D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ - data2.dawateislami.net · D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ ((2)) ﻦﻠﺳﺮ ﻤﻟ ﺪ ﻴﺳﻲ ٰﻋ مﻼ ﺴﻟ و ةﻮﻠٰﺼﻟ و ﻦﻤﻠﻌٰﻟ

((1)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ

mvßvwnK mybœv‡Z fiv BRwZgvi mybœv‡Z fiv eqvb

www.dawateislami.net


ل��ن� ي�د� ل�مر�س� م ع��ي س� ال� لس� لوة و� لص� ل�عل�م��ن� و� �� م�د ر� �ل�ح� ي�طن� لر�ج�ي�م �()� م�ن� لش� * ذ (� عو� د ف� (ب�ع� لر�ح�من� لر�ح�ي�م ط �م. �( م� طب�س�

( و�ل� س م ع�ل�ي��3 ي�(ر� ال� لس� لوة و� �لص� ( �ي��4 ��3 ي�( ح�ب ح6 �ص� ��3 و� ع��ي 8ل و�( و�ر� ��3 ي�(ن ح6 �ص� ��3 و� ع��ي 8ل ) و� �: �ب� م ع�ل�ي��3 ي�( ن ال� لس� لوة و� �لص�

�� (A_©vr Avwg mybœvZ BwZKv‡di wbq¨Z Kijvg|)

ìƒ` kix‡di dhxjZ ivm~‡j AvKivg, b~‡i gyRvm&mvg, bex‡q gyKvi&ig, kv‡n ebx Av`g

ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h Avgvi Dci GKkevi ìƒ` kixd ص�†cÖiY K‡i, Avjøvn& ZvAvjv Zvi Dfq †Pv‡Li ga¨Lv‡b wjwce× K‡i †`b, G ev›`v wbdvK I †`vh‡Li Av¸b †_‡K gy³| Avi wKqvg‡Zi w`b Zv‡K knx`‡ì mv‡_ ivL‡eb|Ó (gvRgvDh hvIqvwq`, 10g LÛ, 253 c„ôv, nv`xm- 17298)

‡nvu yiƒ` I mvjvg AvK¡v je ci gy`vg, nvi Nox `g e`g Zv‡R`v‡i nvig|

� � ع� و� ل@ (<ي ص� ع� �? ( �ي � �ي�4! ص� ب د ع��يي ل�ح� م� ح� م

eqvb ïbvi wbq¨Z mg~n ✽ „wó‡K bZ †i‡L Lye g‡bv‡hvM mnKv‡i eqvb ïbe| ✽ †njvb w`‡q emvi cwie‡Z© Bj‡g Øx‡bi m¤§vbv‡_© hZÿY m¤¢e yÕRvby n‡q eme| ✽ cÖ‡qvR‡b mvg‡b GwM‡q Ab¨‡ì Rb¨ RvqMv cÖk Í K‡i wè| ✽ av°v BZ¨vw` jvM‡j âh© aviY Kie, Ag‡bv‡hvMx nIqv, agK †`qv Ges wek„sLjv †_‡K †eu‡P _vKe|



✽ و� ل@ �ي ص� �ي�4 ع�� ب ل�ح�! , Bذ� ( , و�* و�C ي� >� ( BZ¨vw` ï‡b mvIqve AR©b Ges

AvIqvR cÖ vbKvixi gbZzwói Rb¨ D”P¯‡i Reve wè| ✽ eqv‡bi ci wb‡R Av‡M G‡m mvjvg I gymvdvnv Ges Bbwdiv`x †KŠwkk Kie|

و� ل@ �ي ص� ب�ي�4 ع�� ي! ل�ح� ص�( (<ي ع� م�د ع��ي ?� مح�

eqvb Kivi wbq¨Z mg~n ✽ nvg` I mvjvZ Ges gv`vbx cwi‡e‡k cov‡bv nq Ggb ìƒ` I

mvjvg cove| ✽ ìƒ` kix‡di dhxjZ e‡j و� ل@ �ي ص� �ي�4 ع�� ب ل�ح�! eje, ZLb

wb‡RI ìƒ` kixd cvV Kie Ges Ab¨vb¨‡ì‡KI cove| ✽ mybœx Avwj‡gi wKZve †_‡K cvV K‡i eqvb Kie| ✽ 14 cvivi m~iv bvnj 125 bs AvqvZ:

�� يل � ب ب�ك� س� ة �� م�

�ك ح

�ة �� بال ظ� ع و� م�

�ن�ة �ل ح�س�

��ل (Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`:

Avcb cÖwZcvj‡Ki c‡_i w`‡K AvnŸvb K‡iv cwic° Kjv‡KŠkj I m yc‡`k Øviv) Ges eyLvix kix‡di (4361bs nv`x‡m) ewY©Z GB digv‡b gy Ídv

�ي � ص�( (<ي ع� �? �= �= ع�ل�ي� 8ل ل�م و� س� و� : �� ÒA_©vr- Avgvi cÿ †_‡K †cŠu‡Q `vI hwÌ GKwU gvÎ AvqvZ nq|Ó G‡Z cÖ Ë AvnKv‡gi AbymiY Kie| ✽ mrKv‡Ri wb‡ ©k wè Ges AmrKvR †_‡K wb‡la Kie| ✽ KweZv cvV Ki‡Z GgbwK Aviex, Bs‡iRx Ges KwVb kãvejx ejvi mgq AšÍ‡ii BLjv‡Qi cÖwZ †Lqvj ivLe A_©vr- wb‡Ri Áv‡bi fve cÖKvk Kiv D‡Ïk¨ n‡j Z‡e ejv †_‡K †eu‡P _vKe| ✽ gv`vbx Kv‡djv, gv`vbx Bb&AvgvZ, GgbwK GjvKvqx `vIiv eviv‡q †bKxi `vIqvZ BZ¨vwì Drmvn cÖ vb Kie| ✽ AÆnvwm †`qv Ges AÆnvwm nvmv‡bv †_‡K †eu‡P _vKe| ✽ „wó‡K wndvRZ Kivi Rb¨ hZUzKz m¤¢e „wó‡K bZ ivLe|

(<ي ع� �? ( �ي � �ي�4! ص� ب �ي ل�ح� ع�� و� ل@ م�د ع��يص� ح� م



D”P AvKv•ÿvi ÿwZ mg~n: `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÖKvkbv cÖwZôvb gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 413 c„ôv m¤wjZ wKZve ÒDq~byj wnKvqvZÓ Gi 348 c„ôvq i‡q‡Q: emivi ev`kvn& iv‡Rï kvmbfvi‡K we`vq Rvwb‡q ZvKIqv I ci‡nhMvixi iv Ív Aej¤b Ki‡jb, wKš‘ wØZxqevi ivR‡Z¡ i kvmbfv‡ii w`‡K avweZ n‡jb Ges Avivg Av‡q‡ki g‡a¨ evKx Rxeb AwZevwnZ Kivi cÖwZkÖæwZe× nb| †m GK my›ì gnj evbv‡jv, hvi g‡a¨ DbœZgv‡bi Kv‡c©U weQv‡jv Ges meai‡Yi mvR-m¾v w`‡q †mB RvKRgK c~Y© gnjwU mvRv‡jv Avi GKwU Kÿ AwZw_‡ì Rb¨ wbav©iY K‡i w`‡jv| †mLv‡b DËg weQvbv weQv‡bv nq, wewfbœ cÖKv‡ii Lvevi cwi‡ekb Kiv nq| H ev`kvn& †jvK‡ì‡K Avgš¿Y Ki‡Zv, RvKRgK c~Y© gnj I ev`kvn&i gvb-ghv© v †`‡L †jv‡Kiv Lye cÖksmv I PUzKvwiZv Ki‡Zv| GB avivevwnKZvUv A‡bK eQi a‡i Pjgvb wQ‡jv| ev`kvn& ywbqvi i‡½i g‡a¨ nvwi‡q †M‡jv, Zvi GB RvKRgK c~Y© gn‡ji g‡a¨ me ai‡Yi m½x‡Zi miÄvg I †LjZvgvkvi miÄvg wQ‡jv| †m me mgq ywbqvex ev‡R KvRK‡g© gMœ _vK‡Zv| GB gMœZv Zv‡K D”Pvkv A_©vr D”P Avkvi aŸsmvZ¥K ev‡Zbx †iv‡Mi g‡a¨ m¤ú„³ K‡i w`‡jv| GKw`b †m Zvi we‡kl Dhxi, gš¿x I AvZ¥xq‡ì †W‡K ej‡jv: †Zvgiv GB RvKRgKc~Y© gn‡ji g‡a¨ Avgvi Avb›` †`L‡Z cv‡”Qv| †`‡Lv! Avwg GLv‡b K‡Zv kvwšÍ‡Z i‡qwQ, Avwg Pvw”Q †h, Avgvi me †Q‡j‡ì Rb¨ GB ai‡Yi RvKRgKc~Y© gnj evbv‡ev| †Zvgiv wKQzw`b Avgvi wbKU Ae ’vb K‡iv, Lye gRv K‡iv Ges Av‡iv gnj evbv‡bvi e¨vcv‡i fv‡jv civgk© `vI, hv‡Z Avwg Avgvi †Q‡j‡ì Rb¨ gnj ˆZix Ki‡Z mdjKvgx n‡q hvq| AZtci H †jv‡Kiv Zvi Kv‡Q Ae ’vb Ki‡Z jvM‡jv| GKiv‡Z ev`kvn& mn me †jv‡Kiv †Lj-Zvgvkvq e¨ Í wQ‡jv| Ggb mgq gn‡ji GK cvk †_‡K A „k¨ AvIqvR mevB‡K Pg‡K w`‡jv| †Kvb e³v ej‡Z jvM‡jv: Ò†n wb‡Ri g„Zz¨‡K fz‡j `vjvb cÖ ‘ZKvix! D”P Avkv AvKv•ÿv †Q‡o `vI| †Kbbv, g„Zz¨ wjwce× Kiv n‡q‡Q|


((5)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ†jvK wb‡R hZB nvmyK ev Ab¨‡K nvmvK A_P g„Zz¨ Zvi Rb¨ wjwce× n‡q i‡q‡Q| Avi Lye †ewk D”Pvkv †cvlYKvixi mvg‡b G‡Kev‡iB cÖ ‘Z| Ggb `vjvb KL‡bv ˆZix K‡ivbv, †hLv‡b Zzwg _vK‡Z cvi‡e bv| †Zvgiv Bev`Z I wiqvRZ K‡iv, hv‡Z †Zvgv‡ì ¸bvn ÿgv n‡q hvq|Ó G A „k¨ AvIqvR ev`kvn& I Zvi mKj m½x‡ì fxZ-mš¿ Í Ki‡jv| ev`kvn& Zvi eÜz‡ì ej‡jv: †h A „k¨ AvIqvR Avwg ï‡bwQ, ZvwK †ZvgivI ï‡b‡Qv? mK‡j GwK m~‡i ej‡jv: wR¡, n uv! AvgivI ï‡bwQ| ev`kvn& ej‡jv: †h wRwbmwU Avwg Abyfe KiwQ, Zv wK †ZvgivI Abyfe Ki‡Qv? wRÁvmv Ki‡jv: Avcwb wK Abyfe Ki‡Qb? †m ej‡jv: Avwg Avgvi AšÍ‡i wKQz †evSvi g‡Zv Abyfe KiwQ| g‡b n‡”Q, GUv Avgvi g„Zzï msev`| †jv‡Kiv ej‡jv: Giƒc wKQz‡Zv bq, Avcbvi Avq~ e„w× †nvK Avi †mŠfvM¨ gwÐZ ’vqx †nvK| Avcwb wPšÍv Ki‡eb bv| H A „k¨ AvIqvR ev`kvi gb †_‡K D”P Avkv AvKv•ÿv wbt‡kl K‡i w`‡jv| GB Avivg Av‡qk c`ghv© v Zz”Q g‡b n‡Z jvM‡jv| AvwLiv‡Zi wPšÍv Zvi Dci weRqx n‡jv| Zvi AšÍ‡i Avkvi Av¸b wb‡f †M‡jv Ges ¸bvn †Q‡o †Ìqvi „p cÖwZÁ n‡q Avjøvn& ZvAvjvi ìev‡i GUvB AviR Ki‡jv: †n Avgvi cÖwZcvjK! Avwg †Zvgv‡KI GLv‡b Dcw ’Z †Zvgvi ev›`v‡ì ¯vÿx †i‡L †Zvgvi w`‡K wb‡ew`Z nw”Q Ges Avgvi mg Í ¸bvn I D”Pvwejvmxi Dci jw¾Z n‡q ZvIev KiwQ| †n Avgvi m„wóKZv©! hw` Zzwg Avgv‡K c„w_ex‡Z Av‡iv wKQz w`b evuwP‡q ivL‡Z PvI, Z‡e Avgv‡K me© v †Zvgvi Abymib I AbyKi‡bi iv Ívq Pvwj‡q `vI| Avi hw` Avgv‡K g„Zz¨ w`‡q †Zvgvi w`‡K †W‡K wb‡Z PvI, Z‡e Avgvi Dci `qv K‡iv, Avi †Zvgvwi `qvq Avgvi mg Í ¸bvn ÿgv K‡i `vI| ev`kvn& G fv‡eB Av‡e`‡b e¨ Í wQ‡jv Ges Zvi e¨_v e„w× †c‡Z jvM‡jv| Zvi ci †m GB evK¨¸‡jvi c~iive„wË K‡ib| Avjøvn& ZvAvjvi Kmg! g„Zz¨! Avjøvn& ZvAvjvi Kmg! g„Zz¨! e¨m GB evK¨¸‡jv Zvi gy‡L Rvix wQ‡jv Ges Zvi iƒn †ei n‡q †M‡jv| H mg‡qi †dvKvnv‡q wKivgMY م ال� لس� ( مD ح�م� ë‡jb: H ev`kvn&i g„Zz ر�ZvIevi Dci n‡qwQ‡jv| (gIQzqvZz Be‡b Avwe` ywbqv, KQiæj Avgj, 3/361, bs- 271| Dq~byj wnKvqvZ,

Avj wnKvqvZzQ QvjvQvZz Iqv mveDb, 404 c„ôv)


((6)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ‡Lv`vqv ey‡i Lv‡Z‡g †Q evuPvbv, c‡ouv Kjgv Re wbK‡j `g Bqv Bjvnx!

¸bv‡nv wK Av`Z ewo hv iwn †n, Kig Bqv Bjvnx! Kig Bqv Bjvnx! (Iqvmvwq‡j eLwkk, 110-111 c„ôv)

D”P AvKv•ÿv ¸bv‡ni g~j wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avcbviv †`L‡jb †Zv! ev`kvn&‡K D”P Avkv-AvKv•ÿv wKfv‡e aŸsmhÁ c„w_exi Avivg Av‡q‡ki Af¨ Í evwb‡q ywbqvex Dc‡fv‡Mi gvZvj evwb‡q w`‡jv| GB D”P Avkv-AvKv•ÿvi Rv‡j †du‡m †m Ke‡ii fq †_‡K ~‡i m‡i RvKRgK c~Y© gn‡ji wbgv©b I †Lj-Zvgvkvi miÄv‡g e¨ Í wQ‡jv, eÜz‡ì DcKvinxb m½ Ges Lvw`g‡ì PvUzKvwiZvi †bkvq Ke‡ei GKvKx‡Ë¡i K_v G‡Kev‡iB fz‡j †M‡jv| wKš‘ hLwb AšÍ‡i D”P Avkv-AvKv•ÿvi Av¸b wb‡f †M‡jv, D`vmxbZvi AÜKvi ~‡i n‡q †M‡jv, ZLb Zvi AšÍi ZvIevi cÖwZ avweZ, ¸bvn †_‡K wegyL I ywbqv †_‡K wew”Qbœ n‡jv| cÖK…Z c‡ÿ D”P Avkv-AvKv•ÿvi wec` gvbyl‡K ywbqv I AvwLiv‡Zi gymxe‡Zi g‡a¨ Rwo‡q †d‡j| Gfv‡e ev›`v ¸bvni e¨vcv‡i mvnmx n‡q hvq| Avi A‡bK mgq ¸bvni mvnmxKZv g›` cwiYwZi KviY nq| ¯§iY ivL‡eb! D”P Avkv-AvKv•ÿv mg Í ¸bv‡ni g~j Ges gvby‡li aŸs‡mi GKUv KviY| †hgb-

bex Kixg, iDdzi inxg ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � �!� �� Bikv` K‡ib: Ò ص� �"�# �$��

�% �&�� % �'�(�� A_©vr H D¤§‡Zi cÖ_g ÿwZ K…cYZv I D”P Avkv|Ó (wgkKvZzj gvmvexn,

2/260, nv`xm- 5281) GB evYx cÖm‡½ cÖwm× gydvm&mxi nvKxgyj D¤§Z gydZx Avng` Bqvi Lvub bCgx �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة ë‡jb: A_©vr gymjgv‡bi cÖ_g ¸bvn| †hUv Ab ر�¸bv‡ni g~j| †mUv GB yB wRwbm; (1) K…cYZv g~j n‡jv i³cvZ I d¨vmv‡ì| (2) D”P Avkv-AvKv•ÿv g~j n‡jv D`vmxbZvI ¸bv‡ni| gvbyl eva©‡Kï g‡aÏ GUv wPšÍv K‡i †h, GL‡bv eqm A‡bK Av‡Q, †bKx Kvj‡K K‡i wb‡ev Kvj‡K †_‡K †bKx Kivi GB a¨vb aviYvi g‡a¨ _vKv Ae ’vB g„Zz¨ G‡m hvq|

(wgiAvZzj gvbvwRn, 7/94)

(<ي ع� �? ( �ي � �ي�4! ص� ب �ي ل�ح� ع�� و� ل@ م�د ع��ي ص� ح� م



D”P Avkv-AvKv•ÿvi Øviv wK D‡Ïk¨? wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! †hgwb fv‡e cÖKvk¨ †ivM †_‡K evuPvi Rb¨ †gŠwjK Ávb _vKv Avek¨K| †Zgwb fv‡e ev‡Zbx †ivM †_‡K iÿv cvIqvi RbÏ Ávb _vKv Riæix| GB Rb¨ D”P Avkv-AvKv•ÿvi cwiwPwZ g‡bi g‡a¨ †Mu‡_ wbb| †h e ‘ mg~n AR©b Kiv LyeB KwVb, †m¸‡jvi Rb¨ D”P Avkv-AvKv•ÿv †i‡L Rxe‡bi g~jëvb gyûZ© bó Kiv‡K D”P Avkv ejv nq|

(dqhyj K¡ xi, nidzj nvghvn, 1/277, nv`xm- 294)

D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ mg~n: wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! D”P Avkv-AvKv•ÿvi e¨vcv‡i Avjøvn& ZvAvjv 14 cvivi m~iv wnR‡ii 3bs Avqv‡Z Bikv` K‡ib:

��

� �

��

��

��

��

��

��

��

�� !� ��

��"#

Kvbhyj Cgvb †_‡K Abyev`: Zv‡ì‡K Qvo–b! †L‡Z _vKzK Ges †fvM Ki‡Z _vKzK! Avi Avkv AvKv•ÿv, †Ljva~jvq gMœ ivLyK! AZtci Zviv Rvb‡Z cvi‡e|

mìæj Avdvhxj nhiZ Avjøvgv gvIjvbv ˆmq¨` gynv¤§` bvCg DwÏb gyiv`vev`x �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة GB AvqvZ cÖm‡½ e‡jb: G‡Z ûwkqvwi i‡q‡Q †h, D”P ر�Avkv AvKv•ÿvi g‡a¨ Ave× n‡q hvIqv Ges ywbqvi ¯v` Dc‡fv‡Mi cÖZ¨vkvq gMœ n‡q hvIqv, Cgvb`v‡ii kvb bq| nhiZ mvwq¨ ybv Avjx gyiZvØv ي�م � �Fل� = �D ج� (<ي و� ع� �? ( م� � �B e‡jb: D”P Avkv AvKv•ÿv AvwLivZ‡K fzwj‡q †`q Ges cÖe„wËi AbymiY mwVK c_ †_‡K evav cÖ vb K‡i|

ûhyi cyib~i ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � :Gi 3wU evYx ص� Avmyb! D”P Avkv AvKv•ÿvi Avc` cÖm‡½ ûhyi cyib~i ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � ص�Gi 3wU evYx ïwb; †hgb- (1) Ò6wU wRwbm Avgj‡K bó K‡i †`q; (1) m„wó RM‡Zi ÎæwU AbymÜv‡b

†j‡M _vKv, (2) AšÍ‡ii K‡VviZv, (3) ywbqvi fvjevmv,


((8)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ(4) j¾vkxjZvi Afve| (5) D”P Avkv-AvKv•ÿv, (6) mxgvi AwaK AZ¨vPvi|Ó

(Kvbhyj D¤§j, wKZveyj gvIqvwqh, wKQgyj AvKIqvj, Avj dmjyj mvw`m, 16/36, nv`xm- 44016)

(2) Òeyw×gvb †mB, †h wb‡Ri bd‡mi Pvwn`v‡K ~e©j K‡i †`q Ges g„Zzï ci AvMZ Rxe‡bi Rb¨ †bK Avgj K‡i| Avi mnvqnxb †m, †h bd‡mi Pvwn`vi Abymib K‡i Avi Avjøvn& ZvAvjvi cÖwZ D”P AvKv•ÿv iv‡L|Ó

(ïqveyj Cgvb, evey wdjhynw` Iqv KQwij Avgj, 7/350, nv`xm- 10546)

(3) ÒAvwg Avgvi D¤§‡Zi Dci †hB wRwbm¸‡jvi fq Kwi Zvi ga¨ †_‡K fqvbK wRwbm n‡jv: KzcÖe„wËi Pvwn`v Ges D”P Avkv-AvKv•ÿv|Ó

(Avj Kvwgj wd ydvwqwii Rvj, Avjx web Avwe Avjx, 2/316)

D”P Avkv-AvKv•ÿv †bK Kvi nIqvi †ÿ‡Î cÖwZeÜK: wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! `xN© Avq cvIqvi D”P Avkvq bvgvh Kvhv Kiv, hvKvZ I dih nR¡ Av`v‡qi †ÿ‡Î wej¤ Kwi‡q †`qv| me mgq Avivg Av‡qk c~Y© Rxeb cvIqvi D”P Avkv-AvKv•ÿv ytL-Kó I cwikÖ‡gi g‡a¨ Rwo‡q iv‡L| D”P Avkv-AvKv•ÿv gvby‡li AšÍ‡ii g‡a¨ ab-‡`Šj‡Zi Avkv m„wó K‡i| D”P Avkv-AvKv•ÿv myD”P `vjvb ˆZix Ki‡Z DrmvwnZ K‡i| D”P Avkv-AvKv•ÿv gvby‡li gb †_‡K wKqvg‡Zi w`b Avjøvn& ZvAvjvi ìev‡i wb‡Ri Avg‡ji Reve †Ìqvi fq Ges g›` cwiYwZi fq †ei K‡i †`q| gvbyl D”P Avkv-AvKv•ÿvq c‡o gymjgvb‡ì cÖwZ ivM I kÎæZv †cvlY K‡i| ZvIev Kivi Avkvq MxeZ, †PvMj‡Lvix, wnsmv, AnsKv‡ii g‡Zv ev‡Zbx ¸bv‡ni g‡a¨ wjß Ges kqZvb Zvi AšÍ‡i ivRZ¡ K‡i| (gIQzqvZz Be‡b Avwe` ywbqv, Kmiæj Avgj, 3/327, bs

103) D”P Avkv-AvKv•ÿvi Kvi‡b †bKx Kiv KwVb n‡q hvq| †hgwb fv‡e- nhiZ mvwq¨ ybv Bgvg Mvhvjx �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة e‡jb: D”P Avkv-AvKv•ÿv ر�†bKx I AvbyM‡Zï c‡_ evav| GgbwK cÖ‡Z¨K wdZbv I g‡›ì gva¨g| D”P Avkv-AvKv•ÿvq wjß n‡q hvIqv GKwU †ivM, †hUv gvby‡li Av‡iv A‡bK †iv‡Mi g‡a¨ m¤ú„³ K‡i| (wgbnvRyj Av‡e`xb, 118 c„ôv)



6wU cixÿv! cÖ_g cixÿv: D”P Avkv-AvKv•ÿv gvbyl‡K Ajm evwb‡q †`q| GB Kvi‡Y †bKx Kivi c~‡e©B AšÍ‡ii g‡a¨ G aviYv G‡m hvq †h, GB wKQz mgq ci K‡i wb‡ev, GL‡bv h‡_ó mgq Av‡Q| Bev`‡Zi my‡hvM nvZ Qvov n‡Z w`‡ev bv| Gfv‡e AjmZv K‡i ev›`v †bKx Kivi my‡hvM bó K‡i| (wgbnvRyj Av‡e`xb, 81 c„ôv) wØZxq cixÿv: D”P Avkv-AvKv•ÿv gvbyl‡K g›` Kv‡Ri wkKvi K‡i| †hgwbfv‡e nhiZ mvwq¨ ybv `vD` ZvÔqx ي>) ع� �? �( ح�م�ة =� ر� ع�ل�ي� G‡K ev‡i mZ¨B e‡j‡Qb: †h Avjøvn& ZvAvjvi kvw Í‡K fq K‡i, †m ~i‡KI Kv‡Q g‡b K‡i| Avi †h D”P Avkv-AvKv•ÿvq wjß n‡q hvq| †m g›` Kv‡Ri wkKvi n‡q hvq|

(wgbnvRyj Av‡e`xb, 81 c„ôv) Z…Zxq cixÿv: D”P Avkv-AvKv•ÿvi Kvi‡b †bKx Kiv KwVb n‡q c‡o| AZtci nhiZ mvwq¨ ybv Bqvn&Bqv web gyqvh ivwh �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة e‡jb: ywbqvi ر�Avkv-AvKv•ÿv gvbyl‡K cÖ‡Z¨K †bK KvR †_‡K wew”Qbœ K‡i †`q| †jvf-jvjmv gvbyl‡K cÖ‡Z¨K nK †_‡K evav †`q| âh© Kj¨v‡Yi w`‡K c_ †`Lvq Ges bd‡m Av¤§viv cÖ‡Z¨K Lvivc I g‡›ì w`‡K AvnŸvb K‡i| (wgbnvRyj Av‡e`xb, 81 c„ôv)

PZz_© cixÿv: D”P Avkv-AvKv•ÿv ZvIevi †ÿ‡Î Mwogwm Kivi Af¨ Í evwb‡q †`q| hvi Kvi‡Y AšÍ‡i GB aviYv m„wó nq †h, GLwb ZvIev K‡i wb‡ev, GL‡bv h‡_ó mgq i‡q‡Q| Avwg GL‡bv hyeK, Avgvi eqm GL‡bv Lye Kg, ZvIev me mgq Avgvi B”Qvaxb i‡q‡Q, hLb PvB‡ev K‡i wb‡ev|

(wgbnvRyj Av‡e`xb, 81 c„ôv) cÂg cixÿv: D”P Avkv-AvKv•ÿvq wjß nIqvi Kvi‡Y AšÍi K‡Vvi n‡q hvq| Zvici †bKx Kivi Drmvn Kg‡Z _v‡K, ¸bv‡ni AvwaK¨ evo‡Z _v‡K| †jvf jvjmv e„w× cvq, AšÍi AvwLiv‡Zi wPšÍv †_‡K wegyL n‡q ywbqvex Avivg Av‡q‡ki cÖwZ avweZ n‡q hvq| (wgbnvRyj Av‡e`xb, 82 c„ôv) lô cixÿv: D”P Avkv-AvKv•ÿv gvbyl‡K g„Zz¨ †_‡K D`vmxb K‡i †`q| †Kbbv, ewY©Z i‡q‡Q; bex‡q gyLZvi, Dfq RM‡Zi gvwjK I gyLZvi, kvnvbkv‡n Aveivi =� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � ل�مص� س� و� 3wU jvKox wb‡jb|


((10)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZGKwU wb‡Ri mvg‡b, wØZxqwU †mUvi mvg‡b, Z…ZxqwU Avi GKUz wKQz ~‡i c~‡Z w`‡jb| Zvici mvnvev‡q wKivgMY‡K ن و� لر�ض� Bikv` Ki‡jb: Ò‡Zvgiv wK ع�ل�ي��DمRv‡bv GUv wK?Ó Zvuiv Avih Ki‡jb: Avjøvn& ZvAvjvi I Zvui wcÖq ivm~j ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � ,fv‡jvB Rv‡bb| Bikv` Ki‡jb: ÒGKwU jvKox n‡”Q gvbyl ص�Avi wØZxqwU n‡jv g„Zz¨, AZtci ~ieZx©Uv n‡jv Avkv| gvbyl Avkvi w`‡K nvZ evovq, wKš‘ Avkvi ’‡j g„Zz¨ Zv‡K Zvi w`‡K †U‡b †bq|Ó

(gImyqvZz Be‡b Avwe` ywbqv, wKZve Kmiæj Avgj, 3/306, bs- 10)

w`j †Q Djd‡Z ywbqv wej BqvKxu wbKvj RvwZ, Lvi Db wK Qniv Kv w`j †g Mvi D_vi RvZv|

jv‡hgx †n nvi QziZ †Qvobv ¸bv‡nv Kv, fvB gDZ †Q †cn‡j Kvk! †Zv †Qvai RvZv| (Iqvmvwq‡j eLwkk, 156-157 c„ôv)

¸iæZ¡c~Y© bmxnZ: wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! wb‡R‡K g„Zzï wbKUeZx© Kíbv Kiæb! wb‡Ri H me AvZ¥xq-¯Rb, eÜz-evÜe‡ì K_v ¯§iY Kiæb! hv‡ì‡K g„Zz¨ wbt‡kl K‡i w`‡q‡Q| AvR Zviv gb cwigvY gvwUi wb‡P kvwqZ i‡q‡Q| D”P Avkv-AvKv•ÿvi cÖm‡½ GK bmxnZKvixi bmxnZ ïwb| †hgb- nhiZ mvwq¨ ybv Avey hvKvwiqv ZvBgx �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة K bKj Kiv‡_† ر�n‡q‡Q; DgvBqv Lwjdv †mvjvBgvb web Avãyj gvwjK gmwR‡` emv wQ‡jv| Zvi wbKU GKwU cv_i Avbv n‡jv, hvi g‡a¨ wKQz wjLvwQ‡jv| GRb¨ †Kvb co–qv‡K A‡šlb Kiv n‡jv, ZLb nhiZ mvwq¨ ybv Inve web gybvweŸn �= (<ي ع�ل�ي� ع� �? �( ح�م�ة ر�Zvkixd Avb‡jb| Zvi g‡a¨ wKQzUv Giƒc wjLv wQ‡jv: Ò†n Av`g mšÍvb! hw` †Zvgiv Rxe‡bi †P‡q wbKUeZx© wRwbm g„Zz¨‡K †`‡L wb‡Z, Z‡e Aek¨B D”P Avkv-AvKv•ÿv †_‡K ~‡i _vK‡e Ges wbR Avgj‡K evov‡Z _vK‡e| GgbwK †Zvgv‡ì †jvf I cÖ‡Pôv K‡g h‡e| hw` †Zvgv‡ì cv wcQ‡j hvq, Z‡e Kvj wKqvg‡Zi w`b †Zvgv‡ì Ac` Í n‡Z n‡e| †Zvgv‡ì N‡ii m`m¨ I cÖwZ‡ekxiv †Zvgv‡K Ke‡i †i‡L Avm‡e|


((11)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZevev-gv I AvZ¥xq-¯Rb ~i m‡i hv‡e| Avi Zzwg ywbqvq wd‡i Avm‡Z cvi‡e bv, Avi †bKx evov‡Z cvi‡e bv| GRb¨ jvwÂZ nIqvi Av‡MB wKqvg‡Zi w`‡bi Rb¨ cÖ ‘wZ MÖnY K‡iv|Ó GUv ï‡b †mvjvBgvb web Avãyj gvwjK Lye Kvu`‡jb| (Bn&BqvDj Djyg, 5/199)

Kei †g gq¨Z DZvi wb †n Riæi, ‡hB wQ Kiwb I‡qwQ fiwb †n Riæi|

D”P Avkv-AvKv•ÿv bv ivLvi dhxjZ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! D”P Avkv bv ivLvi eiK‡Z wn`vqvZ bmxe nq| †hgb- ivm~jyjøvn& ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � Bikv` K‡ib: Ò‡h ywbqvi g‡a¨ cÖej B”Qv ص�ivL‡e Ges G‡Z D”P Avkv-AvKv•ÿv ivL‡e, Avjøvn& ZvAvjv Zvi AšÍi‡K ywbqv‡Z cÖej B”Qv Abyhvqx AÜ K‡i w`‡eb| Avi †h e¨w³ ywbqvi cÖwZ Abvmw³ cÖKvk Ki‡e Ges wb‡Ri Avkv‡K Kg Ki‡e Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K wkLv e¨ZxZ Bjg `vb Ki‡eb| Avi Kv‡iv c_ †`Lv‡bv QvovB wn`vqvZ `vb Ki‡eb|Ó (Kvbhyj D¤§vj, 3/82, Avj RyhDm mvwjn, 6191)

D`vmxbZvi wPwKrmv: wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ywbqvex Avkv-AvKv•ÿv Kg _vKvi g‡a¨ Dmv`xbZv cÖKvwkZ nq bv| gvbyl ¸bv‡ni cÖwZ avweZ nq bv| ZvIevi g‡a¨ ZvovZvwo K‡i Ges me mgq wb‡Ri g„Zz¨‡K ¯§iY K‡i| GB Kvi‡Y eyhyMv©‡b ØxbMY م ال� لس� ( مD ح�م� ½‡wb‡R‡K D”P Avkv-AvKv•ÿv †_‡K evuwP‡q ivL‡Zb| G cÖm ر�3wU NUbv ïwb:

NUbv: nhiZ mvwq¨ ybv gynv¤§` web Avey ZvIev �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة :e‡jb ر�GKevi nhiZ mvwq¨ ybv gviæd KviLx �= (<ي ع�ل�ي� ع� �? �( ح�م�ة ,bvgv‡hi Rb¨ BKvgZ w`‡jb ر�Avi Avgv‡K ej‡jb: Av‡M †e‡o bvgvh covI| Avwg ejjvg: ïay GB GK bvgvhB cov‡ev? GUv Qvov Ab¨ †Kvb bvgvh cov‡ev bv?


((12)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZGUv ï‡b wZwb ej‡jb: Zzwg †Zvgvi AšÍ‡i Ab¨ bvgv‡hi e¨vcv‡i wPšÍv Ki‡Qv? Avjøvn& ZvAvjv Avgv‡K D”P Avkv †_‡K evuPvb| †Kbbv, GUv †bK Avg‡ji g‡a¨ cÖwZeÜK ¯iƒc| (Bn&BqvDj Djyg, 5/200) NUbv: nhiZ mvwq¨ ybv mvdIqvb web mvwjg ة ح�م� (<ي ع�ل�ي�=� ر� ع� �? �( gmwR‡`B _vK‡Zb, hLb gmwR` †_‡K †ei n‡Zb, ZLb Kvbœv K‡i GUv ej‡Zb: Avgvi GUv fq n‡”Q †h, wØZxqevi gmwR‡` wd‡i †h‡Z cvi‡ev wK bv| (gIQzqvZz Be‡b Avwe` ywbqv, Kmiæj Avgj, 3/317, bs- 62)

NUbv: †Kvb e¨w³ nhiZ hvivivn web AvIdv �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة K g„‡Zy† ر� ©i ci ¯‡cœ †`‡L wRÁvmv Ki‡jb: †n Ke‡ii ewm›`v †Zvgvi g‡Z †Kvb AvgjwU me‡P‡q DËg? ZLb wZwb �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة DËi w`‡jb| Avjøvn& ZvAvjvi mšyÍwó ر�Ges Kg Avkv ivLv| (BhqvDj Dj~g 5/264)

KzQ †bKxqv Kvgv‡j Rj`x AvwLivZ evbv‡j Kzwq †bnx f‡ivQv G fvB wR‡›`Mx Kv| (Imvwq‡j eLwkk, 178 c„ôv)

mvwq¨ ybv `vD` ZvC �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ة ح�م� :Gi Dc‡`k ر� nhiZ mvwq¨ ybv Avey gynv¤§` web Avjx hv‡n` �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة e‡jb Avgiv ر�Kzdvq GK Rvbvhvq Ask MÖnY Kijvg| G‡Z nhiZ mvwq¨ ybv `vD` ZvC (<ي ع�ل�ي�=� ع� �? �( ح�م�ة I AskMÖnY K‡ib| hLb †jv‡Kiv g„Z e¨vw³‡K `vdb Ki‡Z ر�jvM‡jv| ZLb wZwb GK cv‡k© e‡m †M‡jb| Avwg Zvi Kv‡Q Avmjvg Ges wbK‡U emjvg, ZLb wZwb ej‡jb: †h cÖwZkÖæwZ e× kvw Íi fq iv‡L ~ieZx© wRwblI Zvi wbK‡U P‡j Av‡m Ges hvi g‡a¨ Avkv Lye †ekx Zvi Avgj K‡g hvq Ges g„Zz¨ wbKUeZx©| †n Avgvi fvB! ¯§ib iv‡Lv! †h wRwbm †Zvgv‡K Avjøvn& ZvAvjvi ¯§ib †_‡K D`vmxb iv‡L| †hUv †Zvgvi Rb¨ Ag½j| GUvI †R‡b bvI †h ywbqv evmx Kei evmxi g‡Zv| †h nvZ †_‡K †ei n‡q hvq Zvi Rb¨ Avd‡mvm K‡i Ges hv wKQy fwel¨r Gi Rb¨ Rgv K‡i iv‡L Zvi Rb¨ Lywk nq| Aek¨ cv_©K¨ ïaygvÎ GZUzKzB †hB wRwb‡mi Rb¨ Keievmx Avd‡mvm K‡i ywbqv evmx Zvi Rb¨ wecix‡Z nZ¨v aŸsmhÁ K‡i _v‡K Ges Av`vj‡Z Zvi Rb¨ gvgjv Kiv _v‡K| (Bn&BqvDj Djyg, 5/200)


((13)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! Avjøvn& ZvAvjvi †bK ev›`viv AvwLiv‡Zi cÖ ‘wZi Rb¨ †bKxi g‡a¨ Ggwb fv‡e e¨v Í _vK‡Z †`Lv hvq| †hgwbfv‡e †Kvb cÖKvk¨ ywbqv`vi gvbyl GB bk¦i c„w_ex‡K Avev` Ki‡Z me mgq e¨vKzj _v‡K| Avi †hgwbfv‡e Zvi fq nq †h, hw` Avwg mvgvb¨ cwigvb I AjmZv Kwi †Zv Avgiv mg mvgwqK‡ì †_‡K wcQ‡b c‡o hv‡ev| hw` mvgvb¨ f~j n‡q hvq Z‡e Avgvi cÖvß DcKvi ÿwZi g‡a¨ cwieZ©b n‡q hv‡e| Ggwbfv‡e Avjøvn& ZvAvjvi †bK ev›`v‡ì GB fq nq †h, hw` ywbqvi Dc‡fvM I Avivg Av‡q‡ki g‡a¨ Xz‡K hvq †Zv wPi ’vqx Rxeb k~b¨ n‡q hv‡e| wPi ’vqx Rxeb hv KL‡bv †kl nIqvi bq lvU mËi eQ‡ii Rxe‡bi †mŠ›`h © I Avivg Av‡q‡ki g‡a¨ †du‡m wM‡q H wPi ’vqx Rxeb‡K Amy›ì I †eMwZK evbv‡bvUv wbtm‡›`‡n †evKvgx I cvMjvgx| Zviv bv ywbqvi RvK RgK c~Y© gnj evbvq Avi bv ab †`Šj‡Zi w`‡K Zviv g‡bvwb‡ek K‡ib| cÖK…Z c‡ÿ Zv‡ì „wó Zv‡ì LvwjK I gvwj‡Ki mšÍywói cÖwZ wbe× _v‡K| م�د ج�ل� �ل�ح� ع�ز�و� `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx gn‡ji eiK‡Z Av‡Rv ywbqvi cÖwZ Abvm³ I Avkvnx‡bi D`vnib i‡q‡Q| †m me NUbv ch©v‡jvPbvi ci eyhyM©v‡b ØxbM‡bi م ال� لس� ( مD ح�م� iY ZvRv n‡q hvq| GB§¯ ر�cÖm‡½ yB giûg iæK‡b k~ivi Rxeb Øviv kÖeY Kiæb:

`vÕIqv‡Z Bmjvgxi gydZxi NUbv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gydwZ Avey Igi gydZx gynv¤§` dviæK AvËvix (<ي ع� �? �( ح�م�ة ع�ل�ي�=� ر� Gi cweÎ Af¨vm wQj †h, Zvui Avjgvwi‡Z ïaygvÎ Pvi †Rvov

Kvco ivL‡Zb| iweDj AvDqvj kix‡di g‡a¨ bZzb †Rvov Kvco †mjvB Ki‡j †Zv cyi‡bvUv KvD‡K w`‡q w`‡Zb| B‡šÍKv‡ji wKQz w`b Av‡M hLb cvÄv‡e †M‡jb| ZLb Zvui mg Í Kvco mv‡_ wb‡q †M‡jb| Avi Zv e›Ub K‡i w`‡jb| Rv‡gqvZzj g`xbv †nvK ev `viæj BdZv `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gydZx �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة ر�KL‡bv †eZb evov‡bvi Rb¨ Av‡e`b K‡ibwb| gviKvwh gRjx‡k k~ivi wbMivb nhiZ gvIjvbv nvRx Avey nvwg` gynv¤§` Bgivb AvËvix ل��6(ر�ى M ل�م� ;Gi eY©bv س�


((14)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZZvui B‡šÍKv‡ji wKQz w`b c~‡e© Zvui †eZb evwo‡q wQjvg, ZLb wZwb Avgvi N‡j wb‡RB P‡j Avm‡jb Ges Lye ytwPšÍvq wQ‡jb| Avgv‡K ej‡Z jvM‡jb| Avgvi †eZb h‡_ó cwigvb †e‡o †M‡Q| Avgvi GB AwZwi³ †eZ‡bi cÖ‡qvRb †bB| B‡šÍKv‡ji wKQz w`b c~‡e© `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gydZx Zvui †gvUi mvB‡Kj Ges j¨vcUc, Kw¤úDUvi BZ¨vw` me wewµ K‡i w`‡qwQ‡jb| Avi ej‡jb: G¸‡jv GLb Avgvi Avi cÖ‡qvRb †bB| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gydZx GKevi fvov K‡i evmv †bIqvi wPšÍv KiwQ‡jb, ZLb †KD civgk© w`‡jv †h, Avcwb RvqMv µq K‡i wb‡”Qb bv †Kb? ZLb ej‡jb: Rxeb LyeB mswÿß, fvov evmvB h‡_ó|


wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! ¸bv‡ni Af¨vm Z¨vM Ki‡Z Avi D”P Avkv-AvKv•ÿv †_‡K gyw³ †c‡Z, mybœvZ mg~n Avcb Ki‡Z Ges wbR mxbv‡K Bk&‡K ivm~j ( �ي � ل�مص� س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? Gi g`xbv evbv‡bvi Rb¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ n‡q hvb| ¸bv‡ni Rjvf~wg †_‡K †ei n‡q| gv`vbx gnj‡K wb‡Ri K‡i gv`vbx Kv‡djvq mdi K‡i Lye eiKZ AR©bKvix GK Av‡k‡K ivmy‡ji gv`vbx evnvi ïbyb:

d¨vmb c~Rvix Òmybœv‡Zi gyevwjøMÓ n‡q †M‡jv B‡›`vi kn‡ii (M.P fviZ) GK gW©vb hyeK igRv‡bi †kl `k w`b 1426 wnRix Zejx‡M †KviAvb I mybœv‡Zi wek¦e¨vcx AvivR‰bwZK msMVb, `vÕIqv‡Z Bmjvgxi cÿ †_‡K Av‡qvwRZ BRwZgvwq BwZKv‡di g‡a¨ AvwkKv‡b ivm~‡ji mv‡_ BwZKvd Kivi †mŠfvM¨ AR©b nq| `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx gnj Ges AvwkKv‡b ivm~‡ji ms¯ú‡k©i eiK‡Z AšÍ‡i gv`vbx cwieZ©b G‡m †M‡jv| †Pnvivq `vuwoi evnv‡i mvRv‡Z jvM‡jv Ges meyR cvMox‡Z meyR n‡q †M‡jv| mv‡_ mv‡_ 12 w`‡bi mybœvZ cÖwkÿ‡bi Rb¨ gv`vbx Kv‡djvi gymvwdi n‡q †M‡jv|


((15)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZLye gv`vbx is Qov‡jv د م� ل� �ل�ح� ج� ع�ز�و� `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gyevwjøM n‡q †M‡jv

م�د ل� �ل�ح� ج� ع�ز�و� wb‡Ri kn‡ii g‡a¨ `vÕIqv‡Z Bmjvgxi GK nvjKv‡h gykvIqviv‡Zi wbMiv‡bi AvIZvq gv`vbx Kv‡Ri mvov RvMv‡biv †mŠfvMÏ AwR©Z n‡”Q|

Avjøvn& Kig G¨qQv K‡i ZzS †c Rvnvu †g, G¨q `vÕIqv‡Z Bmjvgx †Zix a~g gvPx †nv|


D”P Avkv-AvKv•ÿvi KviY I Zvi cÖwZKvi wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! cÖwZwU †iv‡Mi A‡bK KviY n‡Z cv‡i hw` H KviY mg~n †kl K‡i †Ìqv nq, Z‡e H †ivMUvI †kl n‡q hv‡e| GB Rb¨ D”P Avkv-AvKv•ÿv I Zvi cÖwZKvi Dc ’vcb Kiv n‡jv|

cÖ_g KviY: ywbqvi cÖwZ fvjevmv D”P Avkv-AvKv•ÿvi cÖ_g KviY n‡jv: ywbqvi cÖwZ fvjevmv| †hgb- Avgxiæj gyÕwgbxb nhiZ mvwq¨ yebv Avjx gyiZvØv †k‡i †Lv`v ي�م � �F ل� = �D ج� (<ي و� ع� �? ( م� � �B †_‡K ewY©Z; mvwq¨ yj gyevwjøMxb, ivn&gvZzwjøj Avjvgxb ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � `Bikv ص�K‡ib: ÒAvwg †Zvgv‡ì Dci ywU wel‡qi e¨vcv‡i Lye †ekx fq KiwQ| KzcÖe„wËi Pvwn`vi Abymib Kiv| D”P Avkv ywbqvi fvjevmvi g‡a¨ m¤ú„³ K‡i iv‡L| ¯§ib ivL‡e! wbtm‡›`‡n Avjøvn& ZvAvjv Zv‡K ywbqv cÖ vb K‡ib| hv‡K fvjev‡mb Ges Zv‡K I cÖ`vb K‡ib hv‡K AcQ›` K‡ib| wKšÍy hLb wZwb †Kvb ev›`v‡K fvjev‡mb, ZLb Zv‡K Cgv‡bi †`ŠjZ `vb K‡ib| ï‡b bvI! wKQz †jvK Øxb`vi Avi wKQz ywbqv`vi| †Zvgiv Øxb`vi nI, ywbqv`vi nq bv| ¯§ib ivL‡eb! ywbqv AwZevwnZ n‡q P‡j hv‡”Q| Avi AvwLivZ wbK‡U P‡j Avm‡Q| mveavb! AvR †Zvgiv Avg‡ji w`‡bi g‡a¨ i‡q‡Q G‡Z †Kvb wnmve †bB| Avi Lye kxNªB †Zvgiv wnmve wbKv‡ki w`‡bi g‡a¨ n‡e| †hLv‡b †Kvb Avgj n‡e bv| (gIQzqvZz Be‡b Avwe` ywbqv, Kmiæj Avgj 3/303, bs 3)


((16)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZhLb ev›`v ywbqvi cÖwZ Gfv‡e fjev‡m †h, ywbqvi Pvwn`v †fvM Ges e¨ ÍZv †_‡K c„_K nIqvUv Zvi gb Pvq bv| ZLb Zvi gb ywbqvex ¯v` wbt‡klKvix g„Zzï e¨vcv‡i wPšÍv fvebv †_‡K weiZ _v‡K| Avi hLb GB gvby‡liv Ab_©K Pvwn`vi g‡a¨ e¨ Í _vK‡Z †`Lv hvq| Avi PvB †h cÖwZwU KvR wb‡Ri B”Qvbymv‡i n‡q hvK| GB Rb¨ ywbqvi g‡a¨ me© vB _vKvi Zv‡ì Avmj D‡Ïk¨| Avi GB Kvi‡b ch©vqµ‡g GB ai‡bi wPšÍvq wN‡i _v‡K Ges wbR AšÍ‡i Ni evox ¿x, ev”Pv, eÜz, AvZ¡xq ¯Rb, ab †`ŠjZ Ges Ab¨vb¨ me wKQz cÖ‡qvRbxq g‡b K‡i Zvi c‡i GB wPšÍvq Zvi gb w ’i n‡q _v‡K| Avi GBfv‡eB g„Zz¨‡K f~‡j hvq|

`ywbqvi fvjevmvi cÖwZKvi ywbqvi fvjevmvi cÖwZKvi n‡jv GUvB †h wKqvg‡Zi w`b Ges Gi KwVb kvw Í I cÖvß A‡bK eo mvIqv‡ei cÖwZ wek¦vm ivLyb! hLb Gi cÖwZ cwic~Y© wekvm n‡q hv‡e| Z‡e AšÍi †_‡K ywbqvi fvjevmv †ei n‡q hv‡e| †Kbbv DËg wRwb‡mi fvjevmv Am¤ú~Y© wRwb‡mi fvjevmv †ei K‡i †`q| hLb ev›`v ywbqv‡K Zz”Q Ges AvwLiv‡Zi fvjevmv „wó‡Z ivL‡e, ZLb ywbqvi w`‡K g‡bvwb‡e‡ki cÖwZ Ag‡bv‡hvMxZv Abyfe Ki‡e| hwÌ c~e© cwð‡gi ev`kvnx Zv‡K w`‡q †Ìqv nq| †m ywbqvi Øviv Kxfv‡e Lykx n‡e| ev Zvi AšÍ‡i ywbqvi fvjevmvi wfwË wKfv‡e n‡e? A_P Zvi AšÍ‡ii g‡a¨ AvwLiv‡Zi cÖwZ Cgvb my „p n‡q †M‡Q| Avgiv Avjøvn& ZvAvjvi Kv‡Q †`vqv Kwi †h, ywbqv‡K Avgv‡ì mvg‡b Ggwbfv‡e cwZZ K‡iv †hgwbfv‡e wZwb Zvi †bK ev›`v‡ì m¤§y‡L cwZZ K‡i‡Qb|

wØZxq KviY: ÁvbnxbZv D”P Avkv-AvKv•ÿvi wØZxq KviY: AÁZv/ ÁvbnxbZv| (1) AÁZv †Zv GBfv‡eB cvIqv hvq †h, gvbyl Zvi †hŠe‡bi Dci fimv K‡i GUv g‡b K‡i _v‡K †h, ‡hŠe‡b g„Zz¨ Avm‡e bv Ges


((17)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ†ePviv G K_v wPšÍv K‡i bv †h, cy‡iv kn‡j e„×‡ì Mbbv Kiv hvq Z‡e Zv‡ì msL¨v hyeK‡ì Zzjbvq `k fvM I n‡e bv| Avi msL¨v Kg nIqvi KviY n‡jv, †h AwaK †jvK hyeK Ae ’vq gviv hvq| GgbwK GKRb e„× gviv †M‡j †Zv nvRv‡iv ev”Pv I hyeK g„‡Z©y¨ eib Ki‡Q| (2) ev AÁZv Gg‡bv nq †h, my ’ _vKvi Kvi‡b g„‡Zz© Avm‡e bv| g„‡Zz© Uv †Kvb GK Ava NUbvi mv‡_ m¤ú„³ K‡i| Avi GUvB Zv‡ì g~L©Zv †h, GUv †Kvb NVbv bq| Avi hw` GK Ava NUbvi mv‡_ m¤ú„³ K‡i bv †bIqv cÖ‡Z¨K †ivM| nVvr G‡m _v‡K| Avi hLb gvbyl nVvr Amy ’ n‡q hvq Zvn‡j g„‡Zz ©I nVvr G‡m _v‡K| Avi hLb gvbyl nVvr Amy ’ n‡q hvq| Zvn‡j g„‡Zz ©I nVvr G‡m _v‡K| Avi hLb gvbyl nVvr Amy ’ n‡q hvq| Zvn‡j g„‡Zz© I nVvr G‡m hvIqvUv †Kvb welqI bq| Gi cÖwZKvi n‡jv GUvB †h, wb‡Ri gb gvbwlKZv Gfv‡e ˆZix Kiæb| Ab¨ wRwbm I gviv hvq| AvwgI gie| Avgvi RvbvhvI DVv‡bv n‡e| Ke‡i ivLv n‡e| nq‡Zv Avgvi Kei †X‡K †Ìqvi Rb¨ wmwj ˆZix n‡q †M‡Q| GB AjmZv ~i bv Kiv | Avi GB fv‡e Mwogwm Kiv GK ev‡iB g~L©Zv| (Bn&BqvDj Djyg, wKZve wKiæj gDZ 5/201-202)

gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ n‡q hvb nhiZ mvwq¨ ybv Avjx gyivZvØv ي�م � �F ل� = �D ج� (<ي و� ع� �? ( م� � �B wZb e¨vw³i mv‡_ eÜzZ¦ bv Kivi ûKzg w`‡q‡Qb| †hgb- wZwb e‡jb: (1) dvwRi (¸bvn&Mvi) Gi mv‡_ m¤ú‡K© †i‡Lv bv| †m Zvi KvR‡K †Zvgvi mv‡_ cwigvc Ki‡e Ges †m PvB‡e †h Zzwg I Zvi g‡Zv n‡q hvI Ges Zvi Lvivc KvR‡K fvjev‡e K‡i †`Lv‡e †Zvgvi Kv‡Q Zvi Avmv hvIqvUv †`vl I e`bvgx, (2) †evKv‡ì mv‡_ †gjv‡gkv K‡iv bv | †m Zvi K‡ó cwZZ Ki‡e Ges †m †Zvgvi KL‡bv DcKvi Ki‡e bv| Avevi KL‡bv GUvI n‡Z cv‡i †h †m †Zvgvi DcKvi Ki‡Z Pv‡”Q wKšÍy DcKv‡ii cwie‡Z© ÿwZ K‡i e‡m‡Q Zvi Pzc _vKvUv ejvi PvB‡Z DËg Ges Zvi ~iæZ¡UvI fvj| (3) wg_y¨‡Ki K_v A‡bï Kv‡Q †cŠuQv‡e Ges Ab¨‡K †Zvgvi Kv‡Q wb‡q Avm‡e | Avi Zzwg mZ¨ ej‡e hZÿY ch©šÍ †m mZ¨ bv e‡j| (Kvbhyj D¤§vj, wKZveym mynevn, eve wd Av`vwem mynev, 9/75, nv`xm- 25571)



ûhyi `vZv M‡Ä eLk nhiZ mvwq¨ ybv Avwj web Dmgvb nvR‡eix �= (<ي ع�ل�ي� ع� �? �( ح�م�ة e‡jb: Òbd‡mi Af¨vm n‡jv, †m Zvi m½x‡ì mv‡_ kvwšÍ cvq ر�Ges †h ai‡bi †jvK‡ì ms¯úk© MÖnY Kiv hvq| †m Zv‡ì Af¨vm MÖnb K‡i †bq| Ggb wK †m e¨vw³i ms¯ú‡k© ms‡kvabI n‡q hvq| wUqv cvwL‡K gvby‡li wkLv‡bvi gva¨‡g wkL‡j ej‡Z ïiæ K‡i| †Nvov Zvi Amf¨ AvPib ~i K‡i AbymiY Ki‡Z ïiæ K‡i| GB D`vnib¸‡jv ejwQ †h Kzms¯ú‡k© KZUv cÖfveebxq I weRhx n‡q _v‡K | Avi GUv †h †Kvb ai‡bi Af¨vm‡K cwieZ©b K‡i †`q GB Ae ’v me ms¤ú‡k©i †ÿ‡Î GKB iKg| (Kvkdzj gvnRye Kvimx, 375 c„ôv) Rvbv †M‡jv; ms¯ú‡k© gvbyl‡K †bKKvi ev e`Kvi evbv‡biv †ÿ‡Î A‡bK eo f‚wgKv †i‡L _v‡K| fvj ms¤ú‡k©i Rb¨ fvj cwi‡ek cÖ‡qvRb| fv‡jv cwi‡e‡k m¤ú„³ nIqvi aiæb cÖKvk¨ I AcÖKvk¨ ms‡kvab n‡q hvq, م�د ج�ل� �ل�ح� ع�ز�و� eZ©gvb mg‡q `vÕIqv‡Z Bmjvgx gv`vbx cwi‡ek Avjøvn& ZvAvjvi A‡bK eo †bqvgZ| GBKvi‡b AvcwbI `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡K‡k m¤ú„³ n‡q hvb| Gi eiK‡Z D”P Avkv-AvKv•ÿv K‡g hv‡e| Avjøvn&i fq e„w× cv‡e| ywbqvi fvjevmv K‡g hv‡e| m¤ú‡ì fvjevmv AšÍi †_‡K †ei n‡q hv‡e Ges BQv‡ii AvMÖn m„wó n‡e � ل� ) ء� ( ش� ن� ج� ع�ز�و� |

12 w`‡bi gv`vbx †Kv‡m©i cwiwPwZ wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! †bKKvi n‡Z Ges Ab¨‡ì I †bKKvi evbv‡bvi †Póvq Drmvn cvIqvi Rb¨ evi w`‡bi gv`vbx †Kvm© Kiv DwPr| kvq‡L ZixKZ, Avgx‡i Avn‡j mybœvZ nhiZ Avjøvgv gvIjvbv Avey wejvj gynv¤§` BjBqvm AvËvi Kv‡ìx ihex whqvqx =ي�� (ل ل�ع� مDC)� �R *�ر�ك GB wdrbvi د� م�mg‡q †bKx Ki‡Z Ges ¸bvn& †_‡K euvPvi c×wZi mv‡_ m¤ú³ kixqZ I Z¡ixKZ mgš‡q gv`vbx BbAvgvZ cÖ`vb K‡i‡Qb| GB 12 w`‡bi gv`vbx †Kv‡m© GB gv`vbx BbAvgv‡Zi Dci Avgj Kivi mnR I Gi Dci Avgj Kivi Avgjx Af¨vm Kiv‡bv nq|


((19)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZGQvovI Zvnv¾y`, BkivK, PvkZ, mwVKfv‡e †KviAvb wZjvIqvZ, Ihxdv, †gvbvRvZ gv`vbx nvjKv, kvRiv kixd I cov nq| GgbwK ev‡Zbx ms‡kvabI cÖwkÿ‡bi Rb¨ A_©vr aŸs‡mi cwZZKvix ev‡Zbx †ivM †hgb wnsmv, AnsKvi, wiqvKvix Lvivc avibv BZ¨vw` wel‡qi Dci eqvb, bvgv‡hi c×wZ Ab_©K K_v †_‡K evPvi c×wZ Aviv A‡bK wKQz wkLvi my‡hvM nq| AvËv‡ii †`vqv: †n Avjøvn! †h †KD 12 w`‡bi gv`vbx †Kv©m K‡i cyjwmiv‡Z †h‡bv we y¨vr MwZ‡Z AwZµg n‡q hvq Ges webv wnmv‡e Rvbœv‡Z cÖ‡ek K‡i Ges wcÖq gvneye ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � |Gi cÖwZ‡ekx nIqvi †mŠfvM¨ bmxe nq ص�

gv`bx BbAvgvZ wK wf gvinvev wKqv evZ †n, Kzi‡e nK wK Zvwj‡ev wK Iqv‡ Í †QvMvZ †n|


eqv‡bi mvivsk wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! � emivi ev`kvn D”P Avkv-AvKv•ÿvi Kvi‡b ywbqvex Avivg Av‡q‡ki

g‡a¨ Rwo‡q c‡owQj| †hB gvÎv AšÍ‡i D”P Avkv AvKv•ÿvi Av¸b wb‡f †Mj| AjmZvi AÜKvi ~i n‡q †Mj| ZLb Zvi AšÍi ZvIevi w`‡K avweZ nq| ¸bvn& †_‡K wegyL Ges ywbqv †_‡K gyL wdwi‡q wbj| GgbwK D”P AvKv•ÿv †Q‡o ¸bvni cÖwZ jw¾¡Z nIqvi eiK‡Z Zvi †kl cwibwZ ZvIevi Dci n‡jv|

� D”P Avkv AvKv•ÿvi †avuKvq c‡o gvbyl GUv g‡b K‡i †h GL‡bv eqm A‡bK i‡q‡Q| †bKx Kvj‡K K‡i wbe| GB avibvq _vKv Ae ’vq g„Zz¨ G‡m hvq|

� `xN© Akv AvKv•ÿv Avgj‡K bó K‡i †`q| bd‡mi Awfjv‡mi g‡a¨ cwZZ n‡q gvbyl‡K AÿgI ~e©j evwb‡q †`q|


((20)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ� ywbqvex Avkv AvKv•ÿv Kg n‡j AjmZv cÖKvk cvq bv| gvbyl ¸bv‡ni

cÖwZ avweZ nq bv| ZvIevi g‡a¨ ZvovZvwo K‡i Ges me mgq wb‡Ri g„Zz¨‡K ¯§ib K‡i| GB Kvi‡b Avgv‡ì eyhyM©v‡b Øxb م ال� لس� ( مD ح�م� wb‡Ri‡K ر�D”P AvKv•ÿv †_‡K wb‡R‡K euvwP‡q ivL‡Zb|

م�د ل� �ل�ح� ج� ع�ز�و� `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡ki eiK‡Z Av‡Rv ywbqv †_‡K wegyL I Avkv AvKv•ÿv Z¨vMKvix‡ì D`vnib i‡q‡Q| hv‡ì NUbv ch©v‡jvPbv Kivi ci eyhyMv©v‡b ØxbM‡bi م�د ل� �ل�ح� ج� ع�ز�و� ¯§iY ZvRv n‡q hvq| ms¯ú‡k© gvbyl‡K †bK ev Lvivc evbv‡bvi g‡a¨ KvR K‡i _v‡K| fv‡jv ms¯ú‡k©i Rb¨ fvj cwi‡ek cÖ‡qvRb م�د ل� �ل�ح� ج� ع�ز�و� eZ©gvb mg‡q `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡ek Avjøvn& ZvAvjvi A‡bK eo †bqvgZ| GB Rb¨ Avcwb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ n‡q hvb| Gi eiK‡Z D”P Avkv AvKv•ÿvi KgwZ I Ab¨vb¨ ev‡Zbx †ivM †_‡K gyw³ cvIqv hv‡e|

12 gv`vbx Kv‡Ri GK gv`vbx KvR gv`vbx nvjKv م�د ل� �ل�ح� ج� ع�ز�و� Zejx‡M †KviAvb I mybœv‡Zi wekê¨vcx AivR‰bwZK msMVb `vÕIqv‡Z Bmjvgxi myevwmZ gv`vbx cwi‡e‡k fvj ms¯úk© i‡q‡Q| GB gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ n‡q jv‡Lv gvbyl ¸bv‡n& fiv Rxeb †_‡K ZvIev K‡i †bKx c~b© Rxeb AwZevwnZ Ki‡Qb| AvcwbI `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx cwi‡e‡k m¤ú„³ n‡q hvb Ges †hjx nvjKvi 12 gv`vbx Kv‡Ri g‡a¨ Ask MÖnYKvix n‡q hvb| †hjx nvjKvi 12 gv`vbx Kv‡Ri GK KvR dR‡ii bvgv‡hi ci gv`vbx nvjKv †hUv‡Z cÖwZw`b †KviAvbyj Kvix‡gi wZb AvqvZ ZiRygv mn wZjvIqvZ Kvbhyj Cgvb I Zvdmx‡i Lhv‡qbyj Bidvb/ Zvdmx byiæj Bidvb/ Zvdmxi mxivZzj wRbvb, dqhv‡b mybœv‡Zi ìm Ges kvRiv‡q Kv‡ìxqv ihexqv AvËvixqv cov nq| †KviAvb kixd cvV Kiv Kiv‡bv‡Z Ges eySv‡Z eySv‡bv‡Z A‡bK eiKZ i‡q‡Q;


((21)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ bex‡q †gvKi&ig, b~‡i gyRvm&mvg, ivm~‡j AvKivg ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � ص�Bikv` K‡ib: Ò†h e¨w³ †KviAv‡b cvK wk‡L I wkLvq Ges hv wKQz †KviAv‡b cv‡K i‡q‡Q| Gi Dci Avgj Ki‡jv| KziAvb kixd Zvi mycvwik Ki‡e Ges Rvbœv‡Z wb‡q hv‡e|Ó (Zvwi‡L `vwg¯‹ jBe‡b AvmwKi 41Zg LÛ, 3 c„ôv| Avj gyRvgyj Kexi wjZ Zveivwb

10g LÛ, 198 c„ôv, nv`xm- 10450) Ab¨ Avi GK nv`x‡m cv‡K i‡q‡Q; †h e¨w³ †KviAvbyj Kvix‡gi GKwU AvqvZ ev Øx‡bi †Kvb mybœvZ wkLv‡bv wKqvg‡Zi w`b Avjøvn& ZvAvjv Zvi Rb¨ Ggb mvIqve ˆZix Ki‡eb Gi †P‡q DËg mvIqve Kv‡iv n‡e bv| (RgDj RvIqv‡g‡q wjm myq~Zx, 7/209, nv`xm- 22454) GB Rb¨ Avcwb I `viv evwnK fv‡e gv`vbx nvjKvq AskMÖnY Kivi wbq¨Z K‡i wbb| � ل� ) ء� ( ش� ن� ج� ع�ز�و� Gi Lye eiKZ AR©b n‡e|


wcÖq Bmjvgx fvB‡qiv! eqv‡bi †k‡l mybœv‡Zi dhxjZ Ges wKQz mybœvZ I Avè eY©bvi †mŠfvM¨ AR©b KiwQ| Zv‡R`v‡i wimvjvZ, kvnvbkv‡n beyqZ, gy Ídv Rv‡b ingZ ي>) ع� �? ( �ي � ل�مص� س� �= و� 8ل ع�ل�ي�=� و� Bikv` K‡i‡Qb: Ò‡h (e¨w³) Avgvi mybœvZ‡K fvjevm‡jv †m (g~jZ) Avgv‡K fvjevm‡jv Avi †h Avgv‡K fvjevm‡jv, †m Rvbœv‡Z Avgvi mv‡_ _vK‡e|Ó (Be‡b AvmvwKi, 9g LÛ, 343 c„ôv)

wmbv †Zix mybœvZ Kv g`xbv e‡b AvK¡v, RvbœvZ †g c‡ovwQ gy‡S Zzg Avcbv evbvbv|


cvwb cvb Kivi 13wU gv`vbx dzj � ivm~jyjøvn ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � Gi yBwU Avjxkvb digvb: ÒD‡Ui b¨vq ص�

GK wbtk¦v‡m (cvwb) cvb K‡iv bv| eis yB ev wZbevi (wbtk¦vm wb‡q) cvb

K‡iv| Avi cvb Kivi c~‡e© �"�)*�� + cvV K‡iv Ges cvb †k‡l �� , �-*�� . e‡jv|Ó (mybv‡b wZiwghx, 3q LÛ, 352 c„ôv, nv`xm bs-1892)


((22)) D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ� bex‡q AvKivg ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � cv‡Î wbtk¦vm wb‡Z ev Zv‡Z wbtk¦vm ص�†dj‡Z wb‡la K‡i‡Qb| (mybv‡b Avey `vD`, 3q LÛ, 474 c„ôv, nv`xm bs-3728) cÖL¨vZ gydvmwmi, nvwKgyj D¤§Z, nhiZ gydZx Avng` Bqvi Lvb �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? ( ح�م�ة Äv‡jvP ر�nv`x‡mi e¨vL¨vq wj‡L‡Qb: Òcv‡Î wbtk¦vm †djv Rxe Rš‘‡ì KvR| ZvQvov wbtk¦vm KL‡bv welv³ nq| ZvB wbZvšÍB wbk¦vm †dj‡Z n‡j, cvÎ †_‡K gyL c„_K K‡i wbtk¦vm †dj‡Z n‡e A_©vr wbtk¦vm †djvi mgq gyL †_‡K cvwbi †cqvjvwU mwi‡q wb‡Z n‡e| Mig ya ev Pv dzuK w`‡q VvÛv Ki‡eb bv| eis wKQy¶Y A‡c¶v Kiæb, VvÛv nIqvi ciB cvb Kiæb| (wgiAvZ, 6ô LÛ, 77 c„ôv) Z‡e yiƒ` kixd BZ¨vw` cvV K‡i wkdvi wbq¨‡Z cvwb‡Z dzuK w`‡j Zv‡Z †Kvb

Amyweav †bB|Ó � cvb Kivi c~‡e© �"�)*�� + cvV K‡i wbb| � PzgyK w`‡q †QvU

†QvU †Xvu‡K cvb Kiæb| eo eo †Xuv‡K cvb Ki‡j hK…‡Zi (LEAVER) †ivM m„wó n‡q _v‡K| � cvwb wZb wbtk¦v‡m cvb Kiæb| � e‡m Ges Wvb nv‡Z cvwb cvb Kiæb| � e`bv BZ¨vw` Øviv Ahy Kiv n‡j †mUvi Aewkó cvwb cvb Kiv 70wU †ivM †_‡K wkdv ¯iƒc| †Kbbv †mUv cweÎ RgR‡gi cvwbi mv „k¨ iv‡L| GB yB cÖKvi (A_©vr Ihyi †eu‡P hvIqv cvwb Ges RgR‡gi cvwb) e¨ZxZ Ab¨ †Kvb cvwb `vuwo‡q cvb Kiv gvKiƒn| (d‡ZvIqv‡q ihexq¨vn, 4_© LÛ, 575 c„ô-, LÛ-21,

c„ôv-669) G yB cÖKv‡ii cvwb wK¡ejvg~Lx n‡q uvwo‡q cvb Ki‡eb| � cvb Kivi c~‡e© †`‡L wbb cv‡Î ¶wZKi wRwbm BZ¨vw` Av‡Q wKbv (B‡Ënvdzm mv`vZ wjh hyevB`x, 5g

LÛ, 594 c„ôv) � cvbxq ªe¨ cvb Kivi ci مد� هللا ej‡eb| � û¾vZzj Bmjvg ��لح�

nhiZ mvwq¨ ybv Bgvg gynv¤§` web gynv¤§` Mvhvjx �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? ( ح�م�ة ��*(�"� :e‡jb ر�� +

cvV K‡i cvb Kiv kyiæ Ki‡eb| 1g wbtk¦v‡mi ci لح�مد� هللا��! wØZxq wbtk¦v‡mi

ci �" �� مد� هللا ني ��لح� �لعل�م Ges



Z…Zxq wbtk¦v‡mi ci مد� يم ��لح� ح حمن �لر�� ني� �لر�� "� �لعل�م �� هللا cvV Ki‡eb| (BnBqvDj

Dj~g, 2q LÛ, 8 c„ôv) � Møv‡m Aewkó gymjgv‡bi cwi¯‹vi cwi”Qbœ Dw”Qó cvwb eënv‡ii Dc‡hvMx nIqv m‡Ë¡ Zv Ah_v †d‡j w`‡eb bv| � ewY©Z i‡q‡Q:

/0��1 �2 �3�& �4�,�� 5�4 �� A_©vr gymjgv‡bi Dw”Q‡ó wkdv i‡q‡Q| (Avj d‡Zvqvj wdKwnq¨vZzj Kzeiv wj

Be‡b nvRi Avj nvqZvgx, 4_© LÛ, 117 c„ôv| Kvkdzj wLdv, 1g LÛ, 384 c„ôv) cvwb cvb Kivi K‡qK gyû©‡Z Lvwj Møv‡mi cÖwZ „wócvZ Ki‡j, Møv‡mi Dci †_‡K †e‡q K‡qK †dvuUv cvwb Møv‡mi Zjvq Rgv n‡q hvq| ZvI cvb K‡i wb‡eb|

AmsL¨ mybœvZ wkLvi Rb¨ gvKZvevZzj g`xbv KZ…©K cÖKvwkZ 2wU wKZve (1) 312 c„ôv m¤wjZ wKZve Òevnv‡i kixqvZÓ 16Zg LÛ (2) 120 c„ôv m¤wjZ wKZve ÔmybœvZ I AvèÕ nvw`qv w`‡q msMÖn K‡i cvV Kiæb| mybœvZ cÖwkÿ‡bi GKwU m‡ev©Ëg gva¨g n‡”Q `vÕIqv‡Z Bmjvgxi gv`vbx Kv‡djv mg~n‡Z Av‡kKv‡b ivmyj‡ì mv‡_ mybœv‡Z fiv mdi Kiv|

Av‡qv gv`vbx Kvwd‡j †g nvg K‡iu wgj Ki mdi, mybœv‡Z wm‡Lu‡M Bm †gu � ) ء� ( ش� ن� miemi|

wZm wZm AvIi eviv eviv w`b‡K gv`vbx Kvwd‡j, ‡gu mdi Ki‡Z i‡nv Re wf Zzg‡nu gIKv wg‡j|




`vÕIqv‡Z Bmjvgxi mvßvwnK BRwZgvq cwVZ 6wU ìƒ` kixd I †`vqv mg~n

(1) e„n¯úwZevi iv‡Zi ìƒ` kixd:

�5�� +� �� % �6 ��+�7 ��8�� 5�� +� �� % �6 ��+�7 ��8�� 5�� +� �� % �6 ��+�7 ��8�� 5�� +� �� % �6 ��+�7 ��8�� 9 �9 �9 �9 �.��, �-�&�� .��: �� ;�< �.��, �-�&�� .��: �� ;�< �.��, �-�&�� .��: �� ;�< �.��, �-�&�� .��: �� ;�< �= �= �= �= �>�:�? �-�� @� � � � � ��A��B�� >�:�? �-�� @� � � � � ��A��B�� >�:�? �-�� @� � � � � ��A��B�� >�:�? �-�� @� � � � � ��A��B��

� �C�� +�D �E �F��5 �.�G�� H� �I�� C�� +�D �E �F��5 �.�G�� H� �I�� C�� +�D �E �F��5 �.�G�� H� �I�� C�� +�D �E �F��5 �.�G�� H� �I�� J �J �J �J �+� �� K*�( �- �6�� K*�� ;�<�� +� �� K*�( �- �6�� K*�� ;�<�� +� �� K*�( �- �6�� K*�� ;�<�� +� �� K*�( �- �6�� K*�� ;�<�� eyhyM©iv e‡j‡Qb: †h e¨w³ cÖ‡Z¨K Rygvi iv‡Z (e„n¯úwZevi wèvMZ ivZ) G ìƒ` kixd wbqwgZfv‡e Kgc‡ÿ GKevi cvV Ki‡e g„Zzï mgq Zv‡R`v‡i g`xbv, ûhyi cyib~i ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � Gi whqviZ jvf Ki‡e Ges ص�Ke‡i cÖ‡ek Kivi mgq GUvI †`L‡e †h, ing‡Z Avjg, b~‡i gyRvm&mg ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � |Avcb ingZc~Y© nv‡Z Zv‡K Ke‡i ivL‡Qb ص�

(Avdhvjym mvjvIqvwZ AvÕjv mvwq¨w`m mv`vZ, Avm mvjvZzm mvw`mvZz Iqvj Lvgm~b, 151 c„ôv †_‡K msKwjZ)

(2) mg Í ¸bv‡ni ÿgv:

��8�� 8�� 8�� 8�� ;�< ��% �6 ��+�L � ;�< ��% �6 ��+�L � ;�< ��% �6 ��+�L � ;�< ��% �6 ��+�L � ;�<�� M.��, �-�& �� & �� .��: �� ;�<�� M.��, �-�& �� & �� .��: �� ;�<�� M.��, �-�& �� & �� .��: �� ;�<�� M.��, �-�& �� & �� .��: �� +�� N�� +�� N�� +�� N�� +�� N�� nhiZ mvwq¨ ybv Avbvm (<ي ع�ن�= ع� �? ( �:�U K ewY©Z; bex Kixg, iDdzi inxg‡_† ر�ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � Bikv` K‡ib: Ò†h e¨w³ G ìƒ` kixd cvV Ki‡e hw` †m ص�`vuov‡bv _v‡K Z‡e emvi c~‡e© Avi emv _vK‡j `vuov‡bvi c~‡e© Zvi ¸bvn ÿgv K‡i †`qv n‡e|Ó (Avdhvjym mvjvIqvwZ AvÕjv mvwq¨w`m mv`vZ, Avm mvjvZzj nv`xqvZz Avkviv, 65 c„ôv)



(3) ing‡Zi mËiwU ìRv:

�< �O� �� ; �6 �< �O� �� ; �6 �< �O� �� ; �6 �< �O� �� ; �6 � ; � ; � ; � ; M.��, �-�& � M.��, �-�& � M.��, �-�& � M.��, �-�& � †h e¨w³ G ìƒ` kixd cvV Ki‡e Zvi Dci ing‡Zi mËiwU ìRv Ly‡j †`qv nq| (Avj K¡Djyj e`x, wØZxq Aa¨vq, 277 c„ôv)

(4) Qqjÿ ìƒ` kixd cvV Kivi mvIqve:

��8�� 8�� 8�� 8�� ;�< ��% �6 ��+�L � ;�< ��% �6 ��+�L � ;�< ��% �6 ��+�L � ;�< ��% �6 ��+�L �� .��: �� .��: �� .��: �� .��: �� O� �+��< �� P� �& �! �.�< M.��, �-�& �O� �+��< �� P� �& �! �.�< M.��, �-�& �O� �+��< �� P� �& �! �.�< M.��, �-�& �O� �+��< �� P� �& �! �.�< M.��, �-�& ��! �Q� R �6��! �Q� R �6��! �Q� R �6��! �Q� R �6 �S �S �S �S T ��, T ��, T ��, T ��, �O� �U��& �V�� .�� O� �U��& �V�� .�� O� �U��& �V�� .�� O� �U��& �V�� .��

nhiZ Avng` mvfx �=ي ع�ل�ي�>) ع� �? �( ح�م�ة KwZcq eyhyM©‡ì †_‡K eY©bv K‡ib: G ر�ìƒ` kixd GKevi cvV Ki‡j Qqjÿevi ìƒ` kixd cvV Kivi mvIqve AR©b nq| (Avdhvjym mvjvIqvwZ AvÕjv mvwq¨w`m mv`vZ, Avm mvjvZzm mvwbqvZz &Iqvj Lvgm~b, 149 c„ôv)

(5) bex Kixg W Gi ˆbKU¨ jvf:

��8�� 8�� 8�� 8�� ;�< ��% �6 ��+�L � ;�< ��% �6 ��+�L � ;�< ��% �6 ��+�L � ;�< ��% �6 ��+�L �X �Y�Z�� > �-�Z ��,�[ M.��, �-�& � �X �Y�Z�� > �-�Z ��,�[ M.��, �-�& � �X �Y�Z�� > �-�Z ��,�[ M.��, �-�& � �X �Y�Z�� > �-�Z ��,�[ M.��, �-�& � \N�� \N�� \N�� \N��

GKw`b GK e¨w³ Avm‡jv ûh‡i AvbIqvi ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � Zvu‡K ص�wb‡Ri Ges wmÏx‡K AvKei (<ي ع�ن�= ع� �? ( �:�U Gi gvSLv‡b emv‡jb G‡Z mvnvev‡q ر�wKivgMY ن و� لر�ض� Avðvh©vwš^Z n‡jb †h G m¤§vwYZ †jvKwU †K! hLb wZwb ع�ل�ي��DمP‡jb ZLb ûhyi cyib~i ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � Bikv` Ki‡jb: Ò†m hLb Avgvi ص�Dci ìƒ` kixd cvV K‡i ZLb Gfv‡e c‡o|Ó ( Avj K¡Djyj e`x, cÖ_g Aa¨vq, 125 c„ôv)



(6) ìƒ‡` kvdvqvZ:

�< ��% �6 ��+�L ��8�� < ��% �6 ��+�L ��8�� < ��% �6 ��+�L ��8�� < ��% �6 ��+�L ��8�� &��: �G�� V �� 9 �.�� ] ��Y�G�,�� . �I�G�,�� N�� M.��, �-�& �� ; ��&��: �G�� V �� 9 �.�� ] ��Y�G�,�� . �I�G�,�� N�� M.��, �-�& �� ; ��&��: �G�� V �� 9 �.�� ] ��Y�G�,�� . �I�G�,�� N�� M.��, �-�& �� ; ��&��: �G�� V �� 9 �.�� ] ��Y�G�,�� . �I�G�,�� N�� M.��, �-�& �� ; D¤§‡Zi kvdvqvZKvix, bex Kixg, ivDdzi ivnxg ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � ص�Bikv` K‡ib: Ò†h e¨w³ Gfv‡e ìƒ` kixd cvV Ki‡e,Zvi Rb¨ Avgvi kvdvqvZ (mycvwik) IqvwRe n‡q hvq|Ó

(AvZ ZviMxe IqvZ Zvinxe, wKZveyh whKi Iqv` †`vqv, 2,329, nv`xm bs- 30)

(1) GK nvRvi w`‡bi †bKx:

_� � _� � _� � _� � \N�� &� �.��, �-�& �� O� \N�� &� �.��, �-�& �� O� \N�� &� �.��, �-�& �� O� \N�� &� �.��, �-�& �� O� nhiZ mvwq¨ ybv Be‡b AveŸvm ) �Dي ع�ن�>) ع� �? ( �:�U K ewY©Z, g°x gv`vbx‡_† ر�AvK¡v, Dfq Rvnv‡bi `vZv ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � Bikv` K‡ib: ÒG †`vqv cvVKvixi ص�mËiRb wdwikZv GK nvRvi w`b ch©šÍ †bKx mg~n wjL‡Z _v‡Kb|Ó

(gvRgvDh hvIqvwq`,wKZveyj Av`Bqvn,evey KvBwdqvZzm mvjvZ...‡kl ch©šÍ, 10/254, nv`xm bs- 17305)

(2) †hb k‡e Kì †c‡q †Mj:

�O� �=� �-�( �� +�� Y �a�� +�D�� -�� O� �� N� �� O� �=� �-�( �� +�� Y �a�� +�D�� -�� O� �� N� �� O� �=� �-�( �� +�� Y �a�� +�D�� -�� O� �� N� �� O� �=� �-�( �� +�� Y �a�� +�D�� -�� O� �� N� �� b �Y �I�� ]�5�� c�( ��"�� d ��, ��"�� ]�5 �b �Y �I�� ]�5�� c�( ��"�� d ��, ��"�� ]�5 �b �Y �I�� ]�5�� c�( ��"�� d ��, ��"�� ]�5 �b �Y �I�� ]�5�� c�( ��"�� d ��, ��"�� ]�5+�D �E �F��+�D �E �F��+�D �E �F��+�D �E �F��

mnbkxj `qvjy Avjøvn e¨wZZ Bev`‡Zi Dc‡hvMx †KD †bB| Avjøvn Zvqvjv cweÎ,whwb mß Avmgvb I Avi‡k Avhx‡gi gvwjK I cÖwZcvjK| digv‡b gy Ídv ل�م س� �= و� 8ل (<ي ع�ل�ي�=� و� ع� �? ( �ي � h e¨w³ iv‡Z G †`vqv wZbevi c‡o† :ص�wb‡e †m †hb k‡e Kì †c‡q †Mj| (Zvix‡L Be‡b AvmvKxi, 19/4415)


Documents

D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ - data2.dawateislami.net · D”P Avkv-AvKv•ÿvi ÿwZ ((2)) ﻦﻠﺳﺮ ﻤﻟ ﺪ ﻴﺳﻲ ٰﻋ مﻼ ﺴﻟ و ةﻮﻠٰﺼﻟ و ﻦﻤﻠﻌٰﻟ