13 20 et 06 72 00 41 22

Ensemble vocal de Cugnaux

Le CALIF est un certificat gratuit, acces-

sible à tout public sachant déjà utiliser

Internet. Il atteste de la capacité d’un

internaute à trouver des informations

sur Internet et en évaluer la fiabilité

et la pertinence, à utiliser de manière

avisée les différents services sur Inter-

net et enfin à connaître les droits et

devoirs de l’internaute. Il s’organise

en 3 modules :

· Mardi 9 juin 2009 de 14 h 30 à

15 h 30 : Module Présentation

· Mardi 16 juin 2009 de 14 h 30 à

17 h 00 : Module Accompagnement

· Mardi 23 juin 2009 de 14 h 30 à

15 h 30 : Module de Certification

N En savoir plus :

Inscriptions à l’accueil de la Cyber‑base 16, rue de la vieille Èglise à Cugnaux.

noUvelles technologies •

Cyber base Obtention du calif

e  Conseiller municipal en charge des nouvelles technologies :

Fabien Benchikh, [email protected]

› 12 juin Association Culturelle de ScrabbleSimultané permanent, 14 h 15, salle des Archives, 2 € (réservé aux adhérents). Tél. : 05 61 92 01 07

› 13 juin Association APHICRéunion de 14 h 00 à 16 h 30 à la Salle du Vivier Tél. : 05 61 92 44 50

› 18 juin Les Femmes Actives de CugnauxAssemblée Générale à 14 h 15, salle Albert Camus, (réservé aux adhérents). Tél. : 05 61 92 20 55

› 23 juin Kioskamusik Festival Musik Eclectik de 14 h 00 à 01 h 00 au Parc du Manoir, KioskaBistrot + KioskaResto, Anima‑tions Enfants, surprise, gratuit/pour tous. Tél. : 06 76 49 76 44. http ://kioskamusik.free.fr/

› 27 juin Association A.P.H.I.C

Réunion de 14 h 00 à 16 h 30 à la Salle du Vivier Tél. : 05 61 92 44 50

› 5 juillet Centre social Cugnalais Sortie en famille à la mer. Renseignements et inscriptions au 05 62 87 30 11 ou 05 61 76 84 99

› 11, 12 et 13 juillet Association DOMINOStage Peinture et Nature de 10 h 00 à 17 h 00 Tarif 80 € à 120 € + adhésion (matériel fourni)Tél. : 06 87 48 35 79

Agenda

Page 14: Cugnaux #11

Le Rotary Club de Cugnaux organise,

chaque année, la Corrida de Cugnaux

avec le soutien de la municipalité.

L’édition 2009 aura lieu le vendredi

19 juin. La course des enfants se

déroulera à partir de 18 h 00, avec

un circuit approprié sur la Plaine de

jeux de Loubayssens. Les inscriptions

seront ouvertes à partir de 17 h 30.

Une remise de récompenses clôturera

la corrida sur le podium d’animation

de la Dépêche, situé boulevard Léo

Lagrange.

À l’occasion de l’année mondiale de

l’astronomie, il est également proposé

aux enfants des classes du primaire

participant au CLAE, un concours

de dessin. Réalisés aux crayons, feu-

tres ou peinture, ces dessins seront

récompensés par un jury le 4 juin à

11 h 00 en salle du conseil municipal.

Ils seront classés par catégorie (une

par année) chacune étant dotée de

lots. Les dessins primés seront expo-

sés dans les vitrines des commerçants

de la ville du 8 au 26 juin.

N En savoir plus :

Service des Sports : 05 62 20 76 09

La corrida des jeunes

Foot : la remontée du club en CFA2

› 6 juinJSC Cugnaux FootballPlanète Foot. Rassemblement départemental des débutants à partir de 13 h 00, stade Fernand Pordié, gratuitTél. : 05 61 92 23 78

› 13 et 14 juinJSC Cugnaux Basket

Tournoi du club. Gymnases Jean Bouin, Lagrange et JazyTél. : 05 61 27 38 02

› 20 juinFête du Club de natationà la piscine de CugnauxTél. : 05 61 86 44 28

› du 20 juin au 4 juilletTournoi de Tennis au club de CugnauxFinale le 4 juillet. Tél. : 05 61 92 17 33

› 5 juilletJSC Les Archers de CugnauxConcours Fita qualifi catif pour le championnat de France de 8 h 00 à 19 h 00 à la Plaine de Jeux de Loubayssens. Tél. : 06 87 48 35 79

› du 06 au 31 juilletVacances sportivesInscriptions à partir du 8 juin.Service des sports 05 62 20 76 09

Agenda

sport•e Maire-adjoint en charge des sports :

François Tolsan, [email protected] - 05 62 20 76 20

14 le magazine de la ville de Cugnaux  juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11

Ouverture de la piscine

Match de galaTFC ligue 1 / Sète National,

le samedi 11 juillet à 19 h 00, stade Jean Dardé

La saison redémarre pour la piscine de Cugnaux qui ouvrira ses portes le dimanche

21 juin. Comme l’année précédente, elle pro‑pose des cours de natation et un snack pour combler les petites ou les grosses fringales.

Gratuit pour les moins de 5 ans. Service des sports : 05 62 20 76 09

Piscine : 05 61 92 12 32

L’équipe seniors 1 retrouve la CFA2, niveau national,

seulement un an après en avoir été écarté de justesse

en juin dernier. Tout au long de cette saison, ils n’auront

jamais quitté la première place. Mais, il aura fallu atten-

dre ce samedi 9 mai pour que les Cugnalais soient offi -

ciellement déclarés champion de Division Honneur en

venant à bout de Castres 2 à 0 et cela à 3 matchs de la

fi n du championnat. Bravo à toute l’équipe.

Page 15: Cugnaux #11

Bon À savoir•

15juin ⁄ juillet ⁄ août 2009 #11   le magazine de la ville de Cugnaux 

État-civil

Pompes Funèbres du Sud-OuestAgence de Cugnaux

Chambre FunéraireMarbrerie

Articles funéraires Contrat pré-obsèques

8, place de l’Europe - 31270 CugnauxTél. 05 61 92 62 63

Suivez les infos de la mairie sur www.mairie-cugnaux.fr

› Naissances

4 mars ›

· MONFILS Gabrielle

5 mars ›

· MAYMIR Mathias

8 mars ›

· BELGACEM Anés

11 mars ›

· ROMA Lùka

13 mars ›

· LOPES Dinis

14 mars ›

· COURTES Nine

15 mars ›

· FLEURY Candice

16 mars ›

· COULON Paloma

· JANSOU Nora

18 mars ›

· FAVEREAU Aurore

· RACAUD Amélia

22 mars ›

· PATRICIO Morgane

23 mars ›

· CHARBONNIER Julian

28 mars ›

· BERTHET Oscar

· LAFABRIE Hugo

› Mariages

10 mars ›

· KHACHOU Jawad &

MLOUKI Samira

11 mars ›

· MAKARA-TEIL Matthieu &

BRICOURT-DUBOIS

Alexandra

18 mars ›

· CHANCHE Ludovic &

DENOIS Sandrine

25 mars ›

· PÉREZ GARCIA Roberto &

SANCHEZ Élodie

› Décés

05 mars ›

· FRACCA Julien

13 mars ›

· LOURDEL Paule

née CORNET

Enquêtes INSEE · « l’Emploi, le Chômage et l’Inactivité » du 30 mars au 15 juillet 2009

· « SRCV statistiques ressources et les conditions de vie » du 11 mai au 27 juin

Un enquêteur INSEE muni d’une carte offi cielle contactera les personnes désignées. Merci de lui réserver votre meilleur accueil.

Ramassage des animaux errants Tél. : 05 34 63 01 90 (Police Municipale)

Centre Social du Vivier· Tous les lundis de 14 h 30 à 16 h 30, ateliers aiguilles, couture, tricot, crochet…

· Tous les vendredis matins de 9 h 30 à 12 h 00, atelier cuisine

· Centre Social CugnalaisNouveau ! à partir du 23 avril, atelier « Home déco » les jeudis après-midi de 14 h 00 à 17 h 00

· Les centres sociaux se mobilisent autour de l’alimentation et de ses répercussions sur notre santé. Intervention de la Maison du diabèteTél. : 05 62 87 30 15

· Les Momes’aïques : en ligne sur le site municipal, un reportage sur l’apiculture, réalisé par les enfants de l’atelier, en partenariat avec la Cyberbase.Tél. :05 61 76 84 99

Collecte des encombrants · Valorisables : le 6 juin et le 1er août

· Non valorisables : le 4 juillet et le 5 septembre

Inscription indispensable une semaine avant, au service environnementTél. : 05 61 72 75 80

Association Culturelle de Scrabble DétenteLe jeudi de 14 h 00 à 17 h 00, salle Albert Camus 1er étageTél. : 05 61 92 05 90

Centre de Loisirs, inscriptions pour l’été : du 11 mai au 18 juinFormulaires d’inscriptions transmis par l’intermédiaire des écoles après les vacances de PâquesTél. : 05 61 76 82 79

Association Culturelle de CugnauxScrabble Détente le jeudi de 14 h 00 à 17 h 00, salle Albert Camus - 1er étageTél. : 05 61 92 05 90

12 juinPermanence Avocat de 14 h 00 à 17 h 00en mairie sur rendez-vous (gratuit)Tél. : 05 62 20 76 06

20 juinBibliothèque MunicipaleSensibilisation au métier de la reliure : aspect historique et technique (phase de la reliure, dorure, restauration…) de 9 h 00 à 12 h 30, adultes/gratuitTél. : 05 61 76 88 90

26 juinPermanence de M. Patrick LEMASLE, député de la 7e circonscription, en mairie de 14 h 30 à 16 h 00Tél. : 05 62 20 76 20

Page 16: Cugnaux #11

O F F I C E N OTA R I A LMichel ROBERT

62, avenue de Toulouse - 31270 CugnauxTél. 05 62 20 88 40 - Fax 05 62 20 88 44

[email protected]

ParticuliersPersonnes âgées

Ménage, Repassage, Accompagnement… Tél. 05 34 47 74 09 - Port. 06 03 25 70 59

Permanences : mardi et vendredi matin

10, Place de l’Église - [email protected]

Association d’aide aux personnes

30, place de l’Église - 31270 CUGNAUXTél. 05 61 92 12 80

TRAVAUX PUBLICS ET PRIVES

Terrassements, voiries,assainissements,

réseaux secs et génie civil

Chemin Dubac - BP 60 - 31270 CUGNAUXTél. 05 62 87 32 65 - Fax : 05 61 92 58 33

E-mail : [email protected]

Achètent des terrains à lotirVendent des terrains à bâtir

sur Cugnauxet l’agglomération Toulousaine

3, Place de France - BP 37 Tél. 05 61 24 47 9931132 BALMA CEDEX Fax 05 61 24 13 51

site : www.amenageurs-reunis.com

Les AménageursRéunis

RÉSIDENCE HÔTELIÈRE

Location Studios :nuit, semaine et moiswww.patio-occitan.com

56, Impasse Erasme (route de Tournefeuille) - 31270 CUGNAUXTél. 05 62 20 90 91 - Fax 05 61 92 70 48

Page 17: Cugnaux #11

Expression politique

Avec le mois de mai c’est le printemps qui s’est installé à Cugnaux.Le mois de juin à l’orée de l’été et des vacances devrait être beau.Nous allons vers la saison qui par la douceur du climat méridional va donner à notre vie de tous les jours un je ne sais quoi de pétillant.Les Occitans de souche et les Occitans d’adop-tion savent bien que les semaines à venir sont souvent les plus belles de l’année, à plus d’un titre.D’abord au point de vu du climat et de la tempé-rature ce qui se traduit aussitôt par le mode ves-timentaire : finis les pulls et les manteaux, vive les chemises et les robes légères. Ensuite au point de vu calendaire : la fin de l’an-née scolaire annonce la proximité des vacances pour beaucoup d’entre nous.Et enfin les mois de printemps et d’été sont l’oc-casion de pouvoir vivre dehors.

La commune et les associations ne s’y sont pas trompées elles qui nous offrent une faran-dole d’activités toutes plus alléchantes les unes que les autres.Il y en aura pour tous les goûts : du festif ; du culturel ; du sportif; de l’artistique. Festimanoir et la fête de la musique, les tournois de basket, foot, rugby, tennis, pétanque, lyon-naise ; les démonstrations de tir à l’arc avec ini-tiation possible, l’ouverture de la piscine, les pra-tiques artistiques à Camus ; la nuit du roller et la corrida de Cugnaux sans oublier le feu d’artifice.Sortez, venez, participez, prenez du plaisir à ren-contrer vos concitoyens et vos élus, mêlez vous à la vie, la vraie vie celle où l’on est en contact avec les femmes et les hommes de son quartier de sa ville, de notre ville où il fait si bon vivre.

De plus les associations de quartier formelles vont organiser, avec l’aide des services techniques

de la commune ( contacter le 05 61 72 75 80 ) un grand nombre de repas de quartier qui permet-tent autour des valeurs sûres que sont les nour-ritures terrestres de rencontrer un peu plus lon-guement son voisin et même celui qui habite au bout du monde c’est à dire très souvent au bout de la rue.C’est une occasion privilégiée de nouer des contacts, de susciter des relations, de mettre en route une chaîne d’entraide et d’amitié, de mieux se connaître entre cugnalaises et cugnalais, de réaliser que nous faisons partie d’une commu-nauté humaine avec qui nous partageons sou-vent les mêmes valeurs fondamentales que sont la LIBERTÉ et l’ÉGALITÉ La FRATERNITÉ, elle n’est pas affaire de lois ou de décrets ; elle est affaire de cœur.

Autour de Philippe Guerin, les élus de la liste : Cugnaux Forte et Sereine.

Voie du Canal Saint Martory Depuis plus de vingt ans la réalisa-tion de la voie du canal Saint Mar-tory se fait attendre, il semblerait aujourd’hui que se soit pour 2011-2012. Pour nous il est indispensa-ble que cette voie soit un véritable boulevard urbain à l’emprise limi-tée. Mais des questions demeu-rent : quel sera son tracé au-delà de l’usine Berdoues et à quelle échéance ? Le PLU devrait y appor-ter des réponses qui seront déter-minantes pour le développement futur de la commune et notam-ment la reconversion du site de Francazal. Hélas le PLU a déjà plus de 6 mois de retard… Le temps presse.

Transport en Commun en Site PropreLes projets de transport en com-mun se multiplient, illustrant s’il était nécessaire les retards de l’ag-glomération toulousaine en la matière. Pour Cugnaux il n’est plus question de métro comme le Maire voulait le faire croire il y a un an mais d’un bus en site pro-pre. Dans le meilleur des cas il fau-dra malheureusement attendre fin 2013, les projets toulousains étant prioritaires…

Élections EuropéennesLe 7 juin prochain auront lieu les élections au parlement européen. Les décisions prises par cette ins-tance pèsent de plus en plus sur notre vie quotidienne, il est donc important de faire entendre votre voix lors de cette élection.Fidèles à des valeurs de gauche, nous pensons plus que jamais, dans cette période de crise, qu’il est nécessaire de privilégier la soli-darité et l’équité à l’occasion de cette élection.

Le prochain journal municipal paraîtra en Septembre, nous souhaitons à chacune et chacun d’entre vous de passer de bon-nes vacances estivales.

Pendant cette période, « Servir Cugnaux » continuera à publier sur son site servir-cugnaux.com tou-tes les informations importantes dont nous aurons connaissance.

Les élus de Servir Cugnaux : Philippe Ripoche, Françoise Marsat, Albert Sanchez

Pour nous contacter : [email protected]

Les temps difficiles imposent de mieux dépenser l’argent des cugnalais. Pour la bonne gestion de notre cité il ne s’agit pas de dépenser toujours plus, il faut dépen-ser mieux, pour cela nous faisons cinq propositions :

1re proposition : faire un état des lieux des transferts de charges et de recettes pro-voqués par la création de la Communauté Urbaine. Aucune prospective n’existe, mais déjà des impôts nouveaux sont crées. D’autres seront modifiés comme la taxe d’enlèvement des ordures ménagères. Il est à craindre que les cugnalais aient encore plus à payer dans les années à venir.

2e proposition : organiser une consul-tation des cugnalais pour mesurer la satisfaction des usagers dans tous les domaines, leurs souhaits d’amélioration des services, et pour mieux connaître les besoins réels de la population. Monsieur le Maire n’a été élu que par un tiers des cugnalais mais il doit être le maire de tous les cugnalais. Alors pourquoi ne pas leur demander leur avis ?

3e proposition : optimiser le fonction-nement des services, les ajuster aux besoins réels de la population, éviter les doublons avec la communauté urbaine. Est-il judicieux par exemple d’agrandir les locaux des services techniques dont une partie a été transférée à la communauté

urbaine ? Est-il judicieux de supprimer le service des sports qui rendait bien des ser-vices aux cugnalais ?

4e proposition : mieux harmoniser les équipements avec nos voisins proches de Villeneuve-Tolosane ou Frouzins, en jouant à fond la carte de l’intercommu-nalité, notamment en matière d’équipe-ments sportifs ou culturels. Le boulodrome couvert (2 millios d’euros) sera-t-il réservé aux cugnalais ? Non, alors pourquoi ne pas l’avoir construit avec nos voisins ? Le cen-tre multiculturel pourrait aussi être étudié en intercommunalité.

5e proposition : Intégrer dans tous les sec-teurs d’activité les nouvelles dispositions liées à l’Agenda 21 et au développement durable. Aucune clause sociale, aucune clause environnementale ne figure dans les marchés publics. Aucune étude n’est entreprise en matière d’économie d’éner-gie. Aucune action n’est lancée en faveur des énergies nouvelles (solaire, éolienne, géothermie), alors que la ville devrait mon-trer l’exemple aux citoyens.

Ces cinq propositions sont applica-bles dès demain et permettront peut être d’éviter une nouvelle hausse des impôts à Cugnaux.

Les élus du groupe « Aimer Cugnaux »

Michel Aujoulat, Isabelle Maury, Alain Chaléon, Maïté Pety, Alain Messal, Marie-Hélène Roure.

Les élus de la liste Aimer Cugnaux Les élus de la liste Servir Cugnaux

ActualitésCinq propositions pour dépenser mieux

#11 juin ⁄ juillet ⁄ Août 2009

Supplément du magazine ¡ Cugnaux !

Les élus de la liste Cugnaux, Forte et Sereine

Vivre La Fraternité