d kkar laokn

ysss[k

bbLLyykkeehh vvkkeeUU==kk aaoo ffuunnss ZZkk llssUUVVjj lluukkbbZZkk dd++nnhhee

vuqokn

vvrrkkmmjjZZggeekkuu fftt++kkmmYYyykkgg

इःलामी आमऽण एव िनदश इःलामी आमऽण एव िनदश

कायालय रवाकायालय रवा रयाज़रयाज़ सऊद अरबसऊद अरब

1430 -2009

3

d kkar laokn

fcfLeYykfgjZgekfujZghe eSa vfr esgjcku vkSj nkyq vYykg ds uke ls vkjEHk djrk gwiexclA

إن الحمــــد هللا نحمــــده ونــــستعينه ونــــستغفره ونعوذ باهللا من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنـا مـن

ال اهللا يهده اهللا فـال هـادي لـه وأشـهد أن ال إلـه إ وحــده ال شــريك لــه وأشــهد أن محمــدا عبــده و

رسوله صلى اهللا عليه وعلى آله وصحبه وسلم

أما بعد

uhps dh g ckrampphr sls nks Ofaumlksa ds chp gqbZ gS ftu esa ls d dk uke vCnqYykg vkSj nwljs dk uke vCnqUuch gS] vCnqYykg dh HksaV tc igyh ckj vCnqUuch ls gqbZ rks bl uke ls mls dqN vpaHkk lk gqok] vkSj og vius fny esa lkspus yxk fd Dk slk Hkh gks ldrk gS fd dksbZ

4

d kkar laokn

vYykg ds flok nwljs dh bcknr djs] pqukiexclps og vCnqUuch ls bl izdkj lEcksfkr gqvk

vCnqYykg Dk vki vYykg ds flok

fdlh vkSj dh iwtk djrs gS

vCnqUuch ugha] eSa vYykg ds vfrfjDr

fdlh dh Hkh bcknr ugha djrk] eSa eqlyeku gwiexcl vkSj dsoy vYykg dh bcknr djrk gwiexclA

vCnqYykg fQj vki dk g dSlk uke gS

g rks sls gh gS tSls bZlkbZ viuk uke vCnqy~elhg+ j[krs gSa] vkSj bl esa dksbZ vkpZ dh ckr ugha( Dksafd os bZlk vySfgLlyke dh iwtk djrs gSaA vki dk g uke tks Hkh lqusxk mlds fnekx+ esa gh ckr vkxh fd vki uch lYyYykgq vySfg o lYye dh iwtk djr gSa] gkykafd eqlyeku dk vius uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ckjs slk vd+hnk ugha gS] cfYd mlds Aringij vfuokZ gS fd og g vd+hnk j[ks fd uch lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds cUns vkSj mlds jlwy gSaA

5

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu gekjs uch lYyYykgq

vySfg o lYye loZ JsB euq vkSj lkeLr iSx+Ecjksa ds ljnkj gSa] ge viuk g uke rcZd ds fy j[krs gSa] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ekZns vkSj vYykg ds ikl vki dks tks in vkSj rck ccedilkIr gS mlds kjk vYykg dh ut+nhdh pkgrs gSa] rFkk blh dkjkoOacute ge uch lYyYykgq vySfg o lYye ls OacuteQ+kvr ryc djrs gSaA vkSj blesa dksbZ vkpZ dh ckr ugha] esjs HkkbZ dk uke vCnqy~ampg+qlSu gS] vkSj bl ls igys esjs firk dk uke vCnqjZlwy gS] bl rjg ds uke j[kuk iqjkuh jhfr gS vkSj yksxksa esa izpfyr gS] ge us vius ckiampnknk dks blh rjhd+s ij ikk gS] blfy vki bl eLvys esa l[+rh ls dke u ysa] Dksafd g d lkkjk ekeyk gS vkSj keZ vklkuh ij vkkkfjr gSA

vCnqYykg g rks igys ls Hkh vfkd

Hkkud vkSj Hkadj x+yr+h gS fd vki x+SYykg ls slh pht+ ekaxsa ftlss nsus ij vYykg ds

6

d kkar laokn

flok dksbZ nwljk kfauml ugha j[krk] pkgs ftlls g pht+ ekaxh xbZ gS og Loa iSx+Ecj eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye gksa] k muls de ntsZ dk cqt+qxZ k oyh] tSls gq+lSu] k dksbZ vkSj gh Dksa u gksA g ckr ml rkSg+hn ds f[kykQ+ gS

ftldk gesa gqDe fnk xk gS rFkk dYek szlig ال THORN ds vFkZ ds fo) gSAإله إال اهللا

eSa vki ls dqN ccedilu diexclxk rkfd vki ij bl ekeys dk Hkkudiu vkSj bl rjg ds uke j[kus ds cqjs ifjkke LiV gkstka] blls esjk miacutes ek= lR dh iSjoh vkSj mldk bfUgraveckv~ gS] vlR dh LiVrk vkSj mlls nwjh gS] vkSj HkykbZ dk vknsk nsuk vkSj cqjkbZ ls jksduk gS] blds flok esjk dksbZ vkSj eD+ln ughaA ge vYykg rvkyk gh ls enn ekaxrs gSa vkSj mlh ij Hkjkslk djrs gSa] egku vkSj izfrHkk okys vYykg dh rkSQhd+ ds fcuk fdlh gkfu ls cpus vkSj dksbZ ykHk izkIr djus dh kfDr o rkd+r ughaA

7

d kkar laokn

ysfdu bl ls igys eSa vki dks vYykg rvkyk dk g Q+jeku kn fnykrk gwiexcl

إنما كـان قـول المـؤمنين إذا دعـوا إلـى اللـه ــمعنا ــوا سـ ــنهم أن يقولـ ــيحكم بيـ ــوله لـ ورسـ

) ٥١ سورة النــور( وأطعنا

^^bZeku okyksa dk dguk g gksrk gS] tc mUgsa vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj blfy cqykk tkrk gS fd vYykg vkSj mldk jlwy muesa Q+Slyk dj nsa rks os dgrs gSa ge us lquk vkSj eku fykA frac14lwjrqUuwj 51frac12

rFkk mldk g Q+jeku Hkh kn fnykrk gwiexcl

فـــإن تنـــازعتم فـــي شـــيء فـــردوه إلـــى اللـــه ــوم ــه واليـ ــون باللـ ــتم تؤمنـ ــول إن كنـ والرسـ

)٥٩ سورة النساء( آلخر ا^^fQj fn rqe fdlh pht+ esa erHksn dj cSBks rks mls vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj ykSVkvks

8

d kkar laokn

fn rqe vYykg vkSj vkf[k+jr ds fnu ij bZeku j[krs gksA frac14lwjrqfUulk 59frac12

vCnqYykg vHkh vki us dgk gS fd vki

vYykg dks d ekurs vkSj bl ckr dh xokgh nsrs gSa fd mlds flok dksbZ lR iwT ugha] rks Dk vki ge ls g LiV djsaxs fd mldk eryc Dk gS

vCnqUuch rkSg+hn g gS fd vki bl ckr

ij bZeku j[ksa fd vYykg vkdkk vkSj

kjrh dk lVk gS] ogh thfor j[krk gS vkSj eRq nsrk gS] ogh i`Foh dk eqnfCcj vkSj OoLFkkid gS] vkSj iwjh lfV dks ogh thfodk ccedilnku djrk gSA

vCnqYykg fn gh rkSg+hn dh rkjhQ+ gS rks

bl rkjhQ+ dh ls fQ+jvkSu vkSj vcw tgy bRkfn lHkh rkSg+hn ijLr gksaxs( Dksafd muesa ls dksbZ Hkh bu pht+ksa dk ftUgsa vki us vHkh ft+Oslash fdk gS bUdkj ugha djrk FkkA fQ+jvkSu ftlus

9

d kkar laokn

vius jc gksus dk nkok fdk Fkk] og Hkh vYykg ds vfLrRo dks ekurk Fkk] vkSj g Hkh Lohdkj djrk Fkk fd i`Foh dk OoLFkkid vYykg gh gSA bldk ccedilekk vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

نفـسهم ظلمـا وعلـوا وجحدوا بها واسـتيقنتها أ ) ١٤ سورة النمل(

^^mUgksaus bldk bUdkj fdk gkykafd muds fny fookl dj pqds Fks] dsoy t+qYe vkSj keaM ds dkjkA

bldk g rjkQ+ ml le [kqy dj lkeus vkxk tc og Mwcus yxk FkkA

rkSSg+hn g ugha gS] cfYd okLro esa og rkSg+hn ftlds dkjk jlwy Hksts x] fdrkcsa mrkjh xbZa vkSj d+qjSk ls yM+kbZ dh xbZ og bcknr vkSj iwtk esa vYykg dks d ekuuk gS] bcknr d slk kCn gS tks vius vFkZ esa lkjs t+kfgjh vkSj ckfruh dFku vkSj deZ dks bdeumlk fd gq gS ftUgsa vYykg ilUn djrk gS vkSj ftu ls [kq+k gksrk

10

d kkar laokn

gSA الإلـه إال اهللا esa هلـ إ dk vFkZ sls iwT ds gS] ftlds flok fdlh vkSj dh bcknr Bhd ughaA

vCnqYykg Dk vkidks bldh tkudkjh gS

fd kjrh ij jlwyksa dks Dksa Hkstk xk] ftu esa lc ls igys jlwy uwg+ gSa

vCnqUuch gkiexcl] jlwyksa dks blfy Hkstk xk

rkfd os fkdZ djus okyksa dks ek= vYykg dh bcknr djus vkSj xSYykg frac14ftUgsa os vYykg dh bcknr esa lkgth cukrs Fks mufrac12 dh bcknr NksM+ nsus dh vksj cqykaA

vCnqYykg vPNk vki g crk ldrs gSa fd

uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds fkdZ dk dkjk Dk Fkk

vCnqUuch eSa ugha tkurk fd bldk Dk

dkjk FkkA

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

3

d kkar laokn

fcfLeYykfgjZgekfujZghe eSa vfr esgjcku vkSj nkyq vYykg ds uke ls vkjEHk djrk gwiexclA

إن الحمــــد هللا نحمــــده ونــــستعينه ونــــستغفره ونعوذ باهللا من شرور أنفسنا وسيئات أعمالنـا مـن

ال اهللا يهده اهللا فـال هـادي لـه وأشـهد أن ال إلـه إ وحــده ال شــريك لــه وأشــهد أن محمــدا عبــده و

رسوله صلى اهللا عليه وعلى آله وصحبه وسلم

أما بعد

uhps dh g ckrampphr sls nks Ofaumlksa ds chp gqbZ gS ftu esa ls d dk uke vCnqYykg vkSj nwljs dk uke vCnqUuch gS] vCnqYykg dh HksaV tc igyh ckj vCnqUuch ls gqbZ rks bl uke ls mls dqN vpaHkk lk gqok] vkSj og vius fny esa lkspus yxk fd Dk slk Hkh gks ldrk gS fd dksbZ

4

d kkar laokn

vYykg ds flok nwljs dh bcknr djs] pqukiexclps og vCnqUuch ls bl izdkj lEcksfkr gqvk

vCnqYykg Dk vki vYykg ds flok

fdlh vkSj dh iwtk djrs gS

vCnqUuch ugha] eSa vYykg ds vfrfjDr

fdlh dh Hkh bcknr ugha djrk] eSa eqlyeku gwiexcl vkSj dsoy vYykg dh bcknr djrk gwiexclA

vCnqYykg fQj vki dk g dSlk uke gS

g rks sls gh gS tSls bZlkbZ viuk uke vCnqy~elhg+ j[krs gSa] vkSj bl esa dksbZ vkpZ dh ckr ugha( Dksafd os bZlk vySfgLlyke dh iwtk djrs gSaA vki dk g uke tks Hkh lqusxk mlds fnekx+ esa gh ckr vkxh fd vki uch lYyYykgq vySfg o lYye dh iwtk djr gSa] gkykafd eqlyeku dk vius uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ckjs slk vd+hnk ugha gS] cfYd mlds Aringij vfuokZ gS fd og g vd+hnk j[ks fd uch lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds cUns vkSj mlds jlwy gSaA

5

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu gekjs uch lYyYykgq

vySfg o lYye loZ JsB euq vkSj lkeLr iSx+Ecjksa ds ljnkj gSa] ge viuk g uke rcZd ds fy j[krs gSa] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ekZns vkSj vYykg ds ikl vki dks tks in vkSj rck ccedilkIr gS mlds kjk vYykg dh ut+nhdh pkgrs gSa] rFkk blh dkjkoOacute ge uch lYyYykgq vySfg o lYye ls OacuteQ+kvr ryc djrs gSaA vkSj blesa dksbZ vkpZ dh ckr ugha] esjs HkkbZ dk uke vCnqy~ampg+qlSu gS] vkSj bl ls igys esjs firk dk uke vCnqjZlwy gS] bl rjg ds uke j[kuk iqjkuh jhfr gS vkSj yksxksa esa izpfyr gS] ge us vius ckiampnknk dks blh rjhd+s ij ikk gS] blfy vki bl eLvys esa l[+rh ls dke u ysa] Dksafd g d lkkjk ekeyk gS vkSj keZ vklkuh ij vkkkfjr gSA

vCnqYykg g rks igys ls Hkh vfkd

Hkkud vkSj Hkadj x+yr+h gS fd vki x+SYykg ls slh pht+ ekaxsa ftlss nsus ij vYykg ds

6

d kkar laokn

flok dksbZ nwljk kfauml ugha j[krk] pkgs ftlls g pht+ ekaxh xbZ gS og Loa iSx+Ecj eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye gksa] k muls de ntsZ dk cqt+qxZ k oyh] tSls gq+lSu] k dksbZ vkSj gh Dksa u gksA g ckr ml rkSg+hn ds f[kykQ+ gS

ftldk gesa gqDe fnk xk gS rFkk dYek szlig ال THORN ds vFkZ ds fo) gSAإله إال اهللا

eSa vki ls dqN ccedilu diexclxk rkfd vki ij bl ekeys dk Hkkudiu vkSj bl rjg ds uke j[kus ds cqjs ifjkke LiV gkstka] blls esjk miacutes ek= lR dh iSjoh vkSj mldk bfUgraveckv~ gS] vlR dh LiVrk vkSj mlls nwjh gS] vkSj HkykbZ dk vknsk nsuk vkSj cqjkbZ ls jksduk gS] blds flok esjk dksbZ vkSj eD+ln ughaA ge vYykg rvkyk gh ls enn ekaxrs gSa vkSj mlh ij Hkjkslk djrs gSa] egku vkSj izfrHkk okys vYykg dh rkSQhd+ ds fcuk fdlh gkfu ls cpus vkSj dksbZ ykHk izkIr djus dh kfDr o rkd+r ughaA

7

d kkar laokn

ysfdu bl ls igys eSa vki dks vYykg rvkyk dk g Q+jeku kn fnykrk gwiexcl

إنما كـان قـول المـؤمنين إذا دعـوا إلـى اللـه ــمعنا ــوا سـ ــنهم أن يقولـ ــيحكم بيـ ــوله لـ ورسـ

) ٥١ سورة النــور( وأطعنا

^^bZeku okyksa dk dguk g gksrk gS] tc mUgsa vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj blfy cqykk tkrk gS fd vYykg vkSj mldk jlwy muesa Q+Slyk dj nsa rks os dgrs gSa ge us lquk vkSj eku fykA frac14lwjrqUuwj 51frac12

rFkk mldk g Q+jeku Hkh kn fnykrk gwiexcl

فـــإن تنـــازعتم فـــي شـــيء فـــردوه إلـــى اللـــه ــوم ــه واليـ ــون باللـ ــتم تؤمنـ ــول إن كنـ والرسـ

)٥٩ سورة النساء( آلخر ا^^fQj fn rqe fdlh pht+ esa erHksn dj cSBks rks mls vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj ykSVkvks

8

d kkar laokn

fn rqe vYykg vkSj vkf[k+jr ds fnu ij bZeku j[krs gksA frac14lwjrqfUulk 59frac12

vCnqYykg vHkh vki us dgk gS fd vki

vYykg dks d ekurs vkSj bl ckr dh xokgh nsrs gSa fd mlds flok dksbZ lR iwT ugha] rks Dk vki ge ls g LiV djsaxs fd mldk eryc Dk gS

vCnqUuch rkSg+hn g gS fd vki bl ckr

ij bZeku j[ksa fd vYykg vkdkk vkSj

kjrh dk lVk gS] ogh thfor j[krk gS vkSj eRq nsrk gS] ogh i`Foh dk eqnfCcj vkSj OoLFkkid gS] vkSj iwjh lfV dks ogh thfodk ccedilnku djrk gSA

vCnqYykg fn gh rkSg+hn dh rkjhQ+ gS rks

bl rkjhQ+ dh ls fQ+jvkSu vkSj vcw tgy bRkfn lHkh rkSg+hn ijLr gksaxs( Dksafd muesa ls dksbZ Hkh bu pht+ksa dk ftUgsa vki us vHkh ft+Oslash fdk gS bUdkj ugha djrk FkkA fQ+jvkSu ftlus

9

d kkar laokn

vius jc gksus dk nkok fdk Fkk] og Hkh vYykg ds vfLrRo dks ekurk Fkk] vkSj g Hkh Lohdkj djrk Fkk fd i`Foh dk OoLFkkid vYykg gh gSA bldk ccedilekk vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

نفـسهم ظلمـا وعلـوا وجحدوا بها واسـتيقنتها أ ) ١٤ سورة النمل(

^^mUgksaus bldk bUdkj fdk gkykafd muds fny fookl dj pqds Fks] dsoy t+qYe vkSj keaM ds dkjkA

bldk g rjkQ+ ml le [kqy dj lkeus vkxk tc og Mwcus yxk FkkA

rkSSg+hn g ugha gS] cfYd okLro esa og rkSg+hn ftlds dkjk jlwy Hksts x] fdrkcsa mrkjh xbZa vkSj d+qjSk ls yM+kbZ dh xbZ og bcknr vkSj iwtk esa vYykg dks d ekuuk gS] bcknr d slk kCn gS tks vius vFkZ esa lkjs t+kfgjh vkSj ckfruh dFku vkSj deZ dks bdeumlk fd gq gS ftUgsa vYykg ilUn djrk gS vkSj ftu ls [kq+k gksrk

10

d kkar laokn

gSA الإلـه إال اهللا esa هلـ إ dk vFkZ sls iwT ds gS] ftlds flok fdlh vkSj dh bcknr Bhd ughaA

vCnqYykg Dk vkidks bldh tkudkjh gS

fd kjrh ij jlwyksa dks Dksa Hkstk xk] ftu esa lc ls igys jlwy uwg+ gSa

vCnqUuch gkiexcl] jlwyksa dks blfy Hkstk xk

rkfd os fkdZ djus okyksa dks ek= vYykg dh bcknr djus vkSj xSYykg frac14ftUgsa os vYykg dh bcknr esa lkgth cukrs Fks mufrac12 dh bcknr NksM+ nsus dh vksj cqykaA

vCnqYykg vPNk vki g crk ldrs gSa fd

uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds fkdZ dk dkjk Dk Fkk

vCnqUuch eSa ugha tkurk fd bldk Dk

dkjk FkkA

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

4

d kkar laokn

vYykg ds flok nwljs dh bcknr djs] pqukiexclps og vCnqUuch ls bl izdkj lEcksfkr gqvk

vCnqYykg Dk vki vYykg ds flok

fdlh vkSj dh iwtk djrs gS

vCnqUuch ugha] eSa vYykg ds vfrfjDr

fdlh dh Hkh bcknr ugha djrk] eSa eqlyeku gwiexcl vkSj dsoy vYykg dh bcknr djrk gwiexclA

vCnqYykg fQj vki dk g dSlk uke gS

g rks sls gh gS tSls bZlkbZ viuk uke vCnqy~elhg+ j[krs gSa] vkSj bl esa dksbZ vkpZ dh ckr ugha( Dksafd os bZlk vySfgLlyke dh iwtk djrs gSaA vki dk g uke tks Hkh lqusxk mlds fnekx+ esa gh ckr vkxh fd vki uch lYyYykgq vySfg o lYye dh iwtk djr gSa] gkykafd eqlyeku dk vius uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ckjs slk vd+hnk ugha gS] cfYd mlds Aringij vfuokZ gS fd og g vd+hnk j[ks fd uch lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds cUns vkSj mlds jlwy gSaA

5

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu gekjs uch lYyYykgq

vySfg o lYye loZ JsB euq vkSj lkeLr iSx+Ecjksa ds ljnkj gSa] ge viuk g uke rcZd ds fy j[krs gSa] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ekZns vkSj vYykg ds ikl vki dks tks in vkSj rck ccedilkIr gS mlds kjk vYykg dh ut+nhdh pkgrs gSa] rFkk blh dkjkoOacute ge uch lYyYykgq vySfg o lYye ls OacuteQ+kvr ryc djrs gSaA vkSj blesa dksbZ vkpZ dh ckr ugha] esjs HkkbZ dk uke vCnqy~ampg+qlSu gS] vkSj bl ls igys esjs firk dk uke vCnqjZlwy gS] bl rjg ds uke j[kuk iqjkuh jhfr gS vkSj yksxksa esa izpfyr gS] ge us vius ckiampnknk dks blh rjhd+s ij ikk gS] blfy vki bl eLvys esa l[+rh ls dke u ysa] Dksafd g d lkkjk ekeyk gS vkSj keZ vklkuh ij vkkkfjr gSA

vCnqYykg g rks igys ls Hkh vfkd

Hkkud vkSj Hkadj x+yr+h gS fd vki x+SYykg ls slh pht+ ekaxsa ftlss nsus ij vYykg ds

6

d kkar laokn

flok dksbZ nwljk kfauml ugha j[krk] pkgs ftlls g pht+ ekaxh xbZ gS og Loa iSx+Ecj eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye gksa] k muls de ntsZ dk cqt+qxZ k oyh] tSls gq+lSu] k dksbZ vkSj gh Dksa u gksA g ckr ml rkSg+hn ds f[kykQ+ gS

ftldk gesa gqDe fnk xk gS rFkk dYek szlig ال THORN ds vFkZ ds fo) gSAإله إال اهللا

eSa vki ls dqN ccedilu diexclxk rkfd vki ij bl ekeys dk Hkkudiu vkSj bl rjg ds uke j[kus ds cqjs ifjkke LiV gkstka] blls esjk miacutes ek= lR dh iSjoh vkSj mldk bfUgraveckv~ gS] vlR dh LiVrk vkSj mlls nwjh gS] vkSj HkykbZ dk vknsk nsuk vkSj cqjkbZ ls jksduk gS] blds flok esjk dksbZ vkSj eD+ln ughaA ge vYykg rvkyk gh ls enn ekaxrs gSa vkSj mlh ij Hkjkslk djrs gSa] egku vkSj izfrHkk okys vYykg dh rkSQhd+ ds fcuk fdlh gkfu ls cpus vkSj dksbZ ykHk izkIr djus dh kfDr o rkd+r ughaA

7

d kkar laokn

ysfdu bl ls igys eSa vki dks vYykg rvkyk dk g Q+jeku kn fnykrk gwiexcl

إنما كـان قـول المـؤمنين إذا دعـوا إلـى اللـه ــمعنا ــوا سـ ــنهم أن يقولـ ــيحكم بيـ ــوله لـ ورسـ

) ٥١ سورة النــور( وأطعنا

^^bZeku okyksa dk dguk g gksrk gS] tc mUgsa vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj blfy cqykk tkrk gS fd vYykg vkSj mldk jlwy muesa Q+Slyk dj nsa rks os dgrs gSa ge us lquk vkSj eku fykA frac14lwjrqUuwj 51frac12

rFkk mldk g Q+jeku Hkh kn fnykrk gwiexcl

فـــإن تنـــازعتم فـــي شـــيء فـــردوه إلـــى اللـــه ــوم ــه واليـ ــون باللـ ــتم تؤمنـ ــول إن كنـ والرسـ

)٥٩ سورة النساء( آلخر ا^^fQj fn rqe fdlh pht+ esa erHksn dj cSBks rks mls vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj ykSVkvks

8

d kkar laokn

fn rqe vYykg vkSj vkf[k+jr ds fnu ij bZeku j[krs gksA frac14lwjrqfUulk 59frac12

vCnqYykg vHkh vki us dgk gS fd vki

vYykg dks d ekurs vkSj bl ckr dh xokgh nsrs gSa fd mlds flok dksbZ lR iwT ugha] rks Dk vki ge ls g LiV djsaxs fd mldk eryc Dk gS

vCnqUuch rkSg+hn g gS fd vki bl ckr

ij bZeku j[ksa fd vYykg vkdkk vkSj

kjrh dk lVk gS] ogh thfor j[krk gS vkSj eRq nsrk gS] ogh i`Foh dk eqnfCcj vkSj OoLFkkid gS] vkSj iwjh lfV dks ogh thfodk ccedilnku djrk gSA

vCnqYykg fn gh rkSg+hn dh rkjhQ+ gS rks

bl rkjhQ+ dh ls fQ+jvkSu vkSj vcw tgy bRkfn lHkh rkSg+hn ijLr gksaxs( Dksafd muesa ls dksbZ Hkh bu pht+ksa dk ftUgsa vki us vHkh ft+Oslash fdk gS bUdkj ugha djrk FkkA fQ+jvkSu ftlus

9

d kkar laokn

vius jc gksus dk nkok fdk Fkk] og Hkh vYykg ds vfLrRo dks ekurk Fkk] vkSj g Hkh Lohdkj djrk Fkk fd i`Foh dk OoLFkkid vYykg gh gSA bldk ccedilekk vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

نفـسهم ظلمـا وعلـوا وجحدوا بها واسـتيقنتها أ ) ١٤ سورة النمل(

^^mUgksaus bldk bUdkj fdk gkykafd muds fny fookl dj pqds Fks] dsoy t+qYe vkSj keaM ds dkjkA

bldk g rjkQ+ ml le [kqy dj lkeus vkxk tc og Mwcus yxk FkkA

rkSSg+hn g ugha gS] cfYd okLro esa og rkSg+hn ftlds dkjk jlwy Hksts x] fdrkcsa mrkjh xbZa vkSj d+qjSk ls yM+kbZ dh xbZ og bcknr vkSj iwtk esa vYykg dks d ekuuk gS] bcknr d slk kCn gS tks vius vFkZ esa lkjs t+kfgjh vkSj ckfruh dFku vkSj deZ dks bdeumlk fd gq gS ftUgsa vYykg ilUn djrk gS vkSj ftu ls [kq+k gksrk

10

d kkar laokn

gSA الإلـه إال اهللا esa هلـ إ dk vFkZ sls iwT ds gS] ftlds flok fdlh vkSj dh bcknr Bhd ughaA

vCnqYykg Dk vkidks bldh tkudkjh gS

fd kjrh ij jlwyksa dks Dksa Hkstk xk] ftu esa lc ls igys jlwy uwg+ gSa

vCnqUuch gkiexcl] jlwyksa dks blfy Hkstk xk

rkfd os fkdZ djus okyksa dks ek= vYykg dh bcknr djus vkSj xSYykg frac14ftUgsa os vYykg dh bcknr esa lkgth cukrs Fks mufrac12 dh bcknr NksM+ nsus dh vksj cqykaA

vCnqYykg vPNk vki g crk ldrs gSa fd

uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds fkdZ dk dkjk Dk Fkk

vCnqUuch eSa ugha tkurk fd bldk Dk

dkjk FkkA

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

5

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu gekjs uch lYyYykgq

vySfg o lYye loZ JsB euq vkSj lkeLr iSx+Ecjksa ds ljnkj gSa] ge viuk g uke rcZd ds fy j[krs gSa] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ekZns vkSj vYykg ds ikl vki dks tks in vkSj rck ccedilkIr gS mlds kjk vYykg dh ut+nhdh pkgrs gSa] rFkk blh dkjkoOacute ge uch lYyYykgq vySfg o lYye ls OacuteQ+kvr ryc djrs gSaA vkSj blesa dksbZ vkpZ dh ckr ugha] esjs HkkbZ dk uke vCnqy~ampg+qlSu gS] vkSj bl ls igys esjs firk dk uke vCnqjZlwy gS] bl rjg ds uke j[kuk iqjkuh jhfr gS vkSj yksxksa esa izpfyr gS] ge us vius ckiampnknk dks blh rjhd+s ij ikk gS] blfy vki bl eLvys esa l[+rh ls dke u ysa] Dksafd g d lkkjk ekeyk gS vkSj keZ vklkuh ij vkkkfjr gSA

vCnqYykg g rks igys ls Hkh vfkd

Hkkud vkSj Hkadj x+yr+h gS fd vki x+SYykg ls slh pht+ ekaxsa ftlss nsus ij vYykg ds

6

d kkar laokn

flok dksbZ nwljk kfauml ugha j[krk] pkgs ftlls g pht+ ekaxh xbZ gS og Loa iSx+Ecj eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye gksa] k muls de ntsZ dk cqt+qxZ k oyh] tSls gq+lSu] k dksbZ vkSj gh Dksa u gksA g ckr ml rkSg+hn ds f[kykQ+ gS

ftldk gesa gqDe fnk xk gS rFkk dYek szlig ال THORN ds vFkZ ds fo) gSAإله إال اهللا

eSa vki ls dqN ccedilu diexclxk rkfd vki ij bl ekeys dk Hkkudiu vkSj bl rjg ds uke j[kus ds cqjs ifjkke LiV gkstka] blls esjk miacutes ek= lR dh iSjoh vkSj mldk bfUgraveckv~ gS] vlR dh LiVrk vkSj mlls nwjh gS] vkSj HkykbZ dk vknsk nsuk vkSj cqjkbZ ls jksduk gS] blds flok esjk dksbZ vkSj eD+ln ughaA ge vYykg rvkyk gh ls enn ekaxrs gSa vkSj mlh ij Hkjkslk djrs gSa] egku vkSj izfrHkk okys vYykg dh rkSQhd+ ds fcuk fdlh gkfu ls cpus vkSj dksbZ ykHk izkIr djus dh kfDr o rkd+r ughaA

7

d kkar laokn

ysfdu bl ls igys eSa vki dks vYykg rvkyk dk g Q+jeku kn fnykrk gwiexcl

إنما كـان قـول المـؤمنين إذا دعـوا إلـى اللـه ــمعنا ــوا سـ ــنهم أن يقولـ ــيحكم بيـ ــوله لـ ورسـ

) ٥١ سورة النــور( وأطعنا

^^bZeku okyksa dk dguk g gksrk gS] tc mUgsa vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj blfy cqykk tkrk gS fd vYykg vkSj mldk jlwy muesa Q+Slyk dj nsa rks os dgrs gSa ge us lquk vkSj eku fykA frac14lwjrqUuwj 51frac12

rFkk mldk g Q+jeku Hkh kn fnykrk gwiexcl

فـــإن تنـــازعتم فـــي شـــيء فـــردوه إلـــى اللـــه ــوم ــه واليـ ــون باللـ ــتم تؤمنـ ــول إن كنـ والرسـ

)٥٩ سورة النساء( آلخر ا^^fQj fn rqe fdlh pht+ esa erHksn dj cSBks rks mls vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj ykSVkvks

8

d kkar laokn

fn rqe vYykg vkSj vkf[k+jr ds fnu ij bZeku j[krs gksA frac14lwjrqfUulk 59frac12

vCnqYykg vHkh vki us dgk gS fd vki

vYykg dks d ekurs vkSj bl ckr dh xokgh nsrs gSa fd mlds flok dksbZ lR iwT ugha] rks Dk vki ge ls g LiV djsaxs fd mldk eryc Dk gS

vCnqUuch rkSg+hn g gS fd vki bl ckr

ij bZeku j[ksa fd vYykg vkdkk vkSj

kjrh dk lVk gS] ogh thfor j[krk gS vkSj eRq nsrk gS] ogh i`Foh dk eqnfCcj vkSj OoLFkkid gS] vkSj iwjh lfV dks ogh thfodk ccedilnku djrk gSA

vCnqYykg fn gh rkSg+hn dh rkjhQ+ gS rks

bl rkjhQ+ dh ls fQ+jvkSu vkSj vcw tgy bRkfn lHkh rkSg+hn ijLr gksaxs( Dksafd muesa ls dksbZ Hkh bu pht+ksa dk ftUgsa vki us vHkh ft+Oslash fdk gS bUdkj ugha djrk FkkA fQ+jvkSu ftlus

9

d kkar laokn

vius jc gksus dk nkok fdk Fkk] og Hkh vYykg ds vfLrRo dks ekurk Fkk] vkSj g Hkh Lohdkj djrk Fkk fd i`Foh dk OoLFkkid vYykg gh gSA bldk ccedilekk vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

نفـسهم ظلمـا وعلـوا وجحدوا بها واسـتيقنتها أ ) ١٤ سورة النمل(

^^mUgksaus bldk bUdkj fdk gkykafd muds fny fookl dj pqds Fks] dsoy t+qYe vkSj keaM ds dkjkA

bldk g rjkQ+ ml le [kqy dj lkeus vkxk tc og Mwcus yxk FkkA

rkSSg+hn g ugha gS] cfYd okLro esa og rkSg+hn ftlds dkjk jlwy Hksts x] fdrkcsa mrkjh xbZa vkSj d+qjSk ls yM+kbZ dh xbZ og bcknr vkSj iwtk esa vYykg dks d ekuuk gS] bcknr d slk kCn gS tks vius vFkZ esa lkjs t+kfgjh vkSj ckfruh dFku vkSj deZ dks bdeumlk fd gq gS ftUgsa vYykg ilUn djrk gS vkSj ftu ls [kq+k gksrk

10

d kkar laokn

gSA الإلـه إال اهللا esa هلـ إ dk vFkZ sls iwT ds gS] ftlds flok fdlh vkSj dh bcknr Bhd ughaA

vCnqYykg Dk vkidks bldh tkudkjh gS

fd kjrh ij jlwyksa dks Dksa Hkstk xk] ftu esa lc ls igys jlwy uwg+ gSa

vCnqUuch gkiexcl] jlwyksa dks blfy Hkstk xk

rkfd os fkdZ djus okyksa dks ek= vYykg dh bcknr djus vkSj xSYykg frac14ftUgsa os vYykg dh bcknr esa lkgth cukrs Fks mufrac12 dh bcknr NksM+ nsus dh vksj cqykaA

vCnqYykg vPNk vki g crk ldrs gSa fd

uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds fkdZ dk dkjk Dk Fkk

vCnqUuch eSa ugha tkurk fd bldk Dk

dkjk FkkA

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

6

d kkar laokn

flok dksbZ nwljk kfauml ugha j[krk] pkgs ftlls g pht+ ekaxh xbZ gS og Loa iSx+Ecj eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye gksa] k muls de ntsZ dk cqt+qxZ k oyh] tSls gq+lSu] k dksbZ vkSj gh Dksa u gksA g ckr ml rkSg+hn ds f[kykQ+ gS

ftldk gesa gqDe fnk xk gS rFkk dYek szlig ال THORN ds vFkZ ds fo) gSAإله إال اهللا

eSa vki ls dqN ccedilu diexclxk rkfd vki ij bl ekeys dk Hkkudiu vkSj bl rjg ds uke j[kus ds cqjs ifjkke LiV gkstka] blls esjk miacutes ek= lR dh iSjoh vkSj mldk bfUgraveckv~ gS] vlR dh LiVrk vkSj mlls nwjh gS] vkSj HkykbZ dk vknsk nsuk vkSj cqjkbZ ls jksduk gS] blds flok esjk dksbZ vkSj eD+ln ughaA ge vYykg rvkyk gh ls enn ekaxrs gSa vkSj mlh ij Hkjkslk djrs gSa] egku vkSj izfrHkk okys vYykg dh rkSQhd+ ds fcuk fdlh gkfu ls cpus vkSj dksbZ ykHk izkIr djus dh kfDr o rkd+r ughaA

7

d kkar laokn

ysfdu bl ls igys eSa vki dks vYykg rvkyk dk g Q+jeku kn fnykrk gwiexcl

إنما كـان قـول المـؤمنين إذا دعـوا إلـى اللـه ــمعنا ــوا سـ ــنهم أن يقولـ ــيحكم بيـ ــوله لـ ورسـ

) ٥١ سورة النــور( وأطعنا

^^bZeku okyksa dk dguk g gksrk gS] tc mUgsa vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj blfy cqykk tkrk gS fd vYykg vkSj mldk jlwy muesa Q+Slyk dj nsa rks os dgrs gSa ge us lquk vkSj eku fykA frac14lwjrqUuwj 51frac12

rFkk mldk g Q+jeku Hkh kn fnykrk gwiexcl

فـــإن تنـــازعتم فـــي شـــيء فـــردوه إلـــى اللـــه ــوم ــه واليـ ــون باللـ ــتم تؤمنـ ــول إن كنـ والرسـ

)٥٩ سورة النساء( آلخر ا^^fQj fn rqe fdlh pht+ esa erHksn dj cSBks rks mls vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj ykSVkvks

8

d kkar laokn

fn rqe vYykg vkSj vkf[k+jr ds fnu ij bZeku j[krs gksA frac14lwjrqfUulk 59frac12

vCnqYykg vHkh vki us dgk gS fd vki

vYykg dks d ekurs vkSj bl ckr dh xokgh nsrs gSa fd mlds flok dksbZ lR iwT ugha] rks Dk vki ge ls g LiV djsaxs fd mldk eryc Dk gS

vCnqUuch rkSg+hn g gS fd vki bl ckr

ij bZeku j[ksa fd vYykg vkdkk vkSj

kjrh dk lVk gS] ogh thfor j[krk gS vkSj eRq nsrk gS] ogh i`Foh dk eqnfCcj vkSj OoLFkkid gS] vkSj iwjh lfV dks ogh thfodk ccedilnku djrk gSA

vCnqYykg fn gh rkSg+hn dh rkjhQ+ gS rks

bl rkjhQ+ dh ls fQ+jvkSu vkSj vcw tgy bRkfn lHkh rkSg+hn ijLr gksaxs( Dksafd muesa ls dksbZ Hkh bu pht+ksa dk ftUgsa vki us vHkh ft+Oslash fdk gS bUdkj ugha djrk FkkA fQ+jvkSu ftlus

9

d kkar laokn

vius jc gksus dk nkok fdk Fkk] og Hkh vYykg ds vfLrRo dks ekurk Fkk] vkSj g Hkh Lohdkj djrk Fkk fd i`Foh dk OoLFkkid vYykg gh gSA bldk ccedilekk vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

نفـسهم ظلمـا وعلـوا وجحدوا بها واسـتيقنتها أ ) ١٤ سورة النمل(

^^mUgksaus bldk bUdkj fdk gkykafd muds fny fookl dj pqds Fks] dsoy t+qYe vkSj keaM ds dkjkA

bldk g rjkQ+ ml le [kqy dj lkeus vkxk tc og Mwcus yxk FkkA

rkSSg+hn g ugha gS] cfYd okLro esa og rkSg+hn ftlds dkjk jlwy Hksts x] fdrkcsa mrkjh xbZa vkSj d+qjSk ls yM+kbZ dh xbZ og bcknr vkSj iwtk esa vYykg dks d ekuuk gS] bcknr d slk kCn gS tks vius vFkZ esa lkjs t+kfgjh vkSj ckfruh dFku vkSj deZ dks bdeumlk fd gq gS ftUgsa vYykg ilUn djrk gS vkSj ftu ls [kq+k gksrk

10

d kkar laokn

gSA الإلـه إال اهللا esa هلـ إ dk vFkZ sls iwT ds gS] ftlds flok fdlh vkSj dh bcknr Bhd ughaA

vCnqYykg Dk vkidks bldh tkudkjh gS

fd kjrh ij jlwyksa dks Dksa Hkstk xk] ftu esa lc ls igys jlwy uwg+ gSa

vCnqUuch gkiexcl] jlwyksa dks blfy Hkstk xk

rkfd os fkdZ djus okyksa dks ek= vYykg dh bcknr djus vkSj xSYykg frac14ftUgsa os vYykg dh bcknr esa lkgth cukrs Fks mufrac12 dh bcknr NksM+ nsus dh vksj cqykaA

vCnqYykg vPNk vki g crk ldrs gSa fd

uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds fkdZ dk dkjk Dk Fkk

vCnqUuch eSa ugha tkurk fd bldk Dk

dkjk FkkA

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

7

d kkar laokn

ysfdu bl ls igys eSa vki dks vYykg rvkyk dk g Q+jeku kn fnykrk gwiexcl

إنما كـان قـول المـؤمنين إذا دعـوا إلـى اللـه ــمعنا ــوا سـ ــنهم أن يقولـ ــيحكم بيـ ــوله لـ ورسـ

) ٥١ سورة النــور( وأطعنا

^^bZeku okyksa dk dguk g gksrk gS] tc mUgsa vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj blfy cqykk tkrk gS fd vYykg vkSj mldk jlwy muesa Q+Slyk dj nsa rks os dgrs gSa ge us lquk vkSj eku fykA frac14lwjrqUuwj 51frac12

rFkk mldk g Q+jeku Hkh kn fnykrk gwiexcl

فـــإن تنـــازعتم فـــي شـــيء فـــردوه إلـــى اللـــه ــوم ــه واليـ ــون باللـ ــتم تؤمنـ ــول إن كنـ والرسـ

)٥٩ سورة النساء( آلخر ا^^fQj fn rqe fdlh pht+ esa erHksn dj cSBks rks mls vYykg vkSj mlds jlwy dh vksj ykSVkvks

8

d kkar laokn

fn rqe vYykg vkSj vkf[k+jr ds fnu ij bZeku j[krs gksA frac14lwjrqfUulk 59frac12

vCnqYykg vHkh vki us dgk gS fd vki

vYykg dks d ekurs vkSj bl ckr dh xokgh nsrs gSa fd mlds flok dksbZ lR iwT ugha] rks Dk vki ge ls g LiV djsaxs fd mldk eryc Dk gS

vCnqUuch rkSg+hn g gS fd vki bl ckr

ij bZeku j[ksa fd vYykg vkdkk vkSj

kjrh dk lVk gS] ogh thfor j[krk gS vkSj eRq nsrk gS] ogh i`Foh dk eqnfCcj vkSj OoLFkkid gS] vkSj iwjh lfV dks ogh thfodk ccedilnku djrk gSA

vCnqYykg fn gh rkSg+hn dh rkjhQ+ gS rks

bl rkjhQ+ dh ls fQ+jvkSu vkSj vcw tgy bRkfn lHkh rkSg+hn ijLr gksaxs( Dksafd muesa ls dksbZ Hkh bu pht+ksa dk ftUgsa vki us vHkh ft+Oslash fdk gS bUdkj ugha djrk FkkA fQ+jvkSu ftlus

9

d kkar laokn

vius jc gksus dk nkok fdk Fkk] og Hkh vYykg ds vfLrRo dks ekurk Fkk] vkSj g Hkh Lohdkj djrk Fkk fd i`Foh dk OoLFkkid vYykg gh gSA bldk ccedilekk vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

نفـسهم ظلمـا وعلـوا وجحدوا بها واسـتيقنتها أ ) ١٤ سورة النمل(

^^mUgksaus bldk bUdkj fdk gkykafd muds fny fookl dj pqds Fks] dsoy t+qYe vkSj keaM ds dkjkA

bldk g rjkQ+ ml le [kqy dj lkeus vkxk tc og Mwcus yxk FkkA

rkSSg+hn g ugha gS] cfYd okLro esa og rkSg+hn ftlds dkjk jlwy Hksts x] fdrkcsa mrkjh xbZa vkSj d+qjSk ls yM+kbZ dh xbZ og bcknr vkSj iwtk esa vYykg dks d ekuuk gS] bcknr d slk kCn gS tks vius vFkZ esa lkjs t+kfgjh vkSj ckfruh dFku vkSj deZ dks bdeumlk fd gq gS ftUgsa vYykg ilUn djrk gS vkSj ftu ls [kq+k gksrk

10

d kkar laokn

gSA الإلـه إال اهللا esa هلـ إ dk vFkZ sls iwT ds gS] ftlds flok fdlh vkSj dh bcknr Bhd ughaA

vCnqYykg Dk vkidks bldh tkudkjh gS

fd kjrh ij jlwyksa dks Dksa Hkstk xk] ftu esa lc ls igys jlwy uwg+ gSa

vCnqUuch gkiexcl] jlwyksa dks blfy Hkstk xk

rkfd os fkdZ djus okyksa dks ek= vYykg dh bcknr djus vkSj xSYykg frac14ftUgsa os vYykg dh bcknr esa lkgth cukrs Fks mufrac12 dh bcknr NksM+ nsus dh vksj cqykaA

vCnqYykg vPNk vki g crk ldrs gSa fd

uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds fkdZ dk dkjk Dk Fkk

vCnqUuch eSa ugha tkurk fd bldk Dk

dkjk FkkA

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

8

d kkar laokn

fn rqe vYykg vkSj vkf[k+jr ds fnu ij bZeku j[krs gksA frac14lwjrqfUulk 59frac12

vCnqYykg vHkh vki us dgk gS fd vki

vYykg dks d ekurs vkSj bl ckr dh xokgh nsrs gSa fd mlds flok dksbZ lR iwT ugha] rks Dk vki ge ls g LiV djsaxs fd mldk eryc Dk gS

vCnqUuch rkSg+hn g gS fd vki bl ckr

ij bZeku j[ksa fd vYykg vkdkk vkSj

kjrh dk lVk gS] ogh thfor j[krk gS vkSj eRq nsrk gS] ogh i`Foh dk eqnfCcj vkSj OoLFkkid gS] vkSj iwjh lfV dks ogh thfodk ccedilnku djrk gSA

vCnqYykg fn gh rkSg+hn dh rkjhQ+ gS rks

bl rkjhQ+ dh ls fQ+jvkSu vkSj vcw tgy bRkfn lHkh rkSg+hn ijLr gksaxs( Dksafd muesa ls dksbZ Hkh bu pht+ksa dk ftUgsa vki us vHkh ft+Oslash fdk gS bUdkj ugha djrk FkkA fQ+jvkSu ftlus

9

d kkar laokn

vius jc gksus dk nkok fdk Fkk] og Hkh vYykg ds vfLrRo dks ekurk Fkk] vkSj g Hkh Lohdkj djrk Fkk fd i`Foh dk OoLFkkid vYykg gh gSA bldk ccedilekk vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

نفـسهم ظلمـا وعلـوا وجحدوا بها واسـتيقنتها أ ) ١٤ سورة النمل(

^^mUgksaus bldk bUdkj fdk gkykafd muds fny fookl dj pqds Fks] dsoy t+qYe vkSj keaM ds dkjkA

bldk g rjkQ+ ml le [kqy dj lkeus vkxk tc og Mwcus yxk FkkA

rkSSg+hn g ugha gS] cfYd okLro esa og rkSg+hn ftlds dkjk jlwy Hksts x] fdrkcsa mrkjh xbZa vkSj d+qjSk ls yM+kbZ dh xbZ og bcknr vkSj iwtk esa vYykg dks d ekuuk gS] bcknr d slk kCn gS tks vius vFkZ esa lkjs t+kfgjh vkSj ckfruh dFku vkSj deZ dks bdeumlk fd gq gS ftUgsa vYykg ilUn djrk gS vkSj ftu ls [kq+k gksrk

10

d kkar laokn

gSA الإلـه إال اهللا esa هلـ إ dk vFkZ sls iwT ds gS] ftlds flok fdlh vkSj dh bcknr Bhd ughaA

vCnqYykg Dk vkidks bldh tkudkjh gS

fd kjrh ij jlwyksa dks Dksa Hkstk xk] ftu esa lc ls igys jlwy uwg+ gSa

vCnqUuch gkiexcl] jlwyksa dks blfy Hkstk xk

rkfd os fkdZ djus okyksa dks ek= vYykg dh bcknr djus vkSj xSYykg frac14ftUgsa os vYykg dh bcknr esa lkgth cukrs Fks mufrac12 dh bcknr NksM+ nsus dh vksj cqykaA

vCnqYykg vPNk vki g crk ldrs gSa fd

uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds fkdZ dk dkjk Dk Fkk

vCnqUuch eSa ugha tkurk fd bldk Dk

dkjk FkkA

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

9

d kkar laokn

vius jc gksus dk nkok fdk Fkk] og Hkh vYykg ds vfLrRo dks ekurk Fkk] vkSj g Hkh Lohdkj djrk Fkk fd i`Foh dk OoLFkkid vYykg gh gSA bldk ccedilekk vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

نفـسهم ظلمـا وعلـوا وجحدوا بها واسـتيقنتها أ ) ١٤ سورة النمل(

^^mUgksaus bldk bUdkj fdk gkykafd muds fny fookl dj pqds Fks] dsoy t+qYe vkSj keaM ds dkjkA

bldk g rjkQ+ ml le [kqy dj lkeus vkxk tc og Mwcus yxk FkkA

rkSSg+hn g ugha gS] cfYd okLro esa og rkSg+hn ftlds dkjk jlwy Hksts x] fdrkcsa mrkjh xbZa vkSj d+qjSk ls yM+kbZ dh xbZ og bcknr vkSj iwtk esa vYykg dks d ekuuk gS] bcknr d slk kCn gS tks vius vFkZ esa lkjs t+kfgjh vkSj ckfruh dFku vkSj deZ dks bdeumlk fd gq gS ftUgsa vYykg ilUn djrk gS vkSj ftu ls [kq+k gksrk

10

d kkar laokn

gSA الإلـه إال اهللا esa هلـ إ dk vFkZ sls iwT ds gS] ftlds flok fdlh vkSj dh bcknr Bhd ughaA

vCnqYykg Dk vkidks bldh tkudkjh gS

fd kjrh ij jlwyksa dks Dksa Hkstk xk] ftu esa lc ls igys jlwy uwg+ gSa

vCnqUuch gkiexcl] jlwyksa dks blfy Hkstk xk

rkfd os fkdZ djus okyksa dks ek= vYykg dh bcknr djus vkSj xSYykg frac14ftUgsa os vYykg dh bcknr esa lkgth cukrs Fks mufrac12 dh bcknr NksM+ nsus dh vksj cqykaA

vCnqYykg vPNk vki g crk ldrs gSa fd

uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds fkdZ dk dkjk Dk Fkk

vCnqUuch eSa ugha tkurk fd bldk Dk

dkjk FkkA

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

10

d kkar laokn

gSA الإلـه إال اهللا esa هلـ إ dk vFkZ sls iwT ds gS] ftlds flok fdlh vkSj dh bcknr Bhd ughaA

vCnqYykg Dk vkidks bldh tkudkjh gS

fd kjrh ij jlwyksa dks Dksa Hkstk xk] ftu esa lc ls igys jlwy uwg+ gSa

vCnqUuch gkiexcl] jlwyksa dks blfy Hkstk xk

rkfd os fkdZ djus okyksa dks ek= vYykg dh bcknr djus vkSj xSYykg frac14ftUgsa os vYykg dh bcknr esa lkgth cukrs Fks mufrac12 dh bcknr NksM+ nsus dh vksj cqykaA

vCnqYykg vPNk vki g crk ldrs gSa fd

uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds fkdZ dk dkjk Dk Fkk

vCnqUuch eSa ugha tkurk fd bldk Dk

dkjk FkkA

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

11

d kkar laokn

vCnqYykg vYykg us uwg+ vySfgLlyke dks

muds leqnk dh vksj blfy Hkstk fd muds leqnk us vius cqt+qxZ vkSj usd Ofauml oiacute] lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz ds ckjs esa x+qyw vkSj lhek ikj fdk FkkA

vCnqUuch Dk vkidh eqjkn g gS fd oiacute]

lqokv~] xw+l] Aringd+ vkSj ulz muds leqnk ds cqt+qxZ vkSj usd yksxksa ds uke gSa] ljdk dkfQ+jksa ds uke ugha

vCnqYykg gkiexcl] g usd yksxksa ds uke gSa

ftUgas d+kSesampuwg us iwT cuk fyk Fkk] vkSj vjc ds yksxksa us bls esa mudk vuqljk fdk] bldk ccedilekk og g+nhl gS ftl esa bCus vCckl jft+Yykgq vUgqek ls fjokr gS fd mUgksa us Qjekk g uwg+ vySfgLlyke ds leqnk ds usd Ofauml Fks] tc g ej x rks kSrku us budh d+kSe ds fnyksa esa g ckr Mky nh fd rqe muds ewrhZ cukdj viuh cSBdksa esa ftuesa rqe cSBrs gks j[k yks] vkSj mu ewfrZksa ds Hkh ogh uke j[k yks

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

12

d kkar laokn

tks mu usd Ofaumlksa ds Fks] rks mUgksa us slk gh fdk] ij mUgksa us slk mudh iwtk djus ds fy ugha fdk Fkk] cfYd ek= blfy fdk Fkk fd blls mudh kn rkt+k jgsxh] fQj tc g yksx ej x vkSj Kku Hkqyk fnk xk rks mu ewfrZksa dh iwtk gksus yxhA

vCnqUuch g rks vpaHks okyh ckr gSA

vCnqYykg Dk eSa bl ls Hkh vkpZamptud

ckr u crkAringiexcl vki g Hkh tku yhft fd vfUre uch eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye dks vYykg us d slh d+kSe dh vksj jlwy cukdj Hkstk] tks bcknr djrs Fks] gTt djrs Fks] nkuampnfkuk nsrs Fks] ysfdu lkFkamplkFk vYykg dh e[+ywd+kr dks vius vkSj vYykg ds chp olhyk vkSj okLrk cukrs Fks] vkSj dgrs Fks fd ge muds kjk ut+nhdh pkgrs gSa] vYykg ds gkiexcl ge Q+fjrksa dh] bZlk vySfgLlyke dh] vkSj muds vykok nwljs usd Ofaumlksa dh flQ+kfjk pkgrs gSa] rks vYykg us eqg+Een lYyYykgq vySfg o

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

13

d kkar laokn

lYye dks uch cukdj Hkstk] rkfd vki muds fy muds firk bczkghe vySfgLlyke ds keZ dks nksckjk ls thfor djsa] vkSj mUgsa g crka fd bl rjg dk rd+Zc vkSj vkLFkk ek= vYykg dk g+d+ gS] blesa ls xS+Yykg ds fy dksbZ Hkh pht+ tkt+ ugha] vYykg gh vdsyk iSnk djus okyk gS] mlesa mldk dksbZ lkgth ugha] ek= ogh thfodk ccedilnku djrk gS] mlesa Hkh mlds lkFk dksbZ vkSj kjhd ughaA

vkSj lkrksa vkdkk vkSj kjrh vkSj tks Hkh buesa gSa lc mlds cUns] lsod vkSj nkl gSa] lkjh phts+a mlds vkhu gSa vkSj ogh mudk mikdrkZ gS] gkiexcl rd fd os lkjs iwT Hkh ftu dh os iwtk djrs Fks os Hkh gh Lohdkjrs Fks fd os mlh dh mik ds vkhu gSaA

vCnqUuch g rks cM+h egRo dh ckr gS]

bldk dksbZ ccedilekk Hkh gS

vCnqYykg gkiexcl] cgqr ls ccedilekk gSa] mUgha esa ls

vYykg dk g Q+jeku gS

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

14

d kkar laokn

لـكمن يض أماألراء ومالس نقكم مزرن يقل مالــسمع واألبــصار ومــن يخـــرج الحــي مــن الميـــت ــــراألم ربــــدــــن يمو ــــيالح مــــن ــــتيالم ــــرجخيو

) ٣١ سورة يونس( فسيقولون الله فقل أفال تتقون

^^vki dfg fd dkSu gS tks rqEgsa vkdkk vkSj kjrh ls jkst+h igqiexclpkrk gS k og dkSu gS tks dkuksa vkSj vkiexcl[kksa ij iwjk vfkdkj j[krk gS vkSj dkSu gS tks ft+Unk dks ejs gq ls fudkyrk gS vkSj ejs gq dks ft+Unk ls fudkyrk gS vkSj dkSu gS tks lkjs dkeksa dh rn~chj djrk gS rks os t+j gh dgsaxs fd vYykgA rks muls dfg fQj rqe Dksa ugha Mjrs frac14lwjr wuql 31frac12

vkSj g Hkh Q+jekk

مــت ــا إن كنـ ــن فيهـ ــأرض ومـ ــن الـ ــل لمـ قـ ســيقولون للــه قــل أفلــا تــذكرون مــونتعل

قـــل مـــن رب الـــسماوات الـــسبع ورب العـــرش قل من سيقولون لله قل أفلا تتقون العظيم

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

15

d kkar laokn

ارجلا يو جيري وهء ويكل ش لكوتده مبيسيقولون للـه قـل نتم تعلمونعليه إن ك

)٨٩-٨٤ سورة المؤمنون (فأنى تسحرون

^^iwfN rks lgh fd kjrh vkSj mldh lkjh phts+a fdldh gSa] crkvks fn rqe tkurs gks rqjUr tokc nsaxs fd vYykg dh] dg nhft fd fQj rqe ulhg+r Dksa ugha ysrs iwfN fd lkrksa vkdkkksa dk vkSj cM+s vkZ dk jc dkSu gS og yksx tokc nsaxs vYykg gh gS] dg nhft fd fQj rqe Dksa ugha Mjrs iwfN fd lkjh pht+ksa dk vfkdkj fdl ds gkFk esa gS tks kjk nsrk vkSj ftlds eqd+kcys esa dksbZ kjk ugha fnk tkrk fn rqe tkurs gks rks cryknks gh tokc nsaxs fd vYykg gh gS] dg nhft fQj rqe fdkj ls tknw dj fn tkrs gks

eqfjd+hu gTt ds rfYck esa g dgrs Fks

لبيــك اللهــم لبيــك ال شــريك لــك إال لكا ممو لكهمت لك وكا هريش

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

16

d kkar laokn

g+kft+j gwiexcl] gs vYykg g+kft+j gwiexcl] rsjk dksbZ lkgth ugha flok d lkgth ds] tks rsjs gh fy gS rw gh mldk ekfyd gS] vkSj mu pht+ksa dk Hkh ftldk og ekfyd gSA

bl bOslash+kj us fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS d+qjSk ds eqfjd+hu dks bLyke esa ccedilosk u djk ldk] cfYd muds [kw+u vkSj ku dks ek= bl pht+ us g+yky dj fnk fd os vius fy Q+fjrksa] ufcksa vkSj ofyksa dh flQ+kfjk pkgrs FksA

blfy gj rjg dh nqvk] ut+j vkSj dq+ckZuh ek= vYykg ds fy djuk vkSj ek= vYykg gh ls lgkrk pkguk] vkSj ccedilRsd fd+Le dh bcknr dks ek= mlh ds fy [k+kfyl djuk t+jh gSA

vCnqUuch szligvYykg ds gksus dk bOslash+kj

djuk] vkSj bl ckr dk bOslash+kj djuk fd ogh lalkj esa Qsjampcny djus okyk gSTHORN] vkids xqeku ds vuqlkj fn g rkSg+hn ugha gS] rks fQj rkSg+hn gS Dk

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

17

d kkar laokn

vCnqYykg ftl rkSg+hn ds dkjk jlwyksa dks

Hkstk xk] vkSj ftldk eqfjd+ksa us bUdkj fdk] og rkSg+hn ek= d vYykg rvkyk dh bcknr djuk gS( rks fdlh Hkh rjg dh bcknr pkgs og nqvk gks] k ut+j gks] k t+Cg+ djuk] Q+kZn djuk] vkSj lgkrk ekaxuk ox+Sjg gks vYykg ds flok nwljksa ds fy ugha dh tkldrhA vkSj

gh og rkSg+hn gS ftldk bOslash+kj vki الإلـه إال ds kjk djrs gSa( Dksafd dq+jSk ds eqfjd+hu اهللا

ds ut+nhd إلـه og gS ftldk bu bcknrksa kjk d+Ln fdk tk] pkgs og Q+fjrk gks] k uch gks] k oyh gks] k isM+ gks] k d+cz gks] k ftUu

gks] vkSj mUgksaus إلـه dk vFkZ iSnk djus okyk] jkst+h nsus okyk] k cUnkscLr djus okyk ugha legtk] blfy fd og g tkurs Fks fd g lkjh pht+sa ek= vYykg dh gSa] tSlk fd ihNs x+qt+j pqdkA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye

muds ikl dYe rkSg+hn الإله إال اهللا dh nkor

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

18

d kkar laokn

nsus vkSj mlds vFkZ dks viuh thou ij ykxw djus ds fy vk Fks u fd ek= blfy fd tq+cku ls bl dYes dks dg ysaA

vCnqUuch xksk fd vki g dguk pkgrs gSa

fd dq+jSk ds eqfjd+hu الإله إال اهللا ds vFkZ dks gekjs bl t+ekus ds cgqr ls eqlyekuksa ls vfkd tkurs Fks

vCnqYykg gkiexcl] g nq[kampnkd okLrfoaumlk

gS] vkSj cM+s vQ+lksl dh ckr gS fd tkfgy dkfQj g tkurs Fks fd bl dYes ls uch lYyYykgq vySfg o lYye dh eqjkn bcknr dks ek= vYykg ds fy [k+kfyl djuk gS] vkSj vYykg ds flok ftu ftu pht+ksa dh iwtk dh tkrh gS mu lc dk bUdkj djuk vkSj muls viuh cjkvr t+kfgj djuk gS( Dksafd tc vki lYyYykgq vySfg o lYye us muls g dgk fd

rqe الإلـه إال اهللا dgks] rks mUgksaus tokc esa dgk

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

19

d kkar laokn

ــذا لــشيء ا إن هاحــدــا و ــة إله ــل الآله عأجابج٥سورة ص ( ع(

^^Dk blus brus lkjs ekcwnksa frac14iwTksafrac12 dk d gh ekcwn frac14iwTfrac12 dj fnk] okLro esa g cgqr gh vthc ckr gSA frac14lwjr lkIgrave 5frac12

tcfd og g bZeku Hkh j[krs Fks fd vYykg lalkj esa Qsjampcny djus okyk gS] rks rvTtqc gS bLyke ds mu nkosnkjksa ij ftUgsa bl dYes dk mruk Hkh vFkZ ekywe ugha ftruk fd tkfgy dkfQ+jksa dks FkkA cfYd og legtrk gSW fd bu g+Qksplusmn dks ek= tq+cku ls buds vFkZ dk fny esa fookl j[ks fcuk vnk dj ysuk gh dkQ+h gS] vkSj muesa tks vius vki dks gkskj tkurs gaS og bldk vFkZ g legtrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ nwljk iSnk ugha djrk] jkst+h ugha nsrk] vkSj u gh cUnkscLr djrk gS] rks bLyke ds sls nkosnkjksa esa dksbZ HkykbZ ugha gS ftu ds eqd+kcys esa

tkfgy dkfQ+j الإلـه إال اهللا ds vFkZ dks vfkd csgrj tkurs gksaA

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

20

d kkar laokn

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk] eSa bl ckr dh xokgh nsrk gwiexcl fd vYykg gh iSnk djrk ogh jkst+h nsrk ogh vdsys ykHk vkSj gkfu igqiexclpkrk buesa mldk dksbZ lkgth ugha gS] vkSj g fd Loa eqgEen lYyYykgq vySfg o lYye Hkh vius fy ykHk vkSj gkfu dh kfauml ugha j[krs] vkSj u gh vyh jft+Yykgq vUgq g+wlSu jft+Yykgq vUgq vkSj vCnqy~ d+kfnj jfgeqYykg oxS+jk] ysfdu eSa ikih gwiexcl] vkSj bu usd yksxksa dk vYykg ds ikl Aringiexclpk ed+ke gS vkSj mUgha ds kjk eSa vYykg ds ikl mudh flQk+fjk pkgrk gwiexclA

vCnqYykg blds tokc esa eSa vki ls ogh

dgwiexclxk tks bl ls igys dg pqdk gwiexcl] fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftu yksxksa ls yM+kbZ dh os Hkh bu lkjh pht+ksa dks ekurs Fks] vkSj g Hkh ekurs Fks fd mu dh eqpoundrkiexcl lalkj esa dksbZ gsj Qsj ugha djrh gSa] os ek= muls

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

21

d kkar laokn

flQ+kfjk pkgrs Fks] tSlk fd ge dq+j~vkuh ccedilekk kjk bl ls igys crk pqds gSaA

vCnqUuch ysfdu os vkrsa rks muds ckjs esa

mrjh gSa tks ewpoundrksa dh iwtk djrs Fks] rks vki ufcksa vkSj usd yksxksa dks ewpoundrksa ds tSls dSls cuk ldrs gSa

vCnqYykg bl ckr ij igys bfUgravekQ+kd+

gkspqdk gS fd dqN ewpoundrksa ds uke usd yksxksa ds uke ij j[ks x Fks] tSlk fd uwg+ vySfgLlyke ds t+ekus esa gqok] vkSj dkfQ+jksa us muds kjk vYykg ds ut+nhd ek= flQ+kfjk gh pkgh] Dksafd vYykg ds ut+nhd mudk Aringiexclpk ed+ke gS] blds ccedilekk esa vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

والذين اتخذوا مـن دونـه أوليـاء مـا نعبـدهم إلـا ) ٣ سورة الزمر( ليقربونا إلى الله زلفى

vkSj ftu yksxksa us vYyk ds flok vkSfyk cuk j[ks gSa frac14vkSj dgrs gSafrac12 fd ge mu dh bcknr ek=

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

22

d kkar laokn

blfy djrs gSa fd g gesa vYykg ls d+jhc djnsaA

vki dk g dguk fd rqe ofyksa vkSj ufcksa dks cqr dSls dg jgs gks rks ge bl ckjs esa vki dks g crk nsuk pkgrs gSa fd ftu dkfQ+jksa ds ikl vYykg ds uch Hksts x muesa sls Hkh yksx Fks tks ofyksa dks iqdkjrs Fks ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us Q+jekk

هــمبــون إلــى رغتبون يعــدي الــذين أولئــك ــه الوســــيلة أيهــــم أقــــرب ويرجــــون رحمتــــان ــذاب ربـــك كـ ــه إن عـ ــافون عذابـ ويخـ

)٥٧ سورة اإلسراء( محذورا^^ftUgsa g yksx iqdkjrs gSa Loa os vius jc dh dq+cZr dh rykk esa jgrs gSa fd muesa dksbZ vfkd d+jhc gkstk] og Loa mldh jg+er dh vkkk j[krs gSa] vkSj mlds vt+kc ls Mjs gq gSaA

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

23

d kkar laokn

vkSj muesa ls dqN bZlk vySfgllyke vkSj mudh ekiexcl dks iwdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ريم أأنـت قلـت وإذ قال اللـه يـا عيـسى ابـن مـ ــه ــن دون الل ــين م إله ــي أمــذوني و ــاس اتخ للن

)١١٦ سورة المائدة(^^vkSj og le Hkh kn djus ds d+kfcy gS tcfd vYykg Q+jek xk fd s bZlk fcu eZe Dk rqe us yksxksa ls dg fnk Fkk fd eqgts vkSj esjh ekiexcl dks vYykg ds flok ekcwn frac14iwTfrac12 cuk

yks

vkSj blh rjg muesa ls dqN Q+fjrksa dks iqdkjrs Fks] vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

ويوم يحشرهم جميعا ثـم يقـول للملائكـة ) ٤٠ سورة سبأ( أهؤلاء إياكم كانوا يعبدون

^^vkSj ftl fnu vYykg rvkyk lHkksa dks bdeumlk djds Q+fjrksa ls iwNsxk fd Dk g yksx rqEgkjh bcknr fdk djrs Fks

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

24

d kkar laokn

bu vkrksa ij t+jk ku nhft vYykg rvkyk us mUgsa dkfQ+j d+jkj fnk tks ewpoundrksa ls ekaxrs Fks] vkSj blh ccedildkj fcuk dksbZ Q+dZ+ fd mUgsa Hkh dkfQ+j d+jkj fnk tks usd yksxksa dks iqdkjk djrs Fks pkgs os iqdkjs tkus okys vEfck gksa] k Q+fjrs k vkSfykA vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye us blh dkjk mu ls ftgkn fdk vkSj bl ckjs muesa Q+dZ+ ugha fdkA

vCnqUuch ysfdu gekjs vkSj dkfQ+jksa esa rks

Q+dZ+ gS] dkfQj mUgha ls Q+kbnk pkgrs gSa] tcfd eSa rks g xokgh nsrk gwiexcl fd Q+kbnk igqiexclpkus okyk] uqDlku igqiexclpkus okyk vkSj bfUrt+ke djus okyk ek= vYykg rvkyk gS] vkSj ge g pht+sa ek= mlh ls pkgrs gSa] usd yksxksa dks dqN Hkh vfkdkj ccedilkIr ugha gS] ge rks muls ek= g pkgrs gSa fd os gekjs fy vYykg ls flQ+kfjk dj nsaA

vCnqYykg vki dh g ckr Bhd dkfQ+jksa

dh ckr tSlh gS] nksuksa esa dqN Hkh Q+dZ+ ugha gS]

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

25

d kkar laokn

nyhy ds fy vYykg rvkyk dk g Q+jeku gS

ــضرهم وال ــا ال يـ ــه مـ ــن دون اللـ ــدون مـ ويعبـ ينفعهم ويقولـون هـؤالء شـفعاؤنا عنـد اللـه

)١٨ سورة يونس( vkSj g yksx vYykg ds flok slh phtk+sa dh bcknr djrs gSa tks u mUgsa uqD+lku igqiexclpk lds vkSj u ykHk] vkSj dgrs gSa fd vYykg ds ikl g gekjs flQ+kfjkh gSaA

vCnqUuch ysfdu eSa rks budh bcknr ugha

djrk gwiexcl] eSa rks ek= vYykg dh bcknr djrk gwiexcl] jgk muls Q+kZn djuk vkSj mUgsa iqdkjuk rks g bcknr rks ugha gSA

vCnqYykg esjk vki ls d ccedilu gS] Dk

vki bls Lohdkj djrs gSa fd vYykg us ek= viuh bcknr vki ij Q+tZ+ dh gS vkSj g mldk vki ij g+d+ gS tSlk fd mlus Q+jekk

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

26

d kkar laokn

ينالــد لــه لــصينخم وا اللــهــدبعوا إلــا ليــا أمــرمو ) ٥سورة البينة ( حنفاء

szligmUgsa blds flok dksbZ vknsk ugha fnk xk fd ek= vYykg dh bcknr djsa] mlh ds fy keZ dks [k+kfyl j[ksa bczkghe g+uhQ+ ds nhu ijATHORN

vCnqUuch gkiexcl] mlus bls eqgt ij Q+tZ+ fdk

gSA

vCnqYykg vYykg us vki ij b[+ykl ds

lkFk tks bcknr Q+tZ dh gS mls vki t+jk LiV dj nsaA

vCnqUuch eqgts vki dh ckr legt esa ugha

vkbZ] fQj ls LiV djsaA

vCnqYykg eSa vki dks crkrk gwiexcl ku ns dj

lqusa] vYykg dk Q+jeku gS

ربكــم تــضرعا وخفيــة إنــه ال يحــب ادعــوادينتع٥٥ سورة األعراف( الم(

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

27

d kkar laokn

szligrqe yksx vius jc dks iqdkjks fxM+fxM+k dj Hkh vkSj pqids pqids Hkh] og frac14vYykg rvkykfrac12 vo mu yksxksa dks ilUn ugha djrk tks lhek ikj dj tkaATHORN

rks Dk nqvk djuk vYykg dh bcknr gS k ugha

vCnqUuch Dksa ugha] cfYd gh bcknr dk

eX+t+ gS] tSlk fd g+nhl esa vkk gS

Fدةا 13Eاء ه szlignqvk gh bcknr gSATHORN

vCnqYykg tc vki us g Lohdkj dj

fyk fd nqvk vYykg dh bcknr gS] vkSj fdlh t+jr ds fy vYYkkg ls Mjrs gq vkSj vkkk j[krs gq vki us fnu vkSj jkr esa mls gh iqdkjk] vkSj mlh t+jr ds fy vki us uch] k Q+fjrk] k fdlh usd Ofauml dks iqdkjk tks viuh d+cz esa gS] rks Dk vki us bl bcknr esa fkdZ ugha fdk

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

28

d kkar laokn

vCnqUuch gkiexcl] g rks eqgt ls fkdZ gqokA

vki dh g ckr rks cgqr LiV gSA

vCnqYykg eSa vki dks d nwljk mnkgjk

nsrk gwiexcl tc vki dks vYykg rvkyk ds bl d+kSy

رحانو كبل لر٢ سورة الكوثر( فص (

szligvki vius jc ds fy uekt+ iflt+ vkSj mlh ds fy dq+ckZuh fdftATHORN

ds ckjs esa tkudkjh gksxbZ] vkSj vki us ml ds vknsk dk ikyu fdk vkSj mlh ds fy d+qckZuh dh] rks Dk vki dh g t+cg+ vkSj d+qckZuh vYykg dh bcknr ekuh tkxh

vCnqUuch gkiexcl] g rks bcknr gSA

vCnqYykg rks fn vkius vYykg ds lkFk

fdlh e[+ywd+ ds fy Hkh t+cg+ fdk pkgs og e[+ywd+ uch gks] k ftUu] k dksb vkSj] rks Dk

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

29

d kkar laokn

vki us bl bcknr esa xSYykg dks lkgth ugha cuk fyk

vCnqUuch fulUnsg g rks fkdZ gSA

vCnqYykg eSa us ek= nqvk vkSj t+cg+ dk

mnkgjk fnk gS] blfy fd t+qckuh bcknrksa esa nqvk vkSj cnuh bcknrksa esa t+cg+ lcls egRoiqkZ gaS] vkSj ek= bUgha nks pht+ksa dk uke bcknr ugha gS cfYd ut+j] d+le] iukg ekaxuk vkSj lgkrk pkguk ox+Sjk Hkh bcknr gSa] vkSj g crka fd eqfjdhu ftuds ckjs esa d+qj~vku mrjk Dk os Q+fjrs] usd yksxksa vkSj ykr ox+Sjk dh bcknr djrs Fks

vCnqUuch gkiexcl] os rks mudh bcknr fdk

djrs FksA

vCnqYykg eqfjdhu tks mudh bcknr fdk

djrs Fks] g bcknr rks nqvk] t+cg+] bfLrvktk frac14iukg ekaxukfrac12] bfLrvkuk frac14enn pkgukfrac12] vkSj bfYrtk ds kjk gh rks Fkh] ugha rks os rks g

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

30

d kkar laokn

Lohdkj dj jgs Fks fd os vYykg ds nkl gSa] ml ds vkhu gSa] vkSj ogh lkjh pht+ksa dk cUnkscLr djus okyk gS] ysfdu flQ+kfjk vkSj tkg ds fy mUgksaus xSYykg dks iqdkjk] vkSj g pht+ fcYdqy LiV gSA

vCnqUuch vPNk vCnqYykg lkg+c gesa g

crka fd Dk vki vYykg ds jlwy dh flQ+kfjk dk bUdkj djrs vkSj mlls cjkvr djrs gSa

vCnqYykg ugha HkkbZ] ckr slh ugha gS] eSa u

rks mldk bUdkj djrk vkSj u gh ml ls cjkvr djrk gwiexcl] cfYd mu ij esjs eka cki dq+ckZu gksa] og rks egkj esa flQ+kfjk djsaxs vkSj mudh flQ+kfjk Lohdkj gksxh] vkSj ge mu dh flQ+kfjk dh mEehn yxk cSBs gSa] ysfdu kQ+kvr ek= vYykg ds fy gS] tSlk fd mldk Q+jeku gS

)٤٤ سورة الزمر( قل لله الشفاعة جميعا

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

31

d kkar laokn

szligdg nhft fd kQ+kvr lHkh vYykg ds fy gSATHORN

uch lYyYykgq vySfg o lYye dh kQ+kvr ml le gksxh tc vYykg bldh vuqefr nsxk] tSlk fd mlus Q+jekk

) ٢٥٥ بقرةال( من ذا الذي يشفع عنده إال بإذنه

szligdkSu gS tks mldh vuqefr ds fcuk mlds lkeus flQ+kfjk dj ldsTHORN

fdlh ds fy Hkh ml le rd kQ+kvr ugha dh tkxh tc rd fd vYykg ml Ofauml ds ckjs esa kQ+kvr dh vuqefr u ns ns] tSlk fd mlus Q+jekk

)٢٨ ألنبياءا( ولا يشفعون إلا لمن ارتضى szligos fdlh dh Hkh flQ+kfjk ugha djrs exj ftl ls vYykg [kq+k gksATHORN

vkSj vYykg ek= rkSg+hn gh ls [k+qk gksxk] tSlk fd mlus bkkZn Q+jekk

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

32

d kkar laokn

ـوهو ـهـل منقبا فلن يالم ديناإلس رغ غيتبن يمواسرينالخ ة من٨٥ سورة آل عمران( في اآلخر (

szligvkSj tks Ofauml bLyke ds flok dksbZ vkSj keZ pkgsxk rks vYykg mlls mls Lohdkj ugha djsxk] vkSj og vkf[k+jr esa kkVk ikus okyksa esa ls gksxkATHORN

rks tc lkjh dh lkjh kQ+kvr dk g+d+ ek= vYykg gh dks gS] vkSj ek= mldh vuqefr ds ckn gh kQ+kvr dh tkxh] vkSj uch k dksb Hkh fdlh ds fy kQ+kvr ml le rd ugha djsaxs tc rd fd ml ds fy kQ+kvr dh vuqefr u ns nhtk] vkSj vYykg rvkyk ek= rkSg+hn ijLrksa ds fy gh vuqefr nsxk] rks tc g ckr LiV gksxbZ fd lkjh dh lkjh kQ+kvr ek= vYykg rvkyk ds fy gS rks eSa mlh ls ryc djrk gwiexcl] vkSj g nqvk dj jgk gwiexcl s vYykg rw eqgts mudh kQ+kvr ls ege u djuk] s vYykg rw vius jlwy dks esjk flQ+kfjkh cukukA vkSj bl tSlh nwljh nqvkaA

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

33

d kkar laokn

vCnqUuch gekjk bl ckr ij bfUgravekQ+kd+ gS

fd fdlh Ofauml ls slh pht+ ekaxuk tkt+ ugha gS ftldk og ekfyd u gks] vkSj tcfd vYykg rvkyk us uch lYyYykgq vySfg o lYye dks kQ+kvr vr+k fdk gS] rks vki mlds ekfyd gksx] blfy esjs fy vki ls kQ+kvr ryc djuk tkt+ gks xk Dksafd vki mlds ekfyd gSa] vkSj g fkdZ u gksxkA

vCnqYykg gkiexcl] vki dh g ckr ml le

nqLr gksrh tc vYykg us blls jksdk u gksrk] ysfdu vYykg us Q+jekk

)١٨سورة الجن ( فلا تدعوا مع الله أحدا szligrks vYykg ds lkFk fdlh dks u iqdkjksATHORN

vkSj kQ+kvr ryc djuk nqvk gS] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks ftlus kQ+kvr vr+k dh og vYykg gS] vkSj mlh vYykg us rqEgsa x+Sjksa ls fdlh Hkh rjg dh pht+ ryc djus ls jksdk gS] vkSj d nwljh pht+ g Hkh gS fd uch

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

34

d kkar laokn

ds flok nwljksa dks Hkh kQ+kvr vr+k dh xbZ gS] pqukaps Q+fjrs Hkh kQ+kvr djsaxs] ckfyx+ gksus ls igys tks cPps ej x os Hkh kQ+kvr djsaxs] vkSfyk Hkh kQ+kvr djsaxs] rks Dk vc vki g dgsaxs fd vYYkkg us bu lHkksa dks kQ+kvr vr+k dh gS blfy eSa bu lHkksa ls kQ+kvr ryc daxk fn vki dk tokc gkiexcl esa gS] rks xksk vki usd yksxksa dh bcknr dh vksj iyV x ftldk ppkZ vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa dh gS] vkSj fn tokc bUdkj esa gS] rks vki dk g dguk fd amp vYykg us mUgsa lYyYykgq vySfg o lYye kQ+kvr vr+k dh gS] vkSj ge vki lYyYykgq vySfg o lYye ls ogh pht+ ekax jgs gS tks vki dks nh xbZ gS amp ckfr+y gSA

vCnqUuch ysfdu eSa vYykg ds lkFk fkdZ

ugha djrk( Dksafd lkysg+hu ls bfYrtk djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg Dk vki bls Lohdkj djrs gSa

fd vYykg us fkdZ dks g+jke d+jkj fnk gS]

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

35

d kkar laokn

bls ekQ+ ugha djsxk] vkSj bldh gq+eZr ft+uk ls Hkh clt+dj gS

vCnqUuch gkiexcl] eSa bls ekurk gwiexcl vkSj g

vYykg ds dyke esa LiV gSA

vCnqYykg vHkh vki us vius vki ls ml

fkdZ dk bUdkj fdk gS ftls vYykg us g+jke Bgjkk gS] rks vYykg ds okLrs t+jk vki eqgts crka rks lgh fd og dkSulk fkdZ gS ftls vki ugha djrs] vkSj vius vki ls mldk bUdkj djrs gSa

vCnqUuch g fkdZ ewpoundrksa dh iwtk gS]

mudh vksj tkuk] mu ls ekaxuk vkSj Mjuk gSA

vCnqYykg ewpoundr iwtk dk vFkZ Dk gS

Dk vki slk xqeku j[krs gSa fd dq+jSk ds dkfQ+jksa dk g vd+hnk Fkk fd g ydfM+kiexcl] vkSj iRFkj iSnk djrs gSa] jkst+h nsrs gSa] vkSj tks mUgsa iqdkjrs gSa os muds dkeksa dk bfUrt+ke dj nsrs gSa os dnkfi slk vd+hnk ugha j[krs FksA

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

36

d kkar laokn

vCnqUuch vkSj esjk Hkh vd+hnk bl rjg dk

ugha gS] cfYd eSa rks g vd+hnk j[krk gwiexcl fd ftlus ydM+h] k iRFkj] k d+cz ij cuh bekjr dh vksj nqvk djus k t+cg+ djus ds fy xk] vkSj g dgk fd g gesa vYykg ls d+jhc dj nsaxs] vkSj budh cdZr ls vYykg gekjh ijskkuh nwj dj nsxk] rks gh phts+a okLro esa ewpoundr iwtk gSA

vCnqYykg vki us fcYdqy Bhd dgkiexcl ysfdu

gh lc dqN vki d+czksa] mudh tkfyksa vkSj mu ij cuh bekjrksa ds ikl djrs gSaA vkSj Dk vki slk vd+hnk j[krs gSa fd fkdZ ek= ewpoundrksa ds lkFk [kkl gS] vkSj lkfyg+hu ls nqvk djuk vkSj mu ij Hkjkslk djuk fkdZ u gksxk

vCnqUuch gkiexcl] esjk eD+ln gh gSA

vCnqYykg fQj vki mu cgqr lkjh vkrksa

ds ckjs esa Dk dgsaxs ftu esa vYykg us ufcksa] usd yksxksa vkSj Q+fjrksa dk lgkjk ysus dks g+jke

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

37

d kkar laokn

Bgjkk gS] vkSj slk djus okyksa dks dkfQ+j dgk gS tSlk fd LiV i ls igys eSaus bldk ppkZ fdk gSA

vCnqUuch ysfdu tks yksx Q+fjrksa vkSj

ufcksa dks iqdkjrs gSa] mUgsa bl iqdkjus ds dkjk dkfQ+j ugha dgk xk] cfYd mUgsa Q+fjrksa dks vYykg dh csfVkiexcl] vkSj bZlk vySfgLlyke dks vYykg dk csVk dgus ds dkjk dkfQ+j dgk xk gS] vkSj ge g ugha dgrs gSa fd vCnqy~ d+kfnj vYykg ds csVs gSa vkSj u gh g dgrs gSa fd t+Suc vYykg dh csVh gSaA

vCnqYykg vYykg dh vksj larku dh

fuLcr djuk eqLrfd+y dqYacute gS] tSlk fd mlus Q+jekk

دأح الله وقل ه دمالـص اللـه لـمو لـدي لـمولد٣-١ سورة اإلخالص (ي (

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

38

d kkar laokn

szligs uch dg nhft fd og vYykg d gSA vYykg csfukt+ gS] mlus u rks fdlh dks tUe fnk gS] vkSj u gh fdlh ls tUe fyk gSATHORN

rks ftlus bu vkrksa dk bUdkj fdk pkgs og vfUre vkr dk bUdkj djs k u djs rks mlus dqYacute fdkA vkSj vYykg rvkyk us g Hkh Q+jekk

ما اتخذ الله من ولد وما كان معه من إله إذا لذهب كـل إلـه بمـا خلـق ولعلـا بعـضهم علـى

)٩١ سورة المؤمنون( بعض szligu rks vYykg us fdlh dks csVk cukk] vkSj u mlds lkFk vkSj dksbZ ekcwn frac14iwTfrac12 gS] ugha rks gj ekcwn viuh viuh e[+ywd+ dks fy fQjrk] vkSj gj d nwljs ij plt+ nkSM+rkATHORN

rks vYykg rvkyk us nksuksa dqYacuteksa ds chp Q+dZ+ fdkA vkSj bldh nyhy g Hkh gS fd ftu yksxksa us ykr tSls usd Ofauml ls nqvk djds dqYacute fdk mUgksaus ykr dks vYykg dk csVk ugha ekuk

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

39

d kkar laokn

Fkk] vkSj ftUgksaus ftUuksa dh bcknr ds kjk dqYacute fdk mUgksaus Hkh ftUuksa dks csVk ugha dgk Fkk] vkSj blh rjg pkjksa eTgc esa eqrZn ds gqDe esa g ppkZ djrs gSa fd ftlus vYykg ds fy csVk ekuk og eqjrn gS] vkSj ftlus vYykg ds lkFk fkdZ fdk mlus dqYacute fdk] rks Q+qd+gk Hkh bu nksuksa fd+Leksa esa Q+dZ+ djrs gSaA

vCnqUuch ysfdu vYykg rvkyk Q+jekrk gS

ــمال هو هملــيع فـوـاء اللــه ال خليأال إن أونزح٦٢ سورة يونس( ون ي(

szligkn j[kks vYykg ds nksLrksa ij u dksbZ Mj gS vkSj u gh og x+Exhu gksrs gSaATHORN

vCnqYykg ge Hkh gh dgrs gSa vkSj gh

lR gS] ysfdu mu dh bcknr ugha dh tkldrh] vkSj ge ek= vYykg ds lkFk mudh bcknr djus vkSj mUgsa lkgth cukus dk bUdkj djrs gSa] ugha rks mu ls egCcr djuk] mudh

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

40

d kkar laokn

iSjoh djuk vkSj mudh djkerksa dks Lohdkjuk lc ij okftc gS] vkSj mudh djkerksa dk ogh yksx bUdkj djrs gSa tks fcn~vrh gSa] vYykg dk nhu deh cskh ls ifo= gS] og slh fgnkr gS tks nks xqezkfgksa ds chp gS] vkSj slk g+d+ gS tks nks ckfryksa ds chp gSA

vCnqUuch ftu yksxksa ds ckjs esa dq+j~vku

mrjk os الإلـه إال اهللا dh xokgh ugha nsrs Fks] vYykg ds jlwy dks gtqBykrs Fks] nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djrs Fks] dq+j~vku dks gtqBykrs Fks] vkSj mls tknw dgk djrs Fks] vkSj ge g xokgh nsrs gSa fd vYykg ds flok dksbZ bcknr ds ykd+ ugha] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye vYykg ds jlwy gSa] dq+j~vku dks lPp ekurs gSa] nksckjk ft+Unk fd tkus ij bZeku j[krs gSa] uekt+ ilt+rs gSa] jkst+k j[krs gSa] rks fQj gesa vki mu tSls dSls Bgjkrs gSa

vCnqYykg ysfdu myek ds chp bl ckjs esa

dksbZ nks jk ugha gS fd fn fdlh Ofauml us dqN

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

41

d kkar laokn

pht+ksa esa vYykg ds jlwy dh rLnhd+ dh vkSj dqN pht+ksa esa mUgsa gtqBykk rks og dkfQ+j gS] og vc rd bLyke esa ccedilosk ugha fdk] vkSj blh rjg fn fdlh us dq+j~vku ds dqN fgLls ij bZeku j[kk vkSj dqN dk bUdkj fdk rks og Hkh dkfQ+j gS] tSls fdlh us rkSg+hn dks rks Lohdkjk ysfdu uekt+ dk bUdkj fdk] k rkSg+hn vkSj uekt+ dks rks Lohdkjk ysfdu t+dkr okftc gksus dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu jkst+k dk bUdkj fdk] k bu lkjh pht+ksa dks rks Lohdkjk ysfdu gTt dk bUdkj fdk] vkSj uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa tc dqN yksx gTt ds fy ugha fudys rks muds ckjs esa g vkr mrjh

ولله على الناس حج البيت من استطاع إليـه المينن العع فإن اهللا غني ن كفرمبيال وس

)٩٧سورة آل عمران(szligvYykg rvkyk us yksxksa ij tks ml dh vksj jkLrk ik ldrs gksa bl kj dk g+Tt Q+tZ+ dj

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

42

d kkar laokn

fnk gS] vkSj tks dksb dqYacute djs rks vYykg rvkyk frac14mlls cfYdfrac12 lkjh nqfuk ls csampijokg gSA frac14lwjr vkyampbezjku 97frac12

vkSj fn nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj djs rks bl ckr ij bTekv~ frac14derfrac12gS fd mlus dqYacute+ fdk] vkSj blhfy vYykg rvkyk us viuh fdrkc esa bls LiV dj fnk gS fd ftlus dqN pht+ksa ij bZeku j[kk vkSj dqN pht+ksa dk dqYacute fdk og fulUnsg dkfQ+j gS] vYykg rvkyk dk vknsk gS fd iwjs bLyke dks viukk tk] vkSj ftlus dqN pht+ksa dks viukk vkSj dqN dks NksM+ fnk rks mlus dqYacute+ fdk] rks Dk vki bl ckr dks ekurs gSa fd ftlus dqN dks viukk vkSj dqN dks NksM+k mlus dqYacute+ fdk

vCnqUuch gkiexcl] ge bls ekurs gSa] vkSj g

rks dq+j~vku esa LiV gSA

vCnqYykg rks tc vki bl ckr dks

Lohdkj djrs gSa fd ftlus fdlh pht+ esa jlwy dh rLnhd+ dh] vkSj uekt+ ds okftc gksus dk

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

43

d kkar laokn

bUdkj fdk] k lkjh pht+ksa dks Lohdkj fdk ysfdu nksckjk mBk tkus dk bUdkj fdk rks og dkfQ+j gS] mldh tku vkSj eky g+yky gS] lkjs erksa frac14eLydksafrac12 dk bl ij bfUgravekQ+kd+ gS] vkSj d+qvkZu us bls LiV Hkh dj fnk gS tSlk fd Aringij bldk ppkZ gks pqdk] rks vki g tku yhft fd uch tks kjhvr ysdj vk mlesa rkSg+hn lc ls cM+k Q+jht+k gS] vkSj g uekt+] t+dkr vkSj gTt ls Hkh clt+ dj gS] rks Hkyk g dSls gks ldrk gS fd bUlku bu pht+ksa esa ls fn fdlh pht+ dk bUdkj djs rks og dkfQ+j gks tk] vkSj rkSg+hn tks fd lkjs jlwyksa dk keZ gS mls bUdkj djs rks dkfQ+j u gks lqCgkuYYkkg g fdruh cM+h ftgkyr vkSj uknkuh gSA

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe ds ckjs esa ku ns dj lkspks fd mUgksaus ekek esa cuw g+uhQ+k ds yksxksa ls ftgkn fdk] tcfd os uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus esa bLyke

ys vk Fks] dYe ال إله إال اهللا محمد رسول

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

44

d kkar laokn

dks Lohdkj djrs Fks] uekt+ ilt+rs Fks vkSjاهللاvt+ku nsrs FksA

vCnqUuch ysfdu os eqlSyek dks uch ekurs

Fks] vkSj ge g dgrs gSa fd eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye ds ckn dksbZ uch ugha gSA

vCnqYykg ysfdu vki yksx vyh

jft+Yykgq vUgq k vCnqy~ d+kfnj thykuh jfgegqYykg k ufckas k Q+fjrksa ds Rcs dks kjrh vkSj vkdkk ds tCckj ds Rcs ds cjkcj igaqpk nsrs gSa] tfCd fn fdlh us fdlh Ofauml ds Rcs dks uch ds cjkcj dj fnk rks og dkfQ+j gksxk] mldh tku vkSj eky g+yky gksx] dYek vkSj uekt+ mls Q+knk ugha nsaxs] rks tks mUgs vYykg rvkyk ds Rcs rd igqiexclpk og rks vo dkfQ+j gksxkA vkSj blhfy vyh jft+Yykgq vUgq us mUgsa vkx esa tyk fnk Fkk tcfd os bLyke dk nkok djrs Fks] vkSj os vyh jft+Yykgq vUgq ds lkfFkksa esa ls Fks] lg+kc fdjke ls mUgksaus fkkk fyk Fkk] ysfdu mUgskaus

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

45

d kkar laokn

vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa ogh vd+hnk j[kk tks vki yksx vCnqy~ d+kfnj oxSjk ds ckjs esa j[krs gSa] fQj lkjs lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us mu ds d+Ry vkSj muds dkfQ+j gksus ij dSls bfUgravekQ+kd+ dj fyk Dk vki g legtrs gSa fd lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe eqlyekuksa dks dkfQ+j dgk djrs Fks k vki bl Hkze esa gSa fd lSn vCnqy~ d+kfnj thykuh vkSj bu tSls yksxksa ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk gkfudkjd ugha] vkSj vyh jft+Yykgq vUgq ds ckjs esa slk vd+hnk j[kuk dqYacute gS

vkSj g ckr Hkh dgh tk ldrh gS fd igys ds yksx blfy dkfQ+j Bgjs fd mUgksaus fkdZ ds lkFkamplkFk] jlwy lYyYykgq vySfg o lYye vkSj dq+j~vku dks gtqBykk] nksckjk ft+Unk mBk tkus oxSjk dk bUdkj fdk] rks fQj ml ckr dk Dk vFkZ gS ftls gj eLyd ds myek us viuh fdrkcksa esa ckakk gS ) ب ا( szligeqrZn ds gqDe dk ckuTHORN eqrZn og eqfLye Ofauml gS tks bLyke ykus ds ckn fQj dkfQ+j gks

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

46

d kkar laokn

tk] vkSj ml ckc esa cgqr lkjh pht+ksa dk ppkZ fdk xk gS ftu esa ls fdlh Hkh d dks djuk cUns dks dkfQ+j cuk nsrk] vkSj mlds [k+wu vkSj eky dks g+yky dj nsrk gS] gkiexcl rd fd mUgksaus NksVh pht+ksa dk Hkh ppkZ fdk gS] tSlk fd vYykg dh ukjkt+xh dh ckr dks eqag ls fudkyuk] pkgs og mldk vd+hnk u j[krk gks] k et+kd+ esa mudk ppkZ djuk] vkSj blh rjg ls os yksx Hkh gSa ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us ppkZ djrs gq Q+jekk

قل أبالله وآياتـه ورسـوله كنـتم تـستهزؤون ـانكمإيم دعم بتكفر وا قدذرتعال ت

)٦٦ -٦٥ سورة التوبة(szligdg nhft fd vYykg] mldh fukkfuka vkSj mlds jlwy gh rqEgkjs galh et+kd+ ds fy jg x gSa vc rqe cgkuk u cukvks blfy fd bZeku ykus ds ckn vo rqe dkfQ+j gksxATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 65amp66frac12

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

47

d kkar laokn

rks g yksx ftuds ckjs esa vYykg rvkyk us g LiV dj fnk fd g bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] g vYykg ds jlwy ds lkFk xT+o rcwd esa Fks] vkSj mUgksaus d slh ckr dgh ftlds ckjs esa os dgrs jgs fd galh et+kd+ esa os dgs FksA

vkSj gkiexcl mldk Hkh ppkZ dj nsuk vPNk gksxk ftldk ppkZ vYykg rvkyk us cuw blzkbZy

ds ckjs esa fdk gS fd mUgksaus vius bLyke] Kku vkSj rD+ok ds gksrs gq Hkh ewlk vySfgLlyke ls dgk

) ١٣٨سورة األعراف( اجعل لنا إلها

szliggekjs fy Hkh d slk gh ekcwn frac14iwTfrac12 cuk nhftATHORN

vkSj dqN lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us dgk szliggekjs fy tkrs vUokr cuk nhftTHORN rks uch lYyYykgq vySfg o lYye us d+le [kkdj dgk fd g rks Bhd ogh ckr gS tks cuw blzkbZy us dgh Fkh

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

48

d kkar laokn

ــة ــم آلهـ ــا لهـ ــا كمـ ــا إلهـ ــل لنـ ــورة ( اجعـ سـ ) ١٣٨األعراف

szliggekjs fy Hkh d ekcwn frac14iwTfrac12 slk gh cuk nhft] tSls muds g ekcwn gSaATHORN

vCnqUuch ysfdu cuw blzkbZy vkSj blh

rjg og yksx ftUgksaus vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dks dgk Fkk blds dkjk dkfQ+j ugha gqA

vCnqYykg bldk mUgravekj g gS fd cuw

blzkbZy vkSj bl rjg ftUgksaus uch lYyYykgq vySfg o lYye ls t+krs vUokr cukus dk eqrkyck fdk Fkk mUgksaus slk fdk ugha] vkSj fn slk dj fy gksrs rks dkfQ+j gk stkrs] vkSj blh rjg vYykg ds jlwy us ftUgsa t+krs vUokr cukus ls jksdk] fn os vki dh ckr u ekurs vkSj t+krs vUokr cuk ysrs rks dkfQ+j gkstkrsA

vCnqUuch ysfdy esjs ikl d ccedilu gS]

vkSj og gS mlkek fcu tS+n dk fd+Llk fd tc

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

49

d kkar laokn

mUgksaus d ال إلـه إال اهللا dgus okys Ofauml dks d+Ry dj fnk rks uch lYyYykgq vySfg o lYye mu ij ukjkt+ gq vkSj dgk fd Dk

mlds ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh rqe us mls d+Ry dj fnk vkSj blh rjg vki lYyYykgq vySfg o lYye dk g Q+jeku

ال إلـه لناس حتى يقولوا أمرت أن أقاتل ا (Eاهللاإال szligeqgts gqDe fnk xk gS fd eSa yksxksa ls

ftgkn da gkiexcl rd fd os ال إلـه إال اهللا dgus yxsaATHORN

rks tks ckr vki us dgh gS vkSj tks bu nksuksa g+nhlksa esa gS] vki FkksM+h esjh jkguqekbZ djsa fd nksuksa dks eSa bdeumlk dSls dj ldrk gwiexcl

vCnqYykg bl ckr dh tkudkjh lc dks gS

fd vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us gwfnksa ls ftgkn fdk vkSj mUgsa dS+nh cukk

gkykafd os ال إلـه إال اهللا dk bOslash+kj djrs Fks]

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

50

d kkar laokn

vkSj lgkc fdjke jft+Yykgq vUgqe us cuw

g+uhQ+k ls ftgkn fdk vkSj os Hkh ال إلـه إال [dh xokgh ns jgs Fks محمـد رسـول اهللا اهللا

vkSj uekt+ ilt+ jgs Fks] gh gky mudk Hkh Fkk ftUgsa vyh jft+Yykgq vUgq us tykk Fkk] vkSj vki Loa bl ckr dks Lohdkj djrs gSa fd

ftlus ال إلـه إال اهللا dgus ds ckn Hkh nksckjk ft+Unk fd tkus dk bUdkj fdk mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry djuk tkt+ gksxkA vkSj

g Hkh Lohdkj djrs gSa fd ftlus ال إلـه إال dgus ds ckn Hkh bLyke ds fdlh Du dk اهللاbUdkj fdk rks mlus dqYacute+ fdk vkSj mls d+Ry fdk tkxkA rks t+jk lksfp fdlh QjbZ eLvys

dk bUdkj djrk gS rks ال إلـه إال اهللا mls ykHk ugha igqiexclpk ldrk] rks Hkyk tc fdlh cqfuknh

eLvys dk bUdkj djsxk rks ال إلـه إال اهللا mls dSls Q+kbnk nsxk vkSj kkn vki us bu g+nhlksa dk eryc ugha legtkA

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

51

d kkar laokn

mlkek dh g+nhl dk vFkZ g gS fd mUgkasus d sls Ofauml dks d+Ry dj fnk ftlus bLyke dk nkok fdk g legt dj fd og viuh tku vkSj eky dh jkk dh [kkfrj slk dj jgk gS] tcfd bLykeh vknsk vuqlkj fdlh Hkh Ofauml dks tks bLyke dk nkok dj jgk gS mls d+Ry djuk g+jke gS gkiexcl rd fd mlds f[k+ykQ+ dksbZ pht+ LiV gkstk tSlk fd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

يــا أيهــا الــذين آمنــوا إذا ضــربتم فــي ســبيل اللــه )٩٤ سورة النساء( فتبينوا

szligs bZeku okyks tc rqe vYykg ds jkLrs esa tk jgs gks rks Nku chu dj fyk djksATHORN

rks vkr esa g ccedilekk gS fd sls yksxksa ls gkFk jksd ysuk vkSj mudh Nku chu djuk okftc gS] vkSj Nku chu djus ds ckn fn bLyke ds f[k+ykQ+ fdlh pht+ dk irk pys rks mls vYykg

rvkyk ds d+kSy وانيبفت dh jkSkuh esa d+Ry fdk tkxk] vkSj fn mls

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

52

d kkar laokn

d+Ry djuk tkt+ u gksrk rks Nku chu djus dk dksbZ Q+kbnk gh u gksrkA

vkSj blh rjg nwljh g+nhl dk vFkZ Hkh gh gS fd ftlus rkSg+hn vkSj bLyke dks t+kfgj fdk mls d+Ry ugha fdk tkxk] ysfdu tc mlls bLyke ds fo) dksbZ pht+ t+kfgj gkstk rks mldk [k+wu g+yky gkstkxA vkSj bldh nyhy g gS fd ftl jlwy lYyYykgq vySfg o lYye

us g ckr dgh ه إال إلـ الأ ل اهللا vkSj g dgh )س( اأ ت أن أ

13ا 13ــال - اهللاه إال إلــ mlh jlwy lYyYykgq vySfg o lYye dk [k+okfjt ds ckjs esa g Hkh dguk gS ه13013ه 1-) szligtgkiexcl Hkh rqe mUgsa ikvks mUgsa d+Ry dj nksATHORN

tcfd g [k+okfjt yksxksa esa lc ls vfkd bcknr vkSj rLchg+ djus okys Fks] gkiexcl rd fd lgkc fdjke bu dh bcknrksa ds lkeus viuh bcknr dks gsp legtrs Fks] vkSj bUgksaus lgkc

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

53

d kkar laokn

fdjke ls gh bYe lh[kk Fkk] ysfdu blds ckotwn tc muls kjhvr dh eq[k+kyQ+r t+kfgj

gwbZ rks mUgsa اهللاه إال إلـ ال ds dgus] vfkd bcknr djus vkSj bLyke dk nkok djus us dksbZ Q+kbnk ugha igqiexclpkkA

vCnqUuch D+ker ds fnu Q+kZn ds ckjs esa

uch djhe lYyYykgq vySfg o lYye ls tks g+nhl lkfcr gS fd yksx vkne ds ikl vkaxs] fQj uwg+ ds ikl] fQj bczkghe] fQj ewlk] fQj bZlk vySfgLlyke ds ikl vkSj os yksx ekt+jr dj nsaxs] rks vUr esa uch lYyYykgq vySfg o lYye ds ikl vkaxs] rks blls irk g pyk fd xSYykg ls bfLrx+klk frac14QkZnfrac12djuk fkdZ ugha gSA

vCnqYykg eLvyk vki ij xMeM gksxk

gS] ft+Unk vkSj ekStqn Ofauml ls slh pht+ dk Q+kZn djuk ftldh og kfauml j[krk gks ge bldk bUdkj ugha djrs g rks d+qvkZu esa lkfcr gS

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

54

d kkar laokn

لـى الـذي مـنته عالذي من شيع اثهغتفاس )١٥ سورة القصص( عدوه

szligmldh d+kSe okys us mlls Q+kZn dh mlds f[k+ykQ+ tks mlds nqeuksa esa ls FkkATHORN frac14lwjrqy d+ll 15frac12

vkSj tSlk fd bUlku yM+kbZ oxSjk esa vius lkfFkksa ls slh pht+sa ekaxrk gS ftldh og kfauml j[krs gSa] geus ml Q+kZn dk bUdkj fdk gS tks rqe bcknr ds rkSj ij vkSfyk ds d+czksa ij k mudh xSj gkft+jh esa djrs gks] vkSj muls slh pht+sa ekaxrs gks ftUgsa nsus dh kfauml ek= vYykg rvkyk gh dks gS] vkSj yksx D+ker ds fnu ufckas ls tks Q+kZn djsaxs] blfy djsaxs rkfd tYn fg+lkc gksus ds fy os vYykg ls nqvk djsa] rkfd tUurh ekSfd+Q+ dh ifjkkfukas ls NqVdkjk ik ysa] vkSj g rks nqfuk vkSj vkf[k+jr nksuksa txg tkt+ gS fd vki fdlh usd Ofauml ds ikl vka tks vki ds lkFk mBrk cSBrk gks] vkSj mlls vius fy vYykg ls nqvk djus dh

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

55

d kkar laokn

n[kkZLr djsa] tSlk fd lgkc fdjke uch lYyYykgq vySfg o lYye dh thou esa fdk djrs Fks] ysfdu ekSr ds ckn mUgksaus gpoundxt+ frac14dnkfifrac12 slk ugha fdk] mUgksaus vki ds d+cz ds ikl tkdj vki ls loky ugha fdk] cfYd lyQ+ lkfygh+u us d+cz ds ikl vYykg ls nqvk djus ls Hkh jksdk gSA

vCnqUuch vki bczkghe vySfgLlyke ds

fd+Lls ds ckjs esa Dk dgsaxs tc og vkx esa Mkys x rks Q+t+k esa ftczbZy vySfgLlyke muds ikl vk] vkSj iwNk Dk vki dks esjh dksbZ t+jr gS rks bczkghe vySfgLlyke us dgk gesa vki dh t+jr ugha gSA rks fn fdlh ls Q+kZn djuk fkdZ gksrk rks ftczbZy vySfgLlyke enn ds fy vius vki dks dHkh Hkh isk u djrsA

vCnqYykg g lUnsg Hkh igys okys lUnsg

dh rjg gh gS] vkSj bl ckjs esa ftczbZy ds ftl vlj dk vkius mnkgjk fnk og lghg ugha gS] vkSj fn mls lg+hg+ Hkh eku fyk tk rks

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

56

d kkar laokn

okLro esa ftczbZy vySfgLlyke us muds lkeus d slh ckr j[kh Fkh ftl dh mUgsa kfauml Fkh] Dksafd vYykg rvkyk dk muds ckjs esa Q+jeku gS

)٥ سورة النجم( علمه شديد القوىszligmls iwjh kfauml okys Q+fjrs us fl[kkk gSATHORN frac14lwjrqUuTe 5frac12

rks fn vYykg rvkyk mUgsa g vknsk ns nsrk fd og bczkghe vySfgLlyke dh vkx vkSj mlds vkl ikl dh kjrh vkSj ioZr dks iwjc k ifpe esa dgha ystkdj Qsad nsa rks og slk djus ij cscl ugha Fks] vkSj bldk mnkgjk ml kuh Ofauml tSls gS tks fdlh x+jhc dks mldh t+jr iwjh djus ds fy d+tZ+ nsus dh iskdk djs] rks og viuh x+jhch ij lcz djs vkSj eky ysus ls bUdkj djns gkiexcl rd fd vYykg rvkyk mls vius Q+T+y ls jkst+h v+rk djns] ftlesa fdlh dk FkksM+k lk Hkh ordm+lku u gksA rks vki bl dh

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

57

d kkar laokn

cjkcjh bcknr esa Q+kZn vkSj fkdZ ds lkFk dSls dj ldrs gSa

vkSj esjs HkkbZ vki bl pht+ dks vPNh rjg legt yhft fd igys t+ekus ds os eqfjd+hu ftudh vksj uch lYyYykgq vySfg o lYye dks Hkstk xk rhu dkjkksa ls mudk fkdZ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ls dErj Fkk

1 igys ds eqfjdhu ek= lq[k ds le fkdZ fdk djrs Fks] vkSj nq[k ds le ek= vYykg dh bcknr fdk djrs Fks] ccedilekk Loi vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

لـصينخم ا اللـهـوعوا في الفلك دكبفإذا رــا ــا نجـ ــدين فلمـ ــه الـ ــم لـ ــر إذا هـ ــى البـ هم إلـ

)٦٥ سورة العنكبوت( يشركونszligrks g yksx tc ukSdksa ij plt+rs gSa rks vYykg rvkyk gh dks iqdkjrs gSa] mlh ds fy bcknr dks [k+kfyl djds] fQj og tc mUgsa Hkweh ij

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

58

d kkar laokn

cpk ykrk gS rks mlh le fkdZ djus yxrs gSaA frac14lwjrqy vudcwr 65frac12

vkSj nwljh txg Q+jekk

ــه ــوا اللــ ــل دعــ ــوج كالظلــ ــشيهم مــ وإذا غــ ـــرإلـــى الب مـــاهجـــا نفلم ينالـــد لـــه لـــصينخمــل ــا ك ــا إل اتنبآي ــد حجــا ي مو ــصد قتم مهــن فم

)٣٢ سورة لقمان( ختار كفور szligvkSj tc mu ij ekStsa lkckuksa dh rjg Nk tkrh gSa] rks og [kq+ywl ds lkFk vkLFkk j[k dj vYykg gh dks iqdkjrs gSa] fQj og tc mUgsa [kq+dh dh vksj cpk ykrk gS] rks dqN muesa ls vius okns ij tes jgrs gSa] vkSj gekjh vkrksa dk bUdkj ek= ogh djrs gSa tks okns rksM+us okys vkSj ukkqOslashs gksaATHORN frac14lwjr yqd+eku 32frac12

rks eocirck ds eqfjdhu ftu ls uch lYyYykgq vySfg o lYye us ftgkn fdk] lq[k ds le esa vYykg dks iqdkjrs Fks] vkSj mlds lkFk nwljksa dks Hkh kjhd djrs Fks] ij raxh esa ek= vYykg

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

59

d kkar laokn

dks iqdkjrs Fks] vkSj vius ljnkjksa dks Hkwy tkrs Fks] ysfdu gekjs t+ekus ds eqfjdhu lq[k vkSj nq[k nksuksa le esa xS+Yykg dks iqdkjrs gSa] vkSj tc og vfkd raxh esa gksrs gSa rks k jlwyYykg vkSj k gq+lSu bRkfn ds kjk nqvka djrs gSaA ysfdu dkSu gS tks bl okLrfodrk dks legts

2 igys ds yksx vYykg ds lkFk sls yksxksa dks iqdkjrs Fks tks vYykg ds eqd+jZchu esa ls gksrs] k rks uch gksrs] k oyh] k Q+fjrk] k iRFkj vkSj isM+ tks vYykg dh ukQ+jekuh ugha djrs cfYd mldh Q+ekZacnkZjh gh djrs] vkSj gekjs t+ekus ds yksx sls yksxksa dks Hkh iqdkjrs gSa tks lcls cM+s ikih gksrsA

vkSj tks usd yksxksa dks vYykg ds lkFk lkgth djus dk vkLFkk j[ks] k slh pht+ksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks tks ukQ+jekuh u djrh gksa] rks mldk fkdZ vo muds fkdZ ls de njts dk gksxk tks vYykg ds lkFk sls yksxksa dks lkgth djus dk vkLFkk j[ks LiV i ls ikih gksA

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

60

d kkar laokn

3 uch lYyYykgq vySfg o lYye ds t+ekus ds lkjs eqfjdhu dk fkdZ ek= rkSg+hns mywghr frac14bcknrfrac12 esa Fkk] os rkSg+hns cwchr esa fkdZ ugha djrs Fks] cjf[k+ykQ+ gekjs t+ekus ds eqfjdhu ds g ftl rjg rkSg+hns mywghr esa fkdZ djrs gSa mlh rjg vfkdrj rkSg+hns wqchr esa Hkh fkdZ djrs gSa] rks og dkukr esa rchvr (NATURE) dks gh ekjus vkSj ftykus dk OoLFkkid legtrs gSaA

vkSj kkn eSa viuh ckr dks d egRoiqkZ eLvys dk ppkZ djds tks Aringij dh ckrksa ls vklkuh ds lkFk lEgtk tkldrk gS [k+re djnwiexcl] vkSj og g gS fd bl ckr esa dksbZ erHksn ugha gS fd rkSg+hn dk vkLFkk fny esa gksuk t+jh gS] vkSj cUnk t+qcku ls mls Lohdkj djs vkSj vaxksa ds kjk mlds vuqlkj vey djsA vkSj fn buesa ls dksbZ Hkh d pht+ ugha ikbZ xbZ rks bUlku eqlyeku ugha jg tkrk] fn mlus rkSg+hn dks tku fyk ysfdu mlds vuqlkj vey ugha fdk rks og fQ+jvkZSu vkSj bCyhl tSls keZ dk nqeu vkSj dkfQ+j gSA vkSj bl ckjs esa vfkdrj

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

61

d kkar laokn

yksx xyrh djrs gSa] os lR dks Lohdkj djrs gSa ysfdu dgrs gSa fd ge blds vuqlkj vey djus dh kfauml ugha j[krs] k dgrs gSa fd gekjs nsk k uxj esa slk djuk tkt+ ughaa] vkSj mudh cqjkbZ ls cpus ds fy mudh eqokQ+d+r t+jh gSA ysfdu cspkjs dks irk ugha fd vfkdrj dqYacute+ ds vxqokvksa dks lR dk Kku Fkk] ysfdu dksbZ u dksbZ mt+z iSnk djds mls NksM+k fnka] tSlk fd vYykg rvkyk us Q+jekk

اشتروا بآيات الله ثمنا قليال فصدوا عـن سـبيله ) ٩ التوبة( إنهم ساء ما كانوا يعملون

szligmUgksaus vYykg dh vkrksa dks cgqr de nke ij csp fnk] vkSj mlds jkLrs ls jksdk] cgqr cqjk gS tks g dj jgs gSaATHORN frac14lwjrqUgravekkSck 9frac12

vkSj ftlus ns[kkos ds fy rkSg+hn ds vuqlkj vey fdk ysfdu og mls legtrk ugha vkSj u gh ml dks fny ls ekurk gS rks og equkfQ+d+ gSA vkSj og dkfQ+j ls Hkh cqjk gS] blfy fd mlds ckjs esa vYykg rvkyk Q+jekrk gS

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

62

d kkar laokn

ــار الن ــن ــفل م ك األسرــد ــي ال ــافقين ف نإن الم )١٤٥ سورة النساء(

szligequkfQ+d+ rks vo tgUue ds lc ls uhps ds ntsZ esa tkaxsTHORN

vkSj tc yksxksa dh ckrksa ij ku nsaxs rks ml le g eLvyk LiV gkstkxk] vki mu esa ls dqN dks ikaxs fd lR tkurs gq Hkh lalkj esa kkVs] ekZnk rFkk jkT ds dkjk mlds vuqlkj vey ugha djrs tSls fd d+ku] gkeku vkSj fQ+jvkSu us fdkA

vkSj dqN dks vki slk Hkh ikaxs fd ek= fn[kkos ds fy vey djrs gSa] vius vd+hnk frac14vkLFkkfrac12 ds ckjs esa mUgsa dqN Hkh tkudkjh ughaA

vc vki ds fy t+jh gS fd vki dq+j~vku dh nks vkrksa dks ku nsdj legtsa

igyh vkr ogh gS ftldk ppkZ Aringij gkspqdk gS

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

63

d kkar laokn

ـانكمإيم ـدعم بتكفـر وا قـدـذرتعال ت )٦٦ سورة التوبة(

szligrqe cgkus u cukvks] vo rqe vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksxATHORN

vki us tc g tku fyk fd ftu yksxksa us vYykg ds jlwy ds lkFk feydj feksa ls ftgkn fdk] muesa ls dqN d dYek dgus ds dkjk dkfQ+j d+jkj ik] ftls mUgksaus galh et+kd+ esa dgk Fkk] rks bl kjk vki ij g ckr LiV gksxbZ fd tks Ofauml eku ekZnk vkSj ku lEifUgravek esa deh gksus ds Mj ls k fdlh dk fygkt+ djrs gq dqYacute dk kCn eq[k ls fudkyrk gS] k mlds vuqlkj deZ djrk gS] rks mldk iki ml Ofauml ds iki ls clt+dj gS tks dksbZ kCn galh et+kd+ esa cksy nsrk] Dksafd slk Ofauml vke rkSj ls fny esa mu kCnksa ij vkLFkk ugha j[krk gS ftls og yksxksa dks galkus ds fy dgrk gSA jgk og Ofauml tks fdlh Mj k fdlh pht+ dh

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

64

d kkar laokn

ykyp esa dqYacute ds kCn eqag ls fudkyrk gS rks xksk fd mlus kSrku ds okns

الــــــشيطان يعــــــدكم الفقــــــر ويــــــأمركم ) ٢٦٨ سورة البقرة( بالفحشاء

szligkSrku rqEgsa xjhch ls Mjkrk gS] vkSj csg+kbZ dk vknsk nsrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dks lR dj fn[kkkA vkSj mlds kedkos

ـاءهليأو فـوخطان ييالـش ا ذلكممسـورة آل ( إن ) ١٧٥ عمران

szligvkSj g kSrku gS tks vius nksLrksa ls Mjkrk gSATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls MjkA vkSj jg+eku ds okns

ــه وفــضال نة مــر ســورة ( واللــه يعــدكم مغف ) ٢٦٨ البقرة

szligvkSj vYykg rqe ls viuh ekQ+h vkSj esgckZuh dk oknk djrk gSATHORN frac14lwjrqy cD+jk 268frac12

dh rLnhd+ ugha dhA vkSj tCckj dh lt+k

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

65

d kkar laokn

منينؤم مافون إن كنتخو مافوهخسورة ( فال ت ) ١٧٥ آل عمران

szligrks rqe muls u Mjks eqgt ls Mjks fn rqe eksfeu gksATHORN frac14lwjr vkyampbezku 175frac12

ls ugha MjkA rks vki Loa fukZ djsa slk Ofauml jg+eku ds vkSfyk esa ls gksus dk g+D+nkj gS] k kSrku ds vkSfyk esa ls gksus dk

nwlzh vkr g gS

أكـره ـنانـه إال مد إيمعبالله من ب ن كفرم حــر ــن شـ ــن مـ ــان ولكـ ــئن باإليمـ ــه مطمـ وقلبـ ــملهاللــه و ــنم بغــض هملــيا فعرــدبـالكفر ص

ذابعظيم١٠٦ سورة النحل( ع( szligtks Ofauml vius bZeku ds ckn vYykg ls dqYacute djs] flok mlds ftls eTcwj fdk tk vkSj mldk fny bZeku ls eqRebu frac14larqVfrac12 gks] exj tks yksx fny ls dqYacute djsa rks mu ij vYykg dk

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

66

d kkar laokn

x+t+c gS] vkSj mUgh ds fy cgqr cM+k vt+kc gSATHORN frac14lwjrqUuordmy 106frac12

vYykg rvkyk us mUgsa ykpkj ugha tkuk] flok mu yksxksa ds ftUgsa fock dj fnk xk gks] vkSj mudk fny bZeku ls larqV gks] jgs muds vfrfjauml yksx rks os vius bZeku ds ckn dkfQ+j gksx] pkgs mUgksaus mls fdlh Mj k ykyp ls fdk gks k fdlh dk fyg+kt+ j[krs gq] k vius nsk] cky cPps] [kkUnku] k ku ls eksg ds dkjk fdk gks] k galh et+kd+ esa fdk gks] k dksbZ vkSj miacutes jgk gks] flok ml Ofauml ds ftls fock dj fnk xk gks] ysfdu mldk fny larqV gks blfy fd fny ds vkLFkk ij fdlh dks fock ugha fdk tkldrk gSA vkSj bl vkr esa

ــى ــدنيا عل ــاة ال يوا الحبحــت اس مهــأن ــك ب ذلالكــافرين مــدي القــوهال ي أن اللــهة واآلخــر

) ١٠٧ سورة النحل(

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

67

d kkar laokn

szligg blfy fd mUgksaus nqfukoh thou lss vkf[k+jr ls vfkd ccedilse fdk] vo vYykg rvkyk dkfQ+j yksxksa dks lhkk ekxZ ugha ns[kkrkTHORN frac14lwjrqUuordmy 107frac12

vYykg rvkyk us g LiV dj fnk gS fd vt+kc muds vkLFkk] k keZ ls vKkurk ds dkjk ugha] cfYd bl dkjk gksxk fd mUgksaus lalkfjd pht+ksa dks kkpounded pht+ksa ij rthZg+ frac14ccedilkkUrkfrac12 nhA

vYykg vki dks fgnkr ns] Dk bu lkjs ccedilekkksa dks lquus ds ckn Hkh og le ugha vkk fd vki vius ikiksa ls rkSck djsa] vYykg dh vksj iyVsa] vkSj bu [k+qjkQ+kr dks NksM+ nsa] Dksafd tSlk fd vkius lquk ekeyk vfkd [krjukd gS] vkSj bldk ifjkke cgqr gh Hkadj gSA

vCnqUuch eS vYykg dh ekQ+h pkgrk gwiexcl]

mldh vksj iyVrk gwiexcl] vkSj g xokgh ns jgk gwiexcl fd vYykg ds flok dksbZ Hkh bcknr ds ykd+ ugha gS] vkSj eqg+Een lYyYykgq vySfg o lYye

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

68

d kkar laokn

vYykg ds jlwy gSaA vkSj vYykg ds flok eSa ftruh pht+ksa dh bcknr djrk Fkk mu lHkksa dk bUdkj dj jgk gwiexcl] vkSj vYykg ls nqvk dj jgk gwiexcl fd og esjs fiNys iki dks ekQ+ djns] esjs lkFk ujeh] kek vkSj jg+er dk Oogkj djs] vkSj vius ls feyus rd eqgts rkSg+hn vkSj lR vkLFkk ij lkfcr j[[ksA vkSj mlls g nqvk djrk gwiexcl fd bl ulhg+r ij vki dks lokc vkSj iq ns( Dksafd keZ ulhg+r dk uke gS] vkSj vki us esjs uke dk tks bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc feys] vkSj vc eSaus viuk uke vCnqUuch ls cny dj vCnqjZg+eku j[k fykA vkSj esjs vUnj dh ikskhn cqjkbZ ij tks vkius bUdkj fdk ml ij Hkh vki dks lokc ns( Dksafd g slk HkzV vkLFkk Fkk fd fn ml ij esjh ekSr gkstkrh rks eSa dHkh lQy ugha gks ikrkA

ysfdu vUr esa esjh vki ls d ekax gS fd vki eqgts slh cqjkbZksa ls voxr djkaa ftuds ckjs esa yksx xyfrksa esa iM+s gSaA

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

69

d kkar laokn

vCnqYykg dksbZ ckr ughaA vki ku ls

lqfuA

fdrkc vkSj lqUur ds ftu ccedilekkksa esa bf[+rykQ+ gqvk gS mUesa naxk vkSj rkohy dh [k+kfrj bf[+rykQ+h pht+ksa dh iSjoh ls cpks] vkSj okLro esa mudh tkudkjh rks ek= vYykg rvkyk gh dks gSA vkSj muds ckjs esa rqEgkjh Hkqfedk eT+cwr bYe okyksa ds Hkqfedk dh rjg gks tks bu eqrkkfcg ccedilekkksa ds ckjs esa dgrs gSa

) ٧ آل عمران( آمنا به كل من عند ربنا

szligge rks mu ij bZeku yk pqds g lc gekjs jc dh vksj ls gSTHORNA frac14vkyampbezku 7frac12 vkSj bf[+rykQ+h ccedilekkksa ds ckjs esa uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligftuds ckjs esa kadk gks mUgsa NksM dj og deZ djks ftuds ckjs esa kadk u gksTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligtks kadk okyh pht+ksa ls cpk mlus vius keZ vkSj bT+t+r dh

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

70

d kkar laokn

fg+Q+kt+r dh vkSj tks kadk okyh pht+ksa esa iM+k og g+jke esa iM+ xkTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligiki og gS tks rqEgkjs lhus esa [kVds] vkS rw ukilUn djs fd yksxksa dks bldh tkudkjh gksTHORNA eqfLye vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us g Hkh Q+jekk szligvius fny ls iwNks] vius ccedilkk ls iwNks amprhu ckj vki lYyYykgq vySfg o lYye us dgkamp usdh og gS ftl ij fny larqV gks] vkSj iki og gS tks fny esa yxs vkSj lhus esa [kVds] vxpoundp yksx rqEgsa Q+Rok nsa vkSj Q+Rok nsaTHORNA

[+okghkkr dh iSjoh ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk us blls Mjkrs gq Q+jekk

اهوه هذ إلهخن اتم تأي٤٣ الفرقان( أر(

szligDk vki us mls Hkh ns[kk tks viuh [+okghkkr dks viuk nsork cuks gq gSTHORNA frac14lwjrqyampQqjd+ku 43frac12

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

71

d kkar laokn

yksxksa dh jk vkSj ckiampnknk ds vkLFkkvksa ij rvLlqc djus ls cpksa( Dksafd g bUlku vkSj g+d+ ds chp jksdkoV gSA cfYd g+d+ rks eksfeu dk [kksk gqvk lkeku gS] tgkiexcl Hkh ik ys og mldk vfkd g+D+nkj gSA vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

وإذا قيل لهم اتبعوا ما أنزل الله قالوا ا ألفيم بعتل نكان ب لوا أواءنه آبليا عن

سورة ( آباؤهم ال يعقلون شيئا وال يهتدون )١٧٠ البقرة

szligvkSj mu ls tc dHkh dgk tkrk gS fd vYykg rvkyk dh mrkjh gqbZ fdrkc ij vey djks rks tokc nsrs gSa fd ge rks ml jkLrs dk ikyu djsaxs ftl ij ge us vius cqtq+xksplusmn frac14ckiampnknkfrac12 dks ikk] tcfd muds cqt+qxZ csod+wQ+ vkSj HkVds gq gksaTHORNA frac14lwjrqy cD+jk 170frac12

dkfQ+jksa dh Nfo viukus ls cpks] blfy fd g gj eqlhcr dh tM+ gS] uch

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

72

d kkar laokn

lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus fdlh d+kSe dk i viukk og muesa ls gSTHORNA vcwampnkAringn

x+SYykg ij Hkjkslk djus ls cpks( Dksafd vYykg rvkyk dk Q+jeku gS

هبسح ولى الله فهكل عوتن يمسورة ( و ) ٣ الطالق

szligvkSj tks Ofauml vYykg ij Hkjkslk djsxk vYykg mlds fy dkQ+h gksxkTHORNA frac14lwjrqUgravekykd+ 3frac12

vYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh Hkh Ofauml dh ckr u ekuks] uch lYyYykgq vySfg o lYye dk Q+jeku gS szligvYykg rvkyk dh ukampQ+jeku h ds fy fdlh e[+ywd+ dh iSjoh tkt+ ughaTHORNA

vYykg rvkyk ds ckjs esa cqjk lksapus ls cpks( dksafd g+nhls d+qn~lh esa vYykg rvkyk dk Q+jeku gS szligeSa vius lsod ds xqeku ds ikl gksrk gwiexclTHORNA cq[k+kjh vkSj eqfLye

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

73

d kkar laokn

eqlhcr Vkyus k nwj djus ds fy dM+k] NYyk vkSj kkxk bRkfn iguus ls cpksA

cwjh ut+j ls cpus ds fy rkoht+ yVdkus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] tSlk fd uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligftlus tks pht+ yVdkbZ og mlds liqnZ dj fnk xkTHORNA vg+en vkSj frpoundet+h

isM+] iRFkj] fukku vkSj ls rcjqZd yssus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA

fdlh Hkh pht+ ls cn~ampQ+kyh ysus ls cpks( Dksafd g fkdZ gSA uch lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk szligcn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gS] cn~ampQ+kyh ysuk fkdZ gSTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn

tknwxjksa vkSj Tksfrfkksa dh iqfV djus ls cpks tks fd bYesampxS+c dk nkok djrs gSa] vkSj jkkhQ+y t+kfgj djrs gSa] yksxksa ds fy HkykbZ k cqjkbZ dh ckrs djrs gSa] bu ckrksa esa

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

74

d kkar laokn

mudh iqfV djuk fkdZ gS( Dksafd vYykg rvkyk ds vykok dksbZ Hkh x+Sc ugha tkurkA

cjlkr cjlus dh fuLcr fuk=ksa dh vksj djus ls cpks( Dksafd g fkdZ gS] cfYd mldh fuLcr vYykg rvkyk dh vksj djksA

xSYykg dh d+le [kkus ls cpks] ftldh d+le [kkbZ tkjgh gks og Ofauml pkgs fdruk gh egku Dksa u gks( Dksafd g fkdZ gSA g+nhl kjhQ+ esa vkk gS szligftlus xS+Yykg dh d+le [kkbZ mlus dqYacute fdk k fkdZ fdkTHORNA vg+en~ vkSj vcw nkAringn tSls fd uch lYyYykgq vySfg o lYye dh d+le [kkuk] k vekur] k bT+t+r] k thou bRkfn dh d+le [kkukA

t+ekus dks] gok dks] k lwjt] k BaMh] k xehZ dks xkyh nsus ls cpks( Dksafd g okLro esa vYykg rvkyk dks xkyh nsuk gS ftlus mUgsa cukk gSA

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

75

d kkar laokn

nq[kh gksus ij vxj exj dgus ls cpks( Dksafd g kSrku ds nokZt+s dks [kksyrk gS] vkSj vYykg dh cukbZ gwbZ rD+nhj ij vkifUgravek trkus ds cjkcj Hkh gS] ysfdu g dgk djks] vYykg us bls eqd+iacutej fdk vkSj mls tks eUtw+j Fkk mlus fdkA

d+czksa dks efLtn cukus ls cpks( Dksafd ml efLtn esa uekt+ ugha ilt+h tkldrh ftlesa d+cz gks] cq[k+kjh vkSj eqfLye esa vkbkk jft+Yykgq vugq ls fjokr gS] og Q+ekZrh gSa vo vYykg ds jlwy lYyYykgq vySfg o lYye us tkiexclduh dh voLFkk esa Q+jekk szligvYykg gwfnksa vkSj bZlkbksa ij ykur djs tks mUgksaus vius ufcksa dh d+czksa dks efLtn cukyhA vki lYyYykgq vySfg o lYye mUds drZwr ls Mjk jgs FksTHORNA vkbkk jft+Yykgq vUgk Q+ekZrh gSa fd fn bldk Mj u gksrk rks vki lYyYykgq vySfg o lYye dh d+cz Hkh mHkkjh tkrhA vkSj vki lYyYykgq vySfg o lYye us Q+jekk

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

76

d kkar laokn

szligrqe ls igys tks yksx Fks vius ufcksa vkSj usd yksxksa dh d+czksa dks efLtn cukrs Fks] rks rqe d+czksa dks efLtnsa u cukuk] eSa rqEgsa bl ls jksdrk gwiexclTHORNA vcwampvokuk

vki lYyYykgq vySfg o lYye ls vkSj usd yksxksa ls olhyk idM+us ds ckjs esa mu fjokrksa dh iqfV djus ls cpks ftudh fulcr gtwVs yksx uch lYyYykgq vySfg o lYye dh vksj djrs gSa( Dksafd g lkjh fjokrsa xlt+h gqbZ gSa] bUgha esa ls g fjokrsa Hkh gSa szligesjs tkgksamptyky ds eke ls olhyk idM+ksa( Dksafd vYykg rvkyk ds ikl esjk ekZnk egku gSTHORNA vkSj g fjokr szligtc rqe ijhkkuh esa iM+ks rks d+cz okyksa dk lgkjk yksTHORNA vkSj g fjokr fd szligvYykg rvkyk gj oyh dh d+cz ds ikl d Q+fjrk fuqauml dj nsrk gS tks yksxksa dh gktrsa iwjh djrk gSTHORNA vkSj g fjokr Hkh fd szligfn rqe iRFkj ds ckjs esa Hkyk lksapks

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia

77

d kkar laokn

rks og rqEgsa ykHk nsxkTHORNA buds bykok Hkh cgqr lh xlt+h gwbZ gtwVh fjokrsa gSaA

ehyknqUuch lYyYykgq vySfg o lYye] bLjk vkSj esjkt vkSj kcsampcjkr bRkfn ds tu eukus ls cpks( Dksafd g lkjh pht+sa ckn dh cukoVh gSa] ftuds djus dh jlwywYykg lYyYykgq vySfg o lYye ls dksbZ nyhy gS] vkSj u gh lgkcampampdjke us fdk gS] tks fd ge ls vfkd vYykg ds jlwy ls eqg+Ccr djrs Fks] vkSj HkykbZ ds dkeksa ds fy ge ls T+knk g+jhl Fks] vkSj fn bUgsa djuk Hkh HkykbZ dk dke gksrk rks os ge ls igys dj xqt+js gksrsA

frac14frac14frac14frac14vrkmjZgeku ft+kmYykgfrac12frac12frac12frac12

comgmail75atazia