10
Cypress High School Casa de los Centuriones Anuncio Semanal 8.31.17 ¡Septiembre es el Mes de Conciencia de Asistencia! La escuela es su primer y más importante trabajo. Además de todo lo académico, usted está aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a tiempo diario. Los estudiantes que asisten regularmente a la escuela tienen más probabilidades de graduarse y encontrar buenos trabajos. De hecho, un graduado de secundaria hace, en promedio, un millón de dólares más durante toda la vida que alguien que no se graduo. Los estudiantes que están crónicamente ausentes en cualquier año de la escuela secundaria son 7.4X más probabilidades de abandoner la escuela Faltar el 10% de los días escolares, sólo 2 días al mes, puede ponerlo en riesgo de fracaso académico. Faltar el 10% de los días de escuela, ausencias excusadas o injustificadas, puede resultar en no graduarse de la escuela secundaria.from High School. Haga clic abajo para ver un video sobre por qué la asistencia es importante. !

Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

¡Septiembre es el Mes de Conciencia de Asistencia!

La escuela es su primer y más importante trabajo. Además de todo lo académico, usted está aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a tiempo diario.

Los estudiantes que asisten regularmente a la escuela tienen más probabilidades de graduarse y encontrar buenos trabajos. De hecho, un graduado de secundaria hace, en promedio, un millón de dólares más durante toda la vida que alguien que no se graduo.

Los estudiantes que están crónicamente ausentes en cualquier año de la escuela secundaria son 7.4X más probabilidades de abandoner la escuela

Faltar el 10% de los días escolares, sólo 2 días al mes, puede ponerlo en riesgo de fracaso académico.

Faltar el 10% de los días de escuela, ausencias excusadas o injustificadas, puede resultar en no graduarse de la escuela secundaria.from High School.

Haga clic abajo para ver un video sobre por qué la asistencia es importante. !

Page 2: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

Requisito de horas de servicio

Clase de 2020 y 2021, nos gustaría recordarles que hay un requisito de 40 horas de servicio

(voluntariado) para la graduación. Las horas de servicio no solo son requeridas para la graduación,

sino que también son requeridas para ciertas oportunidades de becas y ellas le ayudan a

destacarse en sus aplicaciones para la universidad. Si visita el sitio web de Cypress High School,

verá un enlace que le dirigirá a una página de información de voluntarios que incluye un PDF con

una lista de organizaciones y sitios web para comenzar con su búsqueda de oportunidades de

voluntariado. Tenga en cuenta los requisitos que se necesitan para ciertas oportunidades.

Próximas Oportunidades

¡Ayude a Bolsa Chica Conservancy a restaurar los hábitats naturales de Bolsa Chica Wetlands!

Oportunidades de voluntariado cada 2do domingo y último sábado del mes de 9:00 am-12:00pm.

Para más información puede visitar ww.bolsachica.org o contacte Eric Paquette (714)846-1114 o

[email protected]

¡Únase a la 32a edición anual del Día de Limpieza Costera de California el 16 de septiembre! Cada

año, más de 60,000 voluntarios recogerán cientos de miles de libras de basura y reciclables de

playas, lagos y vías navegables. Esto trae conciencia al problema de la basura marina y provee un

evento comunitario para la participación directa. Más de 800 sitios acogerán a voluntarios en este

día y usted puede obtener una lista completa visitando www.coastalcleanupday.org o visite

www.coastkeeper.org/seal_beach para inscribirse para una oportunidad de ser voluntario en Seal

Beach!

Recuerde llevar un registro de sus horas y entregar horas verificadas a la oficina de consejeros

Si desea anunciar cualquier oportunidad de voluntariado, póngase en contacto con

Jonathan Barba- [email protected]

Page 3: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

Page 4: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

¡Llamando a todos los Soñadores y Hacedores (Dreamers & Doers)! El Disneyland Resort está buscando estudiantes excepcionales que están haciendo una diferencia en su comunidad

o escuela para applicar al programa Disneyland Resort Dreamers & Doers. Dreamers & Doers celebra el poder de la

posibilidad y honra a los estudiantes que están tomando medidas para mejorar sus comunidades y escuelas a través

de cuatro áreas de enfoque: Fortalecer las comunidades, pensar creativamente, conservar la naturaleza y vivir

saludable.

Como funciona:

Ahora- 13 de octubre de 2017: Los estudiantes pueden auto-nominarse completando e imprimiendo una solicitud

en línea y enviándola a la Sra. Zimmerman en la Oficina Principal de la escuela

16 de octubre - 3 de noviembre: La administración seleccionará dos estudiantes para nominarse como Dreamer &

Doer.

Los representantes del Disneyland Resort seleccionarán a Shining Stars, y un panel de líderes comunitarios

seleccionará los Luminaries.

Criterio de elegibilidad:

Ser un residente actual del Condado de Orange, California.

Estar en buen estado académico y de carácter, verificado por un administrador de la escuela

Los estudiantes sólo pueden ser nominados una vez durante su carrera en la preparatoria

Puntos destacados del programa:

Como una forma de mostrar agradecimiento por los esfuerzos de los estudiantes para devolver a la comunidad,

los Dreamers & Doers nominados pueden ser elegibles para recibir boletos para el parque de Disneyland, una

invitación a un simposio y un almuerzo de celebración, una estancia en el Disneyland Hotel y más .

Las escuelas de estudiantes seleccionados como Shining Star recibirán una subvención de $ 1,000 por

estudiante, y un administrador de la escuela también asistirá al almuerzo de celebración. Los estudiantes seleccionados como Luminary tendrán la oportunidad de otorgar una subvención de $ 3,000 a su

organización benéfica favorita del Condado de Orange.

Aplicaciones disponibles en:

https://publicaffairs.disneyland.com/education/dreamers-and-doers/

Page 5: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

El PTSA está trabajando con Princeton Review para ofrecer una práctica del exámen SAT o ACT el

sábado, 9 de septiembre. Por el bajo costo de $ 20, puede practicar estos exámenes sin que afecte a su

registro real. Si aún no te has registrado, ¡no es demasiado tarde! Puede obtener un formulario de

inscripción en la oficina de consejería o en el sitio web de Cypress High School. . http://cypress.auhsd.us/

Cypress/4846-PTSA.html

El dinero debe ser entregado a la oficina para el 5 de septiembre.

Page 6: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

Paseos de Aprendizaje de Padres Aprenda cómo puede ayudar a su estudiante en casa visitando las clases para entender mejor las

habilidades, tareas y expectativas que los estudiantes deben cumplir y demostrar. Vea de primera

mano lo que se le pide a los estudiantes y participe en discusiones colegiadas sobre cómo puede

ayudar mejor a su estudiante en casa a cumplir con estas expectativas. Los Paseos de

Aprendizaje de Padres serán conducidos mensualmente en un idioma selecto cada fecha.

Fechas del semestre de otoño

6 de septiembre - Inglés

19 de Octubre - Español

8 de noviembre– Coreano

Diciembre 13 - Árabe

¡Inscripciones todavia disponibles para el 19 de octubre!

19 de octubre - Español

https://goo.gl/forms/fuaPOu4tfHqEIgct1

* El espacio es limitado, sólo 8 padres por fecha!*

Programa

9:30 AM-12:45 PM

9:30 AM– Llegada

9:45-10:00– Anuncios

10:00-10:15 Presentación

10:17-11:10– Visita 4 Clases

11:16-12:09 Visita 4 Clases

12:09-12:45 Almuerzo

Page 7: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

CYPRESS ATHLETICS

Próximos Juegos

Fútbol Americano:

Viernes 9/1 7:00 PM vs Santa Monica (Visitante)

Viernes 9/8 7:00 PM vs Santa Ana Valley (Casa)

Waterpolo:

Martes 9/5 3:00 PM vs Garden Grove (Casa)

Voleibol Femenil:

Viernes 9/1 3:15 PM vs Los Alamitos (Casa)

Martes 9/5 3:15 PM vs La Salle (Casa)

Viernes 9/8 3:15 PM vs Gahr (Casa)

Tenis Femenil:

Martes 9/5 3:00 PM vs Fullerton (Casa)

Miercoles 9/6 3:00 PM vs La Quinta (Visitante)

Golf Femenil:

Miercoles 9/6 3:00 PM vs Edison (El Dorado Golf Course-Varsity y David Baker– JV)

Cross Country:

Sabado 9/9 7:00 AM– Pat Hadley Invitational (Tri-City Park)

¡ Esperamos verte en los juegos

y ser una parte positiva de la acción!

Page 8: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

Café con la directora

2º martes del mes

10:00 AM-11: 00AM

Biblioteca de Cypress High School

¡Únete a Dr. Wales el segundo martes del mes para aprender cómo apoyar el éxito académico de

su hijo y aprender sobre lo que está pasando en la escuela!

Reuniones del semestre de otoño

12 de septiembre- Compromiso de Anaheim

10 de octubre- Salud Mental

Noviembre-No hay reunión

12 de diciembre- Actualizaciones de Renovación

¡PARTICIPE EN CYPRESS HIGH SCHOOL!

Comité Asesor de Aprendizaje de Inglés (ELAC)

2º martes del mes

9:00 AM-10: 00AM

Biblioteca de Cypress High School

Queremos extender una invitación para que asista a una reunión informativa sobre el Comité

Asesor de Aprendizaje de Inglés (ELAC). ELAC es un comité de nivel escolar integrado por padres,

personal de la escuela y miembros de la comunidad. El propósito de ELAC es darles a los padres

de estudiantes de Aprendizaje de Inglés una oportunidad de participar en el desarrollo,

implementación y evaluación de programas básicos y de apoyo para estudiantes que están

aprendiendo inglés. El Comité de ELAC de cada escuela también tiene la oportunidad de elegir al

menos un miembro del Comité Asesor de Aprendizaje de Inglés del Distrito (DELAC), el cual

asesora a la Mesa Directiva del distrito escolar sobre asuntos que afectan a los estudiantes de

Aprendizaje de Inglés.

Page 9: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

Comprendiendo la Salud Mental

Presentación de LA IMPORTANCIA DE LA PARTICIPACIÓN E INVOLUCRAMIENTO DE LOS

PADRES (PPIE)

¡Únase a nosotros para el primer taller mensual de PPIE! Estos talleres están diseñados para

aumentar la conciencia social y emocional y la resiliencia.

Regístrese con Jonathan Barba: [email protected]

Page 10: Cypress High School · aprendiendo cómo asistir a la escuela a tiempo todos los días, de modo que cuando usted se gradúa y consiga un trabajo, usted podra asistir al trabajo a

Cypress High School Casa de los Centuriones

Anuncio Semanal 8.31.17

¡Hable con un consejero sobre

las clases gratuitas de Cypress College!