30
Årsrapport 2011 93 Verksamhetsstatistik Domstolen D – Domstolens verksamhetsstatistik Domstolens allmänna verksamhet 1. Anhängiggjorda, avgjorda och pågående mål (2007–2011) Anhängiggjorda mål 2. Typ av förfarande (2007–2011) 3. Föremål för talan (2011) 4. Talan om fördragsbrott (2007–2011) Avgjorda mål 5. Typ av förfaranden (2007–2011) 6. Domar, beslut, yttranden (2011) 7. Dömande sammansättning (2007–2011) 8. Mål avgjorda genom dom, yttrande eller beslut av rättskipningskaraktär (2007–2011) 9. Föremål för talan (2007–2011) 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott: avgörandets innebörd (2007–2011) 12. Handläggningstid (domar och beslut av rättskipningskaraktär) (2007–2011) Pågående mål den 31 december 13. Typ av förfarande (2007–2011) 14. Dömande sammansättning (2007–2011) Övrigt 15. Skyndsam handläggning (2007–2011) 16. Förfarande för brådskande mål om förhandsavgörande (2008–2011) 17. Interimistiska förfaranden (2011) Den dömande verksamhetens allmänna utveckling (1952–2011) 18. Anhängiggjorda mål och domar 19. Begäran om förhandsavgörande som anhängiggjorts (per medlemsstat och år) 20. Begäran om förhandsavgörande som anhängiggjorts (per medlemsstat och domstol) 21. Anhängiggjorda mål om fördragsbrott

D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 93

Verksamhetsstatistik Domstolen

D – Domstolens verksamhetsstatistik

Domstolens allmänna verksamhet

1. Anhängiggjorda, avgjorda och pågående mål (2007–2011)

Anhängiggjorda mål

2. Typ av förfarande (2007–2011) 3. Föremål för talan (2011) 4. Talan om fördragsbrott (2007–2011)

Avgjorda mål

5. Typ av förfaranden (2007–2011) 6. Domar, beslut, yttranden (2011) 7. Dömande sammansättning (2007–2011) 8. Mål avgjorda genom dom, yttrande eller beslut av rättskipningskaraktär (2007–2011) 9. Föremål för talan (2007–2011) 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott: avgörandets innebörd (2007–2011) 12. Handläggningstid (domar och beslut av rättskipningskaraktär) (2007–2011)

Pågående mål den 31 december

13. Typ av förfarande (2007–2011) 14. Dömande sammansättning (2007–2011)

Övrigt

15. Skyndsam handläggning (2007–2011) 16. Förfarande för brådskande mål om förhandsavgörande (2008–2011) 17. Interimistiska förfaranden (2011)

Den dömande verksamhetens allmänna utveckling (1952–2011)

18. Anhängiggjorda mål och domar 19. Begäran om förhandsavgörande som anhängiggjorts (per medlemsstat och år) 20. Begäran om förhandsavgörande som anhängiggjorts (per medlemsstat och domstol) 21. Anhängiggjorda mål om fördragsbrott

Page 2: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:
Page 3: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 95

Verksamhetsstatistik Domstolen

1. Domstolens allmänna verksamhet Anhängiggjorda mål, avgjorda mål och pågående mål (2007–2011)1

2007 2008 2009 2010 2011Anhängiggjorda mål 581 593 562 631 688Avgjorda mål 570 567 588 574 638Pågående mål 742 768 742 799 849

2007 2008 2009 2010 2011

Anhängiggjorda mål Avgjorda mål Pågående mål

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

900

800

700

600

500

400

300

200

100

0

Page 4: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

96 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik

2. Anhängiggjorda mål – Typ av förfaranden (2007–2011)1

2007 2008 2009 2010 2011Begäran om förhandsavgörande 265 288 302 385 423Direkt talan 222 210 143 136 81Överklaganden 79 78 105 97 162Överklaganden av interimistiska avgöranden eller av beslut om intervention 8 8 2 6 13Yttranden 1 1Särskilda rättegångsformer2 7 8 9 7 9

Totalt 581 593 562 631 688Ansökan om interimistiska åtgärder 3 3 2 2 3

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

2 Följande förfaranden anses vara ”särskilda rättegångsformer”: rättelse av dom (artikel 66 i rättegångsreglerna), fastställelse av rättegångskostnader (artikel 74 i rättegångsreglerna), rättshjälp (artikel 76 i rättegångsreglerna), ansökan om återvinning (artikel 94 i rättegångsreglerna), talan av tredje man (artikel 97 i rättegångsreglerna), resning (artikel 98 i rättegångsreglerna), förklaring av dom (artikel 102 i rättegångsreglerna), prövning av förslag från förste generaladvokaten att domstolen omprövar tribunalens avgörande (artikel 62 i domstolens stadga), utmätning, kvarstad och andra säkerhetsåtgärder (protokollet om immunitet och privilegier) och mål rörande immunitet (protokollet om immunitet och privilegier).

2011

Begäran om förhandsavgörande

Särskilda rättegångsformer

Direkt talan

Överklaganden

Överklaganden av interimistiska

avgöranden eller av beslut om intervention

Page 5: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 97

Verksamhetsstatistik Domstolen

3. Anhängiggjorda mål – Föremål för talan (2011)1

Dir

ekt t

alan

Beg

äran

om

rhan

dsa

vgö

ran

de

Öve

rkla

gan

den

Öve

rkla

gan

den

av

inte

rim

isti

ska

avg

öra

nd

en e

ller

av

bes

lut o

m in

terv

enti

on

Tota

lt

Särs

kild

a rä

tteg

ång

sfo

rmer

Anslutning av nya stater 2 2Bolagsrätt 2 1 3Ekonomisk och monetär politik 1 1Ekonomisk, social och territoriell sammanhållning 2 4 6Etableringsfrihet 4 11 15Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa 44 44Europeiska unionens yttre åtgärder 1 5 1 7Finansiella bestämmelser (budget, budgetram, egna medel, bedrägeribekämpning ...) 1 3 4Folkhälsa 2 2Fri rörlighet för kapital 3 19 22Fri rörlighet för personer 1 11 2 14Fri rörlighet för varor 3 2 5Frihet att tillhandahålla tjänster 1 12 3 16Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik 1 9 6 1 17Handelspolitik 2 2 4Immaterialrätt och industriell äganderätt 2 17 39 58Industripolitik 3 7 10Institutionell rätt 7 2 17 10 36 1Jordbruk 3 23 5 31Konkurrens 7 52 1 60Konsumentskydd 2 21 23Miljö 20 19 3 42Offentlig upphandling 9 3 12Skatterätt 19 66 85Social trygghet för migrerande arbetstagare 11 11Socialpolitik 3 37 1 41Statligt stöd 2 3 14 19Tillgång till handlingar 6 6Tillnärmning av lagstiftning 15 15Transport 2 19 21Tullunionen och gemensamma tulltaxan 19 19Turism 1 1Unionsmedborgarskap 1 12 13Unionsrättens principer 9 2 11Utbildning, yrkesutbildning, ungdomsfrågor och idrott 1 1

FEUF 81 423 161 12 677 1Institutionell rätt 1 1Immunitet och privilegier 1Förfarande 7Tjänsteföreskrifterna 1 1

Övriga 1 1 2 8TOTALT 81 423 162 13 679 9

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

Page 6: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

98 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik4.

A

nhän

gigg

jord

a m

ål –

Tal

an o

m fö

rdra

gsb

rott

(200

7–20

11)1

BEBG

CZ

DK

DE

EEIE

ELES

FRIT

CY

LVLT

LUH

UM

TN

LAT

PLPT

ROSI

SKFI

SEU

K

2

007

2

008

2

009

2

010

2

011

80 70 60 50 40 30 20 10 0

Page 7: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 99

Verksamhetsstatistik Domstolen

1 D

e an

givn

a si

ffro

rna

(bru

ttos

iffro

r) v

isar

det

tota

la a

ntal

et m

ål o

ber

oend

e av

att

vis

sa m

ål h

ar fö

rena

ts p

å gr

und

av s

amb

and

(ett

mål

num

mer

= e

tt m

ål).

2007

2008

2009

2010

2011

Bel

gie

n10

1713

117

Bu

lgar

ien

Tjec

kien

66

42

5D

anm

ark

13

Tysk

lan

d15

105

7Es

tlan

d2

57

1Ir

lan

d10

106

44

Gre

klan

d26

1912

144

Span

ien

2121

118

7Fr

ankr

ike

1415

89

7It

alie

n23

1716

67

Cyp

ern

12

31

1Le

ttla

nd

Lita

uen

11

Luxe

mb

urg

2015

58

2U

ng

ern

23

13

Mal

ta3

53

1N

eder

län

der

na

84

55

ster

rike

610

710

2Po

len

710

119

7Po

rtu

gal

23

1417

103

Ru

män

ien

1Sl

oven

ien

11

31

Slov

akie

n1

12

31

Fin

lan

d2

51

22

Sver

ige

106

14

2Fö

ren

ade

kun

gar

iket

213

51

2To

talt

212

207

142

128

73

Page 8: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

100 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik

5. Avgjorda mål – Typ av förfaranden (2007–2011)1

2011

Begäran om förhandsavgörande

Särskilda rättegångsformerYttranden

Överklaganden

Överklaganden av interimistiska avgöranden eller av beslut om intervention

Direkt talan

2007 2008 2009 2010 2011Begäran om förhandsavgörande 235 301 259 339 388Direkt talan 241 181 215 139 117Överklaganden 88 69 97 84 117Överklaganden av interimistiska avgöranden eller av beslut om intervention 2 8 7 4 7Yttranden 1 1Särskilda rättegångsformer 4 8 9 8 8

Totalt 570 567 588 574 638

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

Page 9: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 101

Verksamhetsstatistik Domstolen

6. Avgjorda mål – Domar, beslut och yttranden (2011)1

Domar 67,15 %

Yttranden 0,18 %

Beslut av rättskipningskaraktär

15,43 %

Överklaganden av interimistiska avgöranden

1,09 %

Do

mar

Bes

lut a

v rä

ttsk

ipn

ing

skar

aktä

r2

Bes

lut o

m in

teri

mis

tisk

a åt

gär

der

3

An

dra

bes

lut4

Yttr

and

en

Tota

lt

Begäran om förhandsavgörande 237 38 45 320Direkt talan 82 1 34 117Överklaganden 51 41 2 5 99Överklaganden av interimistiska avgöranden eller av beslut om intervention 4 3 7Yttranden 1 1Särskilda rättegångsformer 5 2 7

Totalt 370 85 6 89 1 551

1 De angivna siffrorna (nettosiffror) visar antalet mål med beaktande av att vissa mål har förenats på grund av samband (en serie förenade mål = ett mål).

2 Beslut varigenom domstolen skiljer sig från ett mål på annat sätt än genom avskrivning, genom konstaterande att anledning saknas att döma i målet eller genom återförvisning till tribunalen.

3 Beslut som meddelats efter en begäran enligt artiklarna 278 FEUF och 279 FEUF (tidigare artiklarna 242 EG och 243 EG) eller artikel 280 FEUF (tidigare artikel 244 EG) eller enligt motsvarande bestämmelser i Euratom-fördraget, eller beslut som meddelats till följd av ett överklagande av ett beslut om interimistiska åtgärder eller intervention.

4 Beslut som innebär att domstolen skiljer sig från målet genom avskrivning, genom konstaterande att anledning saknas att döma i målet eller genom återförvisning till tribunalen.

Andra beslut

16,15 %

Page 10: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

102 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik

7. Avgjorda mål – Dömande sammansättning (2007–2011)1

2011

Avdelningar bestående av 5 domare

55,15 %Avdelningar bestående

av 3 domare

32,54 %

Ordförande

0,73 %

Domstolen i plenum

0,18 %Stor avdelning

11,40 %

2007 2008 2009 2010 2011

Do

mar

/Ytt

ran

den

Bes

lut2

Tota

lt

Do

mar

/Ytt

ran

den

Bes

lut2

Tota

lt

Do

mar

/Ytt

ran

den

Bes

lut2

Tota

lt

Do

mar

/Ytt

ran

den

Bes

lut2

Tota

lt

Do

mar

/Ytt

ran

den

Bes

lut2

Tota

lt

Domstolen i plenum 1 1Stor avdelning 51 51 66 66 41 41 70 1 71 62 62Avdelningar bestående av 5 domare 241 8 249 259 13 272 275 8 283 280 8 288 290 10 300Avdelningar bestående av 3 domare 105 49 154 65 59 124 96 70 166 56 76 132 91 86 177Ordförande 2 2 7 7 5 5 5 5 4 4

Totalt 397 59 456 390 79 469 412 83 495 406 90 496 444 100 544

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

2 Beslut varigenom domstolen skiljer sig från ett mål på annat sätt än genom avskrivning, genom konstaterande att anledning saknas att döma i målet eller genom återförvisning till tribunalen.

Page 11: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 103

Verksamhetsstatistik Domstolen

8. Mål avgjorda genom dom, yttrande eller beslut av rättskipningskaraktär (2007–2011)1 2

2007 2008 2009 2010 2011

Domar/Yttranden Beslut

2007 2008 2009 2010 2011Domar/Yttranden 397 390 412 406 444Beslut 59 79 83 90 100

Totalt 456 469 495 496 544

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

2 Beslut varigenom domstolen skiljer sig från ett mål på annat sätt än genom avskrivning, genom konstaterande att anledning saknas att döma i målet eller genom återförvisning till tribunalen.

450

400

350

300

250

200

150

100

50

0

Page 12: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

104 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik

9. Mål avgjorda genom dom, yttrande eller beslut av rättskipningskaraktär – Föremål för talan (2007–2011)1

2007 2008 2009 2010 2011Anslutning av nya stater 1 1 1Bolagsrätt 16 17 17 17 8Brysselkonventionen 2 1 2Ekonomisk och monetär politik 1 1 1 1Energi 4 4 4 2 2Etableringsfrihet 19 29 13 17 21Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa 17 4 26 24 23Europeiska unionens yttre åtgärder 9 8 8 10 8Finansiella bestämmelser (budget, budgetram, egna medel, bedrägeribekämpning ...)2 1 4Folkhälsa 3Forskning, information, utbildning, statistik 1Fri rörlighet för kapital 13 9 7 6 14Fri rörlighet för personer 19 27 19 17 9Fri rörlighet för varor 14 12 13 6 8Frihet att tillhandahålla tjänster 24 8 17 30 27Gemensam fiskepolitik 6 6 4 2 1Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik 4 2 2 2 4Gemensamma tulltaxan4 10 5 13 7 2Gemenskapens budget2 1Gemenskapernas egna medel2 3 10 5 2Handelspolitik 1 1 5 2 2Immaterialrätt och industriell äganderätt 21 22 31 38 47Immunitet och privilegier 1 2Industripolitik 11 12 6 9 9Institutionell rätt 6 15 29 26 20Jordbruk 23 54 18 15 23Konkurrens 17 23 28 13 19Konsumentskydd3 3 4Miljö- och konsumentskydd3 50 43 60 48 25Miljö3 9 35Offentlig upphandling 7Rättsliga och inrikes frågor 1Regionalpolitik 7 1 3 2Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach-förordningen) 1Romkonventionen 1Skatterätt 44 38 44 66 49Social trygghet för migrerande arbetstagare 7 5 3 6 8Socialpolitik 26 25 33 36 36Statligt stöd 9 26 10 16 48Tillgång till handlingar 2Tillnärmning av lagstiftning 21 21 32 15 15

>>>

Page 13: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 105

Verksamhetsstatistik Domstolen

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

2 Rubrikerna ”Gemenskapernas budget” och ”Gemenskapernas egna medel” har slagits samman och återfinns under rubriken ”Finansiella bestämmelser” såvitt avser mål som anhängiggjorts efter den 1 december 2009.

3 Rubriken ”Miljö och konsumenter” har delats upp i två olika rubriker för mål som anhängiggjorts efter den 1 december 2009.

4 Rubrikerna ”Gemensamma tulltaxan” och ”Tullunionen” har slagits samman till en enda rubrik för mål som anhängiggjorts efter den 1 december 2009.

2007 2008 2009 2010 2011Transport 6 4 9 4 7Tullunionen och gemensamma tulltaxan4 12 8 5 15 19Unionsmedborgarskap 2 7 3 6 7Unionsrättens principer 4 4 4 4 15

EG-fördraget/FEUF 430 445 481 482 535EU-fördraget 4 6 1 4 1

Kol- och stålfördraget 1 2 1Euratomfördraget 1

Immunitet och privilegier 2Förfarande 3 5 5 6 5Tjänsteföreskrifterna 17 11 8 4

Övriga 20 16 13 10 7TOTALT 456 469 495 496 544

Page 14: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

106 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik

10. Mål avgjorda genom dom, yttrande eller beslut av rättskipningskaraktär – Föremål för talan (2011)1

Domar/Yttranden Beslut2 TotaltAnslutning av nya stater 1 1Bolagsrätt 7 1 8Energi 2 2Etableringsfrihet 20 1 21Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa 22 1 23Europeiska unionens yttre åtgärder 7 1 8Europeiskt medborgarskap 7 7Finansiella bestämmelser (budget, budgetram, egna medel, bedrägeribekämpning ...)3 4 4Folkhälsa 1 2 3Fri rörlighet för kapital 13 1 14Fri rörlighet för personer 9 9Fri rörlighet för varor 8 8Frihet att tillhandahålla tjänster 26 1 27Gemensam fiskepolitik 1 1Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik 4 4Gemensamma tulltaxan5 2 2Gemenskapernas egna medel3 2 2Handelspolitik 2 2Immaterialrätt 26 21 47Industripolitik 8 1 9Institutionell rätt 8 12 20Jordbruk 21 2 23Konkurrens 17 2 19Konsumentskydd4 2 2 4Miljö- och konsumentskydd4 21 4 25Miljö4 34 1 35Offentlig upphandling 3 4 7Registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach-förordningen) 1 1Skatterätt 39 10 49Social trygghet för migrerande arbetstagare 8 8Socialpolitik 28 8 36Statligt stöd 42 6 48Tillgång till handlingar 2 2Tillnärmning av lagstiftning 13 2 15Transport 6 1 7Tullunionen och gemensamma tulltaxan5 18 1 19Unionsrättens principer 7 8 15

>>>

Page 15: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 107

Verksamhetsstatistik Domstolen

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

2 Beslut varigenom domstolen skiljer sig från ett mål på annat sätt än genom avskrivning, genom konstaterande att anledning saknas att döma i målet eller genom återförvisning till tribunalen.

3 Rubrikerna ”Gemenskapernas budget” och ”Gemenskapernas egna medel” har slagits samman och återfinns under rubriken ”Finansiella bestämmelser” såvitt avser mål som anhängiggjorts efter den 1 december 2009.

4 Rubriken ”Miljö och konsumenter” har delats upp i två olika rubriker för mål som anhängiggjorts efter den 1 december 2009.

5 Rubrikerna ”Gemensamma tulltaxan” och ”Tullunionen” har slagits samman till en enda rubrik för mål som anhängiggjorts efter den 1 december 2009.

EG-fördraget/FEUF 440 95 535EU-fördraget 1 1

Kol- och stålfördraget 1 1Immunitet och privilegier 2 2Förfarande 5 5

Övriga 2 5 7TOTALT 444 100 544

Page 16: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

108 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik11

. A

vgjo

rda

mål

– D

om

ar i

mål

om

förd

rag

sbro

tt: a

vgö

ran

det

s in

neb

örd

(200

7–20

11)1

BEBG

CZ

DK

DE

EEIE

ELES

FRIT

CY

LVLT

LUH

UM

TN

LAT

PLPT

ROSl

SKFI

SEU

K

Bif

all a

v ta

lan

2

007

2

008

2

009

2

010

2

011

70 60 50 40 30 20 10 0

Page 17: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 109

Verksamhetsstatistik Domstolen20

0720

0820

0920

1020

11B

ifal

lA

vsla

gB

ifal

lA

vsla

gB

ifal

lA

vsla

gB

ifal

lA

vsla

gB

ifal

lA

vsla

gBe

lgie

n9

17

151

61

91

Bulg

arie

nTj

ecki

en6

21

4D

anm

ark

31

Tysk

land

71

33

62

42

5Es

tlan

d1

1Ir

land

72

47

43

Gre

klan

d10

38

122

74

Span

ien

131

151

1110

27

1Fr

ankr

ike

79

16

82

6It

alie

n23

214

111

410

81

Cyp

ern

1Le

ttla

ndLi

taue

n1

1Lu

xem

bur

g12

127

25

Ung

ern

11

Mal

ta1

21

11

Ned

erlä

nder

na3

13

32

12

Öst

errik

e6

36

56

Pole

n2

54

15

Port

ugal

9

67

17

18

1Ru

män

ien

1Sl

oven

ien

11

1Sl

ovak

ien

11

11

Finl

and

31

11

61

1Sv

erig

e 5

21

72

1Fö

rena

de k

unga

riket

24

18

13

1To

talt

127

1694

913

310

8312

729

1 D

e an

givn

a si

ffro

rna

(net

tosi

ffro

r) v

isar

ant

alet

mål

med

bea

ktan

de a

v at

t vis

sa m

ål h

ar fö

rena

ts p

å gr

und

av s

amb

and

(en

serie

före

nade

mål

= e

tt m

ål).

Page 18: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

110 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik

12. Avgjorda mål – Handläggningstid (2007–2011)1 (domar och beslut av rättskipningskaraktär)

2007 2008 2009 2010 2011

2007 2008 2009 2010 2011Begäran om förhandsavgörande 19,3 16,8 17,1 16,1 16,4 Förfaranden för brådskande mål om

förhandsavgörande 2,1 2,5 2,1 2,5Direkt talan 18,2 16,9 17,1 16,7 20,2Överklaganden 17,8 18,4 15,4 14,3 15,4

Begäran om förhandsavgörande Direkt talan Överklaganden

1 Handläggningstiden uttrycks i månader och i tiondelar av en månad. Följande typer av mål omfattas inte av beräkningen av handläggningstiden: mål som innehåller en mellandom eller en åtgärd för bevisupptagning, yttranden, särskilda rättegångsformer (det vill säga fastställelse av rättegångskostnader, rättshjälp, ansökan om återvinning, talan av tredje man, förklaring av dom, resning, rättelse av dom, förfaranden om utmätning, kvarstad och andra säkerhetsåtgärder), mål som avslutas genom ett beslut om avskrivning, beslut att anledning saknas att döma i saken, beslut om återförvisning eller beslut om överlämnande till tribunalen, interimistiska förfaranden samt överklaganden angående interimistiska åtgärder eller intervention.

25

20

15

10

5

0

Page 19: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 111

Verksamhetsstatistik Domstolen

13. Pågående mål den 31 december – Typ av förfaranden (2007–2011)1

2007 2008 2009 2010 2011

Yttranden

Direkt talan Överklaganden Begäran om förhandsavgörande

Särskilda rättegångsformer

2007 2008 2009 2010 2011Begäran om förhandsavgörande 408 395 438 484 519Direkt talan 213 242 170 167 131Överklaganden 117 126 129 144 195Särskilda rättegångsformer 4 4 4 3 4Yttranden 1 1 1

Totalt 742 768 742 799 849

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

600

500

400

300

200

100

0

Page 20: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

112 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik

14. Pågående mål den 31 december – Dömande sammansättning (2007–2011)1

2011

Ej tilldelade 72,67 %

Ordförande 1,18 %

Stor avdelning

4,95 %

Avdelningar bestående av 5 domare

18,49 %

Avdelningar bestående av 3 domare

2,71 %

2007 2008 2009 2010 2011Ej tilldelade 481 524 490 519 617Domstolen i plenum 1Stor avdelning 59 40 65 49 42Avdelningar bestående av 5 domare 170 177 169 193 157Avdelningar bestående av 3 domare 24 19 15 33 23Ordförande 8 8 3 4 10

Totalt 742 768 742 799 849

1 De angivna siffrorna (bruttosiffror) visar det totala antalet mål oberoende av att vissa mål har förenats på grund av samband (ett målnummer = ett mål).

Page 21: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 113

Verksamhetsstatistik Domstolen

15. Övriga – Skyndsam handläggning (2007–2011)1

2007 2008 2009 2010 2011

Bif

all

Avs

lag

Bif

all

Avs

lag

Bif

all

Avs

lag

Bif

all

Avs

lag

Bif

all

Avs

lag

Direkt talan 1 1Begäran om förhandsavgörande 5 2 6 1 3 4 7 2 6Överklaganden 1 1 5Särskilda rättegångsformer 1

Totalt 7 2 6 1 5 4 8 2 11

1 Sedan den 1 juli 2000 är det möjligt att handlägga mål enligt ett förfarande för skyndsam handläggning i enlighet med artiklarna 62a och 104a i rättegångsreglerna.

2 Sedan den 1 mars 2008 är det möjligt att handlägga mål som avser området med frihet, säkerhet och rättvisa enligt ett förfarande för brådskande mål om förhandsavgörande i enlighet med artikel 104b i rättegångsreglerna.

16. Övriga – Förfaranden för brådskande mål om förhandsavgörande (2008–2011)2

2008 2009 2010 2011

Bif

all

Avs

lag

Bif

all

Avs

lag

Bif

all

Avs

lag

Bif

all

Avs

lag

Jordbruk 1Polisiärt och straffrättsligt samarbete 2 1 1Ett område med frihet, säkerhet och rättvisa 1 1 2 5 1 2 3

Totalt 3 3 2 1 5 1 2 3

Page 22: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

114 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik

17. Övrigt – Interimistiska förfaranden (2011)1

An

hän

gig

gjo

rda

inte

rim

isti

ska

förf

aran

den

Öve

rkla

gan

den

av

inte

rim

isti

ska

avg

öra

nd

en e

ller

av b

eslu

t om

in

terv

enti

on

Beslutets innebörd

Avs

lag

Bif

all

Avs

kriv

nin

g e

ller

anle

dn

ing

sa

knas

att

ma

i sak

en

Europeiska utrikestjänsten 1Gemensam utrikes- och säkerhetspolitik 1Handelspolitik 1Immaterialrätt och industriell äganderätt 2Institutionell rätt 11 3 1Konkurrens 1 1Miljö 1Statligt stöd 1Tillgång till handlingar 1

TOTALT 3 13 5 4

1 De angivna siffrorna (nettosiffror) visar antalet mål med beaktande av att vissa mål har förenats på grund av samband (en serie förenade mål = ett mål).

Page 23: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 115

Verksamhetsstatistik Domstolen

18. Den dömande verksamhetens allmänna utveckling (1952–2011) – Anhängiggjorda mål och domar

År

Anhängiggjorda mål1

Do

mar

/Ytt

ran

den

2

Dir

ekt t

alan

Beg

äran

om

rhan

dsa

vgö

ran

de

Öve

rkla

gan

den

Öve

rkla

gan

den

av

inte

rim

isti

ska

avg

öra

nd

en e

ller

av

bes

lut o

m in

terv

enti

on

Beg

äran

om

ytt

ran

de

Tota

lt

An

söka

n o

m

inte

rim

isti

ska

åtg

ärd

er

1953 4 41954 10 10 21955 9 9 2 41956 11 11 2 61957 19 19 2 41958 43 43 101959 46 1 47 5 131960 22 1 23 2 181961 24 1 1 26 1 111962 30 5 35 2 201963 99 6 105 7 171964 49 6 55 4 311965 55 7 62 4 521966 30 1 31 2 241967 14 23 37 241968 24 9 33 1 271969 60 17 77 2 301970 47 32 79 641971 59 37 96 1 601972 42 40 82 2 611973 131 61 192 6 801974 63 39 102 8 631975 61 69 1 131 5 781976 51 75 1 127 6 881977 74 84 158 6 1001978 146 123 1 270 7 971979 1 218 106 1 324 6 1381980 180 99 279 14 1321981 214 108 322 17 1281982 217 129 346 16 1851983 199 98 297 11 1511984 183 129 312 17 1651985 294 139 433 23 2111986 238 91 329 23 174

>>>

Page 24: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

116 Årsrapport 2011

Domstolen VerksamhetsstatistikÅ

r

Anhängiggjorda mål1

Do

mar

/Ytt

ran

den

2

Dir

ekt t

alan

Beg

äran

om

rhan

dsa

vgö

ran

de

Öve

rkla

gan

den

Öve

rkla

gan

den

av

inte

rim

isti

ska

avg

öra

nd

en e

ller

av

bes

lut o

m in

terv

enti

on

Beg

äran

om

ytt

ran

de

Tota

lt

An

söka

n o

m

inte

rim

isti

ska

åtg

ärd

er

1987 251 144 395 21 2081988 193 179 372 17 2381989 244 139 383 19 1881990 221 141 15 1 378 12 1931991 140 186 13 1 2 342 9 2041992 251 162 24 1 2 440 5 2101993 265 204 17 486 13 2031994 125 203 12 1 3 344 4 1881995 109 251 46 2 408 3 1721996 132 256 25 3 416 4 1931997 169 239 30 5 443 1 2421998 147 264 66 4 481 2 2541999 214 255 68 4 541 4 2352000 197 224 66 13 2 502 4 2732001 187 237 72 7 503 6 2442002 204 216 46 4 470 1 2692003 277 210 63 5 1 556 7 3082004 219 249 52 6 1 527 3 3752005 179 221 66 1 467 2 3622006 201 251 80 3 535 1 3512007 221 265 79 8 573 3 3792008 210 288 77 8 1 584 3 3332009 143 302 104 2 1 552 1 3772010 136 385 97 6 624 2 3702011 81 423 162 13 679 3 371

Totalt 8 682 7 428 1 280 98 19 17 507 354 9 008

1 Bruttosiffror, särskilda rättegångsformer undantagna.2 Nettosiffror.

Page 25: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 117

Verksamhetsstatistik Domstolen19

. D

en d

öman

de v

erks

amhe

tens

allm

änna

utv

eckl

ing

(195

2–20

11)

Begä

ran

om fö

rhan

dsav

göra

nde

som

anh

ängi

ggjo

rts

(per

med

lem

ssta

t och

år)

1

BE

BG

CZ

DK

DE

EEIE

ELES

FRIT

CY

LVLT

LUH

UM

TN

LAT

PL

PT

RO

SISK

FISE

UK

Övr

igt1

Tota

lt19

611

119

625

519

631

56

1964

24

619

654

21

719

661

119

675

113

13

2319

681

41

12

919

694

111

117

1970

421

22

332

1971

118

65

16

3719

725

201

410

4019

738

374

51

661

1974

515

65

71

3919

757

126

1514

14

169

1976

1128

18

1214

175

1977

161

302

147

95

8419

787

346

112

1138

512

319

7913

133

218

191

118

106

1980

142

243

1419

176

9919

8112

141

1711

417

510

819

8210

136

3918

214

129

1983

94

362

157

196

9819

8413

238

134

1022

912

919

8513

402

4511

614

813

9>

>>

Page 26: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

118 Årsrapport 2011

Domstolen VerksamhetsstatistikB

EB

GC

ZD

KD

EEE

IEEL

ESFR

ITC

YLV

LTLU

HU

MT

NL

ATP

LP

TR

OSI

SKFI

SEU

vrig

t1To

talt

1986

134

184

21

195

116

891

1987

155

322

171

365

319

914

419

8830

434

138

282

2616

179

1989

132

471

22

2810

118

114

139

1990

175

344

26

2125

49

212

141

1991

192

542

35

2936

217

314

186

1992

163

621

515

221

181

1816

219

9322

757

15

722

241

433

1220

419

9419

444

213

3646

113

124

203

1995

148

513

1010

4358

219

25

620

251

1996

304

664

624

702

106

63

421

256

1997

197

461

29

1050

324

352

67

1823

919

9812

749

35

5516

392

2116

72

624

264

1999

133

492

34

1743

423

567

45

2225

520

0015

347

23

512

5012

318

54

261

224

2001

105

531

44

1540

214

574

34

2123

720

0218

859

73

837

412

313

75

1421

620

0318

343

24

89

454

2815

14

422

210

2004

244

501

188

2148

12

2812

14

522

249

2005

211

451

211

1017

182

336

151

24

1112

221

2006

173

377

114

1724

341

14

2012

23

15

210

251

2007

221

25

592

28

1426

431

219

207

31

15

616

265

2008

241

671

21

917

1239

13

34

634

254

14

714

288

2009

358

53

592

1111

2829

14

310

124

1510

31

21

25

281

302

2010

379

310

714

622

3349

32

96

2415

810

171

56

629

385

2011

3422

56

831

79

2731

4410

12

1322

2411

1114

13

124

2642

3To

talt

685

4020

141

1 88

57

6216

027

184

71

100

220

1175

461

789

387

4388

334

1176

9153

12

7 42

8

1 M

ål C

-265

/00,

Cam

pin

a m

ot M

elku

nie

(Cou

r de

just

ice

Bene

lux

/ Ben

elux

Ger

echt

shof

). M

ål C

-196

/09,

Mile

s m

.fl. (

Cha

mb

re d

e re

cour

s de

s éc

oles

eur

opée

nnes

).

Page 27: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 119

Verksamhetsstatistik Domstolen

20. Den dömande verksamhetens allmänna utveckling (1952–2011) – Begäran om förhandsavgörande som anhängiggjorts (per medlemsstat och domstol)

TotaltBelgien Cour constitutionnelle 21

Cour de cassation 85Conseil d'État 64

Övriga domstolar 515 685Bulgarien Софийски ґрадски съд Търґовско отделение 1

Övriga domstolar 39 40Tjeckien Nejvyššího soudu

Nejvyšší správní soud 10Ústavní soud

Övriga domstolar 10 20Danmark Højesteret 30

Övriga domstolar 111 141Tyskland Bundesgerichtshof 148

Bundesverwaltungsgericht 105Bundesfinanzhof 279

Bundesarbeitsgericht 23Bundessozialgericht 74

Staatsgerichtshof des Landes Hessen 1Övriga domstolar 1 255 1 885

Estland Riigikohus 2Övriga domstolar 5 7

Irland Supreme Court 19High Court 20

Övriga domstolar 23 62Grekland Άρειος Πάγος 10

Συμβούλιο της Επικρατείας 50Övriga domstolar 100 160

Spanien Tribunal Supremo 46Audiencia Nacional 1

Juzgado Central de lo Penal 7Övriga domstolar 217 271

Frankrike Cour de cassation 95Conseil d'État 75

Övriga domstolar 677 847Italien Corte suprema di Cassazione 110

Corte Costituzionale 1Consiglio di Stato 75Övriga domstolar 914 1 100

Cypern Ανώτατο Δικαστήριο 2Övriga domstolar 2

Lettland Augstākā tiesa 18Satversmes tiesa

Övriga domstolar 2 20>>>

Page 28: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

120 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik

TotaltLitauen Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas 1

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 3Lietuvos vyriausiasis administracinis Teismas 3

Övriga domstolar 4 11Luxemburg Cour supérieure de justice 10

Cour de cassation 8Conseil d'État 13

Cour administrative 8Övriga domstolar 36 75

Ungern Legfelsöbb Bíroság 3 Fővárosi ĺtélőtábla 2Szegedi Ítélötáblá 1Övriga domstolar 40 46

Malta Qorti KostituzzjonaliQorti ta' l- Appel

Övriga domstolar 1 1Nederländerna Raad van State 74

Hoge Raad der Nederlanden 207Centrale Raad van Beroep 49

College van Beroep voor het Bedrijfsleven 140Tariefcommissie 34

Övriga domstolar 285 789Österrike Verfassungsgerichtshof 4

Oberster Gerichtshof 87Oberster Patent- und Markensenat 3

Bundesvergabeamt 24Verwaltungsgerichtshof 66

Vergabekontrollsenat 4Övriga domstolar 199 387

Polen Sąd Najwyższy 5Naczelny Sąd Administracyjny 15

Trybunał KonstytucyjnyÖvriga domstolar 23 43

Portugal Supremo Tribunal de Justiça 2Supremo Tribunal Administrativo 45

Övriga domstolar 41 88Rumänien Tribunal Dâmboviţa 3

Curtea de Apel 14Övriga domstolar 16 33

Slovenien Vrhovno sodišče 1Ustavno sodišče

Övriga domstolar 3 4>>>

Page 29: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

Årsrapport 2011 121

Verksamhetsstatistik Domstolen

TotaltSlovakien Ústavný Súd

Najvyšší súd 6Övriga domstolar 5 11

Finland Högsta förvaltningsdomstolen 38Högsta domstolen 12

Övriga domstolar 26 76Sverige Högsta domstolen 14

Marknadsdomstolen 5Regeringsrätten 24

Övriga domstolar 48 91Förenade kungariket

House of Lords 40Supreme Court 3

Court of Appeal 69Övriga domstolar 419 531

Övriga Cour de justice Benelux/Benelux Gerechtshof1 1 1Europaskolornas överklagandenämnd2 1 1

Totalt 7 428

1 Mål C-265/00, Campina Melkunie.2 Mål C-196/09, Miles m.fl.

Page 30: D – Domstolens verksamhetsstatistikcuria.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2012-06/... · 2016. 5. 13. · 10. Föremål för talan (2011) 11. Domar i mål om fördragsbrott:

122 Årsrapport 2011

Domstolen Verksamhetsstatistik21

. D

en d

öman

de v

erks

amhe

tens

allm

änna

utv

eckl

ing

(195

2–20

11) –

An

hän

gig

gjo

rda

mål

om

rdra

gsb

rott

BEBG

CZ

DK

DE

EEIE

ELES

FRIT

CY

LVLT

LUH

UM

TN

LAT

PLPT

ROSI

SKFI

SEU

K

700

600

500

400

300

200

100 0

1952

–201

1

BE

BG

CZ

DK

DE

EEIE

ELES

FRIT

CY

LVLT

LUH

UM

TN

LAT

PL

PT

RO

SISK

FISE

UK

Tota

lt19

52–2

011

371

2738

265

1820

038

323

440

562

88

226

09

1414

313

347

185

16

1052

5213

13

622