Upload
di-benatti
View
7
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
artigo excelente sa Dra. Daniela Cademartori
Citation preview
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
���������������� � ������ ���������� �����������
�������� � ��
�
�
������������������������� ���� �!�"�#"�$�
�
�
���%��&� =� � ���*+�@� 5� �� �� �� �*+�� ��� "% ����� � � �� ������ ��� �� ���� �������9�5�=������� �������!� ��!�@�5�5����� ������*+�����"% ������ � �������� ��� �� ���� �������@� 3� � %����� A� �*+�� ����� ���� ��� ������ ��9� 3�=� �������� ��� ������@� 3�5� �� � �&!� ��*+�� �� �&�*+�� �� �� ��� !�*+�� ��� ��B��� ��������� ��@�2��� ���� �*����C� ���@����� , ���������C� �������������������������� � ��&�� ��� ��� ��� � � ��� !�*���� ����' ����� ��� �� ������ ��� ������ ������!� � ����� � ���������!��������� "��"�!� �������' ������������ ��!� ��!��8���� ��� 8���� ���� ��� ������*+�� ��!� �� ���� �������� � ��B� ��� ����� ��� ��1����� ��������� ��������8��������� ���� �����������!������ �������� ��!� �������!���!��� %����������� �������8� �� ������� �������� �����������������&���������������8��%������ � ������ �� !�� � ������ ��� �� � ����*���� ��� ���&�� C� �1���� �� -D &� �E��� !��� �����!�� �� �� ��!8� � ������� 8� �� �� ���� � 8���� �� �����*+�� � ������� �� ������ ��� �� ������� ��1�� �!� � �������� ��!8����� �� ��8� �� ��� �� �!��� ������8�� ����& �������"����'���(���)�*�(�&������� ��@�/���� �������@��� ������C� ��!� ����@�C� �1���@�E��� !��������������������� � �%����� ��� ��� ���� ��!����� ����' ����� ���� �� ��8��� ��� ������� %�� ������!� ����� ����������� �"B������������ ���������' ���������� ������� ���' ���� �"B����������� ��������' ��� �� �� ���� ���������������%����� ������ ����������� ��� ������� �� � ��� ������ �� ��!� ������ F� ��!�� ���� � %������ ��� ��� ��� %�� ������ �����F� ��� �������&%��F� ����������%�� 8��%������ ��%� ��� � ���G�� ��� �� � �����' �������&�� C� �1���� F� -D &� � E��� !��� �� ��� ��!H����� �� ��!8� H ��� �� �� � ���
���������������������������������������� �������������������
1 ����� ���!��� ��������������������� ���!� ������*����-� %����($��%������8����.C<���$ ������ �����$ �& �!������$'�() ����*+���������������!���, ����-� %�����I���� ����������� ���J����./0��������& ����*+���!��� ��������C��������������, �����<����������C�� �� '8����(���<.<��������./0�����)����&�����!� �� ��!�K� �"�����
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =L3�
��������� ��������������������������� %�������� ��� ��� �������' ���!8��1�������� ��8� ������ ��� ��8���8����B!������'������� ���(�&� ������� %�@� /���� ������@� �� ������ C� ��!� �����@�C� �1���@�E��� !�����
$����� �+,��
�� �*+����������� �����!��� �"B��������!8���!� ����������� *������& � �����
"% ����� 1� %����� ���� � �� ��� ���� � ���� �� !��� ��� � &� �G�*+�� 8��%����� �� �����
!�!� ��� ���� ��� ����!� A� ��� ��� ���� �� ������ �� ��!� ����� � &� �G� � �����
���� � ���� ��& ���������� ��!�� �� 8� �� � ��� !��� ������ ����� �*+�� 8������ ��
����& � ���"% �����1� %��������8� �� ��!� ������!������������� �����(������ ���
��8�������!� ��� ���� �� ������ 8��%������ ��� ��� 8� ����8�*+�� �!������� ��� �����
������ ��� ��"������������(�8 ��� ��(��������� ����� ������!�������8������������������
���� 8� !� , ���� ��!��M!� ��� ��� ��� , ���N� 8� �� �� 8� ����8�*+�� ��!�� H�����
���8 ��������1� %����(8��%����������!������������� ���������8 ��� ������ �8���� �
���� � ��� ��������� ���� ���� ����!���!��!��8 ����!����� ��!�� � � ���� ����
�!� &���� �� !��!�� �!��� ��� ����' ���9� ������ ��� �� ������ �� ��!� ����� ��
������� ��� �� ������ O� �� ������� ��� �� ����� �� �� !�� 8��%����� �� ����� ��� 8��� ���
����!���"������������!���������� �!8B ������ ��&������������&� � �������� ������
�� ��!� ����� �� �� ������ ����-H���� �� �������� ��!� ����� �+�� ���� ��!� ������
��&���!������ ��� ������� ����� ����� �� �� �� ��P��� ��� ������ ���� �� 8� �P���!�� ��
������ ��� B� �� ��8�*�� ��� 8� ����8�*+�� 8��%����� �� ������� ����� ����� �� �"B�� ���
��� �%���������� �������� ��!� �������
<�� ������ �� ��B��� ��� ���� �� ������ ��� +�� B��!�� ���� �*+�� ���� ����!����!�
�� ����������' ������������& ���������������� �����"� ��� ����!8���� ����8�*��
�� 8� �8����"�� ��� ����� ���!� ���9� ������ ������ �� �� ��P���� �!� ����� �!� ����
��8�*��� �� ��� ����� �������� �� 8��%������ ��� �� &�� ��� ��!8�� �� �� ������ ���
������ �����!�������� ������1��� �� 8� � ������ +������!�& � ������1�� ������
��� ��� �� ��� & ��� ��� 8� ����8�*+�� ���� ���� � ���� & �8��� ��1�� �� ���� ��� A�
8 ���*+��8 �8�������8������������������������ ��������!����
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =L2�
�� � H����� ��� 8 ������� ��� �!8���*+�� ��� ������ ��� ������ �"��� ��� �� �� H�� � ���
�� �� �*+������������8� ��� �������� H�� ��������������� ��&� ���!������� ������
�� ��!8� Q ����/������������� ��� 8� ��!� ����� ���� B��!� �� 1� ������ �� ������
��"���8��%����������������8� ���� ���!��� ��!� �����!� ��H ������8� ����8�*+����
8� �� ��� ��& ������ �� ������+�� ���� � ��& � ���� ���� +�� ��!� &�!� ��!� ������
�� ��!� �����<������������+��� ������ ��!� ���B�!�!� ������!����!� ������
��8��%����� (� ��1�� ����� �� � �� ���� � &� �G�*+�� (� ���� 8� �� ��!� ��� B� �� ��� ���
�� �&�*���� ��� !��!�� ��!8�� �!� ���� B� ��!�B!� � ��� ��� ��"� ����*+�� ���
�� ������� /�� �� �� ��� �� ������ ��� ������ ��� ���1�G� ���� �� H�� � �������
� � ��� !���� �!� �*���� ������"��� ���� � ��& �!� �� ��!� ������ �� ��� ��!��
��1�������� �� �*+�����8 �1��������� �����
�� 8� �� � ��� � MR����� ��� �� �� ��� S� ��!N� I=7>7J� �� ��� ��� ����!� ����
������D� ���� ��� ����� �� ������ �� �8��� 8� &� ��(��9� �� ������ 8� ��� ����
��& ���������8 B(8��%���������� �"����!���������� ���� ���8�����8� �� �8� ���!�
� � ������!� �������� #!� ����� ��!�� ���G�*+���������� �����������T�<�� ��
��8����� +�� 8���� �� � ����� ��!� ���� ��� � ����� �!� ���� ���&��� U� �� �� �� !��
S������ �� ��%���� ��� 8 ������ B� 8� �&���� U� ������ 1H� B� 8���%"��� �� ����� � ���� ��
�������*+������� !�� ��H������ ���������� ���� �����!�B!���� �������������*+��
���� ���"��� ��!Q ������ ���� ���� �!� �� ������ ��� �� �� ��� ������� ���� ����
IS�SS��=7>V��8��=?(=>J�
�
-���������+,� �(.������������� � ��������������� � ���
-/$��� � ����������!����!#�
�����8������' ������ �� !��� ��������� �� &D%������������ ���!� ������ ������ ��
��!���8 ��� ����� �������������� ���B�����!� ��!�5���
���������������������������������������� �������������������
5���!�"�!� ������!� �������!���!�����!� ���8 �8� �� � ����� ���� ����!�������!8 �� ���!� ������*���� ������ ���������� ���� �8B�����8� �� �����B�����W0����!�& � ���� ���, ���� ����� ��8*���������������1� %��������B����B�����WW���� & �&���� ����� ���� %������� �&���"���(� ���� ���������!���� �, ������� ���� ��*+������ ��"%���� ��� 1�&�� ��� ���� ������ (� � ��!�� �� ���� %������� 8�����"��� ���� "��� �G�!� ���"������� ���� ���� ��� ��"�������� ��8� �� ����������� �����!�-��B�<��� ��!��������� �!������� �8 ��� ����� �1��*+����� ���&�+��� ������ �������&!H�����M������ ����!�����8���������!�� ���&�+��8� �!� ���!� ��N��I<�����=7V6�8��L>J��
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =LL�
����� !�"�!� ��� ��� ��� �� �� !� ��� 8��%����� !��� �� �� � "� ��� �� �*+�� ���
� ��"%���3� ��!�� 8� ��� ��� 8� ����� �� �� ��!� ��� ��� �� #!� �� 8��%�����
8������ ��(�� ��!�� ������ � ��� �� ������ +�� !���� �� �"����� ��� & �8�� ������� ���
� �&�!�����!�8 '8 ������
��� �"������ H ���� � &������ ��� � ������ ���!��!����!8���!�����8 ��� � �!� ���������� ��������� ���8��%�������������8���� ���������!�� !� H ������ ��� ���� �!� �!� ������ ��"%���� ��� ������� � ����� ��� �� ��*+�� ������� �������� ������ ��� �� ������ ��� ���� ���� �� ������� ��"�� ��8���� � �!� ����� ��!8�� �� ��&� �� �� ��� !�*+�� ��� ��� �������������� ��������!� ��� �!8������� �����!� ������������� �"� ����������I���$������=773�8��>>J��
/��&, ������������������ ��2�� �� � �!��������!� ��� ��& ����������� "�����
8� �� ����������"������� �&�"�!��� � ���� ���� ������� � ��"���������������� ��!��
����!� ����& ,!����&������ �� 8� �*���� ����� �� �*+��!��� �� ��� ������ ���
�� ���� %������ ��� ������� ���� ��� �'� �!� &��� �� !������ �!� ���� ��� �� ��
�!� ��8�*+��8��%���������� ��"%�����8 �8�������8� ��!�8������������&� � ���� ����
���� �����8��%������!��� !������������ �������� �&� ��������!� �����"% ������
8��%������ �����H ���� ����&����� ��������� �� ��� ����� I$O��X� �.Y�� 5665� 8��
=7L(=7VJ�
���������������������������������������� �������������������
3������.��/������������ �0� �����!#/�.!��8� �8����"��� � �8��'&������� ������&���!��� ���� ���*+�����Z�"� ����� �����������-� �� �9�������=7>L��
2�M������������� ���B��������������8� !�������8� ������!� �8'�������8��� ������'&������ �"B������� ����+�������� ������ ��"��� � � �� ��� ������ ��� ������ �� �� ����� A� ���� ����� ���&����� �� ��� �8� �+�� 8��%����� �� �� 8� ��� ���!� �8'���� ��� 8��� � ��� #!���� �� �"B�� ��� �� ����+�� ��� ���� ����� ��� #!���@� �� !� ��� 8� � �� �� "� �� ���!� ��� �� !� �8'���� ��� �� *�� ��&%��!�� ��1�� ��� �%���� 8� B!� ���H� ��!������ 8���� ��� ����!� ��� ������ �����������!�!���8�����"% ������1� %�����������+��� �&�!�A���&� ������' ������������������� �������� �"B����� !� �8'���� ��� �� *�� ��&%��!�� U� ��&%��!�� 8� ���� �&������ 8����� ����� I� ���(��� ��� ������� ���� ��(��&������� ����8� �����[��� J�U������������"������&� � �����" ���� ����*+��������B������8� �� �������!������������� ������ ��������������� !������ ��������������" ���� ����*+�������� ����8� �� �������!����� &� , �������������� �� ��� �!���� �� ���� %������ ��� ���� � �� ���� ��� ��� #!���(8��%����� B� �!�� �� ��8*+�� �&���"�� ���������� ���G������8� ��� �� �!� ������ ����G�*+������� ��� ��"���������8� �� ����!���� ��8*+��8�����"����� +�(�������� �� �������!�������� ������ ���*���� ������������ ��"%�����!� ���*+����!������� ���� ��"%������� !����8����������8� ���*�����8 '8 ���8� �� ��������N�IS�SS��=7>V��8��==LJ�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =LV�
/����� �� ����� 8���(��� ���� "� � �� �� � � ��� � � �� �� �8� �*+�� ��� �� ������
!��� ����������� ��������� ������������ ��������!� �������������������� ����L�
��1�� ��� ����!� �����!�B!���"���� ��������� ��Q!��������!��� �����V���
�!�� �� !������ "�G��� 8 �&� ��� 8���*���� �� � ���� ���� ��� ���'������ ����
� ����*� �!� �� !�"�!� ��� ���!� ����� 8 ����8� �!(��� ��!� �� ���� ��*+�� ���
� ��"%���������!� ��������������������������8���*�����8���������-�� (-�������
���������I=?=5�U�=??>J����!!� ����<��F\��I=?2>(=>3VJ���� ��������!������
���������� ���� �� � ��"%���� ��"� ��� �8 ��� �� � 8� �� �� � ������� ���� �� ������
8��%�������+���!���!H���������� �"����� �� ��������������� �������!���� � ���
�� 8� %���� ��� ��"���*+��C � ������ �!� �������+�� ����"�� �� 8������������� ����!�
��� �� ���� ������� ��� ������ ��� & �&�� �������� �� 8� ����8�*+�� 8��%����� �� ��
"� ������%"����8���*+������ �����8� ����������?�
��� � ��&��� 8��%������ ���������������� ��"����� �� �� ��� ���� ��� �� -�� � ��� �� ��
�]���!�� ��B�8���%"������ �� ��!������ �*+����8������"����� ������ ����!����"��
����' �����������!H������������ �����!�$B �G��� ��B�8���%"����� �"� ������B������
������ ����� ,��& � ����8 � �%8���9�
=���������� ���B��!���� ��*+������!��8����������"�"���!��!��������������" ���
$� ������������� ��*+����1�������"����B� �����H ����������, ����8 B"�������!��
� ��!�8��%�������!�� H�������8�G����&� � �� ������ �%��������������� ��������
���������������������������������������� �������������������
L�M��������������� ������������� !��8��%������ ������������8��� ������P� ���"�������F���!�����������!8� ������� �� ��&������� ���� &� � ��G�� ���� �� ������ �� ��!� ������ ��� ���� ������� ���� ���� �� ������ �� ��!� �������� �����F� � ��� �� ��!� ��� ��� ��&���!����� ���� ������� ��� �� ����� F� ��� �� �� ���� ��� ��� ������� %��� ���������� %�������"�G����������������8� ����8���' �8��%������ ���������������� �������� �"B�������1� ��������������� �������� ��!� ������_�I$O��X(�.Y��5665�8��=>2J�
V� 0� � $���<(S��S�� ���� /�X� ) �&' ���� � H ����� �� ��� !��� ����� F� �� �������� ��!� ������� 9� aaaaa@�C��/Z/��X�)��� �����B����I� &��J��*���1"��� ���#�� �"���#��2�� �!���������=������=�� ��!8�� �"��F��� ����� ��9��F�� �� �5663��8��=3(5V3��
?-H� �� �� ��8*+�� ��� �!!� ����<��F\�� ���� ��� ��� ��� ��������� �� ���� ��G� ��8����� ��� ������� A� ��!� ������8��%������������ � �����<��F\��� ���%�� ���� 8������������!� ������� ��"%���������8����%���!������ ������������� ���� �G�!����M"� ������%"���N����!���!��������!� ������ ��!� �����8� ����������*+����������� ���� ����8�&�!� ��� ��� � ������� ����"�!� �����%���� ��� ������ ��� ��� !���� ��� ��� ��� � &�� ��� ��� �� "��� �� ���!� ��&����I������-b/���5665�8��V2J�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =L?�
5���������� ���B��!���� ��*+��"��� �H ��� +��8������ � �!8�����A��8����������
8�������������� ����������� �����!���!���� �����" �����8�������8� ��� ��& � ��!�
���� !� ����!���������� &� �G�*+��8��%����>���
3���������� ������������ ���!��!��� 1� �������� ����������"� �������8�������
���� 8� �� ��!� �� �!� ���� !� ���� �������� �������� ���� +�� �+�� �����+��� U�
!���� ���� �� *������� "���U�8� ����8�!������ ��*+���� �"B������"% ����������
��� � �!� ��!� �������� ���� ���� ��!� �� �� ��*+�� ��� �����+���� I$O��X� �.Y��
5665�8��=>2J�
��!�B!� �H� ���� �� � �� ���� ���� �� &, ���� ���� � H ��� ��� �� ������ ���
������ ������� � ����*+�����!!� ����c� ��I=?52�(�=>62J������ ������8� �� ����
��B��� ��� ������� ��� �� ������ $� �� c� �� �� ������ ��� B� �!�� �����*+�� 1� %�����
���������!���&� ��8 � �%8�������������� �����B�8 � �%8�������� +���+�� �����������
8� � �!� ������� ������������� �� ��!� ����� ���� ��G�!� 8���%"��� �� �� ������*+�� ���
������� ��!� ����� �� 8� �� �G+��� <+�� ����9� �� ���� ����� ��� ����� !�!� �� ���
������������!����!�!@����&�����������!��!��� � ������������ ���� ����!��
�P����� �� �� � ��8� �, ���� ��� �����!�!� �� ��!�� �����+���Ic� ��=?73�������
���������������������������������������������������������������������
������ �8��5>7(57��8���$O��X��.Y��5665�8��=>LJ�
O�8���%"���8� ���� ����� ��������� �B��� ������������� �� ������������� ���� � ��
��� �*��������� ������������������ ������������� ������%��������� !���P�������1��
�����G���� ���� ��������� ���"�����"� ����*+����������+������������ +��8����� ���
���� ���*+��8�1� ���"��������!���+�����!�8��� ����8'�������
�� 8� �� � ���� ������� ����������!���� �� ���� ������ ��� c� �� $B �G� �� �� �� !�����
���� !� ����� 8 �!������ ���� 8� !���!� �"� *� � �� ������ ��� �!�� ���� �*+��
��8������"����������� ��������8��������� ���"% ��������8� �� ��!� ������!��������
����� �����8� �8� ������������ ���� ���������*+��������!���!���� ����, �����!�
�� 1� �������� ����������"� ��9������+���� H���8�������%����������� ������������*+������������������������������������������ �������������������
>�M$� ��������8�������� ����� �����8�������������� �������� ��� ����� ��� ���������!�& ���' �8� ������ ����������� 8����� ����&� � �� �� � ������� �� ��� � � ������� 8� � ��� ��� G��� ����� 8� �� �� ��� �� �� ����� ��� ��!���� ���������� %��def������%����������� �����!��������������������� %�9����� �&� � ��������� &���� ���� ���!�� ���F��������� ��������8 ���������!� ��������� �����8 ��������"��� ����N�I$O��X��.Y��5665�8��=>2J�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =L>�
1� %�������� ���������������� � ��������������� �����A�8� ����8�*+��8��%�������!��
�� ���������8 '8 ��������� ��� +��������������!������ � ���*+�����������"��������
�� �������!� ��8���������� 1� ���&� B ���������� ����������"� ��� ��� �� �� �������
�*+�7���
/� �� ���S������!� ��� ���!��M"� ����� �� �"���*+����8� ��� �N���� ���� ��
� %���� ��� ����� ���� �� ��� ��� ����� �"� ���� ����' ����� �� �!� ��8�G��� ���
�!8� � �� 8 � �%8��� ��� ��&���!������ � �+��"�&� ��� � ���� � ��� �� �� ��8*+�� ���
������ ��� !��� �9� ��� ������ ���� ���!� � �!� �� ����� �*+�� ���� �� ������ ���
E�!�!� �����������. ���������!B �������/� ����� ��C � *���<��� �� �� !� ���
��8 � �%8������ ��&���!�����������"�(��� �����"� ��������P��������8� �� ��������
��� ����!� ����8����"��������� (��� ����� ��������������+���I=775�8��3J�
EH�������!� � ���������"���*+��C � �����U�!� ����!���!H������������ �*+��U�
�����!�� �"���*+����� �����+��9� �� ������ ��� � �� �� �� � �� ��� �!8���*+������!�
�� 1� �������� ������������ ������������ ��8� ��!�����!�!� �������!��������
��� �� ������ O� 8���%"��� ��� !� � ���� ����� 8� %���� ���� ��"�� �� ���� ��& ��������
���8� �������!��!����!8������M�� �%��N���
$� ��CH����c� �� ���!8� ������8 ����!��8��%����(�����'&������ &����8� ������+��
��� � �����*+�� ��� ����!��B��� /���� ��� C � ����� I=?>7J� ���� ���������� 8����
�� ���, ���� ��� ����� �� � ���� ��� 8� ��!� ���� �� 8 �!�� �� � �� ��"� H"��� ���
���� ��� � �"� ���� ��� ����� �*+�� ���� �� ������ ��%� �� 8 ��� , ���� 8���� �� !��
M��!�!N����� "B������� !��M�����+�N���
�����"��+�� ���!� ��� ���� �!� ������ ��� ����!�� � ��&�� ����������� ���!� �� ���� ��& ����8� �-�������� �8����������������+��� ��� ������� � 8�%�� �!� ������� � B8���� �,!� ���
���������������������������������������� �������������������
7�$B �G��� ���� ���� ��������� *�����' ������������������!+������ �����8P������U��!���8��������)�� &�-���� ����U� ������� �*+���������� *+��� � ������ 1� ��������� ������8P����������1���"������������+���I������ ����!��� �����&� B ��������������"�����J����� ��� , �����!������������� ������8��%������I������ ����!��� �������� ������� ���������"�����"�����J���� � ��������P���!����� ������ ����������!��������������������!���� �����+������� �!������� ������������� ���8 ����������!�� H������������ � ����!�8� ������ !�*+�����"� �����8��%���������������������� "��"�!� ���8���� �� �������� � ��1��8������������!���!������� �������� ����!����������������� �� ����� �� �� !� �!� �� "� �+�� ��� ���� �� �B� ���(1� %����� ��� ������ ��� ���� ��8 ����� �� "% ����� ���8� �� ��!� ������!������������� ������� � ���G���� ���� �����A� ���� ���������� ����� ���������8� ����8�*+��8��%����������� �"�!��������� ��*+��1� %������I$O��X��.Y��5665�8��=>V�(�=>?J�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =L7�
!��!��� �� ������ �� ��!� ����� �� ��� ���� +�� ��� ��������8������������I���$������=773�8��>7J��
�� ��&� ��� �� � ��� ��� 8� ��!� ��� � ���� ������ ��� �!�� ��� ��� �� �� !�� 8� �
���������8� ������8 ����8���������������� � ��!� ������M���������� ��� �G�N�
��M���������"��N������ ������U���8 ���+�����"� �����&� ���U��+�����������!�������
�� ���D, ������������ ���������8���*���� ��������� ���� � �"B ���������� ���������
8�����"��!��1� %������� H����' !���������!8 �!�������������8��������� �*+�����
=?>79�M�� �����������!�!�����������+�N��������!������������ ��������� &�� ��
����� ���� �� ��!8� ���� ������ �� � %���� ��� ��!� ����� ���� ��� �� � �"� �����
M����� ��!�!� B� �� �"� ��� 8 ���&���� �!� ����� �� ������ ��� ����
� ��8� �� ��!� ��� ��� ���� ���� �������� !��� ��!� ��� ��� ���� ���� �+��
������ �������� ������8��%������N�I���$������=773�8��>7J�
�� � �"��� ���� ������*+��1����� ��I=?73J��!������ ��&��24��������� � ���������
���������+������&�����&� � �� ����������� � &�� ��������� ����� ������!�� �� ��
C � *������ ��������8� !� ��� � ��8�%��A������� ������"�������!������� � &�� ���
8����!����� ����!��!����� ����������"� ���������8�8���*+�� ���"���IE�S����<�
=77?�8��57>J�
����� !��!�� �� ������*+�� �8 ��� ���� 8���� 8 �!�� �� "�G� �� �*+�� ��� �� ������
���������<���� ��&��5=�����!������������9��
��� ���� ���8P������� �+���!���%"������& ������� ������������"�� �� �������, ���� ���� �����+��� ������ �� ����� ��1���� ��&�� ��(������ ������� ��1��&� � �� ��� ��� �� ������ ����!�������������, ����8� �������������� +����!��� ��*�������� ������ ��I�8���</)���5663��8��=7=(5V3��8��5=?J�
��!���)��8�����7��� !��� ����� ���I=?72J���� ���!��!��� *�� �������%� ���
���� �� *��� ��� ��"���*+�� C � ����� �� ���� ���� ���� �� ����% ��� ���� 1����� ���� ��
�� ������*+�����=?7L� �������8� ��� !��� ��!� �� ������ ��� ������ ��� ��!��!��
���� �+����!�!���� ��!�������!� ���*+�����8� %����� �� �� 9�MO������+�����!�
+���� ������ � &�� ������ �������� �&��� ������!�������+��8�&����� �!8������
8� ����!� ��� *+������������N�/�����D, ����������� ����!� �������� ������*+��
���=?77��������8� ��� ���� �� � �"�����8��������� � ����������� ������ ����<���
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =V6�
�� ��P���8��%�����������"�G����9�����������*+��8���������� (������8� � ����!� ���
���������� ��� 8���� 8 �!�� �� "�G� �� � ��B ��� #�� ���� � ��� 8���� ����, ���� ��
�� ��' ���8����8� %���������G�� ���������� � ��� !�*+������� ��P������������ ���
�������8� ��!8���� ����� ������*+������� ��������� ���� �����������
�� ��!� ������!��!����&�*+������ ��"%������!����� ��' ������� ���B�� �&� H ������"� �������8� ����8�*+���� � �� �����8���� 8��%����� �� �!� ���� �� � �� ������� �+�� ��������%���� 8� ����!� ���� �� � ����� ��&����� �� ������ 1� %������ ���� �!���&� �� !�!� ���� �+�� � ��8� �� ���� ��� "� ����� ���� ��"%�����I������-b/���5665�8��?3(2J�
����� ������*������&�� ����I=>62�=>=2�=>36�=>2>�=>L5�=>?6�=>?L�=72V�
=7L>����� �"��+�����=7V5J� +��� ��!�!���������8�� � ���!��B ����
���� ��8*+����������� �����������8�����'��&�� �8���# ����I=>62J��������(������
�� ��8*+�����8� %������� ��&�������"���*+��C � ������ ������'��&���� ������� ��
�*+�� ������������� 8���� �� ������*+�� ��� =?77� �� !������ �!� ���� ���
8 ����8������������� �����������&���������+�� ��� ���G�����8�������!� �����
��B!���� �*+������ ��"%���������� �����(���"��� ��H�������������� ���!��� ��(�
8��������8 ��� �� ��!��� ���������� ��������������!� ���� ��&�=6���
����!� B� ���� �� !� ��� !��� �� �� ���� ����� �� ������ ��B!� ��� 8� ����8� � ���
&���+�����������8P�������!� +���� �!��������������"�!� ���8����������� ��"����
���������������������������������������� �������������������
=6� S� 1�!� � �� ��� �� �!� =>=7� �� ��!���� �� �� , ���� 8 � � ������ �� ��� ��� ����� ��� $� ��� ��8���� ��!�8 ����+�������� � *��� � ���!���������& ����������������!����������8�������������!�������%������ �� �� ��!������ ���� ��������!����G�c� ���!������� ��8��%�����IS�SS��=7>L�8��566(=J���� ��� ���� �!� �����8 �!�� ����& �������� ����M���� ���������!��� ��N�������&� ������M���� ���������� ��&��N9�M�� � �8����� ���� �������!������ ����8 �"���������� ������ ��"��������!��8 �����!� ��������!�������� �������!��8� ����8�*+�� ��8��� �8��%����������������� �����������"���g����!������ ��&���U���� �"��U�� �������� ����*+�����8��� �8��%������ � �������� ��� �����+��� ����!��!��!��8H� ��9� �� ����� ���� ���!�"�!� ���� ����������!�����!��� ��� B� ����&� � *�� ������ ����8 �"���@����!�!����� �����A��&� � ���������������� ����������� &�!������������ ����N�IS�SS�� =7>L� 8�� 566(6=J� ����� ���� � (� ���� ��� ��� ��� ��!� S������ 8 �!�"�� �!�� ������*+�� � 8����������H"��� ��� ����� �����1�� � A� ���� ����� ����!��� ��� ��� � ��"������ (� ��!����� �� ���� �*+���������������� ���� � �������������� �� ��������� ����������� 8�����������!������� ������������ �����8��%������'�8������ �������� � ��� ��� !���� ��� ����G�*+�� ��� ���� ����� � ��"������ �� ��!� ��8 �!�� ��� �� "�", ���� ��"���� -H� 8� ���� ���� � B� �� ��� �� (� ��� �"� ��� �8'�� ��� �� ���� ������ ����� ��� ��"���*+��C � ����� (� �� ��8� �H"��� 8����8�8��� �G�*+�� ��� ��B��� ��� ���� ����� !��� �� � ��� ��� �� #!� �� � ��"���������� �!8� ��� ��!� �� �8������ ��!������!���8� ��!� ��� ���� ���8 B"��������8� ������������ ������ �8������ ��������������(�������� � ��� ��������� ��� ������"������ �� ��B�!��!�� �� ���&�"� �� ��� ���� ���&����� �� 8� �� � ����� ��������� (�8��� ��� �� � �8 �8 ����� 8� �!� � ������ Q ����� ���8������ ��&�"� � � �!� �!����������� ���� �� �� ��� �� ���1����*�������������8��� �������� ��� ������ ���A�"� ������������ �����������B����&� ������� � �������������!�� �%!����� ��� ���� ������ ��"��� ����� ���� ���� �� ����������� ��� ��!��� � �� ���� �+�� ������ !��!������ �������I���R.���=77=�8��7LJ�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =V=�
8 �"����� ����� � ��8� �, ���� � ��"������ B� �!� ����� � B����� �� ����' ��� ��
M�� ��8� ��� +�� 8 �8 ��!� ��� ���!�� �� "��+�� 8��%�����!��� ���!� ������� ���
8����"������N��I���$������=773�8��>7J�
��!���� ��H ������ ���!�� �8�� ��� � ���������� �����"�������8��%��������8 �!�� ��
B� ��!8 �� ����� ��!�� ���� � ��� � ��"������ �� �� ��&� ��� ��!�� ����&�*+�� ���
���� � ���8��%������$� ��S� 1�!� ��� ��� �����������&�*+��� �� �� ����������!��
M������*+�N��I��/<��/��=7>6�8��5L7J�
/�������� ���!��� ��������*+���8� ����H����� �� ��!� ������������ �����������
8� �� ���� ����� P���!�� ��� *�� �!�� �� *+�� 8P������ ���� !� ����� �� ������� +��
8 �������&� �8� ��� ����� ��� �� ��������������� ��9���!� ����� +��B�"� ������==���
������*+���������������� �����!8�������8� �*+��� � ����!� �������"�������8��%�����
�� ��� ��� �� �� ��� �����"���*+��C � ��������� �������� � �!� �8 ��� �� ���� ���
�*+�� �� +�� ���� 8������� ���� ��� ���&� �!�� /�� � ��&�� 34�� ��� ����� �*+�� ����
�� ������ ��� E�!�!� �� ��� �����+�� ������ ������%��� ���� M�� 8 � �%8��� ��� �����
���� � ��� ���������� ����!� ��� �� �*+�@� � ��!��� ������� � ��!�� ��"%����
8������� �� ���&�!�8��� ����� +���!� ����8 ����!� ������ �*+�N��$� ��CH����
c� �� ���!8� ������
/+�� �H� �P"���� ���� �� �' !���� ����!� � �� � ���� 8 ��� �����"� ��!��� �������� ���� %������������������A�8�����������������!�� �8 ��� ��*+����� ���� � ���� ��g"� �����&� ��]� ���������� ����B��� ��&%��!����8 ���+���� ��8� ������� �� ����� ���� ���� ���� ������ ����!� ����� ��!� �&�!� A�� ��B���� ���& � ��� &� �� � �� �� !��� ��� �� ���(��� �!� 8���*+�� !������ �� �H"��� 8� �� �8���� � ��� 8 �8������ 1����� ��� �����!���+�����!� ������!8� ���"������� �"�&�*+��8�8��� ����!� �������I=773�8��76(=J�
���������������������������������������� �������������������
==�M��� ����*���� � ��&��� � ����� �!�!��� ��!��� ��� �8 ��� ��*+�� 8���� ��� �������� �&��!� ��!8 �� �!� �!��8 '8 ������������ �� �� � ��� �� ����������!�� �8 ��� ����"��!��� ��8#�(��������� ��&���!��������������8��%��������!� ��9��!� �!��������!���"���� �8 ��� �� ������� ����&� T�<��B��!� �!���������������&� �!��� ���� 8���*+�� �!� ���� ���� �� ������ ����!� ��� ��� ��� !� ���H ��� 8 �"���@� ���� ��"�� 8� �� ��� ��&�� � �&� ���!� ��� ��� � �� �*���� ��� !� �� ��� �� 8���� �� � ����� 8��� ��� 8� � ����� �"�&����� �� ����� ��!8��N�I���$������=773�8��76J�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =V5�
<��8� ��!� ����� ��M �*+�N������� � ��� ���� � ��� �'�8������� �,(��� �� �"B�����
!� ������*+�����"� ��������8�"��8� ���� �������P���!�� +��B���!8������'�8� �
8������� 1� �����!� ��� ��8�G���� $����� �� "��*���� ��� �B����� W0� �� WW� �!�
�����������!� ����!�8�� ����8��������1� %���������"�!��8�������� �!������������
�� ������*+�� � � ����� ��� =?7=� ��&����� 8� � ��� ��� �� �B����� ��&�� ���
�������������!������!���������*+��� �� ����8� ������&������"�=5���
�� ��� H&��� � �"� ���� ��!� �� ���� �+�� ��� �� ����� ��� "���� A�� !���� ��� �� ����
� ���������� +�� !��������� �� �����!�� ��� !���� ������ ������ ���� 8� ����
8�������!� �����������+����������������� ��� +��8���!�� �� "� ��� ���!� ��� ��
�� ��� �!� �������� ������*����8P��������� �� ������������+��A�8����"���������
��� �%���� ��� ���� � ��� � �� � �(��� !� �8���G���� 8����� �8 ��� �� ���� ���������
�� �� !�� ����� ���� S� 1�!� � �� ��� �� �� �����+�� ��� � �� !��� �� ��"�� ����
8�&� ������8 �*��8� �� ��&��� ����������� �����8 �"�����
�!���!�� ���B�����WW��������� �����!��������� ��P���8��%����� ��� ���G����U�
+�� � �� !���� � 8 ����8����� �!�� M� �� 8 ���*+�� ������ ����N� ��� �����+�� ��!��
!�!� �� ������ ��!� ������ U� 8����� �� ������� (��� ��� !���� ���� ���"�� A�
���� ����������
�
-/-����#��#�� �34#� #�05����#����"���� � �����������#���� � ��
-D &� � E��� !��� �������� ���� ��!�� ����� �� ������� ���� ��� ���� �!� ��!��
M� !+���&,!���N���8� �� ������"���*+��C � ����� �����B�������� �� � � �!�MA�
��!� ����� ���� ����!�N����!������� � �,�������������� ��� ���� ��!� ��� ����
8� ��!�8��� ��� � ���B������������������8� ���� ��� � ����� &��8 �G���������!��
������������� �8�����<�� ��� %����������!������ !����� �� �����M��!�� ���G�*+��
���������������������������������������� �������������������
=5� M$���� ��!� �� ������ �� ������ �� &��� !� ��� ��!������� ��� !� ������*+�� ��� ���� ����� 8��%����� ��� 8 �!�� ����� ������ ���� � � ������ �� ���% �!� �� ���������*+�� 8� ������� ��� g������ ��� �"�]@� �� ���� �� �!� ����!� ����!������� 8���� �� ������ ��� � ������ �� ���=>52��<�&� ��� ���8#�� �� ����� �� ��� �!8� ����g��� �!��*���� ������8���������<� ��� ���8� ��������!��B���)� �����������!� ��������� �������)� ��������$ �"% ������� +��������� 8� � ����*���� � �� ������ ���&� ��� �� !����� ���� �����+��� ����"��� � �!� ����!��B���� $� �������� ���������� ������$ �"% �����������������8 ��� �� �������/�*+����$ �"% ���]�I� ���76J�N�I���$������=773��8��7=J�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =V3�
8 �"�����N� 8� � �����!���������� 8 ���G���� ��!������ �!� ���� ���� ��� �� ��&� ��
��!��������� ���� �����������������
�� ��&� ��� �� � � �(��� ��� �� 8� �� �!�� ��!� ��� �*+�������8�� ���� 8���� �� ����� ��B!� ��� ��� ��� � ��&� � ���� 8� ���!� ��8�*�� ��� �*+�� ������"�� ��" �� ��� ��������d���f� � ���� �������8� ������!�&� ������������ �����B� ��������8� !��������������� �������B�����W0�����!�� ���G�*+������8� �������� ������� U� !��!�� ���� A�� ������� ��� �8 ���+�� �� ���������+������!� � ���� ���� �����I=77?�8��5>=J�
O� ����!� ���� �� ���� ����!�� ��� �� �� ���, ���� ���� ��� �� ������� �!��
!� ������*+�� ��8�������!� ��� !��� �� ��� � ��& �*+�� ����� ���� �� �� ���, ����
8��%��������8� �� ��!� ������!�� �*+������ !� ������ ��8� ������!���� Q!����
���� �'� ��� &��� �� 8�8���*+�� ��� ��� ���� ���� � ��"������G���� �� !�����G���� 8�����
8 �������� ��� !��� �G�*+�� ��� #!���� �� ������� ���� �� ���� �� �!� ���� M��*���
���������� 8� ���"��N����!�����G�*+����!�B!�����H��� �"B�����!����*+������ H ���
��8����!%������ �� � ������ ���� ����!���� ���� %�������� ������������!������"�G���
M�� � ��(��8 �����H���� ��������������!� �8���*+���� �"B������������8��%������N�
IE�S����<�=77?�8��5>=(5J�
�� �������� �+��� � �������� ����� ���� �������� +���� ����+��8��%�������������
����������� �����������( ���� ���8�����!��� ������������ �������� � �8���������
�*+��� ����� ���� ����!�� �8 ��� ��� �!�� ������*+�� ��� �� ���� %�������
��8��%������ ��� ��� �������� ���� ���� 8���������� ��!�� �!�� ������&��� ���
���!�"��+��8��%�����������B�� ��!8��%"�����!������� ����!�=3���
E��� !��� ��!� �� ���� �� 8 �!�� �� ��& �������� ��� �� ������ ��� �*+�� ���H�
������ ����A����������!� ������� +��� ��& �����8�������!� ���=2�����&� ���
���������������������������������������� �������������������
=3���B!�������M�������������� ���8� �������!���������/���' ;�� � ����������� ���� ���' ����� ������������ ����������� ��& � ������� ��� ������ ���"��� ���F��� ��!�� ������!8� ������!�� � �������8� ����� ���� ����!�� �&�����!���������/���' ;�������B� ����������������������&� %���� �����F��� ��� �������������"��g ��� ��]����������� ��8% ���� 8 �8��� ��� ���� � � ��� ����� � ���� ����� ���� � ����� �� � ���� �� ������ ��� ���� ��!8� � ����N�I$O��X��.Y��5665�8��=7LJ�
=2M������' �������� &�!� ������������� ���� ��� ������(��� ������' �������� ���������g �*+�]���� � ����� �!� ���$����%�B������������� �&�!������ ����!� ��������� � H ������$��"���%����$����%�����!��!��!��������$��%���$������%� ��� �(�����8�8���*����d���f������� ��� +������ &� �G� �!��!��������*����8��%�������<�&� ��������������H��������� �*�����+����!� �����������d���f��� ��� +������ �� � �!�� ��& �����8�������!� ����� �"B������!��� &� �G�*+�������������g �*+�]�!� �B!��������& ���������� � �����������B�����/���B�����W0��������� � ���G� ��� ����!��� 8�8��� ���� �� 8 '8 ��� c� �� ��� !�9� $&� ���� '��� �� ��������� ����� ����"!� ���
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =V2�
��& ���������� &�� ��� %�������!��� ��������������������� �*+����!�������� ����
���� � �����!�!����������B�����W0���������& ������������� � ���*�!�8� ����
8� �� � ��� ��"���*+�� C � ����� �� �� !�� �*+�� 8���� � �� ����& � � �� �� ��� ���
���� � ��� ��� ������� I<�BF\�J� �� ��!� ����� �� ��!8����� B� ���� ����� ��&� � A�
��!� ��������!�� H������ �� ��� ������
/���� �������B�����WW��� �*+��8��������� �8� ��������!��!��� ������"�������
8� �� �� ���� ����!��� M�� ��� ������� ��� �*+�� ��� �����+��� +�� ������ �!�
�� ���� %������� B� ���(����� ���� ��!� �� 8� B!� �� 8 H����� ��� 8������� ����
��� ����!� ���"�!� ��� ����� �� ������ ��!�� H������ ��� 8� ����8�*+�� ��
��!� ���*+��N�IE�S����<�=77?�8��5>5(5>3J�
.!� ���� ����!������� ������ &������!� ���� ����!���� ���������!���!���!��
���*+�� ��!8��!� �� � � �&� H ��� ��� ����������� � � �� ���� ����!�� ��
�8������ ��!����� ���� ����!���
�� ��&���� 8 �!�"� � �� ��� ������*+�� ��� � ��"%���� ��!� �!�8�8����������&���!��& � ������������ &�1�!� ���8�������8��� ��� ���&� � � �����"�� ��� ��� ��%���� ��� ��� !��!�9� ���� "�*�� !����� � �� �&��' ��� 8� �� ������ �� ������� �8� ��� ����� ������������� ���������������+��h�/�����8���*+���!����� ���!� � �8����8H� �����!8 �"� �!(������!��!����!8������ ���, ���� ���� ��� �� �� !���� ��� 8� �� � �� ��� �� �� � �8������ ���IE�S����<�=77?�8��5>3J�
����"����� �������!� ����������� ���� ��8� ��������� ������� ���� �����������
������ ����� ���� ����������(��� !�*+��������"���� � �� �*������� � &�� ��� +��B�
��!��!������ �����&� �� �!� ���8��%��������������+�������!�8�%��=L��
��� �����������8 ���������!�� H���������� !�*+������8� �+��� � ��� !�(��� ��
8 '8 ��� �� ������*+�� ��� ������� ��� �� ����� +�� &� � ��� �8� ��� �!�� � ������
���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������
�����(������������������������������������"������"�������������$�)*�%�+��,% NIE�S����<�=77?�5>5J��
=L� <�&� ��� E��� !��� �� ���� "��"�!� ��� ��� �� ������ ��� ������ ��� ��"�� �� � � �������� ��� �� ������ ����������� !� �*+�� ��� -�� (-������� ���������� �� ���� � ��� ��� 8�"�� ��"� ��� �� � ��!8 �� ����� ��!��������&����*+���� � "� �+����� ���� � ������8 % ��8����G� ��� ��!����������� ������8��%�����8� �������� ������ H�� ����8��� � ��� ����I=77?�8��5>2J�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =VL�
������ �������!����!�&� �������8 ���!� � ��������� �, ������������ !�����
"���=V���
<'� ��� ��!� ��� �� �� &��&�!� ���� 1� ������ �� ������ ��� ������� ��� ��& ����� �
�8� ��� �� �� ����� ��� ���� �������� ������ �!8������ �� �� ����� ����!� ��������
�����+�� � "��"� ��� �� ������� ��!�� �� ������!8 �� �+����� ���������!�� H�����
����� ������ "��"����8 � �%8������"��� �� ������������ ���� %��������� "� ��� ����
���#�����������#���������+��� ������� ����8� ���� ��!� �� ��!�����!���+��
� �"�&H"��� ��� 8��� � ���� � �� ��� �������� M����� �� ������!� �8� ��� � ��B ����
��!� ��� ���"��� ���� 8� !���!� ��8� � �!� ���� ��!� ��� �!8�%����� �� �����
�� ��8� ��� ��� �� ����� ��� �!�& � � ��� ��� � � ��� � A� ������ ���N� IE�S����<�
=77?�8��5>LJ��
�
�
6���.�����7��+,�������� �� ���� � ������
6/$����� � ������#�����
�� �� ��8*+�� ����� ���� ��� ������ ��� ��& ������� � �!� � �� �!� ��� �H����� 8� �� ��
�!� ��8�*+��8��%�������������8���� �!���&�G� �������� �� ��*+�� ��8� ����!��
8 H��������� �!� ��' ��� �������� �������� ����� �%������������ ��*+���
�!������� ��c� ���� ��I=>=>U=>>3J���"����!��8 ����8�*+���� ��� ����� � �� �
������ �!�� �������� � %����� ��� �� � ���*���� � �� ��� ��� �� ��8*+�� �� &����� ���
������ �����!�&�-���*��.��������� ������������ ���D, ������������� *+��� � ��
�� �����������!�!�U��� ���������� ��"%�����&�%��������� &�,��� ��� ���!�!� ��
���������������"���U����� ��������������+��U������!� ������8��%��������������� ���
8� ����8� ��� ��� "���� �������� <��� ��� ��� ������� 8� � �� � ��� � �� ��8� �*+�� ���
��!�!�� ��� ���� ��"%����U���1������*+�� ��������������"�������"���� ����� ����
���������������������������������������� �������������������
=VM/�!�� ����������8�� ������� �� �� ������*+����8 ������!� �� �� ����� !������� �����+��� ��� �!� �&��� � ������ "�", ���� ��� ��� ��� ��!� 8 � �%8���� ���� 8���!� � �� � � � �� ���� ��!� ����� ��!� ����� ����������d���f��������!�!��������!���� ���"���� ���"������!�� %8����� ��� ����!� ��������1����"�!�� �� � � � �&����8 ���*+�����&���� ��8������!������ ��& �����9�� ��� ���� ��"%������ ��������%"����� ��� ���!�!� �������!�& �8��B� ������������ ������ ��� ��������+������!�!� �������!����!� ������8��%�����N�IE�S����<�=77?�8��5>2(5>LJ��
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =VV�
8���� ����&���� ��"��+�� ���� �� �� U� ��� ��!�!� � ��� ��� �����+�� U� ������ � ���
���*����1� �����!� ����&����� ��� �� �� ������!� ������1� %�����=?��
/�!��8� �8����"��8 ��� ���"���������� ���� H����� �� �����8� �*+���������� ��� �9�
�� ����G�*+�������� ���������&�����!� ��8�*+����!� ���������8 ���G���� �����
��!�!����������+������� ��!��������!8������� ��� ����!� �������� &� �G�*+��
����8 '8 ������ *�����!���� *�������������8� �� ��� +����8� � �������!��!����
�� *����������������� !������� *��8��%������=>��
-H��!������� !���*+���������������� ���� �� � ���!����!���E���� �������!����
�����& � ����� �������� ��� � �������!��8� ���!��!8������������� �"��+�������
� %����� A� �*+�� ���� ��� ������ �� �����=7�� �� ��� ��!� ����� �� �'&���� ��� ���� ��
����' ��� � �� ������ ��"���� �� �� ������ ��� ������ ��� �!� � ,�� �*���9� �� ��"��� ��
8��%����������������"� ���� ��(������ ��������� ��������
����� ��������"����+����� �����H ����A����� ������ ��"����������� �� ��(�����������
���� ������ � ��� � � ��"� � ��� �!8 � ��� ���8� ��!� �������B� A�8 �8 ������� ���
�� ���� � �� � ����� "H������ �� A� 1����*��� ��� ���� ����� ��� �� ������ 8��%������
��!8 �� ��!����� �������������+������M8� ����8� � ����� �%�������8��� �8��%����N�
��1�� ��!�� ������ � ��� ��!�� � ��& � ��� ��� � &� ��!�� 8��%����� � "������� ���
���� �������������� ��8� ��!�A��� ������*����8� ��!� �� ����������� �����������
)�"� �����������-H������ �������������� ��� �!(����
�������������"������������� ��������!�!% �!�������!(���� ���� #!���� �� ��&� � *�� ��� �� ����� ��� 8� ����8� � 8� ���!8����� �� �� � *�� ������� �� ��"� � �� "���� ��� �!� �� ���"���G���� ��� ��� ��� ��!� ��� 8�� ���� ���� 8 �"�����!� ������������� ��� � ������*���� !���� i ��!�!� ��� ��&����� ��!����d�f� �+�� �� �����!�� �������� ��� �� ��� �� "�*��� ���������I���<E����=7V?�8�V3(2J��
���������������������������������������� �������������������
=?� 0� � ���W� c� ��� �� 8����4#� 9� :���/� � ���*+�� ��� � �� � �� +��� ���8� %"��� �!9� j:::����������� ���k���������!9�56;6?;67�
=>�$� ��$B �G��� ����� %��������� ��8*+����������� ����� &���������� ������ � �����"�� � ���&� ����M�������������� ��(�� &�B����!����� ��� ��� �&�������8�� ���1� ������������������� %��F����� �!� ����1� %����!� ���������!�1� ���������� ����������F�������8�� ���I��� �&����� ���� ��J�N�I5665�8��=>?(=>>J�
=7����<E�������!���E�!8� �F���� � ��������������#���������������� ���*+��������� �$� ���)���������������-� �� �9�X��� �=7V?��5568���%������ �&� ��9���������/��������0������������������/�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =V?�
������ !���� 8� ��(��� ��� �!�� ���� �*+�� � ������ ��� ������ ��� ���� ��!� ��!��
8 ����8������� ��� ����!� ���8� �8� ������������������ ��"%������������ ��& �!�
����!���B �������� �������<+���� ������ � ���������������� ��� ������������� ������
�� ������ ��"��� �� ��� 8��%������ ������ P���!��� � "��"� ��� �� 8� ����8�*+�� ����
� ��"%����� ��� ����� ��� ��� ���������� "��� ��� �� �� ��� "�������� �� � �� ����� ��
8� ����8� ���������� ������������������& �������� ��� �����A���!�� ����56��
/��� �� ����� ��������"�����8��%������ +��&� � ��!�����!�� �������!������ ������
�����������������8����������!����8� ����8�*+������ ��"%���� �� ����G��������"�9���
�� ����� A� �����*+�� ��� � ������� �� �!� ���H ��� 1����� A� ��P��� �� �!�� "�������
� � �D���5=���
$� ���� ��������� ��� ����!� ���(�8� �8� �������!������������ !� ����(�������
��8�������� 8��%����� �� 1� %����� B� �� ���!� ��� ���� �� ������� ��� � ��"%����� �!�
�����+���� O� ��� ��"� �� (��� ���� !��!�� �!� �&�!��� ��!�� H������ ���� � ����
���8���*������&����8���!���"� ��� ���� ��� � &� ����!����!�������!� ������ ���
������������� �%���������"����������� �������
���������������������������������������� �������������������
56� $� �� /� �� ���S������ ��P ����!� �� �� ��� ��� ��!8 �� �� � �� ��!�� ����� � ��� ��� �� � �8����� �� ��� ����� !��� ���� ��H ���� ��� &�"� �� B� ������� ���� �� �� ���� �� ��!�� M�!� �� 1� ��� ��� �& ��� I8 �!H ���� ����� ��!� ����J� ���� ����������!� g���!]� ���H� ���� �G���� �� ��!� � ��� ��������� ������"��� �� ��!� ������g8 �����!� ���]�N�$� �������������+����1���� ���� ���������+��������"��B�8 ������������1����!������!�������!� �& �����������������!���������� � ��"%��������� �G���������!� ������������������ +��"� ���� ����������!�!� ��� ��� & �8�� �� ������ ��� 8 �����!� ����� S������ �� ���� ��� � ,�� �� ��*���� 8� �� �� �����, ���� �����!�� ������ �� 8 �!�� �� ��G� ��8����� ���� ��1������ ���� � +�� ��!� � ��� ��������� ������"��9� M�!� �&�!����!�� H������� ���� �G�(���8� ��� ���� ������8��� ��I�������� ������� �G����8���������� ��!� ������ �(����!��� ����J����!� P!� ��!��������"�������� ��& � �������& �8��N�O�8 �������!�1�%G����!8� ���"����!������ ����� �� ��Q ����� ����' ����� 8� �� ���� � �� P!� �� �����H ��� ��������� ���� �,!� �� ����� ��� "���� �� ��!� ����� ���� � ��!� �&�!�� ��!�� H����� ��� +��� � �� ��&� ��� �� ��*+�� ������ �(��� A��!����������� ��� �����+���/������������ �& ���� ��!� ����B������!��� ����C� ��!� ���8������ ��� ���� ��*+��������� ���"���8�������������!������������� ���"� +���� � ����������!��!�����"�!��� ������������!�8���*+������������ �� � ���!����� ��� ��� ��!�� �� ��H ��� ��!(��� ���� �� ������� ���� ��� B� �!� 8 ����8����� ����' ���� �� 1� %����� ��� ���������!�� H�����1H�������"� +���� �&� � �������������!������������� ������ ������������� �����I����8� �+��������8 ���+������8 '8 �����8� �������� �� �+������J��IS�SS��=7>V��8��=>=7���56J��
5=��������!� ���8���(������ !� �1� �����!�/� �� ���S����������B���8 '8 �����!�� �����������"�������� �������������� ���!��!����!8�� �!� �������� !� �� �� 8����&�!���� ����������� ��� ��� �������<�����9�M�� 8� �� � ���!�!� ����!�������"������������ ���������� ������������ ��(���� �"��H"�������������8������!�������������� ������*+�������������& �������@���!�����������������"������� �� ���!��!�# �������� �������8������������������&� ������� ������ ���������8 �!�� �����&� ������� &������R�� ������� ��������"������������ �������!�B!����� +�(8 �8 ���H ������������ ������ ��!����������� ��!���!��8 �8 ��������+�(��!� ������� *������ ����������� ���D, �����������������!�*��������&� �������������8 ���*+���� � ��������!8 �&����8�������8�������&� ��� �������� �� � �� ��� ��� *��� �� �� "������� 8 �"��, ����� �!� ��"� � ��� !��� ������ ������ �� 8 �*���8�8��� �������������!���� ������������������������ "�*������������������������& ������� +���� ��8��������!����!� ���"� ���������������!����!� �����!�� H����� ���� �����8�� �����8���" ��N�IS�SS��=7>V��8��32(LJ�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =V>�
���������������������� ���8 ����8����� ��� ����!� �������� ������8� �8� ������
�!� ������� "����� �� ������� � �� �����+�� ��� ���� ����!��� ����� ��G� -��B� ������
�� ������ ������� �!� �B ��� 8 ����!�� �� ��� A� ������ ��� ��� ��� ���� �� ������
��!� ��9��
l� ����� ��� ��%� 8� ���� ��� ���� ����!�� ��&��� � �� �'&��������� ��� ��� �� F�� �� � �8������ �� ��� ���� ��&�� � ����� �� �� ���� <�� � ���� ��� � �� �'&���� �� �� ����!� ���� ���F� ��� ���� 8� � ��� !��!�� ������� ������"�!� ��������F� ��� I8� �G�� B� ���� �� ������ ����' ����� �� &���8 �8��� ����J��/������� ��� ������ ���� ��8��' �!��� �������� ���� ����!�� ���� �� �'��� ��� ��&%��!�� �� �� ��!��B ���!8�������U�F����������&�����U��� ������ ��8�����!8��1������������ %��F���������� ��������!� ����� �����!8������� ������ G��%!8 �������������� ���F������ �1���I5666�8��==J��
�� ��!��� ��!� ��� A� �� �� ��� �� ������ ��' ����� ���� �!8����� � �!� �� �������
<������ ����� ����55� � �� � ���% �!�8� �� �� 8 �8���*+������!�� �"����!� �+�����
������ ��������!8���"�������� ��P��� � ��& � ������������ �������!���B ������
�� ������ ��� % ����� ��� #!���� ������� �� ����� ��� �!8�%����� �� � Q ����� ��� �������
���� ������!� �"��!���������������������������� ����53����
��!����������<����������� ������������ ������ ���������� ��� �&��� ���!�� �"��
!��� *����� �!���$� ����B!����8 �1������� ���� �*+��������� �� �� ��"����!�
����&� � ����&���������� !������������+������������<����������� �������1���"�����
8 �!�*+������&�������� ������
���������������������������������������� �������������������
55�M���������<����������� �������!�B!��� �!� �����������������S�!(���� ������ &��(���1����!� ���8� ��� ��"������8� ��������� ������� ����G�*+�����1����*������������������ �������1� ��!� �����!������ ��������������8������ ��� ���� �������!��!����!8��8 ��������!8��!� ����� ���"������!������������������ �������� ������� ���� ��H������� � �� ������ ��� ������� ��� !�� �G� ���� ��(�� &�����N� <������ &�� [���&� &�����2��:���� #�� �"���#��2�� �!��������8��533���
53� ����� 8 �8���*���� �8� ���!� 8� � ���!8��� �� �� �� ��� E� !� � E���� � ���� �� H� ���� � � ��� A�� ������ ����������H �������� �!�� ������!���������!��������� ��8*+���� !����������c���� ����������<����������� �������"����8� ���!�� ��8�����A����!� ���������!�� ���������������8 ����� ������M������� ��' �����8� ��!�� ������������������� �����!��� �������� �� ������ ���1��F���� ������� ��N��IE���� �=7?>��8��=VL��8���$O��X��.Y��5665�8��=>7JJ��/���H������8� ���� ���8��%�����������������B����S�����Mdef� ��"� ���'���� ��"���� ��8������������� %��������!� ������������������������� ������� ���� ��� ��1�������������������IS�����=7L>J������� �������!8 �!������!�� H�����F��!� ��8��� ���������������������F����&������� !� ������ ��������� !��8��%����� ����� ������� �� ����� �� �� � 8� �%��8�� ��� ������� �� � ����� ��� 8��� �� � ������� �� �� ��� ����� ������������ ��8�� %������ ��� ���� ����� �&� ����"� ���9�g������������F�F�]�NI$O��X��.Y��5665�8��=>7J�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =V7�
E�1�� �� ���� �� ��� ��&�!��� ���� �� �������� ������ ������� U������ ��!�� �� 8�� ��
�!8 �&�������*+����P������� "�*���������� ������ (� �8�������������"��� �*+�����
���� ���, ����� ��!� �+�� �� ��� �"� *�� �!� ��8��' ��� ���� �8��� � ��� �����
� ������, ����� ���� ��8#�� ��� ����������� ��� ��!� ���� �� $� �� $B �G� �� �� �����
!��� ����� ����� ������������� %������ ���������������� �������������������"�!���
�������<�������� ���� � ��(����!���!�!� ��&���� ������ �� ��������8����������
�!�!��� ��!��8� ����!������ ���!�"�!� ����8� H ��52���
�
6/-���2"�;!����34#������;�34#������2�"!�34#� ��� <��� ���� � ������
�� �� !�� 8���� �� � ��8 �� ����� ��� ����� � �� �� !� ��� �� 8� ��� �� � ��� ���
�� ������!��� ����������� ������H���&����A� �*+����� ���� �������9� ���������
���� ��� �� � �����+�� B� �� � ���� ��� ����!� �������� /��� ����������� ��!8������ ��
8�� ���� ��� ����� ��!8�� ��1��� �������� ���+�� � �� ����� �!� �!� �� ������ ����
!��������� �������� B� �����H ��� �"��� � �� ����*+�� �����+�m ���� ���� /�����
�� ����� ��"�!� �� � ��!8 �� ������ �!�� �B ��� ��� 8���� ��� ��' ����� ���� "���!�
�� � ��� ���� ������, ��������� ���������� ��������������������� �����
�� � �� ������ 8���� ��� � �� � �!(��� �������� ���� �8���!� �� �!�� M������ ���
� �&!� ����N���� �*+����������� ������!��� ������B�"�������!�� ��8� �H"���
8������!�&� ��G�*+������%������ � ���� H"��������������� � ��"%������!��!��������
��!�!���� �"� ������������+���IC� � ���������5666�3V(3?��8���$O��X��.Y��
5665�8��=7=J���
/����� 8� �8����"�� �� �� ������ ��� M������ ��� ���� � �����N� ��� [���� cF!������
����!��� & � ��� �!8� �Q ����� ����� ������ ��� �!� &�� �� � �� �� � ���� & � ����
�������������������������������M� ����������8������' ����������� ��& ����8� �� ��
!����8�������� ��� & �8��� ���� ���� �� � ��������� ��&��� ��� ���� ���� 8������ ���
����!� �� � ������������ � �����N�I$O��X��.Y��5665�8��=7=(=75J�
���������������������������������������� �������������������
52��������� ��� ����� ���� ������� �����������8�%��������� ��� ��!� ������� ���!�� �8 ��� �����8� �������� %������ B� �� ��� !��� � ���� ���� ����� 8�%���� �������!� A� ���� �� ��� �!� ������� <������ ��1��� �� ��%����� +�����&� �!������� ��� ���I$O��X��.Y��5665�8��=7=J�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =?6�
�� �"��+�� ��� �� ��8*+�� ���� ��� ��� ������ ��� B� ����� ���� � �+�� �� 8� �� � ���
8 '8 ��� ���� ����!�� ����� ��(��� ������ ��!� �!� �� H�� � �!� � ��!� ���
��!� ��� ������$� ������!� ��� ��!����!������ ���"��A�� �"� ������������� ����
��� ���� ����!������� ����!��� ������� ��!� ����������� �����H� ����� �������
��!�&, �����!� ��H �����8 ������� ����������������
<� � ��� � �����������!� ���������� �����B� ��������������������1���� 8� �� ���� ��� ������� %�� �� H� � � �� ��8��� ������ F����� �����8� ��������������!� ���������' ���� �������"�������� ����� ���8� ��������8��%������F��� � �����������"% ���������8� �� � ������� �����8� �� ���� ������!� ������ � �������������8 ��������� !��g ��� ���F� ����� ��]����������� %��def�I$O��X��.Y��5665�8��=75J�
$� �� ���&�� C� �1���� ��� &� �*���� ��� ������� ��� �� ����� ��8��� �!� ���� � ����
�� ������� ��� &�G�� ��� ������ ���� /�� � �� ��� ��� �� #!� ��� ������� ��!�� 8� �
���!8������!��������� ����!����&������G�*+�������� ����!����� ��M����� !������
�� � �����+�� ��� ����������� ��!�� H������ ��� 8 ��� ��N� ����� Q!����� ���� ��
�8� ��� �� ��������G�� �� ����*+�� ���� �����+��� +�� �� ��� �� �� ��P��� ����
�� �� !����!��!���I�8���$O��X��.Y��5665�8��=7?J�
-H� �� � &�!� ��*+�� ���� "��"���� 8� � ���&�� C� �1���� ���� � ��!� ��� ����
��!� ��� ������ ������ 8� � 8 �&� � �� ��8� �*+�� ��� �*+�� ��� ������ ��� 8� �
�� ���� H(���� ������������8� ������"����������� ���1� %�������B!���� ��8� �H"���
8� �8 H������8��%������� ����1H"����8������������������� ������� �*+��8� ���� ����
�"����!� ���8� ��������� �������� �"������&, �������������� ���������� ��P���5L��
$� ����B!������ H�������8��%�������������'&�������� ��������������� ���8������ �
� ���������!�������!� �+����� ���!� ���=�"5 ���� ������8� !���� �� *� � �"���
��G��� ��� �� ��� 8 ����!��� ���� �"� ����!� ��� �������� ��� ��&� �� 8��� ��!�
�!8���� ��
���������������������������������������� �������������������
5L�<�� ����8���*+��������&��C� �1����"� ���!�B!�������������� �������������@������������<� &���.������*������������� ��9������!� �������������������� ������0��������>?������� ������$'�() ����*+���!��� ��������.C<��C�� �� '8�����"��WW0� ��LL�8��VL(72���G��566?��
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =?=�
$� �� ��� �*� (��� ��� �� �� ��8��%����� �� ������ 1� %����� ��� ������ ��� �� 1� �����
������ �� 8� ��� ��� ���� ���� �*+���� !��� U� ����� B� ������ ���&� ��� ��� �� ����� (� ���
�� �������� ��!� ������ �� �� ���8� ����������������������� ���������1���"�������
�� ��8� ��!�� �"� ���!� ����������������� �����!� ���� ��� ��������������
��������8���������������+������8���������!���8��������������������� ��(���
��� �� ����� �!� ���� ���!� ���� ��� �� ������ ���� �� �� ������ ���1���"��� ��!��
������� ���8������"��8�����"��I���8 ����*���J���� �&���"��I��� +����� � �������J�
�� ���%������!���1�����8� ��!�� � !��1� %������/��!��!��8������ �� ���8� �
���������� ��*+������!���1�����8 �"�����8� ��!�� � !��1� %�����8�����"����!��
8 ����8��������������� �������8� ���� ������� ���������*����1� %�������;������� �
��������������+����� �%��������!��!����IC����-���=777�8��3?������566=�8��
=7����J�
-H� �� � �"� ��������� B� ������� �����"�� A� ������� ���� ��1������ �� ���!� ����
������ ���������H� � !���"�!� ��� ��� ��������
����� ���� �*+�� �� !��� 8� !���(���� ���������� � �!�� ����&� �G�*+�� ���� �� ������
�� ��!� �������!������ ���� ��B ������������� �������8�����������������
����!�������������!��8 �!�� ����"��+�� ������ ��� �����&�� �����������&� ���9�
=�J� �"���#�� ��@�"�#���� � �9��������������� ��8� ��!������������8�������
��!� ����� *+�@� 5�J� �"���#�� �� �� � ����9� �������� �� ������ �� ���%���� 8�����
� !��� 1� %������ ��� ����� � �� �!� ��� ��!� ��� ���� �����+��@=�J� �"���#��
@"�!:"�#�� #�� ��A���������9� ��� ���� �+�� ���� ����� �� ������ ��� 8�������
� ��8� �� ��!� ������������8�������������� �%���@���5�J� �"���#������� :"�#��
#������"�!������9������ �� ������8� ���A��8���������!���8�����������������
� �G� ��� ��� ����� � ��B ���� �� �!��� ���� �� �������� ��� �� �����9� =J� �"���#��
��!��#�9� �� ������ ������ ������ ���� 8������� �� �� � ���� �� ������ ��� �� ���
��!� ����I��9�"����� ��& ���������� ������� �����A���P����������*+��&� � �����
8� ������8 ���������J@�5J� �"���#��@BA���#�9��� ������������ ������ ��� ��������
��!� ������������+���I�� ��������� ��������!��� ����������������, �����!������
��� � �������*+�� 8� �� �� � ������J@� 3J� �"���#�� ��0��&� �� ������ � �� �!� �����
�� ���%���������������8���������!���8����������������I8��� � �&���������� �����
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =?5�
�� � ������ ���� ����� ��� �!8 ���� �� ����� ��� 8������ � �!� 1�%G�� �� ������ ���
8��������"��� ������������!� ������������� �!���8 �"����������� �����!� ����J@�
��2J� �"���#��@#�5���#�&��� ������� �� �!� ����� ��� "�������!� ������������+���
��!���8����������������I"��� ����� �"�����J��IC����-���566=�8��55(3J�
��� � ��� ��!� ���� ���� �*+�� �� ���� ����������*+�� ��� �� ������ �� ��!� ����� ����
���������������8� �*+��� � ���� ������������������8����������� ������ ��� "�����A�
������ ���C� �1����������� ������ ������*+������� ���������������������� �������
�������������������� �������� ��!� �������!���� ����� ��������������� ����I=777�
8��LLJ��
��!� ������� ��!�� "����� �� ���!� � �� �� � �� ������ ����� &��� � ,�� �������� ���
�� ������ �� ��!� ����� ��� ��"��� ��� 8��%������ �� ��� �������� ������ �� ���%"���� ����
�����+���� ��������������!��� � � ��� +���'���!��������� �*��������� ���������
�/.���� �����!���!��� ��������� ������*������!�� H������������ �� �!�������
�� ������A��8��������!�&� ����� +����!� ���A���������!����������������� �����
� �� ���� ����������������������!� ���������� � ��� ���������� �� ��8� �, ����
�� �� &������G�*+�� 8 �"���!� �!� �������!� ��� ���� ������ ��� 8��� � ������� ���
� ���� ��� �� #!� �� ���� !�& �*���� �!� !����� ���� ������ ���� ���� �&�����
�� � ���� �!������8�%����8 '�8� ��� �+���� ��������!��8 �& ����"�� � ��& �*+��
!� ������
/������ �� �� ��Q ����� �� ����&� ��� � ������ ��� � ����(��� �� �� � � �� �!� ���
�& ����"������ "�*�����������+�������!�& � ������������!�A��8� �������!� ���
����������
����!� ��� ��� �� �������� ��!� ����� �8 ��� ��!��!� �� H�� � ��� ���� !�*+�� ���
�&�������� ����� ��� ",� 8����� �!� ������ 8� � ��� �!�� � ��"���� ����!���*+��
��������� �8� ��� �� �!�� ��� ����� ��!� ����� ���� B� 8� ����� �� �� �� &� ���
���� �� ��������!��������� H�� �� �"� ���������
�� ����*+�� 8� �� C� �1���� ��"� H� �� � �� 8 �& ����"�� ��8� �*+�� ��� ��B��� ���
������ ��� �!�����!�������������G�*+������ ���� ����������I=777�8��L?J�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =?3�
�������� ����8� ���� �������� ������������������������������!������������ ������
���������� ���!���� �!� �*+���� � &� ����������������� �������� ��!� ������
���� �!8������!�� ��8� 8���*+����� �� ������ ��� 8������ ���� ��� ���*+��1� %�����
��!(��� !� ����� ��8� ���� ��� �*+�� ��� �����+�9� �� ���� � *�� �� ������� � � ��
�������"������������������� �IC����-���=777�8��7>(7J�
��������������� ���������8�������� � &��� ��� �!� ���������&� ��������� ����������
�� �������� �!� �����M��"��N9���� ���� ���������8� ��!� ������� � *����������
��1�� +������� ����!����������+���� ��� ��������+���!���� ��� ���8��������
IC����-��� =777� 8�� 77J� ��"� ��(��� ���� �����!� ��� � ���� �!(��� �����
����&� �����!�B!������ �������������������� �����!�!������� �� �!� ����� � ��
����������� �������
����� ���8� ��������8 �"�����������������������!�� �*+���!8��������������� ���
������ � 1�����!�B!������ ���������8� �� ��������1H������!��� !���1� %��������
������ ���������� ��8����������������� ��������� ���%��������&�!���8�������������
��1�!������ ������8��%�������
��B!�������8 �!�� �� ���*+��C� �1�����8� ���8� ����� ���!������ �� �� �!����
& �"��������G� ��8�����A��� ����, ������' ������� �*+������� ��������"���1H�����
� ����!� �� ������ ��� ��� ��!� ��� ���� � ���9� ��� �� ������ ��� ���� ����� ��� ���
���� �!���8 �"����I��&���� � ��� �������� �A�8 ����*+��1� ������� ��J������� �����
���8 �8 ��������I=777�8��=6=J�
� �� � ��!� ������� �� ������ B� �� ���%��� 8����� �� ������*���� �� ��!8� Q ����
��!� ������������+���!�����!�A��8�����������!�!����&� ����
���!������������� ���*+����������� ��������A�����&� �������� ������������� �����B�
� ���� ��� �!�� � &� ���� � ���*+�� � ������� 8���� ���� ����!�� �� �"���G���� 8����
!� ���!���
��!� ������� �� ���� ����!�� � �&��� �� 8 �8 ������� ���!��!�� ������� ��� ���� �����
� ��� ���������� %�����!� ������ ���G�����������!��!�� %"������������
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =?2�
� ����8 �8 ������� +��B������ !����&�!��� �"� ������!���� ���� �����1H�����
�������B�8� �����8 '8 ��� ��� �G�����8� %"����
. �"� ������+����� ����� ������8�� �!� �����!��������� � ����������8 �8 �������I��
�������!�8� � ��1������ �� �� &��� !� ������� !� ����J9� �� ��� �� "� �� (��� �!�
8 �8 ���H �������������8� ���������8 '8 ������ ���IC����-���=777�8��=65�J��
�������� ��������!�����",� ������������*+�����C� �1������ �"�!������8��������
1� %����� �� ��� ��8�������� ��� ��� �%���� ��� ��1�� �+�� �� ������ � �� �!� �����
�����!� ��� ���� � ���� ���� �!� ������� �� �����%���� 8����� ���� ������ ��� ������
�+��� ���8� %"�������!� �����������8��� ���8 �"������
<�� "� ����� !��� ��� ���� �� � ��B ���� �����'&����� 8���������� 8� � C� �1���� 8� ��
���������� � ������ �� ������ ��"�!� �� � �� ���� ����� �� ��!� ����� I�&��������
��!�� �����8�G���8 ���*+������!����� ����J����������&%��!��� ���*������ � ��!�
�� ���!� ��� �� 8 �!�� �� ������� "��� ��� 1H� ���� ������!� ��� &�G�� ���� �� ������
�� ��!� ���������������� +�(�����+����IC����-���566=8��3=2���357����J�
����!�8� ������"���������������&������������������8��%�������������+��B�8�����8� �
-D &� � E��� !��� ��� ��&�� ���� �� !��9� �!� �!�� B8���� �!� ���� &�&� �������
������� !�& ��' ���� �� & �!� �� !� ��� � �&� ����� 8 � ��8��!� ��� ��� �&�����
8�� ��� 8� �� �&����� ����� �� 8 ����!�� ���� ��������� ����!�� �!�� �"��
�!8� �Q ����� ��� �(��� �� �� ������ � � �� ��� 8 � �%8���� � �"� ��������� ��� �������
��!�� H����� ��� �� ����� �� ��� 8 ��� ����� 8� ������ ������ ��� �� !��� ��� "����
� ������ �����I=77?�8��5?7(5>6J�
E��� !��� 8� ��� ��� �� �����*+�� ��� ���� +���H��!� ���� ��� �� �� ������ � � ��
������� ��!�� H����� ��� �� ����� �� !��� �G�*+�� ��8���������� /�� ����� ���
��!� ������ �� �8B��� ����� �� �+�� ��� !� ������� �!� %"��� ��� ������� ���� ����
�!�� ���� � *�� ��� � ��& �*+�� ����,!���� ��� ��� �!��� �� ��� ��!� ��� �*+��
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =?L�
���!� �� ��� �P"����� ��� ��� ��� ��8������"��� � !���"��� ���� ��� ��� 8�8��� ���
�����+����!�� H����5V����
<� H������������8������"��� +������ � ��� !� �!��!�8� ������+�� �� � �� �� � ��� 8 '8 ��� ������� ���� ��T� <� H� ���� ����!������ 8 �"��' ��� ������������� � � �� �8������ ��!�� �� ���� ����!�� +�� ��!������ � ��� �!� ��� �� ����� ��� ���� ���� ��������������+�� +����!�!���� � ��!�������������� +���� � ��� ���*���� �����!8������ ��� �!�� ��!� �������� ���!� �����!�&, ������ ��& ������ �"B����������!������ ���*���TN�IE�S����<�=77?�8��576J�
�������+��� �+��8��������� ������� ��� � ���� ����8������������������ ��&� �*+��
����!�������� ����� �8B����!�&� ��� ���� ���������� !�*+������!���� ���, ����
���� M�� ��� �� �&�*���� 8� �� ��!� �� ��!� ��!�!� �� �8��N� !���� ��� ���� ���
8������������������*+��8��%�����������"���IE�S����<�=77?�8��575J�
/�����������!�������� ����� �8B���M��������+�������!������"�G�!������"�������
� � ���!��8� ����8�*+�����"�����!������*+��8����"�N���!��!� %"�����8 ��������
������ �� � � ���� ����+����!������!���B ������!��������!�H ����"����������
��� &�!� �!� P!� �� ����� "�G� !��� � ��� 8������@� ����"��� ��!�� �� 8�8��� ���
�����+���'����H�� �������� ���G�������!���������"���!� %"������������� ���� ���
+�� B� 8���%"��� A�� 8������� ��!���G� � ��� � ���� ��� � ������ !�������� E��� !���
� �+�����8� &� ��������������8� ������B��8� ����!���������%� ���8����&�� �����
��� �� H� ���� ������ �� �� ������ ���� � ������!� �� �� !��� ��B ������� ���� ����������� #!����������� ����8� �������� !��!���� %������!����� "��"�!� ��������H�!�������!8�� +����������������8� �� �� �� � ���"��!� ��� ��� �� �� ������������� ���� ���� ��� ��1�� �� ����� ��� ���� ��� �!8� ���"������ #!����� ��� �� �!� � ��8� �� ���� �� �� 8��%����� ���
���������������������������������������� �������������������
5VM�� 1� ����*+�� ��� �� ��� �� �8B��� ��!�� ��!�� 8 � �%8��� � �� ���� � g�� ��� ���� ������ ��� !� ����� ��!�!]� ��� �� 8 ���� ��!���� �������� ��!� ����� �� ��" ��� ��������� �� �� ���� ����������!��%��������� �������� ��� ���� ����� ��� ��!��%���� ���� �!8 ��H ���� �� ���� ����� ���� ���� ��� �� "�*��� �� �� ���� ����� ���!�"�!� ��*+�� �����8������d���f� � �� �"�� %"��� ��� � �� ��8� �, ����� ��� #!����� ������ 8 �"� ��!�� ����������� � ���� ��� ������ �� �*+��8� ����� �����!8������8��%������������!����8��%��������!�����!��� �����8��%���������!8��������8��%��������������8��%���������� !�*+�������d���f���B��&� ���������� ������� �!���!8 �����8� �� &� �G�*������ �8B������������� ��&� � �!� �!�� ������!� ��� ���"���� ��������!8������C� !��!� ������ �"������������ ��� ����8� !� ���!���&���������&�"� ������ ������*������������8�%�������� �&�!@���������8� B!������1H���� �!� ��8� �!� ���� �� ������� ���� ����� $������ ��� H ���� ����� ������!� 8 ������� ��!� ����� !�!��!���� �� ���������� ����������8 ����������!�� H������N�IE�S����<�=77?�8��57=(573J��
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =?V�
������G�����!� �� �����8 ��� �+�� �8������ ��������8� ������������������+�T�IE�S����<�=77?�8��575J�
���� "�(��� ���� �!� P!� �� ����� "�G� !��� � ��� 8������� ����� �� M�� ������ ���
������� �� ��� 8� ����8�*+�� �!� P!� �� ����� "�G� !��� � ��� ��������!��N�
�!8��� ��� ��� ����� ��8�*��� ��� �8*+�� ����� ��!�� !� ������ � ��� ���� �� &���
8P������������������8���������� ���!����������!� ���*+��8P������8� ��!� ����
����� �����B����� *���� �����*+��������� ����'��&������!�!���� � ����+���<'�����
������!�&�!�B��� �������������!������ �*+�� ��� ����!� ��8����������� B���!���
��8� ����������� �!�����
���� +�� ��"���!��� ������8 �"����!� ��� ��������������������+�� ���"�� �� �"B�� ��� ����� �� � ��"%���� 8���� � ���� � ��� � ��� !�*+����!�� H������������8 '8 ������� �<���!������� ��!� ��� ��� �� ������ 8��%������ ��� 8� ����8�*+�� 8���!��� ��!� �� ��� 8���*+��1� %����� ������"�� ����!������+�� ������� B� ��� ���� �� ��� !��!��� � IE�S����<� =77?� 8�� 573(572J�
O�8���%"����������!����8��� ��������� ������ �&���"������ ���� �������!��!��
�� ���������8� ����8�*+�����������1�!��� ����������!�8 � �%8��������������� �����
������������S�!(���� �<�������+��8���%"������!���!�� ������IE�S����<�=77?�
8��573(572J�
�� ������ ���� ���� �� �� ������ �������� 8���!� �� � � ��������� ��� !���� ��"� ���
�� �� !�� �� 8� ��� ��� "����� �� � �� ��� ��� ��� � !���"��� ��� 8� ��� ��� "�����
�� ��� ��� �� ������ ���� ���� � ������G����� ����� ���!� ��� �!� �� �� ��� 8���*+��
������� ��� 8 �8 ���H ��� 8 �"���� ��& �����!� �� � �������� ���G�*+�� ��� �!� �����!��
��� #!���� �&������8����!� ����@�1H����8� ������"����� � !���"������&� �!���
���� ����� � ��"������� �� ������ �������� ��� 8� ��� ��� "����� �� ��� ��� ��& �����!� ��
� �����*+������� �� �������������������S�!(���� ������8� ������"����� � !���"��
&� � ��!�8 ��� ���������!��1�����8� ����8�*+�� �� ����G�����������
���� ���������� ������� ��"���������!�����&� � �������������8���!��� ���������!��������1� %������8� ����� ��8� �, ����������� ���� "������G�� �!�� ���� *+�� �����"�� ��� �� ������8��%������� $� B!������ ���� ������� �� ������� �!8% ����� +������� ������� �����H �������8� ������"������� ���������$����
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =??�
��� �� ������ ��� ���� ����� �� ��� 8� ����8�*+����!�B!� 8���!� � �&� � �� 8�8��� ��� �����+��!� �� ��(��� ��� ��!����� ���� ���*��������!����� ���������� ������ ����!���!� ��� �*�������������8 �"��� ���!��IE�S����<�=77?�8��572J�
�� ���� "��"�!� ��� ��� �!� �� ����� ����,!���� 8 '8 ��� ��� ������� �� A� ��� �!���
� �������� ���G��������� �����������8� �� ������� �������� � ���G��M���% � �!�N�
���8 �"���G�*+����������� ���������� �%����������8�8���8������������ �� ��� ���
����������� � �� ������������� �������!����������!��������� �!��������8 '8 ���
��!� ��� �*+�� �������� �8 ��� ��!� �!�� �� �, ���� �� ��� ����� �!� �!� �����
��8����"����!��� ����U�M������� ����8� ������� �!8� ���"�������� ��� �������
8��� N�U���!����������!����!� ��������������������� !� ���� �"B�����8 H�����
��!�!����������+����������!� �������O�����!�����8� �� ���� ��& �*+��8��%�������
8� �� �����!����!� �����������1������ ��" ����� �&�������������������� !� �!�U�
��B��� �8������ �� (� 8� ����� ��!�� �*+�� �� ���!� ��� ��!�&, ��� ��� ��!��
8���������!���!��!������� ����&�� ������!��!���� ���*���� +��������8�� ���
A���� ��*�������!��� �������IE�S����<�=77?�8��572J�
�� 8 �8����� ���� !���� �� ��� �!� M!������ ��� 8��%����� ������ ���"�N� 8� ��� ���
�� �����*+�� ��� ���� ������� ��� �� ����� �� ��!�M!����!N� � ������ 8� � 8���������� �
�!�� ��B��� ��!� !���� ���� ���� ��� ���� �!��� �����+�� ��� �� ������ �� ��!� �����
�����!�8� ���G� � ��!������� ���� � ������ ������ ��� 8�8��� � �� ���(���8� �� ��
� �� �� ����8 �����!� ����� �������� ���G�����1� �����!� �����8 ��������� �� !����
����� !�*+������8� �+��������!��"� �����!�������!� �������� ��"����
���8� ���������B�����&� ������������������!�� � ���*�!� ���� � ������ � ������ !��������!� ���*+�������������!������� �� &� �G��������!��������8����!�����8� �����������+����8�G��� ��� ��&� � �� ��!� ��� �*+�� 8P������ �� 8 �!������ ���� ���� �� ��� �����8�� � � �� �����!�� ��� #!���� ���� 8� ������� "����� �������� �� ����'&����� ��!� � � �� � ���� �'&����8 '8 ����IE�S����<�=77?�8��57LJ�
$� �� ���� �� 8�8���*+�� �� ��&�� M��G� � "��� N� ��� ����� �� ������ ��� 8� ����8�*+��
8��%���������8 ������M� ��& � (��� �!�������� �� !��������!� ���*+��8P�����N�����
���� �&� ������!������� ��8��%�����"� ������������������������� ��������&����������
����� �� ���� � �����$� �����!� ��� ��Q!����������� 8� �*����8� ��!� �� ������
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =?>�
������ �*�����,!��������� ���� ����A�� ���, �������"��� �������!��������� &�!�
��� ���� ��� 8P������� 8��%������ ���� �� ��� +���� �!� � ��!8����� 8���� 8��� �� /��
������������������� �����"���� �"�������!����� �8���� �����!� ���& �&�*+�����
� �� ������� ��"�������8 B(8��%�������������!�&�G��8����"������� �������� ��������
8��� ��������!� ���� ���� �����*+�� B� 8������������� 8���� M1�&�N� ������������� 8����
�� !�*+��� �������� ���G��������8� �+�������"� ������������!� ���*����8P�������
� �� !�����IE�S����<�=77?�8��57LJ��
�� � H����� ��� ���� � �� ���� ��� �"��� ���� ��� ��B!� ��� ����� ��� �������� ����
����!���!� �� 1� �����G�*+�� ��� �"��� ���*���� ��� � ����+�� ��� �� �� &�!� ��� ��
���"�*+�������� ���������������+����������!�����&�� ��������!�& �*������
/������������ �8�����!�& �*+��� �� �������������� �8��������� �&�����8�� ���
��� �� ��� �� �� ��� B� �!� ���� � ���� ��!� � ��������� 8��� H� 8 �!�"� � �!��
!�����G�*+��8��%����� �� �!8 �!� � ��� �����!�"�!� ���� �������� � �'&� ��� �����8��
�"���� +���'���� ��� ��� ����������������
E��� !����� �� �����!������& '���������E� ���� � ���������������������B�����
WW�������!� �����8����� ���&��������!�8H� ����������%��������� �������M�������d��
�� �8�f�������� *���!�!���� � � �8���!� �������� ��*�������"���� ��� �&�����
8�� ��� ��� �� �8�� �� � ��� �� ��������� U� ��� � �+�� �� H� � "������ 8� � ���&������
�!�& � ����N�IE�S����<�=77?�8��57?J�
EH������� ���� � (���������� ��& �*+��8��%����������!�& � ������!�B!���8� ���
���!� �� ����!�����8�8���*�������'��� ���M������������� ���D, �������������
��8��%����������!�& �*+�N��IE�S����<�=77?�8��57?(57>J�
/����� 8� ��� �� ���� � ��"� ��� ����� ��������9� �� 8 �!�� �� ��� ��� �� ��!� ������
�� �8B���� � �������"�������!�& � ���������� ���� +�����&� �A��� �8��� H���&�� �
��!��!��8��%�������������8�����1����� ��� ���� ������*+��� � ��������=?735?�����
��&� ��� ��� M�� H� 8���%"��� �� ��!� �� � �� 8 �� ������ ���� ��"� ��� ��8������� U�
���������������������������������������� �������������������
5?�0� ����!�5�=���
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =?7�
��� ����� A� 8� �� *�� �� �!� ������� U� ��� �� ��� �� �&�*���� � �"� ����� ����
��� �8����!����� � ��� ��������������TN5>��IE�S����<�=77?�8��577J�
O��8� �+��������� �����M<�!� ����!�������� �����!�� H��������� +�����������
�!��� �����8� ������ �����8����8 �8� � �����!� ���8� ���!��������������*��
������� N� ��!�� �� ��H ��� ��� � &�!� ���� 8������ 8� � E��� !��� ��"�!( �� ��
���������������������������������������� �������������������
5>�$� �� ��8� �� ������������������ ��"� ���� &�!� ���������'���������� ���%�����!��� ���8�����9���8 �!�� ��8����� �� ���� �� ��� ��"� ��� 8�����"��� � ���� !� ����� ���� ���&�!� ����� ��� ������ ������� ��� ���%������� ������*+�9�M���� !� �����8������� �(��������)2���������� �!� ���*+������� ���8����������� ����� �+��g8 '��!��]�8� ��� �!�!�!� ������!��!����!%�����!�&���"�G� ��������� �����+��������!� ������8��%����������� �*+���d���f���� �8 ��� ��*���� �� ���� ��� ������ �� � ����!�!��� �&�*������8������� ���8 ���&� ������!8�� ������N� IE�S����<� =77?� 8�� 577J� � &�!� ���� ������� ������ �� ��!� �� ��!� �� � ����� ��"� ��� ���� ��%���� !P���� ������� 8����� !�!� ��� ��� �!�� ��!� ������ ��!� �*���� ��%8 ������ ����� 8����������!� ��1��������*+�� ��� �� ������ �� ��"� ��� ��8������� ��!�� 8� � ���!8��� ��������� ���� 8����!� 8 �1����� � �8� H ������� � &�� ��������"���������� &�!� ���� +���� ��&��!��� ��!� �� ���"� �����!� ���*+����8�������M��!�8�������8����������� ����G�*+�N���!��8� ����!8���"��������� �������!��!����� � &�� ����!�����������������M���� ��� � ��!�� � �� �!� �����!������� �����8������"������8 �"�����!P����8 �8����!��8��%���������!�& �*+������8� !������������������� � &�� ����8� ������ ������"� ��!��8� �8����"���� ��!� ������������ ����� +�� ������ +�� �!� ����� �� �����%� ��� ������ ��� � � �� 8 ��� ����� �� 8 ����*���� I8� � ���!8��� �������!�������&� ������������J�N�I�E�S����<�=77?�8��366J�����&� ���8������8 ��� ����!�� �G+��8� ������������ �� �����8 � �%8����������� ������!� ��� ��������!���!���"� �����!�!��������������8'����!�M����������� �� �*+�� ����!����"��+��!� ��� ���� ������� � &� �G���� ���!���� �� � ���G���N��IE�S����<�=77?� 8��366J�$� ������8� ������"�������8� �� �����!��� �����������"��+������ �����������H������ ����*+��� �������� ������ ��8� ������������������ ��H ������8��%����������8����!������� �!� ��!� ����.!��������"��+��!� ������� ���������"���� � �&������1� �����!� �����G� �����!����������� ����*+����� ��8� ��������������1���8� ������ �"B������� � ��� ���������������!����!� ������1� %����������&�"� ��� ���� �������� +�����8 �"��, �����8� �� ���� ��1�!� 8 �� ������� ��� ��"� ��� 8�����"��� ���� �����+��� ��!� ���*+�� ���� ���� +�� �+�� !�!� ��������"��� ������ ������ ������*���� ��� ���� ��!� ��� �!�� � H����� !���� ��� ���� ��� �� �� �� ��P��� ���������"� ����IE�S����<�=77?�8��36=J����� ��� ��8����� ���� &�!� ���������'���������E��� !���B���!8�����8� � �!�� ��� ��&�!� �!8� ����� 8 �8������� 8����� �8� ���� ��� -�� � ��:��� �� ��� ������� ��� 8� �8����"�� ��������� �������!�� �&�+��8 �"���&����������������� ��8� �8����"������!��!�& � �������������������M���"�*+�N����!�������8'���������!��8���*+��� �&� ���8 �8�������8����M"B������& � Q ���N�8����������(�������� � &�B!������� ���� ���������� ���� �&�!���!��!�� �� 8���*+�����8���� ����� � /�� ����� ����!�� ����������!� ����� B��"��� ����� ��������9����!��!����!8���!�����8���!��� ���"� ��������8� �� ����M8���*+��� �&� ��N�8���*�������� � �����!� �!� ���� �� �� ����� ��� �!�& � � ��1�� � ���%��� �� �����!�� ���� ���� ������ �H������ 8� � �G������!���� ����A������������������� ��!�������� ������ ���&��������!���*������&%��!�������� ���������!�& �*+��8���!��� ��� ��!� ��������8� �� ����8� �������"�����������"� ��!��� ���������������"��� ��� ����������������IE�S����<�=77?�8��36=(365J�-H������ ���8������� ���� ������ &�!� ����������!� ��� �������$� �������M�������� ���B��!�� ��8�����A������+��g���!�������T]���g�����������"����G� ]���8� �� ����!�!� ����!���������� � ���G���� �� ���� �� 8P�����TN� IE�� ��� "� � )� ��� � � �8��� E�S����<� =77?� 8�� 365J� �� � &�!� ��� ������!� ��� ������ �� ���� �� � �+�� ���� ��� !�!� ��� ��� �!�� ��!� ������ �+�� ������ �� ���� ��������� ���� �����8 �����8�������8���*+�������� ����� � ��&� ���8������� �!��� ��%�������� � �� ��������� ��!� ������ ������8���� +���� ����������A���� ��*��������!��������������!8�����!�������8����!� ���"���!���!8� � ���MB����N����!�����������!��� �� �8 ��� ����!���� !�����"����8��%��������� +��������� �� ���� !������ ��������!��� �������� ���G�*+�����8 � �%8����&� ��������� ��������� �����!�����[��G� �8� ��!��������� ���������!�� ��!� ������ 8��%����� ��� ����&� � � ���� �� !�� ��� "���� 8���� ��!��� � �� �� ����� A� �!�& �*+��� M/�� ����� �� �� ����� ��������������+���A��������� !� �*+�� � ��������� �����A�����(��� !�*+�����8 '8 ����� !�����"����N�IE�S����<�=77?�8��365(363J�C� ��!� �������� ���8������� ���� ��������� &�!� �����!� ��� �����8����������� ����� � �� 8 ���*���� �8�������<�� 8���� � &�!� ��� ��!� ��� ����� �+�� �!8������ ��!����� � !���"��������� ��������� ��������� �������!�& �*+������ �����8� ������ ������� &�� ��!�������!������������� ���������8� � +�����"� ���� �A� �*+�������� ������� ���� �������!������ ������������� �������� !� ��������� "��"����� ������' ����O�����!�������"���� �� �� 8 ���������� ��*+���� !���8� ����!���+��A������� ����� !������8� �E�����"� �)� ��� � ���!�������!�E��� � ��9N��8 ���!%"��������+����!��������� ��!��� ��*������!� ������ �������1������� ��!�!�!� ����������!� ����������' ����8� ������ ���!�����8����������������� ����!�������� !������"������� ������*���� ��� �� �� ����������������!�!� ���8� ��!����&�!�N�I�8���E�S����<�=77?�8��363J�
�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =>6�
�� ���� ������������������ �8������"�!�� � (����!��� ������!��8��%��������� ���
��� �!�& �*+�������� ���� �������� ��� �����������!����!� ������8��%�������"��
��8� �� � 8 �!� ��!� ��� ��� 8 � �%8���� 1� %������ ��������� �� ����� �� 8��%����� ��
+���!��!���� !�����"����!����3������������8���������������������!� ������*+��
�����!�& � ������"���� ������������ �������� ��8��%�������� �"��8H� �����!�����
�� ��!�������� �� � ����� !�����"��������� ������� �&�!��IE�S����<�=77?�
8��362J��
�
C����� ���+���� ������
�� ������(��� ���� �� ���� �!8 ����� �� ����� A�� � ������*���� 1� %����(8��%������
� ��� �����8 ����������"���� ����� ��� B���� H�������� �� ����������' ������� ����
�� &�!� ��������� "��"�!� ��������!��� �����+����� ����8 �����������' �������
�!8���*+�� ��� ������ ��� B��� ��!� ���� 8� �� ���� 8����!��� ��!8 �� �� � ��!��
����������+��B�8�������1����
������ ��� +�� B� �!�� ���� �*+�� ���� ���� !��� �!� �� ������ ����' ���� �� ����
��& ������ ���� ���� �� ����� "� ��� �� ��!8�� �� �� ��8�*��� �� ���� !���� ��� �!�
������( �*+�� 8� �� ��� �� � +�� �+�� �'� ��� �& ��� ���� ���� �!� ���!� B� ��� +��
�����+��I���������������J@���!�B!��+������� ��������� ����������"� �������
�� ���� �G�!� �� �����+�� �!� ����� �!� ������� �!� ����� �!� ������� ��8�*���
�� ��� ���������������8��%����������� &�������!8������ ��������������� �����!����
���� ������1��� �� 8� � ������ +������!�& � ������1�� ��������� ��� �����& ���
���8� ����8�*+���������� � ����& �8�����1�� ������ ���A�8 ���*+��8 �8�������8����
�������������������� ��������!����
�� � H����� ��� 8 ������� ��� �!8���*+�� ��� ������ ��� ������ �"��� ��� �� �� H�� � ���
�� �� �*+�� �� ��� ����� ������ ��� �� �� ��&� �*+�� ��� ���� �� ������ ������� $� ��!�
����� ���� B� �!� �� 1� ��� ��� �� ������ ��"��� 8��%������ �� �������@� 8� � ��� �� �!�
�� ��!� ��� ��!� ��H ��� ��� 8� ����8�*+�� �� 8� �� ��� ��& ������ �� ������+�� ����
� ��& � ���� ���� ����� +�� ��G�!� 8� ���� <�� ����� �����+�� � ������ ��!� ��� B�
!�!� ������!����!� ��������8��%����� (� ��1��������� ��� ����� &� �G�*+��(�����
8� �� ��!� ���B��� �������� �&�*�������!��!����!8���!�����B���!�B!�� ���
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =>=�
��� ��"� ����*+�� ��� �� ������� /�� �� �� ��� �� ������ ��� ������ ��� ���1�G� ����
�� H�� � 8P������ �� �!8������� ��� ��8�*�� ��!���� �� ����� �� �����!� ��8� �*���� ��
����1�������& �8��� ��������� � ��� !����� �!��*���� ������"��� ���� � ��& �!���
��!� �������� �����!����1�������� �� �*+�����8 �1��������� �����
��� ����� ��� �� � ��&������� ��H������ � �� � �(��� �!�� �*+�� ��� ������ ���
M�� �G� ���N� ����� B� ��� ���� A� ��!� ������ 8 '8 ��� ��� ��������������%������� ��
��"� ��������������( �*����!��� ���"�������� *� � ��� ��"%������������ ���*+��
��!� ������ � ���� �� �� ����*+�� ��� ������ ���� ����!� "� �����(��� �!�� &�� ����
�� ���������!������8 ����8���������!�������������� ����������� ���8��������� �
���� ���� !���� 8���� "� ����������� ��� ��1�� ��G� ��8����� !���� �� �!� �� 1� ��� ���
�� �������� �� ����8� ��!����� !� ��������������� � ���������A�8� �� , ������
�!������ !� ������!� ��������� �����B��� �*+������ ��"%�������" ������&�����
I� � �� ��� ���� ���� 8� � ��8����J� ���� "��� �!8 ���� � �� !� ��� ��� ������ ���
���� ����
��!�� 8���� �� � ���� "���� ��� �� �� ��8*+�� ����� ���� ��� ������ ��� ���� �!�
� �� �!� ����H�����8� �����!� ��8�*+��8��%�������������&�G�"�!������ ��*+�����
�����+��� ���� ��!�B!� ��8#�� �!�� 8 H����� ���� �!� ��' ��� �� ������ ������ �� ��
��� �%������������ ��*+���
<��8� �!�������!8�������� �� &�%����������� !�������� �����G��� ��� , �������!�
"% �����P �������������"��� � ����� ��"%���������������(��!�� ���*+��� ����� �����
�! ���!8 �� ��"���������������"������8��%������ � ����� ��"%���������������(� ���
�� �� ��Q ����� ������� ��"�� ��� ��� ����!� ��� ���� �� #!� ��� ���
��8 �������������������� � ������������������!���+������!��!�������� �����������
��������������� �����!���� ����� !������������ ��������� ���� ����� ���8� ��!��
������ ���!�������� �����
!8��(��� �� ����������� ��!8������ �� 8�� ���� ��� ����� ��!8�� ��1��� ��������
���+�� � �� ����� �!� �!� �� ������ ��� !��������� �������� �� ��B� !��!�� ���
� � � ���� �������� �� ����������� ��� �"��� � �� ��� ������� � � �� ������ ��� ��
���� ��������� /����� �� ����� ��� ������ ��� �� �� � �&!� ��*+�� �� �� �&�*+�� ���
������ ��� 8 �8����!� �� �� H ��� ���� �� ��*���� ���!��� ������ �����H ���� 8� ��
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =>5�
8� �� ��� � ��& �*+��8��%�������8� �� �����!����!� ��������� � ��"%����� ��" �����
�&����� ���� ��� �������� !� �!� +�� !���� ��!8� ��� �!�� �*+�� ��!�&, ���
�� ���!� ��� ��� ��&�� ��� ��� !��!��� � ���*����� <�!� ��� �!�� ������ ���
� � � ���� ����(������!����� �$B �G��� ��!�������� �������& �&��� �����"H ����
������ ���� U� ��"�� �� � ��8�G� ��� �"��� � �� ���� ��& �*+�� ���� ������� ��������
!��������� �����$� ���� �����������!����������������+���8� ����8�!�8�������!� ���
B� �����H ��� ���� ����� � ��& �!� �� � ����!� �!������� � �� !��� ��� ��!� ���*+��
8P������ � �&� ���� �� 8� �� � ��� �!�� ����� �� 8��%����� "� ������� ���� ������� ���
���� ����� �� �&��������� ��� !��!�� ��!8�� ��� 8� ��!� ���� ��"�!� ���� �
8� !�H"���� A� � ���, ���� ���"��� ��� ����!H������ 8 �8������ ��� ���� ��� 8P�������
8��%������ �� ��� +�� � ��!8����� 8���� 8��� � ��� �8���� ��� �� 8� ��8*+�� ���
������ �����!��!� ���& �&�*+������ �� ������� ��"�������8 B(8��%��������
�
�����D������ ������������� ���
S�SS��/� �� �������"�� #�� �"���#�/�� ���*+������� ����/���� ������ �����������-� �� �9���!8���=775��5=?8��
aaaaa�� )�"� �� ���� ��!� �� ��� &�"� �� ���� ������ 9� aaaaa�� � ����"#� �� �!#�"����&��!������������� �& ������1�&���� ���*+�����������/�&��� ���<+��$����9�$�G����� ��=7>V����%������ �&� ��9�1����������������������4�� ���������������������������������
aaaaa��c� ��F������������� ������ �aaaaa������ �#�� ������#"��� �����2��#�#2��&����E��������) �!������ ���*+�����-�����S�F� ����� ��9��������=7>L��
aaaaa������ ����!��"������� �"��� 9�aaaaa�������"#� ��� �!#�"����&��!������������� �& ������1�&���� ���*+�����������/�&��� ���<+��$����9�$�G������ ��=7>V���8��=6?(�=5>��%������ �&� ��9��1����������������������4�� �������������������������������� ��
aaaaa����C��� �������!�� ������ 9��aaaaa�������"#� ��� �!#�"����&��!������������� �& ������1�&���� ���*+�����������/�&��� ���<+��$����9�$�G������ ��=7>V���8��=?(�26���%������ �&� ��9��1����������������������4�� �������������������������������� �
aaaaa����#"���;�"��� ��@#�5����9������ ���8��%�����������*+��������H��������� &� �G����8� ����S�"� ���� ���*+������� �����S��0� ��� ����������-� �� �9���!8���5666��?=?�8���%������ �&� ��9�������������������������������
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =>3�
������������� �������������@������������<� &���.������*������������� ��9������!� �������������������� ������0��������>?������� ������$'�() ����*+���!��� ��������.C<��C�� �� '8�����"��WW0� ��LL�8��VL(72���G��566?��
���$������CH����c� �� ����/�"�������� ���������#0�/�������<+��$����� ��5>;57�8��>L(=6V�=773���
��/<��/���S� 1�!� ������������ ������������ ��&������!8� ������ �����������!��� ��� 9�aaaaa������"��#��@#�5���#�/����� ��9��� � ���������������� �������� �����=7>7��8��5L7��
������-b/���� ����"���*+������' �������� ��!� ����8��%����(1� %��������������� ���� 9�aaaaa�@���0������������ ������I� &�J���� � �����������#���� � �&�����������8� �8����"��9� ���� ���( �&�� ���(&��������1�%9�./-. �5665��8��5L(>2�
�.��/������������ �0� �����!#/�.!��8� �8����"��� � �8��'&�������������&���!��� ���� ���*+�����Z�"� ����� �����������-� �� �9�������=7>L��
C����-������ �"���#��E�;�"���5��/������F�����!H���B������ ������' ����$� ������� � B���H �G������������ ��9�� �����=777��
aaaaa���#��2�� �!���#�� ���#�� �"���#��2�� �!�������/�� ������' ����$� ������� � B���H �G����������� ��9�� �����566=��
aaaaa��F�"�����!#��. ���������' ���� ������� �����F������!�� ������� ������' ����$� ������� � B���H �G������������ ��9�� �����566V��
E�S����<� -�� ������ ��� �� ��� ������� ���� ��� I=776J�� 9� aaaaa�� �"���#� �� �!#�"����&�� � ����������������"���������� ����C�H"���S��<���� ������ ���������-� �� �9���!8��S ������ ��=77?��"���8��577(36L�
���<E�������!���E�!8� �F���� � ��������������#���������������� ���*+��������� �$� ���)���������������-� �� �9�X��� �=7V?��5568���%������ �&� ��9���������/��������0������������������/�
���W�c� �����8����4#�9� :���/�� ���*+������ �� ��� +������8� %"����!9�j:::����������� ���k�����8� %"����!9�56;6?;67�
���R.���-��B�)����A�"����!#�U�� ��&����!��� ���� ���*+�����E�������������������������-� �� �9�/�"��C � ��� ��=77=��
$���<(S��S������ /�X�) �&' ����� H ����������!��� �����F��� �������� ��!� ������� 9�aaaaa@�C��/Z/��X�)��� �����B����I� &��J��*���1"��� ���#�� �"���#��2�� �!���������=������=�� ��!8�� �"��F��� ����� ��9��F�� �� �5663��8��=3(5V3�
������������� ���������������������������������������� �������� ����� �������� ��!� ������� ���� �����������"��������� # ������ �������$��%�����$ �& �!�����$'�() ����*+���������������!���, ���� -� %����� ��� ./0��� ��1�%� "�2� �3� 34� ���� �!��� �� ��� 5667�� ���8� %"��� �!9�:::�� �"����� ;�� �����8��������(�<</�=7>6(??7=�
�
� =>2�
$O��X��.Y�������������� %��F����� ���� ���� � #G�/���� �"�#�� �����#�#2��� ��� �"���#������� ��� ��5L�8��=??(5=6�5665���
�.S������������-��B�� � ������' �� 9�aaaaa@����<���<�-��B��� ��@����<��/���O/��X��� �������� � ��5�������#�����!#�E� �"���#����!��#�/���� ��9�� �����5666��53=8��
<������ &��[���&� &�����2��:���� #�� �"���#��2�� �!��������3����� �"������������!8��$� ������& �9���" � ��������"�&����5663��2=V8���
</)���$������������� ���B�8� ��������� 9�$/<cl�-�@�$/<cl����S��I� &��J�*���1"��� ���� � ����/�<+��$����9��� ������5663��8��=7=(5V3�
<�����-��B�� �"���#�� #��#!�!/�<+��$����9���!8� ��������� ��/���� ���=7V6��