cweÎ K‡jgv †ZŠwn‡`i cÖPvi I Gi fv‡jvevmvi Aciv‡a K‡Vvi kvw¯ÍcÖvß, · hv †nvK, Avgiv hLb G e¨vcviUv wPšÍv Kwi †h, `ywbqvi AwaK msL¨K †jvK, hviv K…wóMZ

32

cweÎ K‡jgv †ZŠwn‡ì cÖPvi I Gi fv‡jvevmvi Aciv‡a K‡Vvi kvw¯ÍcÖvß,†Lv`vi c‡_ `ytL I kvnv`Z-eiYKvix Ges g~wZ©gvb †ejvjx-iƒn Avn&g`xgymjgvb‡ì cÿ †_‡K wbwLj wek¦ Avng`xqv RvgvÕ‡Zi kZevwl©Kx-RywejxDcj‡ÿ GKwU AK…wÎg Ges cweÎ Dcnvi|

32

cweÎ K‡jgv †ZŠwn‡ì cÖPvi I Gi fv‡jvevmvi Aciv‡a K‡Vvi kvw¯ÍcÖvß,†Lv`vi c‡_ `ytL I kvnv`Z-eiYKvix Ges g~wZ©gvb †ejvjx-iƒn Avn&g`xgymjgvb‡ì cÿ †_‡K wbwLj wek¦ Avng`xqv RvgvÕ‡Zi kZevwl©Kx-RywejxDcj‡ÿ GKwU AK…wÎg Ges cweÎ Dcnvi|

54

KziAvb gRx`-Gi K‡qKwU welq wfwËK

wbe©vwPZ AvqvZ

GB msKj‡b KziAvb gRx`-Gi welqwfwËK AvqvZmg~n wbe©vPb K‡i‡Qb wek¦Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi PZz_© Ljxdv nhiZ wgh©v Zv‡ni Avng`(iv‡nt)| GB AvqvZmg~‡ni evsjv ZiRgv K‡i‡Qb †gŠjex †gvnv¤§` (cÖv³bb¨vkbvj Avgxi) Ges gvIjvbv Ave`yj Avhxg mv‡`K (mì gyieŸx),Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k|

gyLeÜ

cweÎ KziAv‡bi cÖwZwU Avqv‡Zi GK GKwU mij I cÖKvk¨ A_© Av‡Q Gi d‡j †h †KvbcÖv_wgK wkÿv_x©I KziAvb gRx‡ì ZiRgv cvV Ki‡j Gi gnËg D‡Ïk¨ m¤ú‡K© wKQz bvwKQz aviYv jvf Ki‡Z cv‡i| ZvQvov Gi cÖ‡Z¨KwU AvqvZ wewfbœ gy‡L cÖevwnZ AMwYZavivi mgš^‡q MÖw_Z Ggb GK eë¯’vi GK GKUv Ask, hvi Af¨šÍ‡i wbwnZ Av‡Q bvbv A_©,bvbv ZË¡, hv Mfxi n‡Z MfxiZi Zvrc‡h© ficyi Ges G aviv¸wji ga¨ w`‡q cÖevwnZ †_‡KGi cÖ‡Z¨KwU Avqv‡Zi welqe¯‘ Zvi c~e©eZx© I cieZx© AvqvZ I Aa¨vqmg~‡ni m‡½ GKwUeûavwe¯—…Z †hvMv‡hvM eë¯’vi b¨vq wbiwew”Qbœ m¤úK© iÿv K‡i Pj‡Q|

G êwk‡óï Av‡jv‡K †h `yÕwU welq we‡klfv‡e dz‡U D‡V Zv nj t

(1) Abyev` hZ Abe`¨ I wbf©i‡hvM¨B †nvK bv †Kb Zv KziAvb Kix‡gi b¨vq AMwYZwelqe¯‘ m¤^wjZ I ZË¡-Zvrc‡h© mg„× †Kvb MÖ‡š’i A_© Dcjwä Kivi †ÿ‡Î gvÎ wKQzUvGwM‡q w`‡Z cv‡i, †ekx bq| e¯‘Zt Giƒc `vex KivUvB GKUv KwVb e¨vcvi †h, †KejAbyev‡ì gva¨‡gB KziAvb gRx‡ì †UK&÷ ev g~j-cv‡Vi mg¯Í evYx‡K cvV‡Ki wbKU Zz‡jaiv hvq|

(2) Dc‡iv³ KwVb welq †_‡K AviI KwVbZi welq n‡”Q, †Kvb GKwU welq m¤ú‡K©KziAvb Kix‡gi wKQz msL¨K AvqvZ‡K bgybv¯îƒc wbe©vwPZ Kiv Ges †KejgvÎ †mB mg¯ÍAvqvZ‡KB †mB welqwU‡K c~Y©iƒ‡c Abyaveb Kivi †ÿ‡Î h‡_ó cÖwZwbwaZ¡g~jK e‡j we‡ePbvKiv| `„óvšÍ ¯îƒc, A_©‰bwZK eë¯’vi K_v ejv †h‡Z cv‡i| KziAvb Kix‡g cÖ`Ë A_©‰bwZKeë¯’v‡K Dc¯’vwcZ Kivi D‡Ï‡k¨ hw` Gi cweÎ ÔgZbÕ (†UK&÷) Gi ga¨ n‡Z gvÎ¸wUKZK AvqvZ PqY Kiv nq, Zvn‡j GUv c~‡e©vwjøwLZ KviYmg~‡ni †cÖwÿ‡Z †Kvb µ‡gBm½Z I mgxPxb n‡e bv| Zv Qvov, Gi Avi GKwU KviY nj, Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi†h `k©b ev wd‡jvmwd cweÎ KziAv‡bi wewfbœ RvqMvq wewfbœ m~‡Î ejv n‡q‡Q, Zv GgbwK†ÿÎwe‡k‡l A_©‰bwZK eë¯’vi m‡½ mivmwi m¤ú„³ bq|

hv †nvK, Avgiv hLb G e¨vcviUv wPšÍv Kwi †h, `ywbqvi AwaK msL¨K †jvK, hviv K…wóMZwKsev †MvôxMZfv‡e G‡K Aci n‡Z Avjv`v Ges Avjv`v Avjv`v fvlvq K_v e‡j, ZvivA`¨vewa GB cig we¯§qKi MÖš’wU Aa¨q‡bi †Kvb my‡hvM cvqwb, ZLb GUv mn‡RB cwiùzUn‡q D‡V †h, e¨vcviUv KZ ¸iæZ¡c~Y©| mwZ¨B GUv gg©vwšÍK e¨vcvi †h, weMZ †PŠÏ‡kv eQ‡iig‡a¨ cweÎ KziAv‡bi Abyev` n‡q‡Q gvÎ 65wU* fvlvq| Dc‡i ewY©Z wewfbœ fvlvq Abyw`Z

* Dc‡i ewb©Z wewfbœ fvlvq Abyw`Z KziAvb Kix‡gi †h cwimsL¨vb cÖ`wk©Z n‡q‡Q Zv 1989 L„óv‡ãiAvng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi kZevwl©Kx D`hvcb Kv‡ji hv cieZx©‡Z Av‡iv A‡bK msL¨vq e„w× †c‡q‡Q|

54

KziAvb gRx`-Gi K‡qKwU welq wfwËK

wbe©vwPZ AvqvZ

GB msKj‡b KziAvb gRx`-Gi welqwfwËK AvqvZmg~n wbe©vPb K‡i‡Qb wek¦Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕ‡Zi PZz_© Ljxdv nhiZ wgh©v Zv‡ni Avng`(iv‡nt)| GB AvqvZmg~‡ni evsjv ZiRgv K‡i‡Qb †gŠjex †gvnv¤§` (cÖv³bb¨vkbvj Avgxi) Ges gvIjvbv Ave`yj Avhxg mv‡`K (mì gyieŸx),Avng`xqv gymwjg RvgvÕZ, evsjv‡`k|

gyLeÜ

cweÎ KziAv‡bi cÖwZwU Avqv‡Zi GK GKwU mij I cÖKvk¨ A_© Av‡Q Gi d‡j †h †KvbcÖv_wgK wkÿv_x©I KziAvb gRx‡ì ZiRgv cvV Ki‡j Gi gnËg D‡Ïk¨ m¤ú‡K© wKQz bvwKQz aviYv jvf Ki‡Z cv‡i| ZvQvov Gi cÖ‡Z¨KwU AvqvZ wewfbœ gy‡L cÖevwnZ AMwYZavivi mgš^‡q MÖw_Z Ggb GK eë¯’vi GK GKUv Ask, hvi Af¨šÍ‡i wbwnZ Av‡Q bvbv A_©,bvbv ZË¡, hv Mfxi n‡Z MfxiZi Zvrc‡h© ficyi Ges G aviv¸wji ga¨ w`‡q cÖevwnZ †_‡KGi cÖ‡Z¨KwU Avqv‡Zi welqe¯‘ Zvi c~e©eZx© I cieZx© AvqvZ I Aa¨vqmg~‡ni m‡½ GKwUeûavwe¯—…Z †hvMv‡hvM eë¯’vi b¨vq wbiwew”Qbœ m¤úK© iÿv K‡i Pj‡Q|

G êwk‡óï Av‡jv‡K †h `yÕwU welq we‡klfv‡e dz‡U D‡V Zv nj t

(1) Abyev` hZ Abe`¨ I wbf©i‡hvM¨B †nvK bv †Kb Zv KziAvb Kix‡gi b¨vq AMwYZwelqe¯‘ m¤^wjZ I ZË¡-Zvrc‡h© mg„× †Kvb MÖ‡š’i A_© Dcjwä Kivi †ÿ‡Î gvÎ wKQzUvGwM‡q w`‡Z cv‡i, †ekx bq| e¯‘Zt Giƒc `vex KivUvB GKUv KwVb e¨vcvi †h, †KejAbyev‡ì gva¨‡gB KziAvb gRx‡ì †UK&÷ ev g~j-cv‡Vi mg¯Í evYx‡K cvV‡Ki wbKU Zz‡jaiv hvq|

(2) Dc‡iv³ KwVb welq †_‡K AviI KwVbZi welq n‡”Q, †Kvb GKwU welq m¤ú‡K©KziAvb Kix‡gi wKQz msL¨K AvqvZ‡K bgybv¯îƒc wbe©vwPZ Kiv Ges †KejgvÎ †mB mg¯ÍAvqvZ‡KB †mB welqwU‡K c~Y©iƒ‡c Abyaveb Kivi †ÿ‡Î h‡_ó cÖwZwbwaZ¡g~jK e‡j we‡ePbvKiv| `„óvšÍ ¯îƒc, A_©‰bwZK eë¯’vi K_v ejv †h‡Z cv‡i| KziAvb Kix‡g cÖ`Ë A_©‰bwZKeë¯’v‡K Dc¯’vwcZ Kivi D‡Ï‡k¨ hw` Gi cweÎ ÔgZbÕ (†UK&÷) Gi ga¨ n‡Z gvÎ¸wUKZK AvqvZ PqY Kiv nq, Zvn‡j GUv c~‡e©vwjøwLZ KviYmg~‡ni †cÖwÿ‡Z †Kvb µ‡gBm½Z I mgxPxb n‡e bv| Zv Qvov, Gi Avi GKwU KviY nj, Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi†h `k©b ev wd‡jvmwd cweÎ KziAv‡bi wewfbœ RvqMvq wewfbœ m~‡Î ejv n‡q‡Q, Zv GgbwK†ÿÎwe‡k‡l A_©‰bwZK eë¯’vi m‡½ mivmwi m¤ú„³ bq|

hv †nvK, Avgiv hLb G e¨vcviUv wPšÍv Kwi †h, `ywbqvi AwaK msL¨K †jvK, hviv K…wóMZwKsev †MvôxMZfv‡e G‡K Aci n‡Z Avjv`v Ges Avjv`v Avjv`v fvlvq K_v e‡j, ZvivA`¨vewa GB cig we¯§qKi MÖš’wU Aa¨q‡bi †Kvb my‡hvM cvqwb, ZLb GUv mn‡RB cwiùzUn‡q D‡V †h, e¨vcviUv KZ ¸iæZ¡c~Y©| mwZ¨B GUv gg©vwšÍK e¨vcvi †h, weMZ †PŠÏ‡kv eQ‡iig‡a¨ cweÎ KziAv‡bi Abyev` n‡q‡Q gvÎ 65wU* fvlvq| Dc‡i ewY©Z wewfbœ fvlvq Abyw`Z

* Dc‡i ewb©Z wewfbœ fvlvq Abyw`Z KziAvb Kix‡gi †h cwimsL¨vb cÖ`wk©Z n‡q‡Q Zv 1989 L„óv‡ãiAvng`xqv gymwjg Rvgv‡Zi kZevwl©Kx D`hvcb Kv‡ji hv cieZx©‡Z Av‡iv A‡bK msL¨vq e„w× †c‡q‡Q|

76

KziAvb Kix‡gi †h cwimsL¨vb cÖ`wk©Z n‡q‡Q Zv 1989 L„óv‡ãi Avng`xqv gymwjgRvgv‡Zi kZevwl©Kx D`hvcb Kv‡ji hv cieZx©‡Z Av‡iv A‡bK msL¨vq e„w× †c‡q‡Q|cÿvšÍ‡i, evB‡ej Abyw`Z n‡q‡Q evB‡ej †mvmvBwU¸wji g‡Z 1808wU fvlvq|

G Ae¯’vi cwi‡cÖwÿ‡Z wbwLj-wek¦ Avn&g`xqv gymwjg m¤cÖ`vq c„w_exi wewfbœ fvlvq KziAvbKix‡gi Abyev` cÖKv‡ki D‡Ï‡k¨ GKwU AwZ D”Pvwfjvlx I gnr cwiKíbv MÖnY K‡i‡Q GesZv nj, 1989 mv‡ji g‡a¨ GB m¤cÖ`v‡qi cÖwZôvi kZel©c~wZ© Dcj‡ÿ¨ c„w_exi Ab~¨b50wU eûj cÖPwjZ fvlvq cweÎ KziAv‡bi Abyev` m¤úbœ Kiv|

GQvov, KziAvb Kix‡gi c~Y©v½ Abyev` cÖ¯‘Z Kivi Kv‡Ri m‡½ m‡½, AviI Ab¨vb¨ fvlv-fvlx‡ì Kv‡Q AšÍZt AvswkK n‡jI hv‡Z GB cweÎ MÖ‡š’i Abyev` †cŠuQv‡bv hvq, ZviID‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q| G D‡Ï‡k¨ cweÎ KziAv‡bi welq wfwËK wKQz wKQz h‡_vchy³AvqvZ msKwjZ Kiv n‡q‡Q hv‡Z Ggb me cvV‡Ki Kv‡Q Bmjv‡gi †gŠwjK wkÿvi LvwbKUvZz‡j aiv hvq, hviv Bmjvg m¤ú‡K© Lye mvgvb¨B AewnZ wKsev AewnZ bb|

Avgiv Avkv Kwi Ges cÖv_©bv Kwi †h, G D‡`¨vM gvby‡li Ávb-wccvmv wbevi‡Y A‡bKvs‡kmÿg n‡e Ges Zv †mB c~Y©v½ †n`vqvZ m¤ú‡K© Rvbevi evmbv‡K RvMÖZ Ki‡e hv mwbœweói‡q‡Q wbwðZ Hkx cÖZ¨v‡`k MÖš’ Avj&-KziAv‡b|

wbgœwjwLZ welq¸‡jv m¤ú‡K© Av‡jvP¨ msKj‡b AvqvZ PqY Kiv n‡q‡Q t(1) Avjøvn&(2) †d‡ik&Zv(3) KziAvb gRx`(4) bex-im~j(5) Bmjv‡gi gnvbex (mvt)(6) Bev`Z(7) †ivhv(8) Avjøvn&i c‡_ Avw_©K Kzievbx(9) n¾ I KvÕev kixd(10) mgMÖ gvbeRvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPvi(11) wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZ(12) Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi g~j bxwZ(13) wRnv`Ñ Avjøvn&i c‡_ Pig cÖ‡Póv(14) gy‡gb‡ì ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨(15) bi I bvixi AwaKvi

(16) my` m¤^Üxq wb‡lavÁv(17) fwel¨ØvYx(18) cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY(19) Avj&-KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU cÖv_©bv(20) mn‡R gyL¯Í Kivi Rb¨ K‡qKwU †QvU m~iv

Avjøvn& ZvAvjvi dh‡j wbwLj wek¦ Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ BwZg‡a¨B wbgœwjwLZfvlvmg~‡n KziAvb gRx‡ì Abyev` KvR m¤úbœ K‡i‡Q t

evsjv, †Wwbk, WvP, Bs‡iRx, dvb&wZ, wdwRqvb, divmx, Rvg©vbx, ¸iægyLx, nvImv, wn›`x,B‡›`v‡bkxqvb, ZzKx©, BUvwjqvb, wKKzqy, jyMvÊv, cZ~©MxR, ivwkqvb, ¯cÖ¨v‡›Uv, †mvqvwnjx,myBwWk, DÏy© Ges B‡qv‡ivev|

Avgiv Avb‡›ì mv‡_ Rvbvw”Q †h, AviI 21wU fvlvq KziAvb Kix‡gi Abyev` cÖKv‡ki c‡_Ges †Lv`vZvÕjvi dh‡j Lye kxNÖB Avgiv Gme Abyev` QvcvBqv cÖKvk Ki‡Z cvie|cÖKvwkZe¨ G me Abyev` n‡”Q t

Avj‡ewbqvb, Avmvgx, Dwoqv, Pxbv, ¸RivwU, Rvcvbx, †Kvwiqvb, gjqvjvg, gvb`vjx, gvivVx,biI‡qwRqvb, cykZz, †cvwjk, wmwÜ, †¯úwbk, Zvwgj, †Z‡j¸, ZzKx©, wf‡qZbvgx, Kvbix Gesevsjv|

wewfbœ fvlvq Abyw`Z KziAvb Kix‡gi e¨vcv‡i wKQz Rvb‡Z PvB‡j Gi cÖKvkK A_ev †mB†`‡ki Avn&g`xqv gymwjg wgk‡bi mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e|

ejv Avek¨K †h, eZ©gvb msKj‡b welqwfwËK †hme wk‡ivbvg †`qv n‡q‡Q, †m¸‡jv KziAvbgRx‡ì g~j cv‡Vi ga¨ n‡Z ûeû D×„Z †Kvb Ask bq| †mRb¨B G¸‡jv Avjv`v K‡i¯úóiƒ‡c D‡jøL Kiv n‡q‡Q| (†Kbbv, KziAvb Kix‡g Abyiƒc welqwfwËK †Kvb wk‡ivbvgeënvi Kiv nqwb)|

G MÖ‡š’ msKwjZ AvqvZ¸‡jv Pqb K‡i‡Q wbwLj wek¦ Avn&g`xqv RvgvÕ‡Zi cÖavb A_©vr 4_©Ljxdv nhiZ wgh©v Zv‡ni Avn&g` mv‡ne (iv‡nt)|

LvKmvi

Gg, G, mvKxGwWkbvj DwKjyZ Zmwbd I†m‡µUvix cÖKvkbv, jÊb|

76

KziAvb Kix‡gi †h cwimsL¨vb cÖ`wk©Z n‡q‡Q Zv 1989 L„óv‡ãi Avng`xqv gymwjgRvgv‡Zi kZevwl©Kx D`hvcb Kv‡ji hv cieZx©‡Z Av‡iv A‡bK msL¨vq e„w× †c‡q‡Q|cÿvšÍ‡i, evB‡ej Abyw`Z n‡q‡Q evB‡ej †mvmvBwU¸wji g‡Z 1808wU fvlvq|

G Ae¯’vi cwi‡cÖwÿ‡Z wbwLj-wek¦ Avn&g`xqv gymwjg m¤cÖ`vq c„w_exi wewfbœ fvlvq KziAvbKix‡gi Abyev` cÖKv‡ki D‡Ï‡k¨ GKwU AwZ D”Pvwfjvlx I gnr cwiKíbv MÖnY K‡i‡Q GesZv nj, 1989 mv‡ji g‡a¨ GB m¤cÖ`v‡qi cÖwZôvi kZel©c~wZ© Dcj‡ÿ¨ c„w_exi Ab~¨b50wU eûj cÖPwjZ fvlvq cweÎ KziAv‡bi Abyev` m¤úbœ Kiv|

GQvov, KziAvb Kix‡gi c~Y©v½ Abyev` cÖ¯‘Z Kivi Kv‡Ri m‡½ m‡½, AviI Ab¨vb¨ fvlv-fvlx‡ì Kv‡Q AšÍZt AvswkK n‡jI hv‡Z GB cweÎ MÖ‡š’i Abyev` †cŠuQv‡bv hvq, ZviID‡`¨vM MÖnY Kiv n‡q‡Q| G D‡Ï‡k¨ cweÎ KziAv‡bi welq wfwËK wKQz wKQz h‡_vchy³AvqvZ msKwjZ Kiv n‡q‡Q hv‡Z Ggb me cvV‡Ki Kv‡Q Bmjv‡gi †gŠwjK wkÿvi LvwbKUvZz‡j aiv hvq, hviv Bmjvg m¤ú‡K© Lye mvgvb¨B AewnZ wKsev AewnZ bb|

Avgiv Avkv Kwi Ges cÖv_©bv Kwi †h, G D‡`¨vM gvby‡li Ávb-wccvmv wbevi‡Y A‡bKvs‡kmÿg n‡e Ges Zv †mB c~Y©v½ †n`vqvZ m¤ú‡K© Rvbevi evmbv‡K RvMÖZ Ki‡e hv mwbœweói‡q‡Q wbwðZ Hkx cÖZ¨v‡`k MÖš’ Avj&-KziAv‡b|

wbgœwjwLZ welq¸‡jv m¤ú‡K© Av‡jvP¨ msKj‡b AvqvZ PqY Kiv n‡q‡Q t(1) Avjøvn&(2) †d‡ik&Zv(3) KziAvb gRx`(4) bex-im~j(5) Bmv‡gi gnv bex (mvt)(6) Bev`Z(7) †ivhv(8) Avjøvn&i c‡_ Avw_©K Kzievbx(9) n¾ I KvÕev kixd(10) mgMÖ gvbeRvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPvi(11) wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZ(12) Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi g~j bxwZ(13) wRnv`Ñ Avjøvn&i c‡_ Pig cÖ‡Póv(14) gy‡gb‡ì ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨(15) bi I bvixi AwaKvi

(16) my` m¤^Üxq wb‡lavÁv(17) fwel¨ØvYx(18) cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY(19) Avj&-KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU cÖv_©bv(20) mn‡R gyL¯Í Kivi Rb¨ K‡qKwU †QvU m~iv

Avjøvn& ZvAvjvi dh‡j wbwLj wek¦ Avn&g`xqv gymwjg RvgvÕZ BwZg‡a¨B wbgœwjwLZfvlvmg~‡n KziAvb gRx‡ì Abyev` KvR m¤úbœ K‡i‡Q t

evsjv, †Wwbk, WvP, Bs‡iRx, dvb&wZ, wdwRqvb, divmx, Rvg©vbx, ¸iægyLx, nvImv, wn›`x,B‡›`v‡bkxqvb, ZzKx©, BUvwjqvb, wKKzqy, jyMvÊv, cZ~©MxR, ivwkqvb, ¯cÖ¨v‡›Uv, †mvqvwnjx,myBwWk, DÏy© Ges B‡qv‡ivev|

Avgiv Avb‡›ì mv‡_ Rvbvw”Q †h, AviI 21wU fvlvq KziAvb Kix‡gi Abyev` cÖKv‡ki c‡_Ges †Lv`vZvÕjvi dh‡j Lye kxNÖB Avgiv Gme Abyev` QvcvBqv cÖKvk Ki‡Z cvie|cÖKvwkZe¨ G me Abyev` n‡”Q t

Avj‡ewbqvb, Avmvgx, Dwoqv, Pxbv, ¸RivwU, Rvcvbx, †Kvwiqvb, gjqvjvg, gvb`vjx, gvivVx,biI‡qwRqvb, cykZz, †cvwjk, wmwÜ, †¯úwbk, Zvwgj, †Z‡j¸, ZzKx©, wf‡qZbvgx, Kvbix Gesevsjv|

wewfbœ fvlvq Abyw`Z KziAvb Kix‡gi e¨vcv‡i wKQz Rvb‡Z PvB‡j Gi cÖKvkK A_ev †mB†`‡ki Avn&g`xqv gymwjg wgk‡bi mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z n‡e|

ejv Avek¨K †h, eZ©gvb msKj‡b welqwfwËK †hme wk‡ivbvg †`qv n‡q‡Q, †m¸‡jv KziAvbgRx‡ì g~j cv‡Vi ga¨ n‡Z ûeû D×„Z †Kvb Ask bq| †mRb¨B G¸‡jv Avjv`v K‡i¯úóiƒ‡c D‡jøL Kiv n‡q‡Q| (†Kbbv, KziAvb Kix‡g Abyiƒc welqwfwËK †Kvb wk‡ivbvgeënvi Kiv nqwb)|

G MÖ‡š’ msKwjZ AvqvZ¸‡jv Pqb K‡i‡Q wbwLj wek¦ Avn&g`xqv RvgvÕ‡Zi cÖavb A_©vr 4_©Ljxdv nhiZ wgh©v Zv‡ni Avn&g` mv‡ne (iv‡nt)|

LvKmvi

Gg, G, mvKxGwWkbvj DwKjyZ Zmwbd I†m‡µUvix cÖKvkbv, jÊb|

8 1

Avjøvn&(Avjøvn&) kãwU cigmËvi bvg| Aviex fvlvq G kãwU KLbI †Kvb e¯‘

ev mËvi Rb¨ eëüZ nq bv| Ab¨ fvlvq I a‡g© Avjøvn&i Rb¨ †h mKj bvgeëüZ nq †m¸‡jv wmdvwZ A_©vr ¸YevPK ev eY©bvg~jK Ges †m¸‡jv cÖvqkteûeP‡b eëüZ n‡q _v‡K| wKš‘ Avjøvn& kãwU KLbI eûeP‡b eëüZ nq bv|evsjv fvlvq Avjøvn& bv‡gi †Kvb mgv_©K kã bv _vKvq Abyev‡ì me©vs‡k Avjøvn&kãwUB eënvi Kiv n‡q‡Q|

m~PxcÎwelq c„ôv

1| Avjøvn& 1

2| wdwikZv 2

3| KziAvb gRx` 10

4| bex-im~j 15

5| Bmjv‡gi gnvbex (mvt) 22

6| Bev`Z (Dcvmbv) 26

7| †ivhv 28

8| Avjøvn&i c‡_ Avw_©K Kzievbx 30

9| n¾ I KvÕev kixd 34

10| mgMÖ gvbeRvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPvi 37

11| wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZ 40

12| Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi g~jbxwZ 46

13| wRnv`ÑAvjøvn&i c‡_ cig cÖ‡Póv 48

14| gy‡g‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨ 52

15| bi I bvixi AwaKvi 56

16| my` m¤^Üxq wb‡lavÁv 58

17| fwel¨ØvYx 61

18| cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY 65

19| Avj-KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU cÖv_©bv 69

20| mn‡R gyL¯Í Kivi Rb¨ K‡qKwU †QvU m~iv 73

8 1

Avjøvn&(Avjøvn&) kãwU cigmËvi bvg| Aviex fvlvq G kãwU KLbI †Kvb e¯‘

ev mËvi Rb¨ eëüZ nq bv| Ab¨ fvlvq I a‡g© Avjøvn&i Rb¨ †h mKj bvgeëüZ nq †m¸‡jv wmdvwZ A_©vr ¸YevPK ev eY©bvg~jK Ges †m¸‡jv cÖvqkteûeP‡b eëüZ n‡q _v‡K| wKš‘ Avjøvn& kãwU KLbI eûeP‡b eëüZ nq bv|evsjv fvlvq Avjøvn& bv‡gi †Kvb mgv_©K kã bv _vKvq Abyev‡ì me©vs‡k Avjøvn&kãwUB eënvi Kiv n‡q‡Q|

m~PxcÎwelq c„ôv

1| Avjøvn& 1

2| wdwikZv 2

3| KziAvb gRx` 10

4| bex-im~j 15

5| Bmjv‡gi gnvbex (mvt) 22

6| Bev`Z (Dcvmbv) 26

7| †ivhv 28

8| Avjøvn&i c‡_ Avw_©K Kzievbx 30

9| n¾ I KvÕev kixd 34

10| mgMÖ gvbeRvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPvi 37

11| wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZ 40

12| Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi g~jbxwZ 46

13| wRnv`ÑAvjøvn&i c‡_ cig cÖ‡Póv 48

14| gy‡g‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨ 52

15| bi I bvixi AwaKvi 56

16| my` m¤^Üxq wb‡lavÁv 58

17| fwel¨ØvYx 61

18| cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY 65

19| Avj-KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU cÖv_©bv 69

20| mn‡R gyL¯Í Kivi Rb¨ K‡qKwU †QvU m~iv 73

32

5| wZwbB AvKvkmg~n I c„w_ex Qq w`‡b m„wóK‡i‡Qb| Gici wZwb Avi‡k AwawôZ n‡jb|c„w_ex‡Z hv cÖ‡ek K‡i Ges G †_‡K hv †einq, AvKvk †_‡K hv AeZxY© nq Ges G‡Z hvD‡V hvq (me) wZwb Rv‡bb| Avi †hLv‡bB†Zvgiv hvI wZwb †Zvgv‡ì mv‡_ _v‡Kb| Avi†Zvgiv hv-B Ki Avjøvn& Zv cy‡ivcywi †`‡Lb|

6| AvKvkmg~n I c„w_exi AvwacZ¨ ZuviB Gesme welq Avjøvn&i w`‡KB wdwi‡q †bqv nq|

7| wZwb ivZ‡K w`‡b cÖ‡ek Kivb Ges w`b‡Kiv‡Z cÖ‡ek Kivb| Avi Aš—‡ii me K_v wZwbcy‡ivcywi Rv‡bb|

8| †Zvgiv Avjøvn& I Zuvi im~‡ji cÖwZ CgvbAvb| Avi wZwb †Zvgv‡ì hv wKQzi DËivwaKvixK‡i‡Qb, Zv †_‡K LiP Ki| Avi †Zvgv‡ìgv‡S hviv Cgvb Av‡b Ges (Avjøvn&i c‡_) LiPK‡i Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q eo cyi¯‹vi|

2| AvKvkmg~‡n hv wKQz Av‡Q Ges c„w_ex‡Z hvwKQz Av‡Q, (meB) Avjøvn&i cweÎZv I gwngv†NvlYv Ki‡Q| AvwacZ¨ ZuviB| Avi me cÖksmvZuviB| wZwb me wKQzi Ici me©kw³gvb|

3| wZwbB †Zvgv‡ì m„wó K‡i‡Qb| Gici†Zvgv‡ì †Kvb †Kvb e¨w³ A¯^xKviKvix nq Ges†Zvgv‡ì †Kvb †Kvb e¨w³ gyÕwgb nq| Avi†Zvgiv hv Ki (Zv) Avjøvn& cy‡ivcywi †`‡Lb|

64-m~iv AvZ&-ZvMveyb t 2-5

1| ¯^Z: cÖ‡Yvw`Z Amxg `vZv, cig KiæYvgq

Avjøvn&i bv‡g|

2| mKj cÖksmv Avjøvn&i, whwb wek¦RM‡ZicÖfy-cÖwZcvjK|

3| ¯^Z:cÖ‡Yvw`Z Amxg `vZv, cig KiæYvgq,

4| wePvi wè‡mi gvwjK|

5| Avgiv †ZvgviB Bev`Z Kwi Ges †ZvgviBmvnvh¨ PvB|

6| Avgv‡ì mij my`„p c‡_ cwiPvwjZ Ki,

7| Zv‡ì c‡_ hv‡ì Zzwg cyi¯‹vi w`‡qQ,hviv (†Zvgvi) †Kvcvb‡j c‡owb Ges hvivc_åó nqwb|

2| AvKvkmg~n I c„w_ex‡Z hv wKQz Av‡Q, meBAvjøvn&i cweÎZv I gwngv †NvlYv Ki‡Q| AviwZwb gnvcivµgkvjx (I) cig cÖÁvgq|

3| AvKvkmg~n I c„w_exi AvwacZ¨ ZuviB|wZwb RxweZ K‡ib Ges g„Zz¨ †`b| Avi wZwbme wel‡q me©kw³gvb|

4| wZwbB Avw`, wZwbB Aš—| wZwbB cÖKvk¨,wZwbB ¸ß| Avi wZwbB me wel‡q ÁvZ|

Avjøvn&1-m~iv Avj&-dvwZnvt 1-7

57-m~iv Avj&-nv`x` t 2-8

Avjøvn&

32

5| wZwbB AvKvkmg~n I c„w_ex Qq w`‡b m„wóK‡i‡Qb| Gici wZwb Avi‡k AwawôZ n‡jb|c„w_ex‡Z hv cÖ‡ek K‡i Ges G †_‡K hv †einq, AvKvk †_‡K hv AeZxY© nq Ges G‡Z hvD‡V hvq (me) wZwb Rv‡bb| Avi †hLv‡bB†Zvgiv hvI wZwb †Zvgv‡ì mv‡_ _v‡Kb| Avi†Zvgiv hv-B Ki Avjøvn& Zv cy‡ivcywi †`‡Lb|

6| AvKvkmg~n I c„w_exi AvwacZ¨ ZuviB Gesme welq Avjøvn&i w`‡KB wdwi‡q †bqv nq|

7| wZwb ivZ‡K w`‡b cÖ‡ek Kivb Ges w`b‡Kiv‡Z cÖ‡ek Kivb| Avi Aš—‡ii me K_v wZwbcy‡ivcywi Rv‡bb|

8| †Zvgiv Avjøvn& I Zuvi im~‡ji cÖwZ CgvbAvb| Avi wZwb †Zvgv‡ì hv wKQzi DËivwaKvixK‡i‡Qb, Zv †_‡K LiP Ki| Avi †Zvgv‡ìgv‡S hviv Cgvb Av‡b Ges (Avjøvn&i c‡_) LiPK‡i Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q eo cyi¯‹vi|

2| AvKvkmg~‡n hv wKQz Av‡Q Ges c„w_ex‡Z hvwKQz Av‡Q, (meB) Avjøvn&i cweÎZv I gwngv†NvlYv Ki‡Q| AvwacZ¨ ZuviB| Avi me cÖksmvZuviB| wZwb me wKQzi Ici me©kw³gvb|

3| wZwbB †Zvgv‡ì m„wó K‡i‡Qb| Gici†Zvgv‡ì †Kvb †Kvb e¨w³ A¯^xKviKvix nq Ges†Zvgv‡ì †Kvb †Kvb e¨w³ gyÕwgb nq| Avi†Zvgiv hv Ki (Zv) Avjøvn& cy‡ivcywi †`‡Lb|

64-m~iv AvZ&-ZvMveyb t 2-5

1| ¯^Z: cÖ‡Yvw`Z Amxg `vZv, cig KiæYvgq

Avjøvn&i bv‡g|

2| mKj cÖksmv Avjøvn&i, whwb wek¦RM‡ZicÖfy-cÖwZcvjK|

3| ¯^Z:cÖ‡Yvw`Z Amxg `vZv, cig KiæYvgq,

4| wePvi wè‡mi gvwjK|

5| Avgiv †ZvgviB Bev`Z Kwi Ges †ZvgviBmvnvh¨ PvB|

6| Avgv‡ì mij my`„p c‡_ cwiPvwjZ Ki,

7| Zv‡ì c‡_ hv‡ì Zzwg cyi¯‹vi w`‡qQ,hviv (†Zvgvi) †Kvcvb‡j c‡owb Ges hvivc_åó nqwb|

2| AvKvkmg~n I c„w_ex‡Z hv wKQz Av‡Q, meBAvjøvn&i cweÎZv I gwngv †NvlYv Ki‡Q| AviwZwb gnvcivµgkvjx (I) cig cÖÁvgq|

3| AvKvkmg~n I c„w_exi AvwacZ¨ ZuviB|wZwb RxweZ K‡ib Ges g„Zz¨ †`b| Avi wZwbme wel‡q me©kw³gvb|

4| wZwbB Avw`, wZwbB Aš—| wZwbB cÖKvk¨,wZwbB ¸ß| Avi wZwbB me wel‡q ÁvZ|

Avjøvn&1-m~iv Avj&-dvwZnvt 1-7

57-m~iv Avj&-nv`x` t 2-8

Avjøvn&

100| Avi wZwbB AvKvk †_‡K cvwb el©YK‡i‡Qb| Gici Avgiv Zv w`‡q me ai‡biDw™¢` D`&MZ K‡iwQ| Gici Avgiv Zv †_‡KmeyR ZiæjZv Drcbœ K‡iwQ hv †_‡K myweb¨¯—km¨`vbv Drcbœ K‡i _vwK| Avi (Avgiv)†LRyi Mv‡Qi gvw_ †_‡K djfv‡i AebZKuvw`mg~n Drcbœ Kwi Ges Gfv‡eB Av½y‡iievMvb, RjcvB I Wvwjg (Drcbœ Kwi) hvi(†Kvb †KvbwU) ci¯úi m`„k Ges (†Kvb†KvbwU) wem`„k| G¸‡jvi d‡ji cÖwZ †Zvgivjÿ¨ Ki hLb G‡Z dj a‡i Ges Zv cwic°nq| wbðq Gm‡ei gv‡S Ggb ‡jvK‡ì Rb¨wb`k©b i‡q‡Q hviv Cgvb Av‡b|

101| Avi Zviv Avjøvn&i m‡½ wRb&‡K kixKK‡i, A_P wZwbB G‡ì m„wó K‡i‡Qb| AviZviv †Kvb Ávb QvovB Zuvi cÖwZ cyÎ I Kb¨vAv‡ivc K‡i| wZwb cig cweÎ| Avi Zviv hveY©bv K‡i wZwb Gm‡ei eû D‡aŸ©|

256| (wZwbB) Avjøvn&, whwb Qvov †Kvb Dcvm¨†bB| wZwb wPiÄxe-Rxeb`vZv I wPi¯’vqx-w¯’wZ`vZv| Z›`ªv I wb`ªv Zuv‡K Av”Qbœ Ki‡Zcv‡i bv| AvKvkmg~‡n hv Av‡Q I c„w_ex‡Z hvAv‡Q me ZuviB| †K Av‡Q †h Zuvi AbygwZ QvovZuvi Kv‡Q mycvwik Ki‡Z cv‡i? Zv‡ì mvg‡bhv Av‡Q Ges Zv‡ì †cQ‡b hv Av‡Q (meB)wZwb Rv‡bb| Zviv Zuvi Áv‡bi †Kvb bvMvjBcvq bv, Z‡e (G †ÿ‡Î) wZwb hZUzKz Pvb (†mUzKz Qvov)|

5

Avjøvn&

4

Avjøvn&4| wZwb AvKvkmg~n I c„w_ex‡K h_vh_fv‡e m„wóK‡i‡Qb| Avi wZwb †Zvgv‡ì AvK…wZ w`‡q‡QbGes †Zvgv‡ì MVb‡K K‡i‡Qb AwZ my›ì| Avi(Ae‡k‡l) ZuviB w`‡K n‡e †Zvgv‡ì cÖZ¨veZ©b|

5| AvKvkmg~‡n I c„w_ex‡Z hv wKQz Av‡Q,wZwb (Zv) Rv‡bb| Avi †Zvgiv hv †Mvcb KiGes †Zvgiv hv cÖKvk Ki Zv (I) wZwbRv‡bb| Avi Aš—‡ii K_vI Avjøvn& cy‡ivcywiRv‡bb|

96| wbðq Avjøvn& kmëxR I AuvwUmg~‡niA¼z‡iv`MgKvix| wZwb g„Z †_‡K RxweZ‡K†ei K‡ib Ges (wZwbB) RxweZ †_‡K g„Z‡K†ei K‡i Av‡bb| Bwb n‡jb †Zvgv‡ìAvjøvn&| AZGe †Zvgv‡ì †Kvb c‡_ wdwi‡q†bqv n‡”Q?

97| wZwb Elvi D‡b¥lKvix| Avi wZwb ivZ‡Kw¯’i K‡i evwb‡q‡Qb A_P m~h© I P›`ª GKwn‡m‡ei Aax‡b NyY©vqgvb i‡q‡Q| G n‡jv gnvcivµgkvjx (I) me©Á (Avjøvn&i) A‡gvNweavb|

98| Avi wZwbB †Zvgv‡ì Rb¨ ZviKvivwRm„wó K‡i‡Qb †hb G¸‡jvi gva¨‡g ‡Zvgiv RjI ¯’‡ji †Nvi Auvav‡i c_ Luy‡R cvI| wbðqAvgiv Ávbx †jvK‡ì Rb¨ wb`k©bvejxmy¯úófv‡e eY©bv K‡iwQ|

99| Avi wZwbB †Zvgv‡ì GKB RxemËv†_‡K m„wó K‡i‡Qb| Gici wZwb (†Zvgv‡ìRb¨) GK A¯’vqx Avevm I ¯’vqx wbivcËvi ¯’vb(evwb‡q‡Qb)| wbðq Avgiv †mme †jv‡Ki Rb¨wb`k©bvejx my¯úófv‡e eY©bv K‡i w`‡qwQ hvivAbyaveb K‡i|

6-m~iv Avj&-AvbAvg t 96-101

2-m~iv Avj&-evKvivn& t 256

100| Avi wZwbB AvKvk †_‡K cvwb el©YK‡i‡Qb| Gici Avgiv Zv w`‡q me ai‡biDw™¢` D`&MZ K‡iwQ| Gici Avgiv Zv †_‡KmeyR ZiæjZv Drcbœ K‡iwQ hv †_‡K myweb¨¯—km¨`vbv Drcbœ K‡i _vwK| Avi (Avgiv)†LRyi Mv‡Qi gvw_ †_‡K djfv‡i AebZKuvw`mg~n Drcbœ Kwi Ges Gfv‡eB Av½y‡iievMvb, RjcvB I Wvwjg (Drcbœ Kwi) hvi(†Kvb †KvbwU) ci¯úi m`„k Ges (†Kvb†KvbwU) wem`„k| G¸‡jvi d‡ji cÖwZ †Zvgivjÿ¨ Ki hLb G‡Z dj a‡i Ges Zv cwic°nq| wbðq Gm‡ei gv‡S Ggb ‡jvK‡ì Rb¨wb`k©b i‡q‡Q hviv Cgvb Av‡b|

101| Avi Zviv Avjøvn&i m‡½ wRb&‡K kixKK‡i, A_P wZwbB G‡ì m„wó K‡i‡Qb| AviZviv †Kvb Ávb QvovB Zuvi cÖwZ cyÎ I Kb¨vAv‡ivc K‡i| wZwb cig cweÎ| Avi Zviv hveY©bv K‡i wZwb Gm‡ei eû D‡aŸ©|

256| (wZwbB) Avjøvn&, whwb Qvov †Kvb Dcvm¨†bB| wZwb wPiÄxe-Rxeb`vZv I wPi¯’vqx-w¯’wZ`vZv| Z›`ªv I wb`ªv Zuv‡K Av”Qbœ Ki‡Zcv‡i bv| AvKvkmg~‡n hv Av‡Q I c„w_ex‡Z hvAv‡Q me ZuviB| †K Av‡Q †h Zuvi AbygwZ QvovZuvi Kv‡Q mycvwik Ki‡Z cv‡i? Zv‡ì mvg‡bhv Av‡Q Ges Zv‡ì †cQ‡b hv Av‡Q (meB)wZwb Rv‡bb| Zviv Zuvi Áv‡bi †Kvb bvMvjBcvq bv, Z‡e (G †ÿ‡Î) wZwb hZUzKz Pvb (†mUzKz Qvov)|

5

Avjøvn&

4

Avjøvn&4| wZwb AvKvkmg~n I c„w_ex‡K h_vh_fv‡e m„wóK‡i‡Qb| Avi wZwb †Zvgv‡ì AvK…wZ w`‡q‡QbGes †Zvgv‡ì MVb‡K K‡i‡Qb AwZ my›ì| Avi(Ae‡k‡l) ZuviB w`‡K n‡e †Zvgv‡ì cÖZ¨veZ©b|

5| AvKvkmg~‡n I c„w_ex‡Z hv wKQz Av‡Q,wZwb (Zv) Rv‡bb| Avi †Zvgiv hv †Mvcb KiGes †Zvgiv hv cÖKvk Ki Zv (I) wZwbRv‡bb| Avi Aš—‡ii K_vI Avjøvn& cy‡ivcywiRv‡bb|

96| wbðq Avjøvn& kmëxR I AuvwUmg~‡niA¼z‡iv`MgKvix| wZwb g„Z †_‡K RxweZ‡K†ei K‡ib Ges (wZwbB) RxweZ †_‡K g„Z‡K†ei K‡i Av‡bb| Bwb n‡jb †Zvgv‡ìAvjøvn&| AZGe †Zvgv‡ì †Kvb c‡_ wdwi‡q†bqv n‡”Q?

97| wZwb Elvi D‡b¥lKvix| Avi wZwb ivZ‡Kw¯’i K‡i evwb‡q‡Qb A_P m~h© I P›`ª GKwn‡m‡ei Aax‡b NyY©vqgvb i‡q‡Q| G n‡jv gnvcivµgkvjx (I) me©Á (Avjøvn&i) A‡gvNweavb|

98| Avi wZwbB †Zvgv‡ì Rb¨ ZviKvivwRm„wó K‡i‡Qb †hb G¸‡jvi gva¨‡g ‡Zvgiv RjI ¯’‡ji †Nvi Auvav‡i c_ Luy‡R cvI| wbðqAvgiv Ávbx †jvK‡ì Rb¨ wb`k©bvejxmy¯úófv‡e eY©bv K‡iwQ|

99| Avi wZwbB †Zvgv‡ì GKB RxemËv†_‡K m„wó K‡i‡Qb| Gici wZwb (†Zvgv‡ìRb¨) GK A¯’vqx Avevm I ¯’vqx wbivcËvi ¯’vb(evwb‡q‡Qb)| wbðq Avgiv †mme †jv‡Ki Rb¨wb`k©bvejx my¯úófv‡e eY©bv K‡i w`‡qwQ hvivAbyaveb K‡i|

6-m~iv Avj&-AvbAvg t 96-101


7

23| wZwb Avjøvn&| wZwb Qvov Avi †KDDcvmbvi †hvM¨ bq| (wZwb) A`„k¨ I `„k¨m¤ú‡K© ÁvZ| wZwb ¯^Z:cÖ‡Yvw`Z Amxg `vZv,cig KiæYvgq|

24| wZwb Avjøvn&| wZwb Qvov Avi †KDDcvmbvi †hvM¨ bq| (wZwb) AwacwZ, AwZcweÎ, kvwš—`vZv, wbivcËv`vZv, iÿvKZ©v,gnvcivµgkvjx, cÖwZweavbKvix, (Ges) AZxegh©v`vevb| Zviv hv kixK K‡i, Avjøvn& Zv†_‡K cweÎ|

25| wZwbB Avjøvn&, whwb m„wóKZ©v, m„wóim~PbvKvix (I) h_vh_ AvK…wZ`vZv| me my›ìbvgB Zuvi| AvKvkmg~n I c„w_ex‡Z hv-wKQzAv‡Q meB Zuvi cweÎZv I gwngv †NvlYvKi‡Q| Avi wZwb gnv civµgkvjx cigcÖÁvgq|

6

Avjøvn&59-m~iv Avj&-nvk&i t 23-25

wdwik&ZvAviex fvlvq wdwik&Zvi Rb¨ mvaviYZt (gvjvK) kã eëüZ n‡q

_v‡K, hvi A_© msev` evnK ev cÖwZwbwa| wdwik&Zv m„wói D‡Ïk¨ GB †h, ZvivAvjøvn& ZvAvjvi evYx enb K‡i Av‡b Ges Zuvi B”Qv‡K wbwLj wek¦ PivP‡iev¯ÍevwqZ K‡i| Kv‡RB wdwik&Zviv n‡”Q †mB wbq‡gi GK Ask. hvi gva¨‡gAvjøvn& Zuvi B”Qv‡K cvw_©e I Ava¨vwZ¥K Dfq RM‡Z Kvh©Kix K‡i _v‡Kb|

Ava¨vwZ¥K RM‡Z wdwik&Zv‡ì cÖfve †Kvb ga¨¯’Zv QvovB cÖZ¨ÿfv‡e Kvh©Kixnq; ZvB wdwik&Zv‡ì Ici Cgvb bv Avbvi A_© n‡e gvby‡li wbKU Hkx †R¨vwZtAvmvi c_ iæ× K‡i †`qv|

7

23| wZwb Avjøvn&| wZwb Qvov Avi †KDDcvmbvi †hvM¨ bq| (wZwb) A`„k¨ I `„k¨m¤ú‡K© ÁvZ| wZwb ¯^Z:cÖ‡Yvw`Z Amxg `vZv,cig KiæYvgq|

24| wZwb Avjøvn&| wZwb Qvov Avi †KDDcvmbvi †hvM¨ bq| (wZwb) AwacwZ, AwZcweÎ, kvwš—`vZv, wbivcËv`vZv, iÿvKZ©v,gnvcivµgkvjx, cÖwZweavbKvix, (Ges) AZxegh©v`vevb| Zviv hv kixK K‡i, Avjøvn& Zv†_‡K cweÎ|

25| wZwbB Avjøvn&, whwb m„wóKZ©v, m„wóim~PbvKvix (I) h_vh_ AvK…wZ`vZv| me my›ìbvgB Zuvi| AvKvkmg~n I c„w_ex‡Z hv-wKQzAv‡Q meB Zuvi cweÎZv I gwngv †NvlYvKi‡Q| Avi wZwb gnv civµgkvjx cigcÖÁvgq|

6

Avjøvn&59-m~iv Avj&-nvk&i t 23-25

wdwik&ZvAviex fvlvq wdwik&Zvi Rb¨ mvaviYZt (gvjvK) kã eëüZ n‡q

_v‡K, hvi A_© msev` evnK ev cÖwZwbwa| wdwik&Zv m„wói D‡Ïk¨ GB †h, ZvivAvjøvn& ZvAvjvi evYx enb K‡i Av‡b Ges Zuvi B”Qv‡K wbwLj wek¦ PivP‡iev¯ÍevwqZ K‡i| Kv‡RB wdwik&Zviv n‡”Q †mB wbq‡gi GK Ask. hvi gva¨‡gAvjøvn& Zuvi B”Qv‡K cvw_©e I Ava¨vwZ¥K Dfq RM‡Z Kvh©Kix K‡i _v‡Kb|

Ava¨vwZ¥K RM‡Z wdwik&Zv‡ì cÖfve †Kvb ga¨¯’Zv QvovB cÖZ¨ÿfv‡e Kvh©Kixnq; ZvB wdwik&Zv‡ì Ici Cgvb bv Avbvi A_© n‡e gvby‡li wbKU Hkx †R¨vwZtAvmvi c_ iæ× K‡i †`qv|

AfveAbUb I `ytLKó Ges hy‡×i mgq‰ah©kxj _v‡K| GivB wbôv †`wL‡q‡Q GesGivB gyËvKx|

286| G im~j Zvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ †_‡KZvi cÖwZ hv AeZxY© Kiv n‡q‡Q G‡Z (†m wb‡RI)Cgvb G‡b‡Q Ges gyÕwgbivI (Cgvb G‡b‡Q)|(G‡ì) cÖ‡Z¨‡KB Avjøvn& Ges Zuvi wdwik&Zv,Zuvi wKZve I Zuvi im~j‡ì cÖwZ Cgvb iv‡L(Ges e‡j), ÔAvgiv Zuvi im~j‡ì KviI gv‡Scv_©K¨ Kwi bvÕ| Avi Zviv e‡j, ÔAvgiv ïbjvgI AvbyMZ¨ Kijvg| †n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK!†ZvgviB Kv‡Q ÿgv (PvB) Ges †Zvgvi w`‡KBwd‡i †h‡Z n‡e|Õ

76| Avjøvn& wdwik&Zv‡ì ga¨ †_‡K Gesgvby‡li ga¨ †_‡KI (Zuvi) im~j‡ì g‡bvbxZK‡i _v‡Kb| wbðq Avjøvn& me©‡kªvZv me©`ªóv|

137| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †ZvgivAvjøvn& I Zuvi im~‡ji cÖwZ Cgvb Avb GeswZwb Zuvi im~‡ji cÖwZ †h wKZve AeZxY©K‡i‡Qb Zv‡Z Ges †m wKZv‡eI (CgvbAvb) hv wZwb Gi c~‡e© AeZxY© K‡i‡Qb|Avi Avjøvn&, Zuvi wdwik&Zv, wKZvemg~n,Zuvi im~je„›` Ges †kl wèm‡K †hA¯^xKvi K‡i ‡m wbðq Mfxi c_åóZvqnvwi‡q ‡M‡Q|

9

wdwik&Zv

2| mKj cÖksmvB Avjøvn&i, whwb AvKvkmg~n Ic„w_exi mªóv| wZwb `yB `yB, wZb wZb Ges PviPvi Wvbvwewkó (A_©vr kw³wewkó) wdwik&Zv‡ìevZ©vevnKiƒ‡c wbhy³Kvix| m„wó‡K wZwb hZB”Qv evovb| wbðq Avjøvn& cÖ‡Z¨K wel‡qme©kw³gvb|

98| Zzwg ej, Ô‡h-B wReivC‡ji kÎæ (†m†R‡b ivLyK) wbðq †m-B Avjøvn&i Av‡`‡k G(KziAvb‡K) †Zvgvi ü`‡q AeZxY© K‡i‡Q| G(KziAvb) †mB (evYxi) mZ¨vqbKvix hv Gimvg‡b i‡q‡Q Ges hv gyÕwgb‡ì Rb¨ c_wb‡`©kI mymsev`|

99| †h-B Avjøvn&, Zuvi wdwik&ZvMY, Zuviim~jMY Ges wRe&ivCj I gxKvC‡ji kÎæ,†m‡ÿ‡Î (†m Av‡iv †R‡b ivLyK) wbðq Avjøvn&& (Giƒc) A¯^xKviKvix‡ì kÎæ|Õ

178| †Zvgv‡ì c~e© I cwðg gyLx nIqvi g‡a¨†Kvb cyY¨ †bB| eis cÖK…Z cyYëvb †m-B, †hAvjøvn&&, ciKvj, wdwik&Zv, wKZve I bex‡ìcÖwZ Cgvb Av‡b Ges ZuviB fv‡jvevmvqAvZ¥xq¯^Rb, GZxg, `wi`ª, cw_K I mvnvh¨cÖv_x©‡ì Ges `vm-gyw³i †ÿ‡Î ab-m¤ú` `vbK‡i Ges bvgvh Kv‡qg K‡i I hvKvZ †`q|Avi (ZvivI cyYëvb) hviv A½xKv‡i Ave×n‡j wb‡R‡ì A½xKvi c~Y© K‡i Ges

8

wdwik&Zv35Ñm~iv Avj&-dvwZi t 2

2Ñm~iv Avj&-evKvivn& t 98-99

2Ñm~iv Avj&-evKvivn& t 178


22Ñm~iv Avj&-nv¾& t 76

4Ñm~iv Avb&-wbmv t 137

AfveAbUb I `ytLKó Ges hy‡×i mgq‰ah©kxj _v‡K| GivB wbôv †`wL‡q‡Q GesGivB gyËvKx|

286| G im~j Zvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ †_‡KZvi cÖwZ hv AeZxY© Kiv n‡q‡Q G‡Z (†m wb‡RI)Cgvb G‡b‡Q Ges gyÕwgbivI (Cgvb G‡b‡Q)|(G‡ì) cÖ‡Z¨‡KB Avjøvn& Ges Zuvi wdwik&Zv,Zuvi wKZve I Zuvi im~j‡ì cÖwZ Cgvb iv‡L(Ges e‡j), ÔAvgiv Zuvi im~j‡ì KviI gv‡Scv_©K¨ Kwi bvÕ| Avi Zviv e‡j, ÔAvgiv ïbjvgI AvbyMZ¨ Kijvg| †n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK!†ZvgviB Kv‡Q ÿgv (PvB) Ges †Zvgvi w`‡KBwd‡i †h‡Z n‡e|Õ

76| Avjøvn& wdwik&Zv‡ì ga¨ †_‡K Gesgvby‡li ga¨ †_‡KI (Zuvi) im~j‡ì g‡bvbxZK‡i _v‡Kb| wbðq Avjøvn& me©‡kªvZv me©`ªóv|

137| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †ZvgivAvjøvn& I Zuvi im~‡ji cÖwZ Cgvb Avb GeswZwb Zuvi im~‡ji cÖwZ †h wKZve AeZxY©K‡i‡Qb Zv‡Z Ges †m wKZv‡eI (CgvbAvb) hv wZwb Gi c~‡e© AeZxY© K‡i‡Qb|Avi Avjøvn&, Zuvi wdwik&Zv, wKZvemg~n,Zuvi im~je„›` Ges †kl wèm‡K †hA¯^xKvi K‡i ‡m wbðq Mfxi c_åóZvqnvwi‡q ‡M‡Q|

9

wdwik&Zv

2| mKj cÖksmvB Avjøvn&i, whwb AvKvkmg~n Ic„w_exi mªóv| wZwb `yB `yB, wZb wZb Ges PviPvi Wvbvwewkó (A_©vr kw³wewkó) wdwik&Zv‡ìevZ©vevnKiƒ‡c wbhy³Kvix| m„wó‡K wZwb hZB”Qv evovb| wbðq Avjøvn& cÖ‡Z¨K wel‡qme©kw³gvb|

98| Zzwg ej, Ô‡h-B wReivC‡ji kÎæ (†m†R‡b ivLyK) wbðq †m-B Avjøvn&i Av‡`‡k G(KziAvb‡K) †Zvgvi ü`‡q AeZxY© K‡i‡Q| G(KziAvb) †mB (evYxi) mZ¨vqbKvix hv Gimvg‡b i‡q‡Q Ges hv gyÕwgb‡ì Rb¨ c_wb‡`©kI mymsev`|

99| †h-B Avjøvn&, Zuvi wdwik&ZvMY, Zuviim~jMY Ges wRe&ivCj I gxKvC‡ji kÎæ,†m‡ÿ‡Î (†m Av‡iv †R‡b ivLyK) wbðq Avjøvn&& (Giƒc) A¯^xKviKvix‡ì kÎæ|Õ

178| †Zvgv‡ì c~e© I cwðg gyLx nIqvi g‡a¨†Kvb cyY¨ †bB| eis cÖK…Z cyYëvb †m-B, †hAvjøvn&&, ciKvj, wdwik&Zv, wKZve I bex‡ìcÖwZ Cgvb Av‡b Ges ZuviB fv‡jvevmvqAvZ¥xq¯^Rb, GZxg, `wi`ª, cw_K I mvnvh¨cÖv_x©‡ì Ges `vm-gyw³i †ÿ‡Î ab-m¤ú` `vbK‡i Ges bvgvh Kv‡qg K‡i I hvKvZ †`q|Avi (ZvivI cyYëvb) hviv A½xKv‡i Ave×n‡j wb‡R‡ì A½xKvi c~Y© K‡i Ges

8

wdwik&Zv35Ñm~iv Avj&-dvwZi t 2

2Ñm~iv Avj&-evKvivn& t 98-99



22Ñm~iv Avj&-nv¾& t 76

4Ñm~iv Avb&-wbmv t 137

2| Avbvjøvû AvÕjvgy, A_©vr Avwg Avjøvn&me‡P‡q †ewk Rvwb|

3| G †mB c~Y©v½ wKZve| G‡Z †Kvb m‡›`n†bB| (G n‡jv) gyËvKx‡ì Rb¨ †n`vqvZ(A_©vr c_-wb‡`©kK),

78| wbðq G GK m¤§vwbZ KziAvb,

79| (hv) GK myiwÿZ wKZv‡e (msiwÿZ) Av‡Q|

4| G‡Z wPi¯’vqx wkÿv i‡q‡Q|

24| GK mv`„k¨c~Y© (Ges) evi evi cVbxqwKZv‡ei AvKv‡i Avjøvn& m‡ev©Ëg evYx AeZxY©K‡i‡Qb| hviv Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK‡K fqK‡i, G (evYx c‡o) Zv‡ì kixi wkD‡i I‡V|Gici Zv‡ì †`n I gb Avjøvn&‡K ¯§iY KiviRb¨ (AbyivMx n‡q) †Kvgj n‡q c‡o| G(KziAvb) n‡jv Avjøvn&i †n`vqvZ| wZwb Gigva¨‡g hv‡K Pvb c_ cÖ`k©b K‡ib| AviAvjøvn& hv‡K wec_Mvgx mve¨¯— K‡ib Zvi Rb¨†Kvb c_ cÖ`k©K †bB|

2| nvgx`yb gvRx`yb, A_©vr cÖksmvi AwaKvix,m¤§v‡bi AwaKvix|

3| my¯úófv‡e eY©bvKvix G wKZv‡ei Kmg,

11

KziAvb gRx`2-m~iv Avj&-evKvivn& t 2-3

56-m~iv Avj&-IqvwK¡ÕAv t 78-79

98-m~iv Avj&-evBwq¨bvn& t 4

39-m~iv Avj&-hygvi t 24

KziAvb gRx`(Avj& KziAvb) gvbe RvwZi Rb¨ gnvbex nhiZ gynv¤§` gy¯Ívdv

(mvt)-Gi wbKU AeZxY© me©‡kl kixqZ ev Rxeb weavb| Avjøvn& ZvÕjv ¯^qs GBMÖ‡š’i bvgKiY K‡i‡Qb KziAvb, hvi A_© cybt cybt cVbxq| wbtm‡›`‡nc„w_ex‡Z KziAvb gRx`B GKgvÎ wKZve, hv me©v‡cÿv †ekx cvV Kiv nq|KziAvb kãwUi g‡a¨ GB A_©I wbwnZ i‡q‡Q †h, GB MÖš’ ev GB evYx mgMÖ gvbeRvwZi Kv‡Q cÖPvi Kivi D‡Ï‡k¨ †cÖiY Kiv n‡q‡Q| KziAvb gRx`B GKgvÎHkx wKZve hv RvwZ ag© wbwe©‡k‡l mK‡ji Rb¨ me©‡Zvfv‡e Db¥y³| Aciw`‡KAb¨vb¨ ag©MÖš’¸‡jv wbw`©ó hyM I wbw`©ó gvbe †Mvwôi Rb¨ mxgve× wQj| wKš‘GKgvÎ KziAvb gRx`B mKj hyM Ges mgMÖ gvbe †Mvwôi Rb¨ AeZxY© n‡q‡Q|(34t29)|

43-m~iv Avj&-hyLiæd t 2-5

10

2| Avbvjøvû AvÕjvgy, A_©vr Avwg Avjøvn&me‡P‡q †ewk Rvwb|

3| G †mB c~Y©v½ wKZve| G‡Z †Kvb m‡›`n†bB| (G n‡jv) gyËvKx‡ì Rb¨ †n`vqvZ(A_©vr c_-wb‡`©kK),

78| wbðq G GK m¤§vwbZ KziAvb,

79| (hv) GK myiwÿZ wKZv‡e (msiwÿZ) Av‡Q|

4| G‡Z wPi¯’vqx wkÿv i‡q‡Q|

24| GK mv`„k¨c~Y© (Ges) evi evi cVbxqwKZv‡ei AvKv‡i Avjøvn& m‡ev©Ëg evYx AeZxY©K‡i‡Qb| hviv Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK‡K fqK‡i, G (evYx c‡o) Zv‡ì kixi wkD‡i I‡V|Gici Zv‡ì †`n I gb Avjøvn&‡K ¯§iY KiviRb¨ (AbyivMx n‡q) †Kvgj n‡q c‡o| G(KziAvb) n‡jv Avjøvn&i †n`vqvZ| wZwb Gigva¨‡g hv‡K Pvb c_ cÖ`k©b K‡ib| AviAvjøvn& hv‡K wec_Mvgx mve¨¯— K‡ib Zvi Rb¨†Kvb c_ cÖ`k©K †bB|

2| nvgx`yb gvRx`yb, A_©vr cÖksmvi AwaKvix,m¤§v‡bi AwaKvix|

3| my¯úófv‡e eY©bvKvix G wKZv‡ei Kmg,

11

KziAvb gRx`2-m~iv Avj&-evKvivn& t 2-3

56-m~iv Avj&-IqvwK¡ÕAv t 78-79

98-m~iv Avj&-evBwq¨bvn& t 4

39-m~iv Avj&-hygvi t 24

KziAvb gRx`(Avj& KziAvb) gvbe RvwZi Rb¨ gnvbex nhiZ gynv¤§` gy¯Ívdv

(mvt)-Gi wbKU AeZxY© me©‡kl kixqZ ev Rxeb weavb| Avjøvn& ZvÕjv ¯^qs GBMÖ‡š’i bvgKiY K‡i‡Qb KziAvb, hvi A_© cybt cybt cVbxq| wbtm‡›`‡nc„w_ex‡Z KziAvb gRx`B GKgvÎ wKZve, hv me©v‡cÿv †ekx cvV Kiv nq|KziAvb kãwUi g‡a¨ GB A_©I wbwnZ i‡q‡Q †h, GB MÖš’ ev GB evYx mgMÖ gvbeRvwZi Kv‡Q cÖPvi Kivi D‡Ï‡k¨ †cÖiY Kiv n‡q‡Q| KziAvb gRx`B GKgvÎHkx wKZve hv RvwZ ag© wbwe©‡k‡l mK‡ji Rb¨ me©‡Zvfv‡e Db¥y³| Aciw`‡KAb¨vb¨ ag©MÖš’¸‡jv wbw`©ó hyM I wbw`©ó gvbe †Mvwôi Rb¨ mxgve× wQj| wKš‘GKgvÎ KziAvb gRx`B mKj hyM Ges mgMÖ gvbe †Mvwôi Rb¨ AeZxY© n‡q‡Q|(34t29)|

43-m~iv Avj&-hyLiæd t 2-5

10

18| †h-e¨w³ Zvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ †_‡Kmy¯úó hyw³cÖgv‡Yi Ici (cÖwZwôZ) i‡q‡QGes hvi c‡i Zuvi cÿ †_‡K(mZ¨vqbKvixiƒ‡c) GKRb mvÿx Avm‡e Geshvi c~‡e© c_wb‡`©kK I ingZiƒ‡c g~mviwKZve i‡q‡Q, ‡m‡ÿ‡Î †m wK (K‡i wg_¨v`vex`vi n‡Z cv‡i)? Zviv Zvi cÖwZ CgvbAvb‡e| Avi wewfbœ `j †_‡K †h-B Zv‡KA¯^xKvi Ki‡e Av¸bB n‡e Zvi cÖwZkÖæZ ¯’vb|myZivs Zzwg G wel‡q †Kvb m‡›`‡n †_‡Kv bv|wbðq G-B n‡jv †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ†_‡K mZ¨| wKš‘ AwaKvsk †jvK Cgvb Av‡bbv|

93| Avi GwU Ggb GK Kj¨vYgq wKZve hvAvgiv AeZxY© K‡iwQ; hv Gi c~e©eZx© (evYx)-imZ¨vqbKvix, †hb Zzwg Rbc`mg~‡ni g~j‡K›`ªI Gi Pviw`‡Ki Awaevmx‡ì mZK© Ki‡Zcv‡i|

4| AvR Avwg †Zvgv‡ì Rb¨ †Zvgv‡ì ag©‡Kcwic~Y© Kijvg Ges †Zvgv‡ì cÖwZ Avgvi†bqvgZ m¤úbœ Kijvg| Avi Avwg Bmjvg‡K†Zvgv‡ì Rb¨ ag© wn‡m‡e g‡bvbxZ Kijvg|

13

KziAvb gRx`4| wbðq Avgiv GwU‡K cÖvÄj I mg„× KziAvbevwb‡qwQ †hb †Zvgiv eyS‡Z cvi|

5| Avi wbðq GwU (A_©vr KziAvb) D¤§yjwKZv‡e i‡q‡Q hv Avgv‡ì `„wó‡Z Aek¨B AwZgwngvwš^Z, cÖÁvgq|

73| wbðq Avgiv AvgvbZ‡K (KziAvbx kixq‡Zi)AvKvkmg~n, c„w_ex Ges cvnvoce©‡Zi mvg‡bDc¯’vcb K‡iwQjvg| wKš‘ Giv Zv enb Ki‡ZA¯^xKvi Ki‡jv Ges G‡Z fq †c‡jv| wKš‘c~Y©gvbe Zv enb Ki‡jv| wbðq †m cwiYwZi K_vbv †f‡eB (wb‡Ri cÖwZ) AwZ wb`©q AvPiY K‡i|

74| (kixqZ en‡bi `vwqZ¡ Ac©‡Yi) gva¨‡gAvjøvn& gybvwdK cyiæl, gybvwdK bvix, gykwiKcyiæl Ges gykwiK bvix‡ì Avhve †`‡eb GesAvjøvn& gyÕwgb cyiæl I gyÕwgb bvix‡ì (ZIevMÖnY K‡i) Zv‡ì cÖwZ m`q `„wó †`‡eb| AviAvjøvn& AwZ ÿgvkxj cig `qvgq|

89| Zzwg ej, Ôme gvbyl Ges wRbI hw` GKziAv‡bi Abyiƒc (wKQz) wb‡q Avmvi Rb¨GKwÎZ nq, ZeyI Zviv Gi Abyiƒc (†KvbwKQz) Avb‡Z cvi‡ebv, hw` Zviv G‡K Ac‡iimvnvh¨Kvix nq (ZeyI bq)|

90| Avi Avgiv gvby‡li Rb¨ wbðq GKziAv‡b cÖ‡Z¨K cÖKv‡ii `„óvš— wewfbœ Avw½‡KeY©bv K‡iwQ| ZeyI AwaKvsk †jvK †KejAK…ZÁZvi ìæb (Zv) A¯^xKvi Ki‡jv|

12

KziAvb gRx`

33-m~iv Avj& Avn&hve t 73-74

17-m~iv ebx BmivCj t 89-90

11-m~iv Avj&-n~` t 18

6-m~iv Avj&-AvbÕAvg t 93

5-m~iv Avj&-gv‡q`v t 4

18| †h-e¨w³ Zvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ †_‡Kmy¯úó hyw³cÖgv‡Yi Ici (cÖwZwôZ) i‡q‡QGes hvi c‡i Zuvi cÿ †_‡K(mZ¨vqbKvixiƒ‡c) GKRb mvÿx Avm‡e Geshvi c~‡e© c_wb‡`©kK I ingZiƒ‡c g~mviwKZve i‡q‡Q, ‡m‡ÿ‡Î †m wK (K‡i wg_¨v`vex`vi n‡Z cv‡i)? Zviv Zvi cÖwZ CgvbAvb‡e| Avi wewfbœ `j †_‡K †h-B Zv‡KA¯^xKvi Ki‡e Av¸bB n‡e Zvi cÖwZkÖæZ ¯’vb|myZivs Zzwg G wel‡q †Kvb m‡›`‡n †_‡Kv bv|wbðq G-B n‡jv †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ†_‡K mZ¨| wKš‘ AwaKvsk †jvK Cgvb Av‡bbv|

93| Avi GwU Ggb GK Kj¨vYgq wKZve hvAvgiv AeZxY© K‡iwQ; hv Gi c~e©eZx© (evYx)-imZ¨vqbKvix, †hb Zzwg Rbc`mg~‡ni g~j‡K›`ªI Gi Pviw`‡Ki Awaevmx‡ì mZK© Ki‡Zcv‡i|

4| AvR Avwg †Zvgv‡ì Rb¨ †Zvgv‡ì ag©‡Kcwic~Y© Kijvg Ges †Zvgv‡ì cÖwZ Avgvi†bqvgZ m¤úbœ Kijvg| Avi Avwg Bmjvg‡K†Zvgv‡ì Rb¨ ag© wn‡m‡e g‡bvbxZ Kijvg|

13

KziAvb gRx`4| wbðq Avgiv GwU‡K cÖvÄj I mg„× KziAvbevwb‡qwQ †hb †Zvgiv eyS‡Z cvi|

5| Avi wbðq GwU (A_©vr KziAvb) D¤§yjwKZv‡e i‡q‡Q hv Avgv‡ì `„wó‡Z Aek¨B AwZgwngvwš^Z, cÖÁvgq|

73| wbðq Avgiv AvgvbZ‡K (KziAvbx kixq‡Zi)AvKvkmg~n, c„w_ex Ges cvnvoce©‡Zi mvg‡bDc¯’vcb K‡iwQjvg| wKš‘ Giv Zv enb Ki‡ZA¯^xKvi Ki‡jv Ges G‡Z fq †c‡jv| wKš‘c~Y©gvbe Zv enb Ki‡jv| wbðq †m cwiYwZi K_vbv †f‡eB (wb‡Ri cÖwZ) AwZ wb`©q AvPiY K‡i|

74| (kixqZ en‡bi `vwqZ¡ Ac©‡Yi) gva¨‡gAvjøvn& gybvwdK cyiæl, gybvwdK bvix, gykwiKcyiæl Ges gykwiK bvix‡ì Avhve †`‡eb GesAvjøvn& gyÕwgb cyiæl I gyÕwgb bvix‡ì (ZIevMÖnY K‡i) Zv‡ì cÖwZ m`q `„wó †`‡eb| AviAvjøvn& AwZ ÿgvkxj cig `qvgq|

89| Zzwg ej, Ôme gvbyl Ges wRbI hw` GKziAv‡bi Abyiƒc (wKQz) wb‡q Avmvi Rb¨GKwÎZ nq, ZeyI Zviv Gi Abyiƒc (†KvbwKQz) Avb‡Z cvi‡ebv, hw` Zviv G‡K Ac‡iimvnvh¨Kvix nq (ZeyI bq)|

90| Avi Avgiv gvby‡li Rb¨ wbðq GKziAv‡b cÖ‡Z¨K cÖKv‡ii `„óvš— wewfbœ Avw½‡KeY©bv K‡iwQ| ZeyI AwaKvsk †jvK †KejAK…ZÁZvi ìæb (Zv) A¯^xKvi Ki‡jv|

12

KziAvb gRx`

33-m~iv Avj& Avn&hve t 73-74


11-m~iv Avj&-n~` t 18

6-m~iv Avj&-AvbÕAvg t 93


15

156| Avi G (KziAvb) AwZ Kj¨vYgq wKZvehv Avgiv AeZxY© K‡iwQ| myZivs †Zvgiv GiAbymiY Ki Ges ZvK&Iqv Aej¤^b Ki †hb†Zvgv‡ì cÖwZ KiæYv cÖ`k©b Kiv hvq|

83| Avi Avgiv KziAv‡bi (†mB wkÿv)AeZxY© Kwi, hv gyÕwgb‡ì Rb¨ wbivgq IK…cvwe‡kl| Avi GUv †Kej hv‡jg‡ìÿwZ‡KB evwo‡q †`q|

14

KziAvb gRx`6-m~iv Avj&-AvbÕAvg t 156

17-m~iv ebx BmivCj t 83

bex-im~jcweÎ KziAvb `vex K‡i †h, AZx‡Z Avjøvn& ZvÕjv cÖ‡Z¨K RvwZi Rb¨

†n`vqvZ ev c_wb‡`©‡ki eë¯’v K‡i‡Qb| ZvB GwU mKj bex-im~‡ji mZ¨ZvGes ag©-civqYZv mve¨¯Í K‡i| BwZnv‡mi wewfbœ ch©v‡q we‡kl we‡kl mg‡qwe‡kl we‡kl RvwZi ms‡kvab I c_-cÖ`k©‡bi Rb¨ bex-im~jMY †cÖwiZn‡q‡Qb| gnvbex (mvt) n‡jb me©‡kl kixqZavix bex Ges G Kvi‡Y Bmjv‡gievYx c~e©eZx© mKj weavb‡K AvZ¥¯’ I AwaMÖnY K‡i‡Q Ges †m¸‡jvi Kvh©KvixZv†jvc K‡i w`‡q‡Q| Aek¨B beyIqZ mPj i‡q‡Q, wKš‘ GKgvÎ Bmjv‡giAf¨šÍ‡i| GLb bexi Avwef©ve n‡e †KejgvÎ gnvbex (mvt) Gi c~Y© AvbyM‡Zïd‡j ZuviB †R¨vwZ‡K cÖwZdwjZ Kivi Rb¨; †Kvb bZzb kixqZ ev weavb AvbviRb¨ bq|

cweÎ KziAvb †KejgvÎ beyIq‡Zi BwZevPK welqB eY©bv K‡iwb, AwaKš‘GUv bex‡ì weiæ×ev`x‡ì PwiÎ‡KI wPwÎZ K‡i‡Q| †divDb nj cÖ‡Z¨K bexiwe‡ivax kw³i KziAv‡b ewY©Z cÖZxK|

15

156| Avi G (KziAvb) AwZ Kj¨vYgq wKZvehv Avgiv AeZxY© K‡iwQ| myZivs †Zvgiv GiAbymiY Ki Ges ZvK&Iqv Aej¤^b Ki †hb†Zvgv‡ì cÖwZ KiæYv cÖ`k©b Kiv hvq|

83| Avi Avgiv KziAv‡bi (†mB wkÿv)AeZxY© Kwi, hv gyÕwgb‡ì Rb¨ wbivgq IK…cvwe‡kl| Avi GUv †Kej hv‡jg‡ìÿwZ‡KB evwo‡q †`q|

14

KziAvb gRx`6-m~iv Avj&-AvbÕAvg t 156

17-m~iv ebx BmivCj t 83

bex-im~jcweÎ KziAvb `vex K‡i †h, AZx‡Z Avjøvn& ZvÕjv cÖ‡Z¨K RvwZi Rb¨

†n`vqvZ ev c_wb‡`©‡ki eë¯’v K‡i‡Qb| ZvB GwU mKj bex-im~‡ji mZ¨ZvGes ag©-civqYZv mve¨¯Í K‡i| BwZnv‡mi wewfbœ ch©v‡q we‡kl we‡kl mg‡qwe‡kl we‡kl RvwZi ms‡kvab I c_-cÖ`k©‡bi Rb¨ bex-im~jMY †cÖwiZn‡q‡Qb| gnvbex (mvt) n‡jb me©‡kl kixqZavix bex Ges G Kvi‡Y Bmjv‡gievYx c~e©eZx© mKj weavb‡K AvZ¥¯’ I AwaMÖnY K‡i‡Q Ges †m¸‡jvi Kvh©KvixZv†jvc K‡i w`‡q‡Q| Aek¨B beyIqZ mPj i‡q‡Q, wKš‘ GKgvÎ Bmjv‡giAf¨šÍ‡i| GLb bexi Avwef©ve n‡e †KejgvÎ gnvbex (mvt) Gi c~Y© AvbyM‡Zïd‡j ZuviB †R¨vwZ‡K cÖwZdwjZ Kivi Rb¨; †Kvb bZzb kixqZ ev weavb AvbviRb¨ bq|

cweÎ KziAvb †KejgvÎ beyIq‡Zi BwZevPK welqB eY©bv K‡iwb, AwaKš‘GUv bex‡ì weiæ×ev`x‡ì PwiÎ‡KI wPwÎZ K‡i‡Q| †divDb nj cÖ‡Z¨K bexiwe‡ivax kw³i KziAv‡b ewY©Z cÖZxK|

(Zvi) eskai‡ì cÖwZ Ges Cmv, AvBDe,BDbym, nviƒb Ges myjvqgv‡bi cÖwZI InxK‡iwQjvg| Avi `vD`‡K Avgiv he~iw`‡qwQjvg|

165| Avi Ggb A‡bK im~j Av‡Q hv‡ìe„Ëvš— †Zvgvi Kv‡Q Avgiv wek`fv‡e eY©bvK‡iwQ| Avi Ggb A‡bK im~jI Av‡Q hv‡ìe„Ëvš— †Zvgvi Kv‡Q Avgiv eY©bv Kwi wb| AviAvjøvn& g~mvi mv‡_ A‡bK K_v e‡jwQ‡jb|

125| Avi (¯§iY Ki) Be&ivnxg‡K hLb ZvicÖfy-cÖwZcvjK K‡qKwU Av‡`kevYx w`‡q cixÿvK‡iwQ‡jb Ges †m Zvi meB cwic~Y©fv‡e(cvjb) K‡iwQj| wZwb ej‡jb, Ôwbðq Avwg†Zvgv‡K gvby‡li Rb¨ Bgvg wbhy³ Ki‡ev|Õ †mej‡jv, ÔAvgvi eskai †_‡KI (Bgvg wbhy³K‡iv)Õ| wZwb ej‡jb, Ômxgv jsNbKvix‡ì†ÿ‡Î Avgvi A½xKvi cÖ‡hvR¨ n‡ebv|Õ

88| Avi wbðq Avgiv g~mv‡K wKZve w`‡qwQGes Zvi c‡i ch©vqµ‡g im~j cvwV‡qwQ| AviCmv Be‡b gwiqg‡KI Avgiv my¯úówb`k©bvejx w`‡qwQ Ges iƒûj Kz`ym w`‡q Zv‡Kmvnvh¨ K‡iwQ| Z‡e wK †Zvgv‡ì Kv‡Q hLbB†Kvb im~j Ggb wKQz wb‡q Avm‡e hv †Zvgv‡ìgbtc~Z bv n‡j †Zvgiv AnsKvi Ki‡e Ges†Zvgiv Zv‡ì GKvsk‡K cÖZ¨vL¨vb Ki‡e AviGKvsk‡K nZ¨v Ki‡e?

17

bex-im~j

76| Avjøvn& wdwik&Zv‡ì gvS †_‡K Ges gvby‡ligvS †_‡KI (Zuvi) im~j‡ì g‡bvbxZ K‡i_v‡Kb| wbðq Avjøvn& me©‡kªvZv me©`ªóv|

37| Avi cÖ‡Z¨K D¤§‡Z Avgiv (†Kvb bv †Kvb)im~j Aek¨B (G Av‡`k w`‡q) cvwV‡qwQ, Ô‡ZvgivAvjøvn&i Bev`Z Ki Ges cÖwZgv (c~Rv) cwinviKi|Õ AZGe Zv‡ì †Kvb †Kvb †jvK‡K Avjøvn&&†n`vqvZ w`‡jb Ges Zv‡ì KviI KviI Rb¨wec_MvwgZv AeavwiZ n‡jv| myZivs †Zvgivc„w_ex cwiågY K‡i †`L cÖZ¨vL¨vbKvix‡ìcwiYvg Kx n‡qwQj!

31| Avi (¯§iY Ki) †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjKhLb wdwik&Zv‡ì ej‡jb, Ôwbðq Avwgc„w_ex‡Z GK Ljxdv wbhy³ Ki‡Z hvw”QÕ Zvivej‡jv, ÔZzwg wK G‡Z Ggb KvD‡K wbhy³Ki‡e, ‡h G‡Z wek„sLjv m„wó Ki‡e Gesi³cvZ NUv‡e? A_P AvgivB †ZvgvicÖksmvmn ¸YKx©Zb Kwi Ges †Zvgvi cweÎZv†NvlYv Kwi|Õ wZwb ej‡jb, Ôwbðq Avwg hvRvwb, †Zvgiv Zv Rvb bv|Õ

164| wbðq Avgiv †Zvgvi cÖwZ †mfv‡e InxK‡iwQ †hfv‡e Avgiv b~n I Zvi cieZx©bex‡ì cÖwZ Inx K‡iwQjvg| Avi AvgivBe&ivnxg, BmgvCj, BmnvK&, BqvK~e Ges

16

bex-im~j22Ñm~iv Avj&-nv¾& t 76

16Ñm~iv Avb&-bvn&j t 37


4Ñm~iv Avb&-wbmv t 164-165



(Zvi) eskai‡ì cÖwZ Ges Cmv, AvBDe,BDbym, nviƒb Ges myjvqgv‡bi cÖwZI InxK‡iwQjvg| Avi `vD`‡K Avgiv he~iw`‡qwQjvg|

165| Avi Ggb A‡bK im~j Av‡Q hv‡ìe„Ëvš— †Zvgvi Kv‡Q Avgiv wek`fv‡e eY©bvK‡iwQ| Avi Ggb A‡bK im~jI Av‡Q hv‡ìe„Ëvš— †Zvgvi Kv‡Q Avgiv eY©bv Kwi wb| AviAvjøvn& g~mvi mv‡_ A‡bK K_v e‡jwQ‡jb|

125| Avi (¯§iY Ki) Be&ivnxg‡K hLb ZvicÖfy-cÖwZcvjK K‡qKwU Av‡`kevYx w`‡q cixÿvK‡iwQ‡jb Ges †m Zvi meB cwic~Y©fv‡e(cvjb) K‡iwQj| wZwb ej‡jb, Ôwbðq Avwg†Zvgv‡K gvby‡li Rb¨ Bgvg wbhy³ Ki‡ev|Õ †mej‡jv, ÔAvgvi eskai †_‡KI (Bgvg wbhy³K‡iv)Õ| wZwb ej‡jb, Ômxgv jsNbKvix‡ì†ÿ‡Î Avgvi A½xKvi cÖ‡hvR¨ n‡ebv|Õ

88| Avi wbðq Avgiv g~mv‡K wKZve w`‡qwQGes Zvi c‡i ch©vqµ‡g im~j cvwV‡qwQ| AviCmv Be‡b gwiqg‡KI Avgiv my¯úówb`k©bvejx w`‡qwQ Ges iƒûj Kz`ym w`‡q Zv‡Kmvnvh¨ K‡iwQ| Z‡e wK †Zvgv‡ì Kv‡Q hLbB†Kvb im~j Ggb wKQz wb‡q Avm‡e hv †Zvgv‡ìgbtc~Z bv n‡j †Zvgiv AnsKvi Ki‡e Ges†Zvgiv Zv‡ì GKvsk‡K cÖZ¨vL¨vb Ki‡e AviGKvsk‡K nZ¨v Ki‡e?

17

bex-im~j

76| Avjøvn& wdwik&Zv‡ì gvS †_‡K Ges gvby‡ligvS †_‡KI (Zuvi) im~j‡ì g‡bvbxZ K‡i_v‡Kb| wbðq Avjøvn& me©‡kªvZv me©`ªóv|

37| Avi cÖ‡Z¨K D¤§‡Z Avgiv (†Kvb bv †Kvb)im~j Aek¨B (G Av‡`k w`‡q) cvwV‡qwQ, Ô‡ZvgivAvjøvn&i Bev`Z Ki Ges cÖwZgv (c~Rv) cwinviKi|Õ AZGe Zv‡ì †Kvb †Kvb †jvK‡K Avjøvn&&†n`vqvZ w`‡jb Ges Zv‡ì KviI KviI Rb¨wec_MvwgZv AeavwiZ n‡jv| myZivs †Zvgivc„w_ex cwiågY K‡i †`L cÖZ¨vL¨vbKvix‡ìcwiYvg Kx n‡qwQj!

31| Avi (¯§iY Ki) †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjKhLb wdwik&Zv‡ì ej‡jb, Ôwbðq Avwgc„w_ex‡Z GK Ljxdv wbhy³ Ki‡Z hvw”QÕ Zvivej‡jv, ÔZzwg wK G‡Z Ggb KvD‡K wbhy³Ki‡e, ‡h G‡Z wek„sLjv m„wó Ki‡e Gesi³cvZ NUv‡e? A_P AvgivB †ZvgvicÖksmvmn ¸YKx©Zb Kwi Ges †Zvgvi cweÎZv†NvlYv Kwi|Õ wZwb ej‡jb, Ôwbðq Avwg hvRvwb, †Zvgiv Zv Rvb bv|Õ

164| wbðq Avgiv †Zvgvi cÖwZ †mfv‡e InxK‡iwQ †hfv‡e Avgiv b~n I Zvi cieZx©bex‡ì cÖwZ Inx K‡iwQjvg| Avi AvgivBe&ivnxg, BmgvCj, BmnvK&, BqvK~e Ges

16

bex-im~j22Ñm~iv Avj&-nv¾& t 76

16Ñm~iv Avb&-bvn&j t 37


4Ñm~iv Avb&-wbmv t 164-165



20| †m (A_©vr wdwik&Zv) ej‡jv, ÔAvwg †Zvgv‡KGK cweÎ cyÎ (mš—v‡bi mymsev`) `vb Kivi Rb¨†Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki evYxevnK gvÎ|Õ

21| †m ej‡jv, ÔwKiƒ‡c Avgvi cyÎ n‡e †h‡ÿ‡Î†Kvb cyiælB Avgv‡K ¯úk© K‡iwb Ges Avwge¨wfPvwiYxI bBÕ?

22| †m ej‡jv, ÔGfv‡eBÕ| †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjK ej‡Qb, ÔG KvR Avgvi Rb¨ mnR|(Avi Avgiv Zv‡K m„wó Ki‡ev) †hb Avgiv Zv‡Kgvby‡li Rb¨ wb`k©b Ges Avgv‡ì cÿ †_‡KK…cvi (KviY) K‡i †`B| Avi G n‡jv GKwUwba©vwiZ welq|Õ

23| AZGe †m Zv‡K (M‡f©) aviY Ki‡jv GesZv‡K wb‡q GK `~ieZx© ¯’v‡b m‡i †Mj|

24| Gici Zvi cÖme †e`bv Zv‡K GK †LRyiMv‡Qi Kv‡Ûi w`‡K †h‡Z eva¨ Ki‡jv| †m ejj,Ônvq! Gi c~‡e©B hw` Avwg g‡i †hZvg Ges m¤ú~Y©we¯§„Z n‡q †hZvgÕ|

25| ZLb †m (A_©vr wdwik&Zv) Zv‡K Zvi(Ae¯’vb¯’‡ji) wb‡Pi w`K †_‡K †W‡K (ej‡jv),ÔZzwg `ywðš—v K‡ivbv| †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjK†Zvgvi cv`‡`k w`‡q GK SY©v cÖevwnZ K‡i‡Qb|

26| Avi †LRyi Mv‡Qi Wvj a‡i Zzwg wb‡Ri w`‡KSuvKzwb `vI| †mUv †Zvgvi Rb¨ ZvRv cvKv †LRyiSiv‡e|

27| AZGe Zzwg LvI, cvb Ki Ges †PvLRyovI| Avi Zzwg †Kvb gvbyl †`L‡j e‡jv,Ôwbðq Avwg ingvb cÖfzi Rb¨ †ivhv gvbZK‡iwQ| myZivs AvR Avwg †Kvb gvby‡li mv‡_†Kvb K_v ej‡ev bvÕ|

19

bex-im~j

91| Avi Avgiv ebx BmivCj‡K mvMi cviKivjvg| Avi †divDb I Zvi evwnbx AmrD‡Ïk¨ I kÎæZvekZ Zv‡ì wcQz avIqvKi‡jv| Ae‡k‡l ‡m hLb Wy‡e †h‡Z jvM‡jvZLb †m ej‡jv, ÔAvwg Cgvb Avbjvg (†h)wZwb Qvov †Kvb Dcvm¨ †bB, huvi cÖwZ ebxBmivCj Cgvb G‡b‡Q Ges AvwgAvZ¥mgc©YKvix‡ì Aš—f©y³ (njvg)|Õ

92| GZ wej‡¤^! A_P B‡Zvc~‡e© Zzwg Aeva¨ZvK‡iwQ‡j Ges ˆbivR¨ m„wóKvix‡ì GKRbwQ‡j|

93| AZGe AvR Avgiv †Zvgv‡K †Zvgvi†`‡ni gva¨‡g iÿv Ki‡ev, hv‡Z Zzwg †ZvgvicieZx©‡ì Rb¨ GK wb`k©b n‡Z cvi| Aviwbðq AwaKvsk gvbyl Avgv‡ì wb`k©b m¤^‡ÜD`vmxb|

17| Avi G wKZv‡e Zzwg gwiqg m¤ú‡K© eY©bvKi| (¯§iY Ki) †m hLb Zvi cwievicwiRb†_‡K c„_K n‡q c~e©w`‡K GK ¯’v‡b P‡j ‡M‡jv,

18| Gici †m wb‡Ri I Zv‡ì gv‡S c`©v†U‡b w`‡jv| ZLb Avgiv Avgv‡ì wdwik&Zv‡KZvi Kv‡Q cvVvjvg Ges †m Zvi mvg‡b GKmy¯’mej gvby‡li AvKvi aviY Ki‡jv|

19| †m (A_©vr gwiqg) ej‡jv, ÔZzwg †Lv`vfxiæn‡q _vK‡j †R‡b †i‡Lv, Avwg †Zvgvi Awbó†_‡K ingvb cÖfzi Avkªq cÖv_©bv Kwi|

18

bex-im~j10-m~iv Avj&-BDbym t 91-93

19-m~iv Avj&-gviBqvg t 17-35

20| †m (A_©vr wdwik&Zv) ej‡jv, ÔAvwg †Zvgv‡KGK cweÎ cyÎ (mš—v‡bi mymsev`) `vb Kivi Rb¨†Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki evYxevnK gvÎ|Õ

21| †m ej‡jv, ÔwKiƒ‡c Avgvi cyÎ n‡e †h‡ÿ‡Î†Kvb cyiælB Avgv‡K ¯úk© K‡iwb Ges Avwge¨wfPvwiYxI bBÕ?

22| †m ej‡jv, ÔGfv‡eBÕ| †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjK ej‡Qb, ÔG KvR Avgvi Rb¨ mnR|(Avi Avgiv Zv‡K m„wó Ki‡ev) †hb Avgiv Zv‡Kgvby‡li Rb¨ wb`k©b Ges Avgv‡ì cÿ †_‡KK…cvi (KviY) K‡i †`B| Avi G n‡jv GKwUwba©vwiZ welq|Õ

23| AZGe †m Zv‡K (M‡f©) aviY Ki‡jv GesZv‡K wb‡q GK `~ieZx© ¯’v‡b m‡i †Mj|

24| Gici Zvi cÖme †e`bv Zv‡K GK †LRyiMv‡Qi Kv‡Ûi w`‡K †h‡Z eva¨ Ki‡jv| †m ejj,Ônvq! Gi c~‡e©B hw` Avwg g‡i †hZvg Ges m¤ú~Y©we¯§„Z n‡q †hZvgÕ|

25| ZLb †m (A_©vr wdwik&Zv) Zv‡K Zvi(Ae¯’vb¯’‡ji) wb‡Pi w`K †_‡K †W‡K (ej‡jv),ÔZzwg `ywðš—v K‡ivbv| †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjK†Zvgvi cv`‡`k w`‡q GK SY©v cÖevwnZ K‡i‡Qb|

26| Avi †LRyi Mv‡Qi Wvj a‡i Zzwg wb‡Ri w`‡KSuvKzwb `vI| †mUv †Zvgvi Rb¨ ZvRv cvKv †LRyiSiv‡e|

27| AZGe Zzwg LvI, cvb Ki Ges †PvLRyovI| Avi Zzwg †Kvb gvbyl †`L‡j e‡jv,Ôwbðq Avwg ingvb cÖfzi Rb¨ †ivhv gvbZK‡iwQ| myZivs AvR Avwg †Kvb gvby‡li mv‡_†Kvb K_v ej‡ev bvÕ|

19

bex-im~j

91| Avi Avgiv ebx BmivCj‡K mvMi cviKivjvg| Avi †divDb I Zvi evwnbx AmrD‡Ïk¨ I kÎæZvekZ Zv‡ì wcQz avIqvKi‡jv| Ae‡k‡l ‡m hLb Wy‡e †h‡Z jvM‡jvZLb †m ej‡jv, ÔAvwg Cgvb Avbjvg (†h)wZwb Qvov †Kvb Dcvm¨ †bB, huvi cÖwZ ebxBmivCj Cgvb G‡b‡Q Ges AvwgAvZ¥mgc©YKvix‡ì Aš—f©y³ (njvg)|Õ

92| GZ wej‡¤^! A_P B‡Zvc~‡e© Zzwg Aeva¨ZvK‡iwQ‡j Ges ˆbivR¨ m„wóKvix‡ì GKRbwQ‡j|

93| AZGe AvR Avgiv †Zvgv‡K †Zvgvi†`‡ni gva¨‡g iÿv Ki‡ev, hv‡Z Zzwg †ZvgvicieZx©‡ì Rb¨ GK wb`k©b n‡Z cvi| Aviwbðq AwaKvsk gvbyl Avgv‡ì wb`k©b m¤^‡ÜD`vmxb|

17| Avi G wKZv‡e Zzwg gwiqg m¤ú‡K© eY©bvKi| (¯§iY Ki) †m hLb Zvi cwievicwiRb†_‡K c„_K n‡q c~e©w`‡K GK ¯’v‡b P‡j ‡M‡jv,

18| Gici †m wb‡Ri I Zv‡ì gv‡S c`©v†U‡b w`‡jv| ZLb Avgiv Avgv‡ì wdwik&Zv‡KZvi Kv‡Q cvVvjvg Ges †m Zvi mvg‡b GKmy¯’mej gvby‡li AvKvi aviY Ki‡jv|

19| †m (A_©vr gwiqg) ej‡jv, ÔZzwg †Lv`vfxiæn‡q _vK‡j †R‡b †i‡Lv, Avwg †Zvgvi Awbó†_‡K ingvb cÖfzi Avkªq cÖv_©bv Kwi|

18

bex-im~j10-m~iv Avj&-BDbym t 91-93

19-m~iv Avj&-gviBqvg t 17-35

Kv‡Q hv i‡q‡Q, Gi mZ¨vqbKvix †Kvb im~j†Zvgv‡ì Kv‡Q G‡j †Zvgiv Aek¨B Zvi cÖwZCgvb Avb‡e Ges Aek¨B Zv‡K mvnvh¨Ki‡e|Õ wZwb ej‡jb, Ô‡Zvgiv wK ¯^xKviKi‡j Ges G wel‡q Avgvi mv‡_ cÖwZkÖæwZe×n‡jÕ? Zviv ej‡jv, Ô(wbðq) Avgiv ¯^xKviKijvg|Õ wZwb ej‡jb, Ô‡Zvgiv mvÿx _vKGes AvwgI †Zvgv‡ì mv‡_ mvÿx _vKjvgÕ|

8| Avi (¯§iY Ki) Avgiv hLb bex‡ì KvQ†_‡K Zv‡ì A½xKvi wb‡qwQjvg Ges †ZvgviKvQ †_‡KI Ges b~n, Be&ivnxg, g~mv I gwiqg-cyÎ Cmvi KvQ †_‡KI (A½xKvi wb‡qwQjvg)|Avgiv G‡ì mevi KvQ †_‡K wb‡qwQjvg GKmy`„p A½xKvi|

21

bex-im~j

33-m~iv Avj&-Avn&hve t 8

28| Gici †m (evn‡b) DwV‡q Zv‡K (A_©vrCmv‡K) Zvi RvwZi Kv‡Q wb‡q G‡jv| Zvivej‡jv, Ô‡n gwiqg! Zzwg wbðq AZ¨š— g›` KvRK‡i‡Qv|

29| †n nviƒ‡bi †evb! †Zvgvi wcZv †Zv Lvivc †jvKwQj bv Ges †Zvgvi gvI e¨wfPvwiYx wQj bvÕ|

30| ZLb †m Zvi (A_©vr Cmvi) w`‡K Bw½ZKi‡jv| Zviv ej‡jv, Ô‡`vjbvi GK wkïi mv‡_Avgiv wKiƒ‡c K_v ej‡evÕ?

31| †m (A_©vr Cmv) ej‡jv, Ôwbðq AvwgAvjøvn&i GK ev›`v| wZwb Avgv‡K wKZve `vbK‡i‡Qb Ges Avgv‡K bex evwb‡q‡Qb|

32| Avi Avwg †hLv‡bB _vwK bv †Kb wZwbAvgv‡K Kj¨vYgwÛZ K‡i‡Qb| Avi Avwg hZw`bRxweZ _vwK wZwb Avgv‡K bvgvh I hvKvZ (Av`vqKivi) ZvwM` w`‡q‡Qb|

33| Avi wZwb Avgv‡K Avgvi gv‡qi cÖwZm`vPvix (evwb‡q‡Qb) Ges wZwb Avgv‡K DMÖ IK‡Vvi K‡ibwb|

34| Avi Avgvi Ici kvwš— (ewl©Z n‡qwQj)†hw`b Avwg R‡b¥wQjvg, †hw`b Avwg gviv hv‡evGes †hw`b Avgv‡K RxweZ K‡i DwÌZ Kiv n‡e(†mw`bI Avgvi Ici kvwš— ewl©Z n‡e)|Õ

35| G n‡jv gwiq‡gi cyÎ Cmv| (GUvB) †mBmZ¨ weeiY, hvi m¤ú‡K© Zviv m‡›`n Ki‡Q|

82| Avi (¯§iY Ki) Avjøvn& hLb (Avn‡jwKZv‡ei KvQ †_‡K) me bexi (gva¨‡g GB)A½xKvi wb‡qwQ‡jb, ÔAvwg wKZve I cÖÁv†_‡K hv-B †Zvgv‡ì †`B, Gici †Zvgv‡ì

20

bex-im~j

3-m~iv Av‡j-Bgivb t 82

Kv‡Q hv i‡q‡Q, Gi mZ¨vqbKvix †Kvb im~j†Zvgv‡ì Kv‡Q G‡j †Zvgiv Aek¨B Zvi cÖwZCgvb Avb‡e Ges Aek¨B Zv‡K mvnvh¨Ki‡e|Õ wZwb ej‡jb, Ô‡Zvgiv wK ¯^xKviKi‡j Ges G wel‡q Avgvi mv‡_ cÖwZkÖæwZe×n‡jÕ? Zviv ej‡jv, Ô(wbðq) Avgiv ¯^xKviKijvg|Õ wZwb ej‡jb, Ô‡Zvgiv mvÿx _vKGes AvwgI †Zvgv‡ì mv‡_ mvÿx _vKjvgÕ|

8| Avi (¯§iY Ki) Avgiv hLb bex‡ì KvQ†_‡K Zv‡ì A½xKvi wb‡qwQjvg Ges †ZvgviKvQ †_‡KI Ges b~n, Be&ivnxg, g~mv I gwiqg-cyÎ Cmvi KvQ †_‡KI (A½xKvi wb‡qwQjvg)|Avgiv G‡ì mevi KvQ †_‡K wb‡qwQjvg GKmy`„p A½xKvi|

21

bex-im~j


28| Gici †m (evn‡b) DwV‡q Zv‡K (A_©vrCmv‡K) Zvi RvwZi Kv‡Q wb‡q G‡jv| Zvivej‡jv, Ô‡n gwiqg! Zzwg wbðq AZ¨š— g›` KvRK‡i‡Qv|

29| †n nviƒ‡bi †evb! †Zvgvi wcZv †Zv Lvivc †jvKwQj bv Ges †Zvgvi gvI e¨wfPvwiYx wQj bvÕ|

30| ZLb †m Zvi (A_©vr Cmvi) w`‡K Bw½ZKi‡jv| Zviv ej‡jv, Ô‡`vjbvi GK wkïi mv‡_Avgiv wKiƒ‡c K_v ej‡evÕ?

31| †m (A_©vr Cmv) ej‡jv, Ôwbðq AvwgAvjøvn&i GK ev›`v| wZwb Avgv‡K wKZve `vbK‡i‡Qb Ges Avgv‡K bex evwb‡q‡Qb|

32| Avi Avwg †hLv‡bB _vwK bv †Kb wZwbAvgv‡K Kj¨vYgwÛZ K‡i‡Qb| Avi Avwg hZw`bRxweZ _vwK wZwb Avgv‡K bvgvh I hvKvZ (Av`vqKivi) ZvwM` w`‡q‡Qb|

33| Avi wZwb Avgv‡K Avgvi gv‡qi cÖwZm`vPvix (evwb‡q‡Qb) Ges wZwb Avgv‡K DMÖ IK‡Vvi K‡ibwb|

34| Avi Avgvi Ici kvwš— (ewl©Z n‡qwQj)†hw`b Avwg R‡b¥wQjvg, †hw`b Avwg gviv hv‡evGes †hw`b Avgv‡K RxweZ K‡i DwÌZ Kiv n‡e(†mw`bI Avgvi Ici kvwš— ewl©Z n‡e)|Õ

35| G n‡jv gwiq‡gi cyÎ Cmv| (GUvB) †mBmZ¨ weeiY, hvi m¤ú‡K© Zviv m‡›`n Ki‡Q|

82| Avi (¯§iY Ki) Avjøvn& hLb (Avn‡jwKZv‡ei KvQ †_‡K) me bexi (gva¨‡g GB)A½xKvi wb‡qwQ‡jb, ÔAvwg wKZve I cÖÁv†_‡K hv-B †Zvgv‡ì †`B, Gici †Zvgv‡ì

20

bex-im~j


46| †n bex! wbðq Avgiv †Zvgv‡K cvwV‡qwQGK mvÿx, mymsev``vZv I mZK©Kvixiƒ‡c

47| Ges Avjøvn&i w`‡K Zuvi Av‡`‡ki GKAvnŸvbKvix I `xwßgvb m~h©iƒ‡c|

48| Avi Zzwg gyÕwgb‡ì mymsev` `vI, wbðqAvjøvn&i cÿ †_‡K Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q A‡bKeo AbyMÖn|

159| Zzwg ej, Ô‡n gvbeRvwZ! wbðq Avwg†Zvgv‡ì mevi Rb¨ AvKvkmg~n I c„w_exiivR‡Z¡i AwaKvix Avjøvn&i im~j| wZwb Qvov†Kvb Dcvm¨ †bB| wZwb RxweZ K‡ib Gesg„ZzÏ †`b| AZGe †Zvgiv Cgvb Avb Avjøvn&Ges Zuvi G im~j D¤§x bexi Ici; †h Avjøvn&I Zuvi evYxmg~‡n Cgvb iv‡L Ges †Zvgiv Zv‡KAbymiY Ki hv‡Z †Zvgiv †n`vqvZ jvf Ki|Õ

29| Avi Avgiv †Zvgv‡K mgMÖ gvbe RvwZiRb¨B mymsev``vZv I mZK©Kvixiƒ‡ccvwV‡qwQ| wKš‘ AwaKvsk †jvK (Zv) Rv‡bbv|

4| Avi †Zvgvi Rb¨ wbðq Adziš— cyi¯‹vii‡q‡Q|

5| Avi wbðq Zzwg gnvb PvwiwÎK ¸YvejxiIci AwawôZ|

23

Bmjv‡gi gnvbex (mv:)33-m~iv Avj&-Avn&hve t 46-48

7-m~iv Avj&-AvÕivd t 159

34-m~iv Avj&-mvev t 29

68-m~iv Avj&-K¡vjvg t 4-5

22

Bmjv‡gi gnvbex (mvt)Bmjv‡gi gnvbex (mvt) 570 L„óv‡ãi AvMó gv‡m g°v bMix‡Z Rb¥MÖnY K‡ib|

Zuvi bvg ivLv nq gynv¤§` A_©vr cÖkswmZ| hLb wZwb 30 eQi eqm AwZµg K‡ib,ZLb Avjøvn&ZvÕjvi cÖwZ fv‡jvevmv Zuv‡K AwaK †_‡K AwaKZi Avweó Ki‡Z _v‡K|g°vi RbM‡Yi eû Ck¦iev` Ges bvbv cÖKvi cvcvPv‡ii weiæ‡× Zuvi gb we‡`ªvnx n‡qDVj Ges wZwb g°v n‡Z 2/3 gvBj `~‡i Aew¯’Z GK ce©Z ¸nvq wbqwgZ a¨vb mvabvKi‡Z jvM‡jb| hLb Zuvi eqm 40 eQi, ZLb wZwb †mLv‡b cÖ_g Inx jvf K‡ib|KziAv‡bi GB cÖviw¤¢K AvqvZ¸‡jv‡Z (96t2-6) wZwb GK Avjøvn&i gwngv †NvlYvKi‡Z Avw`ó n‡jb whwb gvbe m„wó K‡i‡Qb Ges GB AvqvZ¸‡jvi g‡a¨ G fwel¨ØvYxIKiv n‡q‡Q †h, RMZ‡K Kj‡gi gva¨‡g mKj cÖKv‡ii Ávb `vb Kiv n‡e| G K‡qKwUAvqv‡Z KziAvb Kix‡gi wkÿvi GKwU mvims‡ÿc wbwnZ|

Bmjv‡gi gnvbex (mvt) m¤ú‡K© K‡qKwU wbe©vwPZ AvqvZ D‡jøL Kiv nj|

46| †n bex! wbðq Avgiv †Zvgv‡K cvwV‡qwQGK mvÿx, mymsev``vZv I mZK©Kvixiƒ‡c

47| Ges Avjøvn&i w`‡K Zuvi Av‡`‡ki GKAvnŸvbKvix I `xwßgvb m~h©iƒ‡c|

48| Avi Zzwg gyÕwgb‡ì mymsev` `vI, wbðqAvjøvn&i cÿ †_‡K Zv‡ì Rb¨ i‡q‡Q A‡bKeo AbyMÖn|

159| Zzwg ej, Ô‡n gvbeRvwZ! wbðq Avwg†Zvgv‡ì mevi Rb¨ AvKvkmg~n I c„w_exiivR‡Z¡i AwaKvix Avjøvn&i im~j| wZwb Qvov†Kvb Dcvm¨ †bB| wZwb RxweZ K‡ib Gesg„ZzÏ †`b| AZGe †Zvgiv Cgvb Avb Avjøvn&Ges Zuvi G im~j D¤§x bexi Ici; †h Avjøvn&I Zuvi evYxmg~‡n Cgvb iv‡L Ges †Zvgiv Zv‡KAbymiY Ki hv‡Z †Zvgiv †n`vqvZ jvf Ki|Õ

29| Avi Avgiv †Zvgv‡K mgMÖ gvbe RvwZiRb¨B mymsev``vZv I mZK©Kvixiƒ‡ccvwV‡qwQ| wKš‘ AwaKvsk †jvK (Zv) Rv‡bbv|

4| Avi †Zvgvi Rb¨ wbðq Adziš— cyi¯‹vii‡q‡Q|

5| Avi wbðq Zzwg gnvb PvwiwÎK ¸YvejxiIci AwawôZ|

23

Bmjv‡gi gnvbex (mv:)33-m~iv Avj&-Avn&hve t 46-48

7-m~iv Avj&-AvÕivd t 159

34-m~iv Avj&-mvev t 29

68-m~iv Avj&-K¡vjvg t 4-5

22

Bmjv‡gi gnvbex (mvt)Bmjv‡gi gnvbex (mvt) 570 L„óv‡ãi AvMó gv‡m g°v bMix‡Z Rb¥MÖnY K‡ib|

Zuvi bvg ivLv nq gynv¤§` A_©vr cÖkswmZ| hLb wZwb 30 eQi eqm AwZµg K‡ib,ZLb Avjøvn&ZvÕjvi cÖwZ fv‡jvevmv Zuv‡K AwaK †_‡K AwaKZi Avweó Ki‡Z _v‡K|g°vi RbM‡Yi eû Ck¦iev` Ges bvbv cÖKvi cvcvPv‡ii weiæ‡× Zuvi gb we‡`ªvnx n‡qDVj Ges wZwb g°v n‡Z 2/3 gvBj `~‡i Aew¯’Z GK ce©Z ¸nvq wbqwgZ a¨vb mvabvKi‡Z jvM‡jb| hLb Zuvi eqm 40 eQi, ZLb wZwb †mLv‡b cÖ_g Inx jvf K‡ib|KziAv‡bi GB cÖviw¤¢K AvqvZ¸‡jv‡Z (96t2-6) wZwb GK Avjøvn&i gwngv †NvlYvKi‡Z Avw`ó n‡jb whwb gvbe m„wó K‡i‡Qb Ges GB AvqvZ¸‡jvi g‡a¨ G fwel¨ØvYxIKiv n‡q‡Q †h, RMZ‡K Kj‡gi gva¨‡g mKj cÖKv‡ii Ávb `vb Kiv n‡e| G K‡qKwUAvqv‡Z KziAvb Kix‡gi wkÿvi GKwU mvims‡ÿc wbwnZ|

Bmjv‡gi gnvbex (mvt) m¤ú‡K© K‡qKwU wbe©vwPZ AvqvZ D‡jøL Kiv nj|

hvq| GwU (†ÿZ) K…lK‡K Avbw›`Z K‡i hvid‡j A¯^xKviKvixiv (gy‡gb‡ì †`‡L) µ z×n‡q I‡V| Zv‡ì gvS †_‡K hviv Cgvb Av‡bGes mrKvR K‡i Avjøvn& Zv‡ì ÿgv I gnvcÖwZ`v‡bi cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb|

32| Zzwg ej, Ô‡Zvgiv Avjøvn&‡K fv‡jv‡e‡m_vK‡j Avgv‡K AbymiY Ki| Zvn‡j Avjøvn&I†Zvgv‡ì fv‡jvevm‡eb Ges wZwb †Zvgv‡ìcvc ÿgv Ki‡eb| Avi Avjøvn& AwZ ÿgvkxj,cig KiæYvgq|

33| Zzwg ej, ÔAvjøvn& I GB im~‡ji AvbyMZ¨Ki| wKš‘ Zviv hw` gyL wdwi‡q iv‡L Zvn‡j(†R‡b ivL) wbðq Avjøvn& A¯^xKviKvix‡ìcQ›` K‡ib bv|

68| †n im~j! †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ†_‡K †Zvgvi Ici hv AeZxY© Kiv n‡q‡Q Zv(gvby‡li Kv‡Q fv‡jvfv‡e) †cŠu‡Q `vI| AviZv bv Ki‡j Zzwg (‡hb) Zuvi evYx †cuŠQv‡bvi`vwqZ¡B cvjb Ki‡j bv| Avi Avjøvn& †Zvgv‡Kgvby‡li (Kej) †_‡K iÿv Ki‡eb| wbðqAvjøvn& A¯^xKviKvix‡ì †n`vqvZ †`bbv|

25

Bmjv‡gi gnvbex (mv:)

3-m~iv Av‡j-Bgivb t 32-33


41| gynv¤§` †Zvgv‡ì cyiæl‡ì gv‡S KviIwcZv bq| wKš‘ (†m) Avjøvn&i im~j I bex‡ì†gvni| Avi Avjøvn& cÖ‡Z¨K welq cy‡ivcywiAeMZ|

22| wbðq †Zvgv‡ì cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ Avjøvn&iim~‡ji gv‡S DËg Av`k© i‡q‡Q, ‡h Avjøvn& IciKvj m¤ú‡K© Avkv iv‡L Ges Avjøvn&‡KA‡bK †ewk ¯§iY K‡i|

57| wbðq Avjøvn& & G bexi cÖwZ ingZ cvVvbGes Zuvi wdwik&ZvivI (G bexi Rb¨ †`vqvK‡i)| †n hviv Cgvb G‡b‡Qv! †ZvgivI ZuvicÖwZ `yiƒ` Ges A‡bK mvjvg cvVvI|

30| gynv¤§` Avjøvn&i im~j| Avi hviv Zvimv‡_ Av‡Q Zviv A¯^xKviKvix‡ì weiæ‡×K‡Vvi (Ges) ci¯ú‡ii cÖwZ †Kvgj| ZzwgZv‡ì iæK~iZ I wmR`viZ †`L‡Z cv‡e|Zviv Avjøvn&i KvQ †_‡KB AbyMÖn I mš‘wó Pvq|wmR`vi cÖfv‡e Zv‡ì †Pnvivq Zv‡ì(cwiP‡qi) jÿYvejx i‡q‡Q| G n‡jv Zv‡ì`„óvš— hv ZIiv‡Z Av‡Q| Avi BwÄ‡j G‡ìDcgv n‡jv GK km¨‡ÿ‡Zi b¨vq, hv‡ZcÖ_gZ: A¼z‡iv`Mg nq, c‡i Zv my`„p nq Gescwicyó n‡q hvq Ges wbR Kv‡Ûi Ici ùvwo‡q

24

Bmjv‡gi gnvbex (mv:)33-m~iv Avj&-Avn&hve t 41



48-m~iv Avj&-dvZn& t 30

hvq| GwU (†ÿZ) K…lK‡K Avbw›`Z K‡i hvid‡j A¯^xKviKvixiv (gy‡gb‡ì †`‡L) µ z×n‡q I‡V| Zv‡ì gvS †_‡K hviv Cgvb Av‡bGes mrKvR K‡i Avjøvn& Zv‡ì ÿgv I gnvcÖwZ`v‡bi cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb|

32| Zzwg ej, Ô‡Zvgiv Avjøvn&‡K fv‡jv‡e‡m_vK‡j Avgv‡K AbymiY Ki| Zvn‡j Avjøvn&I†Zvgv‡ì fv‡jvevm‡eb Ges wZwb †Zvgv‡ìcvc ÿgv Ki‡eb| Avi Avjøvn& AwZ ÿgvkxj,cig KiæYvgq|

33| Zzwg ej, ÔAvjøvn& I GB im~‡ji AvbyMZ¨Ki| wKš‘ Zviv hw` gyL wdwi‡q iv‡L Zvn‡j(†R‡b ivL) wbðq Avjøvn& A¯^xKviKvix‡ìcQ›` K‡ib bv|

68| †n im~j! †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ†_‡K †Zvgvi Ici hv AeZxY© Kiv n‡q‡Q Zv(gvby‡li Kv‡Q fv‡jvfv‡e) †cŠu‡Q `vI| AviZv bv Ki‡j Zzwg (‡hb) Zuvi evYx †cuŠQv‡bvi`vwqZ¡B cvjb Ki‡j bv| Avi Avjøvn& †Zvgv‡Kgvby‡li (Kej) †_‡K iÿv Ki‡eb| wbðqAvjøvn& A¯^xKviKvix‡ì †n`vqvZ †`bbv|

25

Bmjv‡gi gnvbex (mv:)

3-m~iv Av‡j-Bgivb t 32-33


41| gynv¤§` †Zvgv‡ì cyiæl‡ì gv‡S KviIwcZv bq| wKš‘ (†m) Avjøvn&i im~j I bex‡ì†gvni| Avi Avjøvn& cÖ‡Z¨K welq cy‡ivcywiAeMZ|

22| wbðq †Zvgv‡ì cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ Avjøvn&iim~‡ji gv‡S DËg Av`k© i‡q‡Q, ‡h Avjøvn& IciKvj m¤ú‡K© Avkv iv‡L Ges Avjøvn&‡KA‡bK †ewk ¯§iY K‡i|

57| wbðq Avjøvn& & G bexi cÖwZ ingZ cvVvbGes Zuvi wdwik&ZvivI (G bexi Rb¨ †`vqvK‡i)| †n hviv Cgvb G‡b‡Qv! †ZvgivI ZuvicÖwZ `yiƒ` Ges A‡bK mvjvg cvVvI|

30| gynv¤§` Avjøvn&i im~j| Avi hviv Zvimv‡_ Av‡Q Zviv A¯^xKviKvix‡ì weiæ‡×K‡Vvi (Ges) ci¯ú‡ii cÖwZ †Kvgj| ZzwgZv‡ì iæK~iZ I wmR`viZ †`L‡Z cv‡e|Zviv Avjøvn&i KvQ †_‡KB AbyMÖn I mš‘wó Pvq|wmR`vi cÖfv‡e Zv‡ì †Pnvivq Zv‡ì(cwiP‡qi) jÿYvejx i‡q‡Q| G n‡jv Zv‡ì`„óvš— hv ZIiv‡Z Av‡Q| Avi BwÄ‡j G‡ìDcgv n‡jv GK km¨‡ÿ‡Zi b¨vq, hv‡ZcÖ_gZ: A¼z‡iv`Mg nq, c‡i Zv my`„p nq Gescwicyó n‡q hvq Ges wbR Kv‡Ûi Ici ùvwo‡q

24

Bmjv‡gi gnvbex (mv:)33-m~iv Avj&-Avn&hve t 41



48-m~iv Avj&-dvZn& t 30

6| A_P Zv‡ì †Kej Avjøvn&i Bev`Z Ki‡Z,Zuvi AvbyM‡Z¨ GKwbôfv‡e m`v AebZ n‡q_vK‡Z, bvgvh Kv‡qg Ki‡Z Ges hvKvZ w`‡ZAv‡`k †`qv n‡qwQj| Avi G n‡jv wPi¯’vqxag©|

57| Avi Avwg wRb I Bbmvb‡K †Kej AvgviBev`‡Zi D‡Ï‡k¨B m„wó K‡iwQ|

79| m~h© †n‡j hvIqvi ci †_‡K iv‡Zi Auvavi†Q‡q hvIqv ch©š— Zzwg bvgvh Kv‡qg Ki GescÖfv‡Z KziAvb covi Ici ¸iæZ¡ Av‡ivc Ki|wbðq cÖfv‡Z KziAvb cvV Ggb (&GKwU welq)†h, G m¤ú‡K© mvÿ¨ †`qv nq|

80| Avi iv‡Zi GK As‡kI I‡V G (KyiAvbcv‡Vi) gva¨‡g Zzwg Zvnv¾y` co| GUv n‡e†Zvgvi Rb¨ bdj (A_©vr AwZwi³ AbyMÖn)-¯îƒc| GUv cÖZ¨vwkZ †h, †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjK †Zvgv‡K GK we‡kl cÖksmbxqgh©v`vi Avm‡b AwawôZ Ki‡eb|

239| †Zvgiv me bvgvh, we‡kl K‡i gaëZx©bvgvh‡K myiwÿZ Ki Ges Avjøvn&i AbyMZ n‡q`Êvqgvb nI|

27

Bev`Z (Dcvmbv)98-m~iv Avj&-evBwq¨bvn& t 6

51-m~iv Avj&-hvwiqvZ t 57Bev`Z (Dcvmbv)

bvgvh Bmjv‡gi cuvPwU ¯Í‡¤¢i g‡a¨ wØZxq| cÖ_gwU n‡”Q Avjøvn& ZvÕjviGK‡Z¡i cÖwZ Cgvb Avbv| bvgvh n‡”Q me©v‡cÿv kw³kvjx gva¨g, hv Øviv †KDZvi m„wóKZ©vi mv‡_ m¤úK© ¯’vcb Ges my`„p Ki‡Z cv‡i Ges wb‡R‡K Zuvi wbKUDcbxZ Ki‡Z cv‡i| GwU GKwU mPj Bw›`ªqMÖvn¨ welq †h, Avjøvn& ZvÕjv †kv‡bbGes cÖv_©bvi DËi †`b| Bmjvgx aviYvg‡Z cÖv_©bv n‡”Q Avjøvn& ZvAvjvi K…cv,`qv I ÿgZvi cÖwZ mywbwðZ wek¦vm †i‡L Zuvi Hkx gwngvi m¤§y‡L mivmwi IHKvwšÍKfv‡e AvZ¥vi Aweivg AvKzwZ wb‡e`b| Bev`‡Z gvbyl Ges Zvi mªóvig‡a¨ †Kvb cÖKvi ga¨¯’Zvi cÖ‡qvRb nq bv|



26

6| A_P Zv‡ì †Kej Avjøvn&i Bev`Z Ki‡Z,Zuvi AvbyM‡Z¨ GKwbôfv‡e m`v AebZ n‡q_vK‡Z, bvgvh Kv‡qg Ki‡Z Ges hvKvZ w`‡ZAv‡`k †`qv n‡qwQj| Avi G n‡jv wPi¯’vqxag©|

57| Avi Avwg wRb I Bbmvb‡K †Kej AvgviBev`‡Zi D‡Ï‡k¨B m„wó K‡iwQ|

79| m~h© †n‡j hvIqvi ci †_‡K iv‡Zi Auvavi†Q‡q hvIqv ch©š— Zzwg bvgvh Kv‡qg Ki GescÖfv‡Z KziAvb covi Ici ¸iæZ¡ Av‡ivc Ki|wbðq cÖfv‡Z KziAvb cvV Ggb (&GKwU welq)†h, G m¤ú‡K© mvÿ¨ †`qv nq|

80| Avi iv‡Zi GK As‡kI I‡V G (KyiAvbcv‡Vi) gva¨‡g Zzwg Zvnv¾y` co| GUv n‡e†Zvgvi Rb¨ bdj (A_©vr AwZwi³ AbyMÖn)-¯îƒc| GUv cÖZ¨vwkZ †h, †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjK †Zvgv‡K GK we‡kl cÖksmbxqgh©v`vi Avm‡b AwawôZ Ki‡eb|

239| †Zvgiv me bvgvh, we‡kl K‡i gaëZx©bvgvh‡K myiwÿZ Ki Ges Avjøvn&i AbyMZ n‡q`Êvqgvb nI|

27

Bev`Z (Dcvmbv)98-m~iv Avj&-evBwq¨bvn& t 6

51-m~iv Avj&-hvwiqvZ t 57Bev`Z (Dcvmbv)

bvgvh Bmjv‡gi cuvPwU ¯Í‡¤¢i g‡a¨ wØZxq| cÖ_gwU n‡”Q Avjøvn& ZvÕjviGK‡Z¡i cÖwZ Cgvb Avbv| bvgvh n‡”Q me©v‡cÿv kw³kvjx gva¨g, hv Øviv †KDZvi m„wóKZ©vi mv‡_ m¤úK© ¯’vcb Ges my`„p Ki‡Z cv‡i Ges wb‡R‡K Zuvi wbKUDcbxZ Ki‡Z cv‡i| GwU GKwU mPj Bw›`ªqMÖvn¨ welq †h, Avjøvn& ZvÕjv †kv‡bbGes cÖv_©bvi DËi †`b| Bmjvgx aviYvg‡Z cÖv_©bv n‡”Q Avjøvn& ZvAvjvi K…cv,`qv I ÿgZvi cÖwZ mywbwðZ wek¦vm †i‡L Zuvi Hkx gwngvi m¤§y‡L mivmwi IHKvwšÍKfv‡e AvZ¥vi Aweivg AvKzwZ wb‡e`b| Bev`‡Z gvbyl Ges Zvi mªóvig‡a¨ †Kvb cÖKvi ga¨¯’Zvi cÖ‡qvRb nq bv|



26

184| †n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgv‡ì Rb¨†mfv‡e †ivhv ivLv wewae× Kiv n‡jv †hfv‡e†Zvgv‡ì c~e©eZ©x‡ì Rb¨ wewae× Kivn‡qwQj †hb †Zvgiv gyËvKx n‡Z cvi|

185| (†Zvgiv †ivhv ivL‡e) wbw`©ó K‡qK w`bgvÎ| Z‡e †Zvgv‡ì gv‡S †h Amy¯’ ev md‡iAv‡Q Zvi †ÿ‡Î Ab¨vb¨ w`‡b (†ivhvi) msL¨vc~Y© Kiv we‡aq| Avi hviv Gi (A_©vr †ivhvivLvi) mvg_©¨ iv‡L bv Zv‡ì R‡b¨ Ôwdw`qvÕ(iƒ‡c) GKRb `wi`ª‡K LvIqv‡bv (eva¨Zvg~jKKiv) n‡jv| AZGe †h †¯^”Qvq fv‡jvKvR K‡iZv Aek¨B Zvi Rb¨ DËg| Avi †Zvgiv hw`Rvb‡Z (Zvn‡j eyS‡Z cvi‡Z) †ivhv ivLvB†Zvgv‡ì Rb¨ DËg|

29

†ivhv2-m~iv Avj&-evKvivn& t 184-185

†ivhvcweÎ KziAv‡b Pv›`ªgvm ighv‡b my‡en& mvw`K n‡Z m~h©v¯Í ch©šÍ †ivhv ivLvi

weavb †`qv n‡q‡Q| GwU Ggb GKwU mvabv, hv ag©civqYZv e„w× K‡i GesGKRb mva‡Ki Rb¨ Ava¨vwZ¥K D”P gv‡M©i †mvcvbmg~n AwZµg Kiv mnRmva¨K‡i| †ivhv`vi e¨w³ Hkx AbyMÖnivwR m¤ú‡K© IqvwKenvj nq Ges †m¸‡jv‡Kh_vh_fv‡e Kv‡R cÖ‡qvM Kivi †ÿ‡Î †ivhv Zv‡K mvnvh¨ K‡i|

28

184| †n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgv‡ì Rb¨†mfv‡e †ivhv ivLv wewae× Kiv n‡jv †hfv‡e†Zvgv‡ì c~e©eZ©x‡ì Rb¨ wewae× Kivn‡qwQj †hb †Zvgiv gyËvKx n‡Z cvi|

185| (†Zvgiv †ivhv ivL‡e) wbw`©ó K‡qK w`bgvÎ| Z‡e †Zvgv‡ì gv‡S †h Amy¯’ ev md‡iAv‡Q Zvi †ÿ‡Î Ab¨vb¨ w`‡b (†ivhvi) msL¨vc~Y© Kiv we‡aq| Avi hviv Gi (A_©vr †ivhvivLvi) mvg_©¨ iv‡L bv Zv‡ì R‡b¨ Ôwdw`qvÕ(iƒ‡c) GKRb `wi`ª‡K LvIqv‡bv (eva¨Zvg~jKKiv) n‡jv| AZGe †h †¯^”Qvq fv‡jvKvR K‡iZv Aek¨B Zvi Rb¨ DËg| Avi †Zvgiv hw`Rvb‡Z (Zvn‡j eyS‡Z cvi‡Z) †ivhv ivLvB†Zvgv‡ì Rb¨ DËg|

29

†ivhv2-m~iv Avj&-evKvivn& t 184-185

†ivhvcweÎ KziAv‡b Pv›`ªgvm ighv‡b my‡en& mvw`K n‡Z m~h©v¯Í ch©šÍ †ivhv ivLvi

weavb †`qv n‡q‡Q| GwU Ggb GKwU mvabv, hv ag©civqYZv e„w× K‡i GesGKRb mva‡Ki Rb¨ Ava¨vwZ¥K D”P gv‡M©i †mvcvbmg~n AwZµg Kiv mnRmva¨K‡i| †ivhv`vi e¨w³ Hkx AbyMÖnivwR m¤ú‡K© IqvwKenvj nq Ges †m¸‡jv‡Kh_vh_fv‡e Kv‡R cÖ‡qvM Kivi †ÿ‡Î †ivhv Zv‡K mvnvh¨ K‡i|

28

44| Avi †Zvgiv bvgvh Kv‡qg Ki, hvKvZ`vI Ges LuvwU DcvmK‡ì Aš—fy©³ n‡qDcvmbvq wbgMœ nI|

39| AZGe Zzwg wbKUvZ¥xq, Afvex Gesgymvwdi‡KI Zvi b¨vh¨ cvIbv `vI| hvivAvjøvn&i mš‘wó Pvq GUv Zv‡ì Rb¨ DËg| AviGivB mdj n‡e|

20| Avi Zv‡ì ab-m¤ú‡ì GKwU As‡kwfÿzK I AfveMÖ¯—‡ì AwaKvi i‡q‡Q|

25| Avi hv‡ì ab-m¤ú‡` AwaKvi wba©vwiZAv‡QÑ

26| wfÿzK‡ì Rb¨ Ges Afvex‡ì Rb¨,hviv wfÿv K‡ibv|

60| Ôm`KvÕ †Kej Afvex, Amnvq Ges GKv‡R wb‡qvwRZ e¨w³‡ì cÖvc¨| Avi (Gm`Kvi A_© Zv‡ìI cÖvc¨) hv‡ì Aš—i‡Ka‡g©i cÖwZ AbyivMx Kiv cÖ‡qvRb| Avi `vm-gyw³ I FYMÖ¯—‡ì (FYgyw³i Rb¨) GesAvjøvn&i c‡_ mvaviY e¨q wbe©vn Igymvwdi‡ì RbÏ (G m`Kvi A_© LiP Kivhv‡e)| GUv Avjøvn&i cÿ †_‡K wba©vwiZweavb| Avi Avjøvn&& me©Á, cig cÖÁvgq|

31

Avjøvn&i c‡_ Avw_©K Kzievbx2-m~iv Avj&-evKvivn& t 44

30-m~iv Avj&-iƒg t 39

51-m~iv Avj&-hvwiqvZ t 20

70-m~iv Avj&-gvÕAvwiR t 25-26

9-m~iv AvZ&-ZvIevn& t 60

30

Avjøvn&i c‡_ Avw_©K KzievbxKzi&Avb Kixg KZ©„K mwÂZ m¤ú‡ì Dci avh©K…Z Ask cÖ`vb Kiv‡K hvKvZ ejv

nq| hvKvZ bvgKi‡Yi g‡a¨B Gi D‡Ïk¨ wb‡`©wkZ n‡q‡Q| KviY hvKvZ k‡ãi A_©hv cweÎ K‡i Ges e„w× K‡i Ges GUv Øviv mKj m¤ú` n‡Z †MvUv m¤cÖ`v‡qi cÖvc¨wnm&mv‡K c„_K K‡i w`‡q evwK m¤ú`‡K †fvMvwaKvix‡ì Rb¨ cweÎ Kiv nq GeshvKvZjä A_© RvwZi †mevq wewb‡qvM K‡i RvZxq Kj¨vY wbwðZ Kiv nq| hvKvZBmjv‡gi Z…Zxq ¯Í¤¢| Bmjvg G‡Ki cÖwZ Ac‡ii †h `vq-`vwqZ¡ wba©viY K‡i‡Q, G‡ZZvi ¸iæZ¡ I Avek¨KZvi cÖwZdjb N‡U‡Q|

44| Avi †Zvgiv bvgvh Kv‡qg Ki, hvKvZ`vI Ges LuvwU DcvmK‡ì Aš—fy©³ n‡qDcvmbvq wbgMœ nI|

39| AZGe Zzwg wbKUvZ¥xq, Afvex Gesgymvwdi‡KI Zvi b¨vh¨ cvIbv `vI| hvivAvjøvn&i mš‘wó Pvq GUv Zv‡ì Rb¨ DËg| AviGivB mdj n‡e|

20| Avi Zv‡ì ab-m¤ú‡ì GKwU As‡kwfÿzK I AfveMÖ¯—‡ì AwaKvi i‡q‡Q|

25| Avi hv‡ì ab-m¤ú‡` AwaKvi wba©vwiZAv‡QÑ

26| wfÿzK‡ì Rb¨ Ges Afvex‡ì Rb¨,hviv wfÿv K‡ibv|

60| Ôm`KvÕ †Kej Afvex, Amnvq Ges GKv‡R wb‡qvwRZ e¨w³‡ì cÖvc¨| Avi (Gm`Kvi A_© Zv‡ìI cÖvc¨) hv‡ì Aš—i‡Ka‡g©i cÖwZ AbyivMx Kiv cÖ‡qvRb| Avi `vm-gyw³ I FYMÖ¯—‡ì (FYgyw³i Rb¨) GesAvjøvn&i c‡_ mvaviY e¨q wbe©vn Igymvwdi‡ì RbÏ (G m`Kvi A_© LiP Kivhv‡e)| GUv Avjøvn&i cÿ †_‡K wba©vwiZweavb| Avi Avjøvn&& me©Á, cig cÖÁvgq|

31


30-m~iv Avj&-iƒg t 39

51-m~iv Avj&-hvwiqvZ t 20

70-m~iv Avj&-gvÕAvwiR t 25-26

9-m~iv AvZ&-ZvIevn& t 60

30

Avjøvn&i c‡_ Avw_©K KzievbxKzi&Avb Kixg KZ©„K mwÂZ m¤ú‡ì Dci avh©K…Z Ask cÖ`vb Kiv‡K hvKvZ ejv

nq| hvKvZ bvgKi‡Yi g‡a¨B Gi D‡Ïk¨ wb‡`©wkZ n‡q‡Q| KviY hvKvZ k‡ãi A_©hv cweÎ K‡i Ges e„w× K‡i Ges GUv Øviv mKj m¤ú` n‡Z †MvUv m¤cÖ`v‡qi cÖvc¨wnm&mv‡K c„_K K‡i w`‡q evwK m¤ú`‡K †fvMvwaKvix‡ì Rb¨ cweÎ Kiv nq GeshvKvZjä A_© RvwZi †mevq wewb‡qvM K‡i RvZxq Kj¨vY wbwðZ Kiv nq| hvKvZBmjv‡gi Z…Zxq ¯Í¤¢| Bmjvg G‡Ki cÖwZ Ac‡ii †h `vq-`vwqZ¡ wba©viY K‡i‡Q, G‡ZZvi ¸iæZ¡ I Avek¨KZvi cÖwZdjb N‡U‡Q|

275| hviv wb‡R‡ì ab-m¤ú` iv‡Z Gesw`‡b, †Mvc‡b I cÖKv‡k¨ LiP K‡i Zv‡ìcyi¯‹vi Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡Qwba©vwiZ| Avi Zv‡ì †Kvb fq †bB Ges ZvivDrKwÉZI n‡ebv|

39| ‡`L! Avjøvn&i c‡_ LiP Kivi Rb¨†Zvgv‡ìB WvKv n‡”Q| wKš‘ †Zvgv‡ì gv‡SK…cY †jvKI i‡q‡Q| A_P †h Kvc©Y¨ K‡i †mwbðq wb‡Ri weiæ‡×B Kvc©Y¨ K‡i _v‡K|Avjøvn& Hk¦h©kvjx Ges †Zvgiv gyLv‡cÿx|†Zvgiv gyL wdwi‡q wb‡j wZwb †Zvgv‡ì ¯’‡jAb¨ GK RvwZ‡K wb‡q Avm‡eb| Avi Zviv†Zvgv‡ì g‡Zv n‡ebv|

33

Avjøvn&i c‡_ Avw_©K KzievYx2-m~iv Avj&-evKvivn& t 275

47-m~iv gynv¤§` t 39

255| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! Avgiv †Zvgv‡ìhv w`‡qwQ †m w`b Avmvi c~‡e© Zv †_‡K LiPKi ‡hw`b †Kvb iKg eëmvevwYR¨, eÜzZ¡ Imycvwik Pj‡e bv| e¯‘Z KvwdiivB hvwjg|

262| hviv wb‡R‡ì ab-m¤ú` Avjøvn&i c‡_LiP K‡i Zv‡ì `„óvš— †mB kmëx‡Ri b¨vq,hv mvZwU kxl Drcbœ K‡i Ges cÖ‡Z¨KwU kx‡lGKkÕ km¨`vbv _v‡K| Avi Avjøvn& hvi Rb¨Pvb (Gi PvB‡ZI) evwo‡q †`b| Avi Avjøvn&&cÖvPzh©`vbKvix me©Á|

263| hviv wb‡R‡ì ab-m¤ú` Avjøvn&i c‡_LiP K‡i Ges Gici Zviv hv LiP K‡i‡Q †mAbyMÖ‡ni †Kvb †LuvUv †`qbv Ges KóI †`qbvZv‡ì cÖwZ`vb Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡Qwba©vwiZ| Zv‡ì †Kvb fq †bB Ges ZvivDwØMœI n‡ebv|

266| Avi hviv Avjøvn&i mš‘wójv‡fi cÖZ¨vkvGes wb‡R‡ì `„pZvi Rb¨ ab m¤ú` LiPK‡i, Zv‡ì `„óvšÍ DuPz RvqMvq Aew¯’Z †mBevMv‡bi b¨vq, †hLv‡b cÖej e„wócvZ n‡j ZvwØ¸b dj Drcbœ K‡i| Avi hw` G‡Z cÖeje„wócvZ bv nq, Zv n‡j Aí e„wóB h‡_ó| Avi†Zvgiv hv wKQz Ki‡Qv, Avjøvn& Zvi mewKQzB†`‡Lb|

32


2-m~iv Avj&-evKvivn& t 262-263


275| hviv wb‡R‡ì ab-m¤ú` iv‡Z Gesw`‡b, †Mvc‡b I cÖKv‡k¨ LiP K‡i Zv‡ìcyi¯‹vi Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡Qwba©vwiZ| Avi Zv‡ì †Kvb fq †bB Ges ZvivDrKwÉZI n‡ebv|

39| ‡`L! Avjøvn&i c‡_ LiP Kivi Rb¨†Zvgv‡ìB WvKv n‡”Q| wKš‘ †Zvgv‡ì gv‡SK…cY †jvKI i‡q‡Q| A_P †h Kvc©Y¨ K‡i †mwbðq wb‡Ri weiæ‡×B Kvc©Y¨ K‡i _v‡K|Avjøvn& Hk¦h©kvjx Ges †Zvgiv gyLv‡cÿx|†Zvgiv gyL wdwi‡q wb‡j wZwb †Zvgv‡ì ¯’‡jAb¨ GK RvwZ‡K wb‡q Avm‡eb| Avi Zviv†Zvgv‡ì g‡Zv n‡ebv|

33

Avjøvn&i c‡_ Avw_©K KzievYx2-m~iv Avj&-evKvivn& t 275

47-m~iv gynv¤§` t 39

255| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! Avgiv †Zvgv‡ìhv w`‡qwQ †m w`b Avmvi c~‡e© Zv †_‡K LiPKi ‡hw`b †Kvb iKg eëmvevwYR¨, eÜzZ¡ Imycvwik Pj‡e bv| e¯‘Z KvwdiivB hvwjg|

262| hviv wb‡R‡ì ab-m¤ú` Avjøvn&i c‡_LiP K‡i Zv‡ì `„óvš— †mB kmëx‡Ri b¨vq,hv mvZwU kxl Drcbœ K‡i Ges cÖ‡Z¨KwU kx‡lGKkÕ km¨`vbv _v‡K| Avi Avjøvn& hvi Rb¨Pvb (Gi PvB‡ZI) evwo‡q †`b| Avi Avjøvn&&cÖvPzh©`vbKvix me©Á|

263| hviv wb‡R‡ì ab-m¤ú` Avjøvn&i c‡_LiP K‡i Ges Gici Zviv hv LiP K‡i‡Q †mAbyMÖ‡ni †Kvb †LuvUv †`qbv Ges KóI †`qbvZv‡ì cÖwZ`vb Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡Qwba©vwiZ| Zv‡ì †Kvb fq †bB Ges ZvivDwØMœI n‡ebv|

266| Avi hviv Avjøvn&i mš‘wójv‡fi cÖZ¨vkvGes wb‡R‡ì `„pZvi Rb¨ ab m¤ú` LiPK‡i, Zv‡ì `„óvšÍ DuPz RvqMvq Aew¯’Z †mBevMv‡bi b¨vq, †hLv‡b cÖej e„wócvZ n‡j ZvwØ¸b dj Drcbœ K‡i| Avi hw` G‡Z cÖeje„wócvZ bv nq, Zv n‡j Aí e„wóB h‡_ó| Avi†Zvgiv hv wKQz Ki‡Qv, Avjøvn& Zvi mewKQzB†`‡Lb|

32


2-m~iv Avj&-evKvivn& t 262-263


26| hviv A¯^xKvi K‡i Ges Avjøvn&i c_ Avigvby‡li Kj¨v‡Yi Rb¨ wba©vwiZ †mB gmwR`yjnviv‡gi c‡_ gvbyl‡K evav †`q †hLv‡b(Avjøvn&i Rb¨) Ae¯’vbKvix I giæevmx (mevB)mgvb Ges †h-B hyjyg Kivi gva¨‡g G(gmwR`yj nviv‡g) eµZv m„wói †Póv Ki‡ewbðq Avgiv Zv‡ì (mevB‡K) hš¿Yv`vqKAvhv‡ei ¯^v` †fvM Kiv‡ev|

27| Avi (¯§iY Ki) Avgiv hLb Be&ivnx‡giRb¨ (KvÕev) M„‡ni ¯’vb (G K_v e‡j)evwb‡qwQjvg, ÔKv‡iv mv‡_ Avgv‡K kixK K‡ivbv Ges Avgvi M„n‡K Zv‡ì Rb¨ cweÎ Icwi”Qbœ ivL, hviv G‡Z ZvIqvd Ki‡e,(bvgv‡h) ùvov‡e, iæK~ Ki‡e, wmR`v Ki‡e|Õ

28| ÔAvi Zzwg gvby‡li gv‡S n‡¾i †NvlYvK‡i `vI| Zviv †Zvgvi Kv‡Q cv‡q †nu‡UAvm‡e Ges Ggbme kxb©Kvq (n‡q cov) D‡UiP‡o Avm‡e, †h¸‡jv me ai‡bi Mfxi c_ cvwow`‡q G‡m †cuŠQz‡e|

29| hv‡Z Zviv Zv‡ì Rb¨ wba©vwiZKj¨vYivwR Ae‡jvKb Ki‡Z cv‡i GesMevw`cï wn‡m‡e wZwb Zv‡ì hv `vb K‡i‡Qb,wbw`©ó w`b¸‡jv‡Z †m¸‡jv Avjøvn&i bvg w`‡qRevB K‡i| myZivs G †_‡K †Zvgiv(wb‡RivI) LvI Ges `yM©Z I AfveMÖ¯Í‡ìIAvnvi KivI|

35

n¾ I KvÕev kixd22-m~iv Avj&-nv¾& t 26-30

n¾ I KvÕev kixdRxe‡b AšÍZt GKevi g°v kix‡d wM‡q n¾ Kievi Rb¨ Avj& KziAvb mKj

gymjgvb‡K wb‡`©k †`q, hw` Zv‡ì mvg_©¨ _v‡K Ges åg‡Yi wbivcËv _v‡K|n‡Ri †K›`ª nj KvÕev kixd, hv KziAvb †gvZv‡eK Avjøvn&i Bev`‡Zi Rb¨wbwg©Z cÖ_g M„n| gymjgvb‡ì g‡b AvšÍR©vwZK åvZ…Z¡‡eva m„wó Kiv n‡¾iD‡Ïk¨ Ges wKQz agx©q AvPvi-Abyôvb cvj‡bi gva¨‡g n¾hvÎx‡ì ü`‡q GUvAswKZ K‡i †`qv ‡h, Avjøvn& ZvÕjvB Zv‡ì Rxe‡bi †K›`ªwe›`y|

34

26| hviv A¯^xKvi K‡i Ges Avjøvn&i c_ Avigvby‡li Kj¨v‡Yi Rb¨ wba©vwiZ †mB gmwR`yjnviv‡gi c‡_ gvbyl‡K evav †`q †hLv‡b(Avjøvn&i Rb¨) Ae¯’vbKvix I giæevmx (mevB)mgvb Ges †h-B hyjyg Kivi gva¨‡g G(gmwR`yj nviv‡g) eµZv m„wói †Póv Ki‡ewbðq Avgiv Zv‡ì (mevB‡K) hš¿Yv`vqKAvhv‡ei ¯^v` †fvM Kiv‡ev|

27| Avi (¯§iY Ki) Avgiv hLb Be&ivnx‡giRb¨ (KvÕev) M„‡ni ¯’vb (G K_v e‡j)evwb‡qwQjvg, ÔKv‡iv mv‡_ Avgv‡K kixK K‡ivbv Ges Avgvi M„n‡K Zv‡ì Rb¨ cweÎ Icwi”Qbœ ivL, hviv G‡Z ZvIqvd Ki‡e,(bvgv‡h) ùvov‡e, iæK~ Ki‡e, wmR`v Ki‡e|Õ

28| ÔAvi Zzwg gvby‡li gv‡S n‡¾i †NvlYvK‡i `vI| Zviv †Zvgvi Kv‡Q cv‡q †nu‡UAvm‡e Ges Ggbme kxb©Kvq (n‡q cov) D‡UiP‡o Avm‡e, †h¸‡jv me ai‡bi Mfxi c_ cvwow`‡q G‡m †cuŠQz‡e|

29| hv‡Z Zviv Zv‡ì Rb¨ wba©vwiZKj¨vYivwR Ae‡jvKb Ki‡Z cv‡i GesMevw`cï wn‡m‡e wZwb Zv‡ì hv `vb K‡i‡Qb,wbw`©ó w`b¸‡jv‡Z †m¸‡jv Avjøvn&i bvg w`‡qRevB K‡i| myZivs G †_‡K †Zvgiv(wb‡RivI) LvI Ges `yM©Z I AfveMÖ¯Í‡ìIAvnvi KivI|

35

n¾ I KvÕev kixd22-m~iv Avj&-nv¾& t 26-30

n¾ I KvÕev kixdRxe‡b AšÍZt GKevi g°v kix‡d wM‡q n¾ Kievi Rb¨ Avj& KziAvb mKj

gymjgvb‡K wb‡`©k †`q, hw` Zv‡ì mvg_©¨ _v‡K Ges åg‡Yi wbivcËv _v‡K|n‡Ri †K›`ª nj KvÕev kixd, hv KziAvb †gvZv‡eK Avjøvn&i Bev`‡Zi Rb¨wbwg©Z cÖ_g M„n| gymjgvb‡ì g‡b AvšÍR©vwZK åvZ…Z¡‡eva m„wó Kiv n‡¾iD‡Ïk¨ Ges wKQz agx©q AvPvi-Abyôvb cvj‡bi gva¨‡g n¾hvÎx‡ì ü`‡q GUvAswKZ K‡i †`qv ‡h, Avjøvn& ZvÕjvB Zv‡ì Rxe‡bi †K›`ªwe›`y|

34

37

30| Gici Zviv †hb wb‡R‡ì cwi®‹vicwi”QbœZvi KvR m¤úbœ K‡i, wb‡R‡ì gvbZc~Y© K‡i Ges G cÖvPxb M„nwU cÖ`wÿY K‡i|

98| G‡Z i‡q‡Q my¯úó wb`k©bvejx| GwUBe&ivnx‡gi gh©v`v (wb‡`©kK)| Avi G‡Z †hcÖ‡ek K‡i †m wbivcËvcÖvß| Avi Avjøvn&iBD‡Ï‡k¨ G N‡ii n¾ Kiv gvby‡li Rb¨ dih,(A_©vr Zv‡ì Rb¨) hviv †m (Ni) ch©š—hvIqvi mvg_©¨ iv‡L| wKš‘ †h A¯^xKvi K‡i(†m ‡hb ¯§iY iv‡L) Avjøvn& (†gv‡UB)wek¦RM‡Zi gyLv‡cÿx bb|

198| n‡¾i gvm¸‡jv mywew`Z| AZGe, †hG‡Z n‡¾i msKí K‡i †m‡ÿ‡Î n‡¾i mgq†Kvb cÖKvi Akøxj K_vevZ©v, †Kvb Aeva¨Zv I†Kvb Kjn-weev` (êa) bq| Avi †Zvgiv †hcyY¨ KvRB Ki‡e Zv Avjøvn& †R‡b hv‡eb| Avi†Zvgiv cv‡_q wbI| wbðq ZvK&IqvB n‡jvm‡e©vËg cv‡_q| AZGe †n eyw×gvbMY!†Zvgiv AvgviB ZvK&Iqv Aej¤^b Ki|

36

n¾ I KvÕev kixd



mgMÖ gvbe RvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPviAvjøvn&i evYx †cŠuQv‡Z wM‡q Ggb cÖwZwU wel‡q ¸iæZ¡ †Ìqv DwPZ hv

mswkøó e¨w³i a¨vb-aviYv‡K cÖfvevwš^Z Ki‡Z cv‡i| ¯§iY ivL‡Z n‡e †hD‡Ïk¨ †KejgvÎ GKUvB, †hb †mB e¨w³ Hkx AvnŸvb Dcjwä K‡i Ges mvov†`q| nhiZ g~mv (Avt) Ges nhiZ nviƒb (Avt) Gi cÖwZ cÖ`Ë wb‡`©kvejxig‡a¨ †divDb‡K †evSvevi I mZK© Kievi †h bxwZ-c×wZ Abym„Z n‡q‡Q Zv‡ZBGi cÖK…ó D`vniY i‡q‡Q|

37

30| Gici Zviv †hb wb‡R‡ì cwi®‹vicwi”QbœZvi KvR m¤úbœ K‡i, wb‡R‡ì gvbZc~Y© K‡i Ges G cÖvPxb M„nwU cÖ`wÿY K‡i|

98| G‡Z i‡q‡Q my¯úó wb`k©bvejx| GwUBe&ivnx‡gi gh©v`v (wb‡`©kK)| Avi G‡Z †hcÖ‡ek K‡i †m wbivcËvcÖvß| Avi Avjøvn&iBD‡Ï‡k¨ G N‡ii n¾ Kiv gvby‡li Rb¨ dih,(A_©vr Zv‡ì Rb¨) hviv †m (Ni) ch©š—hvIqvi mvg_©¨ iv‡L| wKš‘ †h A¯^xKvi K‡i(†m ‡hb ¯§iY iv‡L) Avjøvn& (†gv‡UB)wek¦RM‡Zi gyLv‡cÿx bb|

198| n‡¾i gvm¸‡jv mywew`Z| AZGe, †hG‡Z n‡¾i msKí K‡i †m‡ÿ‡Î n‡¾i mgq†Kvb cÖKvi Akøxj K_vevZ©v, †Kvb Aeva¨Zv I†Kvb Kjn-weev` (êa) bq| Avi †Zvgiv †hcyY¨ KvRB Ki‡e Zv Avjøvn& †R‡b hv‡eb| Avi†Zvgiv cv‡_q wbI| wbðq ZvK&IqvB n‡jvm‡e©vËg cv‡_q| AZGe †n eyw×gvbMY!†Zvgiv AvgviB ZvK&Iqv Aej¤^b Ki|

36

n¾ I KvÕev kixd



mgMÖ gvbe RvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPviAvjøvn&i evYx †cŠuQv‡Z wM‡q Ggb cÖwZwU wel‡q ¸iæZ¡ †Ìqv DwPZ hv

mswkøó e¨w³i a¨vb-aviYv‡K cÖfvevwš^Z Ki‡Z cv‡i| ¯§iY ivL‡Z n‡e †hD‡Ïk¨ †KejgvÎ GKUvB, †hb †mB e¨w³ Hkx AvnŸvb Dcjwä K‡i Ges mvov†`q| nhiZ g~mv (Avt) Ges nhiZ nviƒb (Avt) Gi cÖwZ cÖ`Ë wb‡`©kvejxig‡a¨ †divDb‡K †evSvevi I mZK© Kievi †h bxwZ-c×wZ Abym„Z n‡q‡Q Zv‡ZBGi cÖK…ó D`vniY i‡q‡Q|

129| wbðq Avjøvn& Zv‡ì mv‡_ i‡q‡Qb hvivZvK&Iqv Aej¤^b K‡i‡Q Ges hviv mrKg©kxj|

18| Avi hviv cÖwZgv c~Rv †_‡K weiZ †_‡K‡QGes Avjøvn&i w`‡K AebZ n‡q‡Q, Zv‡ì Rbï‡q‡Q mymsev`| myZivs Zzwg Avgvi ev›`v‡ìmymsev` `vI,

19| hviv (Avgv‡ì) K_v gb w`‡q †kv‡b GesGi DËg As‡ki AbymiY K‡i, GivB †mme†jvK, hv‡ì Avjøvn& †n`vqvZ `vb K‡i‡QbGes GivB n‡”Q eyw×gvb|

39

mgMÖ gvbeRvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPvi

39-m~iv Avj&-hygvi t 18-19

34| Avi K_v ejvi †ÿ‡Î Zvi †P‡q DËg †Kn‡Z cv‡i, †h Avjøvn&i w`‡K Wv‡K, mrKg© K‡iGes e‡j, Ôwbðq Avwg AvZ¥mgc©YKvix‡ìAšÍf‚©³?Õ

35| Avi fv‡jv I g›` mgvb n‡Z cv‡i bv| hvme‡P‡q DËg Zv w`‡q Zzwg (g›`‡K) cÖwZnZKi| Zvn‡j hvi mv‡_ †Zvgvi kÎæZv wQj †mAwP‡iB (†Zvgvi) Aš—i½ eÜz n‡q hv‡e|

36| wKš‘ ‰ah©kxj Qvov Avi KvD‡K G(gh©v`v) `vb Kiv nq bv| Avi †h (gn‡Ëi)GK eo As‡ki AwaKvix n‡q‡Q Zv‡K QvovAvi KvD‡K G (gh©v`v) `vb Kiv nqbv|

126| Zzwg cÖÁv I m`yc‡`‡ki gva¨‡g †ZvgvicÖfy-cÖwZcvj‡Ki c‡_i w`‡K AvnŸvb Ki|Avi Zzwg m‡e©vËg hyw³cÖgv‡Yi gva¨‡g Zv‡ìmv‡_ weZK© Ki| wbðq †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjKB Zv‡ì me‡P‡q fvj Rv‡bb hvivZuvi c_ †_‡K wePz¨Z n‡q †M‡Q| Avi wZwb†n`vqvZcÖvß‡ìI me‡P‡q fv‡jv Rv‡bb|

127| Avi †Zvgiv (AZ¨vPvix‡ì) kvw¯— w`‡ZPvB‡j ZZUzKz kvw¯—B wÌ hZUzKz Ab¨vqAZ¨vPvi †Zvgv‡ì Ici Kiv n‡q‡Q| Avi†Zvgiv hw` âh©¨ aviY Ki Zvn‡j Aek¨B Zvn‡e âh©kxj‡ì Rb¨ DËg|

128| Avi Zzwg âh©¨ aviY Ki| Ges †Zvgviâh©aviY ïaygvÎ Avjøvn&i Rb¨| Avi ZzwgZv‡ì Rb¨ `ywðš—vMÖ¯— n‡qv bv Ges Zv‡ìloh‡š¿ gyl‡o c‡ov bv|

38

mgMÖ gvbeRvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPvi41-m~iv nv-gxg Avm& mvR`v t 34-36

16-m~iv Avj&-bvn&j t 126-129

129| wbðq Avjøvn& Zv‡ì mv‡_ i‡q‡Qb hvivZvK&Iqv Aej¤^b K‡i‡Q Ges hviv mrKg©kxj|

18| Avi hviv cÖwZgv c~Rv †_‡K weiZ †_‡K‡QGes Avjøvn&i w`‡K AebZ n‡q‡Q, Zv‡ì Rbï‡q‡Q mymsev`| myZivs Zzwg Avgvi ev›`v‡ìmymsev` `vI,

19| hviv (Avgv‡ì) K_v gb w`‡q †kv‡b GesGi DËg As‡ki AbymiY K‡i, GivB †mme†jvK, hv‡ì Avjøvn& †n`vqvZ `vb K‡i‡QbGes GivB n‡”Q eyw×gvb|

39

mgMÖ gvbeRvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPvi

39-m~iv Avj&-hygvi t 18-19

34| Avi K_v ejvi †ÿ‡Î Zvi †P‡q DËg †Kn‡Z cv‡i, †h Avjøvn&i w`‡K Wv‡K, mrKg© K‡iGes e‡j, Ôwbðq Avwg AvZ¥mgc©YKvix‡ìAšÍf‚©³?Õ

35| Avi fv‡jv I g›` mgvb n‡Z cv‡i bv| hvme‡P‡q DËg Zv w`‡q Zzwg (g›`‡K) cÖwZnZKi| Zvn‡j hvi mv‡_ †Zvgvi kÎæZv wQj †mAwP‡iB (†Zvgvi) Aš—i½ eÜz n‡q hv‡e|

36| wKš‘ ‰ah©kxj Qvov Avi KvD‡K G(gh©v`v) `vb Kiv nq bv| Avi †h (gn‡Ëi)GK eo As‡ki AwaKvix n‡q‡Q Zv‡K QvovAvi KvD‡K G (gh©v`v) `vb Kiv nqbv|

126| Zzwg cÖÁv I m`yc‡`‡ki gva¨‡g †ZvgvicÖfy-cÖwZcvj‡Ki c‡_i w`‡K AvnŸvb Ki|Avi Zzwg m‡e©vËg hyw³cÖgv‡Yi gva¨‡g Zv‡ìmv‡_ weZK© Ki| wbðq †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjKB Zv‡ì me‡P‡q fvj Rv‡bb hvivZuvi c_ †_‡K wePz¨Z n‡q †M‡Q| Avi wZwb†n`vqvZcÖvß‡ìI me‡P‡q fv‡jv Rv‡bb|

127| Avi †Zvgiv (AZ¨vPvix‡ì) kvw¯— w`‡ZPvB‡j ZZUzKz kvw¯—B wÌ hZUzKz Ab¨vqAZ¨vPvi †Zvgv‡ì Ici Kiv n‡q‡Q| Avi†Zvgiv hw` âh©¨ aviY Ki Zvn‡j Aek¨B Zvn‡e âh©kxj‡ì Rb¨ DËg|

128| Avi Zzwg âh©¨ aviY Ki| Ges †Zvgviâh©aviY ïaygvÎ Avjøvn&i Rb¨| Avi ZzwgZv‡ì Rb¨ `ywðš—vMÖ¯— n‡qv bv Ges Zv‡ìloh‡š¿ gyl‡o c‡ov bv|

38

mgMÖ gvbeRvwZi wbKU cweÎ evYxi cÖPvi41-m~iv nv-gxg Avm& mvR`v t 34-36

16-m~iv Avj&-bvn&j t 126-129

11| gyÕwgbiv ‡Zv (ci¯úi) fvB fvB| AZGe(we‡iva †`Lv w`‡j) †Zvgiv †Zvgv‡ì`yÕfvB‡qi gv‡S gxgvsmv K‡i wÌ| AviAvjøvn&i ZvK&Iqv Aej¤^b Ki hv‡Z †Zvgv‡ìcÖwZ K…cv Kiv nq|

12| ‡n hviv Cgvb G‡b‡Qv! (†Zvgv‡ì) †KvbRvwZ Ab¨ ‡Kvb RvwZ‡K Dcnvm Ki‡e bv|n‡Z cv‡i Zviv G‡K A‡bï †P‡q DËg| AvibvixivI Ab¨ bvix‡ì (Dcnvm Ki‡e) bv|n‡Z cv‡i Zviv G‡ì †P‡q DËg| Avi †Zvgivwb‡R‡ì †jvK‡ì Acev` wÌ bv| Avi bvgweK…Z K‡i †Zvgiv G‡K Ab¨‡K Dcnvm K‡ivbv| Cgvb (Avbvi) ci `yb©v‡gi fvMx`vi nIqvAek¨B wb›`bxq| Avi hviv AbyZvc K‡ibvZvivB `y®K…ZKvix|

13| ‡n hviv Cgvb G‡b‡Qv! †Zvgiv evi evim‡›`n Kiv †_‡K weiZ _vK| (†Kbbv) †Kvb†Kvb m‡›`n Aek¨B cvc| Avi (KviI Ici)†Mv‡q›`vwMwi K‡ivbv Ges G‡K A‡bï MxeZA_©vr Kzrmv iUbv K‡ivbv| †Zvgv‡ì †KD wKwbR g„Z fvB‡qi gvsm †L‡Z cQ›` Ki‡e?Aek¨B †Zvgiv GUv N„Yv Ki‡e| Avi Avjøvn&iZvK&Iqv Aej¤^b Ki| wbðq Avjøvn& evi eviZIev MÖnYKvix (I) evi evi K…cvKvix|

37| Avi †Zvgiv Avjøvn&i Bev`Z Ki GesZuvi mv‡_ Ab¨ wKQy‡K kixK K‡ivbv| AviwcZvgvZvi mv‡_ m`q AvPiY Ki| AviwbKUvZ¥xq, GZxg, Afvex, AvZ¥xq cÖwZ‡ekx,

41

wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZ49-m~iv Avj&-ûRyivZ t 11-13

wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZAvj&-KziAvb Rxeb‡K eiY Kivi wkÿv †`q, eR©b Kivi ev êiv‡Mï wkÿv

†`q bv| Bmjv‡g êivM¨ I mb¨vmev` êa bq| ag©civqYZvi m‡½ RxebhvcbKiv Ges Avjøvn& cÖ`Ë gvby‡li ¯^vfvweK cÖe„wËwbP‡qi mØënvi I AbyMÖnivwRimwVK Ges h_vh_ eënviB Rxe‡bi wbqg| GB mvaviY Rxeb‡ev‡ai AvIZvqKziAvb gRx` ˆbwZK Ges Ava¨vwZ¥K g~j¨‡ev‡ai e„w× I cÖmviK‡í we¯ÍvwiZwb‡`©kvejx cÖ`vb K‡i‡Q; Ges Gi D‡Ïk¨ nj gvbweK cÖe„wËi Kj¨vYKi Imgwš^Z weKvk mvab|

4-m~iv Avb&-wbmv t 37-39

40

11| gyÕwgbiv ‡Zv (ci¯úi) fvB fvB| AZGe(we‡iva †`Lv w`‡j) †Zvgiv †Zvgv‡ì`yÕfvB‡qi gv‡S gxgvsmv K‡i wÌ| AviAvjøvn&i ZvK&Iqv Aej¤^b Ki hv‡Z †Zvgv‡ìcÖwZ K…cv Kiv nq|

12| ‡n hviv Cgvb G‡b‡Qv! (†Zvgv‡ì) †KvbRvwZ Ab¨ ‡Kvb RvwZ‡K Dcnvm Ki‡e bv|n‡Z cv‡i Zviv G‡K A‡bï †P‡q DËg| AvibvixivI Ab¨ bvix‡ì (Dcnvm Ki‡e) bv|n‡Z cv‡i Zviv G‡ì †P‡q DËg| Avi †Zvgivwb‡R‡ì †jvK‡ì Acev` wÌ bv| Avi bvgweK…Z K‡i †Zvgiv G‡K Ab¨‡K Dcnvm K‡ivbv| Cgvb (Avbvi) ci `yb©v‡gi fvMx`vi nIqvAek¨B wb›`bxq| Avi hviv AbyZvc K‡ibvZvivB `y®K…ZKvix|

13| ‡n hviv Cgvb G‡b‡Qv! †Zvgiv evi evim‡›`n Kiv †_‡K weiZ _vK| (†Kbbv) †Kvb†Kvb m‡›`n Aek¨B cvc| Avi (KviI Ici)†Mv‡q›`vwMwi K‡ivbv Ges G‡K A‡bï MxeZA_©vr Kzrmv iUbv K‡ivbv| †Zvgv‡ì †KD wKwbR g„Z fvB‡qi gvsm †L‡Z cQ›` Ki‡e?Aek¨B †Zvgiv GUv N„Yv Ki‡e| Avi Avjøvn&iZvK&Iqv Aej¤^b Ki| wbðq Avjøvn& evi eviZIev MÖnYKvix (I) evi evi K…cvKvix|

37| Avi †Zvgiv Avjøvn&i Bev`Z Ki GesZuvi mv‡_ Ab¨ wKQy‡K kixK K‡ivbv| AviwcZvgvZvi mv‡_ m`q AvPiY Ki| AviwbKUvZ¥xq, GZxg, Afvex, AvZ¥xq cÖwZ‡ekx,

41

wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZ49-m~iv Avj&-ûRyivZ t 11-13

wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZAvj&-KziAvb Rxeb‡K eiY Kivi wkÿv †`q, eR©b Kivi ev êiv‡Mï wkÿv

†`q bv| Bmjv‡g êivM¨ I mb¨vmev` êa bq| ag©civqYZvi m‡½ RxebhvcbKiv Ges Avjøvn& cÖ`Ë gvby‡li ¯^vfvweK cÖe„wËwbP‡qi mØënvi I AbyMÖnivwRimwVK Ges h_vh_ eënviB Rxe‡bi wbqg| GB mvaviY Rxeb‡ev‡ai AvIZvqKziAvb gRx` ˆbwZK Ges Ava¨vwZ¥K g~j¨‡ev‡ai e„w× I cÖmviK‡í we¯ÍvwiZwb‡`©kvejx cÖ`vb K‡i‡Q; Ges Gi D‡Ïk¨ nj gvbweK cÖe„wËi Kj¨vYKi Imgwš^Z weKvk mvab|


40

93| Avi †Zvgiv †mB gwnjvi g‡Zv n‡qv bv,†h gReyZ K‡i cvKv‡bvi ci Zvi m~Zv UzK‡ivUzK‡iv K‡i w`‡qwQ‡jv| GKwU RvwZ AciwUi†P‡q mg„×kvjx n‡q hvq (GB f‡q) †Zvgivwb‡R‡ì gv‡S †Zvgv‡ì kc_‡K cÖZviYvigva¨g wn‡m‡e eënvi Ki‡Qv| wbðq Avjøvn& &Gi gva¨‡g ‡Zvgv‡ì cixÿv K‡ib| Avi†Zvgiv †h wel‡q gZ‡f` Ki‡Z Avjøvn&wKqvgZ wè‡m †m welq Aek¨B ¯úófv‡ecÖKvk K‡i †`‡eb|

136| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv Avjøvn&imš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k¨ mvÿ¨`vZv wn‡m‡e `„pfv‡eb¨vqwePvi cÖwZôvKvix nI, GgbwK †m (mvÿ¨)†Zvgv‡ì wb‡R‡ì ev wcZvgvZv evwbKUvZ¥xq‡ì weiæ‡× †M‡jI| (hvi m¤ú‡K©mvÿ¨ †`qv n‡”Q) †m abx †nvK A_ev `wi ª̀†nvK Avjøvn&B Df‡qi m‡e©vËg AwffveK|AZGe †Zvgiv KzcÖe„wËi AbymiY K‡iv bv hv‡Z†Zvgiv b¨vqwePvi Ki‡Z (mÿg) nI| Avi†Zvgiv hw` eµZv Aej¤^b Ki A_ev (mZ¨‡K)Gwo‡q hvI Zvn‡j (g‡b †iL) †Zvgiv hv Ki †mm¤^‡Ü Avjøvn&& wbðq cy‡ivcywi AewnZ|

149| cÖKv‡k¨ g›` K_v ejv Avjøvn& cQ›`K‡ib bv, Z‡e hvi cÖwZ Ab¨vq Kiv n‡q‡Q ZviK_v wfbœ| Avi Avjøvn& me©‡kªvZv (I) me©Á|

150| ‡Zvgiv hw` †Kvb cyY¨Kg© cÖKvk Ki evZv †Mvcb Ki A_ev †Kvb †`vl gvR©bv KiZvn‡j (†R‡b ivL) wbðq Avjøvn& eoBgvR©bvKvix (I) me©kw³gvb|

43

wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZ

4-m~iv Avb&-wbmv t 136


AbvZ¥xq cÖwZ‡ekx, m½x-mnPi, c_Pvix Ges†Zvgv‡ì AwaKvify³‡ì mv‡_I (m`qeënvi Ki)| wbðqB AnsKvix I `vw¤¢K‡KAvjøvn& cQ›` K‡ib bv,

38| (A_©vr) hviv wb‡Riv Kvc©Y¨ K‡i GesAb¨‡ìI Kvc©‡Yï wb‡`©k †`q Ges Avjøvn&&wbR AbyMÖ‡n Zv‡ì hv w`‡q‡Qb Zv †MvcbK‡i| Avi Kvwdi‡ì Rb¨ Avgiv GKjvÃbv`vqK Avhve cÖ¯‘Z K‡i †i‡LwQ|

39| Avi hviv †jvK †`Lv‡bvi D‡Ï‡k¨wb‡R‡ì ab-m¤ú` LiP K‡i Ges Avjøvn& I†kl wè‡m Cgvb iv‡L bv (Zv‡ì cwiYwZ n‡eAïf)| Avi kqZvb hvi m½x nq (Zvi g‡bivLv DwPZ) m½x wn‡m‡e †m AZ¨šÍ wbK…ó|

91| wbðq Avjøvn& b¨vq cÖwZôv, AbyMÖnmyjfAvPiY I cigvZ¥xqmyjf `vbkxjZvi Av‡`k†`b Ges AkøxjZv, cÖKvk¨ `y®‹g© I we‡`ªvnKi‡Z wb‡la K‡ib| wZwb †Zvgv‡ì Dc‡`k†`b †hb †Zvgiv wkÿv MÖnY Ki‡Z cvi|

92| Avi †Zvgiv hLb (Avjøvn&i mv‡_)A½xKvi Ki (ZLb) †Zvgiv †m A½xKvi c~Y©Ki| Avi †Zvgiv Avjøvn&‡K Rvwgbiƒ‡c MÖnYK‡i kc_ cvKv‡cv³ Kivi ci Zv f½ K‡ivbv| †Zvgiv hv Ki wbðq Avjøvn& Zv fv‡jvK‡iB Rv‡bb|

42


16-m~iv Avb&-bvn&j t 91-93

93| Avi †Zvgiv †mB gwnjvi g‡Zv n‡qv bv,†h gReyZ K‡i cvKv‡bvi ci Zvi m~Zv UzK‡ivUzK‡iv K‡i w`‡qwQ‡jv| GKwU RvwZ AciwUi†P‡q mg„×kvjx n‡q hvq (GB f‡q) †Zvgivwb‡R‡ì gv‡S †Zvgv‡ì kc_‡K cÖZviYvigva¨g wn‡m‡e eënvi Ki‡Qv| wbðq Avjøvn& &Gi gva¨‡g ‡Zvgv‡ì cixÿv K‡ib| Avi†Zvgiv †h wel‡q gZ‡f` Ki‡Z Avjøvn&wKqvgZ wè‡m †m welq Aek¨B ¯úófv‡ecÖKvk K‡i †`‡eb|

136| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv Avjøvn&imš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k¨ mvÿ¨`vZv wn‡m‡e `„pfv‡eb¨vqwePvi cÖwZôvKvix nI, GgbwK †m (mvÿ¨)†Zvgv‡ì wb‡R‡ì ev wcZvgvZv evwbKUvZ¥xq‡ì weiæ‡× †M‡jI| (hvi m¤ú‡K©mvÿ¨ †`qv n‡”Q) †m abx †nvK A_ev `wi ª̀†nvK Avjøvn&B Df‡qi m‡e©vËg AwffveK|AZGe †Zvgiv KzcÖe„wËi AbymiY K‡iv bv hv‡Z†Zvgiv b¨vqwePvi Ki‡Z (mÿg) nI| Avi†Zvgiv hw` eµZv Aej¤^b Ki A_ev (mZ¨‡K)Gwo‡q hvI Zvn‡j (g‡b †iL) †Zvgiv hv Ki †mm¤^‡Ü Avjøvn&& wbðq cy‡ivcywi AewnZ|

149| cÖKv‡k¨ g›` K_v ejv Avjøvn& cQ›`K‡ib bv, Z‡e hvi cÖwZ Ab¨vq Kiv n‡q‡Q ZviK_v wfbœ| Avi Avjøvn& me©‡kªvZv (I) me©Á|

150| ‡Zvgiv hw` †Kvb cyY¨Kg© cÖKvk Ki evZv †Mvcb Ki A_ev †Kvb †`vl gvR©bv KiZvn‡j (†R‡b ivL) wbðq Avjøvn& eoBgvR©bvKvix (I) me©kw³gvb|

43




AbvZ¥xq cÖwZ‡ekx, m½x-mnPi, c_Pvix Ges†Zvgv‡ì AwaKvify³‡ì mv‡_I (m`qeënvi Ki)| wbðqB AnsKvix I `vw¤¢K‡KAvjøvn& cQ›` K‡ib bv,

38| (A_©vr) hviv wb‡Riv Kvc©Y¨ K‡i GesAb¨‡ìI Kvc©‡Yï wb‡`©k †`q Ges Avjøvn&&wbR AbyMÖ‡n Zv‡ì hv w`‡q‡Qb Zv †MvcbK‡i| Avi Kvwdi‡ì Rb¨ Avgiv GKjvÃbv`vqK Avhve cÖ¯‘Z K‡i †i‡LwQ|

39| Avi hviv †jvK †`Lv‡bvi D‡Ï‡k¨wb‡R‡ì ab-m¤ú` LiP K‡i Ges Avjøvn& I†kl wè‡m Cgvb iv‡L bv (Zv‡ì cwiYwZ n‡eAïf)| Avi kqZvb hvi m½x nq (Zvi g‡bivLv DwPZ) m½x wn‡m‡e †m AZ¨šÍ wbK…ó|

91| wbðq Avjøvn& b¨vq cÖwZôv, AbyMÖnmyjfAvPiY I cigvZ¥xqmyjf `vbkxjZvi Av‡`k†`b Ges AkøxjZv, cÖKvk¨ `y®‹g© I we‡`ªvnKi‡Z wb‡la K‡ib| wZwb †Zvgv‡ì Dc‡`k†`b †hb †Zvgiv wkÿv MÖnY Ki‡Z cvi|

92| Avi †Zvgiv hLb (Avjøvn&i mv‡_)A½xKvi Ki (ZLb) †Zvgiv †m A½xKvi c~Y©Ki| Avi †Zvgiv Avjøvn&‡K Rvwgbiƒ‡c MÖnYK‡i kc_ cvKv‡cv³ Kivi ci Zv f½ K‡ivbv| †Zvgiv hv Ki wbðq Avjøvn& Zv fv‡jvK‡iB Rv‡bb|

42


16-m~iv Avb&-bvn&j t 91-93

35| Avi †Zvgiv (GZxg‡ì AwaKvimsiÿ‡Yi) m‡e©vËg cš’v Aej¤^b bv K‡i Zviab-m¤ú‡ì Kv‡QI †hI bv, GgbwK †me‡qvcÖvß bv nIqv ch©š—I (Zvi ab-m¤ú‡ìKv‡Q ‡hI bv) Ges †Zvgiv †Zvgv‡ì A½xKvic~Y© Ki| (‡Kbbv) A½xKvi m¤^‡Ü Aek¨BwRÁvmvev` Kiv n‡e|

36| Avi †g‡c †`qvi mgq †Zvgiv c~Y© gvcwÌ Ges mwVK ùvwocvjøvq IRb K‡iv| GUvBDËg Ges cwiYv‡gi w`K †_‡K me‡P‡q fvj|

37| Avi †h welq †Zvgvi Rvbv †bB †m wel‡q†Kvb Ae¯’vb wbI bv| wbðq Kvb, †PvL Iü`qÑG¸‡jvi cÖ‡Z¨KwU m¤^‡Ü (†Zvgv‡K)wRÁvmv Kiv n‡e|

38| Avi c„w_ex‡Z `¤¢f‡i P‡jv bv, †KbbvZzwg KLbI c„w_ex‡K we`xY© Ki‡Z cvi‡e bvGes D”PZvq ce©ZmgI nÕ‡Z cvi‡e bv|

39| G¸‡jvi g‡a¨ cÖwZwU g›` AvPiYB†Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki `„wó‡Z AZ¨š— N„Y¨|

45


9| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv Avjøvn&iD‡Ï‡k¨ b¨v‡qi c‡ÿ mvÿx wn‡m‡e `„pfv‡ecÖwZwôZ nI| Avi †Kvb RvwZi kÎæZv†Zvgv‡ì †hb KL‡bv AwePvi Ki‡Z cÖ‡ivwPZbv K‡i| †Zvgiv m`v b¨vqwePvi Ki| G(KvRwU) ZvK&Iqvi me‡P‡q wbKUeZx©| AviAvjøvn&i ZvK&Iqv Aej¤^b Ki| wbðq †Zvgivhv Ki †m m¤^‡Ü Avjøvn& m¤ú~Y© AewnZ|

10| hviv Cgvb Av‡b Ges mrKvR K‡i Avjøvn&Zv‡ì cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb (†h) Zv‡ì Rbï‡q‡Q ÿgv I gnv cyi¯‹vi|

11| Avi hviv A¯^xKvi K‡i‡Q Ges Avgv‡ìwb`k©bvejx cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q ZvivB (n‡jv)Rvnvbœv‡gi Awaevmx|

32| Avi `vwi‡`ªï f‡q †Zvgiv †Zvgv‡ì mš—vb‡ìnZ¨v K‡iv bv| AvgivB Zv‡ì Ges †Zvgv‡ìIwihK †`B| Zv‡ì nZ¨v Kiv wbðq gnvcvc|

33| Avi †Zvgiv e¨wfPv‡ii Kv‡QI †hI bv|wbðq GUv cÖKvk¨ AkøxjZv Ges AZ¨š— g›` c_|

34| Avi hv‡K (nZ¨v Ki‡Z) Avjøvn& wb‡laK‡i‡Qb Zv‡K b¨vqm½Z KviY Qvov nZ¨v K‡ivbv| Avi hv‡K Ab¨vqfv‡e nZ¨v Kiv nq AvgivZvi DËivwaKvix‡K (cÖwZ‡kva †bqvi) c~Y©AwaKvi w`‡qwQ| AZGe †m †hb nZ¨vie¨vcv‡i evovevwo bv K‡i| wbðq †mmvnvh¨cÖvß|

44

wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZ5-m~iv Avj&-gv‡q`v t 9-11


35| Avi †Zvgiv (GZxg‡ì AwaKvimsiÿ‡Yi) m‡e©vËg cš’v Aej¤^b bv K‡i Zviab-m¤ú‡ì Kv‡QI †hI bv, GgbwK †me‡qvcÖvß bv nIqv ch©š—I (Zvi ab-m¤ú‡ìKv‡Q ‡hI bv) Ges †Zvgiv †Zvgv‡ì A½xKvic~Y© Ki| (‡Kbbv) A½xKvi m¤^‡Ü Aek¨BwRÁvmvev` Kiv n‡e|

36| Avi †g‡c †`qvi mgq †Zvgiv c~Y© gvcwÌ Ges mwVK ùvwocvjøvq IRb K‡iv| GUvBDËg Ges cwiYv‡gi w`K †_‡K me‡P‡q fvj|

37| Avi †h welq †Zvgvi Rvbv †bB †m wel‡q†Kvb Ae¯’vb wbI bv| wbðq Kvb, †PvL Iü`qÑG¸‡jvi cÖ‡Z¨KwU m¤^‡Ü (†Zvgv‡K)wRÁvmv Kiv n‡e|

38| Avi c„w_ex‡Z `¤¢f‡i P‡jv bv, †KbbvZzwg KLbI c„w_ex‡K we`xY© Ki‡Z cvi‡e bvGes D”PZvq ce©ZmgI nÕ‡Z cvi‡e bv|

39| G¸‡jvi g‡a¨ cÖwZwU g›` AvPiYB†Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki `„wó‡Z AZ¨š— N„Y¨|

45


9| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv Avjøvn&iD‡Ï‡k¨ b¨v‡qi c‡ÿ mvÿx wn‡m‡e `„pfv‡ecÖwZwôZ nI| Avi †Kvb RvwZi kÎæZv†Zvgv‡ì †hb KL‡bv AwePvi Ki‡Z cÖ‡ivwPZbv K‡i| †Zvgiv m`v b¨vqwePvi Ki| G(KvRwU) ZvK&Iqvi me‡P‡q wbKUeZx©| AviAvjøvn&i ZvK&Iqv Aej¤^b Ki| wbðq †Zvgivhv Ki †m m¤^‡Ü Avjøvn& m¤ú~Y© AewnZ|

10| hviv Cgvb Av‡b Ges mrKvR K‡i Avjøvn&Zv‡ì cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb (†h) Zv‡ì Rbï‡q‡Q ÿgv I gnv cyi¯‹vi|

11| Avi hviv A¯^xKvi K‡i‡Q Ges Avgv‡ìwb`k©bvejx cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Q ZvivB (n‡jv)Rvnvbœv‡gi Awaevmx|

32| Avi `vwi‡`ªï f‡q †Zvgiv †Zvgv‡ì mš—vb‡ìnZ¨v K‡iv bv| AvgivB Zv‡ì Ges †Zvgv‡ìIwihK †`B| Zv‡ì nZ¨v Kiv wbðq gnvcvc|

33| Avi †Zvgiv e¨wfPv‡ii Kv‡QI †hI bv|wbðq GUv cÖKvk¨ AkøxjZv Ges AZ¨š— g›` c_|

34| Avi hv‡K (nZ¨v Ki‡Z) Avjøvn& wb‡laK‡i‡Qb Zv‡K b¨vqm½Z KviY Qvov nZ¨v K‡ivbv| Avi hv‡K Ab¨vqfv‡e nZ¨v Kiv nq AvgivZvi DËivwaKvix‡K (cÖwZ‡kva †bqvi) c~Y©AwaKvi w`‡qwQ| AZGe †m †hb nZ¨vie¨vcv‡i evovevwo bv K‡i| wbðq †mmvnvh¨cÖvß|

44

wkóvPvi, bxwZ‡eva I ixwZbxwZ5-m~iv Avj&-gv‡q`v t 9-11


117| (¯§iY Ki) Avgiv hLb wdwik&Zv‡ìe‡jwQjvg, Ô‡Zvgiv Av`‡gi Rb¨ wmR`vebZnI, ZLb Bejxm Qvov Zv‡ì mevB wmR`vKi‡jv| †m Agvb¨ Ki‡jv|

118| ZLb Avgiv ejjvg, Ô‡n Av`g! wbðqG (Bejxm) n‡jv †Zvgvi I †Zvgvi ¯¿xi kÎæ|myZivs †m ‡hb G evMvb †_‡K †Zvgv‡ìKL‡bv †ei K‡i bv †`q| Ab¨_vq Zzwg`ytLK‡ó wbcwZZ n‡e|

119| wbðq †Zvgvi Rb¨ G‡Z ¶zavZ© bv _vKvGes bMœ bv _vKv wba©vwiZ|

120| Ges G‡Z †Zvgvi Z…òvZ© bv _vKv Ges†iv‡` bv †cvov (wba©vwiZ)|

189| Avi †Zvgiv †Zvgv‡ì ab-m¤úÀb¨vqfv‡e wb‡R‡ì gv‡S fvMvfvwM K‡iv bv,Ges †Zvgiv †R‡bï‡b gvby‡li ab-m¤ú‡ìGK Ask Ab¨vqfv‡e MÖvm Kivi D‡Ï‡k¨ ZvKZ©„c‡ÿi Kv‡Q †ck K‡ivbv|

30| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv †Zvgv‡ìab-m¤ú` ci¯ú‡ii gv‡S (fvMvfvwM K‡i)Ab¨vqfv‡e MÖvm K‡iv bv| Z‡e †Zvgv‡ìci¯ú‡ii m¤§wZµ‡g eëmvi gva¨‡g (A_©DcvR©b Kiv) êa| Avi †Zvgiv (A_©‰bwZK†ÿ‡Î) wb‡R‡ì nZ¨v K‡ivbv| wbðq Avjøvn&&†Zvgv‡ì cÖwZ cig `qvgq|

47

Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi g~jbxwZ20-m~iv Zvnv t 117-120


Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi g~jbxwZBmjvgx A_©bxwZi g~j K_v nj me wKQzi wbi¼zk gvwjKvbv GKgvÎ Avjøvn&

ZvAvjvi Ges e¨w³i AvBbvbyM gvwjKvbv ¯^Z¡ A_©vr `Ljx ¯^Z¡, m¤úwËi †fvMGes n¯ÍvšÍi Bmjv‡g ¯^xK…Z Ges msiwÿZ| wKš‘ hveZxq gvwjKvbv G ˆbwZKevaëvaKZvi AvIZvfz³ †h, mgv‡Ri g‡a¨ mKj †kªYxi †jv‡Ki GKwU êaAskx`vwiZ¡ i‡q‡Q, G `vq-`vwqZ¡‡K AvswkKfv‡e AvB‡bi iƒc `vb Kiv n‡q‡Q,Ges AvBbvbyMfv‡e Kvh©Kix Kiv n‡q‡Q|

Z‡e Gi evèvKx meUvB †hb ¯^Ztù‚Z©fv‡e cvjb K‡i mswkøó mK‡jBm‡e©v”P Ava¨vwZ¥K I ˆbwZK Kj¨vY jv‡f mg_© nq Zvi eë¯’vI wbwðZ Kivn‡q‡Q|


46

117| (¯§iY Ki) Avgiv hLb wdwik&Zv‡ìe‡jwQjvg, Ô‡Zvgiv Av`‡gi Rb¨ wmR`vebZnI, ZLb Bejxm Qvov Zv‡ì mevB wmR`vKi‡jv| †m Agvb¨ Ki‡jv|

118| ZLb Avgiv ejjvg, Ô‡n Av`g! wbðqG (Bejxm) n‡jv †Zvgvi I †Zvgvi ¯¿xi kÎæ|myZivs †m ‡hb G evMvb †_‡K †Zvgv‡ìKL‡bv †ei K‡i bv †`q| Ab¨_vq Zzwg`ytLK‡ó wbcwZZ n‡e|

119| wbðq †Zvgvi Rb¨ G‡Z ¶zavZ© bv _vKvGes bMœ bv _vKv wba©vwiZ|

120| Ges G‡Z †Zvgvi Z…òvZ© bv _vKv Ges†iv‡` bv †cvov (wba©vwiZ)|

189| Avi †Zvgiv †Zvgv‡ì ab-m¤úÀb¨vqfv‡e wb‡R‡ì gv‡S fvMvfvwM K‡iv bv,Ges †Zvgiv †R‡bï‡b gvby‡li ab-m¤ú‡ìGK Ask Ab¨vqfv‡e MÖvm Kivi D‡Ï‡k¨ ZvKZ©„c‡ÿi Kv‡Q †ck K‡ivbv|

30| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv †Zvgv‡ìab-m¤ú` ci¯ú‡ii gv‡S (fvMvfvwM K‡i)Ab¨vqfv‡e MÖvm K‡iv bv| Z‡e †Zvgv‡ìci¯ú‡ii m¤§wZµ‡g eëmvi gva¨‡g (A_©DcvR©b Kiv) êa| Avi †Zvgiv (A_©‰bwZK†ÿ‡Î) wb‡R‡ì nZ¨v K‡ivbv| wbðq Avjøvn&&†Zvgv‡ì cÖwZ cig `qvgq|

47

Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi g~jbxwZ20-m~iv Zvnv t 117-120


Bmjvgx A_©‰bwZK eë¯’vi g~jbxwZBmjvgx A_©bxwZi g~j K_v nj me wKQzi wbi¼zk gvwjKvbv GKgvÎ Avjøvn&

ZvAvjvi Ges e¨w³i AvBbvbyM gvwjKvbv ¯^Z¡ A_©vr `Ljx ¯^Z¡, m¤úwËi †fvMGes n¯ÍvšÍi Bmjv‡g ¯^xK…Z Ges msiwÿZ| wKš‘ hveZxq gvwjKvbv G ˆbwZKevaëvaKZvi AvIZvfz³ †h, mgv‡Ri g‡a¨ mKj †kªYxi †jv‡Ki GKwU êaAskx`vwiZ¡ i‡q‡Q, G `vq-`vwqZ¡‡K AvswkKfv‡e AvB‡bi iƒc `vb Kiv n‡q‡Q,Ges AvBbvbyMfv‡e Kvh©Kix Kiv n‡q‡Q|

Z‡e Gi evèvKx meUvB †hb ¯^Ztù‚Z©fv‡e cvjb K‡i mswkøó mK‡jBm‡e©v”P Ava¨vwZ¥K I ˆbwZK Kj¨vY jv‡f mg_© nq Zvi eë¯’vI wbwðZ Kivn‡q‡Q|


46

40| hv‡ì weiæ‡× Ab¨vqfv‡e hy× Pvwc‡q†`qv n‡”Q, Zv‡ì (hy× Kivi) AbygwZ †`qvn‡jv| †Kbbv Zv‡ì cÖwZ hyjyg Kiv n‡q‡Q|Avi wbðqB Avjøvn& Zv‡ì mvnvh¨ Ki‡Z m¤ú~Y©mÿg|

41| (A_©vr) †mme †jvK‡K hv‡ì wb‡R‡ìNievox †_‡K Ab¨vqfv‡e ïay G Kvi‡Y †ei K‡i†`qv n‡q‡Q ‡h Zviv e‡j, ÔAvjøvn& Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjKÕ| Avjøvn&i cÿ †_‡K hw` gvby‡liGK`j‡K Avi GK `j w`‡q cÖwZnZ bv Kiv n‡ZvZvn‡j mvaymb¨vmx‡ì gV, MxR©v, Bû`x‡ìDcvmbvjq aŸsm K‡i †`qv n‡Zv GesgmwR`mg~nI, †hLv‡b Avjøvn&i bvg AwaK ¯§iYKiv nq (Zv aŸsm K‡i †`qv n‡Zv)| Avi Avjøvn&Aek¨B Zv‡K mvnvh¨ Ki‡eb, †h Zuv‡K (a‡g©ic‡_) mvnvh¨ K‡i| wbðq Avjøvn& gnv kw³ai,gnv civµgkvjx|

9| agx©q (gZcv_©‡Kï) ìæb hviv †Zvgv‡ìweiæ‡× hy× K‡iwb Ges †Zvgv‡ì Nievox†_‡K †Zvgv‡ì ‡ei K‡i †`qwb Zv‡ì mv‡_mØënvi I b¨vqwePvi Ki‡Z Avjøvn& †Zvgv‡ìwb‡la K‡ibwb| wbðq Avjøvn& b¨vqwePviKvix‡ìfv‡jvev‡mb|

10| Avjøvn& †Kej Zv‡ì mv‡_ eÜzZ¡ Ki‡Zwb‡la K‡ib hviv agx©q (gZcv_©‡Kï) ìæb†Zvgv‡ì weiæ‡× hy× K‡i‡Q, †Zvgv‡ìNievox †_‡K †Zvgv‡ì †ei K‡i w`‡q‡Q Ges†Zvgv‡ì †ei K‡i w`‡Z G‡K Ab¨‡K mvnvh¨K‡i‡Q| Avi hviv Zv‡ì mv‡_ eÜzZ¡ K‡iZvivB hv‡jg|

49

wRnv`-Avjøvn&i c‡_ Pig cÖ‡Póv22 m~iv Avj&-nv¾& t 40-41

60 m~iv Avj&-gyg&Zvwnbv t 9-10

48

wRnv`ÑAvjøvn&i c‡_ Pig cª‡Póv(wRnv`) A_© AevwÃZ I wb›`bxq †Kvb wKQzi weiæ‡× h_vmva¨ msMÖvg Kiv|

GUv wZb cÖKvi, h_v (1) cÖKvk¨ kÎæi weiæ‡× (2) kqZv‡bi weiæ‡× (3) wb‡Ri Kz-cÖe„wËi weiæ‡×|

Avj&-KziAvb G wkÿv †`q †h, hy× euva‡j Zv Ggbfv‡e cwiPvjbv Kiv DwPZ †hbRvb I gv‡ji h_vm¤¢e Kg ÿwZ mvwaZ nq, Ges hZ kxNÖ m¤¢e kÎæZvi Aemvb N‡U|

40| hv‡ì weiæ‡× Ab¨vqfv‡e hy× Pvwc‡q†`qv n‡”Q, Zv‡ì (hy× Kivi) AbygwZ †`qvn‡jv| †Kbbv Zv‡ì cÖwZ hyjyg Kiv n‡q‡Q|Avi wbðqB Avjøvn& Zv‡ì mvnvh¨ Ki‡Z m¤ú~Y©mÿg|

41| (A_©vr) †mme †jvK‡K hv‡ì wb‡R‡ìNievox †_‡K Ab¨vqfv‡e ïay G Kvi‡Y †ei K‡i†`qv n‡q‡Q ‡h Zviv e‡j, ÔAvjøvn& Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjKÕ| Avjøvn&i cÿ †_‡K hw` gvby‡liGK`j‡K Avi GK `j w`‡q cÖwZnZ bv Kiv n‡ZvZvn‡j mvaymb¨vmx‡ì gV, MxR©v, Bû`x‡ìDcvmbvjq aŸsm K‡i †`qv n‡Zv GesgmwR`mg~nI, †hLv‡b Avjøvn&i bvg AwaK ¯§iYKiv nq (Zv aŸsm K‡i †`qv n‡Zv)| Avi Avjøvn&Aek¨B Zv‡K mvnvh¨ Ki‡eb, †h Zuv‡K (a‡g©ic‡_) mvnvh¨ K‡i| wbðq Avjøvn& gnv kw³ai,gnv civµgkvjx|

9| agx©q (gZcv_©‡Kï) ìæb hviv †Zvgv‡ìweiæ‡× hy× K‡iwb Ges †Zvgv‡ì Nievox†_‡K †Zvgv‡ì ‡ei K‡i †`qwb Zv‡ì mv‡_mØënvi I b¨vqwePvi Ki‡Z Avjøvn& †Zvgv‡ìwb‡la K‡ibwb| wbðq Avjøvn& b¨vqwePviKvix‡ìfv‡jvev‡mb|

10| Avjøvn& †Kej Zv‡ì mv‡_ eÜzZ¡ Ki‡Zwb‡la K‡ib hviv agx©q (gZcv_©‡Kï) ìæb†Zvgv‡ì weiæ‡× hy× K‡i‡Q, †Zvgv‡ìNievox †_‡K †Zvgv‡ì †ei K‡i w`‡q‡Q Ges†Zvgv‡ì †ei K‡i w`‡Z G‡K Ab¨‡K mvnvh¨K‡i‡Q| Avi hviv Zv‡ì mv‡_ eÜzZ¡ K‡iZvivB hv‡jg|

49

wRnv`-Avjøvn&i c‡_ Pig cÖ‡Póv22 m~iv Avj&-nv¾& t 40-41

60 m~iv Avj&-gyg&Zvwnbv t 9-10

48

wRnv`ÑAvjøvn&i c‡_ Pig cª‡Póv(wRnv`) A_© AevwÃZ I wb›`bxq †Kvb wKQzi weiæ‡× h_vmva¨ msMÖvg Kiv|

GUv wZb cÖKvi, h_v (1) cÖKvk¨ kÎæi weiæ‡× (2) kqZv‡bi weiæ‡× (3) wb‡Ri Kz-cÖe„wËi weiæ‡×|

Avj&-KziAvb G wkÿv †`q †h, hy× euva‡j Zv Ggbfv‡e cwiPvjbv Kiv DwPZ †hbRvb I gv‡ji h_vm¤¢e Kg ÿwZ mvwaZ nq, Ges hZ kxNÖ m¤¢e kÎæZvi Aemvb N‡U|

20| hviv Cgvb G‡b‡Q, wnRiZ K‡i‡Q,wb‡R‡ì ab-m¤ú` I wb‡R‡ì Rxeb w`‡qAvjøvn&i c‡_ †Rnv` K‡i‡Q, Zviv Avjøvn&i`„wó‡Z A‡bK eo gh©v`vi Avm‡b mgvmxb|Avi GivB mdj n‡e|

96| ‡ivMvµvš— bv n‡qI (evox‡Z) e‡m _vKvgyÕwgb Ges Avjøvn&i c‡_ wb‡R‡ì ab-m¤ú` IRxeb w`‡q msMÖvgKvix (gyÕwgb) KL‡bv mgvbbq| ab-m¤ú` I Rxeb w`‡q msMÖvgKvix‡ìAvjøvn& (evox‡Z) e‡m _vKv †jvK‡ì Ici‡kªôZ¡ w`‡q‡Qb| Avi Zv‡ì cÖ‡Z¨K‡K Avjøvn&Kj¨v‡YiB cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb| e¯‘Z Avjøvn&msMÖvgKvix‡ì GK gnv cyyi¯‹vi w`‡q evox‡Ze‡m _vKv †jvK‡ì Ici †kªôZ¡ cÖ`vbK‡i‡Qb|

51

wRnv`-Avjøvn&i c‡_ Pig cÖ‡Póv9 m~iv AvZ&-ZvIevn& t 20

4 m~iv Avb&-wbmv t 96

11| †n Cgvb`vi e¨w³MY! Avwg wK †Zvgv‡ìGiƒc GK evwYR¨ m¤ú‡K© AewnZ Ki‡ev hvGK hš¿Yv`vqK Avhve †_‡K †Zvgv‡ì iÿvKi‡e?

12| (Zv n‡jv) †Zvgiv Avjøvn&& I Zuvi im~‡jicÖwZ Cgvb Avb Ges wb‡R‡ì ab-m¤ú` IRxeb w`‡q Avjøvn&i c‡_ †Rnv` Ki| GUvB†Zvgv‡ì Rb¨ DËg hw` †Zvgiv (Zv) Rvb‡Z|

70| Avi hviv Avgv‡ì D‡Ï‡k¨ mva¨mvabvK‡i wbðq Avgiv Avgv‡ì c‡_ Zv‡ìcwiPvwjZ Ki‡ev| Avi wbðq Avjøvn&mrKg©kxj‡ì mv‡_ Av‡Qb|

111| Rvbœv‡Zi (cÖwZkÖæwZi) wewbg‡q wbðqAvjøvn& gyÕwgb‡ì wbKU †_‡K Zv‡ì Rxeb IZv‡ì ab-m¤ú` wK‡b wb‡q‡Qb| ZvivAvjøvn&i c‡_ hy× K‡i nq (kÎæ‡K) nZ¨v K‡i,bq‡Zv Zviv (kÎæi nv‡Z) wbnZ nq| GcÖwZkÖæwZ c~Y© Kiv ZuviB `vwqZ¡ hv ZIivZ,Bb&Rxj Ges KziAv‡b (ewY©Z) Av‡Q| Avi wbRcÖwZkÖæwZ cvj‡b Avjøvn&i †P‡q AwaK wek¦¯—Avi †K Av‡Q? AZGe †Zvgiv Zuvi mv‡_ ‡heëmv Ki‡Qv Zv‡Z Avbw›`Z nI| Avi G-Bn‡jv gnv mdjZv|

50

wRnv`-Avjøvn&i c‡_ Pig cÖ‡Póv61 m~iv Avm&-mvd&d t 11-12

29 m~iv Avj&-AvbKve~Z t 70

9 m~iv AvZ&-ZvIevn& t 111

20| hviv Cgvb G‡b‡Q, wnRiZ K‡i‡Q,wb‡R‡ì ab-m¤ú` I wb‡R‡ì Rxeb w`‡qAvjøvn&i c‡_ †Rnv` K‡i‡Q, Zviv Avjøvn&i`„wó‡Z A‡bK eo gh©v`vi Avm‡b mgvmxb|Avi GivB mdj n‡e|

96| ‡ivMvµvš— bv n‡qI (evox‡Z) e‡m _vKvgyÕwgb Ges Avjøvn&i c‡_ wb‡R‡ì ab-m¤ú` IRxeb w`‡q msMÖvgKvix (gyÕwgb) KL‡bv mgvbbq| ab-m¤ú` I Rxeb w`‡q msMÖvgKvix‡ìAvjøvn& (evox‡Z) e‡m _vKv †jvK‡ì Ici‡kªôZ¡ w`‡q‡Qb| Avi Zv‡ì cÖ‡Z¨K‡K Avjøvn&Kj¨v‡YiB cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb| e¯‘Z Avjøvn&msMÖvgKvix‡ì GK gnv cyyi¯‹vi w`‡q evox‡Ze‡m _vKv †jvK‡ì Ici †kªôZ¡ cÖ`vbK‡i‡Qb|

51

wRnv`-Avjøvn&i c‡_ Pig cÖ‡Póv9 m~iv AvZ&-ZvIevn& t 20


11| †n Cgvb`vi e¨w³MY! Avwg wK †Zvgv‡ìGiƒc GK evwYR¨ m¤ú‡K© AewnZ Ki‡ev hvGK hš¿Yv`vqK Avhve †_‡K †Zvgv‡ì iÿvKi‡e?

12| (Zv n‡jv) †Zvgiv Avjøvn&& I Zuvi im~‡jicÖwZ Cgvb Avb Ges wb‡R‡ì ab-m¤ú` IRxeb w`‡q Avjøvn&i c‡_ †Rnv` Ki| GUvB†Zvgv‡ì Rb¨ DËg hw` †Zvgiv (Zv) Rvb‡Z|

70| Avi hviv Avgv‡ì D‡Ï‡k¨ mva¨mvabvK‡i wbðq Avgiv Avgv‡ì c‡_ Zv‡ìcwiPvwjZ Ki‡ev| Avi wbðq Avjøvn&mrKg©kxj‡ì mv‡_ Av‡Qb|

111| Rvbœv‡Zi (cÖwZkÖæwZi) wewbg‡q wbðqAvjøvn& gyÕwgb‡ì wbKU †_‡K Zv‡ì Rxeb IZv‡ì ab-m¤ú` wK‡b wb‡q‡Qb| ZvivAvjøvn&i c‡_ hy× K‡i nq (kÎæ‡K) nZ¨v K‡i,bq‡Zv Zviv (kÎæi nv‡Z) wbnZ nq| GcÖwZkÖæwZ c~Y© Kiv ZuviB `vwqZ¡ hv ZIivZ,Bb&Rxj Ges KziAv‡b (ewY©Z) Av‡Q| Avi wbRcÖwZkÖæwZ cvj‡b Avjøvn&i †P‡q AwaK wek¦¯—Avi †K Av‡Q? AZGe †Zvgiv Zuvi mv‡_ ‡heëmv Ki‡Qv Zv‡Z Avbw›`Z nI| Avi G-Bn‡jv gnv mdjZv|

50

wRnv`-Avjøvn&i c‡_ Pig cÖ‡Póv61 m~iv Avm&-mvd&d t 11-12

29 m~iv Avj&-AvbKve~Z t 70

9 m~iv AvZ&-ZvIevn& t 111

69| Ges (gywgb Zviv) hviv Avjøvn&i mv‡_ Ab¨ †KvbDcvm¨‡K Wv‡K bv Ges Avjøvn& hv‡K (nZ¨v Kiv)nvivg K‡i‡Qb Ggb †Kvb e¨w³‡K Ab¨vqfv‡e nZ¨vK‡i bv Ges e¨wfPviI K‡i bv Ges †h-B GiƒcKi‡e †m cv‡ci kvw¯—i m¤§yLxb n‡e|

70| wKqvg‡Zi w`b Zvi Rb¨ Avhve evwo‡q †`qvn‡e Ges ‡mLv‡b †m jvwÃZ Ae¯’vq `xN©Kvj_vK‡e|

71| wKš‘ †h ZIev K‡i, Cgvb Av‡b Ges mrKvRK‡i Zvi K_v wfbœ| AZGe GivB †mme †jvKhv‡ì g›` KvR¸‡jv Avjøvn& DËg Kv‡R e`‡j†`‡eb| Avi Avjøvn& AwZ ÿgvkxj (I) cig`qvgq|

72| Avi †h e¨w³ ZIev K‡i Ges mrKvR K‡iwbðq †m ZIevi (gva¨‡g) cy‡ivcywi Avjøvn&i cÖwZAebZ nq|

73| Avi (ZvivI ingvb cÖfzi ev›`v) hviv wg_¨vmvÿ¨ †`q bv Ges hLb AevwÃZ wel‡qi m¤§yLxb nqZLb Zviv Mv¤¢x‡h©i mv‡_ cvk KvwU‡q hvq,

74| Ges hviv Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡KiAvqvZmg~‡ni cÖwZ ewai I A‡Üi b¨vq AvPiY K‡ibv hLb Zv‡ì (G¸‡jv) ¯§iY Kwi‡q †`qv nq,

75| Ges hviv e‡j, Ô‡n Avgv‡ì cÖfy-cªwZcvjK!Zzwg Avgv‡ì Rxebm½x I mš—vbmš—ywZi gva¨‡gAvgv‡ì †PvL Ryov‡bvi (DcKiY) `vb Ki GesAvgv‡ì (cÖ‡Z¨K‡K) gyËvKx‡ì Bgvg evwb‡q `vI,Õ

53

gyÕwg‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨25 m~iv Avj&-dyiK¡vb t 69-78

52

gyÕwg‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨cweÎ KziAvb Avjøvn&i Dci Cgvb Avbvi cÖ‡qvRbxqZv e¨vL¨v K‡i‡Q, Zuvi

Aw¯Í‡Z¡i cÖgv‡Yi cÖwZ g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡i‡Q, Ges GUv †Rvi w`‡q e‡j‡Q †h,Avjøvn& ZvAvjv evi evi Inx-Bjnv‡gi gva¨‡g Zuvi evYx bvwhj K‡i‡Qb| hwÀvjøvn& bex im~j‡ì Ges Zuv‡ì Abymvix‡ì gva¨‡g Zuvi ¸Yvejxi cÖKvk eÜK‡i w`‡Zb, Zv n‡j Avjøvn&i Aw¯Í‡Z¡i Dci `„p wek¦vm wejyß n‡q †hZ| myZivsGUv GKvšÍ Avek¨K †h, hZw`b gvbe RvwZi Aw¯ÍZ¡ we`¨gvb _vK‡e ZZw`bAšÍZt wKQz msL¨K †jv‡Ki Dci Hkx evYx ev Inx-Bjnvg AeZxY© nIqvi avivAe¨vnZ _vK‡e|

69| Ges (gywgb Zviv) hviv Avjøvn&i mv‡_ Ab¨ †KvbDcvm¨‡K Wv‡K bv Ges Avjøvn& hv‡K (nZ¨v Kiv)nvivg K‡i‡Qb Ggb †Kvb e¨w³‡K Ab¨vqfv‡e nZ¨vK‡i bv Ges e¨wfPviI K‡i bv Ges †h-B GiƒcKi‡e †m cv‡ci kvw¯—i m¤§yLxb n‡e|

70| wKqvg‡Zi w`b Zvi Rb¨ Avhve evwo‡q †`qvn‡e Ges ‡mLv‡b †m jvwÃZ Ae¯’vq `xN©Kvj_vK‡e|

71| wKš‘ †h ZIev K‡i, Cgvb Av‡b Ges mrKvRK‡i Zvi K_v wfbœ| AZGe GivB †mme †jvKhv‡ì g›` KvR¸‡jv Avjøvn& DËg Kv‡R e`‡j†`‡eb| Avi Avjøvn& AwZ ÿgvkxj (I) cig`qvgq|

72| Avi †h e¨w³ ZIev K‡i Ges mrKvR K‡iwbðq †m ZIevi (gva¨‡g) cy‡ivcywi Avjøvn&i cÖwZAebZ nq|

73| Avi (ZvivI ingvb cÖfzi ev›`v) hviv wg_¨vmvÿ¨ †`q bv Ges hLb AevwÃZ wel‡qi m¤§yLxb nqZLb Zviv Mv¤¢x‡h©i mv‡_ cvk KvwU‡q hvq,

74| Ges hviv Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡KiAvqvZmg~‡ni cÖwZ ewai I A‡Üi b¨vq AvPiY K‡ibv hLb Zv‡ì (G¸‡jv) ¯§iY Kwi‡q †`qv nq,

75| Ges hviv e‡j, Ô‡n Avgv‡ì cÖfy-cªwZcvjK!Zzwg Avgv‡ì Rxebm½x I mš—vbmš—ywZi gva¨‡gAvgv‡ì †PvL Ryov‡bvi (DcKiY) `vb Ki GesAvgv‡ì (cÖ‡Z¨K‡K) gyËvKx‡ì Bgvg evwb‡q `vI,Õ

53

gyÕwg‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨25 m~iv Avj&-dyiK¡vb t 69-78

52

gyÕwg‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨cweÎ KziAvb Avjøvn&i Dci Cgvb Avbvi cÖ‡qvRbxqZv e¨vL¨v K‡i‡Q, Zuvi

Aw¯Í‡Z¡i cÖgv‡Yi cÖwZ g‡bv‡hvM AvKl©Y K‡i‡Q, Ges GUv †Rvi w`‡q e‡j‡Q †h,Avjøvn& ZvAvjv evi evi Inx-Bjnv‡gi gva¨‡g Zuvi evYx bvwhj K‡i‡Qb| hwÀvjøvn& bex im~j‡ì Ges Zuv‡ì Abymvix‡ì gva¨‡g Zuvi ¸Yvejxi cÖKvk eÜK‡i w`‡Zb, Zv n‡j Avjøvn&i Aw¯Í‡Z¡i Dci `„p wek¦vm wejyß n‡q †hZ| myZivsGUv GKvšÍ Avek¨K †h, hZw`b gvbe RvwZi Aw¯ÍZ¡ we`¨gvb _vK‡e ZZw`bAšÍZt wKQz msL¨K †jv‡Ki Dci Hkx evYx ev Inx-Bjnvg AeZxY© nIqvi avivAe¨vnZ _vK‡e|

9| Avi hviv wb‡R‡ì AvgvbZ I A½xKv‡iicÖwZ hZœevb

10| Ges hviv Aaëmv‡qi mv‡_ wb‡R‡ìbvgv‡hi ZË¡veavb K‡i,

11| GivB cÖK…Z DËivwaKvix,

12| hviv n‡e †di‡`Š‡mi DËivwaKvix|†mLv‡b Zviv wPiKvj emevm Ki‡e|

55

gyÕwg‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨76| GivB †mme †jvK, hv‡ì (Rvbœv‡Z) DuPzgh©v`v `vb Kiv n‡e, KviY Zviv âh©kxj wQj|Avi †mLv‡b Awfev`b I kvwšÍi evYxi gva¨‡gZv‡ì eiY Kiv n‡e|

77| ‡mLv‡b Zviv wPiKvj _vK‡e| A¯’vqxwbevm wn‡m‡e Ges ¯’vqx wbevm wn‡m‡eI ZvAwZ DËg|

78| Zzwg ej, Ô‡Zvgiv hw` †`vqv bv KiZvn‡j Avgvi cÖfy-cÖwZcvjK †Zvgv‡ì †gv‡UIMÖvn¨ Ki‡eb bv| †h‡nZz †Zvgiv (G evYx‡K)cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Qv, Kv‡RB Gi kvw¯— Aek¨BA½v½xfv‡e †Zvgv‡ì mv‡_ _vK‡e|

2| gyÕwgbiv wbðq mdj n‡q‡Q,

3| hviv wb‡R‡ì bvgv‡h webq Aej¤^b K‡i

4| Ges hviv e„_v welq †_‡K gyL wdwi‡q †bq,

5| Ges hviv (wbqwgZ) hvKvZ †`q

6| Ges hviv wb‡R‡ì j¾v¯’v‡bi †ndvRZ K‡i,

7| Z‡e wb‡R‡ì ¯¿x wKsev wb‡R‡ìAwaKvify³‡ì ‡ÿ‡Î GUv (cÖ‡hvR¨) bq| GRb¨ wbðq Zviv wZi¯‹…Z n‡e bv|

8| wKš‘ hviv G †_‡K m‡i wM‡q Ab¨ (†Kvbc_ Aej¤^b Ki‡Z) Pvq, ZvivB mxgvj•NbKvix|

54

gyÕwg‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨

23 m~iv Avj&-gyÕwgb~b t 2-12

9| Avi hviv wb‡R‡ì AvgvbZ I A½xKv‡iicÖwZ hZœevb

10| Ges hviv Aaëmv‡qi mv‡_ wb‡R‡ìbvgv‡hi ZË¡veavb K‡i,

11| GivB cÖK…Z DËivwaKvix,

12| hviv n‡e †di‡`Š‡mi DËivwaKvix|†mLv‡b Zviv wPiKvj emevm Ki‡e|

55

gyÕwg‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨76| GivB †mme †jvK, hv‡ì (Rvbœv‡Z) DuPzgh©v`v `vb Kiv n‡e, KviY Zviv âh©kxj wQj|Avi †mLv‡b Awfev`b I kvwšÍi evYxi gva¨‡gZv‡ì eiY Kiv n‡e|

77| ‡mLv‡b Zviv wPiKvj _vK‡e| A¯’vqxwbevm wn‡m‡e Ges ¯’vqx wbevm wn‡m‡eI ZvAwZ DËg|

78| Zzwg ej, Ô‡Zvgiv hw` †`vqv bv KiZvn‡j Avgvi cÖfy-cÖwZcvjK †Zvgv‡ì †gv‡UIMÖvn¨ Ki‡eb bv| †h‡nZz †Zvgiv (G evYx‡K)cÖZ¨vL¨vb K‡i‡Qv, Kv‡RB Gi kvw¯— Aek¨BA½v½xfv‡e †Zvgv‡ì mv‡_ _vK‡e|

2| gyÕwgbiv wbðq mdj n‡q‡Q,

3| hviv wb‡R‡ì bvgv‡h webq Aej¤^b K‡i

4| Ges hviv e„_v welq †_‡K gyL wdwi‡q †bq,

5| Ges hviv (wbqwgZ) hvKvZ †`q

6| Ges hviv wb‡R‡ì j¾v¯’v‡bi †ndvRZ K‡i,

7| Z‡e wb‡R‡ì ¯¿x wKsev wb‡R‡ìAwaKvify³‡ì ‡ÿ‡Î GUv (cÖ‡hvR¨) bq| GRb¨ wbðq Zviv wZi¯‹…Z n‡e bv|

8| wKš‘ hviv G †_‡K m‡i wM‡q Ab¨ (†Kvbc_ Aej¤^b Ki‡Z) Pvq, ZvivB mxgvj•NbKvix|

54

gyÕwg‡bi ¸Yvejx Ges PvwiwÎK êwkó¨

23 m~iv Avj&-gyÕwgb~b t 2-12

98| cyiæl ev bvixi gv‡S †h-B gyÕwgb Ae¯’vqmrKvR Ki‡e Avgiv wbðqB Zv‡K GK cweÎRxeb `vb Ki‡ev| Avi Avgiv Zv‡ì me‡P‡qDËg KvR Abyhvqx Aek¨B Zv‡ì cÖwZ`vb†`‡ev|

125| Avi cyiæl †nvK ev bvix, †h-B gyÕwgbAe¯’vq mrKvR K‡i ZvivB Rvbœv‡Z cÖ‡ekKi‡e Ges Zv‡ì cÖwZ †LRyi ex‡Ri wQ`ªcwigvYI AwePvi Kiv n‡e bv|

36| gymwjg cyiæl I gymwjg bvix, gyÕwgb cyiælI gyÕwgb bvix, AbyMZ cyiæl I AbyMZ bvix,mZëv`x cyiæl I mZëv`x bvix, âh©kxj cyiælI âh©kxj bvix, webqx cyiæl I webqx bvix,`vbkxj cyiæl I `vbkxj bvix, †ivhv cvjbKvixcyiæl I †ivhv cvjbKvix bvix, wb‡R‡ìj¾v¯’v‡bi †ndvRZKvix cyiæl I †ndvRZKvixbvix Ges Avjøvn&‡K AwaK ¯§iYKvix cyiæl I¯§iYKvix bvix, G‡ì mevi Rb¨ Avjøvn& ÿgvI gnv cyi¯‹vi cÖ¯‘Z K‡i †i‡L‡Qb|

41| †h e¨w³ g›` KvR Ki‡e Zv‡K †KejZ`byiƒc cÖwZdj †`qv n‡e| Avi cyiæl Ibvixi gv‡S hviv gyÕwgb Ae¯’vq mrKvR Ki‡eGivB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| †mLv‡b Zv‡ìA‡Xj wih&K `vb Kiv n‡e|

57

bi I bvixi AwaKvi16 m~iv Avb&-bvn&j t 98


33 m~iv Avj&-Avn&hve t 36

40 m~iv Avj&-gyÕwgb t 41

56

bi I bvixi AwaKviBmjv‡gi Avwef©v‡ei c~‡e© †kªYx wnmv‡e bvix RvwZi †Kvb wjwLZ ev wewaMZ

mvgvwRK gh©v`v wQj bv| BmjvgB GKgvÎ ag©, hv G e¨vcv‡i Hkx wb‡`©kvejxiØviv GKUv h_v_© eë¯’v `vb K‡i‡Q| GUv bvix RvwZi AwaKvi m¤ú~Y© msiÿYK‡i‡Q, Ava¨vwZ¥K Ges agx©q Rxe‡bi †ÿ‡Î Zv‡ì GKwU ¯^Zš¿ gh©v`v w`‡q‡Q,Zv‡ì m¤úwËi gvwjKvbv w`‡q‡Q, Ges Zv‡ì hveZxq `vwqZ¡ I AwaKvi Hkxweav‡bi A½xf‚Z K‡i‡Q|

98| cyiæl ev bvixi gv‡S †h-B gyÕwgb Ae¯’vqmrKvR Ki‡e Avgiv wbðqB Zv‡K GK cweÎRxeb `vb Ki‡ev| Avi Avgiv Zv‡ì me‡P‡qDËg KvR Abyhvqx Aek¨B Zv‡ì cÖwZ`vb†`‡ev|

125| Avi cyiæl †nvK ev bvix, †h-B gyÕwgbAe¯’vq mrKvR K‡i ZvivB Rvbœv‡Z cÖ‡ekKi‡e Ges Zv‡ì cÖwZ †LRyi ex‡Ri wQ`ªcwigvYI AwePvi Kiv n‡e bv|

36| gymwjg cyiæl I gymwjg bvix, gyÕwgb cyiælI gyÕwgb bvix, AbyMZ cyiæl I AbyMZ bvix,mZëv`x cyiæl I mZëv`x bvix, âh©kxj cyiælI âh©kxj bvix, webqx cyiæl I webqx bvix,`vbkxj cyiæl I `vbkxj bvix, †ivhv cvjbKvixcyiæl I †ivhv cvjbKvix bvix, wb‡R‡ìj¾v¯’v‡bi †ndvRZKvix cyiæl I †ndvRZKvixbvix Ges Avjøvn&‡K AwaK ¯§iYKvix cyiæl I¯§iYKvix bvix, G‡ì mevi Rb¨ Avjøvn& ÿgvI gnv cyi¯‹vi cÖ¯‘Z K‡i †i‡L‡Qb|

41| †h e¨w³ g›` KvR Ki‡e Zv‡K †KejZ`byiƒc cÖwZdj †`qv n‡e| Avi cyiæl Ibvixi gv‡S hviv gyÕwgb Ae¯’vq mrKvR Ki‡eGivB Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| †mLv‡b Zv‡ìA‡Xj wih&K `vb Kiv n‡e|

57

bi I bvixi AwaKvi16 m~iv Avb&-bvn&j t 98


33 m~iv Avj&-Avn&hve t 36

40 m~iv Avj&-gyÕwgb t 41

56

bi I bvixi AwaKviBmjv‡gi Avwe©fv‡ei c~‡e© †kªYx wnmv‡e bvix RvwZi †Kvb wjwLZ ev wewaMZ

mvgvwRK gh©v`v wQj bv| BmjvgB GKgvÎ ag©, hv G e¨vcv‡i Hkx wb‡`©kvejxiØviv GKUv h_v_© eë¯’v `vb K‡i‡Q| GUv bvix RvwZi AwaKvi m¤ú~Y© msiÿYK‡i‡Q, Ava¨vwZ¥K Ges agx©q Rxe‡bi †ÿ‡Î Zv‡ì GKwU ¯^Zš¿ gh©v`v w`‡q‡Q,Zv‡ì m¤úwËi gvwjKvbv w`‡q‡Q, Ges Zv‡ì hveZxq `vwqZ¡ I AwaKvi Hkxweav‡bi A½xf‚Z K‡i‡Q|

276| hviv my` Lvq Zviv †mfv‡eB ùvovq†hfv‡e †m e¨w³ ùvovq hv‡K kqZvb ¯úk© K‡iwnZvwnZ Ávbk~b¨ K‡i w`‡q‡Q| Gi KviYn‡jv, Zviv e‡j, Ôeëmv evwYR¨ my‡ìB gZÕ|A_P Avjøvn& eëmv evwYR¨‡K êa K‡i‡QbGes my`‡K K‡i‡Qb A‰ea| myZivs hvi Kv‡QZvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ †_‡K Dc‡`k G‡mhvq Ges †m weiZ nq, †m‡ÿ‡Î AZx‡Z †m †h(†jb‡`b) K‡i‡Q, Zv ZviB _vK‡e Ges ZviwelqwU Avjøvn&i nv‡Z| Avi hviv cybivq G(KvRwU) Ki‡e Zviv wbðq Av¸‡bi Awaevmx|†mLv‡b Zviv `xN©Kvj _vK‡e|

277| Avjøvn& my`‡K wejyß K‡ib Ges `vb‡Kmg„× K‡ib| e¯‘Z: Avjøvn& †Kvb gnvcvcx‡KAv‡`Š fv‡jvev‡mb bv|

278| wbðq hviv Cgvb Av‡b, mrKvR K‡i,bvgvh Kv‡qg K‡i Ges hvKvZ †`q Zv‡ìcyi¯‹vi Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡Q i‡q‡Q|Avi Zv‡ì †Kvb fq †bB Ges Zviv`ywðšÍvMÖ¯ÍI n‡e bv|

279| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv Avjøvn&iZvK&Iqv Aej¤^b Ki| Avi †Zvgiv hw` gyÕwgbnI Zvn‡j my‡ì Kviev‡ii hv e‡Kqv AewkóAv‡Q Zv †Zvgiv †Q‡o `vI|

280| Avi †Zvgiv GgbwU bv Ki‡j Avjøvn& IZuvi im~‡ji cÿ †_‡K hy‡×i wbwðr †NvlYvï‡b bvI| wKš‘ †Zvgiv (my` MÖnY Kiv †_‡K)ZIev Ki‡j †Zvgv‡ì g~jab †Zvgv‡ìB_vK‡e| †Zvgiv KviI cÖwZ hyjyg Ki‡e bv Ges†Zvgv‡ì cÖwZI hyjyg Kiv n‡e bv|

59

my` m¤^Üxq wb‡lavÁv2 m~iv Avj&-evKvivn& t 276-282

58

my` m¤^Üxq wb‡lavÁvAvj&-KziAv‡b my` cÖms‡M †h kã eënvi n‡q‡Q, Zv nj ÔwievÕ, hvi

AšÍwb©wnZ Zvrch© cÖPwjZ my` k‡ãi mv‡_ mvgÄm¨-c~Y© bq| ÔievÕ wbwl×, †KbbvGUv mvgvb¨ msL¨K †jv‡Ki nv‡Z m¤ú` cyÄxf‚Z Kivi my‡hvM m„wó K‡i, GesAci mK‡ji wnZ mvab Kivi c‡_ cÖwZeÜKZvi m„wó K‡i| †h mg¯Í F‡YiDci my` avh© Kiv nq, †mB mg¯Í †ÿ‡Î FY`vZv Kvh©Zt Ac‡ii `ytL-ˆ`‡bïmy‡hvM MÖnY K‡i Ges jvfevb nq| G Rb¨ my`‡K Bmjv‡g wbwl× e‡j †NvlYvKiv n‡q‡Q|

276| hviv my` Lvq Zviv †mfv‡eB ùvovq†hfv‡e †m e¨w³ ùvovq hv‡K kqZvb ¯úk© K‡iwnZvwnZ Ávbk~b¨ K‡i w`‡q‡Q| Gi KviYn‡jv, Zviv e‡j, Ôeëmv evwYR¨ my‡ìB gZÕ|A_P Avjøvn& eëmv evwYR¨‡K êa K‡i‡QbGes my`‡K K‡i‡Qb A‰ea| myZivs hvi Kv‡QZvi cÖfy-cÖwZcvj‡Ki cÿ †_‡K Dc‡`k G‡mhvq Ges †m weiZ nq, †m‡ÿ‡Î AZx‡Z †m †h(†jb‡`b) K‡i‡Q, Zv ZviB _vK‡e Ges ZviwelqwU Avjøvn&i nv‡Z| Avi hviv cybivq G(KvRwU) Ki‡e Zviv wbðq Av¸‡bi Awaevmx|†mLv‡b Zviv `xN©Kvj _vK‡e|

277| Avjøvn& my`‡K wejyß K‡ib Ges `vb‡Kmg„× K‡ib| e¯‘Z: Avjøvn& †Kvb gnvcvcx‡KAv‡`Š fv‡jvev‡mb bv|

278| wbðq hviv Cgvb Av‡b, mrKvR K‡i,bvgvh Kv‡qg K‡i Ges hvKvZ †`q Zv‡ìcyi¯‹vi Zv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡Q i‡q‡Q|Avi Zv‡ì †Kvb fq †bB Ges Zviv`ywðšÍvMÖ¯ÍI n‡e bv|

279| ‡n hviv Cgvb G‡bQ! †Zvgiv Avjøvn&iZvK&Iqv Aej¤^b Ki| Avi †Zvgiv hw` gyÕwgbnI Zvn‡j my‡ì Kviev‡ii hv e‡Kqv AewkóAv‡Q Zv †Zvgiv †Q‡o `vI|

280| Avi †Zvgiv GgbwU bv Ki‡j Avjøvn& IZuvi im~‡ji cÿ †_‡K hy‡×i wbwðr †NvlYvï‡b bvI| wKš‘ †Zvgiv (my` MÖnY Kiv †_‡K)ZIev Ki‡j †Zvgv‡ì g~jab †Zvgv‡ìB_vK‡e| †Zvgiv KviI cÖwZ hyjyg Ki‡e bv Ges†Zvgv‡ì cÖwZI hyjyg Kiv n‡e bv|

59

my` m¤^Üxq wb‡lavÁv2 m~iv Avj&-evKvivn& t 276-282

58

my` m¤^Üxq wb‡lavÁvAvj&-KziAv‡b my` cÖms‡M †h kã eënvi n‡q‡Q, Zv nj ÔwievÕ, hvi

AšÍwb©wnZ Zvrch© cÖPwjZ my` k‡ãi mv‡_ mvgÄm¨-c~Y© bq| ÔievÕ wbwl×, †KbbvGUv mvgvb¨ msL¨K †jv‡Ki nv‡Z m¤ú` cyÄxf‚Z Kivi my‡hvM m„wó K‡i, GesAci mK‡ji wnZ mvab Kivi c‡_ cÖwZeÜKZvi m„wó K‡i| †h mg¯Í F‡YiDci my` avh© Kiv nq, †mB mg¯Í †ÿ‡Î FY`vZv Kvh©Zt Ac‡ii `ytL-ˆ`‡bïmy‡hvM MÖnY K‡i Ges jvfevb nq| G Rb¨ my`‡K Bmjv‡g wbwl× e‡j †NvlYvKiv n‡q‡Q|

61

fwel¨ØvYxAvj&-KziAv‡b cÖv_wgK ch©v‡q AeZxY© eû m~ivi g‡a¨ KziAvb gRx‡ì

†gŠwjK wkÿvmg~n Ges h_v_©Zvi mvÿïƒ‡c wewfbœ NUbvejxi D‡jøL Kivn‡q‡Q| Gi wKQz AvqvZ fwel¨ØvYx m¤^wjZ, kZvãxi ci kZvãx Ry‡o †h¸‡jvic~Y©Zv cwijwÿZ n‡”Q| KLbI Gi c~Y©Zv msNwUZ nq kvwãK A‡_©, Avi KLbIev iƒc‡Ki AvKv‡i ev Dfq cÖKv‡iB| †hfv‡e c~‡e© ejv n‡q‡Q, G we‡klwKZv‡ei bv‡gi g‡a¨B gnvb fwel¨ØvYx i‡q‡Q, hvi c~Y©Zv hy‡Mi ci hyMcwijwÿZ n‡”Q, Kj‡gi e¨vcK eënv‡ii gva¨‡g wkÿvi hyM cÖeZ©‡bi K_vcÖ_g Inxi ØvivB †NvwlZ n‡q‡Q|

60

my` m¤^Üxq wb‡lavÁv

281| Avi hw` †Kvb (FYx e¨w³) `y`©kvMÖ¯—nq, Zvn‡j Zvi ¯^”QjZv (jvf Kiv) ch©š—Zv‡K AeKvk w`‡Z n‡e| Avi †Zvgiv hw`Rvb‡Z Z‡e †Zvgv‡ì (†`qv FY) m`Kviƒ‡c(ÿgv K‡i) †`qvB †Zvgv‡ì Rb¨ DËg|

282| Avi †Zvgiv †mB w`b‡K fq Ki †hw`bAvjøvn&i w`‡K †Zvgv‡ì wdwi‡q †bqv n‡e|ZLb cÖ‡Z¨K e¨w³‡K hv †m AR©b K‡i‡Q Zvcy‡ivcywi †`qv n‡e| Avi Zv‡ì cÖwZ hyjyg Kivn‡e bv|

61

fwel¨ØvYxAvj&-KziAv‡b cÖv_wgK ch©v‡q AeZxY© eû m~ivi g‡a¨ KziAvb gRx‡ì

†gŠwjK wkÿvmg~n Ges h_v_©Zvi mvÿïƒ‡c wewfbœ NUbvejxi D‡jøL Kivn‡q‡Q| Gi wKQz AvqvZ fwel¨ØvYx m¤^wjZ, kZvãxi ci kZvãx Ry‡o †h¸‡jvic~Y©Zv cwijwÿZ n‡”Q| KLbI Gi c~Y©Zv msNwUZ nq kvwãK A‡_©, Avi KLbIev iƒc‡Ki AvKv‡i ev Dfq cÖKv‡iB| †hfv‡e c~‡e© ejv n‡q‡Q, G we‡klwKZv‡ei bv‡gi g‡a¨B gnvb fwel¨ØvYx i‡q‡Q, hvi c~Y©Zv hy‡Mi ci hyMcwijwÿZ n‡”Q, Kj‡gi e¨vcK eënv‡ii gva¨‡g wkÿvi hyM cÖeZ©‡bi K_vcÖ_g Inxi ØvivB †NvwlZ n‡q‡Q|

60

my` m¤^Üxq wb‡lavÁv

281| Avi hw` †Kvb (FYx e¨w³) `y`©kvMÖ¯—nq, Zvn‡j Zvi ¯^”QjZv (jvf Kiv) ch©š—Zv‡K AeKvk w`‡Z n‡e| Avi †Zvgiv hw`Rvb‡Z Z‡e †Zvgv‡ì (†`qv FY) m`Kviƒ‡c(ÿgv K‡i) †`qvB †Zvgv‡ì Rb¨ DËg|

282| Avi †Zvgiv †mB w`b‡K fq Ki †hw`bAvjøvn&i w`‡K †Zvgv‡ì wdwi‡q †bqv n‡e|ZLb cÖ‡Z¨K e¨w³‡K hv †m AR©b K‡i‡Q Zvcy‡ivcywi †`qv n‡e| Avi Zv‡ì cÖwZ hyjyg Kivn‡e bv|

5| Ges `kgv‡mi Mf©eZx DUbx¸‡jv‡K hLbAh‡Zœ cwiZ¨vM Kiv n‡e

8| Ges (wewfbœ RvwZi) †jvK‡ì hLb GKwÎZK‡i †`qv n‡e

9| Ges Rxeš— cu~‡Z †djv Kb¨vmš—vb‡ì m¤ú‡K©hLb wR‡Ám Kiv n‡e,

10| Ô‡Kvb& Aciv‡a (Zv‡K) nZ¨v Kiv n‡q‡Q?Õ

11| Ges cy¯—Kcyw¯—Kv hLb e¨vcKfv‡e cÖKvkKiv n‡e (Ges) Qwo‡q †`qv n‡e

12| Ges AvKv‡ki AveiY hLb Ly‡j ‡djv n‡e

2| c„w_ex‡K hLb Gi (cÖPÛ) K¤ú‡b cÖKw¤úZKiv n‡e

3| Ges c„w_ex Gi †evSv †ei K‡i †`‡e

4| ZLb gvbyl ej‡e, ÔGi n‡jv Kx?Õ

5| †mw`b G (c„w_ex) wb‡Ri (me †Mvcb) msevè‡j †`‡e|

6| †Kbbv †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjK Gi cÖwZ(GgbwUB) Inx K‡i †i‡L‡Qb|

7| †mw`b gvbyl wewfbœ `‡j GKwÎZ n‡e, hv‡ZZv‡ì Kg©dj Zv‡ì †`Lv‡bv hvq|

8| myZivs †h GK AYy cwigvYI cyY¨ (KvR)K‡i‡Q †m Zv †`L‡Z cv‡e|

9| Avi †h GK AYy cwigvYI g›` (KvR)K‡i‡Q †m Zv †`L‡Z cv‡e|

63

fwel¨ØvYx81 m~iv AvZ&-ZvKfxi t 5

81 m~iv AvZ&-ZvKfxi t 8-12

99 m~iv Avj&-whj&hvj t 2-9

62

20| wZwb `yÕwU mgy`ª‡K wgwj‡q w`‡q Dfq‡KGKxf~Z Ki‡eb|

21| (eZ©gv‡b) Df‡qi gv‡S GK cÖwZeÜKi‡q‡Q, (hv) Giv AwZµg Ki‡Z cvi‡Q bv|

34| †n wRb I Bbmv‡bi `j! †ZvgivAvKvkmg~n I c„w_exi mxgvbv AwZµg Kivimvg_©¨ ivL‡j AwZµg K‡i †`LvI| wKš‘h_vh_ KZ©„Z¡ Qvov †Zvgiv (AwZµg Ki‡Z)cvi‡e bv|

35| AZGe (†n wRb I Bbmvb)! †ZvgivDf‡q †Zvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki †Kvb& †Kvb&AbyMÖn A¯^xKvi Ki‡e?

36| †Zvgv‡ì Df‡qi Ici †auvqvwenxbAv¸‡bi †jwjnvb wkLv Ges Av¸bwenxb †auvqvi(¯—¤¢) cvVv‡bv n‡e| Avi †Zvgiv G‡K Ab¨‡Kmvnvh¨ Ki‡Z cvi‡e bv|

2| AvKvk hLb we`xY©

3| Ges Avcb cÖfyi cÖwZ Kvb cvZ‡eÑ e¯‘Z:GUvB (Gi Rb¨) Avek¨K Kiv n‡q‡Q|

4| Avi c„w_ex‡K hLb m¤cÖmvwiZ Kiv n‡e

5| Ges hv-wKQz G‡Z i‡q‡Q †mwU Zv †ei K‡i†`‡e I k~b¨ n‡q hv‡e

6| Ges Zv wbR cÖfy-cªwZcvj‡Ki cÖwZ KvbcvZ‡e| Avi GUvB (Gi Rb¨) Avek¨Kxq Kivn‡q‡Q|

fwel¨ØvYx55 m~iv Avi&-in&gvb t 20-21

55 m~iv Avi&-in&gvb t 34-36

84 m~iv Avj&-Bb&wkK¡vK¡ t 2-6

5| Ges `kgv‡mi Mf©eZx DUbx¸‡jv‡K hLbAh‡Zœ cwiZ¨vM Kiv n‡e

8| Ges (wewfbœ RvwZi) †jvK‡ì hLb GKwÎZK‡i †`qv n‡e

9| Ges Rxeš— cu~‡Z †djv Kb¨vmš—vb‡ì m¤ú‡K©hLb wR‡Ám Kiv n‡e,

10| Ô‡Kvb& Aciv‡a (Zv‡K) nZ¨v Kiv n‡q‡Q?Õ

11| Ges cy¯—Kcyw¯—Kv hLb e¨vcKfv‡e cÖKvkKiv n‡e (Ges) Qwo‡q †`qv n‡e

12| Ges AvKv‡ki AveiY hLb Ly‡j ‡djv n‡e

2| c„w_ex‡K hLb Gi (cÖPÛ) K¤ú‡b cÖKw¤úZKiv n‡e

3| Ges c„w_ex Gi †evSv †ei K‡i †`‡e

4| ZLb gvbyl ej‡e, ÔGi n‡jv Kx?Õ

5| †mw`b G (c„w_ex) wb‡Ri (me †Mvcb) msevè‡j †`‡e|

6| †Kbbv †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvjK Gi cÖwZ(GgbwUB) Inx K‡i †i‡L‡Qb|

7| †mw`b gvbyl wewfbœ `‡j GKwÎZ n‡e, hv‡ZZv‡ì Kg©dj Zv‡ì †`Lv‡bv hvq|

8| myZivs †h GK AYy cwigvYI cyY¨ (KvR)K‡i‡Q †m Zv †`L‡Z cv‡e|

9| Avi †h GK AYy cwigvYI g›` (KvR)K‡i‡Q †m Zv †`L‡Z cv‡e|

63

fwel¨ØvYx81 m~iv AvZ&-ZvKfxi t 5

81 m~iv AvZ&-ZvKfxi t 8-12

99 m~iv Avj&-whj&hvj t 2-9

62

20| wZwb `yÕwU mgy`ª‡K wgwj‡q w`‡q Dfq‡KGKxf~Z Ki‡eb|

21| (eZ©gv‡b) Df‡qi gv‡S GK cÖwZeÜKi‡q‡Q, (hv) Giv AwZµg Ki‡Z cvi‡Q bv|

34| †n wRb I Bbmv‡bi `j! †ZvgivAvKvkmg~n I c„w_exi mxgvbv AwZµg Kivimvg_©¨ ivL‡j AwZµg K‡i †`LvI| wKš‘h_vh_ KZ©„Z¡ Qvov †Zvgiv (AwZµg Ki‡Z)cvi‡e bv|

35| AZGe (†n wRb I Bbmvb)! †ZvgivDf‡q †Zvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki †Kvb& †Kvb&AbyMÖn A¯^xKvi Ki‡e?

36| †Zvgv‡ì Df‡qi Ici †auvqvwenxbAv¸‡bi †jwjnvb wkLv Ges Av¸bwenxb †auvqvi(¯—¤¢) cvVv‡bv n‡e| Avi †Zvgiv G‡K Ab¨‡Kmvnvh¨ Ki‡Z cvi‡e bv|

2| AvKvk hLb we`xY©

3| Ges Avcb cÖfyi cÖwZ Kvb cvZ‡eÑ e¯‘Z:GUvB (Gi Rb¨) Avek¨K Kiv n‡q‡Q|

4| Avi c„w_ex‡K hLb m¤cÖmvwiZ Kiv n‡e

5| Ges hv-wKQz G‡Z i‡q‡Q †mwU Zv †ei K‡i†`‡e I k~b¨ n‡q hv‡e

6| Ges Zv wbR cÖfy-cªwZcvj‡Ki cÖwZ KvbcvZ‡e| Avi GUvB (Gi Rb¨) Avek¨Kxq Kivn‡q‡Q|

fwel¨ØvYx55 m~iv Avi&-in&gvb t 20-21

55 m~iv Avi&-in&gvb t 34-36

84 m~iv Avj&-Bb&wkK¡vK¡ t 2-6

65

cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿYKziAvb gRx‡ì Abycg êwkó¨vejxi g‡a¨ Ab¨Zg êwkó¨ GB †h, 1400

eQ‡ii cÖvPxb wKZve nIqv m‡Ë¡I G‡Z cÖK…wZ m¤ú‡K© Ggb wKQzB ejv nqwb, hvcieZx© M‡elYvq fzj cÖgvwYZ n‡q‡Q| eû Avqv‡Z AvaywbK hy‡Mi K_v ejvn‡q‡Q, Z`ycwi eû Avqv‡Z Ggb eû wel‡qi D‡jøL i‡q‡Q hv fwel¨Z êÁvwbKM‡elYv Øviv cÖgvwYZ nIqvi A‡cÿvq i‡q‡Q| KziAvb Kix‡g cÖK…wZ m¤úwK©ZAmsL¨ wel‡qi D‡jøL i‡q‡Q, hvi ga¨ †_‡K GLv‡b gvÎ K‡qKwU Avqv‡ZiD×„wZ †`qv n‡jv|

106| Avi Zviv †Zvgv‡K cvnvoce©Z m¤ú‡K©wR‡Ám K‡i| Zzwg ej, ÔAvgvi cÖfy-cÖwZcvjKG¸‡jv P~Y©weP~Y© K‡i †`‡eb

107| Ges G¸‡jv‡K wZwb (Ggb) wbõjvf~wg‡Z cwiYZ K‡i Qvo‡eb

108| (†h) Zzwg G‡Z †Kvb eµZv †`L‡e bvGes †Kvb D”PZvI †`L‡e bvÕ|

83| Avi Zv‡ì weiæ‡× hLb (kvw¯—i) Av‡`kRvix n‡q hv‡e ZLb Avgiv Zv‡ì Rb¨ gvwU†_‡K GK cÖKvi KxU †ei K‡i Avb‡ev, hvZv‡ì RLg Ki‡e| KviY, gvbyl Avgv‡ìwb`k©bvejx‡Z wek¦vm K‡iwb|

8| Zzwg (DËi `vI), †Pv‡L hLb auv auv †j‡Mhv‡e

9| Ges P‡›`ª MÖnY jvM‡e

10| Ges m~h© I P›`ª‡K GKwÎZ Kiv n‡e,

64

fwel¨ØvYx20 m~iv Zvnv t 106-108

27 m~iv Avb&-bvgj t 83

75 m~iv Avj&-wKqvgvn& t 8-10

65

cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿYKziAvb gRx‡ì Abycg êwkó¨vejxi g‡a¨ Ab¨Zg êwkó¨ GB †h, 1400

eQ‡ii cÖvPxb wKZve nIqv m‡Ë¡I G‡Z cÖK…wZ m¤ú‡K© Ggb wKQzB ejv nqwb, hvcieZx© M‡elYvq fzj cÖgvwYZ n‡q‡Q| eû Avqv‡Z AvaywbK hy‡Mi K_v ejvn‡q‡Q, Z`ycwi eû Avqv‡Z Ggb eû wel‡qi D‡jøL i‡q‡Q hv fwel¨Z êÁvwbKM‡elYv Øviv cÖgvwYZ nIqvi A‡cÿvq i‡q‡Q| KziAvb Kix‡g cÖK…wZ m¤úwK©ZAmsL¨ wel‡qi D‡jøL i‡q‡Q, hvi ga¨ †_‡K GLv‡b gvÎ K‡qKwU Avqv‡ZiD×„wZ †`qv n‡jv|

106| Avi Zviv †Zvgv‡K cvnvoce©Z m¤ú‡K©wR‡Ám K‡i| Zzwg ej, ÔAvgvi cÖfy-cÖwZcvjKG¸‡jv P~Y©weP~Y© K‡i †`‡eb

107| Ges G¸‡jv‡K wZwb (Ggb) wbõjvf~wg‡Z cwiYZ K‡i Qvo‡eb

108| (†h) Zzwg G‡Z †Kvb eµZv †`L‡e bvGes †Kvb D”PZvI †`L‡e bvÕ|

83| Avi Zv‡ì weiæ‡× hLb (kvw¯—i) Av‡`kRvix n‡q hv‡e ZLb Avgiv Zv‡ì Rb¨ gvwU†_‡K GK cÖKvi KxU †ei K‡i Avb‡ev, hvZv‡ì RLg Ki‡e| KviY, gvbyl Avgv‡ìwb`k©bvejx‡Z wek¦vm K‡iwb|

8| Zzwg (DËi `vI), †Pv‡L hLb auv auv †j‡Mhv‡e

9| Ges P‡›`ª MÖnY jvM‡e

10| Ges m~h© I P›`ª‡K GKwÎZ Kiv n‡e,

64

fwel¨ØvYx20 m~iv Zvnv t 106-108

27 m~iv Avb&-bvgj t 83

75 m~iv Avj&-wKqvgvn& t 8-10

2| cig Kj¨v‡Yi AwaKvix wZwbB mve¨¯—n‡jb huvi nv‡Z i‡q‡Q me AvwacZ¨| AviwZwbB me wKQzi Ici me©kw³gvb|

3| wZwbB g„Zz¨ I Rxeb m„wó K‡i‡Qb †hbwZwb †Zvgv‡ì cixÿv Ki‡Z cv‡ib†Zvgv‡ì gv‡S K‡g©i w`K †_‡K †K DËg|Avi wZwb gnvcivµgkvjx (I) cigÿgvkxj|

4| wZwbB mvZ AvKvk ¯—‡i ¯—‡i m„wóK‡i‡Qb| Zzwg ingvb (Avjøvn&i) m„wó‡Z†Kvb Am½wZ †`L‡Z cv‡e bv| GiciAvevi ZvwK‡q †`L, Zzwg wK †Kvb LuyZ‡`L‡Z cvI?

30| Avi AvKvkmg~n I c„w_exi m„wó Ges G`yÕ‡qi gv‡S wZwb †hme wePiYkxj cÖvYxQwo‡q w`‡q‡Qb GmeB Zuvi wb`k©bvejxiAš—f©y³ Ges hLbB wZwb PvB‡eb G‡ìGKwÎZ Ki‡Z wZwb m¤ú~Y© mÿg|

99| Avi wZwbB †Zvgv‡ì GKB RxemËv†_‡K m„wó K‡i‡Qb| Gici wZwb (†Zvgv‡ìRb¨) GK A¯’vqx Avevm I ¯’vqx wbivcËvi¯’vb (evwb‡q‡Qb)| wbðq Avgiv †mmegvby‡li Rb¨ wb`k©bvejx my¯úófv‡e eY©bvK‡i w`‡qwQ hviv Abyaveb K‡i|

67

cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY67 m~iv Avj&-g~j&K t 2-4

42 m~iv Avk&-k~iv t 30

6 m~iv Avj&-AvbÕAvg t 99

6| †n gvbeRvwZ! †Zvgiv cybiæÌvb m¤ú‡K©m‡›`‡n c‡o _vK‡j (†R‡b ivL) wbðq AvgivgvwU †_‡K †Zvgv‡ì m„wó K‡iwQjvg, Giciexh© †_‡K, Gici RgvUi³ †_‡K, GicigvsmwcÛ †_‡K, hv we‡kl m„Rb cÖwµqv evmvaviY m„Rb cÖwµqvq evbv‡bv n‡q‡Q, †hbAvgiv †Zvgv‡ì Kv‡Q (m„wóinm¨) D`&NvUbK‡i †`B| Avi Avgiv hv PvB (Zv) Rivqy‡ZGK wba©vwiZ †gqv` ch©š— ivwL| Gici AvgivGK wkïiƒ‡c †Zvgv‡ì cÖme KivB hv‡Z(cieZx©‡Z) †Zvgiv †Zvgv‡ì cwiYZ eq‡m†cuŠ‡Q hvI| Avi †Zvgv‡ì gv‡S Ggb(†jvKI) Av‡Q hviv (eq®‹ Ae¯’vq) gviv hvqGes †Zvgv‡ì gv‡S Ggb (†jvKI) Av‡Qhv‡ì Pig eva©‡K¨ wb‡q hvIqv nq| (Gid‡j) Zviv Ávb jv‡fi ci m¤ú~Y©iƒ‡cÁvbnviv n‡q c‡o| Avi Zzwg c„w_ex‡K wb®cÖvY†`L‡Z cvI, Gici Avgiv hLb Gi Ici cvwbel©Y Kwi ZLb Zv mRxe I ùxZ n‡q I‡VGes cÖ‡Z¨K cÖKvi Dw™¢‡ì meyR k¨vgj†kvfvgwÛZ †Rvov Drcbœ K‡i|

9| Avi (wZwb) †Nvov, L”Pi, Mvav (m„wóK‡i‡Qb) hv‡Z K‡i G¸‡jv‡Z †Zvgiv Av‡ivnYKi‡Z cvi Ges (G¸‡jv †hb †Zvgv‡ì) †kvfvea©‡bi (KviYI nq)| G Qvov wZwb (†Zvgv‡ìRb¨) AviI (hvbevnb) m„wó Ki‡eb hv †ZvgivGL‡bv Rvb bv|

66

cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY22 m~iv Avj&-nv¾ t 6

16 m~iv Avb&-bvn&j t 9

2| cig Kj¨v‡Yi AwaKvix wZwbB mve¨¯—n‡jb huvi nv‡Z i‡q‡Q me AvwacZ¨| AviwZwbB me wKQzi Ici me©kw³gvb|

3| wZwbB g„Zz¨ I Rxeb m„wó K‡i‡Qb †hbwZwb †Zvgv‡ì cixÿv Ki‡Z cv‡ib†Zvgv‡ì gv‡S K‡g©i w`K †_‡K †K DËg|Avi wZwb gnvcivµgkvjx (I) cigÿgvkxj|

4| wZwbB mvZ AvKvk ¯—‡i ¯—‡i m„wóK‡i‡Qb| Zzwg ingvb (Avjøvn&i) m„wó‡Z†Kvb Am½wZ †`L‡Z cv‡e bv| GiciAvevi ZvwK‡q †`L, Zzwg wK †Kvb LuyZ‡`L‡Z cvI?

30| Avi AvKvkmg~n I c„w_exi m„wó Ges G`yÕ‡qi gv‡S wZwb †hme wePiYkxj cÖvYxQwo‡q w`‡q‡Qb GmeB Zuvi wb`k©bvejxiAš—f©y³ Ges hLbB wZwb PvB‡eb G‡ìGKwÎZ Ki‡Z wZwb m¤ú~Y© mÿg|

99| Avi wZwbB †Zvgv‡ì GKB RxemËv†_‡K m„wó K‡i‡Qb| Gici wZwb (†Zvgv‡ìRb¨) GK A¯’vqx Avevm I ¯’vqx wbivcËvi¯’vb (evwb‡q‡Qb)| wbðq Avgiv †mmegvby‡li Rb¨ wb`k©bvejx my¯úófv‡e eY©bvK‡i w`‡qwQ hviv Abyaveb K‡i|

67

cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY67 m~iv Avj&-g~j&K t 2-4

42 m~iv Avk&-k~iv t 30

6 m~iv Avj&-AvbÕAvg t 99

6| †n gvbeRvwZ! †Zvgiv cybiæÌvb m¤ú‡K©m‡›`‡n c‡o _vK‡j (†R‡b ivL) wbðq AvgivgvwU †_‡K †Zvgv‡ì m„wó K‡iwQjvg, Giciexh© †_‡K, Gici RgvUi³ †_‡K, GicigvsmwcÛ †_‡K, hv we‡kl m„Rb cÖwµqv evmvaviY m„Rb cÖwµqvq evbv‡bv n‡q‡Q, †hbAvgiv †Zvgv‡ì Kv‡Q (m„wóinm¨) D`&NvUbK‡i †`B| Avi Avgiv hv PvB (Zv) Rivqy‡ZGK wba©vwiZ †gqv` ch©š— ivwL| Gici AvgivGK wkïiƒ‡c †Zvgv‡ì cÖme KivB hv‡Z(cieZx©‡Z) †Zvgiv †Zvgv‡ì cwiYZ eq‡m†cuŠ‡Q hvI| Avi †Zvgv‡ì gv‡S Ggb(†jvKI) Av‡Q hviv (eq®‹ Ae¯’vq) gviv hvqGes †Zvgv‡ì gv‡S Ggb (†jvKI) Av‡Qhv‡ì Pig eva©‡K¨ wb‡q hvIqv nq| (Gid‡j) Zviv Ávb jv‡fi ci m¤ú~Y©iƒ‡cÁvbnviv n‡q c‡o| Avi Zzwg c„w_ex‡K wb®cÖvY†`L‡Z cvI, Gici Avgiv hLb Gi Ici cvwbel©Y Kwi ZLb Zv mRxe I ùxZ n‡q I‡VGes cÖ‡Z¨K cÖKvi Dw™¢‡ì meyR k¨vgj†kvfvgwÛZ †Rvov Drcbœ K‡i|

9| Avi (wZwb) †Nvov, L”Pi, Mvav (m„wóK‡i‡Qb) hv‡Z K‡i G¸‡jv‡Z †Zvgiv Av‡ivnYKi‡Z cvi Ges (G¸‡jv †hb †Zvgv‡ì) †kvfvea©‡bi (KviYI nq)| G Qvov wZwb (†Zvgv‡ìRb¨) AviI (hvbevnb) m„wó Ki‡eb hv †ZvgivGL‡bv Rvb bv|

66

cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY22 m~iv Avj&-nv¾ t 6

16 m~iv Avb&-bvn&j t 9

69

Avj&-KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU †`vqv ev cÖv_©bv†`vqv ev cÖv_©bv Avjøvn& Ges cweÎ e¨w³i g‡a¨ GKwU BwZevPK RxešÍ

m¤úK©| cÖ_‡g Avjøvn&i AbyMÖn Zuvi ev›`v‡K Zuvi w`‡K AvKl©Y K‡i| ev›`vmK…ZÁ wP‡Ë Ges mZZvi mv‡_ mvov w`‡j Avjøvn& Zv‡K Zuvi w`‡K AvKl©YK‡ib| mªóv I ev›`vi GB cvi¯úwiK m¤úK© ¯^KxqZv jvf K‡i, hvi djkÖæwZ‡ZAmvaviY mvdj¨ AwR©Z nq| Ava¨vwZ¥K AwfÁZv Ges mdjZv m¤^‡Ü hvivIqv‡Kenvj, Zuviv Rv‡bb Ges evisevi AwfÁZv Øviv Rv‡bb †h, c~Y© gy‡gb†`vqvi gva¨‡gB m„wókxj ÿgZvmg~n AR©b K‡i _v‡K|

2| ‡n gvbegÊjx! †Zvgiv †Zvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki ZvK&Iqv Aej¤^b Ki, whwb GKBmËv †_‡K †Zvgv‡ì m„wó K‡i‡Qb Ges Zv†_‡K Zvi m½x m„wó K‡i‡Qb Avi Zv‡ì Dfq†_‡K eû bi I bvix Qwo‡q w`‡q‡Qb| Avi†Zvgiv Avjøvn&i ZvK&Iqv Aej¤^b Ki, huvi†`vnvB w`‡q †Zvgiv G‡K Ac‡ii Kv‡QAv‡e`b wb‡e`b K‡i _vK| Avi ‡Zvgiv(we‡klfv‡e) i³m¤ú‡K©i AvZ¥xqZvi †ÿ‡Î(ZvK&Iqv Aej¤^b Ki)| wbðq Avjøvn&&†Zvgv‡ì ch©‡eÿK|

7| wZwbB gvZ…M‡f© †hfv‡e Pvb †Zvgv‡ìAvK…wZ `vb K‡ib| wZwb Qvov †Kvb Dcvm¨†bB, wZwb gnv civµgkvjx (I) cigcÖÁvgq|

20| Zzwg wK †`Lwb, Avjøvn& AvKvkmg~n Ic„w_ex‡K h_vh_fv‡eB m„wó K‡i‡Qb? wZwbPvB‡j †Zvgv‡ì mwi‡q w`‡q GK bZzb m„wówb‡q Avm‡Z cv‡ib|

89| Avi Zzwg cvnvoce©Z †`‡L †m¸‡jv‡Kw¯’i I wbðj g‡b Ki| A_P †g‡Ni †f‡mPjvi b¨vq †m¸‡jv †f‡m Pj‡Q| GUv Avjøvn&im„wó‰bcyY¨, whwb me wKQz my`„p K‡ievwb‡q‡Qb| †Zvgiv hv Ki wbðq wZwb Zv fvjK‡iB Rv‡bb|

68

cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY


14-m~iv Avj&-Be&ivnxg t 20

27-m~iv Avb&-bvg&j t 89


69

Avj&-KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU †`vqv ev cÖv_©bv†`vqv ev cÖv_©bv Avjøvn& Ges cweÎ e¨w³i g‡a¨ GKwU BwZevPK RxešÍ

m¤úK©| cÖ_‡g Avjøvn&i AbyMÖn Zuvi ev›`v‡K Zuvi w`‡K AvKl©Y K‡i| ev›`vmK…ZÁ wP‡Ë Ges mZZvi mv‡_ mvov w`‡j Avjøvn& Zv‡K Zuvi w`‡K AvKl©YK‡ib| mªóv I ev›`vi GB cvi¯úwiK m¤úK© ¯^KxqZv jvf K‡i, hvi djkÖæwZ‡ZAmvaviY mvdj¨ AwR©Z nq| Ava¨vwZ¥K AwfÁZv Ges mdjZv m¤^‡Ü hvivIqv‡Kenvj, Zuviv Rv‡bb Ges evisevi AwfÁZv Øviv Rv‡bb †h, c~Y© gy‡gb†`vqvi gva¨‡gB m„wókxj ÿgZvmg~n AR©b K‡i _v‡K|

2| ‡n gvbegÊjx! †Zvgiv †Zvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki ZvK&Iqv Aej¤^b Ki, whwb GKBmËv †_‡K †Zvgv‡ì m„wó K‡i‡Qb Ges Zv†_‡K Zvi m½x m„wó K‡i‡Qb Avi Zv‡ì Dfq†_‡K eû bi I bvix Qwo‡q w`‡q‡Qb| Avi†Zvgiv Avjøvn&i ZvK&Iqv Aej¤^b Ki, huvi†`vnvB w`‡q †Zvgiv G‡K Ac‡ii Kv‡QAv‡e`b wb‡e`b K‡i _vK| Avi ‡Zvgiv(we‡klfv‡e) i³m¤ú‡K©i AvZ¥xqZvi †ÿ‡Î(ZvK&Iqv Aej¤^b Ki)| wbðq Avjøvn&&†Zvgv‡ì ch©‡eÿK|

7| wZwbB gvZ…M‡f© †hfv‡e Pvb †Zvgv‡ìAvK…wZ `vb K‡ib| wZwb Qvov †Kvb Dcvm¨†bB, wZwb gnv civµgkvjx (I) cigcÖÁvgq|

20| Zzwg wK †`Lwb, Avjøvn& AvKvkmg~n Ic„w_ex‡K h_vh_fv‡eB m„wó K‡i‡Qb? wZwbPvB‡j †Zvgv‡ì mwi‡q w`‡q GK bZzb m„wówb‡q Avm‡Z cv‡ib|

89| Avi Zzwg cvnvoce©Z †`‡L †m¸‡jv‡Kw¯’i I wbðj g‡b Ki| A_P †g‡Ni †f‡mPjvi b¨vq †m¸‡jv †f‡m Pj‡Q| GUv Avjøvn&im„wó‰bcyY¨, whwb me wKQz my`„p K‡ievwb‡q‡Qb| †Zvgiv hv Ki wbðq wZwb Zv fvjK‡iB Rv‡bb|

68

cÖvK…wZK RMZ m¤^‡Ü ch©‡eÿY


14-m~iv Avj&-Be&ivnxg t 20

27-m~iv Avb&-bvg&j t 89


7170

Avgv‡ì †bB| Zzwg Avgv‡ì gvR©bv Ki,Avgv‡ì ÿgv Ki Ges Avgv‡ì cÖwZ ̀ qv Ki|ZzwgB Avgv‡ì AwffveK| AZGeA¯^xKviKvix ‡jvK‡ì weiæ‡× Zzwg Avgv‡ìmvnvh¨ Ki|Õ

191| AvKvkmg~n I c„w_exi m„wó‡Z Gescvjvµ‡g ivZ I w`‡bi AvMg‡bi gv‡SwbðqB eyw×gvb‡ì Rb¨ wb`k©bvejx i‡q‡Q,

192| hviv ùvov‡bv I emv Ae¯’vq Ges Kvrn‡q †kvqv Ae¯’vqI Avjøvn&‡K ¯§iY K‡i|Avi (hviv) AvKvkmg~n I c„w_exi m„wóiwel‡q wPš—vfvebv K‡i (Zviv ¯^Ztù~Z©fv‡ee‡j), Ô‡n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Zzwg G(gnvwek¦) e„_v m„wó Kiwb| ZzwgB cweÎ|AZGe Zzwg Av¸‡bi Avhve †_‡K Avgv‡ìiÿv Ki|

193| ‡n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Zzwghv‡K Av¸‡b cÖ‡ek Kwi‡qQ Zv‡K ZzwgAek¨B jvwÃZ K‡iQ| Avi hv‡jg‡ì †Kvbmvnvh¨Kvix †bB|

*194| ‡n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! wbðqAvgiv GK AvnŸvbKvix‡K Cgv‡bi w`‡K(Avgv‡ì GB e‡j) AvnŸvb Rvbv‡Z ï‡bwQ,Ô‡Zvgiv †Zvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki IciCgvb AvbÕ| ZvB Avgiv Cgvb G‡bwQ|AZGe †n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! ZzwgAvgv‡ì cvcmg~n ÿgv Ki| Avgv‡ì†`vlÎæwU Avgv‡ì †_‡K `~i K‡i `vI| AvicyYëvb‡ì Aš—f©y³ K‡i Avgv‡ì g„Zz¨`vI|

187| Avi Avgvi ev›`viv hLb Avgvi m¤^‡Ü†Zvgv‡K wR‡Ám K‡i ZLb (ej), Ôwbðq AvwgZv‡ì wbK‡UB AvwQ| Avwg cÖv_©bvKvixicÖv_©bvi DËi †`B hLb †m Avgvi Kv‡Q cÖv_©bvK‡i| myZivs ZvivI †hb Avgvi Wv‡K mvov†`q Ges Avgvi cÖwZ Cgvb Av‡b †hb ZvivmwVK c_ cvq|Õ

202| Avi Zv‡ì Av‡iK †kªYx Av‡Q hvive‡j, Ô‡n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Avgv‡ìBnKv‡jI Kj¨vY `vb Ki Ges ciKv‡jIKj¨vY (`vb Ki)| Avi Av¸‡bi Avhve †_‡KAvgv‡ì iÿv Ki|Õ

203| Giv hv AR©b K‡i‡Q Gi GK eo AskG‡ì Rb¨ cÖwZ`vbiƒ‡c (wba©vwiZ) _vK‡e|Avi Avjøvn& `ªæZ wn‡me MÖnYKvix|

287| Avjøvn& Kv‡iv Ici Zvi mv‡aï evB‡i`vwqZ¡fvi b¨¯— K‡ib bv| †m †h (mr) KvRK‡i‡Q Zv Zvi Rb¨ (Kj¨vYKi) n‡e Ges †m‡h (g›`) KvR K‡i‡Q Gi (cÖwZdj) ZviBIci eZ©v‡e| Ô†n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK!Avgiv hw` fy‡j hvB A_ev fyj Kwi ZzwgAvgv‡ì kvw¯— wÌ bv| †n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Zzwg Avgv‡ì Ici Giƒc`vwqZ¡fvi wÌbv †hiƒc (`vwqZ¡fvi) ZzwgAvgv‡ì c~e©eZx©‡ì w`‡qwQ‡j| Avi †nAvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Zzwg Avgv‡ì IciGgb †evSv Ac©b K‡ivbv, hv enb Kivi kw³

2 m~iv Avj&-evKvivn& t 187

2 m~iv Avj&-evKvivn& t 202-203

3 m~iv Av‡j-Bgivb t 191-196


Avj& KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU †`vqv ev cÖv_©bv Avj& KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU †`vqv ev cÖv_©bv

7170

Avgv‡ì †bB| Zzwg Avgv‡ì gvR©bv Ki,Avgv‡ì ÿgv Ki Ges Avgv‡ì cÖwZ ̀ qv Ki|ZzwgB Avgv‡ì AwffveK| AZGeA¯^xKviKvix ‡jvK‡ì weiæ‡× Zzwg Avgv‡ìmvnvh¨ Ki|Õ

191| AvKvkmg~n I c„w_exi m„wó‡Z Gescvjvµ‡g ivZ I w`‡bi AvMg‡bi gv‡SwbðqB eyw×gvb‡ì Rb¨ wb`k©bvejx i‡q‡Q,

192| hviv ùvov‡bv I emv Ae¯’vq Ges Kvrn‡q †kvqv Ae¯’vqI Avjøvn&‡K ¯§iY K‡i|Avi (hviv) AvKvkmg~n I c„w_exi m„wóiwel‡q wPš—vfvebv K‡i (Zviv ¯^Ztù~Z©fv‡ee‡j), Ô‡n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Zzwg G(gnvwek¦) e„_v m„wó Kiwb| ZzwgB cweÎ|AZGe Zzwg Av¸‡bi Avhve †_‡K Avgv‡ìiÿv Ki|

193| ‡n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Zzwghv‡K Av¸‡b cÖ‡ek Kwi‡qQ Zv‡K ZzwgAek¨B jvwÃZ K‡iQ| Avi hv‡jg‡ì †Kvbmvnvh¨Kvix †bB|

*194| ‡n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! wbðqAvgiv GK AvnŸvbKvix‡K Cgv‡bi w`‡K(Avgv‡ì GB e‡j) AvnŸvb Rvbv‡Z ï‡bwQ,Ô‡Zvgiv †Zvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvj‡Ki IciCgvb AvbÕ| ZvB Avgiv Cgvb G‡bwQ|AZGe †n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! ZzwgAvgv‡ì cvcmg~n ÿgv Ki| Avgv‡ì†`vlÎæwU Avgv‡ì †_‡K `~i K‡i `vI| AvicyYëvb‡ì Aš—f©y³ K‡i Avgv‡ì g„Zz¨`vI|

187| Avi Avgvi ev›`viv hLb Avgvi m¤^‡Ü†Zvgv‡K wR‡Ám K‡i ZLb (ej), Ôwbðq AvwgZv‡ì wbK‡UB AvwQ| Avwg cÖv_©bvKvixicÖv_©bvi DËi †`B hLb †m Avgvi Kv‡Q cÖv_©bvK‡i| myZivs ZvivI †hb Avgvi Wv‡K mvov†`q Ges Avgvi cÖwZ Cgvb Av‡b †hb ZvivmwVK c_ cvq|Õ

202| Avi Zv‡ì Av‡iK †kªYx Av‡Q hvive‡j, Ô‡n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Avgv‡ìBnKv‡jI Kj¨vY `vb Ki Ges ciKv‡jIKj¨vY (`vb Ki)| Avi Av¸‡bi Avhve †_‡KAvgv‡ì iÿv Ki|Õ

203| Giv hv AR©b K‡i‡Q Gi GK eo AskG‡ì Rb¨ cÖwZ`vbiƒ‡c (wba©vwiZ) _vK‡e|Avi Avjøvn& `ªæZ wn‡me MÖnYKvix|

287| Avjøvn& Kv‡iv Ici Zvi mv‡aï evB‡i`vwqZ¡fvi b¨¯— K‡ib bv| †m †h (mr) KvRK‡i‡Q Zv Zvi Rb¨ (Kj¨vYKi) n‡e Ges †m‡h (g›`) KvR K‡i‡Q Gi (cÖwZdj) ZviBIci eZ©v‡e| Ô†n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK!Avgiv hw` fy‡j hvB A_ev fyj Kwi ZzwgAvgv‡ì kvw¯— wÌ bv| †n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Zzwg Avgv‡ì Ici Giƒc`vwqZ¡fvi wÌbv †hiƒc (`vwqZ¡fvi) ZzwgAvgv‡ì c~e©eZx©‡ì w`‡qwQ‡j| Avi †nAvgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Zzwg Avgv‡ì IciGgb †evSv Ac©b K‡ivbv, hv enb Kivi kw³


2 m~iv Avj&-evKvivn& t 202-203

3 m~iv Av‡j-Bgivb t 191-196


Avj& KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU †`vqv ev cÖv_©bv Avj& KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU †`vqv ev cÖv_©bv

73

mn‡R gyL¯’ Kivi Rb¨ K‡qKwU †QvU m~iv|

72

Avj& KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU †`vqv ev cÖv_©bv

195| †n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Avi Zzwg†h cÖwZkÖæwZ †Zvgvi im~j‡ì Rb¨ Avgv‡ìAbyK~‡j wba©vwiZ K‡i w`‡qwQ‡j (A_©vr bex‡ìA½xKvi) Zv Avgv‡ì `vb Ki| AviwKqvg‡Zi w`b Avgv‡ì jvwÃZ K‡iv bv|wbðq Zzwg †Zvgvi cÖwZkÖæwZi e¨wZµg Ki bv|

196| AZGe Zv‡ì cÖfy-cªwZcvjK (GBe‡j) Zv‡ì Wv‡K mvov w`‡jb, Ôwbðq Avwg†Zvgv‡ì †Kvb Kg©wbô e¨w³i Kg©‡K webóKi‡ev bv, Zv †m cyiæl †nvK ev bvixB †nvK|†Zvgiv G‡K Ac‡ii mv‡_ m¤úK©hy³| AZGehviv wnRiZ K‡i‡Q, wbR evwoNi †_‡K hv‡ì†ei K‡i †`qv n‡q‡Q, Avgvi c‡_ hv‡ì Kó†`qv n‡q‡Q Ges hviv hy× K‡i‡Q I wbnZn‡q‡Q, wbðq Avwg Zv‡ì †`vlÎæwU Zv‡ìKvQ †_‡K `~i K‡i †`‡ev Ges wbðq AvwgGgb me Rvbœv‡Z Zv‡ì cÖ‡ek Kiv‡ev, hvicv`‡`k w`‡q b`b`x e‡q hvq| (G n‡jv)Avjøvn&i KvQ ‡_‡K cÖwZ`vb| Avi Avjøvn&iKv‡QB i‡q‡Q m‡e©vËg cyi¯‹vi|Õ

73

mn‡R gyL¯’ Kivi Rb¨ K‡qKwU †QvU m~iv|

72

Avj& KziAv‡b cÖ`Ë K‡qKwU †`vqv ev cÖv_©bv

195| †n Avgv‡ì cÖfy-cÖwZcvjK! Avi Zzwg†h cÖwZkÖæwZ †Zvgvi im~j‡ì Rb¨ Avgv‡ìAbyK~‡j wba©vwiZ K‡i w`‡qwQ‡j (A_©vr bex‡ìA½xKvi) Zv Avgv‡ì `vb Ki| AviwKqvg‡Zi w`b Avgv‡ì jvwÃZ K‡iv bv|wbðq Zzwg †Zvgvi cÖwZkÖæwZi e¨wZµg Ki bv|

196| AZGe Zv‡ì cÖfy-cªwZcvjK (GBe‡j) Zv‡ì Wv‡K mvov w`‡jb, Ôwbðq Avwg†Zvgv‡ì †Kvb Kg©wbô e¨w³i Kg©‡K webóKi‡ev bv, Zv †m cyiæl †nvK ev bvixB †nvK|†Zvgiv G‡K Ac‡ii mv‡_ m¤úK©hy³| AZGehviv wnRiZ K‡i‡Q, wbR evwoNi †_‡K hv‡ì†ei K‡i †`qv n‡q‡Q, Avgvi c‡_ hv‡ì Kó†`qv n‡q‡Q Ges hviv hy× K‡i‡Q I wbnZn‡q‡Q, wbðq Avwg Zv‡ì †`vlÎæwU Zv‡ìKvQ †_‡K `~i K‡i †`‡ev Ges wbðq AvwgGgb me Rvbœv‡Z Zv‡ì cÖ‡ek Kiv‡ev, hvicv`‡`k w`‡q b`b`x e‡q hvq| (G n‡jv)Avjøvn&i KvQ ‡_‡K cÖwZ`vb| Avi Avjøvn&iKv‡QB i‡q‡Q m‡e©vËg cyi¯‹vi|Õ

7574

1| ¯^Z:cÖ‡Yvw`Z Amxg `vZv, cig KiæYvgqAvjøvn&i bv‡g|

2| Avjøvn&i mvnvh¨ I cÖwZkÖæZ weRq hLbAvm‡e

3| Ges Zzwg `‡j `‡j gvbyl‡K Avjøvn&i a‡g©cÖ‡ek Ki‡Z †`L‡e

4| ZLb Zzwg †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡KicÖksmvmn cweÎZv (I) gwngv †NvlYv Ki GesZuvi Kv‡Q ÿgv cÖv_©bv Ki| wbðq wZwb evi eviZIev MÖnYKvix|


2| Zzwg ej, wZwbB GK-AwØZxq Avjøvn&|

3| Avjøvn& ¯^qsm¤ú~Y©, me©wbf©i¯’j|

4| wZwb KvD‡K Rb¥ †`bwb Ges Zuv‡KI Rb¥†`qv nqwb|

5| Avi Zuvi mgKÿ †KD †bB|

1| ¯^Z:cÖ‡Yvw`Z Amxg `vZv, cig KiæYvgq

Avjøvn&i bv‡g|

2| hy‡Mi Kmg|

3| wbðq gvbyl GK eo ÿwZi gv‡S i‡q‡Q,

4| †mme †jvK Qvov hviv Cgvb Av‡b,mrKvR K‡i Ges (wb‡R) m‡Zï Ici `„p†_‡K Ab¨‡K m‡Z¨ mycÖwZwôZ _vKvi Dc‡`k†`q Avi (wb‡R) âh© a‡i Ab¨‡Kâh©avi‡Yi Dc‡`k †`q|


2| Zzwg ej, Ô‡n A¯^xKviKvixiv!

3| †Zvgiv hvi Dcvmbv Ki Avwg Zvi DcvmbvKi‡ev bv|

4| Avi Avwg hvi Dcvmbv Kwi †Zvgiv ZviDcvmbvKvix bI|

5| Avi †Zvgiv hvi Dcvmbv K‡i Avm‡Qv AvwgKLbI Zvi DcvmK n‡ev bv|

6| Avi Avwg hvi Dcvmbv Kwi †Zvgiv ZviDcvmK n‡e bv|

7| †Zvgv‡ì Rb¨ †Zvgv‡ì ag© Ges AvgviRb¨ Avgvi ag©|

m~iv Avj&-Avm&i-103

g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 4 AvqvZ I 1 iæK~

m~iv Avb&-bvm&i-110g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 4 AvqvZ I 1 iæK~

m~iv Avj&-Kvwdiƒb-109g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 7 AvqvZ I 1 iæK~

m~iv Avj&-BL&jvm-112g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 5 AvqvZ I 1 iæK~

7574


2| Avjøvn&i mvnvh¨ I cÖwZkÖæZ weRq hLbAvm‡e

3| Ges Zzwg `‡j `‡j gvbyl‡K Avjøvn&i a‡g©cÖ‡ek Ki‡Z †`L‡e

4| ZLb Zzwg †Zvgvi cÖfy-cÖwZcvj‡KicÖksmvmn cweÎZv (I) gwngv †NvlYv Ki GesZuvi Kv‡Q ÿgv cÖv_©bv Ki| wbðq wZwb evi eviZIev MÖnYKvix|


2| Zzwg ej, wZwbB GK-AwØZxq Avjøvn&|

3| Avjøvn& ¯^qsm¤ú~Y©, me©wbf©i¯’j|

4| wZwb KvD‡K Rb¥ †`bwb Ges Zuv‡KI Rb¥†`qv nqwb|

5| Avi Zuvi mgKÿ †KD †bB|

1| ¯^Z:cÖ‡Yvw`Z Amxg `vZv, cig KiæYvgq

Avjøvn&i bv‡g|

2| hy‡Mi Kmg|

3| wbðq gvbyl GK eo ÿwZi gv‡S i‡q‡Q,

4| †mme †jvK Qvov hviv Cgvb Av‡b,mrKvR K‡i Ges (wb‡R) m‡Zï Ici `„p†_‡K Ab¨‡K m‡Z¨ mycÖwZwôZ _vKvi Dc‡`k†`q Avi (wb‡R) âh© a‡i Ab¨‡Kâh©avi‡Yi Dc‡`k †`q|


2| Zzwg ej, Ô‡n A¯^xKviKvixiv!

3| †Zvgiv hvi Dcvmbv Ki Avwg Zvi DcvmbvKi‡ev bv|

4| Avi Avwg hvi Dcvmbv Kwi †Zvgiv ZviDcvmbvKvix bI|

5| Avi †Zvgiv hvi Dcvmbv K‡i Avm‡Qv AvwgKLbI Zvi DcvmK n‡ev bv|

6| Avi Avwg hvi Dcvmbv Kwi †Zvgiv ZviDcvmK n‡e bv|

7| †Zvgv‡ì Rb¨ †Zvgv‡ì ag© Ges AvgviRb¨ Avgvi ag©|

m~iv Avj&-Avm&i-103

g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 4 AvqvZ I 1 iæK~

m~iv Avb&-bvm&i-110g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 4 AvqvZ I 1 iæK~

m~iv Avj&-Kvwdiƒb-109g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 7 AvqvZ I 1 iæK~

m~iv Avj&-BL&jvm-112g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 5 AvqvZ I 1 iæK~

7776

Some Selected Versesof

The Holy QuranThe Selection of the specimen verses presented in this volumewas made by Hazrat Mirza Tahir Ahmad Saheb, the supremeHead of the worldwide Ahmadiyya Muslim Community. Thetranslation into Bengali of these selected verses relating to thebasic subjects of The Holy Quran has been done by MoulviMohammad (Ex-National Ameer) and Moulana Abdul AzizSadique (Sadar Murabbi) of Bangladesh Anjuman-e-Ahmadiyya.


2| Zzwg ej, ÔAvwg we`xY©Ki‡Yi gva¨‡g (bZzb wKQzm„wóKvix) cÖfyi Avkªq PvB|

3| (Avwg Avkªq PvB) wZwb hv m„wó K‡i‡Qb GiAwbó †_‡K

4| Ges AÜKvi we¯—viKvixi Awbó †_‡K hLb Zv†Q‡q hvq

5| Ges m¤úK©-eÜ‡b (we‡”Q` m„wói Rb¨)dzrKviKvwibx‡ì Awbó †_‡K

6| Ges wnsmy‡Ki Awbó †_‡KI hLb †m wnsmvK‡i|Õ


2| Zzwg ej, ÔAvwg gvby‡li cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡QAvkªq PvB,

3| (whwb) gvby‡li AwacwZ

4| (Ges) gvby‡li Dcvm¨|

5| (Avwg Zuvi Avkªq PvB) Kz-cÖ‡ivPbv m„wóKvixiAwbó †_‡K, ‡h Kz-cÖ‡ivPbv w`‡q mU&‡K c‡o

6| (Ges) †h gvby‡li Aš—‡i Kz-cÖ‡ivPbv †`q,

7| †m wR‡bi (A_©vr DuPz †kªYxi gvby‡li) gvS†_‡KB ‡nvK ev mvaviY gvby‡li gvS †_‡KB †nvK|

m~iv Avj&-dvjvK¡-113g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 6 AvqvZ I 1 iæK~

m~iv Avb&-bvm-114g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 7 AvqvZ I 1 iæK~

7776

Some Selected Versesof

The Holy QuranThe Selection of the specimen verses presented in this volumewas made by Hazrat Mirza Tahir Ahmad Saheb, the supremeHead of the worldwide Ahmadiyya Muslim Community. Thetranslation into Bengali of these selected verses relating to thebasic subjects of The Holy Quran has been done by MoulviMohammad (Ex-National Ameer) and Moulana Abdul AzizSadique (Sadar Murabbi) of Bangladesh Anjuman-e-Ahmadiyya.


2| Zzwg ej, ÔAvwg we`xY©Ki‡Yi gva¨‡g (bZzb wKQzm„wóKvix) cÖfyi Avkªq PvB|

3| (Avwg Avkªq PvB) wZwb hv m„wó K‡i‡Qb GiAwbó †_‡K

4| Ges AÜKvi we¯—viKvixi Awbó †_‡K hLb Zv†Q‡q hvq

5| Ges m¤úK©-eÜ‡b (we‡”Q` m„wói Rb¨)dzrKviKvwibx‡ì Awbó †_‡K

6| Ges wnsmy‡Ki Awbó †_‡KI hLb †m wnsmvK‡i|Õ


2| Zzwg ej, ÔAvwg gvby‡li cÖfy-cÖwZcvj‡Ki Kv‡QAvkªq PvB,

3| (whwb) gvby‡li AwacwZ

4| (Ges) gvby‡li Dcvm¨|

5| (Avwg Zuvi Avkªq PvB) Kz-cÖ‡ivPbv m„wóKvixiAwbó †_‡K, ‡h Kz-cÖ‡ivPbv w`‡q mU&‡K c‡o

6| (Ges) †h gvby‡li Aš—‡i Kz-cÖ‡ivPbv †`q,

7| †m wR‡bi (A_©vr DuPz †kªYxi gvby‡li) gvS†_‡KB ‡nvK ev mvaviY gvby‡li gvS †_‡KB †nvK|

m~iv Avj&-dvjvK¡-113g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 6 AvqvZ I 1 iæK~

m~iv Avb&-bvm-114g°x m~iv, wemwgjøvn&mn 7 AvqvZ I 1 iæK~

Documents

cweÎ K‡jgv †ZŠwn‡`i cÖPvi I Gi fv‡jvevmvi Aciv‡a K‡Vvi kvw¯ÍcÖvß, · hv †nvK, Avgiv hLb G e¨vcviUv wPšÍv Kwi †h, `ywbqvi AwaK msL¨K †jvK, hviv K…wóMZ