I№71

?'о'51

•д;

й- м,|̂ >‘

■«.к

т

ТШЧАТ БО̂ НЕРКА О Ш Г О Ю 1 «;

< *̂3

У

ш

‘■•*3

ш а ЕТЕЙ1121Т¥ С 1 А Ш Г 1 М в Е Н

ОЕ/УШОМ| Ж | :

1 Я Ш Ш ‘

1 Ш Ш .

ж

1 Ш Ш 1 !

Г1 ш \ ; г 1

0Б$ТКиСП01 § й № А 5 Т К А Ш

>=.Ч'

В У]л:

ь жIV

новости * РЕЦЕНЗИИ НА НОВЫЕ СО, ДЕМО И ВИДЕО ‘ ИНТЕРВЬЮ * КОНК^Р^

. ?1 ^ -

;и1

■; = ;i / lii 3 i ii }i j.\ i\ a A z a r ;j £ jj ii ;a j 'j ui /. в

N‘ 17 (2003)(НОЯБРЬ/ДЕКАБРЬ)

,

ASP ,BARD FAUST BLAZING ETERNITY CLAWFINGER DEATH STARS DESTRUCTION DE/VISION DIE FORM ED REPKA END OF GREEN EVANESCENCE FALKENBACH FOR MY PAIN IRON MAIDEN MOONSPELL NfGHTWISH PARAGON PAUL GILBERT PUNGENT STENCH «• RASMUS ROKFEST ^AMSAS TRAUM СЕВЕРНЫЕ ВРАТА SETH I AN

18

\

2847201444121022

Й ?236

16463333 46 30 43 41 2634

НОВОСТИ (Окху, Exo&s^ Kerry King, Velvet Revolver,Soulffy, Edguy, Death Angel, Sonata ArcHca, др.) 2

МЕМОРИАЛ (Omen) 50АНКЕТА DARK CITY (Magnum, VNV Nation, Эпидемия,

АЖорюхии)AiKO CITY (Абсент)КУХНЯ DARK CITY (Pungent Stench, ASP, End Of'Green,

Shiva In Exile, Darkseed)ПОЧТА DARK CITY (Объявления, энокомсгва.

Miss DarkCity-2003)РЕЦЕНЗИИ HA CD (Alice Cooper, Cruxshodows, Gamma

Roy, Kiss, Machine Head, Nopalm Death, Taraxacum, др*)

DEMO ZONE (Anima, Dictator, Nord'N'Commander,Роботы, They Die, др.) - -

РЕЦЕНЗИИ НА ВИДЕО (Dio, In Extremo, Iron Maiden,'U*D*0., др.) • 62-

5 148

49

63

слово РЕДАКТОРА* ßom и бышеи посиеднай в этол4 году нол1ер J>atkCit^. Юлк

обычно, вы найдете 6 нем. люре сажай сЗежей, интересной, полезной и skckjuosuShoü инсрормациы. jA здесь я бы зеотел

заострить баше Bnujuanue на паре наиболее • ’ а*стуальных нобостей.Во-пербы^£. Л1Ы открыли подписку через реда*щию на 2004 год.

Ълагодарл ей вы слюжете не только быстро и гарантированно получать каждый новый ноллер нашего журнала^ но и ̂

сэконолтть на зтолл деньги/ ßce подробности - на последней странице.

ßo-бторых, по вашим лшогонисленным просьбам, со следующего года мы собираемся расширить наш конкурс ^Aiiss Da^kCity'‘̂

введя параллельный ем ^ - "Ai^stet I>atrkCity'’f Q4a него будут , приниматься фотографии нашим прекрасных мужественных читателей, а победителя будет выбирать женская половина

редакцшл. ^ризы, как обычно, гарантированы, только ке ^забывайте делать на письмах <

пометку "Aastet DatkCity".Qiy а с этого номера в нашей традшщонной рубрике "̂ А̂нкета .

DatkCity' одна из анкет будет отдана сотрудникам нашей редакции. Ыз неё вы сможете узнать"' чуть больше о тех, кто делает для вас

этот журнал. Щу а кто стал первыМ анкетируемым, вы узнаетет

прочитав этот ноллер,'* Приятного $рел4япрепрфвождения!

\ *i

в НАЧАЛБЫЛА СМЕРТЬ...

»

■ ̂ X J почему-то ка-• • • жется. что у вас

на концерты приходит очень

Д авайте вспом ним стары й добры й со в етски й ф ильм "Карнавальная ночь", много народу,а главное - слова подвы пивш его лектора: 'Т о в ар и щ и ! Всех вас интересует в о п р о с , ^

п ^ пО ЧТО КЭСЭбТСЯесть ли ж изн ь н а М а р с е . П р о ш у всех взглянуть н а н е б о . С низу звездочки каж утся ВОЗМОЖНЫХ кон-

м аленьким и-м аленьким и. Н о стоит только взять нам телескоп и посм отреть цертов Death-вооруж енны м глазом, мы уж е видим две зв ездочки , тр и звездочки , четьф е stars, то здесь

звездочки, лучше, ко н е ч н о , пять звездочек". В п р и н и и п е мы и н ев о о р уж ён н ы м есть одна ма-глазом видим звёзды - к со ж ал ен и ю , п о ка только четы ре. Зато о н и н е просты е, ленькая пробле-Г ' _ ц ООЛЬШБа вон с ка ки м статусом - "death"! А чтобы бы ло п о н я тн о , о чём речь, п о ясн ю - уверен чтоастр о н о м и ей мы вас пичкать н е будем; разговор пойдёт о гр упп е _ п о д а в л я ю щ е е

и её дебю тном альбоме 'S yn th e tic G e n e ra tio n '. Н о для н а ч а л а ,.. б о л ь ш и н с т в онаших читателей

Знакомьтесь! Whiplasher, он же Андреас Бергх (вокал|, не имеют ни малейшего понятия о том, что это заNightmare Industries, он же Эмиль Нодтвейдт (гитара), группа, что играет, и с какого перепугу журнал 'DarkCily*Beast X Electric, он же Эрик Халворсен [гитара) - решил взять у одного из еЁ музыкантов интервью,участники ныне несуществующего дэт-металличбского Поэтому начнем потихоньку раскрывать секреты, и дляакта Swordmaster, и Bone W Machine, он же Оле Оман начала я прошу тебя рассказать о том, какой этап в(ударные) из легендарных Dissection. Если раньше эти истории Dealhstars ты считаешь самым важным иребята могли только претендовать на статус ‘звёзд’, то почему?теперь о н и ‘звёзды уже состоявшиеся - в буквальном и Полагаю, самым важ-переносном смысле. Им удалось не только покорить ным этапом истории ^ f t ,телевизионные чарты Швеции (родной страны музы- группы является запись дР Vкантов), но и взорвать эфир многих радиостанций!! дебютного альбома Syn- ‘Другими словами, а если быть точным - словами Best X thelic Generation - то ' ''Electric: Deathstars kick ass! время, что мы провели а

И ещё как! Покорив Швецию, где дебютный альбом студии. Наверное, лото- £ ^Фуппы Synthetic Generation аышел ещё в 2002 году, му, что мы работали над ‘ ^ ^ > щDeathstars подписывают контракт с Nuclear Blast, чтобы ним. не вьтезан из сту- ' ^силу и мощь их музыки могли прочувствовать люди во дии полгода. Очень мно- | Явсём остальном мире. И за качество шведам абсолютно го времени ушло на со- щ h \нечего бояться - Synthetic Generation был записан в чинение материала: мы « 1 'Fredman Studios под присмотром Андерса Фридена усердно работали, про- , i ^ -(знаете такого?), смикширован Штефаном Глауманном бовали различные идеи,(Rammstein, Ciawfinger, Deî Leppard), а продюсировани- Это был настоящий вызов ̂ - гем занимался сам Nlghjmare Industries - гитарист каждому из нас. ведьDeathstars (а ещё и брат Йона Нсдтве1̂ дта, лидера D is- раньше мы играли в дру- . ' *section, готовящегося выйти на свободу в ближайшем гой rovnne. исполнявшей ■ 'будущем; интервью с ним вы можете прочитать в DC дэт-метал...' '#15), Как раз с Nightmare Industries мы и поговорили об - Swordmasler,успехе Deathstars, об ожиданиях музыкантов, ну и "Да. 1/1 было очень сложно сразу перестроиться - мывообще, расспросили что, откуда и, главное, зачем, сменили музыкальный стиль и начали писать абсо-- Привет. Nightmare Industries! лютно другую музыку'.*Да, здравствуй'. ' - Тут многие могут задаться вопросом: “А на кой во-- Мне тебя так и звать - Nightmare Industries? Нельзя обще надо было завязывать с одной группой, собирать

просто Nightmare или как-нибудь ещё? другую* начинать всё с нуЛя. писать музыку в новом*Зови меня Nightmare Industries'. стиле?". Зачем всё это?

‘ 0 ‘кей, как скажешь. Интересно, а как вы, ребята, зовё- "Причина заключалась в том, что мы выросли как му-те друг друга внутри группы? зыканты, и почувствовали, что пришло время начать

Ребята называют меня Эмиль". делать что-то другое. В составе Swordmaster мы- Ага. значит, в разговоре они- всё>таки используют записали несколько альбомов, и у нас больше не было

твоё настоящее имя. вдохновения для того, чтобы писать новые песни. МыД а . начали участвовать в различных сайд-проектах. про-

> Что ж. чудненько> Выясним сначала вот что - давал бовать свои силы в других музыкальных стилях. Ноли ты интервью представителям русской прессы потом решили, что вместо того, чтобы разрываться нараньше, будучи в составе Deathstars? несколько направлений, лучше объединить нашу энер-“Нет, никогда". гию и сконцентрировать её на одной группе. Мы просто- Что ты вообще знаешь о России? почувствовали, что настало время сделать что-то

"Я слышал о России много хорошего. И как мне другое*.. кажется, было бы здорово приехать в вашу - Почему тогда вы остановили свой выбор именно на

Ш ь Т Т Т ? страну с концертами. Ну.,, в принципе это такой музыке - многие называют её "приблэкованнымвсё, Я никогда не был в России, поэторлу и индастриалом”?сказать больше ничего не могу. Хотя мне "Мы всегда интересовались электроникой, и хотели

7 / объединить её в свое;^ музыке с---------------- - у гитарами, Раньше мы писали все

песни только на гитарах, а теперь используем для этого и клавишные.

- Тогда спрошу, кто в вашей группе заведует этими самыми клавишными, а ещё и бас-гитарой?

Ах да. конечно. В студии все партии бас-гитары и клавишных записал я. Теперь у нас в составе есть МаЬе. который отвечает за всю электронику, а также бас- гитарист по кличке Skinny. Сегодня мы провели с ними в Стокгольме репетицию, всё прошло очень хорошо, так что, думаю, они останутся в группе и будут играть с нами на концертах. Например, через несколько недель у нас в Осло будет совместный концерт с The Kovenanl и Mortiis'. {T3f( и получилось - 1 октябрй группа официально объявила, что Skinny присоединится к Dêâthsiars на время мирового турне в помдержку *Syntheîic Génération' ~ прим.автора.)- А барабанщик Swordmaster Никлас Рудолфссон,

видимо, не захотел играть в Deathstars, судя по тому, что за ударной установкой у вас сидит Оле “Воле W Machine" Оман из Dissection?

На самом деле, мы и не просили Никласа играть в Deathstars, У него есть группа Runomagick, он сфокуси­ровал всё своё внимание на ней. Я. Wliipiasher и Beast основали Deathslars, и не просили Никласа присо­единиться к нам, Но он остался нашим очень хорошим

_____________________ другом, так что здесь нет1̂ I , I ничего личного. А в

8 1 ■ 4 . ' группу мы пригласили i . 'Э нашего кореша Вопе.

А - Альбом 'Synlhetic: ^ I W ^ Génération’ бып записан

_ ещё весной 2002 года,^ , тогда же вы вътустили

г [ À ^ его в Швеции на LEORecording. Почему релиз

щ на Nuclear Blast состо-^ ится по прошествии та­

кого большого периода времени?

Подписание контракта с ̂ Nuclear Blast заняло не­

которое время, потому что LED - зто мажорный лейбл, и пришлось про- делать огромное коли­

чество бумажной работы, прежде чем мы смогли под­писаться на NB. Поверьте, это был очень сложный процесс..."- А не боитесь ли вы, что материал альбома несколько устарел, и некоторые люди, зная, что со времени за­писи прошло полтора года и. наверняка, группа уже пишет новый материал, не будут торопиться с приоб< ретением 'Synthetic Génération'?

Нет, я так не думаю. Вряд ли здесь возникнут проблемы. Мы не считаем, что материал успел устареть. Мы очень долго работали в студии над этими песнями, и даже сейчас у нас нет чувства, что они 'стареют. Мы как бы привыкли к ним\- Понравился ли альбом вашим соотечественникам?

Как 'Synthetic Génération* приняли в Швеции?Да, альбом пользуется очень большим успехом в

Швеции, В его поддержку мы отыграли более 20 концертов, что для нашей странь!, в которой живёт порядка В миллионов человек, цифра внушительная. У нас были обычные клубные выступления, а так же выступления в рамках фестивалей, перед огромной толпой поклонников. Помимо эгого мы сняли два ви­деоклипа, каждый из которых показали по телевидению более ста paâ".

' да, и судя по клипам на песни "Syndrome" и "Synthetic Generation*', их съёмкз влетела лейблу в копеечку...

Да. й знаю (смеется).- Очень неплохие видео. Вы их снимали за счёт LED Recording?Да. Они мог>'т позволить себе такое, потому что это мажорный лейол, который в

состоянии вернуть все затраченные деньrvt. 1̂ 1менно поэтому мы могли работать над альбомом в течение шести месяцев. При другом раскладе результат мог получаться совершенно другим.- Мажорный лей6л.„ мажорный лейбл... насколько легко для вас было подписать с ним контракт?Довольно легко Мы очень давно начат? контактировать с людьми из LED Recording

- по-моему, euje с 2000-го года - и как-то сказали им. что хотим собрать новую группу. Их это очень сильно заинтересовало, потому что они знали нас ещё по S‘̂ ordmaster. Но, разумеется. LEO Recording не могли заниматься делами Sword- master потому что тогда мы играли музыку, которую очень сложно продвигать на рынок. А когда мы дали им послушать демо Deatlrstars, они радовались как дети; Мы сейчас слушаем ваше демо. Это нечто! Поэтому нам было довольно легко заключить с ними контракт... Намного сложнее, когда ты записал демо и не знаешь, к кому с ним обратиться.< Альбом ты продюсировал сам, Почему вы не наняли человека со стороньь который мог помочь группе в работе? Может быть, всё дело в недоверии?

Нет. конечно же. я доверяю таким людям. Просто я продюсировал демо. и ле11бл обратился ко мне с предложением: Почему бы тебе не продюсировать и альбом? Мы думаем, ты справишься с этим , Я ответил: Да, конечно. Почему бы и нет? . Мне понравилось работать в новом для себя качестве, я получил колоссальный опыт. Приходилось больше думать: подойдёт эта часть или н ет, хорошо звучит это или нет. Интересный опыт.- ‘Synthetic Generation* был записан при помощи Андерса Фридена из 1п Flames. Вы

его хорошо знаете?Да, я хорошо его знаю. Мы знакомы лет десять.- Интересно узнать, что ты думаешь о группах, которые Nuclear Blast приводит в

качестве сравнения для того, чтобы охарактеризовать музыку Deathstars, Среди них Ministry, Fields o1 the Nephillm и Rammstein. Я бы ещё добавил в этот список упоминавшихся ранее The Kovenant.,«

Да. The Kov^enant действительно хорошая группа.- И всё же. как бы ты сравнил музыку, которую играет Oeattistars и перечисленные

мною группы?Все эти группы, вне всякого сомнения, оказали влияние на наше творчество. В

нашей музыке есть TaKvie элег.1енть1 как агрессия, клавишные. Korophie встречаются и в музыке этих групп. Используя клавишные, ты не так ограничен- В трек-листе альбома указана композиция "White Wedding^ Зто хавер версия

песни Билли Айдола?Да мы записали эту песню год назад и поместили ее на диск в качестве бонус-

трека .' Из всего пресс-релиза мне больше всего запомнились твои слова о том, что вы

хотите использовать весь свой опыт в экстремальной рок музыке и искать новые возможности для раскрытия сексуального хаоса, И тут я заинтересовался, что же зто за "сексуальный хаос"? В чём он проявляется?

(смеётся) Сексуальный хаос и есть Deathstars. Это способ представления нашей музыки. Мы стараемся выразить агрессию, которая свойственна нашей музыке, ко, кроме того, ещё есть секс... (смеется) Ну ты понимаешь, нам всё-таки нравятся девушки,- 0>о, не сомневаюсь, они отвечают вам взаимностью... сразу после просмотра

одного из видеоклипов Deathstars...Ага. Во время наших концертов, в первых рядах зрителей всегда стоят девушки. Это

правда. А их бой-френды стоят позади с не очень счастливыми лицами, х а -х а .- Обложка альбома выполнена в синих тонах. Синий цвет всегда ассоциировался с

холодом. Указываете ли вы таким образом на то. что музыка Deathstars является холодной? Ведь именно так многие называют музыку с индустриальным •'оттенком“,

Я об этом никогда не задумь[вался... Да. в какой-то степени, наша музыка действи­тельно холодная Но, не знаю как другие, а я во врег̂ я̂ прослушивания ощущаю тепло, которое исходит от наших песен. Индустриальная музыка основана на исполь­зовании более жестких по звуку клавишных. Наши клавишные звучат немного мягче, в музыке Deathstars много мелодики, гармонии, так что думаю, ей присуще и тепло.' Вы сразу утвердили эту обложку или же долго ходили вокруг да около?Работа над этой обложкой велась очень долго. Ее разрабать1вал один художник из

Германии. (Зн взял фотографии группы и сделал несколько вариантов обложки, чтобы мы могли выбрать одну. \/\ я очень доволен конечным результатом. Он на­стоящий профессионал. Кстати, шведское издание альбома было с другой обложкой (надо признать, весьма примитивной - прим. KIDd). Но так как теперь мы выпускаем Synthetic Generation во всем мире, то решили поменять обложку, освежить ее.- Не кажутся ли тебе вопросы про твоего брата Йона & интервью Deathstars

лишними? Что эта тема не имеет никакого отношения к группе?Конечно, к группе это не имеет отношения, но задавай вопрос, если он у тебя есть".

- Вопрос один ' поддерживаете ли вы сейчас отношения?Да. он мне очень часто звонит. Мы постоянно поддерживаем контакт',

- Рад слышать. Последний вопрос. Столько воды утекло с того дня. как был записан 'Synthetic Generation'. Работаете ли вы в данный момент над новым материалом и когда планируете его запись?

(смеётся) Да-да. мы работаем над новыми песнями, но альбом ещё не готов. Сначала мы хотим выпустить Synthetic Generation. обеспечить ему промоушн. А потом можно будет вплотную приступить к записи нового альбома. Понимаешь, если материал для альбома подготовить сейчас, то когда мы приступим к записи, он будет казаться нам старым. Пока мы не хотим торопиться и форсировать события. Сейчас вокруг столько всего происходит, поэтому нам очень сложно вложить асе свои силы S новый материал....Между прочим, очень верно подмечено! Говорить о записи второго альбома, не

зная, как остальной мир примет первый, было бы со стороны Nightmare Industries, по крайней мере, глупо, А он не производит впечатления глупого человека. Как только композиции с Synthetic Generation атакуют верхние строки хит-парадов, а на концертах группы к сцене начнут подтягиваться девушки, можно будет с уверен­ностью сказать, что звезды подготовили слушателей к продолжению... А что же это будет за продолжение, если сегодня по утверждению музыкантов: С Deathstars даже кладбище выглядит хорош о!.

Алексей ’KIDd“ КУЗОВЛЕВ.

Релиз сайта SEIDBEREIT.RU

)

remembranceHoBbiu айьбот шучшеи роесиигкой

gothit/darkwave группы Включает экскАЮзиВиыи ретикс

с»т Ч1егендарных ENDftAUM на хит-с1шг<1 ^only silente^!

т а к > к е д о с т у п н ы :

■ . ш

а /

> « л

StlllifRNra in ing decem tier

raining decembcr *7 bonus tracks

fonly sikncc

(mini)

J p i o n d ТГА*: (095) 217 30<)0 теА./факс: (0<)5) 217 303<)

e-mail; mro@irond.ru http://wivwJrond.ru