da giugno a settembre REGGIO EMILIA - comune.re.it · piazza Martiri 7 luglio ore 21.30 Countdown Progetto fotografico GAIA - ... Un Lupo Solitario L’autore Luca Verbeni presenta

#Restate2016eventi.comune.re.it

da giugno a settembreREGGIO EMILIA

copertina 2016 definitiva.indd 1 09/06/2016 19:25:38

Il programma di Focus On Restate 2016 contiene una sele-zione dei principali eventi culturali previsti nell’ambito di Re-state 2016, articolati per rassegne nei differenti ambiti discipli-nari: musica, teatro, danza, cinema, arti e letteratura.Raccoglie l’offerta delle istituzioni culturali cittadine propo-sta in diversi luoghi della città tra cui Chiostri di San Pietro, Biblioteca Panizzi, Musei Civici, Arena Ex Stalloni, Spazio Gerra e altri ancora.

Focus On Restate 2016 non vuole essere esaustivo del cartellone Restate 2016 che comprende una proposta più ampia di iniziative come quelle relative al progetto dei Mer-coledì Rosa, oltre che agli eventi nei parchi cittadini e nei centri sociali.

Il programma completo di Restate, sarà consultabile sul sito eventi.comune.re.it

Dove non altrimenti specificato l’ingresso alle iniziative è gratuito e limitato ai posti disponibili

#Restate2016

Il programma potrà subire variazioni. Per aggiornamenti e il programma completo di Restateeventi.comune.re.it

CONTATTI COMUNE DI REGGIO EMILIAwww.comune.re.it

SERVIZI CULTURALIpiazza Casotti 1/Ctel. 0522 456249

URP via Farini 2/1tel.0522 456660

331 5811426 (con risposta negli orari di apertura)

[email protected]

IAT via Toschi 1/btel. 0522 451152

Il programma potrà subire variazioni. Per aggiornamenti e il programma completo di Restate eventi.comune.re.it

ComunediReggioEmiliaCulturaReggioEmilia

ComunediReggioEmilia

ComunediReggioEmilia

Sponsor

Main sponsor

Per la rassegna Aterballetto per i Chiostri di San Pietro

Per la rassegna Vola alta Parola

contributo di

sponsor tecnici

6 7

musicaUn’estate di musica ac-

cende i luoghi più sug-gestivi della città: Chio-stri di San Pietro, Piazza

Fontanesi, Piazza Prampolini, giardino dello Spazio Gerra. Un’offerta differenziata che spa-zia dal jazz, all’elettronica, alla musica classica, passando per la raffinatezza delle tradizioni musicali etniche e popolari. La musica è celebrata il 21 giugno

attraverso la Festa Europea della Musica con il concerto dell’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo” per poi proseguire, il giorno successivo, con la prima data del Festival dei Pianisti Italiani, seconda edizione, che porterà all’interno dei magnifici Chiostri di San Pietro quattro in-dimenticabili appuntamenti con i Musici di Vivaldi Glauco Berta-gnin, Alessandro Pandolfi, Mar-

cello Mazzoni, Andrea Padova; i musicisti della Royal Concert-gebouw Orchestra con Andrè Gallo al pianoforte; i Virtuosi Italiani con Andrea Padova e Marcello Mazzoni al pianoforte; Marco Scolastra al pianoforte con la voce recitante di Sandro Cappelletto. Giovedì 23 giugno si prosegue presso il giardino dello Spazio Gerra con il primo appuntamen-

to di Un giro di Jazz. Cinque serate con musicisti differenti, provenienti da diverse genera-zioni legate al jazz fra tradizione e nuove suggestioni. Dal jazz a Vivaldi, a Beethoven, a Chopin, classiche sonorità che riprendono vita all’interno delle splendide cornici dei Chiostri di San Pietro e delle tante chiese ricche di fascino della città e del-la provincia che si aprono per il prosieguo estivo di Soli Deo Glo-ria, per i concerti organizzati da Millesoli Onlus, per gli appunta-menti con l’Orchestra dell’Istitu-to Musicale A. Peri - C. Merulo e per la Banda Filarmonica Città del Tricolore che festeggia il decennale della sua ricostitu-zione. Numerosi appuntamenti che spesso vedono artisti di va-lore assoluto accanto a giovani talenti. Sempre ai Chiostri di San Pietro due appuntamenti musicali organizzati da Grade Onlus, per il centro oncoematologico con i Twins Quintet e il concerto di Canne da Zucchero, Antonella Lo Coco e Sabrina Paglia. Spazio anche per la disco mu-sic nella rassegna Disco Emilia Garden con sei appuntamenti connessi alla mostra Disco Emi-lia: sono dj, scrittori, giornalisti, fotografi i protagonisti della sta-gione d’oro del divertimento not-turno che si avvicenderanno nel

giardino dello Spazio Gerra. La musica si salda alle arti visi-ve, alla danza e alle installazioni nella proposta di Eleva, festival di musica elettronica e arti visive con tre meeting in location alter-native. L’orecchio continua a tendersi verso sonorità inaspettate nei cinque appuntamenti di Mun-dus, rassegna promossa da ATER-Associazione Teatri Emilia Romagna. Il 14 luglio ad aprire la manifestazione, è Rita Marco-tulli al pianoforte insieme all’En-semble dell’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo diretto da Mauro Grossi. Il 18 luglio è la volta del Fabrizio Bosso quartet e Paolo Silvestri

ensemble con un omaggio al grande Duke Ellington. Il 29 luglio è tempo di un viaggio nei ricordi, nelle persone, nell’immaginario di un popolo migrante con Parien-tes insieme a Peppe Servillo, Javier Girotto, Natalio Manga-lavite. Agosto si apre poi , l'1, con “Amore che vieni, amore che vai, Fabrizio de Andrè , le donne e altre storie” con una formazio-ne speciale composta da Cristi-na Donà, Rita Marcotulli, Enzo Pietropaoli, Fabrizio Bosso, Javier Girotto, Saverio Lanza, Cristiano Calcagnile. Mundus chiude con un tributo a Chet Baker per il ferragosto in Piazza Fontanesi con Enzo Pietropaoli e “Yatra Quartet”.

8 9

FESTIVAL MUNDUSdal 14 luglio al 15 agosto ore 21.30Promosso da ATER

giovedì 14 luglioChiostri di San PietroAutoritrattoRita Marcotulli - pianoforte Ensemble dell’Istituto Musicale “A.Peri/C.Merulo” Diretto da Mauro Grossi In collaborazione con Istituto Musicale “A.Peri/C.Merulo” di Reggio Emilia

lunedì 18 luglio Piazza PrampoliniFabrizio Bosso “Duke”Fabrizio Bosso: tromba e flicorno; Julian Oliver Mazzariello: pianoforte;

Luca Alemanno: contrabbasso; Nicola Angelucci: batteria. Paolo Silvestri Ensemble: Fernando Brusco: prima tromba; Claudio Corvini, tromba; Mario Corvini: trombone; Gianni Oddi: sax alto; Marco Guidolotti: sax baritono; Michele Polga: sax tenore e sopranoArrangiamenti e direzione di Paolo Silvestri

venerdì 29 luglioPiazza Fontanesi Parientes Peppe Servillo voceJavier Girotto sassofoni Natalio Mangalavite pianoforte

lunedì 1 agostoPiazza PrampoliniAmore che vieni, amore che vai. Fabrizio de André, le donne e altre storieCristina Donà: voce, Rita Marcotulli: pianoforte,Enzo Pietropaoli: basso, Fabrizio Bosso: tromba,Javier Girotto: sax,Saverio Lanza: chitarre,Cristiano Calcagnile: batteria, percussioni

lunedì 15 agostoPiazza FontanesiLine for ChetTribute to Chet BakerEnzo Pietropaoli “Yatra Quartet”Enzo Pietropaoli: contrabbassoFulvio Sigurtà: trombaJulian Mazzariello: pianoforteAlessandro Paternesi: batteria

Info 0522 456249059 340221In caso di maltempo i concerti si svolgeranno al Palasport Guglielmo Fanticini via Paterlini 2, Reggio Emilia

FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANIdal 22 giugno al 26 luglioChiostri di San Pietro

mercoledì 22 giugno ore 21.30Musici di VivaldiGlauco Bertagnin, Alessandro Pandolfi, Marcello Mazzoni, Andrea PadovaVivaldi, Le Quattro Stagioni Ingresso 5 €Under 18 gratuito

martedì 19 luglio ore 21.30Camerata RCOI musicisti della Royal Concertgebouw OrchestraAndrè Gallo pianoforteLa musica da camera romantica, musiche di F.

Chopin e F. LisztIntero 10 € - Ridotto 5 € abbonamento a tre eventi 20 €

venerdì 22 luglio ore 18.30Konzertphanthasie: la nascita di un capolavoro ovvero un caso musicologico. Conferenza con Silvia Perucchetti, Alberto Martini, Corrado Sevardi, Marcello Mazzoniore 19: Prove aperteore 21.30: I virtuosi italianiAndrea Padova pianoforteMarcello Mazzoni pianoforteI concerti romantici, musiche di F. Chopin e R. SchumannIntero 10 € - Ridotto 5 € - abbonamento a tre eventi 20 €

martedì 26 luglioore 19: Musica e Astrofisica. Conferenza con il prof. Ivan Speltiore 21.30: Sandro Cappelletto voce recitante Marco Scolastra pianoforteIl tempo della musica. Un frammento di eternità Intero 10 € - Ridotto 5 € - abbonamento a tre eventi 20 €

Info e prenotazioni: Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522435046, Italian Classics 3928567046

Organizzato da Italian Classics in collaborazione con Bus74, Associazione per il Musicista Alberto Franchetti, Comune di Reggio Emilia, Reggio Iniziative Culturali, Soli Deo GloriaCon il sostegno di Baiauto, Banca Profilo, Diffusione Tessile, Sedoc FinanceSponsor tecnici: Hotel Posta e Casa Musicale Del Rio

In caso di maltempo:Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1/c

10 11

BENNY BENASSI & ONE DROP present ZERO - Evolution and Fragility of the Earth. Sound & Visual Experiment on the Teatro Valli

Mercoledì 1 luglio piazza Martiri 7 luglio

ore 21.30 CountdownProgetto fotografico GAIA - The earth like you‘ve never seen beforeProgetto creativo concepito da Guy Laliberté per ONE DROPDj set // Rivazore 23 Mapping Teatro ValliBENNY BENASSI // DJ SETSupporto creativo di: FrameDealer - Ezio Burani -Jrr

In caso di pioggia giovedì 2 luglio

Con il contributo di Landi Renzo

MUNDUS 2015ore 21.30In collaborazione con ATERInfo: 0522 456249 059 340221

Martedì 14 luglio Chiostri di San Pietro Adagio - Classics in jazz DANILO REA pianoforte

NEGRITA

sabato 25 luglio ore 21:15Stadio Mirabello

Dopo il grande successo re-gistrato dal tour nei palasport, a grande richiesta, arrivano a Reggio Emilia i NEGRITA!Uno dei gruppi rock più longevi e influenti degli ultimi anni del panorama musicale italiano. Il loro sound è unico e riconoscibile fin dagli esordi, tornano sulla scena con un nuovo progetto discografico intitolato “9” che recupera le radici più rock della band.

Biglietti a partire da 35,00€ in prevendita online e presso i punti vendita di: Ticketone.it, Bookingshow.it e Vivaticket.it

Info: 0522/[email protected]

DISCO EMILIA GARDENSpazio Gerra - Giardino ore 21

lunedi 20 giugno La Dura Legge Della NotteLa grafica dei locali notturni, con Jumbo Manfredini e Bob Rontani.A seguire Dj set di JumboIn collaborazione con Ristorante il Pozzo

lunedi 27 giugno Kinki: una notte lunga 40 anniSerata dedicata allo storico locale bolognese.A seguire lettura-performance di Stefano Raspini e dj set di Robert Passera

In collaborazione con Ristorante il Pozzo

lunedi 4 luglio Come Ci DivertivamoSerata dedicata al “2 Stelle di Reggiolo”Presentazione del libro “Come ci divertivamo noi giovani. 2 Stelle Dancing Reggiolo 1966 - 2011” con l’autore Franco CanovaA seguire i dj del 2 Stelle

lunedi 11 luglio Dj: Un Lupo SolitarioL’autore Luca Verbeni presenta il suo libro dedicato al ruolo del Dj.A seguire dj set di Alfredo Miti

lunedi 18 luglio Ribelli In DiscotecaL’autore Luca Pollini presenta il suo libro e racconta l’era della discomusic dal punto di vista socio-culturale.A seguire musica di Robi Bonardi

lunedi 25 luglio Closing Partycon Gigi Manzotti, Dado Simonazzi & FriendsDj rotation: Giordano F, Massimo M, Stefano F, Walter B

La rassegna è organizzata in collaborazione con Gigi Manzotti & FriendsPartner tecnico Sound Corporation

Durante gli eventi la mostra Disco Emilia rimane aperta dalle 21 alle 24Info: www.spaziogerra.it / Facebook: Spazio Gerra

UN GIRO DI JAZZSpazio Gerra - Giardino ore 21

giovedi 23 giugno JIMMY VILLOTTI: Jazz Me Again

giovedi 30 giugno VIOLETTA ZIRONI: Jazz SoloConcerto, in apertura presentazione del libro “Storie di Jazz” con l’autore Enrico Bettinello giovedi 7 luglio LATE SENSE QUARTET: A Modern Jazz Night

giovedi 14 luglio NEVRUZ: Unplugged

giovedi 21 luglio DO-RE-MI-FA DI-SE-GNA-RE: Jazz’n’SketchLe colonne sonore dei più bei film d’animazione rivisitate in chiave jazz, accompagnate da una performance grafica

In collaborazione con il Ristorante il Pozzo, che per l’occasione propone un menù ad hoc.

Durante gli eventi la mostra Disco Emilia rimane aperta dalle 21 alle 24Info: www.spaziogerra.it / Facebook: Spazio Gerra

LA MAGIA DELLA MUSICA PER I BAMBINI DI MILLESOLIA cura di Associazione di Volontariato Millesoli Onlusore 21

venerdì 8 luglioChiesa di San Filippo Neri Concerto di Agatha Bocedi e le sue arpe

sabato 9 luglioTeatro della scuola San VincenzoJazz, Samba e Bossa NovaIl duo Sabrina Olivieri e Alessio Sabino, voce e chitarra

venerdì 29 luglioPalazzo dei MuseiGiovani talenti della nostra terra Il Duo Agatha Bocedi e Andrea Coruzzi, arpa e fisarmonica

Info: 331 9374558 [email protected]

12 13

CONCERTI promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo”

martedì 21 giugno ore 21.30 Chiostri di San Pietro Festa Europea della Musica Quartetto di percussioni Pre Afam dell’Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo” (Giuseppe Bulgaro, Luca Cangiano, Michele Guidotti, Diego Fabbi) Eseguiranno Rainbow di A. Gomez

RE Percussio Ensemble

(Edna Baroni, Nicolò Bernini, Lorenzo Capasso, Martina Di Maio, Marco Lazzaretti, Gabriele Genta, Marcello Molinari, Luca Pizzetti, Luca Pretorius, Giorgio Repola, Matteo Rovatti) Giovanni Basile pianoforte Marcello Zuffa direttore Eseguiranno Ionisation di E.Varese Orchestra d’Archi dell’Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo” (Violini primi: Simone Bertolini, Cecilia Bolognesi, Oreste Lini, Violini secondi: Alice Ascari, Davide Borghi Laura Burza.Viole: Alice Namio, Stefano Lagatta.

Violoncelli: Alessandra Lunghi, Emanuele Milani. Contrabbassi: Mattia Riva, Daniele Bonacini) Lorenzo Capasso marimba Franco Fusi direttore Eseguiranno Concerto per Marimba e Orchestra d’Archi di E. Ewazen

giovedì 23 giugno ore 21.30Spazio IcarusSimone Sgarbanti pianoforteGioacchino Cancemi pianoforteLuca Orlandini pianoforteMusiche di F. Chopin, M. Ravel, J. S. Bach / F. B. Busoni, F. Liszt

lunedì 27 giugno ore 21.30 Chiostri di San Pietro Luca Orlandini pianoforteAlessandro Lavaggi oboeTony Vero clarinettoSimone Novellino fagottoSabrina De Rosa clarinettoValentina Wang clavicembaloNicole Costoli clavicembaloElia Torreggiani violinoEnsemble dell’Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo” (Elia Torreggiani, Magdalena Frigerio, Sofia Bertolini, Davide Borghi, Martina Ferrari, violino; Francesco Gaspari viola; Leonardo Duca violoncello; Daniele Bonacini contrabbasso;

Alessio Zanfardino clavicembalo)Musiche di J. S. Bach, A. Corelli, A. Vivaldi, W. A. Mozart

mercoledì 29 giugno ore 21.30Spazio IcarusGalilee Quartet(Mostafa Saad primo violino, Gandhi Saad secondo violino, Omar Saad viola, Tibah Saad violoncello) Musiche di L. Van Beethoven, M. Saad, M. A. Wahab, tradizionali palestinesi

giovedì 30 giugno ore 21.30Spazio IcarusSara Tincani pianoforteSara Cerasoli pianofortePaola Barchi pianoforteMusiche di L. Van Beethoven, I. Moscheles, F. Chopin, J. S. Bach, A. Scriabin, J. Brahms

giovedì 7 luglio ore 21.30Spazio IcarusBeatrice Baldini pianoforteValentina Spagnoletti pianoforteMusiche di W. A. Mozart, R. Schumann, M. Ravel, F. Liszt, S. Liapounov

venerdì 8 luglio ore 21.30Chiostri di San PietroOrchestra dell’Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo”Carlo Menozzi direttoreL. van Beethoven: Egmont Ouverture op. 84, Sinfonia n° 1 op. 21 in Do maggiore, Sinfonia n° 5 op. 67 in Do minoreIn caso di pioggia il concerto è annullato

In caso di pioggia i concerti del 21e 27 giugno si terranno presso l’Auditorium “G. Masini” Istituto Musicale “A.Peri - C. Merulo” di Reggio Emilia, Via Dante Alighieri, 11

FILARMONICA CITTÀ DEL TRICOLORE

martedì 28 giugnoChiostri di San Pietroore 21.30Filarmonica Città del Tricolore: i primi 10 anniLa Filarmonica cittadina celebra il decennale dalla sua ricostituzione e il sodalizio col Comune di Reggio Emilia

ProgrammaMarcia di apertura “Insieme”Nabucco, G. VerdiItaliana in Algeri, G. Rossini First Suite in Eb for Military Band Oregon, J. De Haan Moment for Morricone, E. Morricone, arr. J. De MeyJohn Williams in concert, P. Lavender La Vita è bella, N. Piovani arr. J. Kafat

A cura di Filarmonica Città del Tricolore

14 15

SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ

domenica 12 giugno ore 21 Chiesa di “San Giovannino”Coro Marino Boni di Viadana Marino Cavalca direttore Musiche di L. Viadana

venerdì 24 giugno ore 21Battistero, Piazza PrampoliniStefano Pellini organo Ensemble vocale Dulcis Aura Paolo Gattolin direttoreMusiche di B. Asioli, S. Mattei, A. Catelani Seguirà momento conviviale con offerta di un piccolo buffet in tema storico con assaggi di cibi tipici emiliani del XIX secolo

mercoledì 29 giugno ore 21 Chiesa di Sant’AgostinoUna Messa Tridentina tra Riforma e Controriforma Sergio Vartolo organo Coro della Cappella Musicale San Francesco da Paola Silvia Perucchetti direttore Musiche di G. Frescobaldi, J. S. Bach, J. P. Sweelinck, G. P. da Palestrina, M. CazzatiLe offerte verranno devolute

al CEIS Centro di Solidarietà Reggio Emilia

sabato 20 agosto ore 19Chiesa della Conversione di San Paolo, via Chiesa - Giandeto (Casina) Mario Verdicchio organo Musiche di B. Galuppi, A. Marcello, A. Scarlatti, G. Donizetti, J. S. Bach Con la presentazione del libro di Sauro Rodolfi, “Campane e organi nel territorio comunale di Casina” Dopo il concerto sarà possibile cenare Nell’ambito della Summer School 2016

domenica 28 agosto ore 18Chiesa dei Santi Sigismondo e Genesio, via Mons. Torreggiani - SabbionePaolo Zappacosta organoCoro della Cappella Musicale San Francesco da PaolaSilvia Perucchetti direttoreMusiche di B. Pasquini, G. Frescobaldi, J. Stanley, C. Merulo, G. P. da Palestrina, M. Cazzati, T.L. de Victoria Concerto in memoria di Romeo Tarasconi

giovedì 1 settembre ore 21Chiesa di San Giorgio Gli Ottoni di Kronach (Baviera, Germania) Musiche di A. Gabrieli, A. Vivaldi, G. P. Telemann, J. S. Bach, A. Bruckner Le offerte verranno devolute a MIRE Maternità Infanzia Reggio Emilia

domenica 4 settembrePiazza Prampolini dalle ore 9 alle ore 12.30; dalle ore 15.30 alle ore 19 Primo raduno regionale campanari A cura di Unione Campanari Reggiani Nell’ambito di XXXVII Sagra della Giareda

domenica 4 settembre ore 21 Chiesa dei Santi Faustino e Giovita Martiri, via Araldi - Rubiera (RE) Istvan Batori organo Corale Il Gigante Andrea Caselli direttore Musiche di C. Merulo, G. Frescobaldi, G. M. Trabaci, S. Bonicelli, A. Caselli, I. Ganapini Concerto in memoria di Francesca Ovi

mercoledì 7 settembre ore 21Basilica della Beata Vergine della GhiaraConcerto conclusivo degli organisti partecipanti alla Master Class di organo nell’ambito della Summer School 2016

domenica 25 settembre ore 17Galleria ParmeggianiM’ama o non m’ama? Contrasti amorosi nel Seicento ItalianoLia Serafini sopranoFrancesca Torelli liuto e chitarra barocca Musiche di T. Merula, B. Strozzi, A. Grandi , A. Giramo, G. F. Sances, S. Landi, G. Stefani Concerto in memoria di Rossano Cilloni

sabato 1 ottobre ore 21Chiesa di San Francesco da PaolaSven-Ingvart Mikkelsen organo Musiche di N. Bruhns, D. Buxtehude, G. Böhm, S. Scheidt, A. Andersen, J. S. Bach

GRADEChiostri di San Pietro ore 21. 30

giovedì 23 giugnoTwins Quintetswing & easy jazzUn omaggio alla storia del musical e delle commedie musicali

giovedì 30 giugno Canne da Zucchero, Antonella Lo Coco e Sabrina Paglia

Ingresso a pagamento € 10A cura di Grade Onlus per il Centro OncoematologicoPer info 0522-296888

ELEVAAdvanced Music Meetings 4.0 - tobeorNETtobefestival di musica elettronica, performance, installazioni visive e workshop

sabato 10 settembreChiostri di San Pietroore 19 - 02Meeting Verde12 €

mercoledi 14 settembreEx Mangimificio Caffarrivia Tonale, 1 ore 19 - 24Meeting Giallo 8 €

sabato 17 settembreCentro Internazionale Loris Malaguzziviale Ramazzini, 72/aore 14 - 02Meeting Rossoda 12 a 15 €

info: [email protected]. 331 8051175 In collaborazione con Circolo Arci Tunnel e Arci Reggio Emilia

16 17

cinemaL

a settima arte è protago-nista dell’estate reggiana con numerose proiezioni all’aperto.

A luglio si alza il sipario sul ci-nema “sotto le stelle” in piazza Prampolini: sette appuntamenti gratuiti (tutti i martedì alle 21.30 dal 6 luglio al 16 agosto) che propongono alcuni capolavori della storia del cinema (cinque

in piazza Prampolini e due all’A-rena Ex Stalloni di via Samarot-to). Il cinema in piazza Prampo-lini, da anni, riesce a raccogliere ogni sera centinaia di spettatori. Quest’anno il Comune di Reggio Emilia ha deciso di omaggiare due registi - Mario Monicelli ed Ettore Scola - che negli anni passati hanno visitato la nostra città in occasione di retrospettive organizzate dall’Ufficio Cinema al

Rosebud. Apre il ciclo Amici miei di Mario Monicelli, capolavoro della commedia all’italiana, se-guito da Dramma della gelosia (Tutti i particolari in cronaca) di Ettore Scola, altro momento felice di quella importante stagione d’o-ro della nostra cinematografia. Di Monicelli anche L’Armata Bran-caleone, di cui ricorre il cinquan-tesimo anniversario. In piazza Prampolini ritroviamo

l’umorismo surreale dei fratel-li Coen di The Big Lebowsky e l’intramontabile American Graffi-ti di G. Lucas. Gli appuntamenti gratuiti si spostano il 9 e il 16 ago-sto nell’Arena Estiva Ex Stallo-ni con Le vacanze di Monsieur Hulot di J. Tati, erede della tradi-zione comica del cinema muto, e il meraviglioso Un americano a Parigi di Vincente Minnelli nella versione restaurata, una vera gio-ia per occhi e orecchie (la colon-na sonora di George Gershwin) che chiude la rassegna in grande stile. Entrambi i film saranno pro-posti in una potente versione 4k.

Arci-Nuova Associazione confer-ma la rassegna di cinema all’a-perto, nell’arena estiva Ex Stal-loni, dal 4 giugno al 5 settembre. Viene proposto, ad un prezzo contenuto, cinema di qualità; il meglio delle pellicole apparse nel corso dell’anno, dando spazio anche a ciò che si vede sempre di meno, senza dimenticare il ci-nema di divertimento, capace di fare pensare e contemporanea-mente sognare (Il programma è consultabile sul sito www.arcire.it).

Torna anche quest’anno Accadde domani 2016: la rassegna dedica-ta al nuovo cinema italiano. Ideata dall’Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia in collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci-

Nuova Associazione, la rassegna, si propone come un’occasione per scoprire film che si sono fatti nota-re nel corso dell’anno cinemato-grafico, ma che hanno avuto una distribuzione difficile. Alcune pro-iezioni sono seguite dall’incontro

con il regista.Nelle precedenti edizioni sono stati ospitati, alla loro opera prima, regi-sti come Giorgio Diritti, Emanuele Crialese, Paolo Sorrentino, Matteo Garrone, Davide Ferrario, Mimmo Calopresti ecc…

18 19

CINEMA IN PIAZZA

Tutti martedì dal 5 luglio al16 agostoore 21.30 A cura dell’ Ufficio Cinema del Comune di Reggio EmiliaUn ringraziamento particolare a Titanus e Filmauro martedì 5 luglio piazza PrampoliniAmici mieidi M. Monicelli (1975) 140’

martedì 12 luglio piazza PrampoliniDramma della gelosia (Tutti i particolari in cronaca)di Ettore Scola (1970) 104’

martedì 19 lugliopiazza PrampoliniThe Big Lebowsky di J. Coen (1998) 117’

martedì 26 lugliopiazza PrampoliniL’Armata Brancaleone di M. Monicelli (1966) 120’

martedì 2 agosto piazza PrampoliniAmerican Graffiti di G. Lucas (1973) 110’

martedì 9 agosto Arena Estiva Ex StalloniLe vacanze di Mr Hulot di J. Tati (1953) 96’

martedì 16 agosto Arena Estiva Ex StalloniUn americano a Parigi di V. Minnelli (1951) 115’

In caso di pioggia le proiezioni verranno annullate

Ingresso gratuitoInfo: Ufficio Cinema Tel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebud

ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANO

21 giugno - 8 luglio Arena Estiva Ex Stalloni

A cura dell'Ufficio Cinema del Comune di Reggio EmiliaIn collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci-Nuova Associazione

martedì 21 giugno ore 21.45La macchinazione di David Grieco (2015) 100’

giovedì 23 giugno ore 21.45I ricordi del fiume di Gianluca e Massimiliano De Serio (2015) 96’I registi saranno presenti in Arena

venerdì 24 giugno ore 21.45Un baciodi Ivan Cotroneo (2016) 101’Il regista sarà presente in Arena

sabato 25 giugno ore 21.45Senza lasciare traccia di Gianclaudio Cappai (2016) 96’Il regista sarà presente in Arena

mercoledì 6 luglio ore 21. 30Lo chiamavano Jeeg robot di Gabriele Mainetti (2015) 112’Roberto Marchionni in arte Menotti (sceneggiatore) sarà presente in Arena

giovedì 7 luglio ore 21. 30Pecore in erbadi Alberto Caviglia (2015) 87’

venerdì 8 luglio ore 21. 30L’attesa di Piero Messina (2015) 100’Il regista sarà presente in Arena

Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 €In caso di pioggia le proiezioni saranno spostate al cinema Rosebud

Info: Ufficio Cinema Tel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebud

20 21

© N

adir

Bona

zzi

danza©Al

fredo

Anc

esch

i

La straordinaria architettura dei Chiostri di San Pietro, torna ad essere scenogra-fia naturale per gli spetta-

coli di Fondazione Nazionale della Danza / Aterballetto La Compagnia, eccellenza reggiana di rilievo internazionale, propone al pubblico alcune emozionanti core-ografie che mostrano la versatilità e la cifra stilistica dei danzatori.Si apre il 5 luglio, con l’anteprima della nuova produzione tiporto-Via, un omaggio di Aterballetto alla via Emilia nell’ambito di Fotogra-

fia Europea 2016 “La Via Emilia. Strade, viaggi e confini” . Nella stessa serata Rain Dogs nove “cani randagi” sulle note graffian-ti di Tom Waits. Giovedì 7 luglio è di scena Don Chisciotte, in collaborazione con K-LAB uno specialissimo Don Chisciotte che punta a tener desto, nonostante tutto, il senso di meraviglia nel mondo. Martedì 12 luglio poi, si chiude con alcune delle produ-zioni più belle della Compagnia sotto le stelle dell’estate con il Gala Aterballetto.

Barrio de Tango, Associazione Culturale che promuove il Tango Argentino a Reggio Emilia dal 1998, ci regala anche quest’anno 3 serate in una delle piazze più belle della città, piazza Fontane-si, domenica 26 giugno, 24 luglio e 28 agosto. A partire dalle ore 21 è possibile imparare i primi passi, alle ore 22 le esibizioni dei maestri e poi la pista aperta a tutti. La musica incanta e spinge a scendere in pista per assaporare l’emozione del tango: un senti-mento che si balla.

© N

adir

Bona

zzi

22 23

ATERBALLETTO PER I CHIOSTRI DI SAN PIETRO A cura di Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto

5,7, 12 luglio 2016 ore 21.30Chiostri di San Pietro

martedì 5 luglio Rain Dogs, coreografia Johan Inger tiportoVia, coreografia Giuseppe Spota Anteprima della nuova pro-duzione tiportoVia, omaggio di Aterballetto alla Via Emilia.Nella stessa serata nove “cani randagi” sulle note graf-fianti di Tom Waits

giovedì 7 luglio Don ChisciotteIn collaborazione con K-LAB

RESTANGO A cura di Barrio de Tango Associazione cultori del Tango Argentino

Domenica 26 giugno, 24 luglio e 28 agosto ore 21Piazza Fontanesi

Note e magie del Tango Argentino sotto le stelleSerata danzante ed esibizione dei maestri

ore 21 Primi passi gratuitiore 22 Esibizione e si continua ballando

info: Elena 348 2837496 [email protected]

Con la partecipazione del Centro Teatrale MaMiMò

martedì 12 luglio Gala AterballettoAlcune delle produzioni più belle della Compagnia sotto le stelle dell’estate

Intero € 12 Ridotto € 10 (possessori Aterballetto Card, over 65, under 12) Omaggio under 6Abbonamento: 3 spettacoli € 30(possessori Aterballetto Card, over 65, under 12: 3 spettacoli € 27)

Info e prenotazioni0522-273011www.biglietteriaaterballetto.itwww.aterballetto.it

© N

adir

Bona

zzi

© N

adir

Bona

zzi

©Al

fredo

Anc

esch

i

24 25

teatroT

eatro civile, comme-dia dell’arte, teatro per ragazzi, circo: l’esta-te reggiana è ricca di

spettacoli.Sono 7 le serate che, dal 7 al 25 luglio portano in scena altrettanti spettacoli di Teatro Civile da tutta Italia. Il Festival di Resistenza, al parco del Museo Cervi, ospita spettacoli che dalla Resistenza e dai suoi valori prendono spunto

per guardare alle Resistenze di oggi e alle grandi questioni che interessano la vita collettiva. Con-sueto l’appuntamento del dopo festival con le degustazioni dei prodoti tipici del territorio, occa-sione di dialogo fra il pubblico e con gli attori e le compagne. Il 25 luglio nella occasione della Festa della Storica Pastasciutta verrà comunicato lo spettacolo vincito-re della 15^ edizione del Festival.

Torna al Teatro Cavallerizza lo Stage internazionale di Com-media dell’Arte, a cura di Ar-scomicA, appuntamento d’ec-cellenza che porta con sé artisti da tutto il mondo. Dal 25 luglio all’11 agosto canovacci aperti al pubblico il 18 agosto spet-tacolo finale degli allievi dello stage. Sempre alla Cavallerizza giovedì 28 luglio lo spettacolo Peste e Corna con Antonio Fava

e Annina Gieré.Sempre ArscomicA cura due se-rate al parco Santa Maria: il 23 giugno per la notte di San Gio-vanni e il 7 luglio lo spettacolo Questa non è una rapina per la regia di Antonio Fava.

A luglio il suggestivo Borgo delle Querce, sede dell’associazione Etoile centro teatrale europe-peo, apre le porte al pubblico per la rassegna dal titolo Via Emilia. Via delle arti e della cre-atività giovanile, per la direzione artistica di Daniele Franci. Quat-tro appuntamenti con fotografia, teatro, musica e arte.

L’offerta non manca anche per i più piccoli: l’Associazione Cul-turale 5T propone un variegato calendario di teatro per bambini e ragazzi nei parchi, nelle piazze e nei cortili della città. Dal 30 giu-gno al 10 agosto appuntamenti con il teatro dei burattini della tradizione emiliana e non.

Sempre per ragazzi, ma non solo, chiude l’estate l’appunta-mento annuale con il circo con-temporaneo e il teatro di strada, la poesia e le acrobazie, il lam-brusco e la magia: dall’8 all’11 settembre torna ai Giardini Pub-blici il Dinamico Festival con equilibristi, acrobati, attori e arti-

sti di strada provenienti da tutta Europa. Accanto agli spettacoli c’è la volontà di raccontare l’approc-cio “dinamico” alle persone, alla terra e alle relazioni. Per questo oltre al programma artistico il

Dinamico propone una selezio-ne enogastronomica di prodotti biodinamici coltivati sulle colline reggiane: piadine a km zero, bio-pizza, birre artigianali, gnocco fritto, erbazzone e insalata di far-ro. Tutto Made in Reggio Emilia.

26 27

15^ FESTIVAL DI RESISTENZA Premio Museo Cervi Teatro per la Memoria7-25 luglio 2016 ore 21Museo Cervi

giovedi 7 luglioChi non lavora, nonTeatro LinguaggiCreativi di Amedeo Romeo e Paolo Trotticon Amedeo RomeoRegia di Paolo Trotti

lunedi 11 luglio Questo è il mio nomeTeatro dell’Orsa con i richiedenti asilo e rifugiati del Progetto Sprar di Reggio Emilia Ideazione testi e regia di Monica Morini e Bernardino Bonzani

giovedi 14 luglioEsodoCompagnia La Confraternita del Chianti con Diego Runkodi Diego Runko, Chiara Boscaro, Marco Di StefanoRegia di Marco Di Stefano

sabato 16 luglioTerra mattaCompagnia Stefano Panzeri e Teatro del Buratto Narrazione Teatrale a cura di Stefano Panzeri

martedi 19 luglioTandemCompagnia Civilleri Lo Sicco con Manuela Lo Sicco e Veronica Lucchesi Regia Sabino Civilleri e Manuela Lo Sicco

giovedi 21 luglio Albania casa miaCompagnia Argot di e con Aleksandros Memetajregia Giampiero Rappa

sabato 23 luglio Sic Transit Gloria MundiCompagnia Ippogrifo Produzioni con Chiara MascalzoniRegia di Alberto Rizzi

lunedì 25 luglio Festa della Storica Pastasciutta Assegnazione del Premio Museo Cervi, Teatro per la Memoria 2016

L’ingresso agli spettacoli è ad offerta libera. Segue degustazione di prodotti tipici del territorio Info e prenotazioni: Museo Cervi, via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia)tel. 0522 678356 [email protected] www.istitutocervi.it

ARSCOMICA

giovedi 23 giugno ore 20.30Parco Santa Maria Tortellata di San Giovanni con spettacolo musicaleIn collaborazione con il Comitato Parco Santa Maria

giovedi 7 luglio ore 21Parco Santa Maria Questa non e’ una rapinaCon Matteo Bartoli e Miryam GalleguillosRegia Antonio Fava

STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTEDiretto da Antonio FavaTeatro Cavallerizza

25, 26, 27, 28 luglio e 1, 2, 3, 4, 8, 9, 10, 11 agosto ore 18Canovacci aperti al pubblico

giovedi 28 luglio ore 21Peste e CornaCon Antonio Fava e Annina Gieré

giovedi 18 agosto ore 21Spettacolo finale degli allievi dello stage

DINAMICO FESTIVALA cura di Associazione Dinamica8,9,10,11 settembreParco del Popolo / Giardini pubblici Accessi: piazza della Libertà, via Allegri, via Nobili, viale Isonzodalle 17 alle 24

Circo Contemporaneo, Musica e TeatroSpettacoli per adulti accompagnati dai loro Bambini!6° edizione del festival di circo contemporaneo: 2 tendoni e tanti spettacoli per adulti e bambini. Concerti, laboratori, teatro e street food bioAlcuni spettacoli sono a pagamentoInfo: www.dinamicofestival.it

Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016


28 29

VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILEa cura di Etoile centro teatrale europeo2-17 luglioBorgo delle Querce

sabato 2 luglio ore 18.30Immagini nel parco Apertura della mostra degli allievi del corso di fotografia dello spettacolo diretto da Tiziano GhidorsiMostra aperta fino al 22 luglio 2016

domenica 3 luglio ore 18.30Un canovaccio apertoPresentazione dello studio dei partecipanti al workshop di teatro organizzato da Etoile Centro Teatrale Europeo in collaborazione con teatro di Parpignol

mercoledì 13 luglio ore 21.30Nelle terre estremeConcerto a lume di candela A cura di Alessandro Casappa e Paolo Codognola con la partecipazione di Teatro di Parpignol

domenica 17 luglio ore 18.30Open door atelier PelliniVisita dell’atelier e della mostra di Maria Pellini. Incontro con l’artista e possibilità di cimentarsi nelle tecniche del disegno.

Info: 333.9055604 www.centroetoile.eu [email protected]


LA CITTÀ DEI RAGAZZI 2016DI QUARTIERE IN QUARTIERE, SENZA CONFINI

Teatro per bambini e ragazzi, nei parchi, nelle piazze e nei cortili della città

30 giugno - 10 agostoA cura di Associazione 5T

giovedì 30 giugno ore 21Casa dei Burattini/Catomes TotGiorgio GabrielliIl FurboQuando gli sciocchi vanno al mercato, i furbi fanno buoni affari.Burattini tradizionaliAppuntamento ore 21 alla Casa dei Burattini di O. Sarzi. Passeggiando insieme ai burattini arriveremo al Parco Cervi, dove andrà in scena lo spettacolo alle 21.30.In collaborazione con

Fondazione Famiglia Sarzi, Centro Soc. Catomes Tot, Hortus srl

domenica 10 luglio ore 21.30Parco - Centro Sociale Tasselli Gambeinspalla TeatroIl SognoBolle di sapone e clownerieIn collaborazione con Centro Sociale Tasselli

martedì 12 luglio ore 21.30Cortile dell’OrologioKarromato (CZ)Il Circo Di MaderaMarionette a filoIn collaborazione con Centro Sociale Orologio

sabato 16 luglio ore 21.30Piazzetta del FoscatoMadame Rebine’La riscossa del clownClownerie e giocoleriaNell’ambito di Restate2016, festa nei quartieri, a cura del Centro Teatrale MaMiMò

giovedì 21 luglio ore 21.30Parco del CarrozzoneSkizzo & JfCircus OffArti circensiIn collaborazione con Centro Sociale Carrozzone

martedì 26 luglio ore 21.30Parco Centro Sociale FoglianoTracalet Teatro (E)BurattinateBurattini a guanto In collaborazione con Centro Sociale Fogliano

mercoledì 10 agosto ore 21.30Reggia di RivaltaTeatro Del DragoLe avventure di Fagiolino e SandroneBurattini della tradizione emilianaIn collaborazione con Ass.ne Insieme per Rivalta

Info: tel 052238296 [email protected] www.cinqueti.it


30 31

arte

REGGIO A MEZZANOTTEQuattro passi nella storia e nei misteri di una città da amare

giovedì 7 luglio ore 23Piazza Prampoliniritrovo sotto statua del CrostoloIl Duca, i Bastioni e il parkingPiazza d’Armi e l’antica cittadella nella Reggio EstenseRiflessioni a cura di A. Cenci

giovedì 14 luglio ore 23Piazza Prampoliniritrovo sotto statua del CrostoloLe chiese, le piazze e la prospettivaPiazza Prampolini, S. Prospero e il BrolettoRiflessioni a cura di M. Severi

martedì 19 luglio ore 22.30ritrovo Biblioteca PanizziIl Drago e S. Giorgio a ReggioLa Compagnia di Gesù e la città Riflessioni a cura di G. Gasparini

Info: 0522 [email protected]

Restate 2016 all’insegna dell’arte: Fotografia Europea attende i visi-tatori per tutto il periodo

estivo. Fino al 10 luglio 33 mo-stre in 8 diversi luoghi per scopri-re la via Emilia del festival reg-giano che nella sua 11° edizione anima i weekend di inizio estate con un proposta variegata.Si inizia il weekend del 25/26 giugno con un workshop orga-

nizzato da Arianna Arcara e Luca Santese del collettivo Cesura, il 3 luglio l’Associazione culturale MOCA è presente ai Chiostri di San Pietro con Improvvisazioni musicali in sede di mostra. Per il weekend finale del festival dop-pio appuntamento: l’8 luglio l’Isti-tuto Musicale A.Peri-C. Merulo si esibisce ai Chiostri di San Pietro in concerto sulle musiche di L. Van Beethoven, mentre sabato 9 luglio

sempre ai Chiostri di San Pietro la compagnia Aterballetto si esibisce per tutti i visitatori in un breve estratto della coreografia ti-portoVia, realizzata in occasione di questa edizione del festival. In occasione del finissage è previ-sta inoltre la premiazione dei vincitori del Circuito OFF.

La casa editrice Antiche Porte dopo il successo dello scor-

so anno ripropone Reggio a Mezzanotte, un viaggio alla scoperta della storia e dei mi-steri di alcuni luoghi della città, immersi nell’atmosfera delle notti estive. I tre appuntamenti iniziano giovedì 7 luglio con il racconto della Piazza d’Armi e dell’antica cittadella nella Reg-

gio Estense, il 14 luglio, invece, Piazza Prampolini, S. Prospero e il Broletto sono protagonisti di alcune riflessioni sulle chie-se, le piazze e la prospettiva. Il 19 luglio, infine, il percorso si snoda seguendo le fila del rap-porto tra la Compagnia di Gesù e la città.

32 33

PALAZZO DA MOSTO

Dalla via Emilia al mondoZiad Antar, Paola De Pietri,Gulnara Kasmalieva & Muratbek Djumaliev, Kent Klich, Bettina Lockemann, Maanantai Collective, Michael Najjar, Paolo Pellegrin, Katja Stuke & Oliver Sieber

CHIOSTRI DI SAN DOMENICO

Nuove strade Françoise Beauguion, Ikuru Kuwajima, Cyrus Mahboubian e Sophie Nicole Culière, Filippo Minelli, Luca Santese e Pasquale Bove

PALAZZO DEI MUSEI

Nature attraversoPaolo Gioli

Vicino a noiFabio Boni

GALLERIA PARMEGGIANI

Columnae HerculisSaverio Cantoni

FOTOGRAFIA EUROPEA

Mostre aperte fino al 10 lugliovenerdì 18 - 23sabato 10 - 23domenica 10 - 20

CHIOSTRI DI SAN PIETRO

1986. Esplorazioni sulla via Emilia Olivo Barbieri, Gabriele Basilico, Vincenzo Castella, Giovanni Chiaramonte, Vittore Fossati, Luigi Ghirri, Guido Guidi, Mimmo Jodice, Klaus Kinold, Claude Nori, Cuchi White, Manfred Willmann

2016. Nuove esplorazioni Alain Bublex, Stefano Graziani, Antonio Rovaldi, Sebastian Stumpf, Davide Tranchina, Paolo Ventura, Lorenzo Vitturi

Exile collettiva Magnum Photos

Più di così non possiamo avvicinarci libri fotografici in mostra

I cieli in una stanza speciale diciottoventicinque

Grand TourGiuliano Ferrari

SPAZIO GERRA

Disco EmiliaGabriele Basilico Dancing in EmiliaAndrea Amadasi, Hyena, Arianna Lerussi Last NightAntonio La Grotta Paradise Discotheque

PALAZZO CASOTTI

dal lunedì al sabato: 8.30-13 e 14.30-18domenica: 9-12

SidewaysGiulia Flavia Baczynski, Valentina D’Accardi,Martin Errichiello e Filippo Menichetti, Federica Landi,Luca Massaro, Anna Messere, Francesca Serotti e Carlotta Zarattini

PALAZZO MAGNANI

mercoledì, giovedì, venerdì 16-23sabato 10-23domenica 10-20

Walker Evans. AnonymousWalker Evans. Italia

Biglietteria presso Chiostri di San Pietro e Palazzo Magnani

EVENTI

25/26 giugnoPalazzo dei MuseiWorkshop d’autore: Arianna Arcara e Luca Santese - CesuraA pagamento.

domenica 3 luglio ore 18Chiostri di San PietroImprovvisazioni musicali in sede di mostra A cura di Associazione MOCA

venerdì 8 luglio ore 21.30Chiostri di San Pietro Concerto dell’Orchestra dell’Istituto Musicale “A.

Peri-C. Merulo”. Carlo Menozzi direttore. musiche di L. van BeethovenIn caso di pioggia il concerto è annullato

sabato 9 luglio ore 21.30Chiostri di San PietroFinissage Fotografia Europea 2016Premiazione Circuito OFF Aterballetto presenta: tiportoViaCoreografia e costumi di Giuseppe Spota. Luci: Carlo Cerri

Info: www.fotografiaeuropea.it

34 35

#MuseosottoleStelleS

i riaccendono le stelle sull’estate ai Musei Civi-ci anche quest’anno con un calendario scintillan-

te di appuntamenti. La rassegna Museo sotto le stelle sarà dedica-ta come consuetudine a tutti co-loro, grandi e piccini, che avranno voglia di passare le serate estive perdendosi tra le galassie delle collezioni museali.

Primo e attesissimo appuntamen-

to è Buonanotte al Museo, an-teprima delle iniziative estive dei Musei (25 giugno), rivolto a bam-bini dai 7 agli 11 anni che, al ter-mine di laboratori e intriganti ani-mazioni, potranno dormire nelle sale del museo per una notte... che sarà davvero da raccontare.Le iniziative per i più piccoli con-tinuano con le serate dedicate a laboratori (30 giugno, 7 luglio), film (29 giugno, 6 luglio, 3 agosto) e letture a cura dei volontari Nati

per Leggere (20, 27 luglio).

Anche la musica sarà protagoni-sta di questa estate: tra i reper-ti archeologici del Chiostro dei marmi romani, quattro appunta-menti animeranno le domeniche estive. Si parte il 26 giugno con il jazz dei Twins Quintet, per pro-seguire con il rock psichedelico dei Dumbo Gets Mad (3 luglio) preceduto dal dj set di Manu Delrio. Il 17 e il 24 luglio, in col-

laborazione con Red Noise, si succederanno sul palco: Fragile (plays Steve Reich), King of the Opera, Permanent Fatal Error, Des Moines (plays Nick Drake) e Visioni Elettriche.

Si rinnova con Viking Connec-tion: arrivano i Vichinghi!, l’or-mai imperdibile appuntamento con il Cinema tra le rovine (30 giugno, 12, 21, 28 luglio), rasse-gna di film di argomento storico, ideata in collaborazione con l’Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia e giunta alla XVII edizione.

Dopo il grande successo dell’an-no scorso, a grande richiesta, vengono riproposte le Notti ro-manae, visite guidate alla Reggio romana in 3D (2, 9, 16, 23, 30 luglio, 6, 13, 20, 27 agosto), un vero e proprio viaggio virtuale nei quartieri di Regium Lepidi accom-pagnati da giovani archeologi.

Una serie di visite guidate ac-compagneranno i visitatori alla scoperta delle collezioni museali meno conosciute: il Museo del-la Ghiara e i suoi preziosi gioielli (1 luglio), i fatti e personaggi che hanno portato alla nascita del Tri-colore (8 luglio), i segreti intrecci che legano la collezione di costu-mi della Galleria Parmeggiani ai quadri di Escosura (15 luglio),

l’inesplorato complesso del San Lazzaro coi suoi padiglioni storici (22 luglio) e il misterioso mondo etrusco attraverso le parole di una sua principessa (29 luglio).

Molti sono anche i momenti de-dicati al teatro della rassegna Parole sotto le stelle: incontri e spettacoli animeranno il Chiostro dei marmi di Palazzo dei Musei (1, 7, 14 luglio) e il Mauriziano, il cui parco sarà evocativa corni-ce alle parole del “Furioso” (25,

26 giugno). Percorsi di orrore al piano primo di Palazzo dei Musei animeranno, con elementi e sug-gestioni gotiche, letture poetiche a cura de Il Fortunale, Compa-gnia Nazionale Romantica e Go-tica (13 luglio).

Durante l’estate, infine, continua-no i laboratori dedicati ai ragazzi in collaborazione con l’associa-zione culturale “A Regola d’Arte”.

Mus

ica Cinema e teatro Laboratori Visite guidate

Mos

tre

Mon

di

A

rte

Archeologia Natura Storia Mondi Arte A

rcheologia Natura Storia Mondi Arte

Archeologia

Natur

a

S

tori

a

#MuseosottoleStelle

Museo

1 luglio / 31 agostomartedì / domenica 21.00 / 23.00

www.musei.re.it

36 37

ANTEPRIMA RESTATE MUSEI

sabato 25 giugnoPalazzo dei Museidalle ore 20.30 alle ore 10di domenica 26 giugnoBuonanotte al MuseoAddormentarsi in un posto magico e tra insolite presenze: quando i visitatori se ne vanno e le luci si spengono, comincia la vera avventura…Info, costi e prenotazioni Tel. 0522/585142 telefonare dalle 9 alle 14dal lunedì al venerdìMax. 30 partecipanti

MUSICASOUND MUSEUMPalazzo dei Musei

domenica 26 giugno ore 21.30Twins Quintet Doodlin’ with Twins

domenica 3 luglioore 19dj set con Manu Delrioore 21.30Dumbo Gets Mad

domenica 17 luglio ore 21Fragile plays Steve ReichKing of the OperaPermanent Fatal Errorin collaborazione con Red Noise

domenica 24 luglio ore 21Visioni Elettriche Des Moines plays Nick Drakein collaborazione con Red Noise

giovedì 21 luglioGli uomini del Nord: tra Vichinghi e NormanniGabriele FabbriciA seguireHammer of the Gods di F. Blackburm (2013), 103’

giovedì 28 luglioEchi di invasioni scandinave tra Liguria e pianura padanaNicola Cassonesaranno presenti i rievocatori del gruppo vichingo Fjording.Sønner.Hird A seguireValhalla Rising di N. Winding Refn (2009), 90’

CINEMAVIKING CONNECTION: arrivano I Vichinghi!Cinema tra le rovine XVII edizioneIn collaborazione con Ufficio Cinema del Comune diReggio EmiliaPalazzo dei Museiore 21

Il Chiostro dei marmi romani come cornice per 4 film sulla civiltà dei Vichinghi e per un thriller che sorprendentemente evoca gli Uomini del Nord nella pianura reggiana, in compagnia di rie-vocatori di un gelido Medioevo boreale.

giovedì 30 giugnoVinland: i Vichinghi in AmericaMaria LonghenaSaranno presenti i rievocatori del gruppo vichingo Fjording.Sønner.HirdA seguirePathfinder di M. Nispel (2007), 99’

martedì 12 luglioVichinghi a Reggio Emilia?Italo e Livio Garavaldi, autori del noir Viking Connection, Morgan Miller edizioniA seguireI Vichinghi di R. Fleischer (1958), 114’

PER LE FAMIGLIEQUANTE STORIE AL MUSEO!Palazzo dei Musei ore 21 Storie di grandi spazi, di animali, di genti lontane e vi-cine. Laboratori ed esperien-ze, storie narrate dai film e lette per i più piccoli dai libri, in sere in cui anche gli ogget-ti e le vetrine del museo si colorano di fantasia. Le proiezioni sono in collab-orazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia

mercoledì 29 giugnoproiezione del film Earth la nostra Terra, di A. Fothergill e M. Linfield (2009), 95’

giovedì 30 giugnoAnimali e miti di altri mondi: la Donna Turbinelaboratorio per bambini da 6 a 10 anni

mercoledì 6 luglioproiezione del filmAfrican Cats, di K. Scholey e A. Fothergill (2011), 89’

giovedì 7 luglioAnimali e miti di altri mondi: il Serpente Arcobaleno

laboratorio per bambini da 6 a 10 anni

mercoledì 20 e 27 luglio Quante storie dentro il museo! Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeggere-NatiperlaMusica. In collaborazione con Biblioteca Santa CroceDa 3 a 6 anni

mercoledì 3 agosto proiezione del filmIl libro della giungla di W. Reitherman (1967, ed. 2013), 78’

sabato 2 e domenica 3 luglioFESTA DEI MUSEIMusei e paesaggi culturali

Aperture straordinarie10-13 / 16-19 / 21-23

Programma consultabile sul sito www.musei.re.it

38 39

VISITE GUIDATENOTTI ROMANAEore 21.30Palazzo dei Musei

visite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romanaa cura di Giada Boselli, Emanuela Brezza, Vincenzo Lugli, Lucia Romoli, Valentina UgliettiTutti i sabati di luglio e di agosto

ALTRE VISITE GUIDATE

venerdì 1 luglio ore 21.30Museo del Santuario della Beata Vergine della Ghiara Rubini, smeraldi, perle e smalti preziosi dell’esuberante moda cinquecentesca I gioielli della Madonna della GhiaraA cura di Lucia Gramoli

venerdì 8 luglio ore 21.30Museo del TricoloreDa un cespo d’insalata scoppiò la rivoluzione.Personaggi ed eventi che portarono alla nasciata del TricoloreA cura di Chiara Pelliciari

venerdì 15 luglio ore 21.30Galleria ParmeggianiTrame dipinteStorie tessute ad ago e pennelloA cura di Francesca Poli

venerdì 22 luglio ore 20.30area ex Ospedale San Lazzaroritrovo presso il punto d’accesso “G” Dentro e fuori il San LazzaroPasseggiata alla scoperta degli storici edifici dell’ex Ospedale Psichiatrico di Reggio EmiliaA cura di Selene Cabibbo e Marco De Luigi

venerdì 29 luglio ore 21.30Palazzo dei Musei Incontri fuori dal tempo: Reggio Emilia, 29 luglio 590 a.C.Il diario di Kuvei Puleisnai, principessa etruscavisita guidata alla mostra “Gli Etruschi e gli Altri”,A cura di Silvia Fogliazza

TEATRO

PAROLE SOTTO LE STELLEore 21Palazzo dei Musei

venerdì 1 luglio Carlo Baja Guarienti, Argo 1943, Eibon RecordsPresentazione del cd della colonna sonora dello spettacolo “Le Mosche” di Jean-Paul Sartre, messo in scena dalla Compagnia Teatro del Cigno, con performance degli attori

giovedì 7 luglioGli uomini per essere liberi. Sandro Pertini, il Presidentedi Gianni Furlanicon Mauro Bertozzimusiche eseguite da Tiziano Bellelli, Riccardo Sgavetti ed Emanuele Reverberi.immagini a cura di Lidia ScalabriniSpettacolo patrocinato da: Fondazione Sandro Pertini, Regione Emilia Romagna, Comune di Reggio Emilia, Istituto Alcide Cervi, Legacoop Reggio Emilia ,Legacoop Modena , Anpi Reggio Emilia, Anpi Poviglio, Associazione tra i familiari delle vittime della strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980

mercoledì 13 luglioMusei infestatiPercorsi di gotico e orrore nei Musei Civici di Reggio Emilia ad opera de “IL FORTUNALE - Compagnia Nazionale Romantica E Gotica”Regia e adattamenti di Guglielmo Del Sante.

giovedì 14 luglioPer amore o per soldi / for love or for moneySpettacolo finale del corso di Commedia dell’Arte della scuola inglese Fourth Monkey A cura di ArscomicA Associazione regia Antonio FavaRealizzato da Fourth Monkey Theatre Company

DOVE ABITANO LE PAROLEFuriose rime alla corte del MaurizianoMauriziano 25 e 26 giugno

Seconda edizione di “Dove abitano le parole. Scopriamo le case e i luoghi degli scrittori in Emilia-Romagna” rassegna dedicata alla conoscenza e valorizzazione delle case museo e dei “luoghi” degli scrittori nati o vissuti nel territorio regionale. In collaborazione con IBC - Emilia Romagna, A cura di coop. Le macchine celibi

Sabato 25 giugno dalle ore 10 alle 12 apertura del Mauriziano ore 11 visita guidata e intrattenimento poeticodalle ore 17 alle 19 apertura del Mauriziano ore 17.30 visita guidata e intrattenimento poetico

Domenica 26 giugno dalle ore 10 alle 12 apertura del Maurizianoore 11 visita guidata e intrattenimento poetico

40 41

LABORATORIPalazzo dei Musei

Dal 13 giugno al 29 luglioDal lunedì al venerdì dalle ore 9.30 alle 12Tutte le strade portano al museoI Musei Civici di Reggio Emilia, in collaborazione con l’Associazione culturale A Regola d’Arte, propongono laboratori negli spazi di Palazzo dei Musei e nelle sedi di Fotografia Europea. Quattro percorsi tramite i quali sarà possibile parlare di viaggi, viaggiatori, migrazioni e delle strade infinite che portano alla conoscenza.L’invito è rivolto a centri estivi, parrocchie e associazioni che vogliono arricchire la loro offerta culturale e ricreativa.Costo: 2 € a partecipanteInfo: 349 7206552, per prenotazioni: [email protected]

Dal 29 agosto al 9 settembre Dal lunedì al venerdì dalle ore 8 alle ore 13Benvenuti alla sacra città di Olimpia. Che i giochi abbiano inizio!Laboratori di settembre

presso Palazzo dei Musei. Attività ricreative, giochi, racconti e gare non agonistiche a colpi di arte, storia e natura.Campo giochi per ragazzi dai 5 ai 12 anniCosto: 15 € a mattinata, prezzo ridotto per fratelli (12 € a testa) e per prenotazioni all’intero periodo.Info: 377 4073051, per prenotazioni: [email protected]. La prenotazione è obbligatoria.A cura dell’Associazione A Regola d’Arte

ORARI LUGLIO E AGOSTO

Palazzo dei Musei

lunedì chiusodal 1 luglio al 31 agosto:dal martedì al sabato 9/12; 21/23domenica e festivi 21/23

Galleria Parmeggiani Museo del Tricolore

lunedì chiusodal 1 luglio al 31 agosto:dal martedì alla domenica e festivi21/23

MOSTRE

Palazzo dei Musei

Gli Etruschi e gli altri, Reggio Emilia terra di incontrifino al 30 giugno dal martedì al venerdì 9-12sabato, domenica e festivi 10-13 e 16-19dal 1 luglio dal martedì al venerdì 9-12 e 21-23sabato, domenica e festivi 21-23

42 43

VOLA ALTA PAROLA. INCONTRI POETICIterza edizione a cura di Guido MontiBiblioteca Panizzitutti i venerdì dal 1 al 22 luglioore 21.30

venerdì 1 luglioSimon Armitage dialoga con Massimo Bocchiola

venerdì 8 luglioGian Mario Villalta e Nino De Vita dialogano con Roberto Galaverni

venerdì 15 luglioMaurizio Cucchi e Ryszard Krynicki dialogano con Alberto Bertoni e Francesca Fornari

venerdì 22 luglioMariangela Gualtieri dialoga con Roberto Galaverni

PICCOLI INCANTI NOTTURNIBiblioteca Panizzitutti i martedì di luglioore 21.30

martedì 5 luglioEsco così mi perdodi M. Razzini con P. Garimberti e S. Tincanimusiche S. TincaniProduzione Associazione Culturale CinqueminutiDa 4 anni

martedì 12 luglioBuonanotte in cortile. Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscinoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica

martedì 19 luglioI musicanti di Bremadi e con B. Bonzani, flauti e organetto F. BonviciniProduzione Teatro dell’OrsaDa 3 anniNell’ambito del bando Eventi/Restate 2016

martedì 26 luglioMiti di meravigliadi e con M. Morini, suoni e percussioni narranti L. Bosiproduzione Teatro dell’OrsaDa 6 anniNell’ambito del bando Eventi/Restate 2016

bibliotecheL

a rassegna di poesia Vola Alta Parola. In-contri poetici a cura di Guido Monti, torna per

il terzo anno consecutivo nella consueta cornice della Biblio-teca Panizzi. Durante i primi quattro venerdì di luglio (1, 8, 15, 22 luglio ore 21.30) il corti-le della biblioteca diventa luogo di incontro per alcuni tra i grandi poeti e scrittori contemporanei italiani e non solo. Quest’anno

infatti la rassegna, memore della importante e riuscita esperienza con Titos Patrikios, ospita due affermati esponenti della parola poetica Europea: Simon Armita-ge (inglese) e Ryszard Krynicki (polacco). È proprio il poeta in-glese ad aprire la rassegna il 1° luglio dialogando con Massimo Bocchiola, poeta e suo tradutto-re per la casa editrice Guanda. Il secondo appuntamento (8 luglio) ospita Gian Mario Villalta, diretto-

re artistico di Pordenonelegge, il poeta NIno De Vita guidati da Roberto Galaverni. Il 15 luglio è la volta di un incontro corale: le poesie di Maurizio Cucchi e Ryszard Krynicki vengono intro-dotte e commentate da Alberto Bertoni e Francesca Fornari. Il 22 luglio infine Roberto Galaver-ni chiude la rassegna insieme alla poetessa Mariangela Gual-tieri.

Come ogni anno nel mese di luglio la Biblioteca Panizzi or-ganizza inoltre Piccoli Incanti Notturni, la rassegna dedicata ai bambini e alle famiglie, tutti i martedì alle 21.30. Racconti, parole e suoni animano il cortile della biblioteca. Si comincia con lo spettacolo Esco così mi perdodi M. Razzini, produzione Asso-

ciazione Culturale Cinqueminuti. per proseguire con il consueto appuntamento di narrazione a cura di NatiperLeggere e Na-tiperlaMusica. La rassegna continua poi con due spettacoli, nuove produzioni, a cura di Tea-tro dell’Orsa: I musicanti di Bre-ma e Miti di Meraviglia.In estate i libri e i lettori escono

all’aperto. Con Estate Junior (da giugno a settembre) Lo spazio della biblioteca si allarga ed esplora altri luoghi, scopre i parchi, i cortili, le feste nelle cir-coscrizioni e si dilata in altri tem-pi, come il tardo pomeriggio o la sera. Anche le storie cambiano, ciascun appuntamento è sem-pre diverso.

44 45

GELINDO E KALURA mercoledì 6 luglioBiblioteca Panizziore 21.30

Due amici alla ricerca di Dio o di chi per lui.Presentazione del romanzo di Miten Veniero Galvagni (Aiet Edizioni 2016)Con Giuseppe Caliceti, in-segnante e scrittore e Nicola Fangareggi, giornalista Sarà presente l’autore

ESTATE JUNIORda giugno a settembre

martedì 21 giugno ore 9.30Biblioteca Rosta NuovaGiardinoStorie sotto l’alberoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica, Biblioteca Rosta Nuova e Associazione Giro del cieloDa 7 anni

mercoledì 22 giugno ore 17.30Parco Le GinestreUno zaino pieno di storieLettura con laboratorio creativoA cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeg-gere e NatiperlaMusica, volontari Bookcrossing Da 3 anni

giovedì 23 giugno ore 17Spazio Culturale Orologio-Piccola Biblioteca-Centro di ricercaRacconti sotto il gelsoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

sabato 25 giugnodalle ore 16.30 alle ore 20

Centro sociale Primavera - MasoneDire, fare, scambiare!scambialibri per bambini, lettura animata e laboratorio creativoA cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e Natiperla-Musica A seguiremerenda offerta dai volontari del Centro sociale PrimaveraDa 3 anni

giovedì 30 giugno ore 10Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra#DirittoAll’incontro_CostruiamoInsiemeLaboratorio creativoA cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra Da 8 anni

venerdì 1 lugliodalle ore 20 alle 22.30Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerraapertura straordinariaNotte in… biblioteca#DirittoAll’Incontroletture e narrazioni A cura di Reggiana Educatori,

NatiperLeggere e Natiperla-Musica e genitori volontariDa 4 a 11 anni

lunedì 4 luglio ore 21Biblioteca Santa CroceParco del TassoBuonanotte in giardino. Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscinoA seguire camomilla per tuttiA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

martedì 5 lugliodalle ore 10Semiresidenza BusettiParole in musica/musica in paroleNarrazioni musicate A cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeg-gere e NatiperlaMusicaDa 5 anni

giovedì 7 luglio ore 10.30Biblioteca Panizzi. CortileStorie stese al sole. Letture in cortileA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 3 a 6 anni

giovedì 7 luglio ore 17Spazio Culturale Orologio-Piccola Biblioteca

Centro di ricercaSe… un pomeriggioall’OrologioA cura dello Spazio Culturale OrologioDa 3 anni

mercoledì 13 luglio ore 9.30Biblioteca Rosta NuovaGiardinoStorie sotto l’alberoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica, Biblioteca Rosta Nuova e Associazione Giro del cieloDa 4 a 6 anni

giovedì 14 luglio ore 17Spazio Culturale Orologio-Piccola BibliotecaCentro di ricercaRacconti sotto il gelsoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

lunedì 18 luglio ore 21Biblioteca Santa CroceParco del TassoBuonanotte in giardino. Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscinoA seguire camomilla per tuttiA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

mercoledì 20 luglio ore 21Palazzo dei MuseiQuante storie dentro il museo!Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeg-gere e NatiperlaMusica.In collaborazione con Biblio-teca Santa CroceDa 3 a 6 anni

giovedì 21 lugliodalle ore 9 alle 12Biblioteca San PellegrinoMarco GerraPassi di Pace#DirittoAllaPace_Buon-CompleannoMandelaPasseggiata nei parchi del quartiere con letture di brani di Nelson Mandela e altri autori sul tema della pace A cura di Reggiana Educatori, in collaborazione con Biblioteca San Pellegri-no-Marco Gerra e Giovani Protagonisti


46 47

mercoledì 27 luglio ore 17.30Parco BiasolaUno zaino pieno di storieLettura con laboratoriocreativoA cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeg-gere e NatiperlaMusica, volontari Centro Sociale Biasola, volontari Bookcrossing Da 3 anni

mercoledì 27 luglio ore 21Palazzo dei MuseiQuante storie dentro il museo!Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeg-gere e NatiperlaMusica. In collaborazione con Bibliote-ca Santa CroceDa 3 a 6 anni

giovedì 28 luglio ore 10Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra#DirittoAlloSbaglio_Costruiamo insiemeLaboratorio creativoA cura di Reggiana Educa-tori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco GerraDa 8 anni


giovedì 28 lugliodalle ore 17Castellazzo (presso il parco adiacente alla chiesa)Picnic con i libriletture animate a cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusicaSeguirà un’allegra merenda sul prato a cura dei volontari di CastellazzoDa 3 anni

mercoledì 3 agosto ore 17.30Parco Vasca di CorbelliUno zaino pieno di storieLettura con laboratorio creativoA cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra,lettori volontari NatiperLegge-re e NatiperlaMusica, volontari BookcrossingDa 3 anni

lunedì 5 settembreBiblioteca Santa Croce Parco del TassoMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica ore 16.30 da 18 a 36 mesiore 17.15 da 4 anni

martedì 6 settembre ore 17Spazio Culturale Orologio-Piccola Biblioteca-Centro di ricercaMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

mercoledì 7 settembre ore 17Biblioteca Rosta NuovaMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 3 a 6 anni

mercoledì 7 settembre ore 21Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra

apertura straordinariaNotte in… bibliotecaCineforum con proiezione del film vincitore del Festival estate ragazzi 2016 A cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco GerraDa 5 anni

giovedì 8 settembre ore 10.30Biblioteca Panizzi. CortileMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 4 anni

martedì 13 settembre ore 16.30Biblioteca OspizioMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuola

A cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 3 anni

mercoledì 14 settembreBiblioteca San Pellegrino-Marco GerraMi piace la scuola… e allora?ore 16.45 da 18 a 36 mesiore 17.30 da 4 a 7 anniPiccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaSu prenotazione

domenica 18 settembre ore 10.30Biblioteca PanizziUna città a pezzettini!Laboratorio creativo per inventare e costruire piccoli paesaggiA cura di Renza GrossiDa 6 a 11 annisu prenotazione

Informazioni e prenotazioni

Biblioteca Panizzivia Farini 3, Reggio EmiliaTel. 0522 456084

Biblioteca San Pellegrino - Marco Gerra via Rivoluzione d’Ottobre 29 Reggio Emilia Tel. 0522 585616

Biblioteca Rosta Nuovavia Wibicky 27, Reggio Emilia Tel. 0522 / 585636

Biblioteca Ospizio via Emilia Ospizio, 30/BReggio Emilia Tel. 0522 585639

Biblioteca Santa Croce via Adua 57, Reggio Emilia Tel. 0522 585600

Spazio Culturale OrologioVia Jules Emile Massenet 17/aReggio EmiliaTel. 0522 585396

www. bibliotecapanizzi.it

48 49

calendarioGIUGNO

martedì 21 giugno

• Biblioteca Rosta Nuova. GiardinoVia Wibicky, 27ore 9.30ESTATE JUNIORStorie sotto l’alberoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica, Biblioteca Rosta Nuova e Associazione Giro del cieloDa 7 anni

• Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44 / C ore 21.30 Festa Europea della Musica Quartetto di percussioni Pre Afam dell’Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo" Eseguiranno Rainbow di A. Gomez RE Percussio Ensemble Giovanni Basile pianoforte Marcello Zuffa direttore Eseguiranno Ionisation di E.Varese Orchestra d’Archi dell’Istituto

Musicale "A. Peri - C. Merulo" Lorenzo Capasso marimba Franco Fusi direttore Eseguiranno Concerto per Marimba e Orchestra d’Archi di E. Ewazen In caso di pioggia Auditorium “G. Masini” Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo", via Dante Alighieri 11, Reggio EmiliaPromosso da Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo

• Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 21.45ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANOLa macchinazione di David Grieco (2015) 100’Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 €in caso di pioggia le proiezioni saranno spostate al cinema RosebudInfo: Ufficio CinemaTel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebudin collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

mercoledì 22 giugno

• Parco Le Ginestreore 17.30ESTATE JUNIORUno zaino pieno di storieLettura con laboratorio creativoA cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica, volontari Bookcrossing Da 3 anni

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.45CINEMA ESTIVOFuocoammare di G. Rosi - DocumentarioIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Chiostro grande di San Pietro via Emilia San Pietro 44/core 21.30FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANII musici di VivaldiGlauco Bertagnin, Alessandro Pandolfi, Marcello Mazzoni,

Andrea PadovaVivaldi, le quattro stagioni Ingresso 5 €In caso di maltempo il concerto si terrà al Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1//CInfo e prenotazioni: Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522435046, Italian Classics 3928567046Organizzato da Italian Classics

giovedì 23 giugno

• Spazio Culturale Orologio-Piccola BibliotecaCentro di ricercaVia Massenet, 17/Aore 17ESTATE JUNIORRacconti sotto il gelsoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

• Parco Santa Mariaore 20.30Tortellata di San Giovanni con spettacolo musicaleIn collaborazione con il Comitato Parco Santa MariaA cura di ArscomicA AssociazioneNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Spazio GerraP.zza XXV Aprile,2 ore 21UN GIRO DI JAZZ JIMMY VILLOTTI: Jazz Me Again ConcertoA cura di Spazio Gerrain collaborazione con Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Chiostri di San PietroVia Emilia San Pietro 44/core 21.30Twins Quintet in concertoIngresso a pagamento €10Per info 0522-296888A cura di Grade Onlus per il centro oncoematologico

• Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 21.45ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANOI ricordi del fiume di Gianluca e Massimiliano De Serio (2015) 96’I registi saranno presenti in ArenaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €In caso di pioggia cinema RosebudInfo: Ufficio CinemaTel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebudIn collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

• Spazio IcarusViale IV novembre 9ore 21.30Concerti promossi dall'Istituto Musicale "A. Peri - C. MeruloSimone Sgarbanti pianoforteGioacchino Cancemi pianoforteLuca Orlandini pianoforteMusiche di F. Chopin, M. Ravel, J. S. Bach / F. B. Busoni, F. Liszt

venerdì 24 giugno

• Battistero, piazza Prampolini ore 21SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀStefano Pellini organo Ensemble vocale Dulcis Aura Paolo Gattolin direttoreMusiche di B. Asioli, S. Mattei, A. Catelani Seguirà momento conviviale con offerta di un piccolo buffet in tema storico con assaggi di cibi tipici emiliani del XIX secolo

• Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 21.45ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANOUn baciodi Ivan Cotroneo (2016) 101’Il regista sarà presente in ArenaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €In caso di pioggia cinema Rosebud

50 51

Info: Ufficio CinemaTel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebudin collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

sabato 25 giugno

• Maurizianovia Pasteur, 11DOVE ABITANO LE PAROLEFuriose rime alla corte del Maurizianodalle ore 10 alle 12 aperturadel Mauriziano ore 11 visita guidata e intrattenimento poeticodalle ore 17 alle 19 apertura del Mauriziano ore 17.30 visita guidata e intrattenimento poeticoIn collaborazione con IBC - Emilia Romagna, A cura di coop. Le macchine celibi

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1dalle ore 20.30 alle ore 10 di domenica 26 giugnoBuonanotte al MuseoAddormentarsi in un posto magico e tra insolite presenze: quando i visitatori se ne vanno e le luci si spengono, comincia la vera avventura…Info, costi e prenotazioni Tel. 0522 585142 dalle 9 alle 14,

da lun a venmax. 30 partecipanti

• Centro sociale Primavera - MasoneVia Bacone, 19ore 16.30 - 20ESTATE JUNIORDire, fare, scambiare!scambialibri per bambini, lettura animata e laboratorio creativoA cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica A seguire merenda offerta dai volontari del Centro sociale PrimaveraDa 3 anni

• Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 21.45ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANOSenza lasciare traccia di Gianclaudio Cappai (2016) 96’Il regista sarà presente in ArenaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €In caso di pioggia cinema RosebudInfo: Ufficio CinemaTel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebudin collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

25/26 giugno

• Palazzo dei Museivia Spallanzani 1FOTOGRAFIA EUROPEAWorkshop d’autore: Arianna Arcara e Luca Santese - CesuraA pagamento. Info: www.fotografiaEuropea.it

domenica 26 giugno

• Maurizianovia Pasteur, 11DOVE ABITANO LE PAROLEFuriose rime alla corte del Maurizianodalle ore 10 alle 12 apertura del Maurizianoore 11 visita guidata e intrattenimento poeticoIn collaborazione con IBC - Emilia Romagna, A cura di coop. Le macchine celibi

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21.30SOUND MUSEUMTwins QuintetDoodlin’ with Twins

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.45CINEMA ESTIVOIo e lei di M. S. Tognazzi con M. Buy, S.

Ferilli, F. M. SciarappaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Piazza Fontanesiore 21RESTANGONote e magie del tango Argentino sotto le stelleSerata danzante ed esibizione dei maestriore 21 Primi passi gratuitiore 22 Esibizione e si continua ballandoInfo: Elena 348 2837496 [email protected] collaborazione con Barrio de Tango

lunedi 27 giugno

• Spazio GerraP.zza XXV Aprile, 2 ore 21DISCO EMILIA GARDEN Kinki: una notte lunga 40 anniSerata dedicata allo storico locale bolognese.A seguire lettura-performance di Stefano Raspini e dj set di Robert Passera A cura di Spazio GerraIn collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Chiostri di San Pietro Via Emilia San Pietro 44 / C ore 21.30 Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo”Luca Orlandini pianoforteAlessandro Lavaggi oboeTony Vero clarinettoSimone Novellino fagottoSabrina De Rosa clarinettoValentina Wang clavicembaloNicole Costoli clavicembaloElia Torreggiani violinoEnsemble dell’Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo" Musiche di J. S. Bach, A. Corelli, A. Vivaldi, W. A. MozartIn caso di pioggia Auditorium “G. Masini” Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo" via Dante Alighieri 11, Reggio Emilia

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.45CINEMA ESTIVOI giorni dell’R60 di G. Albonetti, G. Boursier, M. Morbidelliin collaborazione con la CGIL Info: 0522 392137 / 338 3740053Ingresso gratuitoIn collaborazione con Arci

martedì 28 giugno

• Chiostri di s. Pietrovia Emilia S. Pietro 44core 21.30

Filarmonica Città del Tricolore: i primi 10 anniMusiche di G. Verdi, G. Rossini, J. De Haan, E. Morricone, P. Lavender, N. Piovani A cura di Filarmonica Città del Tricolore

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.45CINEMA ESTIVOBella e perduta di Pietro Marcello con S. Vitolo, T. Cestrone, E. GermanoInfo: 0522 392137 / 338 3740053Ingresso gratuitoIn collaborazione con Arci

mercoledì 29 giugno

• Spazio IcarusViale IV novembre 9ore 21.30Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo”Galilee QuartetMostafa Saad primo violino, Gandhi Saad secondo violino, Omar Saad viola, Tibah Saad violoncelloMusiche di L. Van Beethoven, M. Saad, M. A. Wahab, tradizionali palestinesi

• Chiesa di Sant’Agostino, piazza Pignedoliore 21 SOLI DEO GLORIA. ORGANI,

52 53

SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Una Messa Tridentina tra Riforma e Controriforma Sergio Vartolo organo Coro della Cappella Musicale San Francesco da Paola Silvia Perucchetti direttore Musiche di G. Frescobaldi, J. S. Bach, J. P. Sweelinck, G. P. da Palestrina, M. CazzatiLe offerte verranno devolute al CEIS (Centro di Solidarietà Reggio Emilia)

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21QUANTE STORIE AL MUSEO!proiezioni del filmEarth la nostra Terra, di A. Fothergill e M. Linfield, 2009, 95’In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.45CINEMA ESTIVOLa comune di T. Vinterberg con U. Thomsen, T. Dyrholm, L. RantheIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

giovedì 30 giugno

• Biblioteca San Pellegrino-Marco GerraVia Rivoluzione d’Ottobre, 29ore 10ESTATE JUNIOR#DirittoAll’incontro_CostruiamoInsiemeLaboratorio creativoA cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra Da 8 anni

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21VIKING CONNECTION: arrivano I Vichinghi! Cinema tra le rovine XVII edizioneVinland: i Vichinghi in AmericaMaria Longhenasaranno presenti i rievocatori del gruppo vichingo Fjording.Sønner.HirdA seguirePathfinder di M. Nispel (2007), 99’In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21QUANTE STORIE AL MUSEO!

Animali e miti di altri mondi: la Donna Turbinelaboratorio per bambini da 6 a 10 anni

• Casa dei Burattini/Catomes TotVia del Guazzatoio,12/Via Panciroli, 12ore 21LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016Giorgio GabrielliIl FurboQuando gli sciocchi vanno al mercato, i furbi fanno buoni affari.Burattini tradizionaliAppuntamento ore 21 alla Casa dei Burattini di O. Sarzi. Passeggiando insieme ai burattini arriveremo al Parco Cervi, dove andrà in scena lo spettacolo alle 21.30.Info: tel [email protected] www.cinqueti.itA cura di Associazione 5T, in collaborazione con Fondazione Famiglia Sarzi, Centro Soc. Catomes Tot, Hortus srl.Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Spazio GerraP.zza XXV Aprile,2 ore 21 UN GIRO DI JAZZ VIOLETTA ZIRONI: Jazz SoloConcerto, in apertura presentazione del libro “Storie di Jazz” con l’autore Enrico

BettinelloA cura di Spazio GerraIn collaborazione con Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Chiostri di San PietroVia Emilia San Pietro 44/core 21.30Antonella Lo Coco, Sabrina Paglia, Canne da Zucchero in concertoIngresso a pagamento € 10Per info 0522-296888A cura di Grade Onlus per il centro oncoematologico

• Spazio IcarusViale IV novembre 9ore 21.30Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo”Sara Tincani pianoforteSara Cerasoli pianofortePaola Barchi pianoforteMusiche di L. Van Beethoven, I. Moscheles, F. Chopin, J. S. Bach, A. Scriabin, J. Brahms

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.45CINEMA ESTIVOFiore di C. Giovannesi con D. Scoccia, J. Algeri, V. MastandreaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

LUGLIO

venerdì 1 luglio

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21PAROLE SOTTO LE STELLECarlo Baja Guarienti, Argo 1943, Eibon RecordsPresentazione del cd della colonna sonora dello spettacolo “Le Mosche” di Jean-Paul Sartre, messo in scena dalla Compagnia Teatro del Cigno, con performance degli attori

• Museo del Santuario della Beata Vergine della Ghiara c.so Garibaldi, 44ore 21.30VISITE GUIDATERubini, smeraldi, perle e smalti preziosi dell’esuberante moda cinquecentesca I gioielli della Madonna della GhiaraA cura di Lucia Gramoli

• Biblioteca Panizzivia Farini, 3ore 21.30VOLA ALTA PAROLA - INCONTRI POETICISimon Armitage dialoga con Massimo BocchiolaA cura di Guido Monti

• Biblioteca San Pellegrino-Marco GerraVia Rivoluzione d’Ottobre, 29apertura straordinariaore 20 - 22.30ESTATE JUNIORNotte in… biblioteca#DirittoAll’Incontroletture e narrazioni A cura di Reggiana Educatori, NatiperLeggere e NatiperlaMusica e genitori volontariDa 4 a 11 anni

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOAl di là delle montagne di Zhangke Jia con Zhao TaoIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

2/3 luglio

• FESTA DEI MUSEIMusei e paesaggi culturaliApertura straordinarie 10-13 / 16-19 / 21-23Programma consultabile sul sito www.musei.re.it

54 55

sabato 2 luglio • Borgo delle Querce Via f.lli Cervi 103 Pieve Modolena (RE)ore 18.30VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILEImmagini nel parco Apertura della mostra degli allievi del corso di fotografia dello spettacolo diretto da Tiziano GhidorsiMostra aperta fino al 22 luglio 2016 Info 333.9055604www.centroetoile.eu [email protected] A cura di Etoile centro teatrale europeoNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21.30VISITE GUIDATENotti Romanaevisite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romanaA cura di Valentina Uglietti

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLa felicità è un sistema complesso di G. Zanasi con V. Mastandrea,

H. Yaron, G. BattistonIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

domenica 3 luglio

• Borgo delle Querce Via f.lli Cervi 103 Pieve Modolena (RE)ore 18.30VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILEUn canovaccio apertoPresentazione dello studio dei partecipanti al workshop di teatro organizzato da Etoile e In collaborazione con Teatro di ParpignolInfo [email protected] A cura di Etoile CTE Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Chiostri di San PietroVia Emilia San Pietro 44/core 18FOTOGRAFIA EUROPEAImprovvisazioni musicali in sede di mostra A cura di Associazione MOCA Info: www.fotografiauropea.it

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30

CINEMA ESTIVOLe confessioni di Roberto Andò con T. Servillo, C. Nielsen, P. FavinoIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1SOUND MUSEUMore 19Dj Set con Manu Delrioore 21.30Dumbo Gets Mad

lunedì 4 luglio

• Biblioteca Santa CroceParco del TassoVia Adua, 57ore 21ESTATE JUNIORBuonanotte in giardino. Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscinoA seguire camomilla per tuttiA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

• Spazio GerraP.zza XXV Aprile, 2 ore 21DISCO EMILIA GARDENCome Ci DivertivamoSerata dedicata al “2 Stelle di

Reggiolo”Presentazione del libro “Come ci divertivamo noi giovani. 2 Stelle Dancing Reggiolo 1966 - 2011” con l’autore Franco CanovaA seguire i dj del 2 Stelle A cura di Spazio GerraIn collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOSangue del mio sangue di M. Bellocchio con R. Herlitzka, P.G. Bellocchio, A. RohrwacherIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

martedì 5 luglio

• Semiresidenza Busettivia Emilia Ospizio, 89dalle ore 10ESTATE JUNIORParole in musica/musica in paroleNarrazioni musicate A cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 5 anni

• Biblioteca Panizzivia Farini 3 ore 21.30PICCOLI INCANTI NOTTURNIEsco così mi perdodi M. Razzini con P. Garimberti e S. Tincanimusiche S. Tincaniproduzione Associazione Culturale CinqueminutiDa 4 anni

• Chiostri di San Pietro Via Emilia S. Pietro, 44c ore 21.30 ATERBALLETTO PER I CHIOSTRI DI SAN PIETRO Rain Dogs, coreografia Johan Inger tiportoVia, coreografia Giuseppe Spota Anteprima della nuova produzione tiportoVia, omaggio di Aterballetto alla via Emilia.Nella stessa serata nove “cani randagi” sulle note graffianti di Tom WaitsIntero 12 € - Ridotto 10 € (possessori Aterballetto Card, over 65, under 12) - omaggio under 6Info e prenotazioni: 0522-273011www.biglietteriaaterballetto.itwww.aterballetto.it A cura di Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto

• Piazza Prampoliniore 21.30CINEMA IN PIAZZAAmici miei

di M. Monicelli (1975) 140’In caso di pioggia le proiezioni verranno annullateInfo: Ufficio CinemaTel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebud

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVORemember di A. Egoyan con C. Plummer, M. Landau, D. NorrisIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

mercoledì 6 luglio

• Biblioteca Panizzivia Farini 3ore 21.30VENTUNO E TRENTA IN PANIZZIGelindo e Kalura Due amici alla ricerca di Dio o di chi per lui Presentazione del romanzo di Miten Veniero Galvagni (Aiet Edizioni 2016)Con Giuseppe Caliceti, insegnante e scrittore e Nicola Fangareggi, giornalista Sarà presente l’autore

56 57

• Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 21. 30ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANOLo chiamavano Jeeg robot di Gabriele Mainetti (2015) 112’Roberto Marchionni in arte Menotti (sceneggiatore) sarà presente in ArenaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €In caso di pioggia cinema RosebudInfo: Ufficio CinemaTel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebudIn collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21QUANTE STORIE AL MUSEO!proiezione del filmAfrican Cats, di K. Scholey e A. Fothergill, 2011, 89’In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia

giovedì 7 luglio

• Biblioteca Panizzi. CortileVia Farini, 3ore 10.30ESTATE JUNIORStorie stese al sole. Letture in

cortileA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 3 a 6 anni

• Spazio Culturale Orologio-Piccola Biblioteca-Centro di ricercaVia Massenet, 17/Aore 17ESTATE JUNIORSe… un pomeriggio all’OrologioA cura dello Spazio Culturale OrologioDa 3 anni

• Parco Santa Mariaore 21Questa non e’ una rapinaCon Matteo Bartoli e Miryam GalleguillosRegia Antonio FavaA cura di ArscomicA AssociazioneNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21QUANTE STORIE AL MUSEO!Animali e miti di altri mondi: il Serpente Arcobalenolaboratorio per bambini da 6 a 10 anni • Spazio Gerra P.zza XXV Aprile, 2 UN GIRO DI JAZZ ore 21

LATE SENSE QUARTET: A Modern Jazz NightConcertoA cura di Spazio GerraIn collaborazione con Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Chiostri di San Pietro Via Emilia S. Pietro, 44c ore 21.30 ATERBALLETTO PER I CHIOSTRI DI SAN PIETRO Don ChisciotteIn collaborazione con K-LABCon la partecipazione del Centro Teatrale MaMiMòIntero 12 € - Ridotto 10 € (possessori Aterballetto Card, over 65, under 12) - omaggio under 6Info e prenotazioni: 0522-273011www.biglietteriaaterballetto.itwww.aterballetto.it A cura di Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto

• Spazio IcarusViale IV novembre 9ore 21.30Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo”Beatrice Baldini pianoforteValentina Spagnoletti pianoforteMusiche di W. A. Mozart, R. Schumann, M. Ravel, F. Liszt, S. Liapounov

• Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 21.30ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANOPecore in erbadi Alberto Caviglia (2015) 87’Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 €In caso di pioggia cinema RosebudInfo: Ufficio CinemaTel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebudIn collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

• Piazza Prampoliniritrovo sotto statua del Crostoloore 23REGGIO A MEZZANOTTEIl Duca, i Bastioni e il parkingPiazza d’Armi e l’antica cittadella nella Reggio Estenseriflessioni A cura di A. CenciInfo: [email protected]

• Palazzo dei Museivia Spallanzani 1PAROLE SOTTO LE STELLEGli uomini per essere liberi. Sandro Pertini, il Presidentedi Gianni Furlanicon Mauro Bertozzimusiche eseguite da Tiziano Bellelli, Riccardo Sgavetti ed Emanuele Reverberi.Immagini a cura di Lidia

ScalabriniSpettacolo patrocinato da: Fondazione Sandro Pertini, Regione Emilia Romagna, Comune di Reggio Emilia, Istituto Alcide Cervi, Legacoop Reggio Emilia ,Legacoop Modena , Anpi Reggio Emilia, Anpi Poviglio, Associazione tra i familiari delle vittime della strage alla stazione di Bologna del 2 agosto 1980

• Museo Cervi - Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia) ore 21 FESTIVAL DI RESISTENZAChi non lavora, nonTeatro LinguaggiCreativi Di Amedeo Romeo e Paolo TrottiCon Amedeo RomeoRegia di Paolo Trotti A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio ingresso ad offerta liberaInfo e prenotazioni: Museo CerviTel. 0522 [email protected] www.istitutocervi.it

venerdì 8 luglio

• Biblioteca Panizzivia Farini, 3ore 21.30VOLA ALTA PAROLA - INCONTRI POETICIGian Mario Villalta e Nino De Vita dialogano con Roberto

GalaverniA cura di Guido Monti

• Chiesa di San Filippo Neri via San Filippoore 21LA MAGIA DELLA MUSICA PER I BAMBINI DI MILLESOLIConcerto di Agatha Bocedi e le sue arpeA cura di Millesoli OnlusInfo: 331 [email protected]

• Museo del Tricolorepiazza Prampolini, 1 ore 21.30VISITE GUIDATEDa un cespo d’insalata scoppiò la rivoluzione.Personaggi ed eventi che portarono alla nascita del TricoloreA cura di Chiara Pelliciari

• Chiostri di San PietroVia Emilia San Pietro 44 / Core 21.30Concerti promossi dall’Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo”Orchestra dell’Istituto Musicale "A. Peri - C. Merulo"Carlo Menozzi direttoreL. van Beethoven: Egmont Ouverture op. 84, Sinfonia n° 1 op. 21 in Do maggiore, Sinfonia n° 5 op. 67 in Do minoreIn caso di pioggia il concerto è annullato

58 59

• Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 21. 30ACCADE DOMANI. NUOVO CINEMA ITALIANOL’attesa di Piero Messina (2015) 100’ Il regista sarà presente in ArenaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €In caso di pioggia cinema RosebudInfo: Ufficio CinemaTel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebudIn collaborazione con Fice Emilia Romagna e Arci /Nuova Associazione

sabato 9 luglio

• Parco delle Caprettevia Monte CisaSulle ali di Amelieore 16.30 apertura evento: libreria, banchetti e zona relax.Prova aperta yoga integraleore 17.30 prova aperta di Qi Gong sul femminile ore 18.30 aperitivo in musica con Tsatsalì Trioore 20 Spettacolo teatrale contro la violenza sulle donneore 21.30 volo delle lanterne di carta e chiusura della serataIn caso di pioggia l'evento sarà rimandato al 18 settembreA cura di La Bottega Creativa di

Amélie, in collaborazione con Circolo Arci MahatmaInfo: [email protected]

• Teatro della scuola San VincenzoVia Franchetti, 4ore 21LA MAGIA DELLA MUSICA PER I BAMBINI DI MILLESOLIJazz, Samba e Bossa NovaIl duo Sabrina Olivieri e Alessio Sabino, voce e chitarraA cura di Millesoli OnlusInfo: 331 [email protected]

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21.30VISITE GUIDATENotti Romanaevisite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romanaA cura di Vincenzo Lugli

• Chiostri di San PietroVia Emilia San Pietro 44/core 21.30FOTOGRAFIA EUROPEAFinissage Fotografia Europea 2016Premiazione Circuito OFF Aterballetto presenta: tiportoVia. Coreografia e costumi di Giuseppe Spota. Luci: Carlo CerriInfo: www.fotografiaeuropea.it

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOSuburra di S. Sollima con P. Favino, E. Germano, C. AmendolaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

domenica 10 luglio

• Parco - Centro Sociale Tasselli via Iotti - Roncocesiore 21.30LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016Gambeinspalla TeatroIl SognoBolle di sapone e clownerieInfo: [email protected] www.cinqueti.itA cura di Associazione 5T, in collaborazione con Centro Sociale TasselliNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOTutto può accadere a Broadway di P. Bogdanovich con I. Poots, J. Aniston, K. HahnIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €

Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

lunedi 11 luglio

• Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (RE)ore 21FESTIVAL DI RESISTENZAQuesto è il mio nomeTeatro dell’Orsa Con i richiedenti asilo e rifugiati del Progetto Sprar di Reggio Emilia Ideazione testi e regia di Monica Morini e Bernardino Bonzani A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio ingresso ad offerta liberaInfo e prenotazioni: Museo CerviTel. 0522 678356 [email protected] www.istitutocervi.it

• Spazio GerraP.zza XXV Aprile, 2 ore 21DISCO EMILIA GARDENDj: Un lupo solitarioL'autore Luca Verbeni presenta il suo libro dedicato al ruolo del DjA seguire dj set di Alfredo MitiA cura di Spazio GerraIn collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOGli ultimi saranno gli ultimi di M. Bruno con P. Cortellesi, A. Gassmann, F. BentivoglioIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

martedì 12 luglio

• Cortile dell’OrologioVia Massenetore 21.30LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016Karromato (CZ)Il Circo Di MaderaMarionette a filoInfo: 0522382963 [email protected] www.cinqueti.itA cura di Associazione 5T, in collaborazione con Centro Sociale OrologioNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21VIKING CONNECTION: arrivano i Vichinghi! Cinema tra le rovine - XVII edizioneVichinghi a Reggio Emilia?Italo e Livio Garavaldi, autori del

noir Viking Connection, Morgan Miller edizioniA seguireI Vichinghi di R. Fleischer (1958), 114’In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia

• Chiostri di San Pietro Via Emilia S. Pietro, 44c ore 21.30 ATERBALLETTO PER I CHIOSTRI DI SAN PIETRO Gala AterballettoAlcune delle produzioni più belle della Compagnia sotto le stelle dell’estateIntero 12 € - Ridotto 10 € (possessori Aterballetto Card, over 65, under 12) - omaggio under 6Info e prenotazioni: 0522-273011www.biglietteriaaterballetto.itwww.aterballetto.it A cura di Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto

• Piazza Prampoliniore 21.30CINEMA IN PIAZZADramma della gelosia (Tutti i particolari in cronaca)di Ettore Scola (1970) 104’In caso di pioggia le proiezioni verranno annullateInfo: Ufficio Cinema Tel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebud

60 61

• Biblioteca Panizzivia Farini 3ore 21.30PICCOLI INCANTI NOTTURNIBuonanotte in cortile. Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscinoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaPer bambini e famiglie

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOIl caso Spotlight di T. McCarthy con R. McAdams, M. Ruffalo, M. KeatonIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137 338 3740053In collaborazione con Arci

mercoledì 13 luglio

• Biblioteca Rosta Nuova. GiardinoVia Wibicky, 27ore 9.30ESTATE JUNIORStorie sotto l’alberoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica, Biblioteca Rosta Nuova e Associazione Giro del cieloDa 4 a 6 anni

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21PAROLE SOTTO LE STELLEMusei infestatiPercorsi di gotico e orrore nei Musei Civici di Reggio Emilia ad opera de “IL FORTUNALE - Compagnia Nazionale Romantica E Gotica”Regia e adattamenti di Guglielmo Del Sante.

• Borgo delle Querce Via f.lli Cervi 103 Pieve Modolena (RE)ore 21.30VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILENelle terre estremeConcerto a lume di candela A cura di Alessandro Casappa e paolo Codognola con la partecipazione di Teatro di ParpignolInfo 333.9055604www.centroetoile.eu [email protected]'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLa corrispondenza di G. Tornatore con O. Kurylenko, J. IronsIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137

338 3740053In collaborazione con Arci

giovedì 14 luglio

• Chiostri di San PietroVia Emilia San Pietro 44/core 21.30FESTIVAL MUNDUSAutoritrattoRita Marcotulli - pianoforte Ensemble dell’Istituto Musicale “A.Peri/C.Merulo” Mauro Grossi direttorePromosso da ATER in collaborazione con l'Istituto Musicale “A.Peri-C.MeruloIn caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 Reggio EmiliaInfo: 0522 456249 - 059 340221

• Spazio Culturale Orologio-Piccola BibliotecaCentro di ricercaVia Massenet, 17/Aore 17ESTATE JUNIORRacconti sotto il gelsoA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21PAROLE SOTTO LE STELLEPer amore o per soldi / For love or for money

Spettacolo finale del corso di Commedia dell’Arte della scuola inglese Fourth Monkey A cura di ArscomicA Associazione regia Antonio FavaRealizzato da Fourth Monkey Theatre Company.

• Spazio Gerra (Giardino) P.zza XXV Aprile,2 UN GIRO DI JAZZ ore 21 NEVRUZ: UnpluggedConcertoA cura di Spazio GerraIn collaborazione con Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia)ore 21FESTIVAL DI RESISTENZA EsodoCompagnia La Confraternita del Chianti Con Diego RunkoDi Diego Runko, Chiara Boscaro, Marco Di StefanoRegia di Marco Di Stefano A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio Ingresso ad offerta liberaInfo e prenotazioni: Museo CerviTel. 0522 678356 [email protected] www.istitutocervi.it

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLa pazza gioia di P. Virzì con V.B. Tedeschi, M. Ramazzotti, V. CarneluttiIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137 338 3740053In collaborazione con Arci

• Piazza Prampolini, ritrovo sotto statua del Crostoloore 23REGGIO A MEZZANOTTELe chiese, le piazze e la prospettivaPiazza Prampolini, S. Prospero e il BrolettoRiflessioni A cura di M. Severi Info: 0522433326, [email protected]

venerdì 15 luglio

• Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 19.30TestamentoCiò che lasciamo in eredità alle nuove generazioniDialogo magistrale tra Don Ciotti e Alessandro BergonzoniPresentato da Amministrazione Comunale di Reggio Emilia, Arci Provinciale Reggio Emilia, In collaborazione con Fondazione I Teatri e con il sostegno di Coopselios

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOUrge di R. Rodolfi con A. BergonzoniInfo: 0522 392137 / 338 3740053Ingresso gratuitoIn collaborazione con Arci

• Galleria Parmeggianicorso Cairoli, 2ore 21.30VISITE GUIDATETrame dipinteStorie tessute ad ago e pennelloA cura di Francesca Poli

• Biblioteca Panizzivia Farini, 3ore 21.30 VOLA ALTA PAROLA - INCONTRI POETICIMaurizio Cucchi e Riszard Krynicki dialogano con Alberto Bertoni e Francesca Fornari A cura di Guido Monti

sabato 16 luglio

• Piazzetta del Foscatovia Foscatoore 21.30LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016Madame RebinéLa riscossa del clownClownerie e giocoleriaInfo: tel 0522 [email protected]

62 63

www.cinqueti.itNell’ ambito di Restate2016, festa nei quartieri A cura del Centro Teatrale Ma Mi Mò

• Museo CerviParco del Museovia Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia)ore 21FESTIVAL DI RESISTENZA Terra matta Compagnia Stefano Panzeri e Teatro del Buratto Narrazione Teatrale A cura di Stefano Panzeri A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio Ingresso ad offerta liberaInfo e prenotazioni: Museo CerviTel. 0522 678356 [email protected] www.istitutocervi.it

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21.30VISITE GUIDATENotti RomanaeVisite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romanaA cura di Lucia Romoli • Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOTruth - Il prezzo della verità

di J. Vanderbilt con R. Redford, C. Blanchett, E. MossIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

domenica 17 luglio

• Borgo delle Querce Via f.lli Cervi 103 Pieve Modolena (RE)ore 18.30VIA EMILIA. VIA DELLE ARTI E DELLA CREATIVITÀ GIOVANILEOpen door atelier PelliniVisita dell’atelier e della mostra di Maria Pellini. Incontro con l’artista e possibilità di cimentarsi nelle tecniche del disegno. Info 333.9055604www.centroetoile.eu [email protected] A cura di Etoile centro teatrale europeo Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOThe Nice Guys di S. Black con R. Gosling,R. Crowe, M. BomerIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137

338 3740053In collaborazione con Arci

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21SOUND MUSEUMFragile plays Steve ReichKing of the OperaPermanent Fatal Errorin collaborazione con Red Noise

lunedì 18 luglio

• Biblioteca Santa CroceParco del TassoVia Adua, 57ore 21ESTATE JUNIORBuonanotte in giardino. Storie tenere e dormiglione da ascoltare con pigiama e cuscinoA seguire camomilla per tuttiA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

• Spazio GerraP.zza XXV Aprile, 2 ore 21DISCO EMILIA GARDENRibelli in discotecaL'autore Luca Pollini presenta il suo libro e racconta l'era della discomusic dal punto di vista socio-culturaleA seguire musica di Robi BonardiA cura di Spazio Gerra

In collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Piazza PrampoliniFESTIVAL MUNDUS ore 21.30Fabrizio Bosso “Duke”Fabrizio Bosso: tromba e flicorno; Julian Oliver Mazzariello: pianoforte; Luca Alemanno: contrabbasso; Nicola Angelucci: batteria. Paolo Silvestri Ensemble: Fernando Brusco: prima tromba; Claudio Corvini: tromba; Mario Corvini: trombone; Gianni Oddi: sax alto; Marco Guidolotti: sax baritono; Michele Polga: sax tenore e sopranoArrangiamenti e direzione di Paolo SilvestriPromosso da ATER In caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 Reggio Emilia. Info: 0522 456249 - 059 340221

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOMustang di D.G. Ergüven con G. Sensoy, D.Z. Doguslu, E. AfsinIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

martedì 19 luglio

• Piazza Prampoliniore 21.30CINEMA IN PIAZZAThe Big Lebowsky di J. Coen (1998) 117’In caso di pioggia le proiezioni verranno annullateInfo: Ufficio Cinema Tel. 0522 456632 [email protected] www.municipio.re.it/rosebud

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOTaxi Teheran di J. Panahi con J. PanahiIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137 338 3740053In collaborazione con Arci

• Biblioteca Panizzivia Farini 3ore 21.30PICCOLI INCANTI NOTTURNII musicanti di Bremadi e con B. Bonzani, flauti e organetto F. Bonviciniproduzione Teatro dell’OrsaDa 3 anniNell’ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Chiostri di San PietroVia Emilia San Pietro 44/core 21.30FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANICamerata RCOI musicisti della Royal Concertgebouw OrchestraAndrè Gallo pianoforteLa musica da camera romantica, musiche di F. Chopin e F. LisztIntero 10 € - Ridotto 5 € - abbonamento a 3 eventi 20 €in caso di maltempo i concerti si svolgeranno al Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1/cInfo e prenotazioni: Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522435046, Italian Classics 3928567046Organizzato da Italian Classics

• Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia)ore 21FESTIVAL DI RESISTENZA TandemCompagnia Civilleri Lo Sicco Con Manuela Lo Sicco e Veronica Lucchesi Regia Sabino Civilleri e Manuela Lo Sicco A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio Ingresso ad offerta liberaInfo e prenotazioni: Museo Cervi

64 65

Tel. 0522 678356 [email protected]

• Biblioteca Panizzivia Farini, 3ritrovo ore 22.30REGGIO A MEZZANOTTEIl Drago e S. Giorgio a ReggioLa Compagnia di Gesù e la città riflessioni a cura di G. GaspariniInfo: [email protected]


• Palazzo dei Museivia Spallanzani, 1ore 21ESTATE JUNIOR Quante storie dentro il museo!Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeggere e NatiperlaMusica.In collaborazione con Biblioteca Santa CroceDa 3 a 6 anni

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOTi guardo di L. Vigas con A. Castro, L. SilvaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

giovedì 21 luglio

• Biblioteca San Pellegrino-Marco GerraVia Rivoluzione d’Ottobre, 29ore 9 - 12ESTATE JUNIORPassi di Pace#DirittoAllaPace_BuonCompleannoMandelaPasseggiata nei parchi del quartiere con letture di brani di Nelson Mandela e altri autori sul tema della pace A cura di Reggiana Educatori, In collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra e Giovani Protagonisti

• Biblioteca Panizzi. Cortilevia Farini, 3ore 10.30ESTATE JUNIORStorie stese al sole. Letture in cortileA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 3 a 6 anni

• Parco del Carrozzonevia Gallinariore 21.30LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016Skizzo & JfCircus OffArti circensiInfo: tel 0522382963 [email protected] www.cinqueti.itA cura di Associazione 5T,

in collaborazione con Centro Sociale CarrozzoneNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21VIKING CONNECTION: arrivano I Vichinghi! Cinema tra le rovine - XVII edizioneGli uomini del Nord: tra Vichinghi e NormanniGabriele FabbriciA seguireHammer of the Gods di F. Blackburm (2013), 103’In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVODobbiamo parlare di S. Rubini con F. Bentivoglio, M.P. Calzone, I. RagoneseIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Spazio Gerra (Giardino) P.zza XXV Aprile,2 UN GIRO DI JAZZ ore 21 DO-RE-MI-FA DI-SE-GNA-RE: Jazz’n’Sketch

Le colonne sonore dei più bei film d’animazione rivisitate in chiave jazz, accompagnate da una performance graficaA cura di Spazio GerraIn collaborazione con Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Museo Cervi Parco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia)ore 21FESTIVAL DI RESISTENZA Albania casa miaCompagnia Argot di e con Aleksandros Memetajregia Giampiero RappaA seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio ingresso ad offerta liberaInfo e prenotazioni: Museo CerviTel. 0522 678356 [email protected] www.istitutocervi.it

venerdì 22 luglio

• Museo di Storia della Psichiatriavia Amendola, 2 area ex San Lazzaroore 20.30VISITE GUIDATEDentro e fuori il S. LazzaroPasseggiata alla scoperta degli storici edifici dell’ex Ospedale Psichiatrico di Reggio Emilia

A cura di Selene Cabibbo e Marco De LuigiRitrovo presso il punto d’accesso “G”

• Biblioteca Panizzivia Farini, 3ore 21.30 VOLA ALTA PAROLA - INCONTRI POETICIMariangela Gualtieri dialoga con Roberto GalaverniA cura di Guido Monti

• Chiostri di San PietroVia Emilia San Pietro 44/core 18.30Konzertphanthasie: la nascita di un capolavoro ovvero un caso musicologicoConferenza con Silvia Perucchetti, Alberto Martini, Corrado Sevardi, Marcello Mazzoniore 19Prove aperteore 21.30FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANII virtuosi italianiAndreA PAdovA pianoforteMArcello MAzzoni pianoforteI concerti romantici, musiche di F. Chopin e R. SchumannIntero 10 € - Ridotto 5 € - abbonamento a 3 eventi 20 €in caso di maltempo i concerti si svolgeranno al Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1/cInfo e prenotazioni:

Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522 435046,Italian Classics 392 8567046Organizzato da Italian Classics

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOIl condominio dei cuori infranti di S. Benchetrit con I. Huppert, V.B.Tedeschi, T. MandiIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

sabato 23 luglio

• Museo CerviParco del Museo via Fratelli Cervi, 9 Gattatico (Reggio Emilia)ore 21FESTIVAL DI RESISTENZA Sic Transit Gloria MundiCompagnia Ippogrifo Produzioni Con Chiara MascalzoniRegia di Alberto Rizzi A seguire degustazione di Prodotti Tipici del Territorio ingresso ad offerta liberaInfo e prenotazioni: Museo CerviTel. 0522 678356 [email protected] www.istitutocervi.it

66 67

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOUna notte con la regina di J. Jarrold con S. Gadon, B. Powley, E. Watson, R. EverettIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137 338 3740053In collaborazione con Arci

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21.30VISITE GUIDATENotti Romanaevisite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romanaA cura di Emanuela Brezza

domenica 24 luglio

• Piazza Fontanesiore 21RESTANGO Note e magie del tango Argentino sotto le stelleSerata danzante ed esibizione dei maestriore 21 Primi passi gratuitiore 22 Esibizione e si continua ballandoInfo: Elena 348 2837496 [email protected] collaborazione con Barrio de Tango

• Palazzo dei Museivia Spallanzani 1ore 21SOUND MUSEUMVisioni ElettricheDes Moines plays Nick DrakeIn collaborazione con Red Noise

• Arena Estiva Ex Stallonivia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVONemiche per la pelle di L. Lucini con M. Buy, C. Gerini, G. MorelliIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

lunedì 25 luglio

• Teatro Cavallerizzaviale Allegri 8/aore 18STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTEdiretto da Antonio FavaCanovacci aperti al pubblicoA cura di ArscomicA AssociazioneNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Spazio GerraP.zza XXV Aprile, 2 ore 21DISCO EMILIA GARDENClosing PartyCon Gigi Manzotti, Dado

Simonazzi & friendsDj rotation: Giordano F, Massimo M, Stefano F e Walter BA cura di Spazio GerraIn collaborazione con Gigi Manzotti & friends, Ristorante il Pozzowww.spaziogerra.it

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVO28 luglio 1943 Officine Reggiane - I Percorsi della Memoria di M. Morbidelli - documentarioin collaborazione con la CGIL Info: 0522 392137338 3740053Ingresso gratuitoIn collaborazione con Arcilunedì 25 luglio

• Museo Cervivia Fratelli Cervi 9, Gattatico (RE)FESTIVAL DI RESISTENZAFesta della Storica Pastasciutta Assegnazione del Premio Museo Cervi, Teatro per la Memoria 2016Info: 0522 [email protected]

martedì 26 luglio


• Parco Centro Sociale FoglianoVia Nerviore 21.30LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016Tracalet Teatro (E)BurattinateBurattini a guanto Info: tel [email protected] www.cinqueti.itA cura di Associazione 5TIn collaborazione con Centro Sociale FoglianoNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Piazza Prampoliniore 21.30CINEMA IN PIAZZAL’Armata Brancaleone di M. Monicelli (1966) 120’ In caso di pioggia le proiezioni verranno annullateInfo: Ufficio Cinema Tel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebud

• Biblioteca Panizzivia Farini 3ore 21.30PICCOLI INCANTI NOTTURNIMiti di meravigliadi e con M. Morini, suoni e percussioni narranti L. Bosiproduzione Teatro dell’OrsaDa 6 anniNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Chiostri di San PietroVia Emilia San Pietro 44/core 19Musica e Astrofisica Conferenza con il prof. Ivan Speltiore 21.30FESTIVAL DEI PIANISTI ITALIANISAndro cAPPelletto voce recitanteMArco ScolAStrA pianoforteIl tempo della musica. Un frammento di eternità Intero 10 € - Ridotto 5 € - abbonamento a 3 eventi 20 €in caso di maltempo i concerti si svolgeranno al Teatro San Pietro, via Campo Samarotto 1/cInfo e prenotazioni: Discoland 0522433785, Agenzia viaggi Natouralmente 0522435046, Italian Classics 3928567046Organizzato da Italian Classics

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOPerfect day di F.L.de Aranoa con B. Del Toro, T. Robbins, O. KurylenkoIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci


• Parco BiasolaVia S. Rigo, 1ore 17.30ESTATE JUNIORUno zaino pieno di storieLettura con laboratorio creativoA cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusica, volontari Centro Sociale Biasola, volontari Bookcrossing Da 3 anni


68 69

• Palazzo dei MuseiVia Spallanzani, 1ore 21ESTATE JUNIORQuante storie dentro il museo!Un museo pieno di storie, letto con lo sguardo e le voci dei volontari di NatiperLeggere e NatiperlaMusica. In collaborazione con Biblioteca Santa CroceDa 3 a 6 anni

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVO45 anni di A. Haigh con C. Rampling, T. Courtenay, G. JamesIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

giovedì 28 luglio

• Biblioteca San Pellegrino-Marco GerraVia Rivoluzione d’Ottobre, 29ore 10ESTATE JUNIOR#DirittoAlloSbaglio_Costruiamo insiemeLaboratorio creativoA cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, In collaborazione con Biblioteca

San Pellegrino-Marco GerraDa 8 anni

• Biblioteca Panizzi. CortileVia Farini, 3ore 10.30ESTATE JUNIORStorie stese al sole. Letture in cortileA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 3 a 6 anni

• Castellazzo (presso il parco adiacente alla chiesa)ore 17ESTATE JUNIORPicnic con i libriLetture animate a cura della Biblioteca Ospizio e dei lettori volontari NatiperLeggere e NatiperlaMusicaSeguirà un’allegra merenda sul prato a cura dei volontari di CastellazzoDa 3 anni


• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21VIKING CONNECTION: arrivano I Vichinghi! Cinema tra le rovine - XVII edizioneEchi di invasioni scandinave tra Liguria e pianura padanaNicola Cassonesaranno presenti i rievocatori del gruppo vichingo Fjording.Sønner.HirdA seguireValhalla Rising di N. Winding Refn (2009), 90’In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia

• Teatro CavallerizzaViale Allegri 8/aore 21STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTEPeste e CornaCon Antonio Fava e Annina GieréA cura di ArscomicA AssociazioneNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOThe Lobster di Y. Lanthimos con C. Farrell, R. Weisz, L. SeydouxIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €

Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

venerdì 29 luglio

• Palazzo dei Museivia Spallanzani 1ore 21LA MAGIA DELLA MUSICA PER I BAMBINI DI MILLESOLI Giovani talenti della nostra terra Il Duo Agatha Bocedi e Andrea Coruzzi, arpa e fisarmonicaA cura di Millesoli OnlusInfo: 331 [email protected]

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21.30VISITE GUIDATEIncontri fuori dal tempo: Reggio Emilia, 29 luglio 590 a.C.Il diario di Kuvei Puleisnai, principessa etruscaVISITE GUIDATE alla mostra “Gli Etruschi e gli Altri”,A cura di Silvia Fogliazza

• Piazza Fontanesi ore 21.30FESTIVAL MUNDUSParientes Peppe Servillo voceJavier Girotto sassofoni Natalio Mangalavite pianofortePromosso da Ater

in caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 Reggio EmiliaInfo: 0522 456249 - 059 340221

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOWeekend di Andrew Haigh con T. Cullen, C. NewIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

sabato 30 luglio

• Piazza Fontanesiore 21Lo Spettacolo degli AngeliDanza e narrazionecon performance di pittura Maurizio Mantovi.Info: 348.4280477 [email protected] cura della cooperativa sociale “IL FIORE” In collaborazione con la scuola di ballo Let’s Dance

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOColonia di F. Gallenberger con E. Watson, D. Bruehl, M. Nyqvist

Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21.30VISITE GUIDATENotti Romanaevisite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romanaA cura di Giada Boselli

domenica 31 luglio

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVODio esiste e vive a Bruxelles di J. van Dormael con B. Poelvoorde, Y. Moreau, C. DeneuveIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

70 71

AGOSTO

lunedì 1 agosto


• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOIl Figlio di Saul di L. Nemes con G. Röhrig, L. Molnár, U. RechnIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Piazza Prampoliniore 21.30FESTIVAL MUNDUSAmore che vieni, amore che vaiFabrizio de André, le donne e altre storieCristina Donà: voce, Rita Marcotulli: pianoforte,Enzo Pietropaoli: basso, Fabrizio Bosso: tromba,Javier Girotto: sax, Saverio Lanza: chitarre,

Cristiano Calcagnile: batteria, percussioniPromosso da AterIn caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini via Paterlini 2 Reggio Emilia. Info: 0522 456249 - 059 340221

martedì 2 agosto

• Teatro Cavallerizzaviale Allegri 8/aore 18STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTEdiretto da Antonio FavaCanovacci aperti al pubblicoA cura di ArscomicA AssociazioneNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Piazza Prampoliniore 21.30 CINEMA IN PIAZZAAmerican Graffiti di G. Lucas (1973) 110’In caso di pioggia le proiezioni verranno annullateInfo: Ufficio Cinema Tel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebud

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOIl segreto dei suoi occhi di B. Ray con N. Kidman,

J. Roberts, C. EjioforIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

mercoledì 3 agosto


• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21QUANTE STORIE AL MUSEO!proiezione del filmIl libro della giungla di W. Reitherman, 1967 (ed.2013), 78’In collaborazione con Ufficio Cinema del Comune di Reggio Emilia

• Parco Vasca di CorbelliStradello le Melmareore 17.30ESTATE JUNIORUno zaino pieno di storieLettura con laboratorio creativoA cura di Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, lettori volontari NatiperLeggere e

NatiperlaMusica, volontari BookcrossingDa 3 anni

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOSole alto di D. Matanic con T. Lazovic, G. Markovic, N. IvankovicIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

giovedì 4 agosto

• Teatro Cavallerizzaviale Allegri 8/aore 18STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTEdiretto da Antonio FavaCanovacci aperti al pubblicoA cura di ArscomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOIn nome di mia figlia di V. Garenq con D. Auteuil, S. Koch, Marie-Josée CrozeIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137 338 3740053In collaborazione con Arci

venerdì 5 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOIl labirinto del silenzio di G. Ricciarelli con A.Szymanski, A. Fehling, F. BechtIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

sabato 6 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLa Isla Minima di A. Rodriguez (II) con R. Arévalo, J. Gutiérrez, A. de la TorreIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21.30VISITE GUIDATENotti Romanaevisite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romanaA cura di Lucia Romoli

domenica 7 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVO1981: Indagine a New York di J.C. Chandor con O. Isaac, J. Chastain, D. OyelowoIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

lunedì 8 agosto

• Teatro Cavallerizzaviale Allegri 8/aore 18STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTEdiretto da Antonio FavaCanovacci aperti al pubblicoA cura di ArscomicA AssociazioneNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLa corte di C. Vincent con F. Luchini, S.B. KnudsenIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

72 73

martedì 9 agosto

• Teatro Cavallerizzaviale Allegri 8/aore 18STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTEdiretto da Antonio FavaCanovacci aperti al pubblicoA cura di ArscomicA AssociazioneNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 21.30 CINEMA IN PIAZZALe vacanze di Mr Hulot di J. Tati (1953) 96’Ingresso gratuitoIn caso di pioggia le proiezioni verranno annullateInfo: Ufficio Cinema Tel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebud

mercoledì 10 agosto


• Reggia di Rivaltavia dei Combattentiore 21.30LA CITTA’DEI RAGAZZI 2016Teatro Del DragoLe avventure di Fagiolino e SandroneBurattini della tradizione emilianaInfo: tel 0522382963 [email protected] www.cinqueti.itA cura di Associazione 5T, in collaborazione con Ass.ne Insieme per RivaltaNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOUna volta nella vita di Marie-Castille Mention-Schaar con A. Ascaride, A. Dramé, N. MerlantIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

giovedì 11 agosto

• Teatro Cavallerizzaviale Allegri 8/aore 18STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTEdiretto da Antonio Fava

Canovacci aperti al pubblicoA cura di ArscomicA AssociazioneNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016 • Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOMicrobo & Gasolina di M. Gondry con T. Baquet, A. Dargent, A. TautouIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

venerdì 12 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLes souvenirs di J.P. Rouve con A. Cordy, M. Blanc, C. LaubyIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

sabato 13 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLa vita è facile ad occhi chiusi

di D. Trueba con J. Cámara, R. Fontserè, N. de MolinaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci


domenica 14 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOMia madre fa l’attrice di M. Balsamo - documentario Intero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

lunedì 15 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLa bella gente di I. De Matteo con E. Germano,

M. Guerritore, A. CataniaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Piazza Fontanesiore 21.30FESTIVAL MUNDUSLine for Chet Tribute to Chet BakerEnzo Pietropaoli “Yatra Quartet”Enzo Pietropaoli: contrabbassoFulvio Sigurtà: trombaJulian Mazzariello: pianoforteAlessandro Paternesi: batteriaPromosso da ATERIn caso di maltempo Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 Reggio Emilia.Info: 0522 456249 - 059 340221

martedì 16 agosto

• Arena Estiva Ex StalloniVia Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA IN PIAZZA Un americano a Parigi di V. Minnelli (1951) 115’In caso di pioggia le proiezioni verranno annullateIngresso gratuitoInfo: Ufficio Cinema Tel. 0522 [email protected] www.municipio.re.it/rosebud


• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOTruman - un vero amico è per sempre di C. Gay con R. Darín, J. Cámara, D. FonziIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

giovedì 18 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOFlorida di P. Le Guay con J. Rochefort, S. Kiberlain, L. LucasIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Teatro Cavallerizzaviale Allegri 8/aore 21STAGE INTERNAZIONALE DI COMMEDIA DELL’ARTESpettacolo finale degli allievi dello stage diretto da Antonio FavaA cura di AsrcomicA Associazione Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

74 75

venerdì 19 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOUn’estate in Provenza di R. Bosch con J. Reno, A. Galiena, A. AtikaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

sabato 20 agosto

• Giandeto (Casina) Chiesa della Conversione di San Paolo, via Chiesa ore 19 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Mario Verdicchio organo Musiche di B. Galuppi, A. Marcello, A. Scarlatti, G. Donizetti, J. S. Bach Con la presentazione del libro di Sauro Rodolfi, “Campane e organi nel territorio comunale di Casina” Dopo il concerto sarà possibile cenare Nell’ambito della Summer School 2016

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOL’ultima parola: La vera storia

di Dalton Trumbo di J. Roach con B. Cranston, E. Fanning, D. LaneIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci


domenica 21 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOPer amor vostro di G.M. Gaudino con V. Golino, M. Gallo, A. GianniniIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

lunedì 22 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVO

Arianna di C. Lavagna con O. Quadri, M. Popolizio, V. CarneluttiIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

martedì 23 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLa prima luce di V. Marra con R. Scamarcio, D. Ramirez, G. PezzollaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci


• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOZootropolis di B. Howard, R. Moore, J. Bush animazioneIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

giovedì 25 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOBatman vs Superman: Dawn of Justice di Z. Snyder con B. Affleck, H. Cavill, A. AdamsIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

venerdì 26 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOViva la sposa di A. Celestini con A. Celestini, A. Rohrwacher, S. StrianoIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

sabato 27 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOCaptain America: Civil War di A. Russo, J. Russo con C. Evans, R. Downey Jr., S.

JohanssonIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137 338 3740053In collaborazione con Arci

• Palazzo dei Musei via Spallanzani 1ore 21.30VISITE GUIDATENotti Romanaevisite guidate con immersione nella realtà virtuale della Reggio romanaA cura di Emanuela Brezza

domenica 28 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVODeadpool di T. Miller con R. Reynolds, M. Baccarin, T.J. MillerIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Sabbione (Reggio Emilia)Chiesa dei Santi Sigismondo e Genesio, via Mons. Torreggianiore 18SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Paolo Zappacosta organoCoro della Cappella Musicale San Francesco da Paola

Silvia Perucchetti direttoreMusiche di B. Pasquini, G. Frescobaldi, J. Stanley, C. Merulo, G. P. da Palestrina, M. Cazzati, T.L. de Victoria Concerto in memoria di Romeo Tarasconi

• Piazza Fontanesiore 21RESTANGO Note e magie del tango Argentino sotto le stelleSerata danzante ed esibizione dei maestriore 21 Primi passi gratuitiore 22 Esibizione e si continua ballandoInfo: Elena 348 2837496 [email protected] collaborazione con Barrio de Tango

lunedì 29 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOJulieta di P. Almodovar con E. Suárez, A. Ugarte, R. de PalmaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

76 77

martedì 30 agosto

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOMoney Monster di J. Foster con J. Roberts, G. Clooney, J. O’ConnellIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci


• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOLoro Chi? di F. Micciché, F. Bonifacci con M. Giallini, E. Leo, C. Marlon, B. LisaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

SETTEMBRE

giovedì 1 settembre

• Chiesa di San Giorgiovia Farini ore 21SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Gli Ottoni di Kronach (Baviera, Germania) Musiche di A. Gabrieli, A. Vivaldi, G. P. Telemann, J. S. Bach, A. Bruckner Le offerte verranno devolute a MIRE Maternità Infanzia Reggio Emilia

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOWoman in Gold di S. Curtis con H. Mirren, R. Reynolds, K. HolmesIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

venerdì 2 settembre

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOIl ponte delle spie di S. Spielberg con T. Hanks, M.

Rylance, A. AldaIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

sabato 3 settembre

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOSe mi lasci non vale di V. Salemme con V. Salemme, C. Buccirosso, P. CalabresiIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

domenica 4 settembre

• Piazza Prampolini dalle ore 9 alle ore 12.30 dalle ore 15.30 alle ore 19SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Primo raduno regionale campanari A cura di Unione Campanari Reggiani Nell’ambito di XXXVII Sagra della Giareda

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVO

The Conjuring 2 - Il caso Enfield di J. Wan con V. Farmiga, P. Wilson, D. ThewlisIntero 5.50 € - Ridotto 4.50 €Info: 0522 392137338 3740053In collaborazione con Arci

• Chiesa dei Santi Faustino e Giovita Martiri, via Araldi, Rubiera ore 21 SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Istvan Batori organo Corale Il Gigante Andrea Caselli direttore Musiche di C. Merulo, G. Frescobaldi, G. M. Trabaci, S. Bonicelli, A. Caselli, I. Ganapini Concerto in memoria di Francesca Ovi

lunedì 5 settembre

• Biblioteca Santa CroceParco del Tassovia Adua, 57ESTATE JUNIORMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusica ore 16.30 da 18 a 36 mesiore 17.15 da 4 anni

• Arena Estiva Ex Stalloni via Campo Samarotto, 10/eore 21.30CINEMA ESTIVOSenza chiedere permesso di Pier Milanese e Pietro Perotti documentario in collaborazione con la CGIL Info: 0522 392137 / 338 3740053Ingresso gratuitoIn collaborazione con Arci

martedì 6 settembre

• Spazio Culturale Orologio-Piccola Biblioteca-Centro di ricercavia Massenet, 17/Aore 17ESTATE JUNIORMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 2 a 6 anni

mercoledì 7 settembre

• Biblioteca Rosta Nuovavia Wibicky, 27ore 17ESTATE JUNIORMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 3 a 6 anni

• Biblioteca San Pellegrino-Marco GerraVia Rivoluzione d’Ottobre, 29apertura straordinariaore 21ESTATE JUNIORNotte in… bibliotecaCineforum con proiezione del film vincitore del Festival estate ragazzi 2016 A cura di Reggiana Educatori e dei ragazzi del campo estivo, in collaborazione con Biblioteca San Pellegrino-Marco GerraDa 5 anni

• Basilica della Beata Vergine della Ghiara corso Garibaldi ore 21SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀ Concerto conclusivo degli organisti partecipanti alla Master Class di organo nell’ambito della Summer School 2016

dall’8 all’11 settembre

• Parco del Popolo / Giardini pubblici ore 17 - 24DINAMICO FESTIVALCirco Contemporaneo, Musica e TeatroSpettacoli per adulti accompagnati dai loro Bambini!6° edizione del festival di circo contemporaneo: 2 tendoni e

78 79

tanti spettacoli per adulti e bambini. Concerti, laboratori, teatro e street food bioAlcuni spettacoli sono a pagamentoInfo: www.dinamicofestival.it A cura di Associazione DinamicaNell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

giovedì 8 settembre

• Biblioteca Panizzi. Cortilevia Farini, 3ore 10.30ESTATE JUNIORMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 4 anni

sabato 10 settembre

• Chiostri di San Pietrovia Emilia S. Pietro 44/Core 19 - 02ELEVA - Advanced Music Meetings 4.0 - tobeorNETtobeMeeting Verdefestival di musica elettronica, performance, installazioni visive e workshop12 €[email protected] Tel 331.8051175

In collaborazione con Circolo Arci Tunnel e Arci Reggio Emilia

martedì 13 settembre

• Biblioteca Ospiziovia Emilia Ospizio, 30/bore 16.30ESTATE JUNIORMi piace la scuola… e allora?Piccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaDa 3 anni

mercoledi 14 settembre

• Ex Mangimificio Caffarrivia Tonale, 1 ore 19 - 24ELEVA - Advanced Music Meetings 4.0 - tobeorNETtobeMeeting Giallo festival di musica elettronica, performance, installazioni visive e workshop8 €[email protected] Tel 331.8051175 In collaborazione con Circolo Arci Tunnel e Arci Reggio Emilia

• Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerravia Rivoluzione d’Ottobre, 29ESTATE JUNIOR

Mi piace la scuola… e allora?ore 16.45 da 18 a 36 mesiore 17.30 Da 4 a 7 anniPiccole storie per tornare a scuolaA cura di NatiperLeggere e NatiperlaMusicaSu prenotazione tel. 0522 585616

sabato 17 settembre

• Centro Internazionale Loris Malaguzziviale Ramazzini, 72/aore 14 - 02ELEVA - Advanced Music Meetings 4.0 - tobeorNETtobeMeeting Rossofestival di musica elettronica, performance, installazioni visive e workshopda 12 a 15 €[email protected] Tel 331.8051175 In collaborazione con Circolo Arci Tunnel e Arci Reggio Emilia


• Biblioteca Panizzivia Farini, 3ore 10.30ESTATE JUNIORUna città a pezzettini!Laboratorio creativo per inventare e costruire piccoli

paesaggiA cura di Renza GrossiDa 6 a 11 anniSu prenotazionetel. 0522 456084


• Galleria Parmeggianicorso Cairoli 2ore 17SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀM’ama o non m’ama? Contrasti amorosi nel Seicento ItalianoLia Serafini sopranoFrancesca Torelli liuto e chitarra barocca Musiche di T. Merula, B. Strozzi, A. Grandi , A. Giramo, G. F. Sances, S. Landi, G. Stefani Concerto in memoria di Rossano Cilloni

OTTOBRE

sabato 1 ottobre

• Chiesa di S. Francesco da Paolavia Emilia all’Ospizioore 21SOLI DEO GLORIA. ORGANI, SUONI E VOCI DELLA CITTÀSven-Ingvart Mikkelsen organo Musiche di N. Bruhns, D. Buxtehude, G. Böhm, S. Scheidt, A. Andersen, J. S. Bach

• Centro Internazionale Loris Malaguzzi, viale Ramazzini 72/aore 11 - 24Eat's Easy - Gluten Free Festival #2Reggio Emiliafood corner senza glutine, conferenze, concerti e workshopInfo: [email protected] cura di AIC Associazione Italiana Celiachia - Emilia-Romagna Onlus, sede di Reggio EmiliaIniziativa realizzata con il contributo del Comune di Reggio Emilia Nell'ambito del bando Eventi/Restate 2016

• Volo: zona ovest, a circa 2,5 km dal centro. Ingresso dalla via Emilia (SS 9). Nei giorni feriali collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù E• Stadio Mapei: zona nord, a cir-ca 2 km dal centro. Dal lunedì al venerdì collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù H• Le Querce: zona sud-ovest del-la città (c/o Centro Commerciale Le Querce), a circa 2 ,5 km dal centro. Nei giorni feriali collega-mento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù G

Modalità ritiro ticket:• Avvicinarsi con l’auto al par-cometro situato all’ingresso del parcheggio;• premere il pulsante VERDE tan-te volte quante sono le persone a bordo;• ritirare il ticket (valido per un viaggio di andata/ritorno in MINIBÙ

PARCHEGGI IN STRUTTURA• Gasometro (a pagamento: feriali 8-13 e 15-20, mercoledì 8-13): ingresso da via Pansa, a circa 100 m dal centro.• Piazzale Marconi (a pagamen-to, feriali e festivi h 24): interrato sotto la piazza antistante la sta-zione FS

PARCHEGGI IN SUPERFICIE• Piazzale Europa (gratuito): è collegato con la stazione FS e con Piazzale Marconi (fermata degli autobus) mediante due sottopassi pedonali, muniti di ascensori• Ex Caserma Zucchi (a paga-mento, feriali e festivi h 24): a 200 metri dal centro della città, ingres-so da viale Isonzo • In Zona Centro: a pagamento: feriali 8-13 e 15-20 // mercoledì 8-13 a parte i parcheggi di piaz-zale Fiume, di Porta Castello, di via dei Servi e della zona dei Cap-puccini.

SERVIZIO TAXI www.radiotaxireggioemilia.it

BICICLETTESERVIZIO BICITTÀpunti noleggio 4 € al giorno (potrà essere richiesta una cauzione)• via San Pietro Martire, via Ceca-ti, ex Foro Boariolunedì › sabato: ore 7.30 - 20.30• stazione FS piazzale Marconilunedì › venerdì: ore 6.30 - 20sabato: ore 7 - 14 mimuovoinbici www.mimuovoinbici.itServizio di Bike Sharing

come raggiungerci IN AUTODall’autostrada A1, uscita Reg-gio Emilia, seguire le indicazioni per il centro città.

IN TRENODal piazzale della stazione FS di Reggio Emilia (Piazzale Mar-coni):• Autobus urbani n° 1, 2 ,4 , 9 • Servizio di taxi in Piazzale Mar-coni (tel. 0522 452245).

Dalla stazione AV Mediopadana:• Autobus della linea urbana n° 5M direzione Rivalta

CON I MEZZI PUBBLICI• Caserma Zucchi (con le linee 1, 2, 4, 9, 11, 12, 13 ) Via Fran-chetti (con il minibù G e la linea 5G)• Via Ludovico Ariosto - Piazza Roversi - Corso Giuseppe Gari-baldi - • Piazza Gioberti (con le linee 4, 5G, minibù G)Viale Montegrappa (con le linee 3, 5M)• Via Roma (con minibù H)• Via Emilia S.Stefano - Piazza Del Monte - Via Emilia S.Pietro (con il minibù E)• Via Emilia S.Pietro (con il mini-bù H)

Le linee 1, 2, 4, 5M, 9 si effettua-no anche nei giorni festiviScarica Rete del Trasporto Pub-blico Urbano http://www.am.re.it/muoversi_pubblici/doc/ACT_mappa_Linee2.pdf)Per info su orari e percorsi www.am.re.it

PARCHEGGIWWW.REGGIOPARCHEGGI.IT

PARCHEGGI SCAMBIATORI (gratuiti)• Via Cecati: zona sud, a circa 500 metri dal centro. L’ingresso è da via Cecati. Nei giorni feria-li collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù G• Foro Boario: zona nord, a circa 700 metri dal centro. Gli ingressi sono su via XX Settembre e via Fratelli Manfredi. Nei giorni feria-li collegamento gratuito, previo ritiro ticket, con il centro storico - Minibù G• Ex Polveriera: zona est, a cir-ca 500 metri dal centro. L’entrata èsu via Olimpia. Nei giorni feriali collegamento gratuito, previo ri-tiro ticket, con il centro storico - Minibù E• Piazzale Funakoshi: zona est, a circa 3 km dal centro. Nei giorni feriali collegamento gratuito, pre-vio ritiro ticket, con il centro stori-co - Minibù E

80 81

cent

ro s

tori

co

fuor

i dal

cen

tro

1

2

3

8

14

17

9

10

11

20

26

2324

25

21

22

12

13

5

6

74

1518

16

19

i luoghi di restate

82 83

1. Arena Estiva Ex Stalloni, via Campo Samarotto, 10/e

2. Auditorium “G. Masini” - Istituto Musicale “A. Peri - C. Merulo”, via Dante Alighieri, 11

3. Basilica della Beata Vergine della Ghiara, corso Garibaldi, 44

4. Biblioteca Panizzi, via Farini, 35. Casa dei Burattini, via del Guazzatoio,126. Catomes Tot, Via Panciroli, 127. Chiesa di San Filippo Neri, via San Filippo8. Chiesa di San Giorgio, via Farini 9. Chiesa di Sant’ Agostino, piazza Pignedoli10. Chiostri di San Domenico, via Dante Alighieri 1111. Chiostri di San Pietro, Via Emilia San Pietro 44 / C 12. Galleria Parmeggiani, corso Cairoli, 213. Museo del Santuario della Beata Vergine della

Ghiara , c.so Garibaldi, 4414. Museo del Tricolore, piazza Prampolini, 115. Palazzo Casotti, via Toschi 1/b16. Palazzo da Mosto, via Mari, 7 17. Palazzo dei Musei , via Spallanzani 118. Palazzo Magnani, corso Garibaldi 2919. Parco Santa Maria, vicolo Venezia20. Parco del Popolo (accessi da piazza della Libertà,

viale Allegri, via Nobili, viale Isonzo)21. Piazza Fontanesi22. Piazza Prampolini 23. Spazio Gerra, p.zza XXV Aprile,2 24. Teatro della scuola San Vincenzo, via Franchetti, 425. Teatro Cavallerizza, viale Allegri 8/a26. Teatro San Pietro, via Campo Samarotto, 1/c

• Biblioteca Ospizio,Via Emilia Ospizio, 30/b• Biblioteca Rosta Nuova, ,via Wibicky, 27• Biblioteca San Pellegrino-Marco Gerra, via

Rivoluzione d'Ottobre, 29• Biblioteca Santa Croce. Parco del Tasso, via

Adua, 57• Borgo delle Querce, Via f.lli Cervi 103• Centro Internazionale Loris Malaguzzi / Villa Arci,

via Bligny 1/A• Centro Sociale Fogliano, Via Nervi, 23• Centro Sociale Primavera, Via F. Bacone, 19 -

Masone (RE)• Centro Sociale Tasselli, via Iotti - Roncocesi (RE)• Chiesa della Conversione di San Paolo, via

Chiesa - Giandeto (Casina, RE) • Chiesa dei Santi Faustino e Giovita Martiri, via

Araldi - Rubiera (RE)• Chiesa dei Santi Sigismondo e Genesio, via

Mons. Torreggiani - Sabbione (RE)• Chiesa di San Francesco da Paola, via Emilia

all’Ospizio• Ex Mangimificio Caffarri, via Tonale, 1• Mauriziano, via Pasteur, 11• Museo Cervi, via Fratelli Cervi, 9 - Gattatico (RE)• Museo di Storia della Psichiatria, via Amendola, 2 • Palasport Guglielmo Fanticini - Via Paterlini 2 • Parco Biasola, via S. Rigo, 1• Parco delle Caprette, via Monte Cisa• Parco del Carrozzone, Via Gallinari• Parco Le Ginestre, via Garlassi• Parco Vasca di Corbelli, Stradello le Melmare• Piazzetta del Foscato, via Foscato• Reggia di Rivalta, via dei Combattenti• Semiresidenza Busetti, via Emilia Ospizio, 89• Spazio Culturale Orologio, via Jules Emile

Massenet, 17/A• Spazio Icarus, viale IV novembre 9

84 85

collaborazioni • AIC Emilia Romagna Onlus - sede di Reggio Emilia• Arci /Nuova Associazione Reggio Emilia• Arscomica Associazione• Associazione Culturale Cinqueminuti• Associazione Giro del cielo• Associazione Dinamica• Associazione Insieme per Rivalta• Associazione 5T• Anpi Poviglio• Anpi Reggio Emilia• ATER Associazione Teatrale Emiiia Romagna• Barrio de Tango• Bookcrossing• Centro Sociale Biasola• Centro Sociale Carrozzone• Centro Sociale Fogliano• Centro Sociale Primavera• Centro Sociale Tasselli• Centro Teatrale Ma Mi Mò• CGIL • Circolo Arci Mahatma• Circolo Arci Tunnel • Cooperativa Sociale “IL FIORE” • Etoile centro teatrale europeo • F.I.C.E Emilia Romagna • Filarmonica Città del Tricolore

• Fondazione Famiglia Sarzi• Fondazione Nazionale della Danza - Aterballetto• Fondazione Sandro Pertini• Fondazione I Teatri di Reggio Emilia• Grade Onlus• Hortus Catomes Tot• IBC - Emilia Romagna• Istituto Alcide Cervi• Istituto Superiore di Studi Musicali di Reggio Emilia e

Castelnovo ne' Monti "Achille Peri - Claudio Merulo" • Italian Classics• K-LAB • La Bottega Creativa di Amélie• Legacoop Modena • Legacoop Reggio Emilia • Le Macchine Celibi• Let's Dance • Millesoli Onlus• Mundus Festival• NatiperlaMusica• NatiperLeggere • Reggiana Educatori • Ristorante il Pozzo• Spazio Culturale Orologio• Teatro dell'Orsa• Teatro di Parpignol• Unione Campanari Reggiani

#Restate2016eventi.comune.re.it

da giugno a settembreREGGIO EMILIA

copertina 2016 definitiva.indd 1 09/06/2016 19:25:38

Documents

da giugno a settembre REGGIO EMILIA - comune.re.it · piazza Martiri 7 luglio ore 21.30 Countdown Progetto fotografico GAIA - ... Un Lupo Solitario L’autore Luca Verbeni presenta