1

EEDDIITTOORR:: NNOOEELL GGOONNZZÁÁLLEEZZ GGOOTTEERRAA NNuueevvaa SSeerriiee.. NNúúmmeerroo 111188

DDiisseeññoo:: LLiicc.. RRoobbeerrttoo CChháávveezz yy LLiiuuddeerr MMaacchhaaddoo.. SSeemmaannaa 111100111144 –– 117700111144

FFoottoo:: DDrraa.. BBeellkkiiss RRoommeeuu ee IInnssttiittuuttoo FFiinnllaayy LLaa HHaabbaannaa,, CCuubbaa..

DDííaa ddee llaa CCiieenncciiaa CCuubbaannaa ((1155 ddee eenneerroo ddee 22001144))

¡¡ NNuueessttrraa ffeelliicciittaacciióónn aa ttooddooss llooss pprrooffeessiioonnaalleess,, ttééccnniiccooss yy oobbrreerrooss ccuubbaannooss ddeell sseeccttoorr ddee llaa CCiieenncciiaa eenn CCuubbaa !!

CCiieenncciiaa yy tteeccnnoollooggííaa.. PPrreemmiissaa iinnddiissppeennssaabbllee ppaarraa eell

ddeessaarrrroolllloo.. CCoommuunniiddaadd cciieennttííffiiccaa yy tteeccnnoollóóggiiccaa eessttáá

llllaammaaddaa aa ccoonnttiinnuuaarr ddeemmoossttrraannddoo ssuu ccoommpprroommiissoo

ccoonn llaa RReevvoolluucciióónn..

DDIIAARRIIOO GGRRAANNMMAA,, 1166 DDEE EENNEERROO DDEE 22001144…… OORRFFIILLIIOO PPEELLÁÁEEZZ…… LLaa cciieenncciiaa,, llaa

tteeccnnoollooggííaa yy llaa iinnnnoovvaacciióónn ttiieenneenn eexxpprreessiióónn hhooyy eenn pprrááccttiiccaammeennttee ttooddooss llooss

sseeccttoorreess ddee llaa eeccoonnoommííaa yy llaa ssoocciieeddaadd,, yy ccoonnssttiittuuyyeenn uunnaa iimmppoorrttaannttee

ffoorrttaalleezzaa ppaarraa lllleevvaarr aaddeellaannttee llaa aaccttuuaalliizzaacciióónn ddee nnuueessttrroo mmooddeelloo eeccoonnóómmiiccoo..

AAssíí lloo eexxpprreessóó EEllbbaa RRoossaa PPéérreezz MMoonnttooyyaa,, mmiinniissttrraa ddee CCiieenncciiaa,, TTeeccnnoollooggííaa yy

MMeeddiioo AAmmbbiieennttee,, aall rreessuummiirr aayyeerr eenn llaa ssaallaa AAvv llllaanneeddaa ddeell ccaappiittaalliinnoo TTeeaattrroo

NNaacciioonnaall,, eell aaccttoo cceennttrraall ppoorr eell DDííaa ddee llaa CCiieenncciiaa CCuubbaannaa,, pprreessiiddiiddoo ppoorr MMiigguueell DDííaazz--CCaanneell BBeerrmmúúddeezz,, pprriimmeerr

vviicceepprreessiiddeennttee ddee llooss CCoonnsseejjooss ddee EEssttaaddoo yy ddee MMiinniissttrrooss,, yy MMeerrcceeddeess LLóóppeezz AAcceeaa,, pprriimmeerraa sseeccrreettaarriiaa ddeell PPaarrttiiddoo eenn

LLaa HHaabbaannaa,, aammbbooss mmiieemmbbrrooss ddeell BBuurróó PPoollííttiiccoo.. EEnn ssuuss ppaallaabbrraass,, llaa ttiittuullaarr ddeell CCIITTMMAA rreessaallttóó qquuee ppootteenncciiaarr eessaass

aaccttiivviiddaaddeess eess uunnaa ccoonnddiicciióónn iinnddiissppeennssaabbllee ppaarraa eell ddeessaarrrroolllloo,, aaddeemmááss ddee rreessuullttaarr eelleemmeennttooss ffuunnddaammeennttaalleess eenn eell

pprrooppóóssiittoo ddee ddeejjaarr aattrrááss uunn mmooddoo ddee ffuunncciioonnaammiieennttoo ddee llaa ssoocciieeddaadd bbaassaaddoo eenn llaa ssuubbssiisstteenncciiaa,, ppoorr oottrroo oorriieennttaaddoo

hhaacciiaa uunn ssoosstteenniiddoo pprrooggrreessoo.. TTaall pprroocceessoo,, iinnddiiccóó,, ddeebbee ccoonndduucciirr aa uunn nniivveell ssuuppeerriioorr eenn llaa aapplliiccaacciióónn ddee llaa iinnnnoovvaacciióónn,,

ppaarrttiiccuullaarrmmeennttee eenn eell sseeccttoorr eemmpprreessaarriiaall,, aassíí ccoommoo aa eelleevvaarr llooss nniivveelleess ddee oorrggaanniizzaacciióónn,, eell eemmpplleeoo eeffeeccttiivvoo ddee llaa

ttrraannssffeerreenncciiaa ddee tteeccnnoollooggííaass,, llaa iinnttrroodduucccciióónn yy ggeenneerraalliizzaacciióónn oorrddeennaaddaa yy eeffiiccaazz ddee llooss rreessuullttaaddooss cciieennttííffiiccooss,, yy eell

ppooddeerr aallccaannzzaarr uunnaa vviinnccuullaacciióónn mmááss eeffeeccttiivvaa ddee llooss sseeccttoorreess cciieennttííffiiccoo yy pprroodduuccttiivvoo.. DDiijjoo qquuee llaa ccoommuunniiddaadd cciieennttííffiiccaa

yy tteeccnnoollóóggiiccaa eessttáá llllaammaaddaa aa ccoonnttiinnuuaarr ddeemmoossttrraannddoo ssuu ccoommpprroommiissoo ccoonn llaa RReevvoolluucciióónn,, ssiieennddoo eejjeemmpplloo ddee ddiisscciipplliinnaa,,

ddeecceenncciiaa,, ééttiiccaa yy ccoonnssaaggrraacciióónn,, ppaarraa rreessppaallddaarr llaa iimmpplleemmeennttaacciióónn ddee llooss lliinneeaammiieennttooss aapprroobbaaddooss eenn eell SSeexxttoo

CCoonnggrreessoo ddeell PPaarrttiiddoo.. EEnn llaa cceerreemmoonniiaa iinntteerrvviinnoo ttaammbbiiéénn eell ddooccttoorr RRoobbeerrttoo CCaasstteellllaannooss PPéérreezz,, ddeelleeggaaddoo pprroovviinncciiaall

ddeell CCIITTMMAA eenn LLaa HHaabbaannaa,, qquuiieenn ppaassóó rreevviissttaa aa llooss rreessuullttaaddooss ddeell 22001133 eenn llaass ddiiffeerreenntteess eessffeerraass ddeell sseeccttoorr,, yy ppoorr llooss

ccuuaalleess eessee tteerrrriittoorriioo mmeerreecciióó llaa sseeddee ddee llaa eeffeemméérriiddee.. AAssiimmiissmmoo,, ssee rreeccoorrddóó eell ppaappeell ddeesseemmppeeññaaddoo ppoorr llaa

ddeessaappaarreecciiddaa ddooccttoorraa RRoossaa EElleennaa SSiimmeeóónn NNeeggrríínn eenn eell ddeessaarrrroolllloo cciieennttííffiiccoo ddee llaa nnaacciióónn,, mmiieennttrraass cciinnccoo ddeessttaaccaaddooss

eessppeecciiaalliissttaass rreecciibbiieerroonn llaa DDiissttiinncciióónn JJuuaann TToommááss RRooiigg,, qquuee oottoorrggaa eell SSiinnddiiccaattoo NNaacciioonnaall ddee TTrraabbaajjaaddoorreess ddee llaa

CCiieenncciiaa.. LLooss ccoonnddeeccoorraaddooss ffuueerroonn llaa ddooccttoorraa eenn CCiieenncciiaass MMééddiiccaass AAlliinnaa LLlloopp HHeerrnnáánnddeezz,, eell ddooccttoorr eenn CCiieenncciiaass

FFiilloossóóffiiccaass GGiillbbeerrttoo VVaallddééss GGuuttiiéérrrreezz,, eell DDooccttoorr eenn CCiieenncciiaass FFaarrmmaaccééuuttiiccaass RRoobbeerrttoo AAnnííbbaall MMeennéénnddeezz,, eell iinnvveessttiiggaaddoorr

RRaammóónn CCrruuzz TToolleeddoo,, yy llaa lliicceenncciiaaddaa AAddeellaa HHaabbeerr VVeeggaa.. TTuuvvoo lluuggaarr,, aaddeemmááss,, llaa eennttrreeggaa ddee rreeccoonnoocciimmiieennttooss aa 5577

eennttiiddaaddeess hhaabbaanneerraass ppoorr ssuuss aappoorrtteess aa llaa eeccoonnoommííaa yy llaa ssoocciieeddaadd.. PPaarrttiicciippaarroonn eenn eell aaccttoo ddiirriiggeenntteess ddeell PPaarrttiiddoo yy eell

EEssttaaddoo,, ddiirreeccttoorreess ddee cceennttrrooss ddee iinnvveessttiiggaacciióónn yy ddee sseerrvviicciiooss,, ppeerrssoonnaalliiddaaddeess ddee llaa cciieenncciiaa,, pprrooffeessoorreess yy oottrrooss

iinnvviittaaddooss..

Premisa indispensable para el desarrollo…

2

CCUUBBAA NNAACCIIOONNAALLEESS

VVaaccuunnaass

Día de la Ciencia Cubana (15 de enero de 2014)

1. BIOCEN garantiza la producción industrial de

productos desarrollados en diferentes instituciones

del país.

Diario Granma, 14 de enero de 2014… Más de una veintena de productos biofarmacéuticos desarrollados en diferentes instituciones, encuentran su

salida industrial en el Centro Nacional de Biopreparados, BIOCEN, de esta ciudad de la provincia de Mayabeque. Entre esos renglones figuran las vacunas antihepatitis B recombinante y la Heberpenta L, para cinco enfermedades,

además de otras antialérgicas obtenida por investigadores de la propia entidad, así como también el Heberprot -P y el Surfacén. También, el centro elabora más de un centenar de medios de cultivo para análisis clínicos, la industria alimentaria y el cuidado del medio ambiente, incluidos una docena del tipo cromogénico y fluorogénico, más rápidos

y precisos en los diagnósticos, señaló el doctor Claudio Rodríguez, director de investigaciones de la entidad. Otros renglones importantes son los antianémicos de origen natural y sin reacciones adversas, utilizados para embarazadas, niños y ancianos. Un aspecto importante son las normas de calidad ISO 9000, mantenidas por BIOCEN desde fines del siglo pasado, avaladas periódicamente por la comisión estatal de control de medicamentos y organismos internacionales. El centro cuenta con más de mil trabajadores, quienes dedican sus logros a saludar el 15 de enero, Día de la ciencia cubana. (AIN)

Biocen garantiza la producción industrial de productos desarrollados en diferentes instituciones del país…

2. Vacuna cubana contra cáncer de pulmón avanzado muestra valía.

Agencia Cubana de Noticias, Iris de Armas Padrino… La Habana, 15 ene (AIN)… Entre

los innumerables logros científicos de Cuba destaca la vacuna terapéutica

Racotumomab (Vaxira), desarrollada por el Centro de Inmunología Molecular (CIM) para el cáncer de pulmón avanzado, de células no pequeñas, afirman expertos de esa institución. Ese inmunógeno, que comenzó a aplicarse en la atención primaria de salud, luego de obtener el registro en la nación antillana en 2012, ha mostrado resultados alentadores de supervivencia y mejoría de la calidad de vida en pacientes con la maligna enfermedad. La

doctora Alina Hernández, gerente comercial y de negocios de la empresa comercializadora de productos y servicios del CIM, explicó a la AIN que este producto de la biotecnología cubana es seguro, no tiene efectos adversos y posee registro en Cuba y Argentina. El preparado se emplea en la fase cuatro del cáncer de pulmón, el más frecuente y de peor pronóstico entre las más de 200 localizaciones de esa temible dolencia que constituye la primera causa de muerte en Cuba desde el año precedente. En recientes declaraciones, el Doctor en Ciencias Agustín Lage, director de ese centro, del grupo empresarial BioCubaFarma, explicó que las capacidades de producción de la Vaxira, además de garantizar la demanda de los pacientes cubanos que la necesiten, posibilitan realizar ensayos clínicos en

Brasil, Argentina, Japón, Alemania e Indonesia. Para el tratamiento del cáncer de pulmón también existe la vacuna Cimavax-EGF, desarrollada por científicos del CIM, registrada en 2008, con lo cual Cuba se convierte en el único país del mundo que cuenta con dos fármacos validados por las autoridades regulatorias de la isla, recalcó el

director. Además, el CIM desarrolló el anticuerpo monoclonal Itolizumab, que muestra resultados promisorios para el tratamiento de la psoriasis severa, afirmó la Doctora Mayra Ramos, jefa del departamento de Ensayos Clínicos. Con el Itolizumab se describen nuevos ensayos clínicos en otras enfermedades como la diabetes mellitus, la esclerosis múltiple y otras dolencias, que se prevén iniciar este año, anunció la especialista.

Vacuna cubana contra cáncer de pulmón avanzado muestra valía... Vacuna cubana contra cáncer de pulmón avanzado muestra valía … Vacuna cubana contra cáncer del pulmón obtiene resultados ... Radio Habana Cuba…

3. Más cerca de las prioridades. Quehacer científico en La Habana.

Diario Granma, 11 de enero de 2014… ORFILIO PELÁEZ… Plaza fundamental en la labor del país en tan vital sector

que abarca también la tecnología y la innovación, aquí se concentra la mayor proporción (125) de los centros de

3

investigación y de servicios científico-técnicos existentes en nuestro archipiélago, 17 universidades o instituciones de educación superior, alrededor de 40 mil de los 90 mil trabajadores cubanos dedicados a la actividad, casi 3 000 doctores en Ciencia, así como miles de ingenieros distribuidos en alrededor de 760 empresas. Si bien todavía se dista bastante de alcanzar una mayor contribución de tales actividades al desarrollo económico y social en

correspondencia con el enorme esfuerzo desplegado por el Estado en esta esfera, durante el 2013 la casi totalidad

de los aportes respondieron a temas priorizados, como la salud, energía, medio ambiente, transporte, agricultura, construcción y ciencias sociales. COLMENA DE IMPACTOS: Como refiere a Granma el doctor Roberto Castellanos Pérez, delegado provincial del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), en el año recién finalizado los logros en materia de salud y biotecnología contribuyen a mejorar la calidad de vida de la población y su impacto trasciende más allá de las fronteras nacionales. Avalada por la ejecución de más de mil proyectos investigativos y la consolidación de un cúmulo de resultados que constituyen herramientas esenciales para la

búsqueda de soluciones a los problemas más apremiantes del territorio y de la nación, la provincia de La Habana celebrará el venidero 15 de enero el acto central por el Día de la Ciencia Cubana. Mencionó el caso de la vacuna RACOTUMOMAB (VAXIRA) para el tratamiento del cáncer de pulmón avanzado de células no pequeñas, que comenzó a aplicarse en el nivel primario de salud tras obtener su registro en Cuba en el 2012. Se trata de un producto innovador desarrollado por investigadores del Centro de Inmunología Molecular (CIM), cuyas capacidades productivas además de garantizar la completa cobertura a los pacientes cubanos que la requieran, posibilitaron

emprender ensayos clínicos en Alemania, Japón, Brasil, Argentina, e Indonesia, indicó el Doctor en Ciencias Agustín Lage Dávila, director fundador de la institución. Así el país dispone de una segunda vacuna terapéutica contra ese tipo de tumor (la primera fue la CIMAVAX-EGF lograda en el propio CIM y registrada en el 2008), lo que nos

convierte hasta ahora en el único del mundo en disponer de dos fármacos validados por las autoridades regulatorias nacionales para tratar el carcinoma pulmonar. También dentro de los impactos del CIM figura la culminación del ensayo clínico del anticuerpo monoclonal humanizado ITOLIZUMAB, con promisorias perspectivas de aplicación en el tratamiento de la psoriasis severa, y la obtención de evidencias favorables en animales de laboratorio acerca del

probable uso futuro de otro anticuerpo monoclonal en la terapia de la aterosclerosis. Según manifestó el doctor Roberto Castellanos, la provincia tuvo nuevos resultados en la evaluación de marcadores antitumorales, la ampliación del empleo de los supositorios de estreptoquinasa en la terapia de las hemorroides, el desarrollo e introducción de un método destinado a medir la hiperactividad cardiovascular al estrés físico, con utilidad para predecir riesgos de hipertensión arterial en los trabajadores, y el establecimiento del Observatorio del Envejecimiento en Cuba, dedicado al monitoreo y divulgación de la situación demográfica, epidemiológica y de salud actual y futura del adulto mayor. En el plano ambiental sobresale la puesta en práctica de diferentes acciones

contenidas en el proyecto para la recuperación de las Playas del Este, las cuales contemplaron la rehabilitación de las dunas en un sector de costa de 300 metros, justo frente al hotel Tropicoco. Lo anterior incluyó la colocación de más de 11 mil metros cúbicos de arena, la siembra de vegetación adecuada para estabilizar los volúmenes de esta y controlar la erosión, así como el levantamiento de pasarelas elevadas de madera en forma de puente, a fin de evitar que las personas caminen sobre la duna, garantizando una más efectiva protección del ecosistema. Atención

especial recibieron los trabajos referidos al seguimiento de la calidad de las aguas marinas y terrestres, y la

determinación de vulnerabilidades y riesgos naturales y tecnológicos. El delegado del CITMA en el territorio hizo alusión a varios aportes significativos en el campo de las ciencias agrarias, entre ellos el estudio del potencial agroproductivo de los suelos dedicados al cultivo de la caña de azúcar, la contribución del uso de sementales porcinos de la raza cubana CC 21 en la producción comercial, el inicio del Programa Nacional para la Recuperación y Desarrollo de los Biofertilizantes, Bioestimulantes y Bioplaguicidas, para sustituir importaciones en la producción agroalimentaria, y generar exportaciones, y la más reciente versión mejorada de la vacuna cubana contra la garrapata. Sin duda, afirmó, ha sido un año de arduo trabajo, donde ante los nuevos escenarios que vive el país,

caracterizados por la actualización del modelo económico, la actividad de ciencia, tecnología e innovación adquiere un papel protagónico como nunca antes al convertirse en elemento clave para el progreso de una sociedad que se propone dejar atrás la subsistencia de los últimos tiempos, y avanzar hacia un sostenido e integral desarrollo económico y social. Más allá de lo mucho que falta por transformar a la ciencia en una pujante fuerza productiva, el quehacer de La Habana en este sector responde cada vez más a las necesidades de la economía y la sociedad. El esfuerzo desplegado en el 2013 así lo demuestra.

Más cerca de las prioridades…

4. Innovación: prioridad para desarrollar el país. El rescate de la disciplina

tecnológica en la aplicación de paquetes de soluciones por parte de los

innovadores e investigadores cubanos es una premisa en el quehacer científico. Durante 2013 se obtuvieron importantes resultados en la

agricultura, la industria y las ciencias biológicas. [Editado]…

Juventud Rebelde, Mayte María Jiménez, mayte@juventudrebelde.cu, 14 de Enero del 2014… Durante 2013 en Cuba se mantuvo un interés en el desarrollo de productos e investigaciones en áreas como la biotecnología, la

4

salud, el medio ambiente, las ciencias sociales, la defensa, la energía y la agricultura urbana. Sin embargo, aún no se logra una articulación coherente entre la actividad científica e innovadora y las necesidades de la economía y la sociedad. Esta es una de las grandes problemáticas que enfrenta el país si de las ciencias se habla, pues a pesar del despliegue investigativo, potenciado desde los centros especializados y las universidades, todavía existen

investigaciones engavetadas o en espera de su aplicación en el sector empresarial y la producción. Así lo consideró

José Fidel Santana Núñez, viceministro de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (Citma), al hacer un análisis de los principales resultados del quehacer científico durante 2013.

******

Innovaciones por cuenta propia

Por otra parte, en el Centro Nacional de Biopreparados (Biocen) se desarrolló la Peptona Bacteriológica, un producto utilizado en la formulación de los medios de cultivo para el diagnóstico e investigaciones microbiológicas y para la

fermentación en el proceso de obtención de productos biofarmacéuticos de impacto para la salud humana y agropecuaria.

Por primera vez en el país se obtuvo y patentó una base nutritiva a partir de músculo de corazón de res, con resultados superiores a otras existentes en el mercado, y a menor costo que las obtenidas de carne de res y

caseína, para su empleo en medios de cultivo, producciones biotecnológicas y biofarmacéuticas, siguiendo una metodología que tiene en cuenta los aspectos de Buenas Prácticas y las Normas Internacionales ISO 9001:2000 y 9001:2008.

******

De clones y otros inventos

Con un nuevo enfoque de análisis de riesgo se presenta el Sistema de Control de los Alimentos Cubano, del Centro

de Gestión y Desarrollo de la Calidad, con la identificación y aprobación de 34 indicadores que miden el comportamiento y el impacto de los componentes relacionados con la salud pública y con las enfermedades transmitidas por los alimentos.

Otro resultado novedoso es el desarrollo y aplicación de un sistema de materiales de referencia para los productos Valergen, con las primeras vacunas terapéuticas para el tratamiento del asma alérgica en Cuba, también del Biocen.

El resultado comprende la creación e implantación en el Biocen de un sistema integral para los materiales de referencia de la vacuna Valergen, que incluye la selección y caracterización de lotes por medio de inmunoensayos y pruebas cutáneas in vitro en pacientes alérgicos, estudios de estabilidad a diferentes temperaturas de conservación, así como una metodología para su reemplazo.

Tareas pendientes en el microscopio

Entre los desafíos y prioridades de trabajo en el sector de la ciencia y la investigación, según expusieron los

funcionarios, está el rescate de la disciplina tecnológica en la aplicación de paquetes de soluciones por parte de los innovadores, junto al completamiento de la validación de experiencias, para lograr su generalización exitosa en el país.

Se precisa que la ciencia sea un instrumento que incentive el desarrollo económico y social, de modo que se

conecten de manera eficaz el esfuerzo científico, el impacto de la ciencia, la tecnología y la innovación, con las necesidades de la economía y la sociedad.

Para ello es necesaria la integración de todos los ministerios en la implementación de los resultados científicos, así como un enfoque multidisciplinario en busca de la sostenibilidad de los resultados investigativos.

Innovación: prioridad para desarrollar el país…

******

5

VVaarriiaaddaass

Día de la Ciencia Cubana

5. Distinguen a científicos cubanos con Orden Carlos J. Finlay.

Agencia Cubana de Noticias, Lino Luben Pérez… La Habana, 11 ene (AIN)… Un grupo

de 40 científicos cubanos recibió hoy en esta capital la Orden Carlos J. Finlay, que concede el Consejo de Estado por su consagración a la investigación y aportes al desarrollo socio-económico del país. Elba Rosa Pérez Montoya, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Cuba y ministra de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA), entregó el estímulo en una ceremonia efectuada en el Memorial

José Martí. También los otorgaron Rodolfo Alarcón Ortiz y Salvador Pardo Cruz, titulares de Educación Superior y de

Industrias, respectivamente. Con 48 años de edad, la más joven de los condecorados, la Doctora en Ciencias Agrícolas, Elizabeth Peña Turquellas, dijo en nombre de sus colegas que el estímulo constituye un aliciente para continuar la promoción del desarrollo, y la conservación de los recursos naturales. Peña Turquellas, oriunda de la provincia de Holguín y una de las profesionales del Ministerio de la Agricultura, posee tres Premios Nacionales a los resultados de la investigación científica de la Academia de Ciencias de Cuba, entre ellos el de la generalización de la

tecnología de los órganopónicos en la Isla. Otro de los laureados es Daniel Stolik Novygrod, Doctor en Ciencias Físico Matemáticas y profesor titular de la Facultad de Física de la Universidad de La Habana, y uno de los

fundadores de la Sociedad Cubana para la promoción de las fuentes renovables de energía y el respeto ambiental (CUBASOLAR). La investigación en Cuba tiene protagonismo y debe proseguir cada vez de forma más organizada, y dirigida a contribuir a resolver los problemas reales del auge social y de la economía de la nación, afirmó José Fidel Santa Núñez, viceministro del CITMA. Carlos Juan Finlay de Barres (1833-1915) descubrió que el mosquito Aedes aegypti hembra es el trasmisor de la fiebre amarilla y elaboró un plan antivector como única vía de solución para erradicar la enfermedad. Desde 1981 hasta 2013, la Orden que lleva su nombre la recibieron 852 personalidades y 58 colectivos.

Distinguen a científicos cubanos con Orden Carlos J. Finlay…

6. Reconocerán hoy en Holguín a trabajadores de la ciencia.

Portal Cuba, Cuba.cu, 15 enero / Fuente original: AIN… por Eileen Molina Fernández… Holguín, 15 ene (AIN)… El

Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente reconocerá hoy en la ciudad de Holguín a trabajadores e instituciones destacados del sector, como parte de los festejos por el Día de la Ciencia Cubana, celebrado cada año el 15 de enero. Leonardo Nieves, especialista del ramo, explicó a la AIN que entre los colectivos sobresalientes por sus aportes se encuentran el Centro de Investigación y Rehabilitación de las Ataxias Hereditarias y Centro de Inmunología y Biopreparados, el cual produjo 64 mil frascos de Trofin Vital en el 2013. Precisó que en la jornada se otorgará, además, el Reconocimiento Provincial Academia de Ciencias de Cuba a la filial holguinera de la Sociedad Cubana de Ciencias de la Información por sus logros sostenidos, como asociación científica e investigativa. Nieves

enfatizó también en los resultados del nororiental territorio en el sector de la ciencia, entre ellos los proyectos para el manejo integrado de las áreas protegidas, la recuperación de más de 500 mil litros de aceites usados y el aumento hasta el 36.06 por ciento de la cobertura boscosa. Estos indicadores, precisó el especialista, posibilitaron que la provincia recibiera un reconocimiento a nivel nacional por los aportes a la ciencia, la innovación y la protección al medio ambiente, materializados también en proyectos como el Trasvase Este Oeste y los Parques Eólicos de Gibara. El Día de la Ciencia Cubana fue instituido en 1990 y cada año la celebración de la efeméride

incluye una jornada con conferencias, exposiciones, presentaciones de libros, entre otras actividades.

Reconocerán hoy en Holguín a trabajadores de la ciencia Cuba.cu…

7. Celebra toda Cuba Día de la Ciencia.

CMKC, Radio Revolución… Santiago de Cuba, Miércoles 15 de Enero de 2014… Por sus resultados en el 2013, el Centro de Investigaciones de Energía Solar, CIES, de Santiago de Cuba, fue seleccionado sede del acto provincial por el Día de la Ciencia Cubana. El CIES se ha destacado a nivel local y nacional por su trabajo en función de la energía renovable, a partir del desarrollo y la construcción de parques solares fotovoltaicos, que permitirán un ahorro considerable al país. Entre los principales logros de la ciencia en este territorio se destacan el proyecto de

arbolado en la urbe, la reparación de edificaciones y espacios públicos por el Plan Maestro de la Oficina del Conservador de la Ciudad y el proyecto de reordenamiento urbano con la construcción y reparación de viviendas en

6

el Consejo Popular de San Pedrito. De igual forma se reconoce que los proyectos del CITMA han estado relacionados con el desarrollo de la provincia, en la producción de alimentos, y en la creación de novedosos productos farmacéuticos y biotecnológicos. La celebración del Día de la Ciencia Cubana, que tiene lugar cada 15 de enero, recuerda el discurso de Fidel Castro cuando expresó que "El futuro de nuestro país tiene que ser necesariamente un

futuro de hombres de Ciencia", durante la conmemoración del vigésimo aniversario de la Sociedad Espeleológica de

Cuba. (Tomado del Periodico Sierra Maestra)

Celebra toda Cuba Día de la ciencia CMKC…

8. Celebran jornada por el día de la Ciencia Cubana en Ciego de Ávila.

Radio Rebelde, 2014.01.10 - 12:18:01 / web@radiorebelde.icrt.cu / Luís Falcón Saavedra… Ciego de Ávila, Cuba.–

Con actividades dirigidas a exponer la labor científica que se realiza en esta región del país los avileños celebran el Día de la Ciencia cubana el próximo 15 de enero con resultados favorables. Los investigadores del territorio mantienen un destacado trabajo con instituciones científicas, educativas, así como una correcta aplicación de la ciencia, la técnica en la búsqueda de soluciones a problemas de la economía y la sociedad. El jefe de la Unidad de Ciencia y Técnica de la delegación territorial del Ministerio de Ciencia y Tecnología (CITMA) en la Ciudad de los Portales, Miguel Salazar Rodríguez dijo que la provincia alcanza logros en diferentes programas relacionados con el desarrollo socioeconómico de la región. Destacó que entre los principales programas figura la producción de

alimentos, el mejoramiento de los sistemas de riego, la atención agronómica a los principales cultivos del territorio. “Otros indicadores que ubican a Ciego de Ávila como una de las destacadas en la labor científica son la energía, la salud, la protección del medio ambiente, así como importantes resultados en el campo de la ciencia social y humanística”, apuntó Salazar Rodríguez. El papel de la innovación para el desarrollo de tecnologías más eficaces, en la sustitución de importaciones y la exportación de productos en campos estratégicos como la biotecnología serán otras de las tareas que impulsarán los hombres y mujeres de ciencias en Ciego de Ávila.

Celebran jornada por el día de la Ciencia Cubana en Ciego de Ávila…

9. Celebran en Camagüey Día de la Ciencia cubana.

Radio Cadena Agramonte, Camagüey, Martes, 14 de Enero de 2014 … Camagüey, 14 ene. … Con resultados que

muestran la preocupación por los problemas económicos y sociales, y la importancia de la ciencia y la innovación tecnológica en el desarrollo de la sociedad, investigadores y entidades adscriptas a la delegación provincial del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA) celebraron hoy en Camagüey, el acto provincial por el

Día de la Ciencia Cubana. Las máximas autoridades políticas y gubernamentales de la provincia estuvieron presentes en la conmemoración, que tuvo por sede a la Universidad de Ciencias Pedagógicas “José Martí” (UCP), en

reconocimiento a la labor de los estudiantes y profesores de esa institución durante el 2013. El quehacer del colectivo de la UCP hace posible el perfeccionamiento del proceso docente - educativo, lo cual le mereció un reconocimiento especial. La provincia de Camagüey desarrolló una importante gestión científico-técnica durante el pasado año, la cual abarca diversas aristas, como la producción de alimentos, la Educación, la defensa, así como el desarrollo medioambiental. Además, también resaltan líneas de trabajo en las cuales se continúa la investigación, como la Biotecnología, la producción de alimento animal, el manejo sostenible de tierra, así como el enfrentamiento

al cambio climático. El día de la Ciencia cubana se celebra desde 1990, cada 15 de enero, porque en igual fecha de 1960, el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz, durante la celebración del XX aniversario de la Sociedad Espeleológica de Cuba, esbozó las bases de la política de formación humana y desarrollo profesional y científico de la Revolución, y aseguró que el futuro de nuestro país tiene que ser necesariamente de hombres de Ciencia, de hombres de pensamiento. (Mariela Peña Seguí/Radio Cadena Agramonte.) (Foto: Trabajadores.)

Celebran en Camagüey Día de la Ciencia cubana Radio Cadena Agramonte…

10. Celebra Cuba el Día de la Ciencia.

Prensa Latina, La Habana, 15 ene (PL)… Cuba celebra hoy el día de la ciencia con importantes logros en 2013 y un

gran potencial científico, que aún no se utiliza del todo. Recientemente, el viceministro de Ciencia, Tecnología y Medioambiente (CITMA) de la Isla, José Fidel Santana Núñez, declaró que esta rama del conocimiento debe ser un instrumento que impulse el desarrollo y parte activa de la actualización del modelo económico en Cuba. Esta capital obtuvo la sede para las actividades centrales que se celebran en esta ocasión bajo el lema 55 años de ciencia en Revolución. La Habana alcanzó el reconocimiento debido al éxito que la provincia tuvo en la articulación de entidades de investigación con universidades y sector productivo. En otro momento, el viceministro refirió que la

Isla cerró el año pasado con más de 12 mil doctores en ciencia, de los cuales el 53 por ciento son mujeres. Santana

7

también destacó la integración de todos los ministerios en la implementación práctica de los resultados científicos y sostuvo que el desarrollo alcanzo, de alto reconocimiento internacional, se debe a la voluntad política del líder de la Revolución, Fidel Castro. Maria Ester Cruels Freisas, especialista de Ciencia, Tecnología e Innovación de este ministerio, explicó que la entidad experimentó un reordenamiento del sistema institucional que concluyó en 232

entidades y 132 centros de investigaciones. En 2013 buscamos una mayor correspondencia entre programas y

proyectos, asimismo priorizamos el enfoque multidisciplinario en busca de la sostenibilidad de los resultados, acotó la experta. Según Cruels, el ministerio aprobó 10 programas entre los que destacan los vinculados a la producción de alimentos, energía, el perfeccionamiento de la salud, las neurotecnologías, la educación y los estudios de Cambio Climático. La especialista destacó la innovación realizada en equipos médicos que ha permitido la sustitución de importaciones y en algunos casos, la exportación de los mismos. No obstante, los expertos del CITMA coincidieron en que la innovación debe fortalecerse en 2014, junto al desarrollo de próximos proyectos asociados al sofware, la

energía renovable y su uso eficiente y el rescate de paquetes tecnológicos que no encontraron en el pasado una implementación práctica. Entre las prioridades de la entidad para 2014 se encuentra abogar porque el vínculo entre el sector científico y productivo se consolide aún más. El 15 de enero de 1960 el líder de la Revolución cubana expresó que Cuba debía ser un país de hombres de ciencia, porque para ello se estaban sembrando oportunidades; en homenaje a la proyección estratégica de su pensamiento se decidió que en esa fecha se celebrara cada año el día de la ciencia cubana.

Celebra Cuba el Día de la Ciencia Prensa Latina…

11. Ciencia por el futuro de Cuba. Celebran acto central por el Día de la Ciencia Cubana. Durante el homenaje fueron distinguidos cinco

investigadores con la medalla Juan Tomás Roig, mientras que 57 entidades de ciencia e innovación de La Habana recibieron reconocimientos por sus aportes

a la economía y la sociedad.

Juventud Rebelde, Varios Autores,15 de Enero del 2014… Conducir al país a un nivel superior en el desarrollo de la

innovación, particularmente en el sector empresarial, emplear con efectividad la transferencia de tecnologías e introducir y generalizar de modo ordenado y eficaz los resultados científicos, son premisas de la ciencia cubana. Así lo aseguró Elba Rosa Pérez Montoya, miembro del Comité Central del Partido y ministra de Ciencia Tecnología y Medio Ambiente (Citma), en el acto por el Día de la Ciencia Cubana. En el homenaje, celebrado en la Sala Avellaneda del Teatro Nacional de Cuba, y presidido por el miembro del Buró Político del Partido y Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel, la titular destacó la importancia de

alcanzar una vinculación más efectiva entre los sectores científico y productivo, así como una mayor visibilidad de la

tecnología y del papel de los tecnólogos. Significó que durante más de medio siglo, nuestro país ha desarrollado un potencial científico y tecnológico caracterizado por la formación de más de 12 900 doctores en Ciencias, más de 4 600 investigadores y 90 000 trabajadores dedicados a la actividad de ciencia, tecnología e innovación, de ellos, el 53 por ciento mujeres. Las entidades científicas constituyen una red con expresión en diversos sectores de la economía y la sociedad para llevar adelante la actualización del modelo económico cubano, partiendo de que la actividad de ciencia, tecnología e innovación es una condición indispensable para el desarrollo, comentó. Durante el acto se abanderó a la capital como la provincia ganadora de la sede del acto por el Día de la Ciencia, por sus logros

en la ciencia y su vinculación al desarrollo económico, y fueron distinguidos cinco investigadores con la medalla Juan Tomás Roig, mientras que 57 entidades de ciencia e innovación de La Habana recibieron reconocimientos por sus aportes a la economía y la sociedad. Premios al esfuerzo joven: Este miércoles, las Brigadas Técnicas Juveniles (BTJ) otorgaron el Sello Forjadores del Futuro a 315 jóvenes destacados en el quehacer científico, y reconocieron con carácter excepcional a varias personalidades y diversos colectivos laborales. Además de la entrega del Sello, las BTJ realizaron encuentros con exdirigentes de ese movimiento juvenil, intercambiaron con prestigiosos

científicos y promovieron diversas iniciativas. Las FAR honró a sus científicos: La ceremonia de entrega de reconocimientos a los mejores resultados de ciencia e innovación tecnológica de las Fuerzas Armadas

Revolucionarias y a los doctores, por el Día de la Ciencia Cubana, tuvo lugar en el Salón de Protocolo de la Sala Universal de las FAR. Por sus aportes en la elevación de la preparación del personal y el fortalecimiento de la capacidad defensiva cubana, además de los méritos durante su trayectoria, fueron laureados un grupo de investigadores con la Orden Carlos J. Finlay. De igual forma se reconoció a los autores de los mejores resultados de ciencia, tecnología e innovación en las FAR, los graduados de doctores en Ciencias más destacados en determinadas

especialidades, aquellos que obtuvieron categorías científicas, y jóvenes investigadores y tecnólogos propuestos para el premio del Citma. Entre ellos estaba el máster Homero Menéndez Pérez, galardonado con el premio Mejor Joven Investigador por su relevante trayectoria desde 2005. Merecedor de otros reconocimientos como el sello Joven Forjador del Futuro y la medalla Producción y Defensa, Méndez Pérez expresó el orgullo de recibir este lauro, pues muestra el resultado de años de trabajo y exalta la labor desempeñada por las jóvenes generaciones. El coronel José L. Navarro Marrero, jefe de la Secretaría de Ciencia y Tecnología de las FAR, exhortó a los investigadores a continuar los esfuerzos para cumplir las metas planteadas. Presidió la actividad el miembro del

8

Buró Político del Partido Comunista de Cuba, viceministro primero de las FAR y jefe del Estado Mayor General, general de cuerpo de ejército Álvaro López Miera, Héroe de la República de Cuba. Estuvieron presentes también Elba Rosa Pérez, titular del Citma; jefes de las FAR y el Minint, viceministros, rectores de universidades y miembros de la presidencia y comisiones del Consejo de Ciencia y Tecnología de la institución armada.

Ciencia por el futuro de Cuba…

12. Funcionan sociedades científicas estudiantiles. Los institutos

preuniversitarios vocacionales de ciencias exactas desarrollan por estos días los encuentros de Sociedades Científicas Estudiantiles en el contexto de la

jornada nacional por el Día de la Ciencia Cubana.

Juventud Rebelde, Mileyda Menéndez Dávila… mileyda@juventudrebelde.cu… 15 de Enero del 2014… Lograr que la investigación no sea meta futura, sino praxis cotidiana en los institutos preuniversitarios vocacionales de ciencias exactas (IPVCE), es la virtud de los encuentros de Sociedades Científicas Estudiantiles (SCE) que por estos días se desarrollan en esos planteles, en el contexto de la jornada nacional por el Día de la Ciencia Cubana. En el evento del IPVCE capitalino Vladimir Ilich Lenin, resaltaron especialmente los trabajos dedicados a la salud humana, tanto en su dimensión biológica como ética, los cuales parten de las evaluaciones curriculares de la asignatura de Biología

y permiten profundizar en temas de actualidad cercanos a este grupo etáreo, como el VIH, las adicciones al tabaco

y el alcohol, las enfermedades que más aquejan al estudiantado del centro y el beneficio de las vitaminas. Otros trabajos generaron un debate que trascendió los intereses propios de la adolescencia para acercarse, por ejemplo, a la huella mediombiental del consumismo como estilo de vida, el diálogo intergeneracional en el escenario de una población cada vez más envejecida y el fomento del altruismo y la diversidad de opciones para contribuir al desarrollo de la trasplantología en Cuba. Estas sociedades científicas funcionan a partir de la resolución Conjunta 2/1988, del Ministerio de Educación y la Academia de Ciencias de Cuba, y cuentan con el apoyo de polos científicos

y universidades de todo el país para incentivar la formación vocacional y la sed de conocimientos más allá del aula, cualidades esenciales en un tipo de enseñanza que el próximo 31 de enero cumplirá 40 años. Funcionan sociedades científicas estudiantiles…

13. Necesario incrementar impactos de la Ciencia.

Agencia Cubana de Noticias, Lino Luben Pérez… La Habana, 15 ene (AIN)… Es imprescindible elevar el impacto

científico y tecnológico en el desarrollo socio-económico de Cuba, afirmó hoy en esta capital Elba Rosa Pérez

Montoya, ministra de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA). Pérez Montoya habló en el acto central por el

Día de la Ciencia Cubana, efectuado en la Sala Avellaneda del Teatro Nacional, en presencia de Miguel Díaz-Canel Bermúdez, miembro del Buró Político del Comité Central del Partido Comunista de Cuba (PCC) y Primer Vicepresidente de los Consejos de Estado y de Ministros. Díaz-Canel Bermúdez estuvo acompañado por Mercedes López Acea, integrante del Buró Político, primera secretaria del PCC en La Habana y Vicepresidenta del Consejo de Estado. El potencial profesional de la Isla y sus entidades son una fortaleza para llevar adelante la actualización del modelo económico nacional, aseguró la titular del CITMA en el encuentro, en presencia de otros dirigentes e invitados. Ejemplificó con la existencia de 12 mil 900 Doctores en Ciencias, más de cuatro mil 600 investigadores y

90 mil trabajadores, en su mayoría mujeres, dedicados a las actividades del sector. Calificó de estratégico el incremento de la eficiencia y productividad en los procesos, la diversificación de bienes y servicios de alto valor agregado para su exportación, la sustitución de importaciones y el mejoramiento de la calidad de vida de la población. Pérez Montoya entregó la bandera de provincia más destacada por sus resultados en 2013, con motivo de la efeméride, a Roberto Castellanos, delegado del organismo en el territorio capitalino, quien destacó la ejecución el año pasado de más de mil 200 proyectos de investigación. Señaló en particular los relacionados con la

alimentación, eficacia energética, materiales de construcción, gestión ambiental sostenible, transporte, salud y

calidad de vida. El Sindicato Nacional de Trabajadores de las Ciencias otorgó la Distinción Juan Tomás Roy Mesa, a Alina Llop Hernández, Gilberto Valdés, Roberto Menéndez Soto del Valle, Ramón Cruz Toledo y Adela Haber Vega, científicos habaneros con resultados sobresalientes en sus centros.

Necesario incrementar impactos de la Ciencia…

14. En el Día de la Ciencia cubana: ¿Una empresa estatal socialista de Alta

Tecnología?

Cubadebate, La Habana, 15 de enero de 2014… En ocasión del Día de la Ciencia cubana, Cubadebate publica un

capítulo de un reciente libro del Dr. Agustín Lage, director del Centro de Inmunología Molecular de La Habana.

9

Incluye ideas “de debate” que se insertan en las polémicas que hoy protagonizamos los cubanos sobre nuestro modelo económico. La Ciencia, y las producciones de la Ciencia, deben ocupar algún día el primer lugar de la Economía Nacional…..” Fidel Castro, 199…

I- Motivaciones: ¿Por qué este ensayo?

En los debates previos del 2012 y en los documentos fundacionales de la Organización Superior de Direccion

Empresarial BIOCUBAFARMA emergió frecuentemente un término que hasta entonces habíamos utilizado poco: “La Empresa de Alta Tecnología (EAT) ”, o más específicamente en nuestro contexto “La Empresa Estatal Socialista de Alta Tecnología”. Es un concepto articulador: Captura una experiencia de tres décadas y a la vez proyecta

estrategias para las tres décadas futuras (al menos). En sus raíces (1981-2011) está la experiencia del surgimiento del sector de la Biotecnología en Cuba y la interpretación de que ahí se originó, no solamente un conjunto de fármacos, vacunas y medios de diagnóstico novedosos, sino un nuevo tipo de organización científico-productiva (1) caracterizada por:

la integración de la investigación científica, el desarrollo de productos, el escalado productivo y la gestión comercial directa, en la misma organización

las exportaciones a una gran diversidad de destinos (más de 50 países) y con diversidad también de

modelos de negociación, incluyendo fábricas en el exterior y negociación de intangibles

la producción y exportación de productos novedosos, muchos de ellos emergidos de su propia investigación

científica

la fuerza de trabajo de muy alta calificación

el bajo costo por peso en las exportaciones

la alta productividad del trabajo

la vinculación estrecha con el sistema de salud cubano

un esquema de gestión económica diferente tanto del esquema presupuestado como del esquema empresarial clásico

En su proyección hacia las próximas décadas está la necesidad impostergable de completar la trayectoria que comenzó la Revolución Cubana con la inversión de grandes recursos económicos en la formación de capital humano,

y hacer que ese capital humano se revierta a su vez en crecimiento económico, a través de una economía exportadora y de alto valor agregado. Cierto es que las empresas basadas en ciencia no las inventamos en Cuba. En los países hoy industrializados el impacto directo de la Ciencia en la producción comenzó por la química, los fármacos, la electrónica y las comunicaciones, inicialmente mediante laboratorios en las grandes industrias que

financiaban la innovación; y se desplazó después a la computación y a la biotecnología, surgiendo en la segunda mitad del Siglo XX un nuevo tipo de empresa construida con capital de riesgo o incluso especulativo, diseñada para transformar un determinado descubrimiento científico o tecnológico en productos comercializables. En la

macroeconomía, este tipo de empresa dio origen a un nuevo “mercado de valores”, el NASDAQ ( 2 ) alternativo a la clásica bolsa de valores de New York. Pero también es cierto que la experiencia cubana es diferente: En un país sin un gran desarrollo industrial previo, partimos de una inversión masiva en la formación de capital humano y de un desarrollo científico financiado por el Estado para construir a partir de ahí capacidades de producción de alta tecnología, en empresas de propiedad estatal, que debían alcanzar la rentabilidad por su eficacia operacional, no por la especulación financiera. El análisis de esa experiencia (que tenemos que hacer nosotros mismos) es un activo

valioso en la coyuntura económica cubana actual, en que debemos defender las conquistas del Socialismo con las armas de la eficiencia económica y el crecimiento. El hilo conductor del razonamiento debe irnos llevando a través de estas ideas:

Como establecen los Lineamientos de la Política Económica aprobados por el VI Congreso del Partido, la empresa estatal socialista es la forma principal de la economía nacional

La Empresa Estatal Socialista es el Socialismo. A través de ella es que se expresa la propiedad social sobre los medios de

producción y la distribución del producto social según el trabajo. Su viabilidad es la viabilidad del Socialismo

Dada la estructura demográfica (y cultural) de nuestra población y la escasez de recursos naturales, nuestra empresa

manufacturera tiene que ser de alto contenido tecnológico y generar productos de alto valor agregado

Dado el pequeño tamaño de nuestro país (y por tanto de nuestra demanda doméstica) esta empresa tecnológica, para

ser rentable, tiene que ser exportadora

La respuesta a estos desafíos pasa por una muy estrecha vinculación entre la Ciencia y la Economía

El proceso no puede ser gradual. La dinámica de la economía mundial (y de las tecnologías) implica la necesidad de avanzar muy rápido, y de aceptar los riesgos de esa aceleración

Nuestro punto de partida es bueno: Tenemos el capital humano competente y motivado, la cohesión social construida por

la Revolución y la adhesión mayoritaria del pueblo al proyecto social

10

El capital humano es condición necesaria, pero no es condición suficiente: ahora hay que construir el tipo de organización (microeconómico) y el contexto regulatorio (macroeconómico) que potencien la integración de la Ciencia con la Economía

Los éxitos sociales de la Revolución Cubana son enormes. No los discuten ni amigos ni enemigos. Los cubanos

hemos colocado un pequeño país del tercer mundo (agredido además por grandes potencias) entre los países de

“Alto Desarrollo Humano” (3). Nuestras cifras de esperanza de vida y de escolarización están bien por encima de lo que sería esperable por la correlación con el Producto Interno Bruto de la economía. Y pudieran darse más y más datos de este tipo.

Educación

Esperanza de vida al nacer

Pero ese desarrollo social, del que nos sentimos orgullosos y estamos dispuestos a defender, no se ha traducido

proporcionalmente en crecimiento de la producción material y los servicios. Seguimos teniendo un PIB per cápita comparable al de países de escolaridad inferior, y por debajo de países con niveles de calificación similares a los nuestros (4). Esa es la tarea pendiente. En esa tarea hay un nuevo “actor” con importantes responsabilidades: Es la Empresa Estatal Socialista de Alta Tecnología. Esta empresa debe ser diferente (no significa necesariamente “mejor”, sino “diferente”) y en consecuencia se gestiona de manera diferente en la microeconomía y debe regularse de manera diferente en la macroeconomía. Sus interacciones con el mundo científico presupuestado, especialmente universitario, son su otro campo de especificidad. Intentemos entonces extraer las intuiciones que nos pueda

aportar la experiencia de estos años sobre cómo se debe dirigir y como se debe regular este tipo de empresa, y cómo articular la potenciación recíproca con la investigación científica académica y universitaria.

II. Los desafíos económicos de las revoluciones sociales

Algunos elementos históricos son imprescindibles para entender el contexto de esta tarea, y sus precedentes. Las

grandes revoluciones socialistas del Siglo XX no se produjeron en los países industrialmente adelantados, como preveía Marx, sino en países económicamente atrasados: Rusia, China, Cuba, VietNam. Ello obligó a poner en el primer plano de prioridades, además de la liberación social y la justicia distributiva que las motivó, una agenda de desarrollo económico acelerado. Sin ella el aporte de los revolucionarios se limitaría a “socializar la pobreza”, algo moralmente defendible, pero políticamente insostenible en el largo plazo. Así surgió históricamente la conexión entre la revolución social y la modernización. Las revoluciones tampoco se produjeron simultáneamente en varios países. La agenda de desarrollo económico debió ser implementada en condiciones de aislamiento, y más aún, de

11

hostilidad por parte de países con más recursos económicos. Es en ese contexto que las revoluciones en el poder deben decidir los recursos y prioridades que asignan a la inversión social (educación, salud, seguridad social, vivienda, protección del empleo) y los que recursos que pueden disponer para el desarrollo de la infraestructura económica. En el corto plazo, ambos tipos de objetivos entran en contradicción, más aguda mientras más limitados

son los recursos. Los primeros planes quinquenales de la Unión Soviética en los años 20s y 30s fueron intentos

prometeicos de industrialización acelerada. Los “saltos económicos” que intentó China en los 50s fueron otro ensayo, implicando grandes costos sociales y humanos. En Cuba con una historia diferente y un enfoque diferente de la misma contradicción, la defensa heroica de la equidad y las conquistas sociales en el periodo especial de los años 90 obligó a reducir la tasa de inversión a apenas un 10%. En repetidas experiencias históricas en varios países, las aspiraciones de igualdad y de prosperidad han sido difíciles de reconciliar. Pero en el mediano plazo puede haber un punto de inflexión después del cual la inversión pretérita en desarrollo social y equidad se convierte

en una palanca de crecimiento económico. Y a partir de ahí la contradicción es superada, y el desarrollo social y el crecimiento económico se potencian uno al otro. Ese es el punto al que hay que llegar.

III Propiedad Estatal y Justicia Social

Entre la equidad social y la eficiencia económica se crea con frecuencia otra contradicción, que establece un límite

de igualdad a partir del cual se deteriora la productividad del trabajo. El capitalismo la asume con cínico entusiasmo. Reconoce la conveniencia del espectro del desempleo y la miseria como estímulos al trabajo. Un profesor de economía de New York, que se cita como uno de los predilectos del presidente Ronald Reagan, escribía

en 1981 que: “El rol de los ricos en una economía capitalista no es mantener ni estimular a las clases inferiores, sino invertir…..El incentivo de la pobreza es lo más necesario para que los pobres tengan éxito” (5). La evolución del capitalismo neoliberal en los últimos años ilustra la implementación de ese concepto: De 1960 al año 2000 la relación de ingresos del 20% más rico al 20% más pobre pasó de 30 a 78. Los comunistas rechazamos esta idea.

Y especialmente los comunistas cubanos, porque la aspiración de justicia social está en las raíces mismas de nuestra existencia como nación, nutridas con el pensamiento de José Martí y su convicción de que “conquistaremos toda la justicia”. También leímos de José de la Luz y Caballero que “La Justicia es el Sol del mundo Moral”. La más reciente y dura experiencia de la crisis económica de los 90 que siguió a la desaparición del campo socialista europeo, tiene entre sus muchas enseñanzas la solidez de la adhesión mayoritaria del pueblo cubano al proyecto socialista, a pesar de las penurias del momento. Entre la austeridad bien distribuida entre todos, y la opción de

enriquecimiento de unos pocos a costa del resto, el pueblo cubano, mayoritariamente, escogió la justicia, y escogió bien. Ahora nuestro crecimiento económico tiene que seguir garantizando y expandiendo las conquistas sociales. Y ahí aparece la pregunta de ¿Cómo lo hacemos? El desarrollo social necesita recursos, y estos recursos no van a salir solamente de los impuestos sobre la ganancia del sector no estatal. Más aun, la idea de sostener la justicia social con los impuestos sobre la ganancia contiene una contradicción intrínseca: para colectar más impuestos

necesitaríamos aceptar un sector de la población con muchas ganancias, lo que equivale a la expansión de las desigualdades. El valor creado por las empresas estatales es la única garantía de la justicia social. Cierto es que

podemos, y debemos, mantener dentro de la economía estatal una relación entre el aporte personal al trabajo y el ingreso personal (la consabida fórmula de “a cada cual según su trabajo”) pero esta sería siempre una relación menos rígida que la relación lineal entre ganancias e impuestos, y acomodaría un mayor margen de redistribución de la riqueza. En niveles bajos de conciencia social y escaso desarrollo tecnológico es cierto que aparece una relación inversa entre la igualdad y el estímulo al trabajo; pero el desarrollo cultural y tecnológico puede superar esa aparente contradicción. La intermediación entre la igualdad y la productividad viene dada por dos factores: la cultura (los valores) de un pueblo, y el marco regulatorio de su sistema económico. Diferentes autores han

defendido apasionadamente un extremo o el otro. La verdad es que entre ambos se establece también una relación inversa: mientras más valores de solidaridad y amor al trabajo estén enraizados en la cultura, menos presión regulatoria necesitamos y viceversa. No se puede llenar el vacío cultural con regulaciones y centralización, aunque ello sea el fruto de buenas intenciones. Varios experimentos socialistas en el mundo han chocado con esa limitante cultural. Para que el Socialismo sea viable se necesita una cultura en que el individuo halle motivación para el trabajo y la creatividad en su contribución a la calidad de vida colectiva, y en el aporte de su trabajo a largo plazo.

Por eso el Socialismo es esencialmente un fruto de la cultura. Los cubanos hemos avanzado en la construcción de esa cultura y ello es evidente en una porción mayoritaria de nuestra población, a pesar de las manchas que aparecen aquí o allá. Es otra de las lecciones del período especial, y es nuestra plataforma de despegue para lo que hay que hacer ahora.

IV. La gestión de discontinuidades tecnológicas

La estrategia económica que implementemos tiene que apoyarse en ese potencial: capital humano y valores

compartidos. Una de sus direcciones estratégicas (no es la única, aunque si es el tema concreto de este articulo) debe ser la expansión de sectores de la economía con una alta productividad del trabajo y con potencial exportador, a partir de la interacción directa con la Ciencia y la Tecnología. No se trata, en estos sectores, de lograr avances incrementales perfeccionando lo que tenemos: se trata de generar un cambio en la pendiente del crecimiento, una

12

discontinuidad que no proviene de la extrapolación de las tendencias pasadas, aun de las buenas. Para esto es que necesitamos las Empresas de Alta Tecnología. Las discontinuidades económicas en cada momento concreto son raras, pero en el largo plazo de la historia son una regularidad. El propio surgimiento de la economía industrial moderna fue una enorme discontinuidad de la lógica económica. Se suele reconocer que se basó en los “inventos

industriales” (la máquina de vapor y otros), pero lo cierto es que se basó también en el comercio a larga distancia

(a partir de los descubrimientos geográficos) que logró superganancias poniendo en contacto una oferta y una demanda que se ignoraban mutuamente. No fue producto del perfeccionamiento de la economía artesanal y la agricultura de subsistencia. Más recientemente el petróleo catalizó la discontinuidad económica en otros países. La inversión extranjera aprovechando mano de obra abundante y barata en Asia implementó también una discontinuidad, creando nuevos espacios de oferta y de demanda, en unos países con más éxitos que en otros. La Economía del Conocimiento, que se fundamenta en la conexión directa del mundo científico con el empresarial,

dibuja ahora una nueva oportunidad. Es la nuestra. Y es la Empresa de Alta Tecnología quien está llamada a arbitrar entre la innovación y su valor económico. En este caso (como en muchos otros ejemplos precedentes) las discontinuidades no se gestan en la extrapolación de las tendencias precedentes. Se gestan en la visión de los líderes. Las decisiones de Fidel Castro al crear el Polo Científico de la Biotecnología, y luego la Universidad de las Ciencias Informáticas, son ejemplos muy cercanos de esto. Ya a nivel de organizaciones de base, hay en las últimas décadas ejemplos concretos de esta “gestión de discontinuidades económicas” que cambiaron la vida de las organizaciones. Veamos algunos:

La vacuna de la Meningitis BC convirtió a Cuba en 1989 en un país exportador de vacunas. De hecho propició el

nacimiento de una nueva organización, el Instituto Finlay

El despegue exportador del Centro de Ingeniería Genética y Biotecnología no fue consecuencia de mejoras en la eficiencia

de la producción del Interferón (que también hubo) sino de la entrada de productos novedosos como el Heberprot-P y la vacuna pentavalente.

El despegue exportador del Centro de Inmunología Molecular tampoco provino del perfeccionamiento de los procesos de

los monoclonales murinos con que se comenzó, sino de un enfoque innovador en las negociaciones con Brasil, China, Canadá y otros países.

El incremento de la producción de varias plantas de genéricos fue otra discontinuidad, en este caso catalizada por el suministro vinculado a los programas de salud de América Latina en una estrategia de integración regional innovadora.

De hecho, el desarrollo del Polo Científico ha sido una “sucesión de discontinuidades”, implementada por organizaciones nuevas diseñadas para eso. El entorno de regulaciones especiales y muy alto nivel de atención que

tuvo el Polo Científico en sus primeras dos décadas hizo posible capturar la oportunidad dada por esas discontinuidades. Una organización de Investigación-Producción orientada a la exportación de productos novedosos requiere procesos internos de dirección que tengan en cuenta sus rasgos diferenciales con otras empresas de producción y servicios:

Contienen actividades de investigación científica y desarrollo de productos en una proporción mayor. Es un “costo fijo”

que debe ser subsumido en el volumen de sus ganancias; y hay que resistir la tendencia a reducir este costo en periodos de limitación de ventas.

Estas actividades contienen incertidumbre: algunas funcionan y otra no. El sistema de dirección debe tener un mayor margen de tolerancia al fracaso de proyectos. De lo contrario solamente se emprenden innovaciones incrementales menores.

Si bien la rentabilidad en el corto plazo depende, como en otras empresas, de la eficiencia de los procesos productivos y

de la atención a los mercados; la rentabilidad en el mediano plazo depende de que aparezcan productos nuevos, que penetren en nichos de mercado nuevos, mediante negociaciones que, ellas también, contienen incertidumbre.

La productividad del trabajo no puede evaluarse solamente por la consabida fórmula del Valor Agregado Bruto (VAB) por

trabajador. Esa es la productividad de hoy, pero la empresa tiene que evaluar también la eficacia de las acciones que garantizan la productividad de mañana, la “sostenibilidad de la productividad”. Estas son frecuentemente acciones de I+D o de desarrollo de los sistemas de calidad, que en la visión miope, reducen el VAB de hoy. Son acciones que dependen más de la productividad del “trabajador del conocimiento” que de la productividad del trabajo manual (6 ).

La competitividad no se basa solamente en sus costos, sino principalmente en su “diferenciación de productos”.

La capacidad de planificación es limitada, entre otras cosas por el hecho de que la demanda a productos que todavía no

existen, es por definición, desconocida. Por otra parte, siendo empresas orientadas a la exportación (y dependientes de la importación de insumos especializados), su inserción exterior es esencialmente de carácter financiero, no reducible a la planificación material.

La gestión de dirección no puede limitarse al control de los eventos planificados que deben ocurrir, sino que debe

ocuparse de acciones que incrementen la probabilidad de que ocurran determinados eventos que cambien el panorama: el éxito de un nuevo producto, la implementación de un nuevo esquema de negociación. Estas son las discontinuidades, y su conquista es un proceso intrínsecamente probabilístico.

La entrada en el mercado de un producto cuyo desempeño y demanda no se conocen, requiere acciones a todos los niveles de la empresa que son muy difíciles de pre-especificar. Por eso es muy importante que los trabajadores, más que con “tareas”, estén comprometidos con “objetivos”.

13

El esfuerzo por conseguir objetivos en una trayectoria con incertidumbres no depende solamente de la disciplina, sino

principalmente de la creatividad. Esta a su vez, depende de la motivación.

La organización depende mucho más que otras de “redes extramurales”. En otras organizaciones estos vínculos

extramurales son esencialmente con suministradores y clientes, pero en las empresas que dependen del desarrollo de nuevos productos hay acciones en la investigación científica y la evaluación de productos (en la industria farmacéutica son los ensayos clínicos) que no se puede, ni conviene internalizar, y que pueden implicar a decenas de actores extramurales.

Los procesos productivos son usualmente tan novedosos como los productos mismos; y carentes de referencias externas para evaluar su eficiencia. Por supuesto que la práctica de un proceso productivo nuevo generará una acumulación de “conocimiento tácito”, pero eso no es suficiente. La producción en estas empresas requiere implementar acciones intencionalmente dirigidas a la captura y estructuración de ese conocimiento; el cual se convierte en ventaja

comparativa. Son organizaciones de aprendizaje permanente, para las cuales el capital humano no es “costo”, sino su activo principal. Los costos siempre hay que reducirlos, pero los activos hay que hacerlos crecer.

La integración entre Ciencia y Economía, tendrá consecuencias para la forma en la que se estructuran y se dirigen las organizaciones productivas de base. Cuando cambian las fuerzas productivas, cambian las formas de

organización de la actividad económica. Así, con la agricultura en escala mercantil (no “de subsistencia”) surgió la granja, y con las tecnologías transformativas industriales basadas en la energía (vapor, petróleo, electricidad) surgió la fábrica moderna. La pregunta ahora es ¿Qué forma organizativa surgirá de la creciente integración entre Ciencia y Economía? Obviamente no es “la empresa” del Siglo XX (aunque tenga laboratorios), ni “el instituto de investigaciones” tal como lo conocemos (aunque tenga patentes). Debe ser algo nuevo. Esta figura nueva no puede

ser otra que una Empresa Estatal de Alta Tecnología. La complejidad tecnológica hace imposible en el Siglo XXI el modelo de “la asociación de productores libres” que es una idea del Siglo XIX. La alta tecnología no es el espacio de

la propiedad cooperativa. Aun la empresa capitalista, si bien los ejemplos de éxito son los que se publicitan en la literatura especializada, tampoco ha mostrado ser la forma de organización eficaz de la Economía del Conocimiento. En el campo de la biotecnología, por ejemplo, la cantidad de empresas que han transitado a la rentabilidad por sus propias ventas es menos del 20% ( 7 ). El enfoque de corto plazo, la privatización del conocimiento, la respuesta a las “señales del mercado” y la necesidad de incremento constante de las ganancias propios de la empresa capitalista, no funcionan bien cuando se trata de conectar la ciencia con la economía, gestionar proyectos de riesgo, cuidar el capital humano y priorizar la inversión a largo plazo. La solución que emergió a esta contradicción en los

países capitalistas desarrollados fue la inversión especulativa que moviliza capital mediante la emisión de acciones y que busca rentabilidad no en la economía real, sino en la propia especulación, sobre-evaluando y revendiendo esas acciones. Así se crean las “burbujas financieras” que un día llegan a los límites de la sobre-evaluación constante y estallan, como sucedió hace diez años con las empresas vinculadas a servicios en Internet. Aun en las economías “de mercado” los casos de éxitos económicos en la postguerra (Japón, Singapur, Francia, y otros) fueron ejemplos de industrialización efectuada con el apoyo, la dirección e incluso la gestión de los gobiernos. La relación entre el

nivel de desarrollo de las fuerzas productivas y las relaciones de producción es uno de los principales descubrimientos de Carlos Marx; pero en la literatura posterior ha habido poco debate sobre los variados mecanismos por los que ocurre esta relación. La experiencia de las industrias biotecnológicas nos deja la intuición de que uno de estos mecanismos tiene que ver con la manera en que se capturan y circulan los conocimientos, y el rol relativo del conocimiento en los individuos (que pueden moverse en función del mercado) y en las redes de interacción dentro y fuera de las empresas, las cuales no son vendibles ni comprables. A medida que la tecnología es más sofisticada, el conocimiento tecnológico es más social, y eso demanda formas superiores de organización de

la producción, y de relaciones de los productores con los medios de producción. Y ahí empieza a verse que el camino al futuro de los sistemas económicos pasa por el Socialismo.

V. LA CONSTRUCCION DEL CONTEXTO

Pudiera argumentarse que las particularidades de una EAT enumeradas en la sección precedente, y que las

diferencian del resto de las empresas de producción y servicios son en última instancia cuantitativas. Cualquier empresa de las cerca de 3000 que hay en Cuba pudiera tener un determinado componente de I+D en sus gastos y

pudiera basar su estrategia en la introducción de productos novedosos, que no existen hoy y que sustituyen a los productos lideres actuales. Ello es cierto y de hecho el desarrollo de varios sectores de nuestra economía puede y debe ir incorporando paulatinamente rasgos de la llamada “Economía del Conocimiento”, pero no nos conviene diluir el concepto. Por supuesto que cualquier actividad industrial está en última instancia conectada con la ciencia, con la creación de conocimiento que sucedió en algún momento pretérito y en algún otro lugar, pero a medida que esa conexión se acorta el desempeño económico de la empresa comienza a depender de la investigación y la innovación

que hayan ocurrido en la propia empresa y en los últimos 5-10 años. El proceso innovador se hace tan continuo que el costo del desarrollo de nuevos productos se convierte en una parte cada vez mayor e indispensable del costo de producción. A partir de ahí la ciencia entra dentro de los procesos de gestión de la empresa, y las cosas comienzan a ser distintas. Después de un determinado umbral de actividad científica dentro de la empresa, y de determinada

14

dependencia entre la estrategia exportadora y los productos nuevos surgidos de esa misma actividad científica, la empresa comienza a ser diferente y a requerir procesos internos y regulaciones externas diferentes. En dependencia de donde fijemos los límites, las empresas exportadoras, con productos novedosos, con actividad científica interna y con alta productividad del trabajo pueden no ser más de 20-30 hoy, el 1% del aparato

empresarial estatal cubano. No son muchas, y ello nos da espacio para la creatividad en el diseño organizacional y

su contexto. Debemos identificar como construimos un entorno regulatorio que potencie el desempeño y la expansión de este tipo de empresa. Y debe ser un entorno regulatorio intencionalmente diseñado con ese fin. ¿Por qué? Pues porque el marco regulatorio de un país se construye a partir de una sabiduría basada en extrapolaciones (correctas) del desempeño promedio precedente para el perfeccionamiento incremental de las empresas, y no toma en cuenta la aparición de discontinuidades (de productos o de mercados) que pudieran cambiar radicalmente la vida de las empresas. Esas discontinuidades se perciben por la teoría microeconómica convencional como eventos raros,

y riesgosos, que provienen de causas externas. Pero para las empresas de alta tecnología la generación y gestión diaria de esas discontinuidades son precisamente su razón de existir. Necesitamos un subconjunto, aunque sea pequeño, de nuestro aparato empresarial que opere en función de la creación de esas discontinuidades y en el cual:

Se asuma, y más aún, se estimule un mayor nivel de inversión en investigación-desarrollo, incluyendo la financiación

empresarial de proyectos conjuntos con instituciones académicas o universitarias

Se tolere la incertidumbre (y aparente desperdicio) implícito en la exploración de nuevos productos

Se le dé más prioridad al crecimiento que a la reducción de costos

Se investigue y se produzca en función de la demanda externa, no solo la doméstica

Se exploren esquemas de negociación interna y externa innovadores (incluso riesgosos)

Un contexto regulatorio que presione por el incremento constante de la ganancia por trabajador, la limitación de las

plantillas, la reducción del costo unitario, la precisión de la planificación material y la garantía de mínimo riesgo en las negociaciones puede ser conveniente para la mayor parte de la economía nacional, pero puede asfixiar el desarrollo de la alta tecnología. En una carta dirigida a Fidel en 1965 el Che Guevara criticaba la falta de conexión entre la Ciencia y la Economía en la Unión Soviética, y escribía: “La técnica ha quedado relativamente estancada en la inmensa mayoría de los sectores económicos soviéticos…..En la Academia de Ciencias de ese país hay acumulados centenares de proyectos de automática que no pueden ser puestos en práctica porque los directores de

las fábricas no se pueden permitir el lujo de que su plan se caiga durante un año…” ( 8 ) La guerra económica del imperialismo contra Cuba durante más de 50 años, y luego la crisis que siguió a la desaparición del campo socialista europeo han creado, comprensiblemente, una mentalidad económica reticente al riesgo y a la incertidumbre. Y seguimos necesitándola. Pero también podemos y debemos abrirle espacios a la gestión de discontinuidades económicas, aun con los componentes de incertidumbre y riesgo que contiene. La capacidad de manejar

creativamente esta contradicción es precisamente una de las ventajas de la propiedad social sobre los medios de producción y del papel del Estado en la economía dentro del Socialismo. No debemos renunciar (implícitamente) a

esta ventaja. En el capitalismo la propiedad privada, y la ideología neoliberal, limitan el papel del Estado en la economía al manejo de unas cuantas variables macroeconómicas (emisión monetaria, tasa de interés, política de impuestos, etc) que deben a su vez influir en la vida de las empresas. En el Socialismo la propiedad social sobre los medios fundamentales de producción permite tratamientos diferenciados eficaces de determinados sectores y proyectos en función del mediano plazo, escapando al cortoplacismo propio de las empresas guiadas por el incremento constante de la rentabilidad. Aprovechemos esa ventaja. La Empresa Estatal Socialista de Alta Tecnología es el instrumento para ello. Debe ampliar el espacio de la investigación científica empresarial y su

impacto directo en la producción. La tendencia mundial en las últimas décadas ha sido hacia el aumento de la participación empresarial en el financiamiento de la ciencia, en los países industrializados. Los países subdesarrollados del sur no solamente han dispuesto de menos recursos para la ciencia, sino también el origen de estos ha sido el presupuesto del Estado. El componente empresarial en el financiamiento de la ciencia se estima superior al 80% en Japón, 68% en los Estados Unidos, mientras que en América Latina es de 43%, y en Cuba 15% (9). Esta situación tiene que cambiar. La Empresa de Alta Tecnología es el principal agente de este cambio. Pero no

es el único instrumento para el desarrollo. Hay que proponerse también potenciar el impacto de la investigación científica presupuestada, especialmente la investigación universitaria, desde los mismos centros científicos presupuestados, sin renunciar a sus especificidades (10). El Sistema de Ciencia, Tecnología e Innovación en Cuba, para dar respuesta a las necesidades estratégicas del país, no puede ser un sistema pequeño. Tiene que crecer por delante de lo que sería esperable dadas las condiciones económicas (exactamente como hemos hecho con el sistema educacional y el sistema de salud) y por delante de las demandas explicitas de la producción y los servicios. De lo contrario no estaría en capacidad de conectarse eficazmente con los flujos globales de conocimiento, para

asimilar el progreso científico y tecnológico contemporáneo. Sería un error reducir el volumen de la actividad científica con argumentos de “racionalidad económica”. Hay que seguir haciendo crecer el potencial humano para que pueda “halar” desarrollo, y luego desplegar formas creativas de financiar su operación. La experiencia histórica muestra que siempre que han surgido empresas de alta tecnología intencionalmente dirigidas a transformar la investigación científica en productos y servicios de alto valor, estas se han apoyado en una inversión precedente y

15

simultanea del Estado, no solamente en la formación de capital humano, sino en la propia inversión en investigación científica no-comercial. Aun en los Estados Unidos, referente del fundamentalismo de mercado, los ejemplos más conocidos de empresas de alta tecnología en los campos de la informática y de la biotecnología, se apoyaron y se siguen apoyando en la inversión estatal en ciencia que se canaliza en estos casos a través de la agencia de

investigaciones para la defensa (que financió Internet) y a través de los Institutos Nacionales de Salud (que

financiaron el programa del genoma humano), respectivamente. En Cuba el surgimiento de la biotecnología también se apoyó en las capacidades científicas creadas durante dos décadas con recursos del Estado, en el Centro Nacional de Investigaciones Científicas, perteneciente a la Educación Superior, en la Universidad de La Habana, y en varios Institutos del Ministerio de Salud Pública. Este componente presupuestado (exploratorio) de la Ciencia nacional debe seguir existiendo y crecer. No es un proceso aparte de la interacción de la Ciencia con el modelo económico: es un componente de esa vinculación. En los vínculos entre instituciones científicas presupuestadas y empresas

también tendremos que diseñar nuestro propio modelo. En el momento en que se escribe este artículo los trazos de lo que debe ser ese modelo no se ven muy nítidos todavía. Sabemos lo que No debe ser: No se trata de reproducir el esquema de universidades patentando todo y luego negociando sus patentes con las empresas cubanas. Ese es un esquema del capitalismo tardío, impulsado en la década de los 80 por las concepciones neoliberales del gobierno republicano de entonces en los Estados Unidos, y que es cada vez más criticado, por ineficiente, por los propios pensadores académicos de ese país, dado el escalado de “costos de transacción” que genera en la economía. Las

relaciones entre la Empresa Socialista y las Universidades no pueden ser “relaciones de mercado”. Tampoco es el intento artesanal de crear pequeños emprendimientos de producción en áreas universitarias, basados en su “saber hacer” científico, pero carentes del “saber hacer” necesario para transformar una innovación científica en un

producto o servicio exportable. Una vez más, mucho depende de la sabiduría con que diseñemos un marco regulatorio que estimule en nuestro contexto concreto las relaciones entre Universidades y Empresas de Alta Tecnología, que pudiera expresarse en la creación de laboratorios de las empresas dentro de las universidades y de unidades docentes dentro de las empresas, en un sistema de movilidad de profesionales entre unas y otras

instituciones, en financiación empresarial de proyectos conjuntos y otras muchas variantes que habrá que explorar (11). Y tendrá que ser con mucha creatividad, pues no hay recetas válidas para el contexto concreto cubano y para nuestros objetivos. Las discontinuidades económicas que potenciaron el despegue de los países hoy industrializados fueron creadas por guerras de conquista en busca de mercados y de materias primas. Otras provinieron del hallazgo de grandes reservas de recursos naturales (petróleo y otros), que nosotros no tenemos. En otros casos la inflexión la produjo la inversión extranjera atraída por la abundancia y bajo costo de la mano de obra. Tampoco será nuestro camino principal. Pero nosotros podemos intentar la gestión de discontinuidades económicas basadas

en la investigación científica endógena, y en la abundancia de capital humano de alta calificación. Tal propósito tiene muy pocos referentes externos, si es que tiene alguno. No tenemos ningún manual que leer para esto. En 1830 Simón Rodriguez (12), preceptor de Bolívar expresó esta idea que sigue siendo hoy válida y apropiada para concluir este artículo: “¿Dónde iremos a buscar modelos? La América Española es original. Original han de ser sus Instituciones y su Gobierno. Y originales los medios de fundar unas y otro. O inventamos o erramos.”

BIBLIOGRAFIA

1) Lage Davila, Agustin: La economía del conocimiento y el socialismo: Reflexiones a partir de la experiencia de la Biotecnología Cubana. 3ra Epoca, número 30, Revista Cuba Socialista, 2004, pag. 2-28.

2) NASDAQ: http://www.nasdaq.com/investing/glossary/n/nasdaq-stock-market

3) Informe sobre Desarrollo Humano 2013.

4) Cribeiro Díaz, Yordanka: Contribución de la fuerza de trabajo calificada al crecimiento económico en Cuba. Principales determinaciones. Tesis en opción al grado científico de Doctor en Ciencias Económicas. Universidad de la Habana, Facultad de Economía, Departamento Macro-Microeconomía, 2011.

5) Gilder,G: Wealth and Poverty. Basic Books, New York, 1981 Riqueza y Pobreza

6) Drucker, Peter F.: Knowledge-Worker Productivity: The Biggest Challenge. California Management Review; Winter 1999; 41, 2; ABI/INFORM Global Pag. 79-94.

7) Pisano G.P. Science Bussiness. The promise, the reality, and the future of biotech. Harvard Business School Press. 2006.

8) Algunas reflexiones sobre la transición socialista. Carta del Che a Fidel en abril de 1965, http://www.contextolatinoamericano.com/articulos/algunas-reflexiones-sobre-la-transicion-socialista/#

9) RICT, “Red Latino-Americana de Ciencia y Técnica,” 2012.(Online). Disponible en http:/bd.ricyt.org/

16

10) Lage Dávila, Agustin: Las funciones de la ciencia en el modelo económico cubano: intuiciones a partir del crecimiento de la industria biotecnológica. Número 69/octubre-diciembre, Revista Temas, 2012, Pág. 31-42).

11) Diaz Canel, M: Hacia un mayor impacto económico y social de la educación superior. Revista Nueva Empresa, Vol. 8, No. 1, pág: 3-10, 2012.

12) Rodriguez, Simón: El Libertador del mediodía de América y sus compañeros de armas / defendidos por un Amigo de la Causa Social. Publicación Arequipa: Imprenta Pública, 1830.

En el Día de la Ciencia cubana: ¿Una empresa estatal socialista de Alta Tecnología? 15 ene 2014 …

******

15. Centro de Inmunoensayo (CIE): Un sueño que no tiene final.

Trabajadores, La Habana, Publicado el 12 enero, 2014 • por Rafael González Escalona… Para la Doctora en Ciencias Irinia

Valdivia Álvarez llegar al Centro de Inmuno Ensayo (CIE) es como arribar a la casa querida y encontrar rostros familiares, seres entrañables e imprescindibles en su vida. “Amo este lugar”,

afirmó sin titubeos. Comenzó en la institución en el año 1988, recién graduada de licenciatura en Microbiología, y desde entonces a la fecha ha visto crecer el sueño que dejara inaugurado el 7 de septiembre de 1987 el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz. Convertida actualmente en subdirectora de la

agrupación de Inmunoquímica, una de las cinco vicedirecciones del CIE, la especialista siente orgullo por pertenecer

a un centro que hoy es paradigma de la ciencia cubana. “En particular nuestra área se dedica al desarrollo y la producción de diagnosticadores, que son los estuches de reactivos destinados al análisis de diferentes enfermedades, patologías e infecciones a través de la tecnología SUMA (sistema ultra micro analítico), que es ciento por ciento cubana y constituye el signo distintivo de la institución. Todo ello involucra el quehacer de los especialistas que conforman las dos agrupaciones productivas de la entidad, tanto la de Desarrollo y Producción de Equipos, como la relacionada a los diagnosticadores, comentó la investigadora. Destacó que cuentan con una cartera de 33 productos de ese tipo, para el estudio de 19 patologías. “El año pasado se produjeron poco más de 45

millones de pruebas para diagnóstico. Por lo general, cada estuche de reactivos, como promedio, se usa para 288 pruebas, aunque existen diversos formatos”, explicó. “Los productos del CIE soportan los principales programas de salud que se llevan a cabo en nuestro país, entre ellos el materno infantil, el de certificación de sangre, el de vigilancia epidemiológica y el programa de control de cáncer y enfermedades crónicas no transmisibles”, aseguró. La doctora Irinia señaló que a través del Programa de Atención Materno Infantil se realizan importantes pesquisajes, tales como la detección de defectos del tubo neural en la etapa prenatal y el diagnóstico de cinco enfermedades heredo-metabólicas en el recién nacido. En ese sentido especificó que son: el hipotiroidismo

congénito, la fenilcetonuria, la hiperplasia adrenal congénita, la galactosemia y la deficiencia de biotinidasa; gracias a su dictamen temprano se evitan las graves secuelas que provocan y aumenta la calidad de vida de quienes las padecen, ya que pueden tener un tratamiento efectivo. Entre otras creaciones resaltó además los diagnosticadores para detectar y cuantificar el ácido nucleico del virus de la Hepatitis C, “lo cual resulta de gran utilidad para medir la efectividad en los pacientes que sufren esta infección”, aseguró. Afirmó que muchos de estos productos constituyen fuente de exportación del CIE y han contribuido al desarrollo y perfeccionamiento de programas de salud en

diferentes países, a la vez que generan ingresos a la economía nacional. Con la pasión de un creador: Tulio Horta Agramonte, secretario del buró sindical del CIE, tiene la dicha de haber sido uno de los fundadores de esa

institución del polo científico habanero, que ya rosee más de 25 años de existencia. El técnico, investigador y productor, rememora que fue el Doctor en Ciencias Médicas José Luis Fernández Yero quien ideó la tecnología capaz de hacer el diagnóstico prenatal de malformaciones congénitas, sin riesgo para la madre. “En un encuentro con Fidel, el doctor Yero le mostró a este fotos de niños nacidos con diferentes tipos de imperfecciones y el Comandante muy impresionado le dijo: ‘Si podemos evitar uno solo de estos casos, valdrá la pena cualquier esfuerzo que

hagamos’”. A partir de entonces, el SUMA fue consolidándose con los años y su empleo ha tributado con creces a los sostenidos logros que muestra la salud en el país. “Aquel sueño se hizo cada vez más grande y en estos momentos somos una de las empresas más eficientes de la Organización Superior de Dirección Empresarial (OSDE), Biocubafarma, con resultados económicos de primera línea”, apuntó Tulio, quien representará a su colectivo en las sesiones finales del XX Congreso de la CTC. Enfatizó que la institución ha creado una tecnología propia. “Eso nos permitió competir con las grandes transnacionales y exportar nuestros productos a Latinoamérica y otras regiones del mundo. “Somos investigadores, desarrolladores, productores y comercializadores, además de dar servicio

17

posventa. Constituimos una empresa que trabaja a ciclo cerrado”, agregó. Al hablar sobre el próximo congreso de la CTC expresó que será una oportunidad para mostrar la experiencia de su entidad, ejemplo de empresa socialista. La familia de todos: Tanto Tulio Horta como Irinia Valdivia coinciden en afirmar que en el CIE existe una gran familia. Se sienten honrados de pertenecer a un colectivo en el cual prevalece el sentido de lealtad a la Revolución. Durante

dos décadas Tulio ha sido elegido por sus compañeros para dirigir el buró sindical. Estar al frente de más de 300

hombres y mujeres inteligentes ha sido para él un reto y un compromiso. “Cierto que me roba tiempo el traba- jo sindical, pero no dejo de la mano mi labor fundamental en el grupo. “Hoy tenemos una mejor planificación y organización del proceso productivo, lo que repercute en nuestros resultados”, acotó. Renuente a abandonar la investigación, la doctora Irinia Valdivia se mantiene vinculada a un proyecto de desarrollo iniciado cuando integraba el grupo de enfermedades infecciosas. “Se trata de un diagnosticador para detectar la proteína NS1 del virus del dengue, el cual nos permitirá hacer una prescripción más temprana de la infección. En el CIE las actividades de

desarrollo y producción convergen en los mismos especialistas, lo cual en opinión de la doctora reporta innumerables ventajas, a pesar de exigir mayor esfuerzo y capacidad multifacética de los profesionales. “Es bueno desarrollar un producto y a la vez ser el encargado de su producción, porque ya desde el propio proceso creativo estás pensando en las ventajas o facilidades productivas que debes impregnarle para hacer más eficaz su escalado a la producción. “Por otra parte, esta dualidad de funciones, en un momento determinado da la oportunidad de volver sobre tus pasos y mejorar lo que antes hiciste, buscando un producto de características superiores, más

competitivo”. Afirma Irinia que en el decursar diario, “pocas veces me detengo a pensar cuánto aportamos realmente, cuánta salud brindamos con nuestro trabajo”. Por eso, cada cierto tiempo aboga por conversar con los trabajadores y recordar la importancia del trabajo que ahí todos hacen, “desde el cocinero, que garantiza que nos

sintamos felices cuando vamos a almorzar al comedor, la compañera que nos mantiene limpio el entorno, hasta el Doctor en Ciencias más destacado que exista aquí”. A ella siempre le ha cautivado este colectivo, en primer término, por el sentido de pertenencia que ha tenido y que aún hoy prevalece. “Los que entramos siendo muy jóvenes, ya estamos un poquito mayores; llegan generaciones nuevas a las cuales nosotros tenemos la misión de

impregnarles este sentimiento de pertenencia a la institución y hacia lo que hacemos, que es una obra preciosa, es de alguna manera reciprocar a esta sociedad y a la Revolución”, manifestó. El Secretariado del Sindicato Nacional de las Ciencias transmitió una felicitación al pueblo y a la comunidad científica por el Día de la Ciencia cubana, el próximo 15 de enero. A todos “…los que brindan lo mejor de sí en sus respectivas esferas en la búsqueda de soluciones a los problemas, en el incremento de la eficiencia de los procesos, en el uso racional de los recursos naturales y económicos, en la diversificación de bienes y servicios para sustituir importaciones, incrementar las exportaciones, así como satisfacer necesidades y demandas locales”.

Un sueño que no tiene final …

16. Medicamentos para todos los cubanos: Un reto para el sistema de Salud.

Cubadebate, La Habana, 16 ene 2014… El Programa Nacional de Medicamentos en Cuba a lo largo de dos décadas

ha tenido dos grandes premisas: en primer lugar la voluntad política de la Revolución de garantizar la salud del pueblo ofreciendo servicios médicos de calidad y satisfacción pública y en segundo lugar, limitar los efectos del

bloqueo económico impuesto por los Estados Unidos que ha impactado, de manera general, en el sector de la Salud Pública y en particular en el campo de los medicamentos. Dicho Programa se concibe sobre la base de cuatro pilares: la sustitución de medicamentos de importación, que ha permitido un ahorro considerable de divisas al país; la reorganización de la industria farmacéutica nacional; la aplicación de un programa de medicina natural y tradicional y el desarrollo de la farmacoepidemiología, para promover el uso racional de los medicamentos. A lo largo de estos años el Programa ha sido revisado y actualizado en cinco ocasiones, adaptándolo a la situación de

cada momento. Recientemente el Consejo de Ministros aprobó las POLÍTICAS PARA LA ACTUALIZACIÓN DEL PROGRAMA NACIONAL DE MEDICAMENTOS en correspondencia con los Lineamientos 143, 157, 159 y 173 aprobados en el Congreso del Partido. En estos momentos está en fase de aprobación la resolución ministerial que pone en vigor esta sexta versión del Programa. Se realizó a partir de un diagnóstico de la situación del Programa Nacional de Medicamentos que identifica:

• El mal uso de los medicamentos debido a una prescripción médica inadecuada y de complacencia además una insuficiente información a la población sobre los riesgos de los medicamentos.

• La necesidad de integrar el desarrollo de la Medicina Natural y Tradicional al Programa Nacional de Medicamentos.

• Deficiencias organizativas y de gestión en los servicios farmacéuticos, la infraestructura y condiciones de trabajo seguras; la calidad de las prestaciones, los suministros y el control de la venta de medicamentos.

La Política el Programa Nacional de Medicamentos no cambia sus conceptos esenciales sino que modifica algunos principios, entre ellos:

18

• Desarrollar un programa integral que conciba el ciclo completo de investigación-desarrollo-producción de medicamentos con la calidad requerida, que garantice la cantidad y oportunidad de los medicamentos planificados por el Sistema Nacional de Salud.

• Integrar la Medicina Natural y Tradicional al Programa Nacional de Medicamentos.

• Establecer por las empresas de farmacias y ópticas un sistema de gestión y dirección que garantice el control de los medicamentos.

• Desarrollar un programa integral para garantizar la informatización de la gestión y venta de medicamentos; así como el mejoramiento de las condiciones de infraestructura, equipamiento y los recursos humanos calificados, necesarios para el cumplimiento de las normas y procedimientos establecidos para la red de farmacias comunitarias.

• Establecer un Programa integral de Comunicación, rectorado por el MINSAP, para la promoción y divulgación sobre los riesgos y uso adecuado de los medicamentos.

• Controlar los procesos en la ruta crítica de los medicamentos para evitar su desvío y hechos de corrupción e ilegalidades.

CUBA CONSIDERA BÁSICOS MÁS MEDICAMENTOS QUE LA MAYOR PARTE DEL MUNDO

El Cuadro Básico de Medicamentos (CBM) en Cuba se revisa y actualiza cada año. La inclusión, retiro o modificación

de los medicamentos que lo conforman, se realiza con la asesoría de la Comisión del Formulario Nacional (CFN), aprobada por la Resolución Ministerial No. 9 del 16 de Marzo del 2001 que se encuentra vigente. El Cuadro Básico

de Medicamentos para el 2014 muestra cifras superiores a años precedentes, a expensas de las introducciones de la producción nacional (tabla 1). El mismo lo conforman 888 medicamentos, de ellos 592 que produce BIOCUBAFARMA (67%) y 296 se adquieren por el MINSAP (33%). Cuba considera como básicos más medicamentos que los estipulados por la OMS y los que refrendan la mayor parte del mundo, pues en pro de la salud universal y gratuita para sus ciudadanos, incluye en esta categoría a medicamentos de segunda línea para el tratamiento del cáncer, los relacionados con el tratamiento a la infertilidad y otros que son caros y poco accesibles en otras latitudes. Del total de renglones, 408 (46%) tienen destino a su comercialización en la red de farmacias y 480 se usan en las

instituciones de salud. Es de destacar que el 88% de los productos en farmacia son asegurados por la industria nacional.

Tabla 1: Evolución del Cuadro Básico de Medicamentos. Cuba 2008-2014.

CUBA IMPORT P. NAC CBM

ENE-2008 309 557 866 ENE-2009 306 563 869 ENE-2010 283 585 868 ENE-2011 305 580 885

ENE-2012 298 583 881 ENE-2013 300 580 880 ENE-2014 296 592 888

Al cierre de diciembre 2013 se reportan 41 medicamentos en falta (4,6%) de los 880 que conforman el Cuadro Básico (indicador faltas en tres y más provincias). De total de faltas 8 corresponden a medicamentos importados y 33 faltas son de productos nacionales. En el segundo semestre del año, las faltas mostraron una situación favorable en el abastecimiento de los medicamentos importados, con cifras inferiores a 10, logrando mejorar el comportamiento del abastecimiento con respecto a años anteriores. Esto se ha logrado con un financiamiento

oportuno y con control no sólo de los medicamentos en faltas, sino también, en las bajas coberturas con menos de

120 días de abastecimiento, según plan en los medicamentos de importación y menos de 30 días en los de producción nacional. De igual forma se analizan los sobreconsumos de medicamentos mensualmente y se analizan las causas a nivel de los territorios y nacionalmente. Se controla el cumplimiento del comportamiento mensual del plan y los medicamentos consumidos por encima del mismo, así como la calidad de la prescripción, en las reuniones de los Comités Farmacoterapéuticos de las instituciones de salud y se discute en sus Consejos de Dirección. El financiamiento para la adquisición de medicamentos importados en el 2014, se incrementa en 14 millones de CUC

con respecto al 2013. Esto permitirá ampliar la disponibilidad de medicamentos en correspondencia a los problemas de salud de la población.Los programas a los que se destina mayor presupuesto son los de oncología, onco-hematología, trasplante de órganos, atención al paciente grave y medicamentos de tarjeta control. El financiamiento para el 2014 permite garantizar el tratamiento farmacológico de los pacientes de cáncer, primera causa de muerte en Cuba donde se incrementa la disponibilidad de los que están hoy en el cuadro básico y se

19

introducen dos medicamentos Gemcitabina e Irinotecan que permiten al Sistema Nacional de Salud, contar con segundas líneas de tratamiento para el cáncer avanzado o metastásico de páncreas y para cáncer colorectal metastásico, respectivamente.

EL SERVICIO FARMACÉUTICO ES CLAVE

Cuba cuenta con un total de 2 mil 141 farmacias comunitarias, 167 farmacias hospitalarias y más de 600 unidades asistenciales (policlínicos, clínicas estomatológicas, hogares de ancianos, etc.) que cuentan con este servicio. De las 2 mil 141 farmacias comunitarias, 189 son farmacias principales municipales (una por municipio, excepto en aquellos municipios muy extensos como municipios Holguín, Santiago de Cuba y Camagüey, que cuentan con más

de una). Estas constituyen el eje rector de los servicios farmacéuticos comunitarios y a partir de ellas, se establecen las estrategias y programas fundamentales de la distribución y dispensación de medicamentos en toda la red.

Principales Indicadores de los servicios farmacéuticos:

• Nuestro país cuenta con un promedio de 5 mil 252 habitantes por farmacias.

• Existen más de 5 millones 300 mil pacientes inscriptos con medicamentos de tarjeta control (medicamentos que responden a

enfermedades crónicas como hipertensión, diabetes mellitus, asma bronquial) que permiten garantizar mensualmente su

tratamiento.

• Mensualmente se atienden en farmacia más de 10 millones de pacientes.

• Se dispensan mensualmente entre 15 y 20 millones de recetas médicas, lo que significa entre 1.3 y 2.3 recetas por habitante al

mes.

A partir de la política aprobada, en el año 2013 de un plan de reparación y mantenimiento previsto de 283 farmacias, se ejecutaron 326 para un 115%. Para el año 2014 el plan asciende a 294 unidades. Como parte de la atención a los servicios farmacéuticos se demandó y aprobó en el Plan 2014 un total de 193 equipos técnico – farmacéuticos destinados a los Centros de Producción Local de Medicamentos y a las Farmacias Dispensariales; además se planificó equipamiento no técnico para completamiento y renovación del existente. Igualmente se presentaron un grupo de insumos destinados a mejorar las condiciones de trabajo y la calidad de los procesos en

los servicios farmacéuticos como: medios de protección, guantes, máscaras, batas sanitarias, material de aseo, limpieza, modelaje técnico y administrativo para ser distribuido en todo el país, priorizando los centros de producción local, así como las farmacias dispensariales. En cuanto al equipamiento informático se demandaron 350

computadoras, 180 impresoras de cinta y 185 módems para el 2014, lo que permitiría darle sostenibilidad al sistema informatizado de gestión y distribución de medicamentos en las farmacias principales y hospitalarias. Para el 2014 se priorizará la entrega de computadoras para el rescate del sistema de pedidos y distribución de

medicamentos en las 189 Farmacias Principales Municipales. Para el período 2015 a 2017 se prevé la introducción y generalización del sistema de cajas registradoras para la dispensación de medicamentos en unidades de farmacia. Cada caja con su computadora tiene un valor de 2 mil 631 CUC. Se prevé este proceso por etapas, priorizándose las Farmacias Municipales Principales.

USAR LOS MEDICAMENTOS CUANDO SEAN NECESARIOS

Con relación a la prescripción de medicamentos se han realizado modificaciones a regulaciones que garantiza el acceso de medicamentos a un mayor número de pacientes, a partir de la extensión a otras especialidades y a la ampliación del nivel de distribución a toda la red de farmacias comunitarias. Además, un grupo de medicamentos de uso ambulatorio, que en años anteriores eran de uso exclusivo de hospitales, han sido ubicados en farmacias comunitarias. En la actualidad más de 100 de medicamentos utilizados en enfermedades crónicas se adquieren a

través del sistema de tarjeta control. Este sistema permite el acceso y la disponibilidad de los medicamentos en la farmacia más cercana al domicilio del paciente. El mayor número de ellos corresponden a tratamientos de primera

línea para el manejo de la hipertensión arterial, la diabetes mellitus y asma bronquial. En el presente año se incorporaron 11 medicamentos al sistema de tarjeta control y se produjo un aumento de 408 mil 469 inscripciones con relación al año anterior. Dando seguimiento al Lineamiento 157, se ha desarrollado una estrategia para promover el uso racional de medicamentos dirigida a la población y profesionales de la salud a nivel nacional y territorial. Ésta ha incluido actividades de educación, promoción y divulgación. Se han realizado programas en medios audiovisuales (radio y televisión), propagandas gráficas y audiencias y charlas educativas, han sido tema de

las actividades de promoción de salud, dirigidas a embarazadas, población pediátrica y a los adultos mayores. Las temáticas fundamentales han versado sobre los riesgos del uso irracional de medicamentos y la automedicación, la utilización de antibióticos, y los antihipertensivos. A nivel nacional se han realizado 54 programas televisivos de la “Dosis exacta”, 5 de “Vivir 120”, además de asesorías en la revista dominical de Radio Reloj. En la prensa plana se

20

han publicado 11 artículos sobre medicamentos y sus riesgos. En el presente año, la estrategia para retirada del meprobamato del Cuadro Básico de Medicamentos ha sido el eje fundamental de este programa, desarrollando acciones a nivel de los territorios dirigidas a la población y a los profesionales de la salud. Está en proceso el diseño de un Programa Integral de Comunicación, para la promoción y divulgación sobre los riesgos y uso adecuado de los

medicamentos que incorpora la utilización de la Medicina Natural y Tradicional de forma integrada. En la implementación participan junto al MINSAP el ICRT, UPEC y MINED.

En función de los problemas identificados se abordarán dos líneas fundamentales:

• Segmentos poblacionales: poblaciones diana (embarazadas, niños, adulto mayor, pacientes con enfermedades crónicas) y

población en general.

• Grupos farmacológicos de alto consumo: antimicrobianos, AINE y psicofármacos y el uso de productos de la medicina tradicional

y natural.

MEDICINA NATURAL Y TRADICIONAL

El Programa Nacional para el desarrollo de la Medicina Natural y Tradicional se implementó dentro del Ministerio desde el año 1997, existiendo como especialidad médica desde el año 1995. Actualmente el país cuenta con 136

especialistas, de ellos 29 de segundo grado, estando en formación 87 médicos residentes. Además dentro del sistema existen mil 992 profesionales con el nivel de máster y se ejecutan 463 proyectos de investigación

vinculados a la Medicina Natural y Tradicional. De ellos, 425 son institucionales, 15 territoriales, 17 nacionales y 6 con colaboración internacional. Las provincias con mayor número de proyectos son Santiago de Cuba (84), Guantánamo (83) y La Habana (67), siendo las modalidades con mayor número de proyectos la Fitoterapia (165) y la Acupuntura (130). Al cierre del año 2013 se cumplió el plan de producción local de fito y apifármacos al 104.4%, lográndose producir 47 millones 724 mil 340 de un plan de 45 millones 704 mil 510 unidades. Para el 2014 se propone un plan de 50 millones 100 mil frascos, que representa un 9.6% de incremento con respecto al plan 2013. Se definen para este año 78 productos naturales incluidos en el Cuadro Básico, de ellos 40 son de producción local y

38 que se elaboran a nivel industrial, los que incluyen fitofármacos, apifármacos, medicamentos homeopáticos, aceites ozonizados oral y tópico, así como otros suplementos nutricionales de origen natural. Debe señalarse que se regulan en Cuba un total de diez modalidades de Medicina Natural y Tradicional para su práctica dentro del sistema de salud que incluyen la Acupuntura y sus técnicas afines, la Fitoterapia, la Apiterapia, la Homeopatía, la Terapia Floral (sistema floral de Bach), la Ozonoterapia, la Hidrología Médica (aguas mineromedicinales, peloides, etc.), la Helio talasoterapia, los Ejercicios terapéuticos tradicionales y la Orientación nutricional naturista.

Medicamentos para todos los cubanos: Un reto para el sistema de Salud…

17. Innovación: prioridad para desarrollar el país. El rescate de la disciplina tecnológica en la aplicación de paquetes de soluciones por parte de los

innovadores e investigadores cubanos es una premisa en el quehacer científico. Durante 2013 se obtuvieron importantes resultados en la

agricultura, la industria y las ciencias biológicas. [Editado]…

Juventud Rebelde, Mayte María Jiménez, mayte@juventudrebelde.cu, 14 de Enero del 2014… Durante 2013 en Cuba se mantuvo un interés en el desarrollo de productos e investigaciones en áreas como la biotecnología, la salud, el medio ambiente, las ciencias sociales, la defensa, la energía y la agricultura urbana. Sin embargo, aún no se logra una articulación coherente entre la actividad científica e innovadora y las necesidades de la economía y la

sociedad.

Esta es una de las grandes problemáticas que enfrenta el país si de las ciencias se habla, pues a pesar del despliegue investigativo, potenciado desde los centros especializados y las universidades, todavía existen investigaciones engavetadas o en espera de su aplicación en el sector empresarial y la producción.

Así lo consideró José Fidel Santana Núñez, viceministro de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (Citma), al hacer un análisis de los principales resultados del quehacer científico durante 2013.

******

21

Innovaciones por cuenta propia

Por otra parte, en el Centro Nacional de Biopreparados (Biocen) se desarrolló la Peptona Bacteriológica, un producto

utilizado en la formulación de los medios de cultivo para el diagnóstico e investigaciones microbiológicas y para la fermentación en el proceso de obtención de productos biofarmacéuticos de impacto para la salud humana y agropecuaria.

Por primera vez en el país se obtuvo y patentó una base nutritiva a partir de músculo de corazón de res, con resultados superiores a otras existentes en el mercado, y a menor costo que las obtenidas de carne de res y caseína, para su empleo en medios de cultivo, producciones biotecnológicas y biofarmacéuticas, siguiendo una

metodología que tiene en cuenta los aspectos de Buenas Prácticas y las Normas Internacionales ISO 9001:2000 y 9001:2008.

******

De clones y otros inventos

Con un nuevo enfoque de análisis de riesgo se presenta el Sistema de Control de los Alimentos Cubano, del Centro

de Gestión y Desarrollo de la Calidad, con la identificación y aprobación de 34 indicadores que miden el

comportamiento y el impacto de los componentes relacionados con la salud pública y con las enfermedades transmitidas por los alimentos.

Otro resultado novedoso es el desarrollo y aplicación de un sistema de materiales de referencia para los productos Valergen, con las primeras vacunas terapéuticas para el tratamiento del asma alérgica en Cuba, también del Biocen.

El resultado comprende la creación e implantación en el Biocen de un sistema integral para los materiales de

referencia de la vacuna Valergen, que incluye la selección y caracterización de lotes por medio de inmunoensayos y pruebas cutáneas in vitro en pacientes alérgicos, estudios de estabilidad a diferentes temperaturas de conservación, así como una metodología para su reemplazo.

Tareas pendientes en el microscopio

Entre los desafíos y prioridades de trabajo en el sector de la ciencia y la investigación, según expusieron los

funcionarios, está el rescate de la disciplina tecnológica en la aplicación de paquetes de soluciones por parte de los innovadores, junto al completamiento de la validación de experiencias, para lograr su generalización exitosa en el país.

Se precisa que la ciencia sea un instrumento que incentive el desarrollo económico y social, de modo que se conecten de manera eficaz el esfuerzo científico, el impacto de la ciencia, la tecnología y la innovación, con las necesidades de la economía y la sociedad.

Para ello es necesaria la integración de todos los ministerios en la implementación de los resultados científicos, así como un enfoque multidisciplinario en busca de la sostenibilidad de los resultados investigativos.

Innovación: prioridad para desarrollar el país…

18. Primacía compartida. Sancti Spíritus y Granma concluyeron el 2013 con la más baja tasa de mortalidad infantil del país: 3,2 fallecidos por cada mil

nacidos vivos.

DIARIO GRANMA 14 DE ENERO DE 2014… JUAN ANTONIO BORREGO y DILBERT REYES RODRÍGUEZ… SANCTI

SPÍRITUS Y GRANMA… Si algo han aprendido los profesionales de la Salud en Sancti Spíritus y Granma, es que los bajos índices de mortalidad infantil no se consiguen solo con la eficiencia de los sistemas de terapias intensivas neonatal y pediátrica, los cuales, por demás, en ambas provincias exhiben desempeños de excelencia, tal como

indican las estadísticas oficiales. Expertos en la materia dan por sentado que el arte de asegurar la supervivencia y el desarrollo saludable en edades tan tempranas, comienza incluso antes de concebirse el embarazo y tiene vasos comunicantes con la búsqueda y atención de los riesgos reproductivos preconcepcionales, la detección precoz de los llamados defectos congénitos y la atención y el seguimiento minuto a minuto a la gestación, al parto y por supuesto, al niño. PRIMACÍA REPETIDA AL CENTRO DEL PAÍS: Con 3,2 fallecidos por cada mil nacidos vivos al cierre

22

del 2013, Sancti Spíritus logra por segundo año consecutivo la mejor tasa de mortalidad infantil del país —compartida con Granma en este almanaque—, índice que a su vez constituye el segundo mejor registro en la historia de la región. Para la doctora Teresa María Alonso Suárez, jefa del Programa de Atención Materno Infantil (PAMI) en el territorio, el suceso tiene entre sus principales protagonistas a la interrelación lograda entre la

atención primaria de salud y la secundaria, los servicios de Neonatología y Cuidados intensivos pediátricos, el

desempeño de los hogares para embarazadas, la maternidad provincial y el Centro de Genética Médica. Según Alonso Suárez, la labor de especialistas y trabajadores en general de esta última institución, resultó determinante en la disminución de las afectaciones por malformaciones congénitas a partir de un seguimiento diferenciado a aquellas pacientes con mayores riesgos y de una mayor efectividad en el diagnóstico prenatal. El desempeño de los espirituanos resulta más admirable todavía cuando se sabe, por ejemplo, que del total de nacimientos (5 060, 24 más que en el 2012), apenas cuatro reportaron un peso inferior a los mil gramos, que solo 20 estuvieron por debajo

de los 1 500, que los municipios de Fomento y la Sierpe no reportan muertes, y que la sobrevida del ventilado neonatal en la terapia intensiva pediátrica fue del ciento por ciento, verdadera hazaña del personal responsabilizado. Para directivos y especialistas del territorio vinculados al PAMI, la estabilidad conseguida por Sancti Spíritus en los dos últimos años tiene mucho que ver con la revisión a fondo llevada a cabo aquí al término del 2011, justamente cuando la provincia cerró con la peor tasa del país (5,9 fallecidos por cada mil nacidos vivos). Tras examinar en blanco y negro las experiencias positivas y negativas de entonces, confrontar con expertos del

Ministerio de Salud Pública y llamarse a capítulo sin muchos paños tibios, los espirituanos se autoimpusieron más de 200 medidas organizativas de orden técnico, administrativo, docentes y de control. La estrategia, que fundamentalmente pretendía mejorar la integración, incrementar las acciones de capacitación y asumir la atención

prenatal con una actitud más previsora, aportó dos cifras excepcionales, sobre todo para un territorio que no clasifica entre los más desarrollados del país: 2,8 y 3,2 fallecidos por cada mil nacidos vivos en 2012 y 2013 respectivamente. INÉDITO COLOFÓN DE UN DESCENSO SOSTENIDO: Los argumentos de los buenos resultados no son muy distintos en la oriental provincia de Granma, aunque por primera vez el territorio clasifica con la mejor

tasa del país. Contrario a la tendencia de la hermana Sancti Spíritus, los del Este cubano decrecieron en los nacimientos respecto al año anterior (187 menos); pero la cifra total dice mucho del esfuerzo, pues que hayan acontecido 10 818 alumbramientos y apenas 35 muertes, asienta una evidencia indiscutible de buen hacer por parte del personal del PAMI en el sistema de Salud local. Si no, pregúntesele a la joven pareja de Pedro Ernesto Cabrera y Yoelsis Sánchez, premiados por la vida con un regalo de trillizos; pero también afortunados por tener —como todos los cubanos— el derecho a una asistencia médica que en el caso de Yoelsis, comenzó con el ingreso en un hogar materno a la novena semana de embarazo, siguió en el periodo crítico del posparto, y continúa con la

enfermera que desde su salida del hospital, la asiste ocho horas cada día en su casa. "Infinitamente agradecidos", es la palabra que más repiten padre y madre cuando refieren el cuidado de los doctores Alina y Ávila, la enfermera Mariselda, y absolutamente todo el equipo médico del hospital bayamés Carlos Manuel de Céspedes, donde el empeño por salvar la vida en peligro de los tres infantes, convirtió en desvelo y casi en "asunto personal" la rutina laboral de aquellos profesionales. Casi ocho meses después del complicado parto y los siguientes días de tensa

incertidumbre, la pareja ha incorporado como nuevo miembro de la estirada familia a Yamisleidis Quintana, la

enfermera que jamás ha faltado una jornada en la atención de los chiquitines y quien ya siente tal afecto que no limita su actividad al termómetro y la observación clínica, sino que comparte hasta el lavado de pañales —multiplicado por tres— y la limpieza del hogar nuevo, entregado hace muy pocos días. Pedro Ernesto, el padre, siente tanta admiración y gratitud con el sistema de Salud cubano, "materializado en el ejemplo de los médicos y enfermeras que aún hoy llaman preguntando por sus niños", que, asegura él, opaca todos los actos de personas insensibles que pusieron obstáculos a la posibilidad de la licencia paterna, la gestión ágil de la vivienda necesaria y hasta a la existencia de la leche especial que venden en la farmacia para estos casos: "gente incompatible con la

humanidad desbordada de la Revolución, evidente ahora mismo en esta tasa de mortalidad infantil de primer mundo, inédita en Granma". Feliz coincidencia esta de que justo en el mejor año de la historia, los partos múltiples lograran ser una muestra perfecta de la labor realizada por el PAMI en la provincia. "Hubo tres nacimientos de trillizos, y a pesar de las complicaciones de siempre —en otros años han terminado con la muerte de al menos uno de los bebés— los nueve fueron salvados, y por la salud que gozan, jamás han vuelto a ser hospitalizados", resalta la doctora Mariela Véliz, en funciones al frente del PAMI en Granma. "El resultado no ha sido casualidad", sigue Véliz, "sino fruto del trabajo más estrecho e integral entre todos los niveles que intervienen desde la captación de la

embarazada hasta el seguimiento último al nacido. "Reconocimientos especiales merecen las salas de terapia intensiva para niños, y entre estas, las de los hospitales Fe del Valle, de Manzanillo, y General Milanés, de Bayamo; que de 13 y 9 fallecimientos en el 2012, respectivamente, ambas bajaron a seis en el año concluido. "De igual modo, el municipio costero de Media Luna consiguió el formidable saldo de terminar el año sin muertes, lo cual honra la tradicional baja morbilidad de esta región, y exalta la efectividad de su estrategia local para la prevención y promoción de la salud". La doctora Véliz siente tener que decirlo, pero no camufla los ligeros incrementos en los

indicadores de mortalidad materna y preescolar, contrarios a la tendencia positiva lograda en la Infantil, Escolar, Fetal Bajo Peso y Menores de Cinco Años. Concluye que ha sido un año de grandes logros, "sin duda, y ninguno por casualidad", reitera con énfasis, apegada a la estadística del último quinquenio, en que Granma aparece como la única provincia cubana que reduce sostenidamente la siempre elocuente tasa de mortalidad infantil. DÍGITO A DÍGITO: A 60 fallecidos por cada mil nacidos vivos ascendía la tasa de mortalidad infantil en la región Sancti Spíritus, de la antigua provincia de Las Villas, cuando la Revolución triunfante comenzó a hacer realidad el

23

Programa del Moncada; índice que la voluntad política y el empeño de los profesionales han venido achicando dígito a dígito: si una década después, hacia 1970, la cifra había descendido a 46, en 1980 los pediatras creyeron haber tocado el cielo con las manos cuando la redujeron a 18. Algo parecido debieron haber pensado los galenos granmenses, cuando ese mismo año cerraron con 22,4, en una provincia que tampoco ha sido de las más

desarrolladas de la Isla. Fue entonces que llegaron las terapias intensivas para multiplicar la perspectiva de vida del

grave, los servicios especializados de Pediatría y Obstetricia, el médico y la enfermera de la familia y el Programa de Atención Materno-Infantil, los cuales, de conjunto, dieron un vuelco a la historia del recién nacido en Sancti Spíritus, Granma y toda Cuba.

Primacía compartida…

19. Bajo índice de mortalidad en sala de cardiología de hospital avileño.

DIARIO GRANMA, 14 DE ENERO DE 2014… ORTELIO GONZÁLEZ MARTÍNEZ… CIEGO DE ÁVILA… El trabajo del

personal médico y paramédico y la moderna tecnología al alcance de los pacientes se encuentran entre los principales factores que incidieron en la disminución a 6,4 % de la tasa de mortalidad en las personas ingresadas en la sala de cardiología del hospital general docente Antonio Luaces Iraola. El doctor Roberto Melo Sánchez, jefe del servicio, dijo a Granma que ese indicador se inscribe entre los mejores en la historia de la sala, desde que fuera inaugurada por el Comandante en Jefe Fidel Castro el 26 de Julio del 2002. Entre otras de las razones que incidieron en el resultado se encuentran el empleo en todos los municipios de la estreptoquinasa recombinante, medicamento

cubano anticoagulante que destruye los trombos en las arterias, y la atención y la rapidez en el traslado de los

pacientes por parte del Sistema Integrado de Urgencia Médica (SIUM). De los 667 ingresados el pasado año con alguna afección cardiovascular, sobrevivieron 634, la totalidad de los cuales recibe atención en las consultas de cardiología y en las áreas de salud. Destacó el galeno que a pesar de la situación económica del país, y la dificultad para adquirir determinados fármacos, existe la disponibilidad suficiente de medicamentos, algunos muy avanzados, como el Diltiazem, el Carvelidol y el Clopidogrel, disponibles en la red de farmacias comunitarias. De acuerdo con el especialista, existen las condiciones para mejorar los resultados en el presente año a partir de la profesionalidad de los galenos vinculados a esa rama y del programa de formación de nuevos especialistas, en marcha en el territorio.

Bajo índice de mortalidad en sala de cardiología de hospital avileño…

20. Mujeres en edad reproductiva. Consultar al médico antes de embarazarse. DIARIO GRANMA, 17 DE ENERO DE 2014… JOSÉ A. DE LA OSA… La noticia la dio Granma el pasado 2 de enero:

"Cuba consolida en el 2013 los resultados del programa destinado a la reducción de las complicaciones y muertes

maternas, al reportarse solo 26 defunciones relacionadas con el embarazo, parto y puerperio, y alcanza una tasa de mortalidad materna directa de 20,7 por cada 100 mil nacidos vivos, la más baja de la historia". Para el profesor Evelio Cabezas Cruz, jefe del Grupo Nacional de Ginecología y Obstetricia del Ministerio de Salud Pública, "son muchas" las razones del logro de este bajo indicador y cita en primer lugar la prioridad que el gobierno revolucionario confiere a la salud de nuestra población basada en principios socialistas, al constituir un derecho y responsabilidad del Estado la asistencia y cuidados médicos gratuitos a cada ciudadano, con orientación preventiva

y una sólida base científica. Refirió que es posible continuar bajando la tasa de mortalidad materna, "en lo que continuaremos poniendo nuestro máximo esfuerzo" y para ello destacó la necesidad de que las mujeres en edad reproductiva incrementen la responsabilidad en el cuidado de su salud. El especialista, quien es también Presidente de la Sociedad Cubana de Ginecología y Obstetricia, mencionó algunos de los principales riesgos directamente relacionados con el embarazo, el parto y el puerperio: la hipertensión arterial, la diabetes mellitus, dolencias cardíacas, desnutrición y anemia, hemorragias durante la gestación y después del parto, los embarazos en edades extremas (adolescentes y mujeres mayores de 35 años), e infecciones en el puerperio. Hay que tener presente que

la edad biológica ideal para parir es la comprendida entre los 20 y los 29 años. Debemos usar todos los medios educativos a nuestro alcance, subrayó el doctor Cabezas, para que la mujer comprenda que cuando ella decide

embarazarse debe consultar al médico, a fin de comprobar que realmente se encuentra en condiciones óptimas de salud para llevar su embarazo a feliz término. Párrafo aparte dedicó el especialista al aborto voluntario, no importa la vía por la cual se realice: quirúrgica, regulación menstrual o mediante la administración de medicamentos. Lo ideal sería que la mujer nunca se realizara un aborto, dijo, porque para ello existe la planificación familiar, y nuestro país dispone de una amplia gama de métodos anticonceptivos. Aun empleando los mejores procederes para realizar

la interrupción del embarazo, pueden surgir complicaciones capaces de comprometer la vida de la paciente o dejar secuelas como, por ejemplo, infecciones que den lugar a la infertilidad. Sustentó finalmente que "todos somos importantes" para seguir disminuyendo la mortalidad materna en nuestro país, pero la participación de la familia, y en particular la autorresponsabilidad de la mujer, son fundamentales para el logro de este objetivo.

24

MORTALIDAD MATERNA (Tasa por 100 mil nacidos vivos)

Antes del triunfo de la Revolución en 1959 se estima una tasa de alrededor de 120

Fuente: Dirección Nacional de Registros Médicos y Estadísticas del MINSAP. Mujeres en edad reproductiva… Consultar al médico antes de embarazarse…

21. La más baja tasa de tuberculosis en América Latina está en Cuba.

Periódico 26, Las Tunas, Jueves, 16 Enero 201… Escrito por Graciela Guerrero Garay… Un spot televisivo en Cuba anuncia y explica las medidas que se deben tener en cuenta para evitar la tuberculosis, enfermedad reemergente

en las últimas décadas y en la cual la isla caribeña ocupa el cuarto escaño entre las naciones de menor incidencia, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS). El mensaje de la cadena nacional de televisión educa, alerta y argumenta cómo puede ser evitable, al tiempo que enumera los grupos sociales más vulnerables, razones válidas para asociarla a la tasa de 4,8 casos por cada 100 mil habitantes y que ubican también a este país como el de menor prevalencia de ese padecimiento pulmonar en América Latina. Otras fortalezas del procedimiento preventivo es la garantía de los servicios gratuitos de la asistencia médica, así como el logro de contar con una baja

incidencia del SIDA y la desnutrición, factores que incrementan los riegos de infectarse por causas de inmunodepresión, junto al alcoholismo y la diabetes, problemas muy frecuentes en el mundo hoy día y que frenan, en consecuencia, su eliminación. Especialistas cubanos confirman, además, que por largos años se alcanzan aquí indicadores similares a los de los Estados Unidos, Canadá y la mayor parte de Europa, al tiempo que reconocen que el incremento del número de personas diabéticas y ancianas potencian los riesgos, por el debilitamiento natural del sistema inmunológico después de los 65 años. Igual apuntan que las provincias de Ciego de Ávila, La Habana y Villa Clara tienen tasas superiores a seis, en tanto en determinadas zonas del interior se manifiesta en comunidades de

alto riesgo socioeconómico, de ahí la necesidad de sensibilizar a la población de cómo contribuir a minimizar las causas que pueden llevar a la tuberculosis, un mal que se creyó erradicado y resurge a nivel mundial y la nación

por la globalización de los problemas que la originan. No obstante, medidas como mantener una dieta sana, taparse la boca al toser, no beber en exceso y mantener ventiladas las viviendas pueden evitar el contagio y ser un elemento activo dentro de las cadenas preventivas y en esa lógica responsabilidad individual y social de contrarrestar el florecimiento de enfermedades evitables y curables.

La más baja tasa de tuberculosis en América Latina está en Cuba Periódico 26 …

22. Nuevos profesores de Mérito en la Universidad de La Habana.

Trabajadores, La Habana, Publicado el 9 enero, 2014 • 22:08 por Alina M. Lotti… Como parte de las actividades por

el aniversario 286 de la fundación de la Universidad de La Habana tuvo lugar la entrega del título de Profesor de

Año Fallecidas Tasa Año Fallecidas Tasa

1970 167 70,5 1992 52 33,0

1971 123 61,6 1993 41 27,0

1972 129 52,0 1994 63 43,0

1973 125 55,3 1995 48 32,6

1974 118 58,1 1996 34 24,2

1975 132 68,4 1997 33 21,6

1976 89 47,5 1998 40 27,1

1977 83 49,1 1999 46 30,5

1978 67 45,2 2000 47 32,8

1979 73 50,9 2001 41 29,6

1980 72 52,6 2002 43 30,4

1981 55 40,4 2003 48 35,1

1982 77 48,2 2004 27 21,2

1983 52 31,5 2005 43 35,6

1984 52 31,3 2006 42 37,7

1985 56 30,8 2007 25 22,2

1986 62 37,3 2008 36 29,4

1987 61 34,0 2009 39 30,0

1988 49 26,1 2010 38 29,7

1989 54 29,2 2011 42 31,6

1990 59 31,6 2012 27 21,5

1991 63 36,2 2013 26 20,7

25

Mérito a cinco destacados docentes universitarios por su dedicación ejemplar durante años a la actividad académica. El Doctor Gustavo Cobreiro, Rector de la institución, entregó tal estímulo a los seleccionados. Ellos fueron Clara Nogueiras Lima, María de los Ángeles Chávez y Ricardo Martínez Sánchez, de las facultades de Química, Biología y del Instituto de Ciencia y Tecnología de los Materiales, respectivamente. También estuvieron en

el selecto grupo Beatriz Díaz González y Elena María Díaz González, ambas de la Facultad Latinoamericana de

Ciencias Sociales (FLACSO). De igual manera, 14 prestigiosos docentes recibieron la condición de profesor consultante, otros 15 fueron acreedores de la medalla José Tey, 30 de la distinción Frank País de segundo grado y 15 de la de primer grado. Al pronunciar las palabras finales de la actividad, el Rector resaltó que en todos ellos sobresalen una dedicación durante décadas, o la mayor parte de sus vidas, a la docencia; aportes relevantes al trabajo científico; un alto reconocimiento de los alumnos por sus saberes y comportamiento ético, así como una vocación sin límites a la defensa de la obra revolucionaria. Al referirse a quienes recibieron la categoría especial de

Profesor de Mérito, dijo: “Ustedes son parte esencial de un auténtico claustro del cual se ha nutrido y nutre la Educación Superior Cubana. Sus conocimientos, experiencias, ejemplo, devienen paradigma para las nuevas generaciones de educadores”. Nuevos profesores de Mérito en la Universidad de La Habana…

23. Otorgan Premios Excelencias 2013 en Cuba a destacadas personalidades y

entidades sociales.

Caribbeannewsdigital.com, 10.01.2014… Leonel Nodal… Un total de 14 destacadas personalidades y entidades con

una meritoria actuación en las Ciencias, la Cultura, el Turismo, así como las Relaciones Internacionales y la gestión empresarial vinculada a la Industria de los Viajes en Cuba, resultó galardonada con los Premios Excelencias 2013. Creados en 2005 por el Grupo Excelencias, los Premios Excelencias reconocen los sobresalientes logros obtenidos por los premiados, gracias a una abnegada dedicación a profesiones o empresas de alta repercusión social. La honrosa distinción será entregada este viernes en una ceremonia auspiciada por el Grupo Excelencias y su

presidente, el Sr. José Carlos de Santiago, en el Museo de Bellas Artes de La Habana. A continuación ofrecemos a nuestros lectores la relación de las personalidades y entidades distinguidas con los Premios Excelencias 2013.

Dr. Eduardo Torres Cuevas

Por sus valiosos aportes y comprometido accionar en la investigación, comprensión y promoción de la historia patria

desde una visión contemporánea, y el liderazgo de prestigiosas instituciones como la Academia Cubana de la Historia y la Biblioteca Nacional de Cuba.

Chef Internacional Jorge Luis Méndez

Por su contribución desde la labor profesional, intelectual y docente a la formación de varias generaciones de gastronómicos, y su apoyo a la difusión de las tradiciones culinarias de Cuba.

Abraham Maciques Maciques

Por su condición de educador en virtudes como el profesionalismo, la calidad y consagración, de varias generaciones de empresarios cubanos y su entrega al desarrollo y fortalecimiento del sistema empresarial del país.

Excmo. Sr. D. Juan Francisco Montalbán Carrasco

Por sus 30 años de carrera diplomática, en la que ha contribuido a las políticas y acciones de cooperación y

desarrollo económico mediante diversas responsabilidades, y al fortalecimiento de las relaciones políticas, comerciales y culturales fundamentalmente con los países latinoamericanos.

Grupo Empresarial Palco

Por su liderazgo indiscutible en la organización de eventos, congresos y convenciones en Cuba, y su trabajo esmerado para difundir desde la excelencia la imagen del país en el mundo.

Federación de Asociaciones Culinarias de la República de Cuba

26

Por el apoyo durante más de treinta años al desarrollo de la cultura culinaria de la población cubana y a la formación de miles de chefs, cocineros y gastronómicos que sustentan hoy los servicios turísticos del país.

Dr. Agustín Lage Dávila

Por su consagración al desarrollo de las ciencias en Cuba y los altos méritos acumulados al fomentar en el Centro de Inmunología Molecular un equipo de alta competencia que ha dado pruebas de resultados efectivos en el enfrentamiento a diversas enfermedades, especialmente al cáncer.

Museo Nacional de Bellas Artes

Por haber sido testigo de la evolución del arte patrio e internacional atesorando miles de obras de alto valor cultural, y por su contribución a la investigación, conservación y restauración de las creaciones que conforman el patrimonio artístico cubano en un ejercicio de salvaguarda de nuestra identidad nacional.

Grupo de Turismo Gaviota S.A.

Por su capacidad probada para gestar un turismo creciente identificado con la preservación del medio ambiente y la apreciación de los entornos naturales del país, así como la cultura, el patrimonio y la identidad cubanas.

Flora y Fauna

Por su incansable labor encaminada a proteger y cuidar la flora y la fauna cubanas; el propósito educativo que

anima todas sus acciones turísticas, culturales y recreativas, y el efectivo manejo de los principales ecosistemas de Cuba que se destacan por su exclusividad, estado de conservación y biodiversidad.

Red de Oficinas del Historiador y Conservador de Las Ciudades Patrimoniales de Cuba

Por fomentar el intercambio y transferencia de experiencias y conocimientos en materia de reha¬bilitación urbana y

recuperación patrimonial, en aras de preservar el legado histórico y vivo de Cuba, tomando en cuenta a las comunidades como principales garantes, promotoras y partícipes de la gesta restauradora.

Agencia de Viajes Cubatur S.A.

Por constituir la primera agencia de viajes en la historia turística del país con una probada y sostenida exclusividad y calidad en los servicios que ofrece y la ejecución profesional y segura del destino turístico cubano.

Dr. Reynaldo González Zamora

Por su aporte imprescindible a la identidad nacional con medulares ensayos, testimonios y novelas donde resaltan la excelencia de la prosa y la acuciosa investigación histórico cultural plena de gracia criolla y hondo dominio de la lengua española.

Dr. Roberto Fernández Retamar

Por su poesía que seduce y su obra ensayística que se coloca entre las más preciadas de Iberoamérica; por su pasión probada hacia el arte y la literatura universales, su condición de promotor cultural y su raigal cubanía.

Otorgan Premios Excelencias 2013 en Cuba a destacadas ... Caribbean News Digital …

27

24. Gustavo Kourí Flores: un hombre bueno.

Diario Granma, 11 de enero de 2014… LISANDRA FARIÑAS ACOSTA… Un día 11 de enero nació un hombre bueno. De esos que entregan a una causa su vida, sin la

seguridad de alcanzar recompensas. De esos que no podemos darnos el lujo de

olvidar. Acaso el apellido libanés heredado de su padre le puso aún más alta la meta. No podía ser menos porque todos esperaban más de él, como siempre sucede con los hijos de los grandes sabios. Gustavo no los defraudó. Su pasión por la microbiología y parasitología le enrumbó el camino; y sobraron luego las distinciones que avalaban sus aportes en el campo científico. Nunca abandonó el laboratorio, allí se gestaron sus sueños y grandes logros, allí se convirtió en un

incansable estudioso de las enfermedades tropicales, especializándose en Virología. Allí se ganó el respeto de la comunidad científica y del pueblo para el cual

trabajaba. Fundador del sistema cubano de investigaciones biomédicas, el eminente profesor dedicó esfuerzos a la lucha contra el dengue y su agente transmisor, el mosquito Aedes aegypti. Al frente del Instituto de Medicina Tropical Pedro Kourí (IPK), del cual fuese nombrado Honorífico Director Fundador, trabajó para proteger a la población contra la introducción o reintroducción de enfermedades consideradas exóticas, como la malaria, que ya se había erradicado en el país. Ayudar a los países del Tercer Mundo, desarrollar la ciencia en el campo de la

Bacteriología, Virología, Micología y Parasitología, Epidemiología e Infectología, así como la atención integral al paciente de SIDA, fueron otros de los propósitos de su vida. Héroe del Trabajo de la República de Cuba y merecedor

entre otras tantas de la Orden Carlos J. Finlay, Hijo Ilustre de la Ciudad de La Habana, pero sobre todo hijo amado y respetado de Cuba. Un día 11 de enero, pero de 1936, nació el profesor Gustavo Kourí Flores, uno de esos hombres buenos, que podemos llamar imprescindibles.

Gustavo Kourí Flores: un hombre bueno…

25. Cuba protege a su población de las enfermedades trasmisibles.

Radio Cadena Agramonte, Camagüey, jueves, 09 de Enero de 2014… Por: Alex López Almaguer/Radio Cadena

Agramonte… A más 30 años de la introducción en la Isla del virus del dengue hemorrágico por manos inescrupulosas procedentes de los Estados Unidos -acción que costó la vida a más de un centenar de personas, la mayoría niños-, el Gobierno cubano refuerza su estrategia sanitaria para preservar la salud de la población. Ello ha permitido que de las denominadas enfermedades trasmisibles, 26 estén eliminadas o bajo control, a partir de las campañas de vacunación y un Sistema Nacional de Vigilancia y Control Epidemiológico. Son estas: paludismo,

cólera, virus del Nilo occidental, fiebre amarilla, enfermedad de Chagas, rabia humana, fiebre tifoidea, tuberculosis,

sarampión, tosferina, rubeola, poliomelitis y difteria. La nómina incluye también a la meningitis meningocóccica B y C, meningitis y neumonía, Haemophilus Influenzae de tipo B, leptospirosis, hepatitis B, brucelosis, parotiditis (conocida como paperas), tétanos, sífilis congénita y SIDA infantil. Ante el incremento de los casos de dengue en el continente americano, la Oficina Panamericana de la Salud (OPS), hizo un llamado de alerta, y en correspondencia con esto las autoridades sanitarias cubanas han reforzado las medidas de control y el chequeo riguroso de los viajeros que proceden de las zonas donde existe dengue autóctono. Además de las acciones médicas, se realizan labores de control sanitario, que incluyen la fumigación de las viviendas y la supervisión del mosquito Aedes

Aegypti, para así evitar el contagio, además del resto de las medidas que se establecen con el fin de atenuar los efectos de las enfermedades trasmitidas por vectores y el agua. En Cuba se han hecho las inversiones y se garantiza la formación del capital humano para dar respuesta a un amplio programa de enfrentamiento al referido mosquito, en el cual participan especialistas de Vigilancia entomológica y lucha antivectorial, organizados en las aéreas de Salud, municipios y provincias. Estos hombres y mujeres que luchan por la vida se encargan de visitar viviendas y locales cada 24 horas, con el objetivo de la destrucción de los focos de vectores, fumigación y otras

tareas para las cuales cuentan con la logística necesaria. A más de tres décadas de la criminal agresión biológica

contra Cuba, nuestro país es reconocido por la OPS, junto a Chile y a Uruguay, porque en su territorio no es endémico el dengue, por la fortaleza de su sistema de Salud y la participación activa de la comunidad. (Foto: Archivo.)…

Cuba protege a su población de las enfermedades trasmisibles Radio Cadena Agramonte …

26. Relevantes logros científicos exhibe Guantánamo.

Agencia Cubana de Noticias, Pablo Soroa Fernández, Guantánamo, 13 ene (AIN)… Relevantes logros científicos exhibió durante 2013 Guantánamo, provincia que durante el período mereció un reconocimiento especial de parte

del Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente (CITMA). Jesús Pérez Capdevila, director de la Unidad de

28

Ciencia y Técnica de la delegación del CITMA, mencionó hoy a la AIN, entre esos avances, la obtención del primer Premio Nacional de la Academia de Ciencias, “por la realización exitosa del primer estudio de percepción de la ciencia y tecnología reportado en Cuba”. Otros progresos citados por el entrevistado fueron un estudio científico para la especie Coffea canephora, cultivada en suelos pardos, de la cual derivó una tecnología de manejo eficiente

que incluye la poda, regulación de sombra, y fertilización racional nitrogenada de las plantaciones del aromático

cerezo. Pérez Capdevila se refirió al Centro de Desarrollo de la Montaña, que ha llevado a cabo la investigación farmacológica y de conservación genética de la escorpio fauna (población de alacranes) del macizo Nipe-Sagua-Baracoa, y la creación de microorganismos, compuestos por cepas microbianas aisladas de diferentes sustratos. Otra iniciativa que ha merecido reconocimiento nacional en el más oriental de los territorios cubanos es la investigación científica de las áreas del cocotero cubano localizadas en Baracoa, municipio primer aportador del llamado Árbol de Vida o de los 100 Usos, en la ínsula caribeña. El estudio, rectorado

por el CDM y la Universidad de Guantánamo, determinó los factores de suelo y climáticos que influyen en ese rubro exportable, permitió confeccionar el mapa de agroproductividad a escala 1: 100 000, y demostró la factibilidad del empleo de la fibra de coco, como sustrato.

Relevantes logros científicos exhibe Guantánamo…

******

IX Congreso Internacional de Educación Superior, Universidad 2014.

27. Universidad 2014: espacio de reflexión y análisis. Del 10 al 14 de febrero

IX Congreso Internacional de Educación Superior.

DIARIO GRANMA, 10 DE ENERO DE 2014… LISSY RODRÍGUEZ GUERRERO… Una vez más profesionales, académicos

e importantes personalidades de la pedagogía se darán cita en el Congreso Internacional Universidad 2014, organizado por el Ministerio de Educación Superior (MES) y las universidades cubanas. En conferencia de prensa con el doctor Rodolfo Alarcón Ortiz, titular del sector, y viceministros del MES, se conoció que esta novena edición llega con un incremento de sus indicadores cuantitativos y cualitativos. Por una Universidad socialmente responsable es el lema que acompañará a los delegados que ya suman alrededor de mil cubanos y 2 500 del resto del orbe. En el caso de Cuba, el proceso de base para la selección de las ponencias comenzó hace un año con los

eventos organizados por los 123 Centros Universitarios Municipales (CUM) del país. El ministro recalcó que la presencia de estas instituciones en todo el territorio nacional constituye una peculiaridad de la Educación Superior cubana. "Los retos que tiene la Universidad en el mundo nunca han sido más difíciles, más desafiantes que los que

se asumen en los últimos años a partir de la complejidad que se opera en el mundo", dijo sobre la importancia que tiene el cónclave en la contemporaneidad. En el Congreso se desarrollarán 14 talleres que tienen como eje temático la responsabilidad social de la universidad, y alrededor de él se debatirá sobre las perspectivas de la Educación Superior; el posgrado; la extensión universitaria; ciencia, tecnología y medio ambiente; energía y desarrollo

sostenible; evaluación y acreditación de programas e instituciones universitarias; internacionalización y virtualización de la enseñanza, formación universitaria, investigación científica estudiantil y universalización, entre otros. Abordó Alarcón Ortiz los aspectos que le otorgan una marca a este evento: la organización, el diálogo plural y la calidad de las ponencias, más de 2 mil en representación de 36 países, y 580 de los delegados cubanos. Además, la posibilidad de conservar en formato digital los trabajos presentados y la publicación de una selección de estos en una revista digital. Como un aspecto novedoso se señaló que los países con mayor representación en el programa

científico del evento son Venezuela, Brasil, México, Angola, Argentina, Colombia y Ecuador. Entre los intelectuales que han confirmado su participación se encuentran Frei Betto, con una conferencia sobre el papel del educador en la formación política de los estudiantes; el doctor Qian Tang, subdirector general de Educación Superior de la UNESCO; el doctor e intelectual argentino Atilio Borón; el Premio Nobel de la Paz Adolfo Pérez Esquivel; y el Historiador de La Habana Eusebio Leal, maestro mayor del Colegio Universitario San Gerónimo de La Habana, que

tratará el interesante tema del patrimonio y la universidad. En espacios simultáneos al evento se desarrollarán conferencias, intervenciones especiales, paneles, mesas redondas, talleres de de-bate, coloquios, foros de

organizaciones gremiales y sindicales y simposios. Otras temáticas a abordar estarán relacionadas con problemas de género, la gestión del conocimiento, del desarrollo local, nacional e internacional; con el adulto mayor, la pedagogía, las ciencias de la educación y la didáctica. Este es un marco propicio para la concertación de estrategias bilaterales, destacó María Victoria Villavicencio, directora de Relaciones Internacionales del Ministerio, al tiempo que significó la importancia para Cuba de que varios organismos regionales hayan seleccionado el escenario del evento para efectuar sus plenos y asambleas anuales. Ejemplo de ellos son el Consejo Superior de Universidades de Centroamérica y el Consejo Universitario Iberoamericano.

Universidad 2014: espacio de reflexión y análisis…

29

******

CCUUBBAA IINNTTEERRNNAACCIIOONNAALLEESS

VVaarriiaaddaass

28. ECUADOR - Biolarvicida contra dengue beneficiará tres millones de

ecuatorianos.

Prensa Latina, Quito, 13 ene (PL)… Un total de tres millones de ecuatorianos se beneficiarán con la distribución a

partir de hoy del biolarvicida Bactivec contra el dengue en las comunidades de alto riesgo, informó el Servicio Nacional de Erradicación de la Malaria (SNEM). (RadioPL)… El vertimiento en el agua de consumo humano del producto, elaborado por el laboratorio cubano Labiofam, permitirá eliminar las larvas del vector, dijo el director del SNEM, Julio Palomeque, a la televisora CNPlus. Simultáneamente, añadió, se realizará la fumigación ultra bajo

volumen para eliminar el mosquito adulto. Según el funcionario, el dengue es un problema severo, no solo para

Ecuador, sino para todos los países, por el aumento considerable de casos. Sin embargo, en esta nación suramericana se aprecia una disminución gracias a las acciones que se materializan en coordinación con el Ministerio de Salud, evaluó. Tanto es así, que el 2012 cerró con unos 17 mil 600 enfermos, mientras que en el 2013 fueron 11 mil 116. Ello representa una disminución de alrededor del 32 por ciento, destacó. Al decir de Palomeque, las condiciones de vida de la comunidad son determinantes en el enfrentamiento al mosquito, por lo que llamó a la población a mantener aplicar las medidas necesarias para evitar los criaderos.

Biolarvicida contra dengue beneficiará tres millones de ecuatorianos…

29. ESPAÑA – MÉXICO – BRASIL – FRANCIA - Nexos internacionales en estudios de biotecnología industrial en Cuba.

Prensa Latina, Por Martha Cabrales Arias… Santiago de Cuba, 10 ene (PL) … Proyectos internacionales con universidades de España, México, Brasil y Francia desarrolla el Centro de Estudios de Biotecnología Industrial

(CEBI), institución matriz para esas disciplinas en el este del país, informó hoy su directora, Teresa Orberá. La

científica apuntó que esa institución, adscripta a la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad de Oriente (UO), impulsa cuatro programas en colaboración con casas de altos estudios de Marsella, Burdeos, Cádiz, Sao Paulo, Madrid, Santiago de Compostela y Ciudad de México. Igualmente resaltó la participación del CEBI como entidad coordinadora para la biotecnología de productos biofarmacéuticos en la iniciativa de cooperación con el Consejo Universitario Flamenco, de Bélgica, que está en marcha con colectivos de investigación de la UO. Barberá

enfatizó en que también toman parte con dos subproyectos y una línea de investigación en el frente de producción de alimentos y medioambiente, liderado por el Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado dentro de esos convenios con la nación europea. El CEBI, fundado en noviembre de 1992 como parte del polo científico productivo de esta ciudad, coordina unas 12 asignaturas de pregrado y postgrado en las carreras de Química, Biología y Farmacia. Las investigaciones del centro tienen salidas en aplicaciones prácticas y servicios para la producción de alimentos y energía, el desarrollo agrícola sostenible y la protección del medio ambiente, ámbitos en los cuales se inserta el cultivo de setas comestibles. En días recientes, la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado

otorgó el Premio a la Calidad a la Maestría en Biotecnología del CEBI, que ya tiene siete ediciones e inició la octava, con notable aceptación internacional y 110 egresados cubanos y de otros países.

Nexos internacionales en estudios de biotecnología industrial en Cuba…

30. VENEZUELA - Agradecen autoridades venezolanas cooperación cubana en

materia de salud.

Diario Granma, 14 de enero de 2014… CARACAS… El Ministro de Educación y Vicepresidente del Área Social de

Venezuela, Héctor Rodríguez, aseguró el lunes que los logros en la salud en su país se deben, en parte, al trabajo realizado por los médicos cubanos. En el contexto del inicio del post-grado en Medicina General Integral de 6 285

médicos, Rodríguez abogó por hacer posible que el Sistema Público de Salud Venezolano sea perfecto. Por su parte, el titular venezolano de Educación Universitaria, Ricardo Menéndez, resaltó que Cuba extendió su solidaridad con los demás países para crear salud. Detalló que 20 mil 538 médicos componen la matrícula del programa educativo,

30

"son números contundentes que hablan de la visión de inclusión y democracia de un país". Aseguró que el programa de medicina continúa extendiéndose e hizo énfasis en los 8 200 egresados en el 2013, de los cuales 6 285 inician el programa de postgrado vinculado a la atención de las necesidades sociales, acorde con AVN.

Agradecen autoridades venezolanas cooperación cubana en materia de salud…

31. INTERNACIONAL - Nexos internacionales en estudios de biotecnología

industrial en Cuba.

Prensa Latina, Por Martha Cabrales Arias… Santiago de Cuba, 10 ene (PL) … Proyectos internacionales con

universidades de España, México, Brasil y Francia desarrolla el Centro de Estudios de Biotecnología Industrial (CEBI), institución matriz para esas disciplinas en el este del país, informó hoy su directora, Teresa Orberá. La científica apuntó que esa institución, adscripta a la Facultad de Ciencias Naturales de la Universidad de Oriente (UO), impulsa cuatro programas en colaboración con casas de altos estudios de Marsella, Burdeos, Cádiz, Sao

Paulo, Madrid, Santiago de Compostela y Ciudad de México. Igualmente resaltó la participación del CEBI como entidad coordinadora para la biotecnología de productos biofarmacéuticos en la iniciativa de cooperación con el Consejo Universitario Flamenco, de Bélgica, que está en marcha con colectivos de investigación de la UO. Barberá enfatizó en que también toman parte con dos subproyectos y una línea de investigación en el frente de producción de alimentos y medioambiente, liderado por el Centro Nacional de Electromagnetismo Aplicado dentro de esos

convenios con la nación europea. El CEBI, fundado en noviembre de 1992 como parte del polo científico productivo de esta ciudad, coordina unas 12 asignaturas de pregrado y postgrado en las carreras de Química, Biología y

Farmacia. Las investigaciones del centro tienen salidas en aplicaciones prácticas y servicios para la producción de alimentos y energía, el desarrollo agrícola sostenible y la protección del medio ambiente, ámbitos en los cuales se inserta el cultivo de setas comestibles. En días recientes, la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado otorgó el Premio a la Calidad a la Maestría en Biotecnología del CEBI, que ya tiene siete ediciones e inició la octava, con notable aceptación internacional y 110 egresados cubanos y de otros países.

Nexos internacionales en estudios de biotecnología industrial en Cuba…

32. REINO UNIDO - Cuba y Reino Unido explorarán oportunidades de negocios.

Radio Habana Cuba, Lunes, 13 Enero 2014… Escrito por RHC-AIN… Empresarios de Cuba y Reino Unido evaluarán

este martes y el miércoles, en La Habana, nuevas oportunidades para fortalecer las relaciones económicas y comerciales.

Empresarios de Cuba y Reino Unido evaluarán este martes y el miércoles, en La Habana, nuevas oportunidades

para fortalecer las relaciones económicas y comerciales, en las esferas de energía, industria, agricultura y turismo.

En el foro de negocios que sesionará en el Hotel Nacional de Cuba, la mayor isla de las Antillas expondrá los

cambios implementados en su política económica y social, y las líneas de desarrollo en áreas priorizadas como la energía renovable, la biotecnología y la industria en general.

La primera jornada del encuentro empresarial prevé conferencias sobre el sistema tributario cubano, la

Convención Cubaindustria 2014, y las prioridades de inversión que promueven el grupo empresarial Biocubafarma y el Ministerio de Turismo.

Para el día 15, los organizadores presentarán los resultados de la cooperación bilateral en la agroindustria y la

energía renovable, obtenidos gracias a la asociación de empresas británicas y cubanas.

Acápite especial tendrá en la fecha, las exposiciones del Consejo británico de la Papa y el grupo Taylor Food, en

torno a los procesos de producción, almacenamiento y comercialización de ese tubérculo, de alto consumo en la nación caribeña.

Brian Wilson, embajador de negocios de la Oficina de Comercio e Inversión de Reino Unido (UKTI, por sus siglas en inglés), y Odalys Seijo, presidenta en funciones de la Cámara de Comercio de Cuba, encabezarán el encuentro.

Cuba y Reino Unido explorarán oportunidades de negocios CubaSÍ…

31

MMUUNNDDOO

VVaaccuunnaass

33. INDIA – Las vacunas pueden cambiar el future de los niños. Vaccines can

change children’s future…

Hindu Business Line, Nata Menabde, The author is WHO Representative to India… This article was published on

January 12, 2014… A single medical discovery has changed the future of children. Vaccination is a powerful and cost-effective weapon against disabling and life-threatening diseases. In India, nearly two million children still die from preventable diseases such as pneumonia, diarrhoea, malnutrition and birth complications. Haemophilus influenzae type b (Hib) is a major cause of bacterial meningitis while pneumonia caused by Hib and Streptococcus

pneumoniae (S. pneumoniae or pneumococcus) is also a threat to children’s health worldwide. Rotavirus-related diarrhoea sends thousands of children to the hospital and kills a large number too. New vaccines are available to protect against these pathogens and India is now gradually moving towards including these latest vaccines in the immunisation programme. In fact, 2011-20 has been declared the ‘Decade of Vaccines’ by the global community. Awareness about the benefits of vaccines and advocacy for the introduction of new lifesaving vaccines must increase during this period. The health and well-being of millions of children will improve only when the importance

of vaccines is acknowledged. Vaccines provided under the Universal Immunisation Programme (UIP) in India offer children protection from just a handful of infections — tuberculosis, diphtheria, pertussis (whooping cough), tetanus, polio, measles and Hepatitis B across the country and Japanese encephalitis in some areas. New vaccines against Hib and rotavirus have gained popularity in many countries. The benefits of these vaccines are yet to be maximised in India. The three new vaccines that will benefit children the most in the country are the pentavalent vaccine that confers protection against Hib; the rotavirus vaccine and the pneumococcus conjugate vaccine. Other countries have readily embraced these vaccines, and are deriving their benefits. Hib vaccine has been a part of

routine immunisation programmes in several countries after WHO’s Strategic Advisory Group of Experts (SAGE), recommended in 2006 that this be included in national immunisation programmes. Of the 194 WHO Member States, 185 have adopted the pentavalent vaccine that protects against Hib. And the benefits have been huge, since Hib diseases have almost disappeared in these parts of the world. India too would derive massive benefits: 72,000 child deaths and nearly three million hospitalisations in India will be prevented each year once the Hib programme is established across the country. In India, the pentavalent vaccine that contains Hib (and also protects against diphtheria, pertussis, tetanus, hepatitis B) has been popular for a decade in the private sector, and was included in

the National Immunisation Programme more recently. The vaccine was introduced in Tamil Nadu and Kerala in 2011 after endorsement by India’s National Technical Advisory Group on immunisation and a detailed review of vaccine

safety coordinated by the Indian Council of Medical Research (ICMR). Since then, the pentavalent vaccine has also been introduced in six additional states. PENTAVALENT safety: The introduction of the pentavalent vaccine in some Asian countries has been associated with safety concerns. This included reports of deaths shortly after vaccination in Sri Lanka, Bhutan, India, Pakistan, Nepal and Vietnam. Because of these concerns, Sri Lanka, Bhutan and

Vietnam temporarily suspended pentavalent vaccine use as a precautionary measure. In all countries, investigations by local governments, WHO and international experts have not demonstrated a causal link between vaccination and infant death. As a result, Sri Lanka, Bhutan and Vietnam have resumed the use of pentavalent vaccine. Faith in the safety of this vaccine was further reinforced after WHO’s Global Advisory Committee on Vaccine Safety reviewed the pentavalent vaccine safety data from four countries (Sri Lanka, Bhutan, India and Vietnam) and concluded that it was safe. The Indian Academy of Paediatrics (IAP) has expressed concern about the misinformation being spread about the vaccine, and has denounced attempts to distort facts. IAP maintains that pentavalent is safe and

endorses the government’s decision to introduce the vaccine in six states. While efforts should continue to ensure the safety of vaccines, the drive to introduce immunisation that reduces childhood illnesses and saves lives should not be compromised. The WHO remains committed to working with the national government to enhance the benefits of safe and efficacious vaccines to India’s population.

Vaccines can change children's future Hindu Business Line…

34. EE.UU. – 8vo. Congreso de Vacunas y de la International Society for Vaccines (ISD), 26 – 28 de octubre de 2014, Filadelfia, Pennsylvania. Save the

Date for the 8th Vaccine & ISV Congress, 26-28 October 2014 | Philadelphia, PA, USA …

Join us in Philadelphia next October for the premier conference on vaccines and vaccination. The 8th Vaccine & ISV

Congress will feature science and public health topics, from primary vaccine research and vaccine manufacturers, to governmental policy, safety and regulation.

32

Topics will include:

Human vaccines - infectious diseases

Human vaccines - non-infectious diseases

Veterinary vaccines

Vaccine safety

Clinical studies and field trials

Immunology / animal models

Vectors / adjuvants / drug delivery

Production / manufacturing

Regulatory / societal / economic / programmatic / legislation subjects

If you work as a researcher in vaccine-related topics, in the vaccine industry, or in vaccine policy making, this is

your must-attend event in 2014. Submit your abstract before 23 May and present your work alongside other

leaders in the field.

We hope to see you there!

Yours sincerely,

Conference Chairs

Adolfo García-Sastre, Mount Sinai School of Medicine, USA

Ted Ross, Vaccine and Gene Therapy Institute of Florida, USA

Scientific Committee

Lorne Babiuk, Unviersity of Alberta, Canada

Bob Chen, U.S. Centers for Disease Control and Prevention, USA

Annie De Groot, Epivax, Inc., USA Jose Esparza, Bill and Melinda Gates Foundation, USA

Stephen Hoffman, Sanaria Inc., USA

Ken Ishii, National Institute of Biomedical Innovation and Osaka University, Japan

Stefan H.E. Kaufmann, Max Planck Institute for Infection Biology, Germany

Margaret Liu, ProTherImmune, Sweden

Shan Lu, University of Massachusetts, USA

Anton Middelberg, University of Queensland, Australia

Polly Roy, London School of Hygiene & Tropical Medicine, UK

Olaf Schneewind, University of Chicago, USA

Matthias Schnell, Thomas Jefferson University, USA

David Weiner, University of Pennsylvania, USA

For more information, to register and to submit your abstract, visit www.vaccinecongress.com …

35. REINO UNIDO – EE.UU. – Vacunas contra el rotavirus de Merck & Co. y

GlaxoSmithKline plc. presentan un riesgo ligero de provocar obstrucción

intestinal (intususcepción) en los niños. Merck-Glaxo Rotavirus Vaccines Have Slight Risk

to Bowel…

33

Bloomberg, By Caroline Chen 2014-01-14… Vaccines by Merck & Co. and GlaxoSmithKline Plc (GSK) used to prevent severe diarrhea in infants may carry a slight risk of bowel blockage, two U.S. studies found. The findings weren’t serious enough to change recommendations for the vaccines’ use, researchers said. Cases of intussusception, a bowel disorder that may require surgery, were found in 1.5 of 100,000 recipients of Merck’s

RotaTeq vaccine in a Food and Drug Administration study. A separate study by the Centers for Disease Control and

Prevention found five cases of intussusception of 100,000 infants given Glaxo’s Rotarix. Both studies were released online today in the New England Journal of Medicine. A 1999 withdrawal of Wyeth’s RotaShield, the first licensed rotavirus vaccine due to the product’s ties to intussusception, prompted U.S. health officials to be alert for the effect in vaccines from Merck and Glaxo. Today’s findings are similar to those seen in studies conducted outside the U.S. and suggest the benefits of the vaccines outweigh the risk, the CDC said. “The CDC continues to recommend that all infants get the vaccine,” Frank DeStefano, director of the agency’s immunization safety office said in a phone

interview. RotaTeq and Rotarix are commonly given to infants to prevent rotavirus disease, which causes half a million deaths globally each year in children younger than 5, according to the CDC. Since the first vaccine was introduced for U.S. infants in 2006, it has reduced rotavirus-related hospitalizations by as many as 50,000 a year, DeStefano said. $601 Million Whitehouse Station, New Jersey-based Merck’s RotaTeq, approved in the U.S. in 2006, generated $601 million in 2012. Rotarix, approved in the U.S. in 2008, produced 360 pounds ($571 million) for London-based Glaxo in 2012. Merck fell less than 1 percent to close at $53 in New York. Glaxo gained less than

1 percent to close at 1,591.50 pence in London. The CDC study, though it identified a risk with Glaxo’s Rotarix, found no increased risk with Merck’s RotaTeq. The FDA study, though it found a risk associated with RotaTeq, said its analysis showed only a “potential risk” with Rotarix. That study didn’t have enough cases to determine if the risk

was significant, researchers said. Both research teams said their findings were consistent with studies conducted in other countries, including Mexico, Brazil and Australia. The CDC said an Australian study, like the FDA, found increased risk with the RotaTeq vaccine. The difference may be due to several factors, including uncontrolled confounding and methodological differences, the CDC said in its paper. Watching for Symptoms: “In the case of

RotaTeq, there is 1/10th of the risk of RotaShield,” Katherine Yih, researcher at the Harvard Pilgrim Health Care Institute and lead author of the FDA study, said in a phone interview. “It’s not zero, but it’s not too much to worry about.” Yih advised parents to watch for symptoms of intussusception in the week after their child received the vaccination. Symptoms include vomiting, abdominal swelling, and lethargy. “The benefits and risks of Rotarix are well documented from pre-licensure clinical efficacy and safety studies enrolling more than 100,000 participants worldwide,” Glaxo spokeswoman Mary Anne Rhyne in an e-mail. “GSK shares the position of the CDC that these additional safety-monitoring data re-affirm the positive benefit-risk profile of Rotarix.” Michelle Goveia, medical

director of Merck Vaccines, said the company values “the important role that rotavirus vaccines play in public health and will continue to monitor the post-licensure experience with RotaTeq.” To contact the reporter on this story: Caroline Chen in New York at cchen509@bloomberg.net... To contact the editor responsible for this story: Reg Gale at rgale5@bloomberg.net …

Merck-Glaxo Rotavirus Vaccines Have Slight Risk to Bowel Bloomberg…

36. COREA DEL SUR – Green Cross Corp. anunció que ha recibido pedidos de

vacunas contra la influenza por un monto de $23 millones de USD. Green Cross

wins $27 mil. vaccine order…

Korea Times, 2014-01-10, By Yoon Ja-young… Green Cross Corp. announced Friday that it has won a $23 mil. flu vaccine and $4 mil. immunoglobulin order from the Pan American Health Organization (PAHO), a subsidiary of the World Health Organization (WHO) that is dedicated to the improvement of health and quality of life in the countries

of the Americas. The pharmaceutical company won the orders in bidding for 2014 supply for the southern hemisphere countries. The vaccine order is the biggest order ever won by Green Cross Corp. through bidding with international agencies, and is as large as its total flu vaccine exports last year. The company is expected achieve bigger exports of vaccine this year as it is scheduled to participate in the bidding for the flu vaccine for the northern hemisphere by the PAHO. Green Cross Corp. proved the quality of its vaccines by achieving “Pre-Qualification” from

the WHO for its flu vaccine, which makes it qualified to participate in the bidding with WHO subsidiaries. “Since 2010 when we started exporting the flu vaccine, orders have increased steeply. This reflects the rise of our status in

the global market following the development of the H1N1 flu vaccine in 2009,” a spokesman for the company said. He added that the company is aiming for $200 mil. in exports this year, after surpassing the $100 mil. mark last year. It also won a $17 mil. chicken pox vaccine order from the PAHO last November. The company is advancing into the global market with the vaccine products as well as treatments for hemophilia and Hunter’s Syndrome. Green Cross Corp. succeeded in developing a treatment for the rare disease for the second time in the world, giving hope for patients. While most local pharmaceutical companies are focusing on the domestic market, the company

announced its vision to be a “global leader in the healthcare industry,” aiming to be one of the global top 50 by 2020. It plans to increase the ratio of exports in its annual sales to 50 percent by 2020, by achieving 2 trillion won in sales domestically and 2 trillion won overseas.

34

Green Cross wins $27 mil. vaccine order Korea Times…

37. FRANCIA – Camille Locht – una solución innovadora para la tosferina (pertussis) infantil. Una

nueva vacuna nasal viva podría ser la solución para los niños, cuyos sistemas inmune no están lo

suficientemente maduros para responder a las vacunas tradicionales. Camille Locht – an innovative solution

to infant whooping cough… A new nasal live vaccine could be the solution for infants, whose immune system is not mature enough to effectively respond to traditional vaccines…

Youris.com, 15 January 2014, by Jean-François Haït… Scientists involved in the

EU-funded project ChildInnovac are about to publish in the online journal Plos One the results of their first clinical trial of a new nasal vaccine. Designed for infants, it targets whooping cough, a common and, sometimes deadly, infant illness. Camille Locht, a researcher at the Infection and Immunity Centre of the Lille Pasteur Institute, in

France, is also the project coordinator. He tells youris.com about the advantages of the new approach, developed as part of the project, to counter the current upsurge in the number of cases of whooping cough—a disease also known

as pertussis. But there is still a long way ahead before this new vaccine enters the market. Why test a new vaccine against whooping cough, when a vaccine already exists? The World Health Organisation has noticed a global upsurge in whooping cough cases. This disease now accounts for 20 to 40 million cases and for about 200,000 casualties per year across the world. In the USA, the highest number of cases in 60 years was recorded in 2012, with more than 48,000 cases. There is a similar trend in the UK, the Netherlands, Germany, Japan and Australia...

This upsurge is attributed to a limited long-term efficacy of the traditional vaccine delivered during childhood. As a result, teenagers and adults catch whooping cough and infect infants, who are much more sensitive to the disease. What are the advantages of the new nasal vaccine? The whooping cough bacteria used to make this vaccine is live but attenuated. When it is inhaled, it colonises the upper respiratory tract, in the same way that the natural bacteria would do, and triggers a local immune response. This approach is specifically designed for infants. Indeed, their immune system is not mature enough to effectively

respond to traditional vaccination by injection. What are the results of the first clinical trial? We tested the vaccine on an adult cohort of 48 people in the end of 2010. We have demonstrated that our vaccine has no noticeable side effects. Furthermore, we have an estimation of the right dose to use for the bacteria to colonise the respiratory tract and induce an immune response. What is the next step? The next steps will consist in finding a new

formulation of the vaccine in order to make it more stable. Indeed, it is now preserved at minus 80 °C but should ultimately be kept at ambient temperature. Also, we have to fine-tune the right dose to inhale. All these steps will be achieved in partnership with the pharmaceutical industry. For this purpose, the Lille Pasteur Institute and the

technology transfer arm of the French National Institute of Health and Medical Research (Inserm) , Inserm Transfert , have signed scientific collaboration and worldwide license agreements with a US-based biotechnology company, called Iliad biotechnologies, and based in Wilmington, Delaware. When is this vaccine likely to be available on the market ? Not before ten years at best! Indeed, there will be several steps before we can test it on infants. There will be new clinical trials with the stabilised version of the vaccine, due to be tested first on adults and, possibly, on teenagers. We are currently in discussions with national health agencies around the world to set up such trials.

Camille Locht – an innovative solution to infant whooping cough Youris.com…

38. EE.UU. – PaxVax Inc., compañía que desarrolla y comercializa vacunas

innovadoras, reporta los datos preliminaries de un ensayo clínico de reto de

Fase III con su candidato vacunal contra el cólera PXVX0200. PaxVax reports interim

data from Phase 3 cholera challenge study of PXVX0200…

News-Medical.net, Published on January 10, 2014… PaxVax Inc, which develops and commercializes innovative vaccines against infectious diseases in a socially responsible manner, today announced interim data from a Phase 3 cholera challenge study of its single-dose oral cholera vaccine candidate, PXVX0200 (also known as CVD 103-HgR). Trial investigators compared the rate of diarrhea in participants vaccinated with PXVX0200 to the rate in participants who had received placebo. The vaccine appeared well tolerated. In an interim analysis of participants

challenged at 10 days post vaccination with wild type, fully pathogenic cholera bacteria the rate of diarrhea was reduced in the vaccine group: 20 of 33 participants who received placebo experienced moderate-to-severe diarrhea compared to two of 35 participants who received PXVX0200. Vaccine efficacy is evaluated when volunteer participants are immunized with an oral dose of the PXVX0200 vaccine or placebo and are then subsequently

35

exposed to the cholera-causing agent (Vibrio cholerae O1 El Tor). Volunteer participants in this challenge study were divided into two groups - the first group was vaccinated and then challenged at 10 days after vaccination. As part of the study design, a second, separate group of volunteer participants will be challenged at 90 days post vaccination to further evaluate duration of vaccine protection. Final study results will be reported as a "co-primary

endpoint", which will combine both challenge time points at 10 and 90 days after vaccination. Cholera is an acute

intestinal diarrheal infection caused by toxigenic Vibrio cholerae bacteria generally acquired by ingesting contaminated water or food. According to the World Health Organization, the global disease burden is estimated to be three to five million cases and 100,000 to 130,000 deaths per year. Cholera often manifests as explosive epidemics that rapidly move through populations, such as the outbreaks that occurred in Peru and Haiti in 1991 and 2010, respectively. This pivotal efficacy cholera challenge study is a randomized, double-blind, placebo-controlled trial underway at three top vaccine testing centers: the Center for Vaccine Development of the University of

Maryland School of Medicine, the University of Vermont Vaccine Testing Center, and Cincinnati Children's Hospital Medical Center. Wilbur Chen, M.D., M.S., Assistant Professor at the University of Maryland School of Medicine, Center for Vaccine Development and Primary Investigator commented on the study: "Interim results are highly encouraging and justify continuing the study to evaluate protection from cholera challenge 90 days post vaccination, as well as proceeding with the additional planned studies of safety, immunogenicity, and lot-to-lot consistency of this cholera vaccine". A vaccine for cholera is not currently available for U.S. residents who travel

abroad to areas where cholera poses a risk (e.g., Haiti). A cholera vaccine is available in Europe and elsewhere for travelers, but it requires a two-dose regimen. If licensed, the single-dose, oral PXVX0200 vaccine would be more convenient for all travelers, particularly for those traveling on short notice. In addition to the 10-day and 90-day

cholera challenge studies, immunogenicity, safety, and lot consistency of the PXVX0200 cholera vaccine will be evaluated in a broader population at trial sites in Canada, Australia, and the U.S. Approximately 3,000 participants will be enrolled in these additional pivotal Phase 3 clinical studies. “As a result of favorable data reported from the 10-day challenge component we will continue with the Phase 3 program, and look forward to additional positive

results that will provide the evidence-base to support a Biologics License Application for PXVX0200, our lead vaccine candidate," said Ken Kelley, Chief Executive Officer of PaxVax. "We are excited about the prevailing opportunity to protect U.S. travelers from cholera, and also believe that PXVX0200 may allow us to bring a logistically simple, single-dose cholera vaccine to developing countries for use during explosive cholera outbreaks." Positive results from the previous Phase 1 trial showed that a single oral dose of PXVX0200 was highly immunogenic; overall, seroconversion of vibriocidal antibody occurred in 89 percent of vaccinees by day 14. Onset of immune response induced by the vaccine was also rapid with 80 percent of subjects demonstrating seroconversion by 10 days after

administration. The vaccine was well tolerated; adverse events were infrequent and generally mild and comparable to placebo. PXVX0200 is the same attenuated vaccine strain (CVD 103-HgR) that was previously approved and marketed in several countries under the brand names "Orochol" and "Mutacol." SOURCE PaxVax Inc.

PaxVax reports interim data from Phase 3 cholera challenge study of ... News-Medical.net…

39. ARGENTINA – Diálogo con Ángel Cataldi, Doctor

en Química del INTA: Vacunas de diseño genético para la tuberculosis. El contagio planificado con una

bacteria para generar anticuerpos está en los orígenes de la vacuna y nos viene protegiendo desde

hace rato. Hoy se intenta atenuar las bacterias mediante manipulaciones genéticas racionales que

las vuelvan menos virulentas.

Página 12, Argentina, Miércoles, 15 de enero de 2014 … Por Leonardo Moledo…

–Cuénteme a qué se dedica.

–Cuando yo empecé en el Instituto, me dediqué al tema de la tuberculosis bovina. En el origen sabía poco y nada del tema. La vacuna, por supuesto, no existía y la intención era poder diseñarla. Yo no sabía del bacilo de Koch, pero sí sabía que era un tema difícil.

–¿Hicieron la vacuna?

–Recién este año publicamos nuestro primer paper sobre el tema vacunación. O sea, 20 años más tarde de que empecé con ese proyecto.

36

–¿20 años trabajando en eso?

–No exclusivamente. Yo siempre quise poner el énfasis, si trabajábamos en vacunas, en identificar genes que tuvieran que ver con la virulencia del bacilo, mutar esos genes y tratar de usar esa cepa como una vacuna viva atenuada. Porque yo sabía por analogía que BCG, que es la que se usa para vacunación humana, era (y sigue siendo) una célula atenuada viva.

–¿Qué es una bacteria atenuada?

–Atenuada quiere decir que puede multiplicarse en el organismo, pero sin producir enfermedad.

–¿Por qué?

–Porque ha perdido genes que le permiten replicarse de una manera óptima, o quizá producir toxinas, o genes que hagan daño al hospedador para encontrar un nicho más adecuado.

–¿Cómo se consigue esa atenuación?

–Ahí está la clave. Nos atrasamos mucho porque esta atenuación no estaba puesta a punto en ningún laboratorio del mundo. Durante mi posdoctorado yo había trabajado atenuando bacterias por métodos de ingeniería genética,

pero resultó que hacerlo en el bacilo de Koch era muchísimo más complicado. Cuatro años después de que yo empecé con esto, se publicó el primer trabajo sobre ese tema, y nosotros lo logramos unos tres o cuatro años más tarde. Y hasta que logramos hacer ensayos de esas cepas en bovino pasaron muchos años. Se consigue, para responder a esa pregunta, por manipulaciones genéticas. Hoy en día las llamamos “racionales”, porque uno ya está pensando en eliminar un gen que sabe que tiene que ver con la virulencia. Antes era un sistema mucho más de prueba y error: se hacía una prueba en un medio con sales biliares hasta que un día encontraron una variante que

ya no mataba más a los cobayos. Después de ciento veintipico de pasajes, nació nuestra vacuna BCG. Eso es lo que se llama “atenuación tradicional”. La “racionalmente diseñada” es la que hacemos hoy en día.

–¿Cómo es el mecanismo?

–Primero se identifica el gen.

–O el grupo de genes.

–Exacto. En nuestro caso era un grupo de genes. Después, por manipulaciones, se elimina un grupo entero y se ensayan modelos animales para ver si la variante que fue alterada genéticamente perdió su virulencia. A veces incluso se pone un marcador, algo que reemplace al pedazo original, por ejemplo por resistencia a un antibiótico, lo cual no es lo más aconsejable. Obviamente no es aconsejable introducir en un mamífero un marcador de resistencia

al antibiótico. Entonces se reemplaza por otro gen como alguna proteína fluorescente que lo pueda seguir y lo haga trazable. O nada: directamente se corta un pedazo, se vuelve a unir (eso lo hace el propio mecanismo de replicación y reparación del ADN) y queda intacto. Donde antes había algo, ahora no hay nada. O sea, se le eliminó algo que a una bacteria patógena le sirve para infectar eficazmente, pero no le sirve para su replicación in vitro o a bajo nivel en el organismo.

–A ver, a ver... ¿la bacteria infecta pero no se reproduce?

–Hay dos salidas. Hay un trabajo publicado sobre las diferentes consecuencias que tiene para una bacteria eliminarle genes. Lo que no hace es multiplicarse activamente: puede o quedarse estable (multiplicándose a una baja tasa) o ser eliminada a través del paso del tiempo con los mecanismos de defensa que los mamíferos tenemos.

–Pero genera anticuerpos.

–Sí. En el caso de la tuberculosis es un poco más complicado, porque los anticuerpos no nos protegen. Tienen que ser linfocitos T específicos que reconozcan al bacilo los que se tienen que generar.

–¿Qué es un anticuerpo?

37

–Es una proteína que reconoce un antígeno. Los linfocitos, en particular, están revestidos por una membrana anticuerpo, o sea de moléculas, pero que nunca se liberan al medio sino que están agarradas a los linfocitos. Estas moléculas son las responsables de que el linfocito se active y se desencadene la reacción que puede eliminar al microorganismo.

–¿Pero ustedes generan el linfocito?

–Sí, con la membrana anticuerpo.

–¿Y cómo se hace?

–Bueno, eso es interesante. Si bien le llamamos atenuación racionalmente diseñada, la racionalidad es hasta ahí nomás. Porque hay un paso ulterior en esa racionalidad que es conocer cuál es el tipo de respuesta que queremos que se desencadene porque nos va a proteger (a nosotros o a las vacas). Entonces tenemos que saber qué tipo de antígenos van a ser los que desencadenen esa respuesta. En el caso de lo que hicimos en el laboratorio, eso no lo sabíamos. Eliminamos una serie de genes que tenían, todos, la característica de contribuir a la virulencia. Pero no sabíamos si la bacteria que resultaba de esa manipulación iba a ser generadora de una respuesta eficazmente

protectora. O sea: racionalidad a medias. Porque una vez que produjimos racionalmente la bacteria, hubo que probar en ratones para ver si funcionaba como queríamos.

–Una sensata combinación de racionalidad y experimentación.

–Sí, claro. Sólo con esa combinación se pueden lograr linfocitos que nos protejan. Lo cierto es que, cuando

empezamos, no sabíamos cómo podían obtenerse. Y ahora tampoco lo sabemos, por lo menos para el caso de la tuberculosis. O sea que si bien llegamos a un grado de planificación fuerte y pudimos decidir racionalmente qué genes queríamos sacar, después tuvimos que probar empíricamente si la bacteria resultante, al ser usada como vacuna experimental, protegía o no. Obtuvimos, así, varias bacterias diferentes, y una sola fue la que terminó dando resultados positivos en bovinos.

–¿Cómo es el mecanismo?

–Uno introduce la bacteria mutada, que tiene una tasa baja de reproducción.

–Esa bacteria, se espera, tiene que poder producir linfocitos recubiertos de anticuerpos. ¿Cómo?

–Nuestro sistema inmune ya está equipado con esos linfocitos: hay miles de clones diferentes que están circulando

en nuestra sangre o en los ganglios linfáticos. Cuando se encuentran con el patógeno se produce una reacción por la cual estos linfocitos se multiplican. Hay una expansión de estos clones.

–¿Pero los clones tenían el anticuerpo ya?

–Sí, lo tenían.

–¿Por qué?

–Porque nosotros venimos equipados con un repertorio de células (linfocitos) y moléculas que reconocen un altísimo espectro. Eso lo tenemos en muy baja cantidad; cuando entra en el organismo el patógeno, no tiene una respuesta

para evadir la respuesta inmune y lo que va a ocurrir es que los anticuerpos y los linfocitos se van a multiplicar, van a pasar a ser cada vez más.

–¿Por qué hay anticuerpos equipados contra la tuberculosis?

–Porque los patógenos tienen en su superficie moléculas que tienen patrones químicos conservados. Pueden ser variados, pero la variedad no llega a tanto como para ser sustancialmente diferentes de otros. Nuestro sistema inmune, entonces, tiene una primera reacción que reconoce al cuerpo extraño y produce una serie de mecanismos

por los cuales establece la proliferación de los linfocitos. Nuestro genoma tiene en diferentes sitios todo el repertorio de variación que estos linfocitos pueden tener. Entonces se va produciendo permanentemente una recombinación

38

que hace que los linfocitos vayan produciendo constantemente nuevas variantes. Cuando se encuentran con el patógeno, eso se amplifica, se expande, prolifera.

–¿Y qué pasa cuando entra un antígeno que no se reconoce?

–No se produce ninguna reacción. Fíjese el caso, por ejemplo, de la gripe, que tiene mayor capacidad que nuestro organismo de variar. No estamos inicialmente protegidos: eso pasó con el H1N1 de 2009. También hay bacterias y parásitos que hacen eso, lo cual nos torna indefensos. Por suerte, la bacteria de la tuberculosis no tiene esa capacidad.

Vacunas de diseño genético para la tuberculosis Página 12…

VVaarriiaaddaass

40. ISLAS VÍRGENES BRITÁNICAS – Virus Chikungunya: Casos autóctonos. ProMED-mail; 13 de enero, 2014; Fuente: BVI Beacon, Isla Vírgenes Británicas; <http://bvibeacon.com/2/index.php?option=com_content&view=article&id=4414:chikungunya-virus-hits-jvd>

[Editado por Jaime Torres]… Las Islas Vírgenes británicas se han unido a la lista de las territorios del Caribe con

casos confirmados de infección por el virus Chikungunya, gobierno anunció el gobierno local el lunes. Tres residentes de Jost Van Dyke han sido diagnosticados con Chikungunya, enfermedad raramente mortal que causa síntomas similares al dengue, según el Ministerio de salud y Desarrollo Social. "Es importante tener en cuenta que estos casos confirmados fueron expuestos sin haber viajado, lo cual nos alerta que el virus ya está en nuestra población de mosquitos," dijo el Dr. Ronald Georges, un oficial médico en el Ministerio. Hasta ahora, ha habido casi 130 casos del virus registrada en el Caribe desde que se detectó primero en St. Martin en diciembre. El lado francés de la isla ha confirmado 98 casos, mientras que el lado vecino holandés ha registrado uno. Martinica cercana ha

registrado 13 casos, tres de Guadalupe y St Barthelemy siete, según los centros de Estados Unidos para el Control de enfermedades y prevención. Comunicado por: Jaime R. Torres <torresjaime@cantv.net>… ProMED-ESP… Comentario: EL virus Chikungunya continúa su inexorable propagación en una región donde existen todas las condiciones para su transmisión amplia: población susceptible, abundantes vectores potenciales (_A. aegyti_ y _A. albopictus_), gran cantidad de viajeros y clima propicio para su trasmisión durante todo o gran parte del año. Es previsible que en cualquier momento se presenten casos autóctonos también en el resto del continente, con el

consiguiente riesgo de grandes epidemias. Moderador Jaime R. Torres]… ProMED-mail… jt… ProMED-mail;13 de enero, 2014; Fuente: BVI Beacon, Isla Vírgenes Británicas; <http://bvibeacon.com/2/index.php?option=com_content&view=article&id=4414:chikungunya-virus-hits-jvd ... > [Editado por Jaime Torres]…

41. REGIÓN DEL CARIBE – Virus Chikungunya: Brotes en el Caribe, actualización de casos. ProMED-mail; 14 de enero, 2014, Fuente: Terra, Perú… <http://vidayestilo.terra.com.pe/salud/virus-chikungunya-se-propaga-en-el-caribe,7d0fa18a8fc83410VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html>… [Editado por Jaime Torres]… Científicos dijeron el martes que San Martín tiene ahora 200 casos del virus chikungunya, que se encuentra principalmente en Africa y Asia, y que puede causar una enfermedad debilitante, raramente fatal, acompañada de

fiebre, sarpullido e intensos dolores en músculos y coyunturas. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos (CDC por sus siglas en inglés) dijeron que nuevos casos fueron confirmados en las islas caribeñas francesas de Martinica, Guadalupe y San Bartolomé. El virus infectó a dos residentes de Saint Maarten, la parte holandesa de la isla compartida con San Martín, que ya enfrentaba casos de fiebre por dengue, una enfermedad que se transmite por picadura de mosquito y que es más grave. Las Islas Vírgenes Británicas

informaron el lunes de tres casos en la pequeña isla de Jost Van Dyke, que tiene menos de 300 habitantes pero que

hierve con miles de visitantes de diversas nacionalidades para las celebraciones de Año Nuevo. "Es importante destacar que estos casos confirmados no corresponden a personas que hubieran viajado, lo cual nos alerta de que el virus ya está entre nuestras poblaciones de mosquitos", dijo el médico forense de las Islas Vírgenes Británicas, Ronald Georges. La Organización Mundial de la Salud fue avisada a principios de diciembre de la presencia del virus chikungunya en el Caribe cuando se confirmaron los primeros dos casos entre habitantes de San Martín que no habían viajado recientemente. Las autoridades de salud pública en las islas han intensificado sus programas de fumigación, así como la vigilancia epidemiológica. También exhortaron a las personas a que eliminen las aguas

estancadas a fin de reducir los lugares que sirvan de criaderos a los mosquitos. La epidemióloga Erin Staples, de los CDC, dijo el martes que "en los próximos meses y años es posible una mayor propagación hacia otras islas caribeñas y a las zonas circundantes del continente". Staples señaló que alrededor de nueve millones de residentes de Estados Unidos visitan cada año el Caribe. "Los viajeros infectados podrían causar una transmisión local del virus

39

en Estados Unidos si los mosquitos los pican y después pican a otras personas", agregó. Chikungunya significa "aquel que se encorva" en lengua kimako de Mozambique, en referencia al estado físico del paciente. El virus fue aislado por primera vez en 1953 cuando se le detectó en la sangre de un paciente en Tanzania. Comunicado por: Jaime R. Torres <torresjaime@cantv.net> … ProMED-ESP…

ProMED-mail; 14 de enero, 2014, Fuente: Terra, Perú… <http://vidayestilo.terra.com.pe/salud/virus-chikungunya-se-propaga-en-el-caribe,7d0fa18a8fc83410VgnCLD2000000ec6eb0aRCRD.html>… [Editado por Jaime Torres]…

42. PANAMÁ – Panamá aprueba uso de mosquitos transgénicos machos Aedes aegypti contra el dengue.

Prensa Latina, Panamá, 13 ene (PL)… La Comisión de Bioseguridad del Ministerio de Salud (Minsa) de Panamá

otorgó al Instituto Conmemorativo Gorgas (ICG) permiso para usar un mosquito transgénico en el combate contra el dengue, cuyo estudio entra en su segunda etapa. El director general de Salud, Carlos Gálvez, confirmó hoy la autorización y expresó que el próximo paso será que el ICG le explique a los moradores de las comunidades donde será liberado el macho transgénico, que no corren riesgo ya que este no se alimenta de sangre, sino de néctar de flores. Esa especie será liberada en Nuevo Chorrillo, Princesa Mía y Lluvia de Oro, en el distrito de Arraiján, en la nueva provincia de Panamá Oeste, y el Gorgas ya cuenta con los insumos y jaulas para transportarlo. De ser

positivos los efectos ocasionados por esta biotecnología en el ambiente, el Minsa contará con una nueva herramienta para combatir el dengue declarado epidemia nacional a finales del año pasado, la cual ya ha cobrado

seis víctimas fatales. La misión de este mosquito es copular con la hembra Aedes, la cual pone de 80 a 100 huevos, y evitar que estos lleguen a una etapa adulta. Como esta muere entre los 8 y 10 días después de la copulación y su progenie no crece, no quedarán nuevas generaciones en el ambiente. La demora en aprobar la autorización al ICG se debió a que por ser una nueva tecnología, los estudios experimentales requirieron de un proceso para que la evidencia fuera validada, al margen de que se dio un tiempo para escuchar a los grupos a favor y en contra del

método. Gálvez indicó que se está por confirmar una muerte sospechosa, procedente de una comunidad en Aguadulce, provincia de Coclé, y reiteró que en lo que va de este año, suman 214 casos confirmados de dengue sin signo de alarma, dos menores graves, uno de cuatro meses y otro de dos años.

Panamá aprueba uso de mosquito transgénico contra el dengue…

43. EE.UU. – Novavax Inc. anuncia continuación de una asociación con PATH

para el desarrollo de una vacuna para la inmunización materna contra el virus sincitial respiratorio … Novavax Announces Continuation of RSV Vaccine Partnership With

PATH…

MarketWatch.com, Jan. 13, 2014… ROCKVILLE, Md., Jan. 13, 2014 (GLOBE NEWSWIRE)… Novavax, Inc.

(Nasdaq:NVAX) announced the continuation of their partnership with PATH to develop Novavax' RSV (respiratory syncytial virus) vaccine for maternal immunization. Under this amendment, PATH will provide Novavax approximately $3.5 million in funding to support the ongoing Phase II dose-confirmatory clinical trial in women of childbearing age, initiated in October 2013. Under this partnership, Novavax and PATH will also initiate planning activities for clinical development of the vaccine in low-resource countries. Data from the ongoing Phase II clinical trial will provide additional evidence of the vaccine candidate's safety and establish the appropriate dose to be used in a follow-on clinical trial in pregnant women. By immunizing pregnant women, Novavax believes that high levels

of protective maternal RSV antibodies will be transferred to their offspring through the placenta before birth, providing protection in early infancy when RSV infection is most dangerous. Under this partnership, PATH and Novavax may elect to continue to collaborate on additional clinical trials to further develop Novavax' RSV vaccine for maternal immunization in low-resource countries. Novavax retains global rights to commercialize the product and will support PATH in its goal to make the product affordable and available in low-resource countries. "PATH, an

internationally recognized innovative global health organization, continues to support a key portion of the

development expenses for our RSV vaccine candidate. We are gratified by PATH's continued funding of this vaccine development program, which has the potential to dramatically improve pediatric health worldwide," said Stanley C. Erck, President and CEO of Novavax. "We are pleased to be working with Novavax to support the development of a maternal RSV vaccine that has the potential to protect infants in low-resource countries during the critical early months of life," said Dr. John Donnelly, director of PATH's RSV vaccine project. About RSV: Respiratory syncytial virus (RSV) is one of the most common causes of lower respiratory tract infection among young children, both globally and in the United States. The majority of cases of severe RSV disease occur in otherwise healthy children.

It is estimated that there are 64 million cases of RSV disease worldwide each year, resulting in 160,000 deaths. In the U.S., RSV causes as many as 172,000 annual hospitalizations among children younger than 5 years old, with the vast majority of these occurring in infants less than six months of age. Maternal immunization for the protection of young infants against infectious diseases has been successfully employed to eliminate 92% of neonatal tetanus

40

cases globally, and in the U.S. is currently used to prevent whooping cough and influenza. Currently, there is no approved vaccine against RSV. About Novavax: Novavax, Inc. (Nasdaq:NVAX) is a clinical-stage biopharmaceutical company creating novel vaccines and vaccine adjuvants to address a broad range of infectious diseases worldwide. Using innovative proprietary recombinant protein nanoparticle vaccine technology, the company produces vaccine

candidates to efficiently and effectively respond to both known and newly emergent diseases. Additional information

about Novavax is available on the company's website, novavax.com. About PATH: PATH is an international nonprofit organization that transforms global health through innovation. We take an entrepreneurial approach to developing and delivering high-impact, low-cost solutions, from lifesaving vaccines, drugs, diagnostics, and devices to collaborative programs with communities. Through our work in more than 70 countries, PATH and our partners empower people to achieve their full potential. For more information, please visit www.path.org … Forward Looking Statements: Statements herein relating to the future of Novavax and the ongoing development of its vaccine and

adjuvant products are forward-looking statements. Novavax cautions that these forward looking statements are subject to numerous risks and uncertainties, which could cause actual results to differ materially from those expressed or implied by such statements. These risks and uncertainties include those identified under the heading "Risk Factors" in the Novavax Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2012, and Form 10-Q for the period ended September 30, 2013, both filed with the Securities and Exchange Commission (SEC). We caution investors not to place considerable reliance on the forward-looking statements contained in this press

release. You are encouraged to read our filings with the SEC, available at sec.gov, for a discussion of these and other risks and uncertainties. The forward-looking statements in this press release speak only as of the date of this document, and we undertake no obligation to update or revise any of the statements. Our business is subject to

substantial risks and uncertainties, including those referenced above. Investors, potential investors, and others should give careful consideration to these risks and uncertainties. CONTACT: Barclay A. Phillips, SVP, Chief Financial Officer and Treasurer, Novavax, Inc. 240-268-2000… Novavax Announces Continuation of RSV Vaccine Partnership With ... MarketWatch…

44. INDIA – Declara la OMS a la India como país libre de poliomielitis.

Prensa Latina, Nueva Delhi, 13 ene (PL)… La Organización Mundial de la Salud declarará hoy oficialmente a la India

libre de poliomielitis al pasar tres años sin presentarse un caso. El último se registró en enero del 2011 en un poblado rural de Bengala Occidental, donde como en otros territorios todavía hay familias que no dejan que sus hijos reciban la vacuna porque creen que produce infertilidad. Salir de la lista de países donde la polio es endémica

significa que el virus ha muerto en el medio ambiente y que si hubiera nuevos casos, sería porque fue importado de otro donde la infección persiste, señalaron especialistas. El virus de la enfermedad se transmite principalmente a través del contacto con las heces de una persona infectada, pero también por medio de secreciones respiratorias o

saliva infectada. Excluida la populosa nación surasiática, ahora la lista de naciones con poliomielitis endémica se reduce a Pakistán, Afganistán y Nigeria. La India redujo progresivamente el número de afectados, pues si en 1985 ascendieron a 150 mil, en 1991 fueron seis mil 28, en el 2009 totalizaron 741, y en el 2010 se redujeron a 42. Ya en enero del 2012 completó un año sin casos de poliomielitis, pero para ser declarada libre de ese flagelo debía

mantener igual registro por otros dos años y asegurarse de que todas las muestras almacenadas en los laboratorios estuvieran libres de virus, así como tener listo un plan para emergencias. El triunfo que hoy se oficializa se debe en gran parte a 230 mil voluntarios que llevaron la campaña de vacunación hasta a las zonas más remotas.

Declarará la OMS a la India como país libre de poliomielitis…

45. MUNDO - El cambio climático ya no es asunto del futuro.

DIARIO GRANMA, 14 DE ENERO DE 2014… MANUEL E. YEPE… Confieso que fue hace apenas 15 años que comencé

a interiorizar verdaderamente la gravedad de aquellas primeras tímidas advertencias que hacían los climatólogos de

que nos amenazaba un cambio de clima causado por el calentamiento global, a su vez provocado por los gases de

efecto invernadero con que el hombre ha estado agrediendo a la naturaleza. Pero aquella alarma apenas me llevaba a sentir compasión por las generaciones futuras que tendrían que encarar tan grave problema. Los hechos demuestran que la humanidad no fue capaz de valorar a tiempo, ni siquiera ha valorado bien aún, una amenaza para su propia supervivencia que ya ha dejado de ser perspectiva para convertirse en trágica actualidad. En apoyo a los llamados de los climatólogos, personalidades de importantes responsabilidades políticas y estatales, como líder histórico de la Revolución Cubana Fidel Castro y el excandidato presidencial y exvicepresidente estadounidense Al Gore, entre otras celebridades en el campo de la política, han mostrado sensibilidad ante la gravedad del tema y

han contribuido a extender una alerta que quizás sea ya tardía. Otros prestigiosos expertos en los más diversos campos del saber, también han pronunciado impresionantes llamados sobre este asunto que toca las fibras emotivas hasta del más insensible. Según ha advertido la Organización Mundial de la Salud, a causa del calentamiento global están aumentando las enfermedades respiratorias, al igual que las diarreas y los problemas de

41

piel por el impacto solar. Las temperaturas son más extremas, hay más sequías, más tormentas, más olas de calor, más inundaciones y huracanes que causan pérdidas de vidas humanas y la desaparición de especies animales y vegetales. La deforestación hace desaparecer cada año millones de hectáreas de bosques, la erosión arrastra la capa vegetal y degrada otros millones de hectáreas de tierras que una vez fueron fértiles, y la desertificación se

extiende por aún más millones de hectáreas de suelos. La extinción de muchas especies de fauna y flora afecta

gravemente la biodiversidad, mientras la contaminación del agua de los ríos y los mares, así como la del aire, amenazan la supervivencia de poblaciones, países y regiones. Los países del norte opulento, al imponer a los países llamados "en vías de desarrollo" su escala de valores, su sistema económico y sus formas de gobierno, les contaminan también sus hábitos consumistas depredadores de la naturaleza. Algunos consorcios petroleros parecen celebrar incluso la fusión del casquete de hielo polar porque, dicen, reducirá el costo de la extracción del petróleo que yace bajo el Océano Ártico. El aumento de la temperatura terrestre tiene un efecto directo en la

subida del nivel de los océanos y el acceso de la población mundial al agua potable. Los especialistas advierten que, con apenas un grado más, se fundirá el hielo de los pequeños glaciares; con dos grados, entre el 20 y el 30% de la población del Mediterráneo y el Sur de África tendría problemas de suministro de agua potable, y con cinco grados más se produciría la desaparición de países enteros. Se pronostica que los muchos millones de habitantes de estos países cuyo territorio quedará bajo las aguas intentarán moverse a otros países... , donde no serán bien recibidos. Ello provocará muchas guerras en todo el planeta. Gigantescas ciudades como Londres, Nueva York, Hong Kong,

Tokio, Buenos Aires y El Cairo quedarían debajo del mar. La agricultura y las cosechas también sufrirían las consecuencias del calentamiento global. Las tierras de cultivo de África se verían muy afectadas con tan solo el aumento de dos grados, y tres grados más harían que 500 millones de personas queden sometidas a hambrunas

por la sequía. Pero la humanidad no puede declararse simplemente derrotada ante la magnitud del desastre que la amenaza. Si se lograra disminuir la demanda de bienes y servicios que son emisores intensivos de dióxido de carbono para reducir por esa vía los efectos del calentamiento global; si se promovieran tecnologías limpias y eficaces para la generación y consumo de electricidad, calefacción y en el transporte; si se frenara la deforestación

y se insertaran políticas a favor del medio ambiente en las estrategias internacionales de desarrollo, no todo estaría perdido. Naturalmente, la cura efectiva de estos males tendría que pasar por un cambio en el modo y las relaciones de producción. Una sociedad ambientalmente sustentable, ecológica y solidaria es definitivamente incompatible con el capitalismo. Todo lo que a corto y mediano plazo pueda hacer la humanidad a estas alturas tendrá un efecto atenuante, pero hay que hacerlo.

El cambio climático ya no es asunto del futuro…

46. ¿Qué nos dejó la ciencia en 2013? Conozca el Top Ten de los mejores

descubrimientos científicos del año que recién culminó, según la revista Science.

Prensa Latina, Patricia Cáceres, digital@juventudrebelde.cu, 16 de Enero del 2014… Siempre que un año concluye es común que hagamos un balance personal para reencontramos con nuestras frustraciones y éxitos. Al igual que nos ponemos nuestras mejores galas para celebrar los acontecimientos más relevantes de nuestra vida,

prestigiosas revistas de todo el mundo aprovechan para anunciar su lista de investigaciones o personalidades que —a su juicio— marcaron un antes y un después en la escena científica global de los últimos 365 días. Tal es el caso de Science, revista de la Asociación Americana para el Avance de la Ciencia (AAAS) que, como cada año, sorprendió con su Top Ten, o sea, los diez descubrimientos más relevantes de 2013. La inmunoterapia contra el cáncer se agenció el puesto número uno, pues pese a que su impacto final en la enfermedad aún se desconoce, ya se han reportado algunos resultados alentadores. El método consiste en utilizar determinados fármacos para estimular las defensas del paciente con cáncer, en lugar de atacarlos directamente con compuestos químicos o radiación. Es

decir, que sean las propias T y otras células inmunológicas las que destruyan a las cancerosas. El segundo escaño lo ocupa una técnica para modificar genes llamada Crispr. Esta se basa en una proteína llamada Cas9, que las bacterias utilizan para cortar el ADN de los virus que intentan depredarlas. El corte que la proteína hace es tan

preciso como el de un bisturí, aseguran los expertos. Es por ello que investigadores ahora la empuñan como un escalpelo para manipular los genomas de varias células vegetales, animales y humanas, y así continuar avanzando en la comprensión del funcionamiento de los genes y cómo este influiría en la mejora de nuestra salud. La creación de pequeños organoides humanos en el laboratorio, como hígados, diminutos riñones y cerebros del tamaño de un

guisante, fue otra de las investigaciones relevantes de 2013 para Science. Estos fueron desarrollados a partir de células madre pluripotentes, y su tejido y estructura son sorprendentemente similares al de los humanos. Al parecer, tales órganos humanos miniaturizados podrían probar ser mucho mejores modelos para el análisis de enfermedades que los animales. Fue en 2013 que también se logró confirmar el origen de los rayos cósmicos, partículas de alta energía provenientes del espacio. Mediante el telescopio espacial Fermi, de la NASA, los científicos han podido vincular los rayos cósmicos con las nubes de escombro dejadas atrás por las supernovas, o sea, las

nebulosas que resultan de las explosiones de estrellas. El quinto lugar en el listado lo mereció un equipo de investigadores que observó cómo los cerebros de los ratones se limpian durante el sueño, pues algunos canales

42

entre neuronas se abren un 60 por ciento más y circula más líquido cefalorraquídeo. Los resultados indican que el flujo arrastra sustancias relacionadas con la enfermedad de Alzhéimer. Este hallazgo podría ser otra respuesta a la pregunta de por qué dormimos. En el año que recién cerró sus puertas, la comunidad científica anunció con orgullo la clonación de células madre humanas. Ello fue posible mediante una técnica que incluye sustancias como la

cafeína, la cual estabiliza moléculas claves en delicadas células de óvulos humanos. Según el responsable del

estudio, Shoukhrat Mitalipov, de la Universidad de Ciencia y Salud de Oregón, se trata de un avance que podría servir para tratar enfermedades neurológicas, la diabetes o la ceguera. La posibilidad de construir paneles solares más económicos ganó suficiente atención como para que Science —y otras prestigiosas publicaciones como Nature— la incluyesen en su Top Ten. En lugar de utilizar silicio, estos se han fabricado con perovskita, un material cinco veces más barato y fácil de utilizar. Si bien aún no es tan rentable como los paneles de silicio, con una eficacia del 20 por ciento, los de perovskita han conseguido hasta ahora una eficiencia del 15 por ciento, que está

mejorando rápidamente, precisa la revista. Como «una nueva ventana abierta al cerebro este año» definió Science una tecnología conocida como Clarity (claridad, en inglés), la cual permite que el tejido cerebral sea «transparente como el cristal». La innovadora técnica consiste en sustituir los lípidos de las membranas celulares por un gel transparente, que deja visibles las células nerviosas y otras estructuras para que los investigadores puedan trabajar mejor. La generación de nuevas vacunas gracias a la biología estructural fue reconocida también como uno de los avances en materia científica más importantes de 2013. Gracias al análisis a nivel atómico de la estructura de una

proteína del virus, los investigadores pudieron diseñar una vacuna experimental contra el virus respiratorio sincitial. Es la primera vez que una estructura biológica resultó ser tan poderosa para combatir una enfermedad. Ahora se espera que el mismo enfoque se utilice contra la hepatitis C, el dengue, el virus del Nilo occidental, e incluso el sida,

entre otras enfermedades víricas. Asimismo, es de destacar en 2013 el estudio de los trillones de células bacterianas que habitan en nuestro cuerpo y que, como destaca Science, «no son solo pasajeras», sino que influyen en la respuesta corporal al entorno, a las enfermedades y a los tratamientos médicos. Para comprobar esta teoría los investigadores analizaron casos de gemelos en Malawi, en los que uno de los dos desarrollaba un trastorno de

desnutrición y el otro no. Las conclusiones del estudio sugirieron que esto se debió a la diferencia que existía entre sus floras intestinales. La medicina personalizada necesitará tomar en cuenta a estos inquilinos para lograr mayor efectividad, señaló la publicación.

¿Qué nos dejó la ciencia en 2013?...

47. NOTICIAS NO DESARROLLADAS SOBRE VACUNAS E INMUNIZACIONES EN

IBERLATINOAMÉRICA Y EL CARIBE. (Por países).

Argentina

Nueva vacuna obligatoria y gratuita para embarazadas ElLitoral.com…

Incorporan una nueva vacuna al calendario nacional Radio Máxima…

Incorporan al calendario de vacunación la triple bacteriana para ... Noticias de Quilme…

Incorporan una vacuna triple a embarazadas Edición Nacional…

Vacuna obligatoria para las embarazadas Diario Uno…

El único productor mundial de la molécula que mantiene vivo el ... Télam…

Nuevo método de control de vacunas para bovinos Los Andes (Argentina)…

Vacunar para prevenir la reaparición de la rabia canina Datachaco.com…

43

Vacunas de diseño genético para la tuberculosis Página 12…

Nueva vacuna para embarazadas en el Boletín Oficial LT10Digital…

Colombia

Homicidios bajan, vacunas suben, dicen en comuna 8 El Colombiano…

Nuevas vacunas para rotavirus, más seguras y efectivas, según ... El Universal – Colombia…

Costa Rica

Vacunación contra la influenza ha alcanzado a 450.000 personas La Nación Costa Rica…

CCSS revisará vacunas, sangre y peso de escolares con entrada a ... La Nación Costa Rica…

España

Agricultura inicia trámites para adquirir vacuna del virus lengua azul Europa Press…

La vacuna contra la rabia usada en Villaralbo, retirada del mercado La Opinión de Zamora…

Saludanz aplicará 336 mil 152 vacunas contra la gripe AH1N1 El Tiempo…

El consejero asegura que hay vacunas "suficientes" El Periódico de Aragón…

Los mayores se apuntan a internet con cerca de 4.000 peticiones... El Almería…

Mosquera recomienda la vacunación contra la gripe como garantía ABC.es…

Europa apuesta por la vacuna contra la leishmaniasis El Mundo…

Conselleira recomienda la vacunación contra la gripe como garantía ABC.es…

Imagen de una vacuna de temporada para la gripe. (Foto: Ical) leonoticias.com…

Vacunas, nuevo encargo para el Consejo Asesor Redacción Médica…

Las vacunas contra la gripe A no son eficaces al cien por cien ABC.es…

La vacuna ha evitado un 50% de ingresos Diario de Navarra…

Sanidad recuerda la efectividad de la vacuna frente a la gripe y que ... Murcia.com…

Un estudio del SNS sobre vacunación antigripal en profesionales ... Diario de Navarra…

El suministro de vacunas falló y los centros de salud se las ... Diario de Mallorca…

Más de 1.800 aragoneses se vacunan frente a la gripe en las dos ... Lainformacion.com…

44

Honduras

Los hombres se enferman más La Prensa de Honduras…

México

Jalisco aumenta vacunación contra influenza Vanguardia.com.mx…

Vacunación contra influenza registra avance del 80% en Sonora Uniradio Noticias…

Extenderán vacunación los fines de semana Milenio.com…

Genera rechazo y dudas aplicación de vacuna contra la influenza ... Diario Digital Juárez…

Brigada de vacunación beneficia al personal del SIMAS El Sol de la Laguna – OEM…

Se acaban vacunas contra la influenza El Siglo de Torreón…

En marcha entrega de cobijas y jornada de vacunación en Tlalpan El Occidental…

Vacunas contra la influenza llegara al aeropuerto Noticias MVS…

Vacunación contra influenza, al 66%, informa la Secretaría de Salud ... Milenio.com…

Disponibles unas 17 millones de vacunas contra influenza en SSA El Diario de Yucatán…

Dispersan en Guadalupe, vacunas entre productores de aves de ... Lasnoticiasya…

Vacuna a tus mascotas El Diario de Coahuila…

Dispone sector Salud de 17 millones de vacunas contra influenza Diario Digital Juárez…

SSA tiene disponibles unas 17 millones de vacunas contra influenza StarMedia…

Vacunas contra influenza no causan afectaciones Azteca Noticias…

Abrirán módulo de vacunación contra la influenza en Apodaca Milenio.com…

Inicia vacunación contra la influenza a los empleados del Municipio ... El Sol de la Laguna – OEM…

Aplican vacunas contra influenza en Metro y Metrobús Milenio.com…

Crean campaña de vacunación contra influenza Vanguardia.com.mx…

Garantiza SSH vacuna segura contra la Influenza estacional H Noticias…

Vacuna contra influenza, disponible para quien la busque Informador.com.mx…

IMSS sigue aplicando vacuna antiinfluenza a jaliscienses Rotativo de Querétaro…

Descubre la importancia de vacunar a tu bebé Univisión…

Incrementan aplicación de vacunas contra VPH: Nemi El Golfo Info…

Reitera IMSS llamado a vacunación anti influenza Uniradio Informa…

45

Aplican vacuna contra el Flu en plaza Vaca Calderón EnLíneaDirecta.info…

Salud vacuna a más de 400 personas tras detectar 29 casos de ... Cadena Ser…

Paraguay

Sin vacunas para neonatos ABC Color…

Vacunación, clave para reingresar a Europa La Nación.com.py…

La falta de vacunación de un técnico retrasa ozonización de agua ... ABC Color…

Vacunación antiaftosa daría pasaporte para volver a la UE ÚltimaHora.com…

Perú

Vacuna BCG reduce riesgo de infecciones respiratorias en niños Terra Perú…

Uruguay

Amplían vacunación contra el HPV El Observador…

NNOOTTAA AACCLLAARRAATTOORRIIAA:: LLaass nnoottiicciiaass yy oottrraass iinnffoorrmmaacciioonneess qquuee aappaarreecceenn eenn eessttee bboolleettíínn pprroovviieenneenn ddee

ssiittiiooss ppúúbblliiccooss,, ddeebbiiddaammeennttee rreeffeerreenncciiaaddooss mmeeddiiaannttee vvíínnccuullooss aa IInntteerrnneett qquuee ppeerrmmiitteenn aa llooss lleeccttoorreess

aacccceeddeerr aa llaass vveerrssiioonneess eelleeccttrróónniiccaass ddee ssuuss ffuueenntteess oorriiggiinnaalleess.. HHaacceemmooss eell mmaayyoorr eessffuueerrzzoo ppoorr vveerriiffiiccaarr

ddee bbuueennaa ffee llaa oobbjjeettiivviiddaadd,, pprreecciissiióónn yy cceerrtteezzaa ddee llaass ooppiinniioonneess,, aapprreecciiaacciioonneess,, pprrooyyeecccciioonneess yy

ccoommeennttaarriiooss qquuee aappaarreecceenn eenn ssuuss ccoonntteenniiddooss,, ppeerroo SSEELL--SSEELL nnoo ppuueeddee ggaarraannttiizzaarrllooss ddee ffoorrmmaa aabbssoolluuttaa,,

nnii ssee hhaaccee rreessppoonnssaabbllee ddee llooss eerrrroorreess uu oommiissiioonneess qquuee ppuuddiieerraann ccoonntteenneerr.. EEnn eessttee sseennttiiddoo,, ssuuggeerriimmooss aa

llooss lleeccttoorreess ccaauutteellaa yy llooss aalleerrttaammooss ddee qquuee aassuummeenn llaa ttoottaall rreessppoonnssaabbiilliiddaadd eenn eell mmaanneejjoo ddee ddiicchhaass

iinnffoorrmmaacciioonneess;; aassíí ccoommoo ddee ccuuaallqquuiieerr ddaaññoo oo ppeerrjjuuiicciioo eenn qquuee iinnccuurrrraann ccoommoo rreessuullttaaddoo ddeell uussoo ddee eessttaass,,

ttaalleess ccoommoo llaa ttoommaa ddee ddeecciissiioonneess cciieennttííffiiccaass,, ccoommeerrcciiaalleess,, ffiinnaanncciieerraass oo ddee oottrroo ttiippoo..