Cumbre Mercosur: Comunicado Estados Partes y Asociados

8/10/2019 Cumbre Mercosur: Comunicado Estados Partes y Asociados

1/12

COMUNICADO CONJUNTO DE LAS PRESIDENTAS Y LOS PRESIDENTES DE LOSESTADOS PARTES DEL MERCOSUR Y ESTADOS ASOCIADOS

Las Presidentas y los Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR y EstadosAsociados, reunidos en la ciudad de Paran, Argentina, el da 17 de diciembre de 2014,en ocasin de la XLVIl Reunin Ordinaria del Consejo del Mercado Comn (CMC):

Reafirmaron su compromiso con la profundizacin del proceso de integracin regionalpara contribuir al desarrollo econmico con inclusin social, a la mejora de la calidad devida de nuestros ciudadanos, al avance de la justicia social y a la erradicacin del hambrey la pobreza;

Reiteraron la importancia de la promocin de los valores de la democracia y de laproteccin, promocin y respeto irrestricto de los Derechos Humanos, para consolidar a laregin como una zona de paz;

Ratificaron la necesidad de continuar con el proceso de integracin econmica, para eldesarrollo de nuestros pueblos, a travs de la integracin productiva, el desarrollo deinfraestructura y de polticas pblicas inclusivas;

Convencidos que el importante acervo normativo y la experiencia del MERCOSUR y deotros mecanismos regionales de Amrica Latina y el Caribe pueden contribuir a

profundizar la integracin, a travs de un proceso gradual de complementacin ycooperacin en la perspectiva de convergencias en reas de mutuo beneficio, enespecial, el inters estratgico colectivo de mejorar la participacin de la regin en elcontexto de las negociaciones multilaterales;

Se congratularon por los procesos electorales desarrollados en el Estado Plurinacional deBolivia, la Repblica Federativa de Brasil y la Repblica Oriental del Uruguay, y saludarona los Presidentes Evo Morales Ayma, Dilma Rousseff y Tabar Vzquez Rosas, al tiempoque expresaron sus mayores deseos de xito en sus futuras gestiones;

Pasaron revista a los avances alcanzados en este periodo en los distintos Foros de ladimensin Poltica, Social y Ciudadana del MERCOSUR, del proceso de IntegracinLatinoamericano y Caribeo y del mbito Multilateral:

I. EN EL MBITO DEL MERCOSUR

1. Reafirmaron su compromiso para que las Directrices de la Poltica de Igualdad deGnero del MERCOSUR se constituyan en una herramienta central de incidencia yorientacin que facilite la transversalizacin de la perspectiva de gnero en las polticasdel bloque. Alentaron que en cumplimiento de esta Poltica, los rganos del MERCOSUR

incorporen esta perspectiva tanto en sus estructuras como en la planificacin de susacciones y programas.


2/12

2. Ratificaron la necesidad de continuar con los esfuerzos para prevenir, detectar,perseguir y sancionar la trata de personas en la regin y de profundizar la cooperacin yarticulacin de las acciones entre los pases de la regin para la atencin a vctimas detrata internacional, especialmente de mujeres y nios.

3. Expresaron que las polticas y estrategias sobre drogas deben abordarse con unenfoque integral y equilibrado, en el marco del pleno respeto de los Derechos Humanos ylibertades fundamentales, colocando en el centro de las polticas pblicas a las personas,promoviendo su bienestar, su inclusin social, el acceso a la justicia, la salud pblica, eltrabajo y la educacin.

Manifestaron la necesidad de fortalecer las estrategias de reduccin de la demanda ycontrol de la oferta desde un enfoque integral y equilibrado, atendiendo la multiplicidad defactores asociados al problema mundial de las drogas y sus efectos en la regin, desde

un enfoque que contemple el abordaje comunitario centrado en la persona como sujeto dederechos.

Reafirmaron la importancia de evitar la estigmatizacin, la marginalizacin y ladiscriminacin de los usuarios de drogas, priorizando la prevencin, el tratamiento, laatencin, la rehabilitacin y la inclusin social de las personas.

En tal sentido, coincidieron en la importancia de apoyar el fortalecimiento de dichosobjetivos y principios en el marco de la UNASUR, la CELAC, la CICAD-OEA, la Comisinde Estupefacientes de la ONU, y dems mbitos de tratamiento de la problemtica

mundial de las drogas.

En particular, reiteraron su apoyo para que en la Sesin Especial de la Asamblea de lasNaciones Unidas sobre el problema mundial de las drogas, convocada para el ao 2016, yen su proceso preparatorio se lleve a cabo un debate amplio, incluyente y participativo.

4. Saludaron los trabajos realizados por el Foro Especializado Migratorio (FEM), en elmbito de la Reunin de Ministros de Interior del MERCOSUR y resaltaron la importanciadel Memorndum de Cooperacin entre la Organizacin Internacional de Migraciones(OIM) y el Mercado Comn del Sur (MERCOSUR), cuyo objetivo es la cooperacin yasistencia tcnica y operativa en materia migratoria.

Igualmente, destacaron la modificacin del Acuerdo para la Concesin de un Plazo deNoventa (90) Das a los Turistas Nacionales de los Estados Partes del MERCOSUR yEstados Asociados, que incluye la posibilidad de extensin del plazo de estada opermanencia migratoria autorizada, en cada pas que haya suscripto dicho acuerdo, paraaquellos nacionales del MERCOSUR Ampliado que viajen a otro pas del bloque encalidad de turistas.

5. Resaltaron la importancia de la Opinin Consultiva 21/14 sobre Niez Migrante dela Corte Interamericana de Derechos Humanos e instaron a las autoridades migratorias y

de proteccin de la niez de los pases del bloque a observar sus estndares y a


3/12

continuar el trabajo articulado de elaboracin e implementacin de una Gua Regionalpara la identificacin y atencin de nios, nias y adolescentes migrantes.

6. Convencidos de la gravedad de la situacin de los nios, nias y adolescentes

migrantes, destacaron la adopcin el 7 de octubre pasado de la Declaracin Especialsobre la Situacin de los Nios, Nias y Adolescentes Centroamericanos MigrantesRetenidos en la Frontera Sur de los Estados Unidos de Amrica, en seguimiento alComunicado Especial adoptado en el marco de la XXXVI Cumbre de Jefes de Estados yde Gobierno, celebrada en Caracas, Venezuela, el 29 de julio de 2014.

7. Se congratularon por los avances sustanciales realizados en materia decooperacin consular mediante la adopcin de iniciativas concretas y estratgicasencaminadas a lograr la libre movilidad en el MERCOSUR, en particular por la iniciativade ampliar y actualizar el Mecanismo de Cooperacin Consular previsto en la Decisin

35/00. Asimismo, la necesidad de una pronta implementacin del Pasaporte ProvisorioMERCOSUR (Salvoconducto), primer documento de viaje de la regin, que contribuir aagilizar el servicio consular brindado a los ciudadanos y a prevenir el fraudedocumentario.

8. Celebraron la realizacin de la I Reunin de Autoridades sobre Pueblos Indgenasdel MERCOSUR (RAPIM) que tuvo lugar el 5 de diciembre pasado como un espacio que,junto a las comunidades indgenas de la Regin, propiciar la unin de los pueblos de laAmrica indgena, valorando y compartiendo su cosmovisin y rescatando los saberesancestrales, mientras permitir, a las instancias de gobierno responsables, construirconsensos regionales ante Foros globales sobre la temtica indgena.

En relacin al mismo, elogiaron la aprobacin del Plan de Accin del MERCOSURIndgena para el perodo 2015-2016, conteniendo una serie de ejes temticos, objetivos yacciones, tendientes a hacer del MERCOSUR un espacio de inclusin y participacin delos Pueblos Indgenas, reconociendo su rol activo en el proceso de integracin.

En este contexto, acogieron con satisfaccin la invitacin formulada por el Gobierno deChile al MERCOSUR para participar en la primera competencia de futbol, CopaIndoamericana, que tendr lugar en 2015.

9. Destacaron los avances realizados en la Reunin de Ministros de Educacin parala puesta en marcha del Plan de Funcionamiento del Sistema Integrado de Movilidad delMERCOSUR y de la Unidad Tcnica de Educacin (UTE), que ser la encargada degestionar y administrar el SIMERCOSUR.

Se congratularon por la firma de un nuevo Convenio con la Corporacin Andina deFomento (CAF), por el cual CAF tendr a su cargo la custodia y la gestin financiera delos recursos del Fondo de Financiamiento del Sector Educacional del MERCOSUR (FEM),los que sern destinados a financiar programas y proyectos del sector educativo en losEstados Partes y en los Estados Asociados del MERCOSUR que se encuentren

adheridos al FEM.


4/12

Recibieron con beneplcito la adhesin de Ecuador al Acuerdo sobre la Creacin eImplementacin de un Sistema de Acreditacin de Carreras Universitarias (ARCU-SUR)para el reconocimiento regional de la calidad acadmica de las respectivas titulaciones enel MERCOSUR y Estados Asociados.

10. Expresaron su satisfaccin por la Declaracin de Buenos Aires de la Reunin deMinistros de Justicia, en la que se reafirma la importancia de promover la adopcin demedidas legislativas y administrativas tendientes a la desmilitarizacin de la institucinpenitenciaria y la superacin de su carcter de fuerza de seguridad. Saludaron laaprobacin de la Diplomatura en Salud en Contextos de Encierro y el Programa Anualde Capacitacin del Personal de los Servicios Penitenciarios del MERCOSUR y EstadosAsociados, iniciativas que contribuirn a la disminucin de la violencia, a la vigencia delos Derechos Humanos y a la garanta del derecho a la salud.

Destacaron asimismo la creacin de la Red MERCOSUR en Materia de MediosAlternativos de Resolucin de Conflictos, que fortalecer la implementacin de losmtodos de resolucin pacfica de conflictos como poltica pblica de los Estados.

11. Destacaron la aprobacin del modelo nico de chapa patente o placa deidentificacin nica obligatoria para todos los vehculos de los Estados Partes a partir del1 de enero de 2016. Al respecto, resaltaron la importancia de la patente nica para laconsolidacin progresiva del proceso de integracin, en el que est garantizada la librecirculacin de vehculos, facilitando las actividades productivas y al mismo tiempo,combata los delitos transfronterizos. Asimismo, reconocieron la relevancia de laimplementacin de un Sistema de Consultas sobre

vehculos del MERCOSUR para avanzar en la lucha contra los delitos de robo devehculos, la trata de personas y el narcotrfico, entre otrosdelitos transfronterizos.

12. Destacaron la existencia en el mbito del MERCOSUR del espacio para laprofundizacin de los derechos humanos y se congratularon por los avances registradosen la Reunin de Altas Autoridades en Derechos Humanos y Cancilleras delMERCOSUR y Estados Asociados, en cuya XXV sesin se celebr su dcimo aniversarioy se rindi especial homenaje a la memoria del Dr. Rodolfo A. Mattarollo, quien abog porla defensa de los derechos humanos en la regin y en el mundo.

Saludaron la labor de todas las Comisiones Permanentes y Grupos de Trabajo de esainstancia, especialmente en asuntos vinculados a la bsqueda de memoria, verdad yjusticia, derechos de los nios, nias y adolescentes, educacin en derechos Humanos,asuntos de Gnero y Derechos Humanos de las Mujeres, LGBTI, el combate a ladiscriminacin, el racismo y la xenofobia as como promocin y proteccin de losderechos humanos de las Personas con Discapacidad y Adultos Mayores. De igual forma,felicitaron la entrega del edificio sede del IPPDH en el espacio para la Memoria y losDerechos Humanos (ex ESMA).

13. Confirmaron una vez ms el compromiso de los pases del MERCOSUR con laInstitucin del Refugio y la proteccin de los refugiados y tomaron nota de la Declaracin


5/12

y del Plan de Accin de Brasil, en el contexto de la Reunin Ministerial de Cartagena+30,as como de su proceso preparatorio, y remarcaron que el xito de la Conferencia y elcarcter innovador de los documentos aprobados refuerzan el papel de vanguardiaejercido por la regin en el campo de la proteccin internacional a los refugiados,

desplazados internos y aptridas. Asimismo, felicitaron a Argentina, Brasil y Uruguay porsus programas de asistencia a refugiados sirios. Congratularon tambin otras iniciativas,tales como, los programas de visas humanitarias puestos en marcha en Argentina y enBrasil, as como el programa de becas mediante el cual jvenes palestinos realizanestudios universitarios de medicina en Venezuela. Felicitaron igualmente a la Repblicadel Ecuador por su poltica de movilidad humana que ha permitido desarrollar en suterritorio un plan para la atencin integral de los refugiados.

14. Reafirmaron su compromiso para reforzar los sistemas interamericano einternacional para la promocin y proteccin de todos los derechos humanos y destacaronla importancia de realizar esfuerzos para la adopcin de medidas tendientes a eliminartoda forma de discriminacin. En ese marco valoraron la labor realizada en el Grupo deTrabajo sobre LGTBI de la RAADDHH.

15. Celebraron la publicacin La Diversidad de las expresiones culturales: BuenasPrcticas en el MERCOSUR, que constituye el primer logro editorial colectivo de laReunin de Ministros de Cultura y en la que, gracias al aporte de los Ministerios y equiposde trabajo de los Estados Partes y Asociados, se registraron las experiencias de prcticasculturales del bloque, asociadas a los ejes de diversidad e inclusin.

Subrayaron la importancia de promover la profundizacin de la memoria cultural de

nuestros pueblos, a travs, de procesos de identificacin y reivindicacin de nuestrasculturas y de la historia, con el fin de construir sociedades libres, capaces de reconocersey valorarse desde un sentido de pertenencia, teniendo en cuenta el respeto a la diversidadcultural de cada uno de los pueblos con miras a alcanzar la soberana plena y la unidadsuramericana.

16. Destacaron la decisin de posicionar transversalmente el concepto de diversidadcultural e inclusin social como dos componentes determinantes del espacio cultural delMERCOSUR y recomendaron la incorporacin de la Cultura y la nocin de bienestar y delVivir Bien / Buen Vivir como concepto que coadyuva al desarrollo sostenible con identidad

en la Agenda de Desarrollo Post 2015.

17. Saludaron asimismo la creacin del Premio MERCOSUR de Artes Visuales, quecontribuir a fortalecer la produccin artstica del bloque.

18. Saludaron la conclusin y publicacin, en el marco de la Reunin de Ministros yAutoridades de Desarrollo Social, denominada Revalorizando Nuestros AlimentosTradicionales: Seguridad Alimentaria, Identidad y Diversidad Cultural en el MERCOSUR,proyecto que rescata la identidad regional a travs de los alimentos comunes, sus formasde produccin local y el impacto econmico de su consumo.


6/12

Alentaron a la RMADS a profundizar - sobre esta base - el camino iniciado, haciendo deeste primer producto una herramienta de difusin y puesta en valor y rescate de losvalores culturales, alimenticios y nutricionales de estos productos que adems de serAlimentos Sanos, Cercanos y Nuestros, nos identifican como regin.

19. Destacaron el proceso de reflexin de la RMADS a fin de redefinir temticas detrabajo.

Instaron a la RMADS a profundizar el debate acerca de los Objetivos de DesarrolloSostenible y de la Agenda Post-2015, para avanzar la discusin hacia una posicincomn del MERCOSUR que priorice el desarrollo sostenible con inclusin y el ejerciciopleno de derechos.

20. Recordaron la proclamacin del decenio internacional de la ascendencia africana y

destacaron la importancia de intercambiar ideas con miras a la identificacin de accionesy actividades concretas para su celebracin en el mbito del MERCOSUR.

21. Renovaron su compromiso de avanzar en la profundizacin de la dimensin socialy ciudadana del MERCOSUR y subrayaron la realizacin de la IV Sesin Ampliada de laComisin de Coordinacin de Ministros de Asuntos Sociales del MERCOSUR (CCMASM),que cont con la presencia de Ministros y Autoridades de Estados Partes delMERCOSUR y Estados Asociados participantes en las Reuniones de Ministros deJusticia; Derechos Humanos; Educacin; Cultura; Trabajo; Salud; Desarrollo Social yMujer, as como en las Reuniones Especializadas de Ciencia y Tecnologa y Agricultura

Familiar.

22. Saludaron la adopcin, en ese mbito, de la Declaracin de Buenos Aires LaDimensin Social del MERCOSUR como Eje Estratgico del Proceso de Integracin:Financiamiento para Acciones Regionales Transversales en el marco del PEAS, pormedio de la cual reiteraron la importancia de disponer de mecanismos regionalesadecuados de financiacin para el desarrollo e implementacin de proyectos socialesregionales.

En este sentido, instruyeron a las instancias pertinentes del MERCOSUR a redoblaresfuerzos para asegurar que sea viabilizado el financiamiento de dichos proyectos conrecursos del Fondo para la Convergencia Estructural del MERCOSUR (FOCEM), teniendoen cuenta las particularidades de esos proyectos en su evaluacin, de manera de cumplircon la Directriz 25 del Plan Estratgico de Accin Social referida a garantizar que losproyectos prioritarios dispongan de mecanismos regionales y nacionales definanciamiento adecuado.

Celebraron los avances en las propuestas de revisin del Plan Estratgico de AccinSocial de MERCOSUR (PEAS), que la CCMASM pretende abordar durante el prximoao.

23. Expresaron su beneplcito ante los resultados de la XXXV Reunin de Ministros delInterior y Seguridad de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados,


7/12

respecto a la Instalacin de la Plataforma de Interoperabilidad del Sistema de Intercambiode Informacin de Seguridad del MERCOSUR (SISME) en la sede de la Secretara delMERCOSUR. La instalacin de la Plataforma agilizar el intercambio de informacin entrelos Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados, constituyndose en un nodo

regional que permitir el intercambio con Organismos como INTERPOL. Destacaronasimismo la firma de la Declaracin Conjunta sobre el SISME, la cual manifiesta lavoluntad de comprometer los esfuerzos para consolidar el funcionamiento del SISME, y laDeclaracin para la Coordinacin de Acciones contra el Trfico Ilcito de BienesCulturales, con el objeto de fortalecer la cooperacin para prevenir, investigar y combatirel trfico ilcito de bienes culturales, convencidos de que la prdida de bienes culturalesafecta por igual a todos los sectores de la poblacin y despoja a las comunidades de suherencia cultural colectiva.

Destacaron asimismo la aprobacin del Protocolo Complementario al Acuerdo sobreLineamientos en materia de Seguridad en Eventos Futbolsticos Internacionales entre losMinisterios competentes de los Estados Partes del MERCOSUR y Estados Asociados,que facilitar el intercambio de informacin entre los Estados Parte, esencial para prevenirla violencia en los torneos de ftbol que se celebren en la regin, en especial la CopaAmrica el Mundial Sub 17 que se celebrarn en Chile en 2015, (asimismo que lacompeticin de ftbol en el marco de XXI los Juegos Olmpicos de Ro de Janeiro, en2016).

24. Saludaron los trabajos realizados por el Foro Especializado en Terrorismo (FET)del MERCOSUR y Estados Asociados, destacando la elaboracin del documento Ciber-amenazas, Legislaciones Nacionales en el MERCOSUR y la Apreciacin Regional

Semestral Noviembre 2014.

25. Destacaron la importante contribucin del Grupo de Trabajo sobre Armas de Fuegoy Municiones (GTAFM) y el Subgrupo Tcnico (ST-GTAFM), para prevenir, combatir yerradicar el problema de la fabricacin y el trfico ilcito de armas, municiones, explosivosy otros materiales relacionados, constituyendo un importante mbito de coordinacin ycooperacin regional para la implementacin de polticas y programas comunes en lamateria.

26. Se congratularon por los grandes avances alcanzados durante la XVII Reunin

Especializada de Ministerios Pblicos del MERCOSUR, en materia de proteccin deDerechos Humanos y lucha contra el crimen organizado.

Destacaron la creacin de herramientas y elaboracin de estrategias para prevenir, juzgary sancionar la trata y explotacin de personas, la violencia de gnero, los crmenes delesa humanidad, los delitos cometidos contra las personas privadas de su libertad y elcibercrimen.

27. Destacaron el hecho que la Reunin Especializada de OrganismosGubernamentales de Control Interno (REOGCI) retom sus trabajos despus de cinco

aos, los cuales permitirn fortalecer los mecanismos de control interno de los Estados.


8/12

En este sentido resaltaron la instrumentacin al finalizar las gestiones de los titulares deorganismos y entidades de un Libro Blanco de Gestin y Rendicin de Cuentas y lacreacin de un Centro de Investigacin, Capacitacin y Desarrollo de Control Interno delMERCOSUR, en el mbito del Instituto Superior de Control de la Gestin Pblica

dependiente de Sindicatura General de la Nacin de Argentina.

28. Saludaron y apoyaron los avances realizados por la XI Reunin Especializada deReduccin de Riesgos de Desastres Socionaturales, la defensa Civil, la Proteccin Civil yla Asistencia Humanitaria del MERCOSUR (REHU), y alentaron a continuar impulsandoiniciativas tendientes a mejorar los mecanismos de coordinacin y cooperacinsubregionales en la materia y a la construccin de posiciones compartidas en los distintosforos que abordan la gestin del riesgo de desastres y la coordinacin de la asistenciahumanitaria internacional, con especial atencin en los procesos preparatorios con vistasa la III Conferencia Mundial de Reduccin de Riesgos de Desastres (Sendai 2015) y laCumbre Mundial Humanitaria (Estambul 2016).

29. Saludaron la Reunin Informativa Ministerial del MERCOSUR y la Alianza delPacfico, realizada el pasado 1 de noviembre, en Cartagena de Indias, Colombia, que diooportunidad a un intercambio de experiencias sobre el desarrollo de la integracin quellevan adelante ambos bloques.

Asimismo, tomaron nota del Seminario Dilogo sobre Integracin Regional: Alianza delPacfico y MERCOSUR, realizado el 24 de noviembre de 2014 en Santiago de Chile.

30. Reafirmaron los trminos de la Declaracin de los Presidentes de los EstadosPartes del MERCOSUR, la Repblica de Bolivia y la Repblica de Chile, firmada el 25 dejunio de 1996 en Potrero de los Funes, Repblica Argentina, denominada Declaracin deMalvinas, y reiteraron su respaldo a los legtimos derechos de la Repblica Argentina enla disputa de soberana relativa a la Cuestin de las Islas Malvinas.

Destacaron que la adopcin de medidas unilaterales no es compatible con lo acordado enlas Naciones Unidas, y recordaron el inters regional en que la prolongada disputa desoberana entre la Repblica Argentina y el Reino Unido de Gran Bretaa e Irlanda delNorte sobre las Islas Malvinas, Georgias del Sur y Sandwich del Sur y los espaciosmartimos circundantes, alcance, cuanto antes, una solucin de conformidad con las

resoluciones pertinentes de las Naciones Unidas y las declaraciones de la Organizacinde los Estados Americanos, de la CELAC, de la UNASUR, del MERCOSUR y de otrosforos regionales y multilaterales.

Recordaron, en ese marco, que el 16 de diciembre de 2015 se cumplir el 50 aniversariode la adopcin de la resolucin 2065 (XX) de la Asamblea General, la primera referidaespecficamente a la Cuestin de las Islas Malvinas, renovada posteriormente a travs desucesivas resoluciones de la Asamblea General y el Comit Especial de Descolonizacinhasta nuestros das, y observaron con satisfaccin la importante contribucin hecha por elComit Especial de Descolonizacin de las Naciones Unidas en su consideracin de la

Cuestin durante los cincuenta aos desde la adopcin de la resolucin 2065 (XX).


9/12

Expresaron su grave preocupacin por el hecho de que han transcurrido cincuenta aosdesde la adopcin de la resolucin 2065 (XX) sin que se hayan producido progresossustanciales en las negociaciones, y acordaron que la prxima Presidencia Pro Tmporerealizar una nueva gestin ante el Secretario General de las Naciones Unidas para

solicitarle que renueve de sus esfuerzos en el cumplimiento de la misin de buenos oficiosque le fuera encomendada por la Asamblea General a travs de sucesivas resoluciones, afin de que se reanuden las negociaciones tendientes a encontrar a la mayor brevedad unasolucin pacfica a la referida disputa y les haga conocer los avances producidos en elcumplimiento de su misin.

II. EN EL MBITO REGIONAL, DE LATINOAMRICA Y EL CARIBE

31. Se congratularon por los importantes resultados alcanzados en la CumbreExtraordinaria de Jefas y Jefes de Estado y de Gobierno de la UNASUR, que tuvo lugar

en las ciudades de Guayaquil y Quito los das 4 y 5 de diciembre de 2014; en especial porlos acuerdos alcanzados con el objetivo de avanzar en la progresiva construccin de launidad suramericana. Asimismo, felicitaron a UNASUR y en especial al Gobierno de laRepblica del Ecuador por la inauguracin de la nueva sede, Edificio Nstor Kirchner, enla ciudad de Quito, sector Mitad del Mundo, el cual contribuir a fortalecer y profundizar laintegracin sudamericana.

Manifestaron sus deseos de xito a la Repblica Oriental del Uruguay en el ejercicio de laPresidencia Pro Tempore de UNASUR, recientemente asumida y expresaron su apoyo alos trabajos a desarrollar durante su gestin en pos de fortalecer el proceso de integracinsuramericana, en particular los esfuerzos tendientes a la bsqueda de complementacin y

articulacin con otros mecanismos regionales y subregionales de integracin.

32. Saludaron el X Aniversario de la Alianza Bolivariana de los Pueblos deNuestra Amrica - Tratado de Comercio de los Pueblos (ALBA TCP) y los logrosalcanzados por este esquema de integracin para el desarrollo y el bienestar delos pueblos con base en los principios de solidaridad, complementariedad, justiciay cooperacin.

33. Destacaron la consolidacin de la Comunidad de Estados Latinoamericanos yCaribeos (CELAC) como foro de dilogo y concertacin poltica y resaltaron los avances

de este proceso de integracin, en las distintas instancias ministeriales y sectoriales quelo componen, as como la necesidad de promover la coordinacin y la complementariedadcon otros mecanismos de integracin regional y subregional.

Expresaron asimismo su satisfaccin por la prxima celebracin de la III Cumbre de Jefasy Jefes de Estado y de Gobierno de la CELAC, en la ciudad de San Jos, Costa Rica, losdas 28 y 29 de enero de 2015. Manifestaron sus deseos de xito a la Repblica deEcuador en el ejercicio de la Presidencia Pro Tempore de CELAC, que ser asumida en laIII Cumbre de San Jos.

34. Saludaron la realizacin de la I Reunin Ministerial del Foro CELAC China en laciudad de Beijing, Repblica Popular China, los prximos das 8 y 9 de enero de 2015,


10/12

que sentar las bases para una nueva asociacin estratgica entre China y AmricaLatina y el Caribe.

35. Se congratularon, asimismo, por los resultados de la XXIV Cumbre Iberoamericana,

realizada el 8 y 9 de diciembre en Veracruz, Mxico, en particular por los compromisosadoptados en materia de Educacin, Cultura e Innovacin, as como las decisiones paraavanzar en la renovacin de la Conferencia y la reestructuracin de su SecretaraGeneral.

36. Expresaron su satisfaccin por la Declaracin adoptada el 3 de julio de 2014, en elmarco de la XXVIII Reunin de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores de laOrganizacin de los Estados Americanos (OEA), por la cual se respalda a la RepblicaArgentina a fin de que pueda seguir cumpliendo con sus obligaciones, pagando su deuda,honrando sus compromisos financieros y para que, a travs del dilogo, logre un acuerdo

justo, equitativo y legal con el 100% de sus acreedores y se considera esencial para laestabilidad y previsibilidad de la arquitectura financiera internacional garantizar que losacuerdos alcanzados entre deudores y acreedores, en el marco de los procesos dereestructuracin de las deudas soberanas, sean respetados permitiendo que los flujos depago sean distribuidos a los acreedores cooperativos segn lo acordado con los mismosen el proceso de readecuacin consensual de la deuda.

37. Las Presidentas y los Presidentes de los Estados Partes y Asociados delMERCOSUR, acuerdan continuar trabajando con miras a concluir las negociaciones delproyecto de Convencin Interamericana sobre los Derechos Humanos de las PersonasMayores, antes de la prxima Asamblea General de la Organizacin de los Estados

Americanos (N 45). Asimismo, acuerdan que se comience a trabajar sobre el texto de undocumento vinculante a nivel internacional, en el Grupo de Trabajo de ComposicinAbierta sobre el Envejecimiento, en el marco de Naciones Unidas.

38. Resaltaron los resultados de la II Conferencia sobre Pases en Desarrollosin Litoral, realizada en Viena y la participacin destacada de Bolivia, de laRepblica del Paraguay y del Alto Representante General del MERCOSUR endicho evento.

En ese sentido, reconocieron, que no obstante la situacin especial del Paraguay como

pas sin litoral, este puede constituirse en un importante nexo entre el Atlntico y elPacfico.

Consideraron de inters regional los proyectos de infraestructura que viene emprendiendoel Estado Plurinacional de Bolivia tendientes a interconectar el Ocano Pacfico con elOcano Atlntico.

39. Felicitaron las acciones ejecutadas en la regin para prevenir y enfrentar laepidemia de bola, entre ellas, las donaciones realizadas por el EstadoPlurinacional de Bolivia, la Repblica Federativa de Brasil y la Repblica

Bolivariana de Venezuela. Asimismo, saludaron la iniciativa de la Cumbre


11/12

Extraordinaria del ALBA-TCP sobre el bola, celebrada en La Habana el 20 deoctubre de 2014.

40. Reconocieron la importancia de la aplicacin de las medidas dispuestas por el

CMCT de la OMS, sus Directrices, sus Protocolos, y las Resoluciones y Decisionespertinentes aprobadas por la Asamblea General de la ONU y la Asamblea Mundial de laSalud en relacin con la prevencin y el control de las enfermedades no transmisibles,como premisas fundamentales de proteccin a la salud pblica, las que buscan garantizarel pleno goce de los derechos humanos, individuales y colectivos, en especial depoblaciones vulnerables, como los nios, los jvenes y los ms pobres, as como eldesarrollo pleno de las Naciones.

Ratificaron el apoyo a la Repblica Oriental del Uruguay ante la interferencia de laindustria multinacional tabacalera en la implementacin de polticas de control del tabaco,

lo que atenta contra el derecho soberano de los Estados a definir sus polticas de salud.

III. EN EL MBITO MULTILATERAL

41. Expresaron su beneplcito por la adopcin de la Resolucin de la AsambleaGeneral 68/304 Hacia el establecimiento de un marco jurdico multilateral para losprocesos de reestructuracin de la deuda soberana, la cual fuera adoptada el pasado 9de septiembre. La Resolucin demostr el inters de la amplia mayora de la comunidadinternacional de dar respuesta al uso y abuso que hacen los especuladores de la lagunanormativa existente en el actual sistema financiero internacional. Destacaron la importante

coordinacin y activo rol que desempe el Grupo de los 77 y China en la consecucin deesta iniciativa.

Felicitaron al Estado Plurinacional de Bolivia por la conduccin de la Presidencia del G77y China, cuyos resultados contribuyeron a realzar a los pueblos del sur, a la lucha por laerradicacin de la pobreza y el hambre, a la promocin del vivir bien en armona y enequilibrio con la Madre Tierra, concepto que coadyuva al desarrollo sostenible.

42. Saludaron la incorporacin del Estado Plurinacional de Bolivia y de la Repblica delParaguay al Consejo de Derechos Humanos de las Naciones Unidas, para el periodo2015-2017, rgano responsable de fortalecer la promocin y la proteccin de los derechoshumanos en el mundo.

43. Reconociendo a la Convencin Marco de las Naciones Unidas sobre CambioClimtico, como la instancia multilateral para la negociacin en esta esfera y la imperiosanecesidad del respeto a sus principios, en particular, el principio de responsabilidadescomunes pero diferenciadas, y la equidad, congratularon al Gobierno del Per por laexitosa realizacin de la Vigsima Conferencia de las Partes de la Convencin Marco delas Naciones Unidas sobre Cambio Climtico (COP 20) y de la Dcima Conferencia de lasPartes del Protocolo de Kyoto (CMP 10), que tuvieron lugar en Lima del 1 al 12 dediciembre pasado y reafirmaron su compromiso de continuar trabajando de modo

constructivo a partir de los acuerdos alcanzados en este mbito, reconociendo que elcambio climtico representa un desafo ineludible para el desarrollo sostenible.


12/12

44. Se congratularon por la eleccin de Venezuela como Miembro No Permanente delConsejo de Seguridad de las Naciones Unidas para el periodo 2015-2016, lo cual darcontinuidad a la representacin que hiciera la Argentina de los intereses de los pases delMERCOSUR en dicho rgano.

45. Destacaron la importancia de la biodiversidad y de los humedales para el desarrollosostenible. En ese marco dieron la bienvenida a la realizacin de la 12 Conferencia de lasPartes de la Convencin sobre los Humedales (Convencin de Ramsar), la cual serealizar en Punta del Este, Uruguay del 1 al 9 de junio de 2015, bajo el lema humedalespara nuestro futuro y auguraron los mayores xitos para la misma.

46. Reiteraron la importancia de la Convencin de Minamata sobre Mercurio y lanecesidad de su pronta ratificacin y entrada en vigor temprana dado el significativoavance que representa hacia la implementacin de medidas dirigidas a proteger la salud

y el ambiente de las emisiones y liberaciones de mercurio.

47. Reafirmaron la importancia y los desafos asociados a la definicin de una NuevaAgenda Urbana para la regin conscientes del acelerado proceso de urbanizacin deAmrica Latina y El Caribe con miras a la prxima Conferencia de Habitat III sobreVivienda y Desarrollo Urbano Sostenible, que tendr lugar en Quito, Ecuador en octubrede 2016, y se comprometieron a seguir ejecutando polticas de vivienda y desarrollourbano que garanticen la equidad territorial, reviertan la segregacin urbana, promuevanla sustentabilidad de los territorios, impulsen el acceso a los servicios bsicos, incorporenla gestin de riesgos, contemplen la relacin entre ciudades pequeas, intermedias ymetrpolis y fortalezcan la institucionalidad en nuestra regin.

48. Como parte del dilogo intrarregional, respaldaron a la Repblica del Ecuador queorganizar la VI Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno del Mecanismo frica -Amrica del Sur (ASA) en el ao 2016.

EXPRESARON su reconocimiento y agradecimiento a la Seora Presidenta de laRepblica Argentina, Dra. Cristina Fernndez de Kirchner, al Gobierno Nacional, alGobierno de la Provincia de Entre Ros y al pueblo argentino por su hospitalidad as comopor la realizacin de la XLVII Cumbre del MERCOSUR y Estados Asociados.

Documents

Cumbre Mercosur: Comunicado Estados Partes y Asociados