CYPRUS – THE IDEAL TAX PLANNING LOCATION, ADVANTAGES OF THE

CYPRUS TAX SYSTEMCYPR – IDEALNE MIEJSCE DO

PLANOWANIA PODATKOWEGO, ZALETY CYPRYJSKIEGO SYSTEMU

PODATKOWEGOByMarios EfthymiouSenior Partner

Dinos Antoniou & Co LtdCertified Public AccountantsLicencjonowani biegli księgowi

MAXIMISATION OF NET RETURN THROUGH INTERNATIONAL TAX PLANNING

MAKSYMALIZACJA DOCHODU NETTO DZIĘKI MAKSYMALIZACJA DOCHODU NETTO DZIĘKI MIĘDZYNARODOWEMU PLANOWANIU PODATKOWEMUMIĘDZYNARODOWEMU PLANOWANIU PODATKOWEMU

• GLOBALISATION OF THE WORLD ECONOMY HAS LED TO CROSS BORDER INVESTMENTS AND HAS ENHANCED INTERNATIONAL TRADING

• INVESTORS/BUSINESSMEN ARE INTERESTED IN MAXIMISING NOT JUST THEIR GROSS YIELD BUT THEIR NET RETURN AFTER TAXES

• HENCE MINIMISING THEIR TAX BURDEN THROUGH INTERNATIONAL TAX PLANNING STRUTURES IS SOUGHT

• SKUTKIEM GLOBALIZACJI ŚWIATOWEJ GOSPODARKI SĄ INWESTYCJE TRANSGRANICZNE I INTENSYFIKACJA HANDLU MIĘDZYNARODOWEGO.

• INWESTORZY/BIZNESMENI SĄ ZAINTERESOWANI MAKSYMALIZACJĄ NIE TYLKO DOCHODÓW BRUTTO, ALE TAKŻE ZYSKÓW PO OPODATKOWANIU.

• W ZWIĄZKU Z POWYŻSZYM POŻĄDANA JEST MINIMALIZACJA OBCIĄŻEŃ FISKALNYCH, DZIĘKI ROZWIĄZANIOM W ZAKRESIE MIĘDZYNARODOWEGO PLANOWANIA PODATKOWEGO.

INTERNATIONAL JURISDICTIONSINTERNATIONAL JURISDICTIONS JURYSDYKCJE MIĘDZYNARODOWE

• OFFSHORE JURISDICTIONS OFFSHORE JURISDICTIONS ( TAX HEAVENS)( TAX HEAVENS)–British Virgin Islands–Belize–Panama–Seychelles–Delaware–And many others

• ONSHORE JURISDICTIONS ONSHORE JURISDICTIONS (TAX BURDEN REDUCED THROUGH COMPLICATED TAX

BUSINESS STRUCTURES - HOLDING JURISDICTIONS)

–Cyprus–United Kingdom–Luxembourg –Switzerland–Netherlands–Malta

• JURYSDYKCJE TYPU OFFSHORE JURYSDYKCJE TYPU OFFSHORE (RAJE (RAJE PODATKOWE)PODATKOWE)

Brytyjskie Wyspy DziewiczeBrytyjskie Wyspy DziewiczeBelizeBelizePanamaPanamaSeszeleSeszeleDelawareDelawarei wiele innychi wiele innych

• JURYSDYKCJE TYPU ONSHORE (OGRANICZENIE OBCIĄŻEŃ PODATKOWYCH, DZIĘKI SKOMPLIKOWANEJ STRUKTURZE BIZNESOWEJ – JURYSDYKCJE HOLDINGOWE)

CyprWielka BrytaniaLuksemburgSzwajcariaHolandiaMalta

CRITERIA FOR CHOOSING AN INTERNATIONAL JURISDICTIONCRITERIA FOR CHOOSING AN INTERNATIONAL JURISDICTIONKRYTERIA WYBORU JURYSDYKCJI MIĘDZYNARODOWEJKRYTERIA WYBORU JURYSDYKCJI MIĘDZYNARODOWEJ

• TAX BENEFITS AND ABILITY TO APPLY AND SUSTAIN THEM

• RESPECTABILITY OF THE HOLDING JURISDICTION

• DOUBLE TAXATION TREATIES

• HIGH LEVEL OF PROFESSIONAL SERVICES AND RELIABLE BANKING SYSTEM

• ESTABLISHMENT AND MAINTENANCE COSTS

• KORZYŚCI PODATKOWE I MOŻLIWOŚĆ ICH UZYSKANIA

• RENOMA JURYSDYKCJI HOLDINGOWYCH

• UMOWY O UNIKANIU PODWÓJNEGO OPODATKOWANIA

• WYSOKI POZIOM I DOSTĘPNOŚĆ PROFESJONALNYCH USŁUG ORAZ RZETELNY SYSTEM BANKOWY

• KOSZTY ZAŁOŻENIA I UTRZYMANIA

CYPRUS – CHARACTERISTICSCYPR - CHARAKTERYSTYKA

• Third largest Mediterranean island• Political system – Democratic presidential system• Legal system – Based on English law• Official language – Greek (English is widely spoken)• Population – Around 850.000• Member of the E.U. since May 2004• Most important pillars of the economy – Tourism Financial services• Location – Situated at the crossroads of 3 continents, Europe, Asia and Africa

• Trzecia co do wielkości wyspa Morza Śródziemnego• Ustrój polityczny – demokratyczny system prezydencki• System prawny – Bazujący na prawie angielskim.• Oficjalny język – grecki (angielski jest powszechnie stosowany).• Populacja – Około 850.000 mieszkańców.• Członek UE od maja 2004 roku.• Najważniejsze filary ekonomiczne –

→ turystyka;→ usługi finansowe.

• Lokalizacja – Usytuowany w pobliżu trzech kontynentów, Europy, Azji i Afryki.

CYPRUSCYPR

CYPRUS COMPANIES – ADVANTAGESSPÓŁKI CYPRYJSKIE - ZALETY

• LOWEST TAX RATE IN EUROPE

• MEMBER OF THE EUROPEAN UNION

• STRATEGIC LOCATION

• HIGH STANDARD OF BUSINESS ENVIRONMENT • TAX SYSTEM IN FULL CONFORMITY TO EUROPEAN LAW & OECD DIRECTIVES AGAINST

HARMFUL TAX PRACTICES

• NAJNIŻSZA STOPA PODATKOWA W EUROPIE

• CZŁONEK UNII EUROPEJSKIEJ

• STRATEGICZNA LOKALIZACJA

• WYSOKIE STANDARDY ŚRODOWISKA BIZNESOWEGO

• SYSTEM PODATKOWY W PEŁNI ZGODNY Z PRAWEM EUROPEJSKIM I DYREKTYWAMI OECD PRZECIWKO SZKODLIWYM PRAKTYKOM PODATKOWYM

CYPRUS COMPANIES – ADVANTAGESSPÓŁKI CYPRYJSKIE - ZALETY

• PAYMENTS FROM CY COMPANIES TO COMPANIES ABROAD ARE NOT SUBJECT TO ANY WITHHOLDING TAX

• TRANSACTIONS WITH OFFSHORE COMPANIES ARE ACCEPTED

• REPUTABLE AND LONGSTANDING INTERNATIONAL BUSINESS CENTRE WITH STABLE AND COMMITTED POLICY TOWARDS INTERNATIONAL BUSINESS COMPANIES

• SIGNIFICANT NUMBER OF DOUBLE TAX TREATIES

• PŁATNOŚCI ZE SPÓŁEK CYPRYJSKICH DO ZAGRANICZNYCH PODMIOTÓW NIE PODLEGAJĄ OPODATKOWANIU U ŻRÓDŁA

• AKCEPTOWANE SĄ TRANSAKCJE ZE SPÓŁKAMI TYPU OFFSHORE

• RENOMOWANE MIĘDZYNARODOWE CENTRUM FINANSOWE Z TRADYCJAMI I STABILNĄ, AKTYWNĄ POLITYKĄ WOBEC MIĘDZYNARODOWYCH PODMIOTÓW GOSPODARCZYCH

• DUŻA LICZBA UMÓW O UNIKANIU PODWÓJNEGO OPODATKOWANIA

CYPRUS: DOUBLE TAX TREATY NETWORKCYPR: SIEĆ UMÓW O UNIKANIU PODWÓJNEGO

OPODATKOWANIA • Armenia Armenia• Austria Austria• Belarus Białoruś• Belgium Belgia• Bulgaria Bułgaria• Canada Kanada• China Chiny• Czech Czechy

Republic• Denmark Dania• Egypt Egipt• France Francja

• Germany Niemcy• Greece Grecja• Hungary Węgry• India Indie

• Serbia Serbia• Seychelles Seszele• Singapore Singapur• Slovak Republika

Republic Słowacka• Slovenia Słowenia• South Południowa

Africa Afryka• Sweden Szwecja• Syria Syria• Tajikistan Tadżykistan• Thailand Tajlandia • Ukraine Ukraina• United Wielka

Kingdom Brytania• United States USA

• Ireland Irlandia• Italy Włochy• Kuwait Kuwejt• Kyrgyzstan Kirgistan• Lebanon Liban• Malta Malta• Mauritius Mauritius• Moldova Mołdawia• Montenegro Montenegro• Norway Norwegia• Poland Polska• Qatar Katar• Romania Rumunia• Russian Federacja

Federation Rosyjska• San Marino San Marino

Note: Treaty with Israel under negotiation Uwaga: Umowa z Izraelem w trakcie negocjacji

PHILOSOPHY & TAX BASEFILOZOFIA I ZASADY OPODATKOWANIA

PHYSICAL PERSONS

• CYPRUS TAX RESIDENTS ARE TAXED ON THEIR WORLDWIDE INCOME

• NON TAX RESIDENTS ARE ONLY TAXED ON THEIR INCOME EARNED IN CYPRUS

• TAX RESIDENT RULE

A PHYSICAL PERSON IS CONSIDERED CYPRUS TAX RESIDENT IF HE/SHE RESIDES IN THE A PHYSICAL PERSON IS CONSIDERED CYPRUS TAX RESIDENT IF HE/SHE RESIDES IN THE REPUBLIC OVER 183 DAYS IN A YEARREPUBLIC OVER 183 DAYS IN A YEAR

OSOBY FIZYCZNE

• REZYDENCI PODATKOWI NA CYPRZE SĄ OPODATKOWANI OD ICH OGÓLNOŚWIATOWEGO DOCHODU.

• NIEREZYDENCI PODATKOWI SĄ OPODATKOWANI JEDYNIE OD DOCHODU POCHODZĄCEGO Z CYPRU.

• ZASADA REZYDENCJI PODATKOWEJ

OSOBA FIZYCZNA JEST UZNAWANA ZA REZYDENTA PODATKOWEGO NA CYPRZE, JEŻELI PRZEBYWA NA TERENIE REPUBLIKI PRZEZ PONAD 183 DNI W ROKU.

TAX RATES FOR INDIVIDUALSSKALA PODATKOWA DLA OSÓB FIZYCZNYCH

TAXABLE INCOMEDOCHÓD

TAX RATESSKALA PODATKOWA

€ %0 – 19.500 0

19.501 – 28.000 2028.001 – 36.300 2536.300 – 60.000 30

> 60.000 35

TAX INCENTIVES FOR EMPLOYMENT IN CYPRUSZACHĘTY PODATKOWE ODNOŚNIE CYPRU

• INCENTIVES ARE GRANTED TO PERSONS THAT WERE RESIDENTS OUTSIDE CYPRUS AND WERE NOT CONSIDERED AS CYPRUS TAX RESIDENTS PRIOR TO THEIR EMPLOYMENT:

INCOME FROM EMPLOYMENT > €100.000 P.A. 50% DEDUCTION IS ALLOWED DEDUCTION IS ALLOWED FOR THE FIRST 5 YRS

• ZACHĘTY SĄ PRZYZNAWANE OSOBOM, KTÓRE BYŁY REZYDENTAMI POZA CYPREM I NIE BYŁY UWAŻANE ZA CYPRYJSKICH REZYDENTÓW PODATKOWYCH PRZED ICH ZATRUDNIENIEM:

→ DOCHÓD Z ZATRUDNIENIA > 100 000€ P.A.;→ DOZWOLONE JEST 50% ODPISU;→ ODPIS JEST DOZOWLONY PRZEZ PIERWSZE 5 LAT.

PHILOSOPHY & TAX BASEFILOZOFIA I ZASADY OPODATKOWANIA

LEGAL PERSONS (COMPANIES)

• A CYPRUS TAX RESIDENT COMPANY IS TAXED IN CYPRUS

• A NON TAX RESIDENT CYPRUS COMPANY IS ONLY TAXED ON INCOME EARNED IN CYPRUS

• TAX RESIDENT RULE

MANAGEMENT & CONTROL IN CYPRUS.MANAGEMENT & CONTROL IN CYPRUS.

IN PRACTICE IT IS CONSIDERED WHERE:IN PRACTICE IT IS CONSIDERED WHERE:THE MAJORITY OF DIRECTORS ARETHE MAJORITY OF DIRECTORS ARE THE PLACE WHERE THE MAJORITY OF BOARD OF DIRECTORS MEETINGS & SIGNIFICANT DECISIONS ARE TAKENTHE PLACE WHERE THE MAJORITY OF BOARD OF DIRECTORS MEETINGS & SIGNIFICANT DECISIONS ARE TAKEN

OSOBY PRAWNE (SPÓŁKI)• SPÓŁKA BEDĄCA REZYDENTEM PODATKOWYM NA CYPRZE PODLEGA TAM OPODATKOWANIU.• SPÓŁKA NIEBĘDĄCA REZYDENTEM PODATKOWYM NA CYPRZE JEST OPODATKOWANA JEDYNIE OD DOCHODU UZYSKANEGO NA CYPRZE.

• ZASADA REZYDENCJI PODATKOWEJ

ZARZĄDZANIE I NADZÓR NA CYPRZE

W PRAKTYCE UZNAJE SIĘ ŻE JEST TAM, GDZIE: → ZNAJDUJE SIĘ WIĘKSZOŚĆ DYREKTORÓW; → MA MIEJSCE WIĘKSZOŚĆ SPOTKAŃ ZARZADU I ZAPADAJĄ ZNACZĄCE DECYZJE.

TAX RATESSKALA PODATKOWA

Main rateCyprus Tax resident Co’s

Główna stawka dla spółek będących rezydentem podatkowym na Cyprze

10%

Main rateNon - Cyprus Tax resident Co’s

Główna stawka dla spółek niebędących rezydentami podatkowymi na Cyprze

0%

Ship owning – Cyprus flagPosiadanie statków – Cypryjska bandera

0%

Ship owning (foreign flag ships), ship management & ship charteringPosiadanie statków (obce oflagowanie statków), zarządzanie statkami oraz ich czarterowanie

Tonnage taxPodatek tonażowy

TrustsTrusty

0%

EXEMPTIONS FOR LEGAL ENTITIESWYŁĄCZENIA DLA OSÓB PRAWNYCH

THE FOLLOWING ARE EXEMPTED FROM INCOME TAX:

• PROFITS FROM THE SALE OF SHARES

• INCOME FROM DIVIDENDS

• INCOME FROM INTEREST

WYŁĄCZENIA W ZAKRESIE PODATKU DOCHODOWEGO:

• ZYSKI ZE SPRZEDAŻY UDZIAŁÓW;

• DOCHODY Z DYWIDEND;

• DOCHODY Z ODSETEK.

SALE OF SHARESSPRZEDAŻ AKCJI

• THE SALE OF SHARES BY CYPRUS COMPANIES ARE TOTALLY EXEMPTED FROM TAX WITHOUT ANY CONDITIONS UNLIKE OTHER COMPETITIVE JURISDICTIONS WHERE THERE ARE LIMITATIONS IN:

THE PERIOD OF HOLDING

THE % OF HOLDING

I.E. IN UK THERE IS NO CAPITAL GAINS TAX ON THE DISPOSAL OF SHARES IN UNDERLYING SUBSIDIARIES IF AT LEAST 10% OF THE SUBSIDIARY CO. IS HELD FOR 2 YEARS

• SPRZEDAŻ AKCJI PRZEZ CYPRYJSKIE SPÓŁKI JEST CAŁKOWICIE WYŁĄCZONA Z PODATKU, INACZEJ NIŻ JEST TO PRAKTYKOWANE W KONKURENCYJNYCH JURYSDYKCJACH, W KTÓRYCH OBOWIĄZUJĄ OGRANICZENIA W POSTACI:

→ CZAS TRWANIA HOLDINGU;

→ POSIADANY PROCENT HOLDINGU.

NP. W WIELKIEJ BRYTANII NIE POBIERA SIĘ PODATKU OD ZYSKÓW KAPITAŁOWYCH ZE SPÓŁEK ZALEŻNYCH, JEŚLI POSIADA SIĘ CO NAJMNIEJ 10% JEJ UDZIAŁÓW PRZEZ OKRES 2 LAT.

DIVIDENDS RECEIVEDOTRZYMANE DIWIDENDY

LEGAL ENTITIES• DIVIDENDS RECEIVED BY A CYPRUS RESIDENT COMPANY FROM ANOTHER CYPRUS RESIDENT COMPANY ARE EXEMPTED

FROM ANY TAXATION

• DIVIDENDS RECEIVED BY A CYPRUS COMPANY FROM A COMPANY ABROAD IS ONLY TAXED IF BOTH OF THE BELOW CONDITIONS ARE MET (WHICH IS VERY RARE):

THE COMPANY PAYING THE DIVIDENDS ENGAGES MORE THAN 50% IN ACTIVITIES THAT LEAD TO INVESTMENT INCOMEAND THE FOREIGN TAX BURDEN ON THE INCOME OF THE COMPANY PAYING THE DIVIDENDS IS SUBSTANTIALLY LOWER THAN

THE TAX BURDEN OF THE COMPANY IN CYPRUS

PHYSICAL PERSONSDIVIDENDS RECEIVED BY PHYSICAL PERSONS ARE TAXED AT 17% DEFENCE TAX ONLY IF THE RECIPIENTS ARE CYPRUS TAX

RESIDENTS

OSOBY PRAWNE• DYWIDENDY OTRZYMYWANE PRZEZ SPÓŁKI BEDĄCE REZYDENTAMI NA CYPRZE OD INNYCH CYPRYJSKICH SPÓŁEK BĘDĄCYCH

REZYDENTAMI NIE PODLEGAJĄ OPODATKOWANIU

• DYWIDENDY OTRZYMYWANE PRZEZ CYPRYJSKIE SPÓŁKI OD SPÓŁKI ZAGRANICZNEJ SĄ OPODATKOWANE JEDYNIE, JEŚLI OBA PONIŻSZE WARUNKI ZOSTANĄ SPEŁNIONE (CO ZDARZA SIĘ RZADKO):

→ SPÓŁKA WYPŁAJĄCA DYWIDENDĘ SKUPIA CO NAJMNIEJ 50% DZIAŁALNOŚCI W CELU UZYSKANIA DOCHDÓW INWESTYCYJNYCHORAZ;→ OBCE OBCIĄŻENIA PODATKOWE DOCHODÓW SPÓŁKI PŁACĄCEJ DYWIDENDY SĄ ZNACZNIE NIŻSZE NIŻ OBCIĄZENIA

PODATKOWE SPÓŁEK NA CYPRZE.

OSOBY FIZYCZNEDYWIDENDY OTRZYMYWANE PRZEZ OSOBY FIZCZNE SĄ OPODATKOWANE PODATKIEM „OBRONNYM” 17%, WYŁĄCZNIE, JEŚLI

ODBIORCY SĄ REZYDENTAMI PODATKOWYMI NA CYPRZE.

INTEREST RECEIVEDOTRZYMANE ODSETKI

• NON TRADING INTEREST IS EXEMPTED FROM INCOME TAX BUT IS TAXED AT 15% DEFENCE TAX ON THE GROSS AMOUNT

• TRADING INTEREST IS TAXED AT 10% INCOME TAX AFTER DEDUCTING INTEREST EXPENSE AND ALL OTHER COMPANY EXPENSES

• ODSETKI NIEPOCHODZĄCE Z DZIAŁALNOŚCI HANDLOWEJ SĄ WYŁĄCZONE Z OPODATKOWANIA PODATKIEM DOCHODOWYM, ALE OPODATKOWANE STAWKĄ 15% PODATKU „OBRONNEGO” OD KWOTY BRUTTO.

• ODSETKI Z DZIAŁALNOŚCI HANDLOWEJ SĄ OPODODATKOWANE PODATKIEM DOCHODOWYM WEDŁUG STAWKI 10%, PO POTRĄCENIU KOSZTÓW ODSETEK I WSZYSTKICH INNYCH WYDATKÓW SPÓŁKI.

NON TRADING INTEREST – EXAMPLEODSETKI NIEHANDLOWE - PRZYKŁAD

A company is involved in the trading of securities and it also gave out a loan to a third party.Spółka jest zaangażowana w obrót papierami wartościowymi i udziela pożyczek stronie trzeciej.

Profit from the trading of securities - €1.225.000 Zysk z obrotu papierami wartościowymi – 1 225 000 €Interest on loan receivable (€100.000 @ 5%) - €5.000 Odsetki od pożyczki (100 000€ @ 5%) – 5 000€

Corporation tax computation Obliczenie podatku od osób prawnych

Defence tax computaion Wyliczanie podatku obronnego

€Accounting profit for the yearZysk księgowy za rok

1.230.000

Less: Income not taxableMinus: Dochód nieopodatkowany

(1.230.000)

Taxable profitZysk podlegający opodatkowaniu

0

Interest on loanOdsetki od pożyczki

5.000

Defence tax on interest @ 15%Podatek „obronny” od odsetek 15%

750

TRADING INTEREST – EXAMPLEODSETKI HANDLOWE - PRZYKŁAD

A company is involved in financing activities.Spółka jest zaangażowana w działalność finansową.

Loans receivable (€5.000.000 @ 5.5% interest rate) - €275.000 Pożyczki należne (5 000 000 € stopa odsetek 5,5%) – 275 000€

Loans payable (€5 000 000 @ 4.75% interest rate) - €237.500Pożyczki płatne (5 000 000€ stopa odsetek 4,75%) – 237 500€

Corporation tax computation €

Accounting profitZysk księgowy

37.500

Taxable profitZysk podlegający opodatkowaniu

37.500

Tax for the year @ 10%Podatek 10% za rok

3.750

PROFIT MARGINS FOR RAISING AND GRANTING LOANS FROM AND TO ASSOCIATED COMPANIES

WSKAŹNIKI ZYSKU Z OTRZYMYWANIA I UDZIELANIA POŻYCZEK OD POWIĄZANYCH SPÓŁEK I POWIĄZANYM SPÓŁKOM

LEVEL OF LOANPOZIOM POŻYCZKI

PROFIT MARGINWSKAŻNIKI ZYSKU

€ %

< 50 M 0,35

50 – 200 M 0,25

> 200 M 0,125

TAX ADVANTAGES IDEAL FOR HOLDING COMPANY• EXEMPTION FROM TAX ON PROFIT GENERATED FROM THE SALE OF SECURITIES

• EXEMPTION FROM TAX ON DIVIDEND RECEIVED WHEN CERTAIN CONDITIONS ARE MET

• EXEMPTION FROM TAX ON THE PROFITS THAT ARISE FROM A PERMANENT ESTABLISHMENT ABROAD

• NO WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS RECEIVED FROM A EUROPEAN SUBSIDIARY COMPANY

• LOWER WITHHOLDING TAX ON INCOMING DIVIDENDS PAID BY A NON EU COMPANY WITH WHICH CYPRUS HAS A DOUBLE TAX TREATY

• WYŁĄCZENIA Z PODATKU OD ZYSKU ZE SPRZEDAŻY PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH

• WYŁĄCZENIA Z PODATKU OD OTRZYMANYCH DYWIDEND, PRZY SPEŁNIENIU OKREŚLONYCH WARUNKÓW

• WYŁĄCZENIA Z PODATKU OD ZYSKÓW POWSTAŁYCH W ZWIĄZKU ZE STAŁYM KIEROWNICTWEM ZA GRANICĄ

• BRAK PODATKU OD DYWIDEND OTRZYMANYCH OD EUROPEJSKICH SPÓŁEK ZALEŻNYCH

• NIŻSZY PODATEK U ŹRÓDŁA OD PRZYCHODZĄCYCH DYWIDEND PŁACONYCH PRZEZ SPÓŁKĘ Z KRAJU NIENALEŻĄCEGO DO UE, KTÓRY PODPISAŁ UMOWĘ O UNIKANIU PODWÓJNEGO OPODATKOWANIA Z CYPREM

TAX ADVANTAGES IDEAL FOR HOLDING COMPANYIDEALNE ZALETY PODATKOWE DLA FIRM HOLDINGOWYCH

LOSSES• LOSSES CARRIED FORWARD CAN BE SET OFF AGAINST PROFITS WITHOUT

LIMITATION IN TIME

• LOSSES INCURRED ABROAD CAN BE SET OFF AGAINST THE COMPANY’S PROFITS

• LOSSES OF ONE CO IN THE GROUP CAN BE SET OFF AGAINST PROFITS OF ANOTHER CO

• STRATY Z OKRESÓW PRZYSZŁYCH MOGĄ ZOSTAĆ ROZLICZONE Z ZYSKAMI, BEZ OGRANICZEŃ CZASOWYCH.

• STRATY PONIESIONE ZA GRANICĄ MOGĄ ZOSTAĆ ROZLICZONE Z ZYSKAMI SPÓŁKI.

• STRATY JEDNEJ SPÓŁKI W GRUPIE MOGĄ ZOSTAĆ ROZLICZONE Z ZYSKAMI INNEJ.

LOSSESSTRATY

DTT CYPRUS-POLANDUMOWA O UNIKANIU PODWÓJNEGO OPODATKOWANIA

(DTT) CYPR-POLSKAWITHHOLDING TAX PODATEK U ŹRÓDŁA

* EU PARENT-SUBSIDIARY DIRECTIVE** 0% IF PAID TO THE GOVERNMENT, BANK OR ANY FINANCIAL INSTITUTION * DYREKTYWA UE DOTYCZĄCA SPÓŁEK DOMINUJĄCYCH I ZALEŻNYCH** 0% JEŚLI PŁATNE RZĄDOWI, BANKOWI, INNEJ INSTYTUCJI FINANSOWEJ

%DIVIDENDSDYWIDENDY

10*

INTERESTODSETKI

10**

ROYALTIESHONORARIA AUTORSKIE

5

DTT BENEFITSKORZYŚCI WYNIKAJĄCE Z UMOWY O UNIKANIU

PODWÓJNEGO OPODATKOWANIA (DTT)POLANDPOLSKA

DTT

% %

DIVIDENDSDYWIDENDY

19 9

SALE OF SHARESSPRZEDAŻ AKCJI

19 0

DIRECTOR’S FEESWYNAGRODZENIA DYREKTORSKIE

18 & 32 EXEMPT IN POLAND

WYŁĄCZENIE W POLSCE

DTT DIVIDENDSDYWIDENDY DTT

• UNDER THE DTT PROVISIONS ANY DIVIDENDS PAID BY A CYPRUS COMPANY TO A POLISH SHAREHOLDER IN POLAND ARE TAXED WITH EFFECTIVE TAX RATE 9%.

• THIS REDUCES SIGNIFICANTLY THE POLISH TAX THAT WOULD HAVE BEEN PAID ON DIVIDENDS RECEIVED BY A POLISH SHAREHOLDER IN POLAND (IF RECEIVED FROM A POLISH CO.) BY 10% (FROM 19% TO 9%).

• ZGODNIE Z ZAPISAMI UMÓW DTT DYWIDENDY PŁACONE PRZEZ SPÓŁKI CYPRYJSKIE POLSKIEMU AKCJONARIUSZOWI W POLSCE SĄ OPODATKOWANE WEDŁUG STAWKI PODATKOWEJ 9%.

• DZIĘKI TEMU POLSKI PODATEK, KTÓRY BYŁBY PŁACONY OD DYWIDEND OTRZYMYWANYCH PRZEZ POLSKIEGO AKCJONARIUSZA W POLSCE (JEŚLI OTRZYMYWANY OD POLSKIEJ SPÓŁKI), ZOSTAJE ZNACZNIE POMNIESZONY – O 10% (Z 19% DO 9%).

CYPRUS CO’S – A POWERFUL VEHICLE FOR MAXIMIZATION OF NET RETURN

SPÓŁKI CYPRYJSKIE – POTĘŻNE NARZĘDZIE MAKSYMALIZACJI ZYSKU NETTO

YOU ARE AN ENTERPRENEUR TRYING TO MAXIMIZE NET RETURN?THEN COMBINE THE LOWEST INCOME TAX RATE IN EUROPE AND ALL THE OTHER TAX ADVANTAGES OF THE CYPRUS TAX SYSTEM, THAT A CYPRUS

COMPANY CAN OFFER YOU, AND YOU HAVE ONE OF THE MOST POWERFUL VEHICLES IN THE WORLD TO ACHIVE IT.

CZY JESTEŚ PRZEDSIĘBIORCĄ STARAJĄCYM SIĘ ZMAKSYMALIZOWAĆ ZYSK NETTO?

JEŚLI TAK, POŁĄCZ NAJNIŻSZĄ STOPĘ PODATKU DOCHODOWEGO W EUROPIE I POZOSTAŁE KORZYŚCI PODATKOWE SYSTEMU PODATKOWEGO NA CYPRZE, KTÓRE SPÓŁKI CYPRYJSKIE MOGĄ CI ZAOFROWAĆ, A OTRZYMASZ JEDNO Z

NAJPOTĘŻNIEJSZYCH NARZĘDZI NA ŚWIECIE BY OSIĄGNĄĆ ÓW CEL.

ADD TO ALL THE TAX ADVANTAGESTHE BEAUTIFUL WEATHER OF CYPRUS

AND YOU ARE IN

PARADISE

DODAJ DO WSZYSTKICH ZALET PODATKOWYCH PIĘKNĄ POGODĘ NA CYPRZE I

OKAŻE SIĘ, ŻE JESTEŚ W

RAJU

THANK YOUDZIĘKUJEMY

Dinos Antoniou & Co Ltd9 VASSILI MICHAELIDES3026, LIMASSOL-CYPRUSP.O BOX 57048, 3311, LIMASSOL, CYPRUS

GLOBALSERVE CONSULTANTS LTD9 VASSILI MICHAELIDES3026, LIMASSOL-CYPRSKRYTKA POCZTWOA 57048, 3311, LIMASSOL,

CYPR

TEL. 00357 25 824545FAX. 00357 25 824060

WEB SITE:www.dinoscpa.com.cy EMAIL: marioseft@cytanet.com.cy

CONTACT PERSONS:DINOS ANTONIOU, C.E.O.MARIOS EFTHYMIOU, Senior Partner

OSOBY KONTAKTOWE:DINOS ANTONIOU, C.E.OPHANI SCHIZA ANTONIOU, DYREKTOR ZARZADZAJĄCY

14

Whilst every effort was made to ensure that the information contained in this booklet is correct and error-free, no responsibility or liability can be accepted by Dinos Antoniou & Co Ltd for any loss or damage incurred as a result of relying on information contained in this booklet. Dinos Antoniou & Co Ltd , its management and staff, any individual or legal entity that has contributed in any way to the preparation, composition or promulgation of this booklet hereby disclaim any overall liability arising from any inappropriate, improper or fraudulent use. This document is not intended to be used as a general guide to investing, or as a source of any specific investment recommendations, and makes no implied or express recommendations. This document does not constitute an offer or solicitation to any person in any jurisdiction in which such an offer or solicitation is not authorized or to any person to whom it would be unlawful to make such as offer or solicitation. It is the responsibility of any person or persons in possession of this material to inform themselves of and to observe all applicable laws and regulations of any relevant jurisdiction, including MiFID compliance. Prospective investors should inform themselves and take appropriate advice as to any applicable legal requirements and any applicable taxation and exchange control regulations in the countries of their citizenship, residence or domicile which might be relevant to the subscription, purchase, holding, exchange, redemption or disposal of any investments. No part of this material may be i) copied, photocopied or duplicated in any form, by any means, or ii) redistributed without the prior written consent of Dinos Antoniou & Co Ltd .

Dinos Antoniou & Co Ltd dołożyła wszelkich starań, by informacje zawarte w prospekcie były poprawne i wolne od błędów. Mimo to w razie jakichkolwiek szkód poniesionych w rezultacie opierania się na informacjach zawartych w prospekcie, Globalserve Consultants nie ponosi za nie odpowiedzialności. Dinos Antoniou & Co Ltd , jej zarząd i personel, osoby fizyczne lub prawne, która brały udział w przygotowaniu, redagowaniu lub publikacji prospektu, niniejszym zrzekają się jakiejkolwiek odpowiedzialności mogącej powstać w związku z nienależytym, nieodpowiednim lub nieuczciwym wykorzystaniem prospektu. Dokument ten, nie może być traktowany jako przewodnik inwestycyjny czy źródło zaleceń inwestycyjnych i nie może być interpretowany jako zawierający ukryte lub jawne zalecenia. Dokument ten nie stanowi oferty, nie ma na celu zachęcenia żadnej osoby w jakiejkolwiek jurysdykcji, w której taka oferta czy zachęcanie nie byłoby dozwolone, ani żadnej osoby, wobec której byłoby to bezprawne. W gestii posiadaczy tego materiału leży zdobywanie informacji i przestrzeganie odpowiednich praw i regulacji w konkretnej jurysdykcji, także zgodności z Dyrektywą w Sprawie Instrumentów Finansowych. Przyszli inwestorzy powinni zdobywać wiedzę i podjąć odpowiednie kroki w celu określenia potencjalnych wymogów prawnych, rozwiązań podatkowych oraz w zakresie wymiany informacji, które mogłyby mieć zastosowanie do emitowania, sprzedaży, utrzymywania, wymiany lub obrotu jakimikolwiek instrumentami finansowymi. Żadna z części niniejszego dokumentu nie może zostać i) skopiowana, skserowana czy zduplikowana w jakiejkolwiek formie, w jakikolwiek sposób; ii) redystrybuowana bez uprzedniej pisemnej zgody Dinos Antoniou & Co Ltd.

Disclaimer - Zastrzeżenie