CUSCINETTI COMBINATI - rmsrl.co · loro alloggiamenti con un accoppiamento forzato, sono necessarie forze di calettamento relativamente elevate che potrebbero provocare la brinellatura

CUSCINETTI COMBINATI


Cuscinetti combinati

Tipologie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Esecuzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Precisione dimensionale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Coefficiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Tabelle dimensionali

Cuscinetti a rullini - Cuscinetti a sfere a contatto obliquo 133

Cuscinetti a rullini - Cuscinetti assiali a sfere . . . 134

Cuscinetti a rullini - Cuscinetti assiali a rulli cilindrici . 135

M101IT-5m-1199

Cuscinetti combinatiI cuscinetti combinati Torrington sono costituiti daun cuscinetto radiale (cuscinetto a rullini) e da uncuscinetto assiale (cuscinetto a sfere o cuscinetto arulli). Il cuscinetto assiale a sfere può essere asemplice od a doppio effetto a contatto obliquo, op-pure semplicemente assiale. Il cuscinetto assiale arulli è solitamente a rulli cilindrici.

Norme di riferimento:DIN 5429, Parte 1 – Cuscinetti a rullini - cuscinetti

assiali a rulli cilindrici, serie NAXR, NAXR.ZDIN 5429, Parte 1 – Cuscinetti a rullini - cuscinetti

assiali a sfere, serie NAXK, NAXK.ZDIN 5429, Parte 2 – Cuscinetti a rullini – cuscinetti

a sfere a contatto obliquo, serie NKJA59

TIPOLOGIE DI CUSCINETTI COMBINATI

NAXK NAXK.Z NAXR NAXR.Z

Radiali a rullini ed assiali a sfere a contatto obliquo

NJA59 NJB59 NKJA59 NKJB59

Radiali a rullini ed assiali a sfere Radiali a rullini ed assiali a rulli cilindrici

SUFFISSI

TN Gabbia massiccia di poliammide rinforzata con fibre di vetro

Z Schermo di protezione

Z.TN Schermo di protezione, gabbia massiccia di poliammide rinforzata con fibre di vetro


130

M101IT-5m-1199

ESECUZIONII cuscinetti combinati radiali a rullini ed assiali asfere a contatto obliquo della serie NJA 59, NJB59, NKJA 59 e NKJB 59 sono adatti in presenza dispazio limitato, con alte velocità di rotazione, elevaticarichi radiali e moderati carichi assiali.

I cuscinetti combinati radiali a rullini edassiali a sfere a contatto obliquo della serie NJA59 e NJB 59 non sono scomponibili e trasmettonocarichi assiali nei due sensi. I cuscinetti a sfere con-sentono uno spostamento assiale compreso tra 0,1e 0,3 mm. Ambedue questi tipi sono costituiti daglistessi componenti del cuscinetto della serie NJB59provvisto di anello distanziale separato.

I cuscinetti combinati radiali a rullini edassiali a sfere a contatto obliquo della serieNKJA 59 e NKJB 59 sono scomponibili. I cuscinettidella serie NKJA59 sono a semplice effetto, quellidella serie NKJB59 sono a doppio effetto ed hannoun anello interno in due metà.

I cuscinetti combinati radiali a rullini edassiali a sfere della serie NAXK trasmettono ele-vati carichi assiali in un’unica direzione. Per trasmet-tere carichi assiali in entrambe le direzioni è neces-sario utilizzare due cuscinetti disposti simmetrica-mente.

I cuscinetti combinati radiali a rullini edassiali a rulli cilindrici della serie NAXR eNAXR.Z sono disponibili con o senza parapolvere.Essi hanno la massima capacità di trasmissione dicarichi assiali tra tutti i cuscinetti combinati, puravendo le stesse dimensioni limite dei cuscinetticombinati radiali a rullini ed assiali a sfere della se-rie NAXK e NAXK.Z.

Ciascuno dei due cuscinetti sopra descritti puòessere impiegato prevalentemente senza anelli in-terni perché i giuochi radiali interni sono inferiori sele gabbie a rullini ruotano direttamente su un alberotemprato e rettificato. La tolleranza del diametro delcerchio tangente alla corona di rullini è secondo F6per i cuscinetti non montati. I requisiti per gli alberiutilizzati come piste di rotolamento sono indicati allasezione “Dimensionamento” del presente catalogo.Quando non sia conveniente ottenere la pista dirotolamento direttamente sull’albero, possono esse-re utilizzati anelli interni standard.

PRECISIONE DIMENSIONALETolleranzeI cuscinetti radiali combinati a rullini ed assiali a sfe-re ed i cuscinetti radiali combinati a rullini ed assialia rulli cilindrici hanno le tolleranze normali valide peri cuscinetti radiali, indicate alla pagina 25, e per i cu-scinetti assiali standard. Le uniche eccezioni sono:le tolleranze del diametro della ralla per albero e letolleranze sulla larghezza, indicate nei disegni allepagine 134 e 135.I cuscinetti radiali combinati a rullini ed i cuscinettiassiali a sfere a contatto obliquo indicati nel presen-

te catalogo hanno anch’essi le tolleranze normaliper cuscinetti radiali indicate alle pagine 24 e 25.

Giuochi radiali interniI cuscinetti combinati radiali a rullini ed assiali a

sfere a contatto obliquo hanno lo stesso giuoco ra-diale interno dei cuscinetti a rullini indicato alla pagi-na 28.

MONTAGGIORequisiti generaliIn genere, il montaggio dei cuscinetti combinati concuscinetti a rullini con o senza anelli interni richiedeche la sede dell’albero o la pista di rotolamento sia-no lavorati con precisione IT5 o IT6. Il forodell’alloggiamento dovrebbe avere una precisionesecondo IT6. Altri requisiti di qualità per alberi edalloggiamenti sono indicati alla sezione“Dimensionamento” del presente catalogo. I requisitiper i raccordi, gli scarichi e le altezze deglispallamenti sono gli stessi validi per i cuscinetti arullini indicati nel paragrafo “Dimensioni di montag-gio” alle pagine da 70 a 72.

Le ralle per albero dei cuscinetti combinati radialia rullini ed assiali a rulli cilindrici e dei cuscinetticombinati radiali a rullini ed assiali a sfere devonoessere sostenute per almeno metà della loro lar-ghezza.

Dimensioni di montaggioPer i cuscinetti a rullini vengono utilizzatialloggiamenti semplici con fori passanti. Le tolleran-ze del foro dell’alloggiamento per i cuscinetti combi-nati radiali a rullini ed assiali a rulli cilindrici e per icuscinetti a rullini ed assiali a sfere corrispondonoad un accoppiamento incerto secondo K6 oppure,per accoppiamenti più sicuri, accoppiamenti forzatisecondo M6.

Per i cuscinetti combinati radiali a rullini ed assialia sfere a contatto obliquo si suggerisce, se il caricoè statico rispetto all’alloggiamento, di utilizzare unatolleranza del foro secondo J6 e, se il carico ruotainsieme all’alloggiamento, una tolleranza M6.Le tabelle 2 e 3 alla pagina 71 elencano le tolleran-ze consigliate per i fori dell’alloggiamento e per glialberi utilizzate con o senza anelli interni.

Quando questi cuscinetti vengono montati neiloro alloggiamenti con un accoppiamento forzato,sono necessarie forze di calettamento relativamenteelevate che potrebbero provocare la brinellatura del-le piste di rotolamento del cuscinetto assiale. A que-sto proposito occorre fare attenzione in modo parti-colare ai cuscinetti radiali a rullini combinati, ai cu-scinetti assiali a rulli cilindrici ed ai cuscinetti radialia rullini combinati, ai cuscinetti assiali a sfere conparapolvere e dove la gabbia a rulli o a sfere nonpuò essere rimossa, perché non scomponibile. Perevitare la brinellatura delle piste di rotolamento delcuscinetto assiale i cuscinetti devono essere instal-lati esercitando una spinta uniforme e costante tra-mite il dispositivo di montaggio, evitando urti improv-visi. Talvolta può essere necessario riscaldarel’alloggiamento prima del montaggio del cuscinetto.


131

M101IT-5m-1199

Cuscinetti combinati radiali a rullini – assiali asfere della serie NAXK e NAXK.Z.

Corona radiale a rulliniP = Fr (kN)

Corona assiale a sferePa = Fa (kN)

Cuscinetti combinati radiali a rullini – assiali arulli cilindrici della serie NAXR e NAXR.Z posso-no trasmettere carichi radiali ed assiali.Corona radiale a rulliniP = Fr (kN)

Corona assiale a rulli cilindrici

Pa = Fa (kN)

Carico statico equivalenteCuscinetti combinati radiali a rullini – assiali asfere a contatto obliquo della serie NJA59,NJB59, NKJA59 e NKJB59Corona radiale a rulliniPo = Fr (kN)

Corona assiale a sferePoa = 1,5 • Fa

Il carico assiale (Fa) non deve superare 0,25 • Fr

Cuscinetti combinati radiali a rullini – assiali asfere della serie NAXK e NAXK.ZCorona radiale a rulliniPo = Fr (kN)

Corona assiale a sferePoa = Fa (kN)

Cuscinetti combinati radiali a rullini – assiali arulli cilindrici della serie NAXR e NAXR.ZCorona radiale a rulliniPo = Fr (kN)

Corona assiale a rulli cilindriciPoa = Fa (kN)

LUBRIFICAZIONEQuando i carichi assiali applicati sono relativamenteelevati e l’applicazione consente l’uso di olio qualemetodo di lubrificazione preferito, è preferibile consi-derare innanzitutto l’uso dei cuscinetti dei tipi NAXRe NAXK. Nei cuscinetti combinati con parapolverepuò essere utilizzata la lubrificazione a olio sebbenela loro esecuzione li renda maggiormente adatti adessere impiegati con lubrificazione a grasso. I cusci-netti combinati radiali a rullini ed assiali a sfere acontatto obliquo possono essere utilizzati sia conlubrificazione a grasso che con lubrificazione ad olio.I cuscinetti combinati vengono solitamente fornitiprotetti con un composto antiossidante che non èun lubrificante. I cuscinetti possono essere utilizzatiin applicazioni lubrificate a olio o a grasso senza ne-cessità di dover asportare il protettivoanticorrosione, sebbene sia consigliato rimuoverloprima di assemblare i cuscinetti con un grasso adatto.

COEFFICIENTI DI CARICOCarico assiale minimo per cuscinetti combinatiradiali a rullini - assiali a sfereAlle medie ed elevate velocità di rotazione, le condi-zioni di rotolamento nel cuscinetto assiale a sferesono disturbate dalle forze centrifughe sulle sfere,quando il carico assiale F

a non raggiunge un deter-

minato valore minimo.

Il carico assiale minimo si calcolasecondo la formula:

Fa min = M • ( nmax )2 (kN)

1000

La costante M di carico minimo è indicata nelletabelle dimensionali dei cuscinetti. Per nmax bisognainserire la velocità massima di rotazione. Se ilcarico assiale è troppo basso, il cuscinetto deveessere precaricato, ad esempio utilizzando molle.

Carico assiale minimo per cuscinetti combinatiradiali a rullini - assiali a rulli cilindrici.

Il carico assiale minimo Famin = C0 ⁄2200 (kN)

dove C0 = coefficiente di carico statico (kN)

Carico dinamico equivalenteCuscinetti combinati radiali a rullini – a sfere acontatto obliquo delle serie NJA59, NJB59,NKJA59 e NKJB59Corona radiale a rulliniP = Fr (kN)

Corona assiale a sferePa = 1,5 • FaIl carico assiale(Fa) non deve superare 0,25 • Fr


132

M101IT-5m-1199

Coefficienti di caricoDiametro Dimensioni Sigla Corona di rullini Corona di sfere Velocità di Massa

dell’albero d D C B Fw rs min cuscinetto Dinamico Statico Dinamico Statico riferimento ≈C C0 C C0 Grasso

mm kN kN rpm kg

12 12 24 16 16 0,3 NJA5901 7,82 9,76 2,65 1,2 17 000 0,038

15 15 28 18 20 0,3 NJA5902 9,97 14,3 3 1,56 14 000 0,0515 28 18 20 20 0,3 NJB5902 9,97 14,3 3 1,56 14 000 0,052

17 17 30 18 22 0,3 NKJA5903 10,6 15,9 3,15 1,76 13 000 0,05117 30 18 20 22 0,3 NKJB5903 10,6 15,9 3,15 1,76 13 000 0,058

20 20 37 23 25 0,3 NKJA5904 16,8 22,7 5 2,85 11 000 0,11120 37 23 25 25 0,3 NKJB5904 16,8 22,7 5 2,85 11 000 0,125

22 22 39 23 28 0,3 NJA59/22 17,8 25,4 5,7 3,2 9 700 0,1222 39 23 25 28 0,3 NJB59/22 17,8 25,4 5,7 3,2 9 700 0,124

25 25 42 23 30 0,3 NJA5905 18 26,2 6,1 3,55 9 100 0,1325 42 23 25 30 0,3 NJB5905 18 26,2 6,1 3,55 9 100 0,133

30 30 47 23 35 0,3 NJA5906 20,1 31,8 6,2 4 7 900 0,14730 47 23 25 35 0,3 NJB5906 20,1 31,8 6,2 4 7 900 0,151

35 35 55 27 42 0,6 NKJA5907 28,7 47,8 9,65 6,1 6 600 0,24335 55 27 30 42 0,6 NKJB5907 28,7 47,8 9,65 6,1 6 600 0,257

40 40 62 30 48 0,6 NJA5908 33,2 60,3 10,4 7,35 5 800 0,34740 62 30 34 48 0,6 NJB5908 33,2 60,3 10,4 7,35 5 800 0,364

45 45 68 30 52 0,6 NJA5909 34,5 64,9 10,8 8 5 400 0,40145 68 30 34 52 0,6 NJB5909 34,5 64,9 10,8 8 5 400 0,418

50 50 72 30 58 0,6 NJA5910 35,4 69,5 11,2 8,5 4 900 0,4150 72 30 34 58 0,6 NJB5910 35,4 69,5 11,2 8,5 4 900 0,431

55 55 80 34 63 1 NJA5911 41,4 79,4 13,2 10,4 4 500 0,5955 80 34 38 63 1 NJB5911 41,4 79,4 13,2 10,4 4 500 0,613

60 60 85 34 68 1 NJA5912 43,8 87,8 13,4 11 4 200 0,63260 85 34 38 68 1 NJB5912 43,8 87,8 13,4 11 4 200 0,657

65 65 90 34 72 1 NJA5913 44,4 90,7 14 11,6 3 900 0,70865 90 34 38 72 1 NJB5913 44,4 90,7 14 11,6 3 900 0,732

70 70 100 40 80 1 NJA5914 69,1 142 18,6 15,6 3 500 1,0570 100 40 45 80 1 NJB5914 69,1 142 18,6 15,6 3 500 1,1

Radiali a rullini ed a sferea contatto obliquo


Fw

r

r

B

d D Fw

r

r

B

d Dd DFw

B

C

r

r

d DFw

r

r

B

C

NJA59 NJB59 NKJA59 NKJB59

133

M101IT-5m-1199

Dia- Dimensioni Sigla Signa anello Coefficienti di caricometro cuscinetto interno Corona Costante Velocità di Massadell’albero di rullini Corona di sfere di carico riferimento ≈

Dinamico Statico Dinamico Statico minimo OlioFw D C dw Da C1 C2 rs min C C0 C C0 M

mm E7 -0,2 kN kN rpm kg

10 10 19 23 10 24 9 6,5 0,3 NAXK10 JR7x10x16 7,9 8,7 10,4 14 0,001 9 500 0,0410 19 23 10 25 9 6,5 0,3 NAXK10Z JR7x10x16 7,9 8,7 10,4 14 0,001 9 500 0,04

12 12 21 23 12 26 9 6,5 0,3 NAXK12 JR9x12x16 7,5 8,5 10,7 15,4 0,001 9 000 0,04612 21 23 12 27 9 6,5 0,3 NAXK12Z JR9x12x16 7,5 8,5 10,7 15,4 0,001 9 000 0,047


17 17 26 25 17 30 9 8 0,3 NAXK17 JR14x17x17 11,4 16,1 11,8 19,6 0,002 8 500 0,0617 26 25 17 31 9 8 0,3 NAXK17Z JR14x17x17 11,4 16,1 11,8 19,6 0,002 8 500 0,064




35 35 47 30 35 52 12 9 0,6 NAXK35 JR30x35x20 22,1 40,8 20,8 46,6 0,011 5 300 0,17635 47 30 35 53 12 9 0,6 NAXK35Z JR30x35x20 22,1 40,8 20,8 46,6 0,011 5 300 0,184

40 40 52 32 40 60 13 10 0,6 NAXK40 JR35x40x20 23,8 47 28 62,9 0,02 4 500 0,22440 52 32 40 61 13 10 0,6 NAXK40Z JR35x40x20 23,8 47 28 62,9 0,02 4 500 0,233

45 45 58 32 45 65 14 9 0,6 NAXK45 JR40x45x20 24,9 51,8 29 69,2 0,024 4 500 0,26245 58 32 45 66,5 14 9 0,6 NAXK45Z JR40x45x20 24,9 51,8 29 69,2 0,024 4 500 0,275

50 50 62 35 50 70 14 10 0,6 NAXK50 JR45x50x25 30,2 68,5 29,9 75,5 0,03 4 300 0,31650 62 35 50 71,5 14 10 0,6 NAXK50Z JR45x50x25 30,2 68,5 29,9 75,5 0,03 4 300 0,332

60 60 72 40 60 85 17 12 1 NAXK60 JR50x60x25 31,9 78,1 43 113 0,063 3 600 0,48

70 70 85 40 70 95 18 11 1 NAXK70 JR60x70x25 43,6 87,9 41,6 110 0,075 3 400 0,659

Radiali a rullini -assiali a sfere


DDa dw Fw

C1 C2

r

r

C

DDa dw Fw

C1 C2

r

r

C

NAXK NAXK.Z

134

M101IT-5m-1199

Dia- Dimensioni Sigla Sigla anello Coefficienti di caricometro cuscinetto interno Corona Corona di rullini Velocità di Massadell’albero di rullini cilindrici riferimento ≈

Dinamico Statico Dinamico Statico OlioFw D C dw Da C1 C2 rs min C C0 C C0mm E7 -0,2 kN kN rpm kg

15 15 24 23 15 28 9 6,5 0,3 NAXR15 JR12x15x16 9,7 12,6 12,1 26,3 12 000 0,03215 24 23 15 29 9 6,5 0,3 NAXR15Z JR12x15x16 9,7 12,6 12,1 26,3 12 000 0,035

17 17 26 25 17 30 9 8 0,3 NAXR17 JR14x17x17 11,4 16,1 12,6 28,6 11 000 0,0517 26 25 17 31 9 8 0,3 NAXR17Z JR14x17x17 11,4 16,1 12,6 28,6 11 000 0,053

20 20 30 30 20 35 10 10,5 0,3 NAXR20TN JR17x20x20 14,8 23,7 23,6 56,8 9 500 0,0920 30 30 20 36 10 10,5 0,3 NAXR20Z.TN JR17x20x20 14,8 23,7 23,6 56,8 9 500 0,095

25 25 37 30 25 42 11 9,5 0,6 NAXR25TN JR20x25x20 18,8 29,8 31,2 81 8 000 0,14625 37 30 25 43 11 9,5 0,6 NAXR25Z.TN JR20x25x20 18,8 29,8 31,2 81 8 000 0,152

30 30 42 30 30 47 11 9,5 0,6 NAXR30TN JR25x30x20 20,2 34,6 33 91,1 6 700 0,16230 42 30 30 48 11 9,5 0,6 NAXR30Z.TN JR25x30x20 20,2 34,6 33 91,1 6 700 0,169

35 35 47 30 35 52 12 9 0,6 NAXR35 JR30x35x20 22,1 40,8 30,9 86 6 000 0,18635 47 30 35 53 12 9 0,6 NAXR35Z JR30x35x20 22,1 40,8 30,9 86 6 000 0,195

40 40 52 32 40 60 13 10 0,6 NAXR40 JR35x40x20 23,8 47,0 44,5 126 5 300 0,28840 52 32 40 61 13 10 0,6 NAXR40.Z JR35x40x20 23,8 47,0 44,5 126 5 300 0,299

45 45 58 32 45 65 14 9 0,6 NAXR45TN JR40x45x20 24,9 51,8 47 140 4 800 0,3645 58 32 45 66 14 9 0,6 NAXR45Z.TN JR40x45x20 24,9 51,8 47 140 4 800 0,37

50 50 62 35 50 70 14 10 0,6 NAXR50 JR45x50x25 30,2 68,5 49,7 155 4 300 0,43250 62 35 50 71 14 10 0,6 NAXR50.Z JR45x50x25 30,2 68,5 49,7 155 4 300 0,452

Radiali a rullini -assiali a rulli cilindrici


DDa dw Fw

C1 C2

r

r

C

DDa dw Fw

C1 C2

r

r

C

NAXR NAXR.Z

135

Documents

CUSCINETTI COMBINATI - rmsrl.co · loro alloggiamenti con un accoppiamento forzato, sono necessarie forze di calettamento relativamente elevate che potrebbero provocare la brinellatura