2
You Tube Si desea obtener más información acerca de SafetyNet de LoJack, llame al 1·877·4·FIND·THEM (1·877·434·6384) o visite SafetyNetByLoJack.com. SN-CONS-TRI-02/11 Diseño ergonómico, pequeño y liviano (pesa menos de 1 oz) Verificación de identificación digital única para cada cliente Certificado por la Comisión Federal de las Comunica- ciones (Federal Communications Commission, FCC) Transmite en una banda de radiofrecuencia asignada por la FCC para la localización de personas en riesgo Caja de plástico de policarbonato resistente a impactos Impermeable TECNOLOGíA COMPROBADA PARA BUSCAR Y RESCATAR PERSONAS EN RIESGO QUE DEAMBULAN Y SE EXTRAVíAN. BRAZALETE SAFETYNET Visite nuestro centro de información en SafetyNetSource.com Para llegar a casa sano y salvo © 2011 LoJack SafetyNet Inc. Todos los derechos reservados. 200 Lowder Brook Drive, Westwood, MA 02090, 1·877·434·6384 CUANDO UN SER QUERIDO DEAMBULA, EXISTE UNA FORMA DE QUE REGRESE A CASA SANO Y SALVO. DE PERSONAS EN RIESGO DE DEAMBULAR TRANQUILIDAD PARA LOS CUIDADORES SAFETYNET BY LOJACK 90 GLACIER DR WESTWOOD MA 02090-9945 NO POSTAGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED STATES BUSINESS REPLY MAIL FIRST-CLASS MAIL NORWOOD MA PERMIT NO. 23 POSTAGE WILL BE PAID BY ADDRESSEE

cUndo r qa Un Se Uerido deambUla, exiTa S e Un Forma de q ...€¦ · encima de él todo el tiempo, pero tener el brazalete Safetynet… es una seguridad adicional. -Cuidador SafetyNet,

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: cUndo r qa Un Se Uerido deambUla, exiTa S e Un Forma de q ...€¦ · encima de él todo el tiempo, pero tener el brazalete Safetynet… es una seguridad adicional. -Cuidador SafetyNet,

You Tube

Si desea obtener más información acerca de SafetyNet de LoJack, llame al 1·877·4·FIND·THEM (1·877·434·6384) o visite SafetyNetByLoJack.com.

SN-CONS-TRI-02/11

Diseño ergonómico, pequeño y liviano (pesa menos de 1 oz)

Verificación de identificación digital única para cada cliente

Certificado por la Comisión Federal de las Comunica-ciones (Federal Communications Commission, FCC)

Transmite en una banda de radiofrecuencia asignada por la FCC para la localización de personas en riesgo

Caja de plástico de policarbonato resistente a impactos

Impermeable

Tecnología comprobada para bUScar y reScaTar perSonaS en rieSgo qUe deambUlan y Se exTravían.

braZaleTeSaFeTyneT™

Visite nuestro centro de información en SafetyNetSource.com

Para llegar a casa sano y salvo

© 2011 LoJack SafetyNet Inc. Todos los derechos reservados. 200 Lowder Brook Drive, Westwood, MA 02090, 1·877·434·6384

cUando Un Ser qUerido deambUla, exiSTe Una Forma de qUe regreSe a caSa

Sano y Salvo.

de perSonaS en rieSgo de deambUlar

TranqUilidad para loS cUidadoreS

SAFETYNET BY LO

JACK

90 GLAC

IER D

R

WE

STW

OO

D M

A 02090-9945

NO

PO

STA

GE

NE

CE

SS

AR

YIF M

AILE

DIN

THE

UN

ITED

STA

TES

BU

SIN

ES

S R

EP

LY M

AIL

FIRS

T-CLA

SS

MA

ILN

OR

WO

OD

MA

PE

RM

IT NO

. 23

PO

STA

GE

WILL B

E P

AID

BY A

DD

RE

SS

EE

Page 2: cUndo r qa Un Se Uerido deambUla, exiTa S e Un Forma de q ...€¦ · encima de él todo el tiempo, pero tener el brazalete Safetynet… es una seguridad adicional. -Cuidador SafetyNet,

Nombre:Apellido:Dirección:Ciudad, Estado:Condado:Código postal:Correo electrónico:Teléfono:

Cuido a una persona con (marcar una opción) Alzheimer Autismo Síndrome de Down Otro:

Deseo suscribirme para recibir las novedades y alertas de SafetyNet™ by LoJack®.

Llame al 1·877·4·FIND·THEM (1·877·434·6384) o visite SafetyNetByLoJack.com.

¿por qUÉ USar SaFeTyneT™ de loJacK®?la ayUda qUe neceSiTa, cUando máS la neceSiTaCuidar a un ser querido que deambula es una gran responsabilidad. Usted controla a su ser querido y sabe exactamente dónde está la mayor parte del tiempo, pero siempre existe esa escalofriante posibilidad de que pueda deambular y extraviarse. SafetyNet™ de LoJack® ayuda a las agencias de seguridad pública a encontrar rápidamente y traer a su ser querido de regreso a casa, con lo que consigue una tranquilidad y una protección adicionales en su tarea de mantener a salvo a su ser querido.

TECNOLOgíA COMPROBADA La tecnología de radiofrecuencia puede funcionar en áreas densamente arboladas, edificios y aguas poco profundas, incluso cuando los sistemas de geoposicionamiento (global positioning systems, gPS) y la tecnología celular no pueden hacerlo.

TRABAJAMOS DIRECTAMENTE CON LAS FUERzAS DEL ORDEN PúBLICO Las fuerzas del orden público y otras agencias de seguridad pública cuentan con formación, certificación y están provistos de receptores de búsqueda y rescate de SafetyNet. Además, el personal recibe formación acerca de cómo comunicarse eficazmente con las personas que tienen trastornos cognitivos.

SISTEMAS DE APOyO INTEgRALES El sistema de SafetyNet incluye una base de datos segura con información clave de clientes para ayudar en las operaciones de búsqueda y rescate, y un sistema de apoyo a clientes durante las 24 horas todos los días.

FUNCIONA Una y otra vez, la tecnología, los procesos y los procedimientos comprobados de SafetyNet han ayudado satisfactoriamente a las fuerzas del orden público y al personal de seguridad pública a rescatar a personas en riesgo.

SafetyNet™ de LoJack® se basa en los 25 años de experiencia de LoJack Corporation en el rastreo y la recuperación vehicular eficaz por medio de tecnología de radiofrecuencia (RF). SafetyNet utiliza una versión de tecnología de radiofrecuencia que es más adecuada para rastrear personas en riesgo de deambular y extraviarse.

• Su ser querido lleva el brazalete SafetyNet en todo momento. El brazalete posee un transmisor de radiofrecuencia que emite una señal continua.

cómo FUnciona

para qUe regreSe a caSa Sano y Salvo.

La tecnología comprobada de SafetyNet es fácil de usar y práctica para encontrar y rescatar a las personas con trastornos cognitivos (incluido autismo, Alzheimer y otros trastornos) que tienden a deambular y extraviarse.

• Cuando se da cuenta de que se ha perdido su ser querido, usted se comunica inmediatamente con las autoridades.

• Los equipos de búsqueda y rescate capacitados en el área de cobertura utilizan los receptores de búsqueda y rescate de SafetyNet para rastrear la señal de radiofrecuencia emitida por el brazalete SafetyNet.

• Una vez que los oficiales de seguridad pública localizan a su ser querido, pueden rescatarlo y llevarlo de regreso a casa en forma segura.

mi hijo se perdió en la escuela, se llamó a la policía y en lugar de dar vueltas por todo el edificio, encendieron su antena Safetynet y se dirigieron directamente hacia él. Todo sucedió muy rápido. -Cuidador SafetyNet, MN

estoy convencido de este programa. espero que nunca lo tenga que usar. Sé que la policía puede estar aquí en pocos segundos para encontrarlo. -Cuidador SafetyNet, NC

Si me descuido un segundo se pierde, así que estamos encima de él todo el tiempo, pero tener el brazalete Safetynet… es una seguridad adicional. -Cuidador SafetyNet, MA

el brazalete nos brinda más libertad para hacer lo que queramos como familia. -Cuidador SafetyNet, MN

Cuando una persona se pierde, cada segundo cuenta. SafetyNet™ de LoJack® funciona rápidamente para ahorrar un tiempo valioso y salvar vidas valiosas.

TranqUilidad

“Para recibir más información, novedades y alertas, o que se comuniquen con usted para inscribirse en SafetyNet de LoJack, llame al 1-877-4-FIND-THEM o complete y envíe por correo la postal franqueada adjunta. Si tiene alguna inquietud privada acerca de enviar la postal por correo, colóquela en un sobre y envíela a:

¿Cómo se enteró de SafetyNet™ de LoJack®?

SafetyNet by LoJack90 glacier DriveWestwood, MA 02090

Notas:

¡Sí! Estoy listo/a para inscribirme. Deseo que se comuniquen conmigo.

Estoy interesado/a. Deseo que se comuniquen conmigo para recibir más información.