Upload
phungtuyen
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Dados de Corte a Arco de Plasma PT-36
Manual de dados de corte (PT)
0558007670 Version 8.1 released on 28Oct11
2
Este equipamento após ser instalado, operado, feito a manutenção e reparado de acordo com as instruções for-necidas, operará conforme a descrição contida neste manual acompanhando os rótulos e/ou folhetos e deve ser verificado periodicamente. O equipamento que não estiver operando de acordo com as características contidas neste manual ou sofrer manutenção inadequada não deve ser utilizado. As partes que estiverem quebradas, ausentes, gastas, alteradas ou contaminadas devem ser substituídas imediatamente. Para reparos e substituição, recomenda-se que se faça um pedido por telefone ou por escrito para o Distribuidor Autorizado do qual foi comprado o produto.
Este equipamento ou qualquer uma de suas partes não deve ser alterado sem a autorização do fabricante. O usuário deste equipamento se responsabilizará por qualquer mal funcionamento que resulte em uso impróprio, manutenção incorreta, dano, ou alteração que sejam feitas por qualquer outro que não seja o fabricante ou de um serviço designado pelo fabricante.
CERTIFIQUE-SE DE QUE ESTAS INFORMAÇÕES CHEGUEMATÉ O OPERADOR.
VOCÊ PODE OBTER MAIS CÓPIAS ATRAVÉS DE SEU FORNECEDOR.
Estas INSTRUÇÕES são para operadores com experiência. Caso não esteja familiarizado com as normas de operação e práticas de segurança para solda elétrica e equipamento de corte, recomendamos que leia nosso folheto, “Formulário 52-529 de Precauções e Práticas de Segurança para Solda Elétrica, Corte e Goivagem”. NÃO permita que pessoas sem trei-namento façam a instalação, operação ou a manutenção deste equipamento. NÃO tente instalar ou operar este equipamento até que tenha lido e compreendido completamente as instruções. Caso não as compreenda, contate seu fornecedor para maiores informações. Certifique-se de ter lido as Precauções de Segurança antes de instalar ou operar este equi-pamento.
CUIDADO
RESPONSABILIDADE DO USUÁRIO
LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE INSTALAR OU OPERAR A MÁQUINA.
PROTEJA OS OUTROS E A SI MESMO!
3
ÍNDICE
SUB-SECÇÃO TÍTULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PÁGINA
Precauções de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Aço-carbono Qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11Alumínio Qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Aço Inoxidável Qualidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37Aço-carbono Produção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Alumínio Produção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65Aço Inoxidável Produção. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Aço-carbono Ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Alumínio Ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Aço Inoxidável Ar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Aço-carbono de orifício de precisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
4
ÍNDICE
5
SEÇÃO 1 MEDIDAS DE SEGURANÇA
1.0 Medidas de SegurançaTodos aqueles que utilizam equipamentos de solda e corte da ESAB devem certificar-se de que todas as pessoas que trabalhem ou estiverem perto da máquina de solda ou corte tenha conhecimento das medidas de segurança. Estas medidas de segurança devem estar de acordo com os requerimentos que se aplicam às máquinas de solda e corte. Leia atentamente as recomendações a seguir. As recomendações em relação ao seu local de trabalho relativas à segurança também devem ser seguidas. Uma pessoa com experiência em equipamentos de solda e corte deve ser responsável pelo trabalho. A operação incorreta da máquina pode danificar o equipamento e causar riscos à sua saúde.
1. Todos aqueles que utilizarem os equipamentos de solda e corte devem estar familiarizados com: - sua operação. - localização das chaves de emergência. - sua função. - medidas de segurança relevantes. - processo de solda e/ou corte
2. O operador deve certificar-se de que: - somente pessoas autorizadas mexam no equipamento. - todos estejam protegidos quando o equipamento for utilizado.
3. A área de trabalho deve ser: - apropriada para esta aplicação. - sem ventilação excessiva.
4. Equipamentos de segurança pessoal: - sempre use equipamentos de segurança como óculos de proteção, luvas e roupas especiais. - não utilize acessórios que não sejam adequados à operação de solda ou corte, como colar, pulseira, etc.
5. Precauções gerais: - certifique-se de que o cabo de trabalho esteja firmemente conectado. - o trabalho em equipamentos de alta voltagem deve ser feito por pessoas qualificadas. - tenha um extintor perto da área onde a máquina esteja situada. - não faça a manutenção ou lubrificação do equipamento durante a operação de corte.
O código IP indica a classe da caixa, ou seja, o nível de protecção contra a penetração de objectos sólidos ou água. A protecção é fornecida contra a pulverização de água até 60 graus a partir da vertical. O equipamento marcado com IP23S poderá ser armazenado, mas não se destina a ser utilizado no exterior durante a queda de precipitação, a menos que esteja abrigado.
Classe da caixa
15°
Máximo Inclinação permitida
ATENÇÃOSe o equipamento for colocado numa super-fície que tenha uma inclinação superior a 15°, poderá ocorrer o tombamento. São possíveis ferimentos pessoais e / ou danos significa-tivos no equipamento.
6
SEÇÃO 1 MEDIDAS DE SEGURANÇA
O PROCESSO DE SOLDA E CORTE PODE CAUSAR DANOS À SUA SAÚDE E A DE OUTROS. TOME AS MEDIDAS DE SEGURANÇA APROPRIADAS AO SOLDAR OU CORTAR. PEÇA AO SEU EMPREGADOR PARA TER ACESSO ÀS NORMAS DE SEGURANÇA.
CHOQUE ELÉTRICO - pode ser fatal! - instale e aterre o equipamento de solda ou corte de acordo com a norma de segurança local. - não toque as partes elétricas ou o eletrodo sem proteção adequada, com luvas molhadas ou com pano molhado. - não encoste no aterramento nem na peça de trabalho. - certifique-se de que a área de trabalho é segura.
FUMOS E GASES - podem ser nocivos à saúde. - mantenha a cabeça longe dos fumos. - utilize ventilação e/ou extração de fumos na zona de trabalho.
RAIOS DO ARCO - podem causar queimaduras e danificar a sua visão. - proteja os olhos e o corpo. Use a lente de solda/corte correta e roupas apropriadas. - proteja as outras pessoas com cortinas apropriadas.
FOGO - fagulhas podem causar fogo. Certifique-se que nenhum produto inflamável não esteja na área de trabalho.
RUÍDO - ruído em excesso pode prejudicar a sua audição. - proteja o seu ouvido. Use protetor auricular. - informe as pessoas na área de trabalho dos riscos de ruído em excesso e da necessidade de se usar protetor auricular.
MALFUNÇÃO - caso a máquina não opere como esperado, chame uma pessoa especializada.
LEIA E COMPREENDA O MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE INSTALAR OU OPERAR A MÁQUINA. PROTEJA OS OUTROS E A SI MESMO!
ATENÇÃO
Este produto destina-se exclusivamente a corte a plasma. Qualquer outra utilização poderá resultar em ferimentos pes-soais e/ou danos no equipamento.
ATENÇÃO
ATENÇÃOPara evitar ferimentos pessoais e /ou danos no equipamento, eleve o método e os pontos de afixação aqui apresentados.
7
Risco de explosão por hidrogênio! Leia o item a seguir antes de tentar cortar com uma mesa de água.Há um risco sempre que é usada uma mesa de água para cortes a arco de plasma. Podem ocorrer explosões fortes devido ao acúmulo de hidrogênio embaixo da placa que está sendo cortada. Já foram causados danos de milhares de dólares devido a esse tipo de explosão. Podem ocorrer ferimentos ou morte devido a esse tipo de explosão. As melhores informações disponíveis indicam a existência de três possíveis fontes de hidrogênio em mesas de água:
1. Reação ao metal derretido A maior parte do hidrogênio é liberada por uma reação rápida do metal derretido do corte na água para formar
óxidos metálicos. Essa reação explica porque os metais reativos com maior afinidade pelo oxigênio, como o alumínio e o magnésio liberam volumes maiores de hidrogênio durante o corte do que o ferro ou o aço. A maior parte desse hidrogênio irá para a superfície imediatamente, mas uma parte permanecerá nas partículas metálicas pequenas. Essas partículas se assentarão no fundo da mesa de água e o hidrogênio sairá gradualmente em bolhas para a superfície.
2. Reação química lenta O hidrogênio também pode ser resultado das reações químicas lentas das partículas de metal frio com a água, metais
diferentes ou produtos químicos na água. O hidrogênio vai gradualmente em bolhas para a superfície.
3. Gás de Plasma e de Blindagem Hidrogénio ou outros gases combustíveis, como Metano (CH4), podem ser produzidos pelo gás de plasma ou de
blindagem. O H-35 é um gás de plasma de utilização comum. Este gás contém 35% de hidrogénio por volume. Ao utilizar H-35 com correntes elevadas, será libertado cerca de 125 cfh de hidrogénio.
Independentemente da origem, o gás de hidrogénio pode acumular-se em bolsas formadas pela placa a ser cortada e as ripas na mesa ou em bolsas da placa deformada. Pode também haver acumulação de hidrogénio por baixo do tabuleiro da escória ou mesmo no reservatório de ar, se estes fizerem parte do modelo da mesa. O hidrogénio, na presença de oxigénio ou ar, pode ser incendiado pelo arco de plasma ou por uma faísca proveniente de qualquer fonte.
4. Siga essas práticas para reduzir o acúmulo e a geração de hidrogênio: A. Limpe frequentemente a escória (especialmente as partículas finas) da parte inferior da mesa. Reabasteça a
mesa com água limpa. B. Não deixe as placas sobre a mesa durante a noite ou nos finais de semana. C. Se a mesa de água não for usada por várias horas, balance-a de alguma forma antes de colocar a primeira placa
na posição. Isso permitirá que o hidrogênio acumulado que se recusa a se soltar e dissipar antes de ser confinado por uma placa sobre a mesa. Isso pode ser obtido colocando-se a primeira placa sobre a mesa com um leve solavanco e em seguida levantando-se a placa para que o hidrogênio escape antes de finalmente se assentar para o corte.
D. Ao realizar cortes acima da água, instale ventiladores para fazer o ar circular entre a placa e a superfície da água. E. Ao realizar cortes submersos em água, agite a água sob a placa para evitar o acúmulo de hidrogênio. Isso pode
ser feito aerando-se a água usando ar comprimido. F. Se possível, mude o nível de água entre os cortes para dissipar o hidrogênio acumulado. G. Mantenha o nível do pH da água próximo a 7 (neutro). Isso reduz a taxa de reações químicas entre a água e
os metais.
PERIGO
SEÇÃO 1 MEDIDAS DE SEGURANÇA
8
SECÇÃO 1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
ADVERTÊNCIA
Risco de fagulha.Calor, respingos e fagulhas causam incêndios e queimaduras.
• Não realize cortes próximo de materiais combustíveis.• Não corte recipientes que tenham alojado combustíveis.• Não tenha nada inflamável com você (ex.: um isqueiro de butano).• O arco piloto pode causar queimaduras. Mantenha o bico da tocha afastado de você e outras pessoas
ao ativar o processo do plasma.• Use óculos de segurança e roupa de proteção adequados.• Use luvas gauntlet, sapatos e capacete de segurança.• Use roupas retardantes de chamas cobrindo todas as áreas expostas do corpo.• Use calças sem bainha para evitar a entrada de fagulhas e escórias.
ADVERTÊNCIARisco de explosão por corte a plasma das ligas de alumínio/lítio!
As ligas alumínio/lítio (Al-Li) são usadas na indústria aeroespacial devido à economia de 10% no peso em comparação com as ligas convencionais de alumínio. Tem se relatado que as ligas derretidas de Al-Li podem causar explosões quando entram em contato com água. Portanto, não se deve tentar o corte a plasma dessas ligas na presença de água. Essas ligas devem ser cortadas apenas a seco sobre uma mesa seca. A Alcoa determinou que o corte a "seco" sobre uma mesa seca é uma operação segura e produz bons resultados de corte. NÃO realize corte a seco sobre água. NÃO realize corte com injeção de água.
Os itens a seguir são algumas das ligas Al-Li disponíveis atualmente: Alithlite (Alcoa) X8192 (Alcoa) Alithally (Alcoa) Navalite (Marinha dos EUA) Liga 2090 (Alcoa) Lockalite (Lockhead) X8090A (Alcoa) Kalite (Kaiser) X8092 (Alcoa) 8091 (Alcan)
Para obter mais informações e detalhes sobre o uso seguro e riscos associados a essas ligas, entre em contato com seu fornecedor de alumínio.
Óleo e graxa podem incendiar-se violentamente! • Nunca use óleo nem graxa nessa tocha. • Manuseie a tocha com as mãos limpas somente sobre uma superfície também limpa. • Use lubrificante de silicone apenas quando orientado para tal. • Óleo e graxa entram em ignição facilmente e se incendeiam violentamente na presença de oxigênio
sob pressão.
Risco de explosão por hidrogênio.Não realize corte submerso em água com H-35! Existe a possibilidade do acúmulo perigoso do gás hidrogênio na mesa de água. O gás hidrogênio é extremamente explosivo. Reduza o nível de água para 4 polegadas no mínimo abaixo da peça de trabalho. Balance a placa, movimente a água e o ar frequentemente para evitar o acúmulo do gás hidrogênio.
9
SECÇÃO 1 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
10
11
Aço-carbono Qualidade
12
13ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s45
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:14
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
4
2525
400.
085
44
4.1
0.0
0.1
5.18
5.18
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2550
800.
085
44
4.1
0.0
0.1
5.18
5.18
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P17
14ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
2
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s45
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
138
102.
212
34
43.
70.
30.
30.
004.
500.
700.
000.
000.
000.
000.
002
1905
2.5
132
44
3.7
0.3
0.3
0.00
4.20
0.70
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
315
242.
713
64
43.
70.
30.
30.
004.
200.
700.
000.
000.
000.
000.
00
P17
15ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s55
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:14
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
4
2525
400.
085
44
4.1
0.0
0.1
5.18
5.18
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2550
800.
085
44
4.1
0.0
0.1
5.18
5.18
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P17
16ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
2
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s55
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
413
972.
813
24
55.
00.
20.
20.
004.
200.
700.
000.
000.
000.
000.
005
1270
2.8
132
45
5.0
0.2
0.5
0.00
4.20
0.70
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
611
432.
913
74
55.
00.
20.
50.
004.
200.
700.
000.
000.
000.
000.
00
P17
17ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s10
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:12
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
8
2525
400.
090
44
4.1
0.0
0.1
3.59
3.59
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2576
200.
090
44
4.1
0.0
0.1
3.59
3.59
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P2
18ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
1
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s10
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
622
102.
212
93
87.
60.
40.
51.
500.
000.
001.
023.
403.
400.
000.
008
2032
2.2
133
38
7.6
0.1
0.2
1.50
0.00
0.00
1.02
3.40
3.40
0.00
0.00
1018
542.
213
53
65.
60.
20.
21.
500.
000.
001.
023.
403.
400.
000.
0012
1778
3.1
144
36
5.6
0.4
0.2
1.50
0.00
0.00
1.02
3.68
3.68
0.00
0.00
P2
19ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s13
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:12
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
8
2525
400.
080
44
4.1
0.0
0.1
3.59
3.59
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2576
200.
080
44
4.1
0.0
0.1
3.59
3.59
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P29
20ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
1
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s13
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
625
402.
412
54
62.
50.
50.
22.
070.
000.
311.1
33.
403.
400.
000.
008
2350
2.4
129
46
3.0
0.4
0.2
2.07
0.00
0.31
1.13
3.33
3.33
0.00
0.00
1021
592.
413
33
73.
40.
40.
22.
070.
000.
311.1
33.
253.
250.
000.
0012
1905
2.4
142
37
5.1
0.4
0.2
2.07
0.00
0.31
1.13
4.53
4.53
0.00
0.00
1613
972.
514
83
136.
60.
40.
22.
070.
000.
311.1
34.
534.
530.
000.
0019
1270
2.5
153
313
8.0
0.4
0.2
2.07
0.00
0.31
1.13
4.53
4.53
0.00
0.00
P29
21ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:14
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 2
3
2525
400.
070
44
4.1
0.0
0.1
2.76
2.76
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2576
200.
070
44
4.1
0.0
0.1
2.76
2.76
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P3
22ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
1
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
1023
373.
012
54
41.
90.
40.
31.
240.
000.
001.
873.
113.
110.
000.
0012
2159
3.0
125
44
2.0
0.4
0.3
1.24
0.00
0.00
1.87
3.11
3.11
0.00
0.00
1520
003.
313
23
44.
40.
40.
32.
100.
000.
001.
873.
113.
110.
000.
0016
1900
3.0
136
34
4.4
0.4
0.3
2.10
0.00
0.00
1.87
3.11
3.11
0.00
0.00
2015
003.
614
03
54.
60.
50.
42.
100.
000.
001.
873.
113.
110.
000.
0022
1397
3.6
144
49
5.3
0.6
0.4
1.24
0.00
0.00
1.87
3.11
3.11
0.00
0.00
2511
503.
314
85
95.
10.
60.
42.
100.
000.
001.
873.
113.
110.
000.
0030
765
3.8
155
39
5.6
0.6
0.5
2.10
0.00
0.00
1.87
3.11
3.11
0.00
0.00
3276
24.
015
53
95.
60.
60.
52.
100.
000.
001.
873.
113.
110.
000.
00
P3
23ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s28
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:12
2525
400.
070
44
4.1
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P4
24ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
1
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s28
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
1226
672.
713
04
182.
50.
70.
21.
720.
000.
001.
984.
674.
670.
000.
0016
2286
3.6
135
46
2.5
0.5
0.5
1.72
0.00
0.00
1.98
4.67
4.67
0.00
0.00
2019
003.
214
34
64.
00.
70.
52.
100.
000.
001.
984.
674.
670.
000.
0022
1854
3.6
155
413
9.5
0.7
0.2
1.72
0.00
0.00
1.98
4.67
4.67
0.00
0.00
2515
504.
214
84
64.
01.
00.
62.
100.
000.
001.
984.
674.
670.
000.
0030
1150
4.2
152
413
5.0
1.3
0.6
2.10
0.00
0.00
1.98
3.54
3.54
0.00
0.00
3210
164.
215
54
135.
01.
50.
62.
100.
000.
001.
983.
543.
540.
000.
0035
850
4.2
159
413
5.0
1.5
0.6
2.10
0.00
0.00
1.98
3.54
3.54
0.00
0.00
P4
25ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:18
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
8
2525
400.
062
44
4.1
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2550
800.
062
44
4.1
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P31
26ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
1
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
2024
134.
414
35
137.
61.
30.
51.
240.
000.
003.
683.
543.
541.
701.
7022
2286
4.4
144
513
6.9
1.7
0.5
1.24
0.00
0.00
3.68
7.08
7.08
0.00
0.00
2517
784.
414
05
137.
61.
70.
51.
240.
000.
003.
683.
543.
540.
000.
0030
1270
4.4
150
513
7.6
1.7
0.5
1.03
0.00
0.00
3.68
3.54
3.54
0.00
0.00
3211
434.
815
75
137.
61.
70.
51.
030.
000.
004.
254.
104.
100.
000.
0035
1067
4.8
160
519
14.0
1.7
0.5
1.03
0.00
0.00
3.68
3.54
3.54
0.00
0.00
3888
96.
415
75
1914
.01.
70.
51.
030.
000.
003.
683.
963.
961.
981.
9841
813
6.5
170
519
14.0
1.7
0.5
1.03
0.00
0.00
3.68
3.96
3.96
1.98
1.98
4463
57.
016
55
1914
.01.
70.
51.
030.
000.
003.
684.
534.
531.
981.
98
P31
27ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s40
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:18
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
8
2525
400.
052
44
4.1
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2550
800.
052
44
4.1
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P32
28ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
1
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s40
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
3014
005.
314
810
1911
.71.
30.
62.
200.
000.
003.
964.
304.
303.
573.
5732
1250
5.1
150
1019
7.11.
30.
62.
200.
000.
003.
964.
304.
303.
573.
5735
1150
5.1
153
1019
7.6
1.4
0.6
2.20
0.00
0.00
3.96
4.30
4.30
3.57
3.57
3810
505.
715
710
1910
.22.
02.
02.
200.
000.
004.
534.
304.
303.
573.
5740
960
5.7
160
1019
12.4
2.0
2.0
2.20
0.00
0.00
5.38
4.30
4.30
3.57
3.57
4188
96.
416
55
1914
.00.
60.
61.
030.
000.
003.
965.
095.
091.
981.
9844
965
7.0
162
519
14.0
2.0
0.5
1.03
0.00
0.00
4.81
4.53
4.53
3.57
3.57
4863
58.
117
34
2319
.11.
00.
21.
030.
000.
004.
813.
543.
544.
814.
8150
559
7.919
03
2319
.11.
00.
61.
030.
000.
004.
953.
543.
545.
245.
24
P32
29
Alumínio Quali-dade
30
31ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s35
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
CH4
160
961.
816
63
33.
00.
40.
42.
100.
000.
001.
780.
572.
260.
001.1
92
4572
1.5
180
33
3.0
0.7
0.7
2.10
0.00
0.00
1.78
0.57
2.26
0.00
1.75
335
561.
518
23
33.
01.
01.
02.
100.
000.
001.
980.
571.1
30.
002.
41
P18
32ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s50
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
CH4
430
482.
017
64
55.
00.
20.
81.
700.
000.
000.
802.
262.
262.
032.
035
2159
2.0
180
45
5.0
0.2
0.8
1.70
0.00
0.00
0.80
1.70
1.70
1.50
1.50
619
052.
018
84
66.
00.
20.
81.
700.
000.
000.
801.
401.
401.
751.
75
P7
33ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s10
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
CH4
620
322.
015
34
43.
00.
40.
52.
070.
000.
000.
903.
403.
401.
401.
408
1956
2.0
154
44
3.0
0.4
0.5
2.07
0.00
0.00
0.90
3.40
3.40
1.40
1.40
1019
052.
015
54
43.
00.
60.
82.
070.
000.
000.
902.
302.
300.
700.
7011
1524
2.0
158
46
3.0
0.6
0.8
2.07
0.00
0.00
0.90
2.30
2.30
0.70
0.70
1212
702.
016
04
63.
00.
60.
82.
070.
000.
000.
902.
302.
300.
700.
70
P8
34ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
CH4
1026
672.
814
54
32.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
002.
802.
801.
301.
3012
2159
2.8
162
49
6.0
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.00
2.80
2.80
1.30
1.30
2016
802.
918
14
128.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
002.
802.
801.
301.
3025
1143
3.6
187
413
9.0
0.7
0.9
1.00
0.00
0.00
2.00
2.80
2.80
1.70
1.70
3288
94.
617
86
96.
00.
60.
91.
000.
000.
002.
001.
981.
980.
850.
8535
762
4.6
180
610
7.0
0.6
0.9
1.00
0.00
0.00
2.00
1.98
1.98
0.85
0.85
3863
54.
618
58
139.
00.
60.
91.
000.
000.
001.
751.
981.
980.
850.
85
P9
35ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s26
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
CH4
676
202.
816
04
66.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
802.
802.
801.
301.
308
6300
2.8
163
48
8.0
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.80
2.80
2.80
1.30
1.30
1050
802.
816
54
99.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
802.
802.
801.
301.
3012
3810
2.8
168
48
8.0
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.80
2.80
2.80
1.30
1.30
1525
402.
817
04
77.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
802.
802.
801.
301.
3020
2218
2.8
181
58
8.0
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.80
2.80
2.80
1.30
1.30
2518
282.
818
810
1210
.00.
50.
61.
000.
000.
002.
802.
802.
801.
701.
70
P10
36ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
5
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eH
35
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
1238
104.
115
013
168.
00.
00.
50.
003.
801.
420.
009.
909.
900.
000.
0015
3302
4.6
166
1317
17.0
0.1
0.5
0.00
3.80
1.42
0.00
9.90
9.90
0.00
0.00
2021
724.
616
913
1717
.00.
10.
50.
003.
801.
420.
009.
909.
900.
000.
0022
1905
4.6
170
1316
15.0
0.1
0.6
0.00
3.80
1.42
0.00
9.90
9.90
0.00
0.00
2515
244.
817
313
1615
.00.
20.
60.
003.
801.
420.
009.
909.
900.
000.
0032
1143
5.3
185
1320
20.0
0.3
0.7
0.00
3.80
1.42
0.00
9.90
9.90
0.00
0.00
3883
86.
119
313
2020
.00.
40.
70.
003.
801.
420.
009.
909.
900.
000.
0040
777
6.2
195
1420
20.0
0.4
0.7
0.00
3.80
1.42
0.00
9.90
9.90
0.00
0.00
4563
56.
620
016
2020
.00.
50.
80.
003.
801.
420.
009.
909.
900.
000.
00
P11
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
38 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 38
mm
37
Aço Inoxidável Qualidade
38
39ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s13
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:12
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
8
2525
400.
080
42
1.6
0.0
0.1
3.59
3.59
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
2576
200.
080
42
1.7
0.0
0.1
3.59
3.59
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
P8
40ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
5
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s13
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eH
35
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
1010
163.
115
84
66.
40.
60.
70.
003.
101.
870.
005.
405.
400.
000.
0012
889
3.3
163
56
6.4
0.6
0.7
0.00
3.10
1.87
0.00
5.90
5.90
0.00
0.00
1578
73.
616
75
98.
90.
80.
90.
003.
101.
870.
005.
405.
400.
000.
0020
678
3.8
172
59
8.9
0.8
0.9
0.00
3.10
1.87
0.00
5.40
5.40
0.00
0.00
2563
54.
617
95
98.
91.1
1.3
0.00
3.50
1.87
0.00
4.30
4.30
0.00
0.00
P9
41ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:14
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda L
inha
: 23
2525
400.
070
44
4.1
0.0
0.1
2.76
2.76
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
2576
200.
070
44
4.1
0.0
0.1
2.76
2.76
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
P10
42ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
5
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eH
35
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
1016
514.
015
55
98.
90.
60.
70.
003.
701.
870.
005.
705.
700.
000.
0012
1397
4.0
160
59
8.9
0.6
0.7
0.00
3.70
1.87
0.00
5.70
5.70
0.00
0.00
1511
434.
016
35
98.
90.
60.
70.
003.
701.
870.
005.
705.
700.
000.
0020
978
4.0
167
59
8.9
0.6
0.7
0.00
3.70
1.87
0.00
5.70
5.70
0.00
0.00
2576
24.
717
25
1212
.00.
60.
70.
003.
501.
870.
004.
304.
300.
000.
0032
559
5.0
180
512
12.0
0.6
0.7
0.00
3.50
1.87
0.00
4.30
4.30
0.00
0.00
P10
43ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s26
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:25
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 2
5
2525
400.
065
45
4.6
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
2550
800.
065
45
4.6
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
P13
44ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s26
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
CH4
622
862.
815
04
65.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
802.
802.
801.
301.
308
2088
2.7
153
46
5.0
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.80
3.40
3.40
1.60
1.60
1019
052.
515
54
66.
40.
50.
61.
000.
000.
002.
804.
004.
001.
801.
8012
1651
3.2
165
46
6.4
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.80
2.80
2.80
1.50
1.50
2095
93.
817
35
69.
90.
50.
61.
000.
000.
002.
802.
702.
701.
201.
2025
635
4.6
192
913
12.8
0.7
0.9
1.00
0.00
0.00
2.80
1.70
1.70
0.40
0.40
P13
45ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
5
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s26
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eH
35
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
1019
054.
215
14
66.
00.
50.
60.
004.
500.
850.
005.
705.
700.
000.
0012
1651
3.8
157
48
8.0
0.5
0.6
0.00
4.50
0.85
0.00
5.70
5.70
0.00
0.00
1513
974.
016
04
88.
00.
60.
70.
004.
500.
850.
005.
705.
700.
000.
0020
1086
4.1
168
410
10.0
0.7
0.8
0.00
4.50
0.85
0.00
5.70
5.70
0.00
0.00
2576
24.
718
05
1313
.01.
21.
40.
004.
500.
850.
005.
705.
700.
000.
0032
635
4.7
185
514
14.0
1.5
1.7
0.00
4.50
0.85
0.00
5.70
5.70
0.00
0.00
P13
46ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:18
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 4
5
2525
400.
062
44
4.1
0.0
0.1
2.10
2.10
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
2550
800.
062
44
4.1
0.0
0.1
2.10
2.10
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
P11
47ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
QU
ALI
DA
DE
Sele
ctor
de
Gás
5
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eH
35
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
1220
324.
417
713
1810
.20.
60.
50.
003.
300.
850.
009.
909.
900.
000.
0020
1086
5.8
184
1618
10.2
0.8
0.5
0.00
3.30
0.85
0.00
9.90
9.90
0.00
0.00
2576
26.
419
019
2510
.21.
00.
50.
003.
300.
850.
009.
909.
900.
000.
0032
508
7.6
200
1925
12.7
1.2
0.7
0.00
3.30
0.85
0.00
9.90
9.90
0.00
0.00
3838
18.
822
519
2515
.91.
20.
80.
003.
300.
850.
009.
909.
900.
000.
00
P11
48
49
Aço-carbono Produção
50
51ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s50
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:14
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
4
2525
400.
085
44
4.1
0.0
0.1
5.18
5.18
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2510
160
0.0
854
44.
10.
00.
15.
185.
180.
000.
002.
002.
000.
000.
00
P1
52ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
1
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s50
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
245
721.
812
64
61.
80.
10.
63.
500.
000.
000.
930.
000.
000.
850.
853
3048
1.8
126
46
1.8
0.1
0.6
3.50
0.00
0.00
0.93
0.00
0.00
0.85
0.85
425
401.
812
84
62.
30.
10.
63.
500.
000.
000.
930.
570.
570.
850.
855
2159
1.8
132
46
2.5
0.2
0.6
3.50
0.00
0.00
0.93
0.57
0.57
0.85
0.85
P1
53ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
9
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s10
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
357
151.
714
23
63.
00.
10.
22.
070.
000.
311.
422.
832.
830.
000.
004
4572
1.8
145
36
3.2
0.1
0.2
2.07
0.00
0.31
1.42
2.83
2.83
0.00
0.00
540
641.
914
73
63.
00.
10.
22.
070.
000.
311.
422.
832.
830.
000.
006
3556
2.0
149
36
3.2
0.1
0.2
2.07
0.00
0.31
1.42
2.83
2.83
0.00
0.00
835
562.
015
13
63.
20.
10.
22.
070.
000.
311.
422.
832.
830.
000.
0010
1905
2.5
153
36
3.0
0.2
0.2
2.07
0.00
0.31
1.42
2.83
2.83
0.00
0.00
1215
242.
515
53
63.
20.
40.
22.
070.
000.
311.
422.
832.
830.
000.
00
P2
54ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s13
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:12
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
8
2525
400.
080
44
4.1
0.0
0.1
3.59
3.59
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2576
200.
080
44
4.1
0.0
0.1
3.59
3.59
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P29
55ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
10
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s13
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
360
962.
012
73
32.
00.
30.
22.
070.
000.
311.1
33.
113.
110.
000.
005
4826
2.0
127
33
2.0
0.3
0.2
2.07
0.00
0.31
1.13
3.11
3.11
0.00
0.00
638
102.
012
73
32.
50.
30.
22.
070.
000.
311.1
33.
113.
110.
000.
008
3302
2.0
132
35
3.3
0.3
0.2
2.07
0.00
0.31
1.13
3.11
3.11
0.00
0.00
1027
942.
013
53
75.
10.
60.
22.
070.
000.
311.1
33.
113.
110.
000.
0012
2032
2.0
145
37
6.1
0.6
0.2
2.07
0.00
0.31
1.13
3.11
3.11
0.00
0.00
1515
242.
014
63
76.
10.
60.
22.
070.
000.
311.1
33.
113.
110.
000.
0019
1270
2.8
147
37
6.1
0.6
0.2
2.07
0.00
0.31
1.13
3.11
3.11
0.00
0.00
2550
84.
117
23
87.
61.
51.
02.
070.
000.
311.1
33.
113.
110.
000.
0032
381
4.6
175
38
7.6
1.5
1.0
2.07
0.00
0.31
1.13
3.11
3.11
0.00
0.00
4025
44.
618
03
87.9
1.5
1.0
2.07
0.00
0.31
1.13
3.11
3.11
0.00
0.00
P29
56ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
9
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
663
502.
512
93
42.
00.
20.
52.
100.
000.
001.
874.
004.
000.
000.
008
5096
2.7
131
34
3.0
0.2
0.5
2.10
0.00
0.00
1.87
4.00
4.00
0.00
0.00
1039
672.
813
33
44.
00.
20.
52.
100.
000.
001.
874.
004.
000.
000.
0012
3048
2.9
148
37
7.0
0.2
0.5
2.10
0.00
0.00
1.87
4.00
4.00
0.00
0.00
1525
403.
015
03
88.
00.
50.
42.
100.
000.
001.
874.
004.
000.
000.
0020
1814
3.0
152
48
8.0
0.5
0.4
2.10
0.00
0.00
1.87
4.00
4.00
0.00
0.00
2512
953.
315
25
98.
00.
60.
42.
100.
000.
001.
874.
004.
000.
000.
0030
1000
3.5
154
59
7.0
1.10.
82.
100.
000.
001.
874.
004.
000.
000.
0032
889
3.6
155
59
7.0
1.3
0.9
2.10
0.00
0.00
1.87
4.00
4.00
0.00
0.00
3563
54.
216
05
97.
00.
60.
52.
100.
000.
001.
873.
603.
600.
000.
0040
508
4.2
168
59
8.0
0.6
0.5
2.10
0.00
0.00
1.87
3.60
3.60
0.00
0.00
5025
45.
217
86
98.
00.
60.
52.
100.
000.
001.
873.
603.
600.
000.
00
P3
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
38 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 38
mm
57ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
9
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s26
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
1325
402.
513
54
62.
50.
50.
51.
720.
000.
001.
984.
674.
670.
000.
0016
2286
3.6
135
46
2.5
0.5
0.5
1.72
0.00
0.00
1.98
4.67
4.67
0.00
0.00
2021
593.
614
34
63.
60.
70.
51.
720.
000.
001.
984.
674.
670.
000.
0022
1778
3.8
145
413
3.7
1.0
0.6
1.72
0.00
0.00
1.98
4.67
4.67
0.00
0.00
2515
244.
114
84
63.
01.
00.
61.
720.
000.
001.
984.
674.
670.
000.
0032
1016
4.8
155
413
5.1
1.5
0.6
1.72
0.00
0.00
1.98
3.51
3.51
0.00
0.00
3583
85.
015
94
135.
11.
50.
61.
720.
000.
001.
983.
513.
510.
000.
00
P4
58ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
1
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s26
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
1043
183.
213
55
43.
80.
60.
11.
720.
000.
002.
417.
087.
080.
000.
0012
3683
3.8
137
613
5.1
0.6
0.1
1.72
0.00
0.00
2.41
7.08
7.08
0.00
0.00
1632
003.
814
26
135.
10.
60.
11.
720.
000.
002.
417.
087.
080.
000.
0020
2286
4.1
145
613
5.1
0.6
0.1
1.72
0.00
0.00
2.41
7.08
7.08
0.00
0.00
2219
814.
414
66
135.
10.
50.
11.
720.
000.
002.
417.
087.
080.
000.
0025
1651
4.4
148
613
5.1
0.5
0.1
1.72
0.00
0.00
2.41
7.08
7.08
0.00
0.00
3211
434.
415
44
135.
11.
50.
11.
720.
000.
002.
417.
087.
080.
000.
0035
1067
5.1
155
415
7.0
1.5
0.1
1.72
0.00
0.00
2.41
7.08
7.08
0.00
0.00
3896
55.
115
84
157.
01.
50.
11.
720.
000.
002.
417.
087.
080.
000.
0050
406
5.1
175
415
10.2
1.5
0.1
1.72
0.00
0.00
2.41
7.08
7.08
0.00
0.00
6525
46.
418
84
1511
.71.
50.
11.
720.
000.
002.
417.
087.
080.
000.
00
P53
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
38 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 38
mm
59ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
9
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s28
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
566
042.
513
24
65.
00.
00.
32.
100.
000.
002.
805.
705.
700.
000.
006
4826
3.1
135
46
6.0
0.0
0.3
2.10
0.00
0.00
2.80
5.70
5.70
0.00
0.00
846
993.
113
84
66.
00.
50.
32.
100.
000.
002.
805.
705.
700.
000.
0010
4572
3.2
140
48
8.0
0.5
0.3
2.10
0.00
0.00
2.80
5.70
5.70
0.00
0.00
1235
563.
314
54
77.
00.
50.
32.
100.
000.
002.
805.
705.
700.
000.
0015
3175
3.6
151
49
9.0
0.5
0.5
2.10
0.00
0.00
2.80
5.70
5.70
0.00
0.00
2023
183.
615
44
88.
00.
70.
62.
100.
000.
002.
805.
705.
700.
000.
0025
1778
4.1
160
410
10.0
0.7
0.6
2.10
0.00
0.00
2.80
5.70
5.70
0.00
0.00
P5
60ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
9
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s29
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
3211
434.
817
04
1111
.01.
30.
72.
100.
000.
003.
405.
705.
700.
000.
0035
1016
4.8
173
412
12.0
1.5
0.7
2.10
0.00
0.00
3.40
5.70
5.70
0.00
0.00
3888
94.
817
54
1111
.01.
70.
72.
100.
000.
003.
405.
105.
100.
000.
0041
762
5.1
180
413
13.0
1.8
0.8
2.10
0.00
0.00
3.40
5.10
5.10
0.00
0.00
4560
95.
618
24
1313
.02.
00.
82.
100.
000.
003.
405.
105.
100.
000.
0048
457
6.1
185
412
11.0
2.2
0.9
2.10
0.00
0.00
3.40
5.10
5.10
0.00
0.00
5033
06.
418
84
1212
.02.
30.
92.
100.
000.
003.
405.
105.
100.
000.
00
P5
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
50 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 50
mm
61ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:18
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
8
2525
400.
062
44
4.1
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
2550
800.
062
44
4.1
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
2.00
2.00
0.00
0.00
P31
62ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
9
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
1241
913.
814
05
106.
60.
50.
22.
100.
000.
003.
685.
669.
910.
000.
0015
3810
3.8
142
510
6.6
0.5
0.2
2.10
0.00
0.00
3.68
5.66
9.91
0.00
0.00
1930
484.
114
75
106.
60.
50.
22.
100.
000.
003.
685.
669.
910.
000.
0025
2032
4.2
150
513
6.6
0.7
0.2
2.10
0.00
0.00
3.68
5.66
8.49
0.00
0.00
3015
754.
615
25
136.
60.
90.
22.
100.
000.
003.
685.
665.
660.
000.
0035
1270
4.8
155
513
7.6
1.10.
22.
100.
000.
003.
685.
665.
660.
000.
0038
1016
6.6
160
513
7.6
1.3
0.2
2.10
0.00
0.00
3.68
5.66
5.66
0.00
0.00
5063
58.
118
35
1312
.71.
80.
52.
100.
000.
003.
685.
665.
660.
000.
0064
254
9.7
205
517
16.5
2.0
0.5
2.10
0.00
0.00
3.68
5.66
5.66
0.00
0.00
P31
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
50 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 50
mm
63ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
1
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s40
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
580
004.
312
05
104.
00.
10.
52.
200.
000.
004.
504.
304.
303.
703.
708
5200
4.3
125
510
4.0
0.1
0.5
2.20
0.00
0.00
4.50
4.30
4.30
3.70
3.70
1048
004.
312
95
104.
00.
10.
52.
200.
000.
004.
504.
304.
303.
703.
7012
4150
4.3
132
813
7.0
0.5
0.5
2.20
0.00
0.00
4.50
4.30
4.30
3.70
3.70
1535
004.
313
58
178.
01.
01.
02.
200.
000.
004.
504.
304.
303.
703.
7020
2946
4.3
136
1819
9.0
0.3
0.5
2.20
0.00
0.00
4.00
4.30
4.30
3.60
3.60
2224
134.
614
018
1910
.00.
40.
52.
200.
000.
004.
004.
304.
303.
603.
6025
2000
4.6
139
1819
10.0
0.5
0.6
2.20
0.00
0.00
4.00
4.30
4.30
3.60
3.60
3212
705.
115
018
198.
00.
60.
62.
200.
000.
004.
004.
304.
303.
603.
6035
1143
5.1
153
1819
10.0
0.6
0.6
2.20
0.00
0.00
4.00
4.30
4.30
3.60
3.60
3810
165.
715
718
1912
.02.
02.
02.
200.
000.
004.
504.
304.
303.
603.
6045
762
6.4
170
1819
14.0
2.5
2.5
2.20
0.00
0.00
4.50
9.90
9.90
0.00
0.00
5050
88.
318
418
1918
.03.
03.
02.
200.
000.
004.
509.
909.
900.
000.
0064
254
10.2
219
1819
18.0
5.0
10.0
2.20
0.00
0.00
5.70
9.90
9.90
0.00
0.00
P32
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
50 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 50
mm
64ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
2
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s40
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eO
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
O2
580
014.
112
08
84.
80.
10.
50.
003.
102.
830.
004.
254.
253.
623.
628
5207
4.1
130
88
4.8
0.1
0.5
0.00
3.10
2.83
0.00
4.25
4.25
3.62
3.62
1048
264.
112
98
83.
00.
10.
50.
003.
102.
830.
004.
254.
253.
623.
6213
4140
4.1
132
88
4.8
1.0
1.0
0.00
3.10
2.83
0.00
4.25
4.25
3.62
3.62
1535
054.
413
58
86.
41.
01.
00.
003.
102.
830.
004.
254.
253.
623.
6232
1016
6.4
150
1819
7.90.
60.
60.
003.
452.
830.
004.
254.
253.
573.
5735
1143
5.1
153
1819
8.9
0.6
0.6
0.00
3.45
2.83
0.00
4.25
4.25
3.57
3.57
3810
166.
415
718
198.
12.
02.
00.
004.
002.
830.
004.
254.
253.
573.
57
P32
65
Alumínio Produção
66
67ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s35
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
160
961.
816
03
33.
00.
40.
42.
100.
000.
001.
780.
562.
260.
000.
002
5080
1.5
160
33
3.0
0.7
0.7
2.10
0.00
0.00
1.98
0.56
2.26
0.00
0.00
335
561.
516
53
33.
01.
01.
02.
100.
000.
001.
980.
561.
980.
000.
00
P18
68ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s50
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
430
481.
814
34
43.
00.
20.
82.
000.
000.
001.
005.
095.
090.
000.
005
2159
1.8
155
55
4.0
0.2
0.8
2.00
0.00
0.00
1.00
5.09
5.09
0.00
0.00
619
051.
815
85
55.
00.
20.
82.
000.
000.
001.
005.
095.
090.
000.
00
P7
69ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s10
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
620
322.
015
34
43.
00.
40.
52.
070.
000.
000.
904.
804.
800.
000.
008
1956
2.0
154
44
3.0
0.4
0.5
2.07
0.00
0.00
0.90
4.80
4.80
0.00
0.00
1019
052.
015
54
43.
00.
60.
82.
070.
000.
000.
902.
972.
970.
000.
0011
1524
2.0
158
46
3.0
0.6
0.8
2.07
0.00
0.00
0.90
2.97
2.97
0.00
0.00
1212
702.
016
04
63.
00.
60.
82.
070.
000.
000.
902.
972.
970.
000.
00
P8
70ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
1026
672.
814
54
62.
00.
50.
62.
070.
000.
002.
004.
104.
100.
000.
0012
2159
2.8
162
46
6.0
0.5
0.6
2.07
0.00
0.00
2.00
4.10
4.10
0.00
0.00
2016
832.
918
14
68.
00.
50.
62.
070.
000.
002.
004.
104.
100.
000.
0025
1143
3.6
187
46
9.0
0.7
0.9
2.07
0.00
0.00
2.00
4.50
4.50
0.00
0.00
3290
04.
019
24
1010
.01.1
1.12.
070.
000.
002.
004.
504.
500.
000.
00
P9
71ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s26
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
676
202.
816
04
66.
00.
50.
60.
700.
000.
002.
804.
104.
100.
000.
008
6300
2.8
163
48
8.0
0.5
0.6
0.70
0.00
0.00
2.80
4.10
4.10
0.00
0.00
1050
802.
816
54
99.
00.
50.
60.
700.
000.
002.
804.
104.
100.
000.
0012
3810
2.8
168
48
8.0
0.5
0.6
0.70
0.00
0.00
2.80
4.10
4.10
0.00
0.00
1525
402.
817
04
77.
00.
50.
60.
700.
000.
002.
804.
104.
100.
000.
0020
2286
2.8
180
48
8.0
0.5
0.6
0.70
0.00
0.00
2.80
4.10
4.10
0.00
0.00
2518
282.
818
810
1210
.00.
50.
60.
700.
000.
002.
804.
504.
500.
000.
0032
1370
3.0
192
1015
12.0
0.5
0.6
0.70
0.00
0.00
2.80
4.50
4.50
0.00
0.00
P10
72ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
658
423.
014
713
165.
00.
00.
50.
700.
000.
004.
109.
909.
900.
000.
008
5182
3.2
151
1316
6.0
0.0
0.5
0.70
0.00
0.00
4.10
9.90
9.90
0.00
0.00
1045
723.
315
513
167.
00.
00.
50.
700.
000.
004.
109.
909.
900.
000.
0012
4064
3.3
161
1316
7.0
0.0
0.5
0.70
0.00
0.00
4.10
9.90
9.90
0.00
0.00
2021
723.
616
816
189.
00.
20.
60.
700.
000.
004.
109.
909.
900.
000.
0025
1524
3.8
168
1620
9.0
0.3
0.7
0.70
0.00
0.00
4.10
9.90
9.90
0.00
0.00
3210
165.
119
016
2010
.00.
30.
70.
700.
000.
004.
109.
909.
900.
000.
00
P11
73ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
5
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s60
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eH
35
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
2520
328.
117
217
2522
.00.
50.
60.
003.
201.
700.
009.
909.
900.
000.
0038
1651
8.4
177
1725
23.0
0.8
0.7
0.00
3.20
1.70
0.00
9.90
9.90
0.00
0.00
5076
29.
119
217
2522
.01.
00.
80.
003.
201.
700.
009.
909.
900.
000.
0076
381
9.9
212
1725
22.0
1.2
0.9
0.00
3.20
1.70
0.00
9.90
9.90
0.00
0.00
P12
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
50 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 50
mm
74ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
8
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s60
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
2525
404.
515
816
259.
51.
00.
60.
700.
000.
004.
309.
909.
900.
000.
0038
1524
4.8
168
1625
9.5
1.0
0.7
0.70
0.00
0.00
4.30
9.90
9.90
0.00
0.00
P12
75ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
11
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s60
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eH
35
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
102
381
12.7
215
1919
19.1
0.0
0.5
0.00
1.70
2.83
0.00
7.10
7.10
0.00
0.00
175
203
15.9
230
1919
19.1
0.0
0.5
0.00
1.70
2.83
0.00
7.10
7.10
0.00
0.00
P15
Velo
cida
de re
duzi
da 1
/2 d
a ve
loci
dade
de
cort
e pr
imei
ros
12 m
m
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
76 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 76
mm
76
77
Aço Inoxidável Produção
78
79ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s70
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:14
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 1
4
2525
400.
085
32
1.6
0.0
0.1
5.18
5.18
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
2510
160
0.0
853
21.
60.
00.
15.
185.
180.
000.
004.
004.
000.
000.
00
P16
80ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s70
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
170
001.
214
64
44.
10.
00.
12.
100.
000.
001.
209.
909.
900.
000.
002
4826
1.3
140
44
4.1
0.2
0.8
2.10
0.00
0.00
1.20
9.90
9.90
0.00
0.00
333
021.
414
64
44.
10.
20.
82.
100.
000.
001.
209.
909.
900.
000.
004
2540
1.5
148
46
6.4
0.2
0.8
2.10
0.00
0.00
1.20
4.30
4.30
0.00
0.00
517
781.
715
04
66.
40.
20.
82.
100.
000.
001.
204.
304.
300.
000.
006
1778
1.7
152
46
6.4
0.2
0.8
2.10
0.00
0.00
1.20
4.30
4.30
0.00
0.00
P16
81ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s13
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
621
592.
314
94
53.
00.
60.
81.
000.
000.
000.
907.
407.
400.
000.
008
1651
1.8
148
44
2.0
0.6
0.8
1.00
0.00
0.00
0.90
6.50
6.50
0.00
0.00
1011
432.
715
54
43.
00.
60.
81.
000.
000.
000.
905.
705.
700.
000.
0012
762
2.7
160
46
4.1
0.6
0.8
1.00
0.00
0.00
0.90
4.30
4.30
0.00
0.00
1568
62.
317
07
66.
40.
80.
91.
000.
000.
000.
904.
004.
000.
000.
0020
620
2.3
183
78
8.1
0.8
0.9
1.00
0.00
0.00
0.90
4.00
4.00
0.00
0.00
P8
82ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
2525
400.
070
44
4.1
0.0
0.1
2.76
2.76
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
2576
200.
070
44
4.1
0.0
0.1
2.76
2.76
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
P10
83ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
622
862.
514
24
63.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
008.
908.
900.
000.
008
2154
2.7
143
46
3.0
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.00
8.70
8.70
0.00
0.00
1020
322.
814
44
63.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
008.
508.
500.
000.
0012
1778
2.8
145
46
3.0
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.00
7.90
7.90
0.00
0.00
2087
03.
016
18
116.
00.
70.
91.
000.
000.
002.
006.
806.
800.
000.
0025
762
3.3
175
811
10.0
0.9
1.11.
000.
000.
002.
005.
105.
100.
000.
00
P10
84ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s26
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:12
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 2
0
2525
400.
065
45
4.6
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
2550
800.
065
45
4.6
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
P13
85ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
3
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s26
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
622
862.
815
04
65.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
804.
304.
300.
000.
008
2088
2.7
153
46
5.0
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.80
4.30
4.30
0.00
0.00
1019
052.
515
54
66.
00.
50.
61.
000.
000.
002.
804.
304.
300.
000.
0012
1651
2.5
160
46
6.0
0.5
0.6
1.00
0.00
0.00
2.80
4.30
4.30
0.00
0.00
2095
93.
517
35
1010
.00.
50.
61.
000.
000.
002.
804.
304.
300.
000.
0025
635
4.6
192
913
13.0
0.7
0.9
1.00
0.00
0.00
2.80
5.70
5.70
0.00
0.00
P13
86ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:18
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 4
5
2525
400.
062
44
4.1
0.0
0.1
2.10
2.10
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
2550
800.
062
44
4.1
0.0
0.1
2.10
2.10
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
P11
87ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
8
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s36
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
658
422.
515
710
1610
.20.
00.
50.
700.
000.
002.
909.
209.
200.
000.
0010
3810
2.7
163
1016
10.2
0.1
0.5
0.70
0.00
0.00
2.90
9.20
9.20
0.00
0.00
1231
753.
217
013
1610
.20.
40.
50.
700.
000.
002.
909.
209.
200.
000.
0015
2413
3.2
175
1618
10.2
0.4
0.6
0.70
0.00
0.00
2.90
9.20
9.20
0.00
0.00
1919
053.
418
016
2012
.70.
40.
60.
700.
000.
002.
909.
209.
200.
000.
0025
1143
3.7
195
1920
12.7
1.0
0.7
0.70
0.00
0.00
2.90
9.20
9.20
0.00
0.00
3263
54.
420
519
2015
.21.
00.
80.
700.
000.
002.
909.
909.
900.
000.
00
P11
88ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
MA
RCA
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
6
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s40
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
RG
Gás
de
Cort
eA
RG
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
Am
pera
gem
Mar
caçã
o Pr
imei
ra L
inha
:28
A
mpe
rage
m M
arca
ção
Segu
nda
Linh
a: 2
8
2525
400.
054
43
3.3
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
2550
800.
054
43
2.9
0.0
0.1
2.07
2.07
0.00
0.00
4.00
4.00
0.00
0.00
P14
89ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
8
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s45
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
2024
264.
515
516
199.
50.
30.
50.
700.
000.
004.
009.
909.
900.
000.
0025
1778
4.6
160
1619
9.5
0.5
0.6
0.70
0.00
0.00
4.00
9.90
9.90
0.00
0.00
3213
214.
716
516
209.
50.
50.
70.
700.
000.
004.
009.
909.
900.
000.
0038
838
5.0
175
1620
12.7
0.7
0.8
0.70
0.00
0.00
4.00
9.90
9.90
0.00
0.00
P14
90ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
5
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s60
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eH
35
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
N2
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
2510
167.
716
317
2512
.71.
00.
50.
003.
201.
700.
009.
909.
900.
000.
0038
457
8.8
186
1725
15.9
1.10.
60.
003.
201.
700.
009.
909.
900.
000.
0050
305
9.7
204
1725
19.1
1.4
0.8
0.00
3.20
1.70
0.00
9.90
9.90
0.00
0.00
7622
99.
720
617
2519
.11.
70.
90.
003.
201.
700.
009.
909.
900.
000.
00
P12
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
50 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 50
mm
91ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
8
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s60
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eN
2
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
2517
784.
416
016
1912
.70.
80.
60.
700.
000.
004.
309.
909.
900.
000.
0030
1676
4.5
161
1619
13.0
0.9
0.7
0.70
0.00
0.00
4.30
9.90
9.90
0.00
0.00
3213
974.
516
216
1913
.01.
00.
70.
700.
000.
004.
309.
909.
900.
000.
0036
1270
4.6
162
1619
13.0
1.0
0.7
0.70
0.00
0.00
4.30
9.90
9.90
0.00
0.00
3810
164.
616
316
2012
.71.1
0.7
0.70
0.00
0.00
4.30
9.90
9.90
0.00
0.00
4088
94.
616
516
2014
.01.1
0.7
0.70
0.00
0.00
5.66
7.08
7.08
0.00
0.00
4283
84.
716
616
2516
.01.
40.
70.
700.
000.
005.
667.
087.
080.
000.
0045
762
4.8
167
1625
18.0
1.5
0.7
0.70
0.00
0.00
5.66
7.08
7.08
0.00
0.00
4863
54.
916
916
2520
.01.
70.
70.
700.
000.
005.
667.
087.
080.
000.
0050
559
5.1
200
1625
22.9
1.8
0.7
0.70
0.00
0.00
5.66
7.08
7.08
0.00
0.00
P12
92ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
11
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s60
0
Gás
de
Arr
anqu
eN
2
Gás
de
Cort
eH
35
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
6040
612
.715
613
1912
.72.
41.
00.
001.
722.
830.
007.
087.
080.
000.
0065
368
12.7
148
1319
12.7
2.6
1.0
0.00
1.55
2.83
0.00
6.37
6.37
0.00
0.00
7033
012
.714
013
1912
.72.
71.
00.
001.
382.
830.
005.
665.
660.
000.
0075
330
12.7
138
1319
12.7
3.0
1.0
0.00
1.38
2.83
0.00
5.66
5.66
0.00
0.00
8031
513
.314
613
1913
.53.
21.1
0.00
1.45
2.83
0.00
5.83
5.83
0.00
0.00
9028
414
.516
313
1915
.03.
61.
30.
001.
592.
830.
006.
176.
170.
000.
0010
025
415
.618
013
1916
.54.
01.
50.
001.
722.
830.
006.
516.
510.
000.
0011
022
415
.718
413
1917
.54.
01.
50.
001.
722.
830.
006.
516.
510.
000.
0012
019
315
.718
813
1918
.55.
01.
50.
001.
722.
830.
006.
516.
510.
000.
0013
016
215
.819
513
2119
.15.
21.
50.
001.
722.
830.
006.
656.
650.
000.
0014
013
015
.820
513
2419
.15.
51.
50.
001.
722.
830.
006.
936.
930.
000.
0015
011
415
.921
013
2522
.46.
01.
50.
001.
722.
830.
007.
087.
080.
000.
0015
595
15.9
210
1325
20.7
6.2
1.8
0.00
1.72
2.83
0.00
7.08
7.08
0.00
0.00
160
7615
.921
013
2519
.16.
32.
00.
001.
722.
830.
007.
087.
080.
000.
00P1
5
Velo
cida
de re
duzi
da 1
/2 d
a ve
loci
dade
de
cort
e pr
imei
ros
12
mm
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
76 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 76
mm
93
Aço-carbono Ar
94
95ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s45
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
255
881.
013
23
43.
00.
10.
52.
103.
450.
000.
002.
832.
830.
000.
003
2794
1.2
132
34
3.0
0.1
0.5
2.10
3.50
0.00
0.00
1.13
1.13
0.00
0.00
425
401.
213
43
43.
00.
10.
52.
103.
500.
000.
001.1
31.1
30.
000.
005
2413
1.2
146
34
3.0
0.1
0.5
2.10
4.83
0.00
0.00
1.13
1.13
0.00
0.00
P26
96ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s10
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
538
103.
014
810
103.
20.
30.
52.
003.
100.
000.
006.
966.
960.
000.
006
3048
3.1
154
1010
4.0
0.4
0.5
2.00
3.10
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
823
503.
215
610
104.
00.
40.
52.
003.
100.
000.
005.
695.
690.
000.
0010
1651
3.2
159
1010
4.7
0.4
0.5
2.00
3.10
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
1212
703.
316
210
104.
70.
50.
52.
003.
100.
000.
004.
234.
230.
000.
0015
889
3.6
175
1313
7.10.
60.
52.
003.
100.
000.
004.
234.
230.
000.
0020
508
3.7
184
1313
7.90.
70.
52.
003.
100.
000.
004.
234.
230.
000.
00
97ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s15
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
540
642.
514
310
103.
20.
00.
12.
002.
760.
000.
005.
635.
630.
000.
006
3556
2.5
145
1010
3.2
0.0
0.4
2.00
2.76
0.00
0.00
3.06
3.06
0.00
0.00
829
212.
615
010
103.
20.
10.
42.
002.
760.
000.
005.
665.
660.
000.
0010
2286
2.8
156
1010
4.7
0.1
0.4
2.00
2.76
0.00
0.00
5.66
5.66
0.00
0.00
1219
052.
816
010
106.
40.
30.
52.
002.
760.
000.
004.
274.
270.
000.
0015
1270
2.9
164
1313
6.4
0.5
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
2011
433.
217
913
139.
50.
70.
52.
002.
760.
000.
004.
274.
270.
000.
0025
635
3.3
184
1313
9.5
0.8
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
P22
98ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
550
802.
514
310
103.
20.
10.
52.
003.
030.
000.
004.
274.
270.
000.
006
3810
2.5
143
1010
3.2
0.1
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
835
562.
514
510
103.
20.
20.
52.
003.
030.
000.
004.
274.
270.
000.
0010
2540
2.6
146
1010
3.2
0.2
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
1224
132.
815
810
105.
50.
30.
52.
003.
030.
000.
004.
274.
270.
000.
0015
1905
2.8
160
1313
5.5
0.3
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
3.68
3.68
0.00
0.00
2016
512.
916
513
136.
40.
40.
52.
003.
030.
000.
003.
683.
680.
000.
0025
889
3.2
180
1313
9.5
0.7
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
3263
53.
318
220
209.
51.
00.
52.
003.
030.
000.
002.
582.
580.
000.
0038
380
3.3
189
2020
9.5
1.0
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
2.58
2.58
0.00
0.00
4525
53.
620
120
209.
51.
00.
52.
003.
030.
000.
002.
582.
580.
000.
0050
152
3.8
211
2020
9.5
1.0
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
2.58
2.58
0.00
0.00
OBS
ERVA
ÇÃO
: Pe
rfur
ação
não
reco
men
dada
em
esp
essu
ras
mai
ores
do
que
38 m
m
A
tras
o de
per
fura
ção
indi
cado
par
a a
bord
a in
icia
l mai
or d
o qu
e 38
mm
99ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s32
5
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
845
723.
216
410
106.
00.
50.
52.
004.
000.
000.
009.
919.
910.
000.
0010
4191
3.4
166
1010
7.0
0.5
0.5
2.00
4.00
0.00
0.00
9.91
9.91
0.00
0.00
1227
943.
716
610
108.
00.
70.
52.
004.
000.
000.
009.
919.
910.
000.
0015
2438
3.9
180
1313
9.0
0.7
0.5
2.00
4.00
0.00
0.00
9.91
9.91
0.00
0.00
2022
864.
219
313
139.
00.
70.
52.
004.
000.
000.
009.
919.
910.
000.
00
P24
100ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço-c
arbo
no
Am
pere
s40
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
863
503.
016
010
105.
30.
00.
52.
002.
760.
000.
008.
218.
210.
000.
0010
5334
3.3
165
1010
8.1
0.0
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
8.21
8.21
0.00
0.00
1240
643.
616
510
107.1
0.4
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
6.06
6.06
0.00
0.00
1534
293.
816
513
138.
60.
40.
52.
002.
760.
000.
006.
066.
060.
000.
0020
2413
4.1
170
1313
8.1
0.5
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
6.06
6.06
0.00
0.00
P35
101
Alumínio Ar
102
103ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s45
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
233
021.
216
03
33.
00.
10.
52.
505.
200.
000.
001.
421.
420.
000.
003
2794
1.2
160
33
3.0
0.1
0.5
2.50
5.20
0.00
0.00
1.42
1.42
0.00
0.00
425
401.
216
03
33.
00.
10.
52.
505.
200.
000.
001.
421.
420.
000.
005
2032
1.2
160
33
3.0
0.1
0.5
2.50
5.20
0.00
0.00
1.42
1.42
0.00
0.00
P26
104ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s10
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
530
482.
915
110
104.
70.
10.
52.
003.
100.
000.
004.
234.
230.
000.
006
2540
3.0
154
1010
4.7
0.4
0.5
2.00
3.10
0.00
0.00
4.23
4.23
0.00
0.00
822
862.
516
310
104.
70.
40.
52.
003.
100.
000.
005.
695.
690.
000.
0010
1778
3.3
174
1010
6.4
0.6
0.8
2.00
3.10
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
1212
703.
318
310
107.9
0.6
0.8
2.00
3.10
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
2076
23.
418
913
137.9
0.7
0.9
2.00
3.10
0.00
0.00
4.23
4.23
0.00
0.00
P21
105ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s15
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
550
802.
814
810
104.
70.
20.
42.
002.
760.
000.
005.
635.
630.
000.
006
3556
2.8
149
1010
4.7
0.2
0.4
2.00
2.76
0.00
0.00
5.63
5.63
0.00
0.00
830
483.
015
310
104.
70.
20.
42.
002.
760.
000.
005.
635.
630.
000.
0010
2667
3.3
159
1010
6.4
0.2
0.4
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
1220
323.
617
410
107.9
0.3
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
5.63
5.63
0.00
0.00
2011
433.
618
013
137.9
0.5
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
2276
23.
818
413
137.9
0.6
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
2576
23.
818
413
137.9
0.7
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
P22
106ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
lum
ínio
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
631
752.
815
510
104.
70.
20.
42.
003.
030.
000.
005.
695.
690.
000.
008
3175
3.3
160
1010
4.7
0.2
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
1027
943.
316
510
106.
40.
20.
32.
003.
030.
000.
005.
695.
690.
000.
0012
2159
3.3
167
1010
6.4
0.3
0.3
2.00
3.03
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
1517
783.
617
013
139.
50.
30.
62.
003.
030.
000.
005.
695.
690.
000.
0020
1524
3.6
182
1313
9.5
0.3
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
2510
163.
618
913
139.
50.
30.
62.
003.
030.
000.
005.
695.
690.
000.
0032
762
4.0
192
1313
9.5
0.9
0.7
2.00
3.03
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
P23
107
Aço Inox-idável Ar
108
109ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s50
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
238
101.
214
03
33.
00.
10.
52.
104.
830.
000.
002.
832.
830.
000.
003
2667
1.2
143
33
3.0
0.1
0.5
2.10
4.83
0.00
0.00
2.83
2.83
0.00
0.00
415
241.
214
73
33.
00.
10.
52.
104.
830.
000.
001.
701.
700.
000.
005
1270
1.2
150
33
3.0
0.1
0.5
2.10
4.83
0.00
0.00
1.70
1.70
0.00
0.00
P26
110ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s10
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
525
402.
515
510
103.
00.
20.
52.
003.
100.
000.
005.
695.
690.
000.
006
1397
2.9
154
1010
3.0
0.4
0.5
2.00
3.10
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
811
433.
015
810
103.
00.
40.
52.
003.
100.
000.
005.
695.
690.
000.
0010
889
3.4
165
1010
3.0
0.6
0.8
2.00
3.10
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
1263
53.
618
010
103.
00.
60.
82.
003.
100.
000.
004.
234.
230.
000.
0015
457
3.7
186
1310
8.0
0.8
0.5
2.00
3.10
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
2025
43.
818
913
138.
00.
70.
92.
003.
100.
000.
004.
234.
230.
000.
00
P21
111ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s15
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
550
802.
513
810
103.
20.
10.
52.
002.
760.
000.
005.
635.
630.
000.
006
4191
2.6
146
1010
4.7
0.3
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
827
942.
915
210
104.
70.
30.
52.
002.
760.
000.
004.
274.
270.
000.
0010
2413
3.0
155
1010
6.4
0.3
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
1215
243.
216
310
107.9
0.4
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
1510
163.
316
913
137.9
0.4
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
2063
53.
617
513
139.
50.
80.
52.
002.
760.
000.
004.
274.
270.
000.
0025
381
3.7
185
1313
9.5
1.0
0.5
2.00
2.76
0.00
0.00
4.27
4.27
0.00
0.00
P22
112ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Tens
ão
do
Arc
o
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
PRO
DU
ÇÃO
Sele
ctor
de
Gás
4
Mat
eria
lA
ço In
oxid
ável
Am
pere
s20
0
Gás
de
Arr
anqu
eA
r
Gás
de
Cort
eA
r
Gás
de
Prot
ecçã
o-1
Ar
Gás
de
Prot
ecçã
o-2
Nen
hum
550
802.
614
810
103.
20.
20.
52.
003.
030.
000.
005.
695.
690.
000.
006
3556
2.6
150
1010
3.2
0.2
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
833
022.
615
410
104.
70.
20.
52.
003.
030.
000.
005.
695.
690.
000.
0010
2667
3.3
150
1010
4.7
0.3
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
1221
593.
115
410
104.
70.
50.
52.
003.
030.
000.
005.
695.
690.
000.
0015
1778
3.3
165
1313
6.4
0.5
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
2013
973.
517
413
139.
50.
80.
52.
003.
030.
000.
005.
695.
690.
000.
0025
508
4.5
180
1313
9.5
1.0
0.5
2.00
3.03
0.00
0.00
5.69
5.69
0.00
0.00
P23
113
Aço-carbono de orifício de pre-
cisão
114
115ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
Diâ
-m
etro
: Es
pes-
sura
(re
laçã
o)
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
ORI
FÍCI
O D
E PR
ECIS
ÃO
Sele
ctor
de
Gás
1M
ater
ial
Aço
-car
bono
Am
pere
s10
0G
ás d
e A
rran
que
N2
Gás
de
Cort
eO
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
1N
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
2O
2
1:16
762
2.3
46
4.4
0.3
0.1
1.72
0.00
0.00
1.42
1.98
2.83
0.00
0.00
2:1
676
22.
04
62.
50.
30.
11.
720.
000.
001.1
90.
571.
980.
000.
005:
16
1143
1.9
46
2.5
0.3
0.1
1.72
0.00
0.00
1.19
0.57
1.98
0.00
0.00
1:18
762
3.0
47
4.4
0.4
0.1
1.72
0.00
0.00
1.42
0.85
1.42
0.85
1.70
2:1
871
12.
54
72.
70.
40.
11.
720.
000.
001.
300.
711.
700.
990.
715:
18
1016
2.3
47
2.7
0.4
0.1
1.72
0.00
0.00
1.30
0.71
1.70
0.99
0.71
1:110
762
3.2
48
4.4
0.4
0.1
1.72
0.00
0.00
1.42
0.85
0.85
1.98
1.42
2:1
1063
52.
84
82.
90.
40.
11.
720.
000.
001.
420.
851.
421.
981.
425:
110
914
2.8
48
2.9
0.4
0.1
1.72
0.00
0.00
1.42
0.85
1.42
1.98
1.42
1:112
610
3.0
46
2.8
0.4
0.2
1.72
0.00
0.00
1.42
1.13
0.57
1.98
1.42
2:1
1271
13.
04
62.
80.
40.
21.
720.
000.
001.
421.1
30.
571.
981.
425:
112
864
3.0
46
2.8
0.4
0.2
1.72
0.00
0.00
1.42
1.13
0.57
1.98
1.42
PicN
o:2
116ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Diâ
-m
etro
: Es
pes-
sura
(re
laçã
o)
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
ORI
FÍCI
O D
E PR
ECIS
ÃO
Sele
ctor
de
Gás
1M
ater
ial
Aço
-car
bono
Am
pere
s13
0G
ás d
e A
rran
que
N2
Gás
de
Cort
eO
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
1N
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
2O
2
1:16
965
2.5
45
5.5
0.1
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
0.57
2.12
0.00
0.00
2:1
610
672.
04
53.
20.
10.
21.
720.
000.
001.
270.
572.
120.
000.
005:
16
1295
2.0
45
3.2
0.1
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
0.57
2.12
0.00
0.00
1:18
914
2.8
45
4.4
0.2
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
0.71
0.85
0.85
1.42
2:1
810
672.
34
53.
30.
20.
21.
720.
000.
001.
270.
621.
920.
420.
715:
18
1270
2.3
45
3.3
0.2
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
0.62
1.92
0.42
0.71
1:110
864
3.3
48
3.4
0.4
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
0.71
0.85
0.85
1.42
2:1
1010
412.
54
83.
40.
40.
21.
720.
000.
001.
270.
711.
700.
851.
425:
110
1270
2.5
48
3.4
0.4
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
0.71
1.70
0.85
1.42
1:112
737
3.3
48
2.8
0.5
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
1.13
0.71
2.55
1.42
2:1
1296
53.
04
82.
80.
50.
21.
720.
000.
001.
271.1
30.
712.
551.
425:
112
1041
3.0
48
2.8
0.5
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
1.13
0.71
2.55
1.42
1:116
737
3.0
410
2.5
0.6
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
2.55
0.28
1.70
1.42
2:1
1691
43.
14
102.
50.
60.
21.
720.
000.
001.
272.
550.
281.
701.
425:
116
1041
2.9
410
2.5
0.6
0.2
1.72
0.00
0.00
1.27
2.55
0.28
1.70
1.84
PicN
o:29
117ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
Diâ
-m
etro
: Es
pes-
sura
(re
laçã
o)
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
ORI
FÍCI
O D
E PR
ECIS
ÃO
Sele
ctor
de
Gás
1M
ater
ial
Aço
-car
bono
Am
pere
s20
0G
ás d
e A
rran
que
N2
Gás
de
Cort
eO
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
1N
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
2O
2
1:110
1067
2.7
45
3.2
0.3
0.3
1.24
0.00
0.00
1.98
0.42
1.42
0.00
0.42
2:1
1011
432.
74
52.
70.
30.
31.
240.
000.
001.
980.
421.
420.
000.
425:
110
1270
2.7
45
2.7
0.3
0.3
1.24
0.00
0.00
1.98
0.42
1.42
0.00
0.42
1:112
889
3.6
48
2.5
0.5
0.3
1.24
0.00
0.00
1.98
1.98
0.57
1.13
1.42
2:1
1299
13.
64
82.
50.
50.
31.
240.
000.
001.
981.
980.
571.1
31.
425:
112
1118
3.6
48
2.5
0.5
0.3
1.24
0.00
0.00
1.98
1.98
0.57
1.13
1.42
1:116
889
3.6
411
2.5
0.5
0.3
1.24
0.00
0.00
1.98
1.70
0.57
1.70
1.42
2:1
1699
13.
64
112.
50.
50.
31.
240.
000.
001.
981.
700.
571.
701.
425:
116
1118
3.6
411
2.5
0.5
0.3
1.24
0.00
0.00
1.98
1.70
0.57
1.70
1.42
1:120
813
3.7
413
2.5
0.5
0.4
1.24
0.00
0.00
1.98
3.11
0.28
1.70
1.42
2:1
2083
83.
44
132.
50.
50.
41.
240.
000.
001.
983.
110.
281.
701.
425:
120
889
3.4
413
2.5
0.5
0.4
1.24
0.00
0.00
1.98
3.11
0.28
1.70
1.98
1:122
660
3.7
410
3.0
0.8
0.4
1.24
0.00
0.00
1.98
0.85
0.85
1.70
1.70
2:1
2266
03.
74
103.
00.
80.
41.
240.
000.
001.
980.
850.
851.
701.
705:
122
660
3.7
410
3.0
0.8
0.4
1.24
0.00
0.00
1.98
0.85
0.85
1.70
1.70
PicN
o:3
118ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Diâ
-m
etro
: Es
pes-
sura
(re
laçã
o)
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
ORI
FÍCI
O D
E PR
ECIS
ÃO
Sele
ctor
de
Gás
1M
ater
ial
Aço
-car
bono
Am
pere
s28
0G
ás d
e A
rran
que
N2
Gás
de
Cort
eO
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
1N
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
2O
2
1:112
1143
3.4
413
3.6
0.5
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
0.00
0.57
0.00
0.85
2:1
1212
703.
64
133.
60.
50.
21.
720.
000.
002.
260.
000.
570.
000.
855:
112
1346
3.4
413
3.6
0.5
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
0.00
0.57
0.00
0.85
1:116
1143
3.9
413
3.2
0.5
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
0.00
0.57
0.85
0.85
2:1
1611
433.
44
133.
20.
50.
21.
720.
000.
002.
260.
000.
570.
850.
855:
116
1143
3.4
413
3.2
0.5
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
0.00
0.57
0.85
0.85
1:120
838
4.1
413
2.8
0.6
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
1.98
0.57
1.42
1.42
2:1
2083
83.
94
132.
80.
60.
21.
720.
000.
002.
261.
980.
571.
421.
425:
120
838
3.9
413
2.8
0.6
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
1.98
0.57
1.42
1.42
1:122
762
4.1
413
2.8
0.5
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
1.98
0.57
1.42
1.42
2:1
2276
23.
94
132.
80.
50.
21.
720.
000.
002.
261.
980.
571.
421.
425:
122
762
3.9
413
2.8
0.5
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
1.98
0.57
1.42
1.42
1:125
635
4.2
418
2.9
0.8
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
1.98
0.57
1.42
1.42
2:1
2563
54.
04
183.
40.
80.
21.
720.
000.
002.
261.
980.
571.
421.
425:
125
635
4.0
418
3.4
0.8
0.2
1.72
0.00
0.00
2.26
1.98
0.57
1.42
1.42
PicN
o:4
119ESAB Welding and Cutting Products Version 8.1 released on 28Oct11
Rete
ntor
da
Prot
ecçã
o Pr
otec
ção
Rete
ntor
do
Boca
l D
ifuso
r Bo
cal
Eléc
trod
o D
eflec
tor
Pega
Diâ
-m
etro
: Es
pes-
sura
(re
laçã
o)
Espe
s-su
ra
mm
Velo
-ci
dade
m
m/m
Cana
l m
m
Altu
ra
Inic
ial
mm
Altu
ra
de
Perf
u-ra
ção
mm
Altu
ra
de
Cort
e m
m
Atra
so
na
Perf
u-ra
ção
seg
Atra
so
AH
C se
g
Gás
de
Plas
ma
PG-1
G
ás d
e Pl
asm
a
PG-2
G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-1G
ás d
e
Prot
ecçã
o SG
-2
Iníc
io
bar
Cor
te
bar
Iníc
iom
ch C
orte
m
ch In
ício
mch
Cort
e m
chIn
ício
mch
Cort
e m
ch
ORI
FÍCI
O D
E PR
ECIS
ÃO
Sele
ctor
de
Gás
1M
ater
ial
Aço
-car
bono
Am
pere
s36
0G
ás d
e A
rran
que
N2
Gás
de
Cort
eO
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
1N
2G
ás d
e Pr
otec
ção-
2O
2
1:120
1067
4.4
413
2.9
0.5
0.5
1.24
0.00
0.00
2.97
3.96
0.85
3.96
1.98
2:1
2011
434.
34
132.
90.
50.
51.
240.
000.
002.
973.
960.
853.
961.
425:
120
1143
4.3
413
2.9
0.5
0.5
1.24
0.00
0.00
2.97
3.96
0.85
3.96
1.42
1:122
1016
4.3
413
2.9
0.6
0.5
1.24
0.00
0.00
2.97
3.96
1.42
0.00
2.55
2:1
2211
184.
34
132.
90.
60.
51.
240.
000.
002.
973.
961.
420.
002.
555:
122
1118
4.2
413
2.9
0.6
0.5
1.24
0.00
0.00
2.97
3.96
1.42
0.00
2.55
1:125
914
4.8
413
2.9
0.8
0.5
1.24
0.00
0.00
2.97
3.96
1.42
0.00
3.40
2:1
2510
164.
74
132.
90.
80.
51.
240.
000.
002.
973.
961.
420.
003.
405:
125
1016
4.6
413
2.9
0.8
0.5
1.24
0.00
0.00
2.97
3.96
1.42
0.00
3.40
PicN
o:31
120
121
ESAB ABSE--695 81 LAXÅSWEDENPhone +46 584 81 000
www.esab.com
041227
ESAB subsidiaries and representative offices
EuropeAUSTRIAESAB Ges.m.b.HVienna--LiesingTel: +43 1 888 25 11Fax: +43 1 888 25 11 85
BELGIUMS.A. ESAB N.V.BrusselsTel: +32 2 745 11 00Fax: +32 2 745 11 28
THE CZECH REPUBLICESAB VAMBERK s.r.o.PragueTel: +420 2 819 40 885Fax: +420 2 819 40 120
DENMARKAktieselskabet ESABCopenhagen--ValbyTel: +45 36 30 01 11Fax: +45 36 30 40 03
FINLANDESAB OyHelsinkiTel: +358 9 547 761Fax: +358 9 547 77 71
FRANCEESAB France S.A.Cergy PontoiseTel: +33 1 30 75 55 00Fax: +33 1 30 75 55 24
GERMANYESAB GmbHSolingenTel: +49 212 298 0Fax: +49 212 298 218
GREAT BRITAINESAB Group (UK) LtdWaltham CrossTel: +44 1992 76 85 15Fax: +44 1992 71 58 03
ESAB Automation LtdAndoverTel: +44 1264 33 22 33Fax: +44 1264 33 20 74
HUNGARYESAB KftBudapestTel: +36 1 20 44 182Fax: +36 1 20 44 186
ITALYESAB Saldatura S.p.A.Mesero (Mi)Tel: +39 02 97 96 81Fax: +39 02 97 28 91 81
THE NETHERLANDSESAB Nederland B.V.UtrechtTel: +31 30 2485 377Fax: +31 30 2485 260
NORWAYAS ESABLarvikTel: +47 33 12 10 00Fax: +47 33 11 52 03
POLANDESAB Sp.zo.o.KatowiceTel: +48 32 351 11 00Fax: +48 32 351 11 20
PORTUGALESAB LdaLisbonTel: +351 8 310 960Fax: +351 1 859 1277
SLOVAKIAESAB Slovakia s.r.o.BratislavaTel: +421 7 44 88 24 26Fax: +421 7 44 88 87 41
SPAINESAB Ibérica S.A.Alcalá de Henares (MADRID)Tel: +34 91 878 3600Fax: +34 91 802 3461
SWEDENESAB Sverige ABGothenburgTel: +46 31 50 95 00Fax: +46 31 50 92 22
ESAB International ABGothenburgTel: +46 31 50 90 00Fax: +46 31 50 93 60
SWITZERLANDESAB AGDietikonTel: +41 1 741 25 25Fax: +41 1 740 30 55
North and South AmericaARGENTINACONARCOBuenos AiresTel: +54 11 4 753 4039Fax: +54 11 4 753 6313
BRAZILESAB S.A.Contagem--MGTel: +55 31 2191 4333Fax: +55 31 2191 4440
CANADAESAB Group Canada Inc.Missisauga, OntarioTel: +1 905 670 02 20Fax: +1 905 670 48 79
MEXICOESAB Mexico S.A.MonterreyTel: +52 8 350 5959Fax: +52 8 350 7554
USAESAB Welding & Cutting ProductsFlorence, SCTel: +1 843 669 44 11Fax: +1 843 664 57 48
Asia/PacificCHINAShanghai ESAB A/PShanghaiTel: +86 21 5308 9922Fax: +86 21 6566 6622
INDIAESAB India LtdCalcuttaTel: +91 33 478 45 17Fax: +91 33 468 18 80
INDONESIAP.T. ESABindo PratamaJakartaTel: +62 21 460 0188Fax: +62 21 461 2929
JAPANESAB JapanTokyoTel: +81 3 5296 7371Fax: +81 3 5296 8080
MALAYSIAESAB (Malaysia) Snd BhdShah Alam SelangorTel: +60 3 5511 3615Fax: +60 3 5512 3552
SINGAPOREESAB Asia/Pacific Pte LtdSingaporeTel: +65 6861 43 22Fax: +65 6861 31 95
SOUTH KOREAESAB SeAH CorporationKyungnamTel: +82 55 269 8170Fax: +82 55 289 8864
UNITED ARAB EMIRATESESAB Middle East FZEDubaiTel: +971 4 887 21 11Fax: +971 4 887 22 63
Representative officesBULGARIAESAB Representative OfficeSofiaTel/Fax: +359 2 974 42 88
EGYPTESAB EgyptDokki--CairoTel: +20 2 390 96 69Fax: +20 2 393 32 13
ROMANIAESAB Representative OfficeBucharestTel/Fax: +40 1 322 36 74
RUSSIA--CISESAB Representative OfficeMoscowTel: +7 095 937 98 20Fax: +7 095 937 95 80
ESAB Representative OfficeSt PetersburgTel: +7 812 325 43 62Fax: +7 812 325 66 85
DistributorsFor addresses and phonenumbers to our distributors inother countries, please visit ourhome page
www.esab.com