AmphitheaterAmphitheaterAmphitheater

AMPHITHEATER

■ Familiengottesdienst■ Neubürgerempfang

FeuerwerkFeuerwerkFeuerwerk

AusstellungszeltAusstellungszeltAusstellungszelt

59. Hanauer Bürgerfest 2019

FahrradwacheFahrradwacheFahrradwache

FFahrahrrradadwwacheacheFahrradwache

WC

WC

WC

WC

WC

KEKS – Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel

KEKS – Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel

KEKS – Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel

OrangerieOrangerieOrangerie

Lampionzug

Lampionumzug für KinderLampionumzug für Kinderam Samstagam SamstagLampionumzug für Kinderam Samstag Feuerspektakel für KinderFeuerspektakel für Kinder

am Samstagam SamstagFeuerspektakel für Kinderam Samstag

DLRGDLRGDLRG

DRKDRKDRK

POLIZEI

FeuerwehrFeuerwehrFeuerwehr

DRKDRKDRK

SCHLOSSPARKSCHLOSSPARKSCHLOSSPARK

BeachpartyBeachpartyBeachparty

Sportarena Sportarena 11Sportarena 1

Sportarena Sportarena 22Sportarena 2

MAINARENA

■ Drachenbootrennen■ Stand-Up-Paddling■ Jeden Abend Lasershow■ Tretbootrennen■ Abschlussfeuerwerk mit Musik

THEATERARENA

■ Eröffnung■ Comedy■ Livemusik■ Tanz■ u.v.m.

MarktplatzMarktplatzMarktplatz

KASSE 1

KASSE 2HundevorführungenHundevorführungenHundevorführungen

BogenschießenBogenschießenBogenschießen

i INFO-ZELTINFO-ZELTINFO-ZELT

SPORTARENEN 1&2

■ Rollkunstlauf■ Heißluftballonglühen■ Tanzshows■ Fußball, Basketball■ und viele andere Sportarten■ Hundevorführungen

1

2

34

5

6

7

9

10

11

PARKPLÄTZE FÜR BÜRGERFESTGÄSTE

KARLSBADER STRASSE /KANTSTRASSEKURT-SCHUMACHER-PLATZBURGALLEE (KLEINGÄRTEN)KASTANIENALLEE (OTTO-HAHN-SCHULE)

Kurt-Schumacher- Platz

Richtung Kleingärten Burgallee

Kast

anie

nalle

e R

icht

ung

Ott

o-H

ahn-

Schu

le

Kantstraße

Heine-Schule

Kinder- burg

Landstraße

Karlsbader Straße

Orangerie

KASSE 2

KASSE 1

FahrradwacheFahrradwacheFahrradwache

FahrradwacheFahrradwacheFahrradwache

Dieser Plan soll zur Orientierung auf dem 59. Hanauer Bürgerfestdienen. Neben den hier dargestellten Veranstaltungsorten bietenzahlreiche Stände, Zelte und Bühnen ein abwechslungsreiches Kultur-, Kunst- und Sport-Programm für die ganze Familie undGaumenfreuden für jeden Geschmack.

Die Festleitung im Info-Zelt informiert Sie gerne über die einzelnenProgrammpunkte und Angebote.

Anfahrt: Die vorhandenen Parkplätze auf der Mainwiese oder am Amphitheater sindin das Festgelände integriert und stehen nicht zur Verfügung. Beachten Sie bitte dieausgewiesenen Parkplatzhinweise. Die Hanauer Straßenbahn bietet einen verstärktenLinienverkehr an.

Oder kommen Sie mit dem Fahrrad:Wir bieten an allen Tagen an den Haupteingängen(Philippsruher Allee und Amphitheater) spezielle Fahrradwachen an. Hier können SieIhr Fahrrad abstellen und beruhigt das Bürgerfest besuchen.

Leinenpflicht: Hunde dürfen auf dem Festgelände nur an der Leine geführt werden.

Ausstellungen

1. Hanauer Fußball-Club 1893 e.V.

DLRG – Ortsgruppe Hanau e.V.

1st American Country Music Club Hanau e.V.

VFR 1925 Kesselstadt e.V.

Turngemeinde 1837 Hanau a.V.

1

2

3

4

5

6

Gesangverein Concordia Kesselstadt e.V.

American Sports Club Hanau e.V.

KUZ Hanau/Jugendarbeit der Stadt Hanau

Evangelische Allianz Hanau e.V./Blinden- und Sehbehindertenbund

Ski und Kanugesellschaft 1925 e.V. Hanau

7

9

10

11

S11

präsentiert:

S11

Mit der Eintrittskarte haben Sie am Samstag und Sonntagfreien Eintritt ins Museum

und ins GrimmsMärchenReich.Öffnungszeiten Bürgerfest:Fr.: 16:00–01:00 UhrSa.: 12:00–01:00 UhrSo.: 10:00–23:00 Uhr

Öffnungszeiten KEKS:Fr.: 13:00– 19:00 UhrSa.: 14:00– 19:00 UhrSo.: 14:00– 19:00 Uhr

www.buergerfest.hanau.de

VeranstaltungsbüroSchlossplatz 3 · 63450 HanauTelefon: 06181-66860-90/91/92/94Telefax: 06181-66860-95E-Mail: veranstaltungsbuero@hanau.de kultour in hanau

06.–08.09. 2019auf den MainwiesenSchloss Philippsruhe

3 Tage volles Programm:

n Über 80 Livebandsn Drachenbootrennenn KEKS – Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel

n 11. Hanauer Tretbootcupn Sportshowsn Lasershowsn Großes Abschluss feuer werkmit Musik

n und vieles mehr…

www.buergerfest.hanau.de

Motto:700 JAHRE

STADTRECHTESTEINHEIM

AM MAIN 2020

700 JAHRE STADTRECHTE STEINHEIM AM MAIN 2020

Am 4. Dezember 1320 erhielt Gottfried IV. von Eppsteinvon König Ludwig dem Bayern für Burg und SiedlungSteinheim die Stadtrechte. Weithin sichtbar ist das Wahr-zeichen von Steinheim, der fast 800 Jahre alte Schloss -turm.

Dass es in Steinheim schön ist, hielt schon Albrecht Dürerin seinen Tagebuchnotizen fest. Es gibt eine Fülle an histo-rischen Gebäuden - man lebt und feiert gerne in Stein-heim. Davon zeugen die vielen Bilder und Fotos von früherund heute in der Ausstellung zum 59. Hanauer Bürgerfest.

Steinheim ist immer einen Besuch wert.

präsentiert:

Programmänderungen vorbehalten!

Illustration: www.rautie.de · Gestaltu

ng: w

ww.upf.de

Ausstellung „WIEDERAUFBAU UNSERER ZERSTÖRTEN STADT“

Das Bürgerfest erinnert alljährlich an die enorme Wieder-aufbauleistung nach dem 2. Weltkrieg. Eine digitale Bild schirmpräsentation widmet sich diesen historischenWurzeln und dokumentiert im Info-Zelt mit eindrucks -vollem Bild material aus Beständen des Medienzentrumsdie Nachkriegsjahre im zerstörten Hanau.

Mit freundlicher UnterstützungDAS SPEKTAKEL AUF DEM BÜRGERFEST

11. HANAUER TRETBOOTCUP08. September 2019 · 17.00 Uhr

ANMELDEN · MITMACHEN · GEWINNENund für eine soziale Einrichtung in Hanau spenden!

Ein Tretboot-Team besteht aus 4 Personen.16 Teams werden zugelassen. Man muss mindes-tens 16 Jahre alt sein und schwimmen können.

1. Platz · 1.500 €500 € in bar für das Team1.000 € für eine soziale Einrichtung nach Wahl

2. Platz · 750 €250 € in bar für das Team500 € für eine soziale Einrichtung nach Wahl

3. Platz · 250 €50 € in bar für das Team200 € für eine soziale Einrichtung nach Wahl

Startgeld 50,– € · Alle Teilnehmer im Finale erhalten Wert gutscheine für das Bürgerfest undhaben freien Eintritt am Veranstaltungstag!

Anmeldung: info@aquafun.deveranstaltungsbuero@hanau.de Anmeldeformular im Internet: www.buergerfest.hanau.de

2019_BF_Programm_98x210_12 Seiter.qxp_Layout 1 14.08.19 13:48 Seite 1

18:30 Sportarena 2 Vorführung des Taekwon-Do-Center Hanau

18:30 Theaterarena Siegerehrung des Drachenbootrennens

18:30 Zelt Reverend SchulzzDie Hanauer Singer/Songwriter-Legende

19:00 Zelt Rocket88 · Rockcover der 80er Jahre

19:00 Zelt InXtreme · Die Rock- und Partyband

19:00 Zelt DJ Manni

19:00 Zelt Spasssmacher & Freunde · Playbackshow und Tänze

19:00 Zelt Luger & Band · Fifty Shades of Herzscheiße mit voller Band

20:00 Theaterarena Soul & Gebläse · Rock’n’Soul-Power

20:00 Zelt Fayette · Partyband

20:00 Zelt Louisiana on tour · 1st-Class Country- und Linedance-band aus dem Rhein-Main-Gebiet

20:30 Zelt Lieblingsband · Partyband

20:30 Zelt Partyman Atze

20:30 Zelt Soulfire XXL · Amazing Soul’n’Funk-Music

20:30 Zelt Hoffnungsträger · 17. Hanauer Newcomer Contest

20:30 Zelt Closer Worship · Praising God with Music

20:45 Schlosspark Großer Lampionumzug der Hanauer Kinderdurch den Schlosspark (musikalisch begleitet vomBlasorchester Rodenbach)

21:00 Zelt DJ Thorsten Rech

21:15 Schlosshof Feuershow für die Teilnehmer des Lampionumzuges

22:00 Mainarena Große Lasershow

22:00 Sportarena 1 Glühende Riesen · „NIGHT-GLOW“mit Heißluftballonen vom Ballon-Club Kinzig

23:00 Zelt Raw Rap · HipHop zu feinen Beats von Funky Fresh DoubleD

00:00 Zelt Hoffnungsträger 2019 · Siegerehrung mit Bürgermeister Axel Weiss-Thiel

11

3

5

6

7

10

2

4

6

7

9

10

11

7

10

10

14:00 Theaterarena DAS BÜRGERFEST-COMEDY-FESTIVALFrank Nohl (Moderator) · Trudi, die Putzperle von SchlossPhilippsruhe · Yellow Snow · Jacques Oerter

14:00 Zelt Soundwerkstatt des JBWJunge Musiker*innen stellen sich vor

14:30 Amphitheater Empfang der Neubürgerinnen und Neubürgerdurch Oberbürgermeister Claus Kaminsky

14:30 Zelt Kinderfreundschaftstanzen der Spasssmacher-Kids15:00 Sportarena 1 Hundesportaufführung · VSG Hanau15:00 Zelt Seniorennachmittag & TGH Sportschau

Gemeinschaftsveranstaltung Seniorenbüro der StadtHanau und Turngemeinde 1837 Hanau a.V.TGH Sportschau:Vorführungen verschiedener Sportarten

15:00 Zelt Popartists · Lazy on a sunday afternoon · Cover15:00 Zelt Art & Spirit on Stage

Stage of Faith · Das Theater-Ensemble der C3 Churchspielt interaktives Playback-Theater

16:00 Zelt Geschwister Burkhard · Eigenkompositionen16:00 Sportarena 1 Vorführung der Rettungshundestaffel Main-Kinzig16:00 Sportarena 2 1. Hanauer Roll- und Eissportclub · Bunte Rollschuhshow16:30 Zelt ZapzarAB Improvisationstheater · Die Improshow16:40 Theaterarena Michael-Jackson-Performance by MSJ Danceschool17:00 Mainarena 11. Hanauer Tretbootcup

(Infos/Anmeldung: www.buergerfest.hanau.de/www.aquafun.de/Telefon 06101-1011. NEU: Meldegebühr 50,– €! Preise in der Gesamthöhe von 2.500,– € Spende zu gewinnen!)Die Siegerehrung findet direkt im Anschluss statt.

17:00 Sportarena 1 Siegerehrung des Fußballturniers der F-Jugend17:00 Theaterarena Bilderversteigerung · Wilhelm-Geibel-Schüler*innen

versteigern ihre Hanau-Motive im Hundertwasser-Stil„Hanau ganz bunt – eine Stadt versinkt in Hundertwasser“

17:00 Zelt Stage of Faith · Das Theater-Ensemble der C3 Churchspielt „Ich darf sein wie ich bin“

17:15 Sportarena 2 Gardetanz des TSC Weiss-Rot Steinheim 1996 e.V.18:00 Zelt Yo-Yo · Rock, Funk, Punk18:00 Zelt BlackYard2818:00 Zelt Cool Country · New American Country-Music,

Southern Rock, Classics

10

7

6

10

11

11

10

11

2

3

4

FREITAG · 6. SEPTEMBER 2019

13:00 Orangerie KEKS – Das Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel(bis 19:00 Uhr/Siehe KEKS-Programmflyer)

14:30 Orangerie KEKS – Offizielle Eröffnung durch OberbürgermeisterClaus Kaminsky

17:00 Zelt Ausstellung: „700 Jahre Stadtrechte Steinheim“ Multimedia-Präsentation: „Der Wiederaufbau unserer zerstörten Stadt“ (geöffnet bis 21:00 Uhr)

17:00 Zelt Kunst zum Anschauen, Kaufen und Mitmachenmit Künstler/innen der Zeichenakademie, Art Box, Paul-Gerhardt-Schule u.v.m.

17:00 Sportarena 1 Promifußballspiel · Auswahl der Stadtverordneten -versammlung gegen die regionale Presse

17:30 Theaterarena Evangelischer Posaunenchor und Katholischer Musikverein Excelsa · Steinheimer Musik zur Fest -eröffnung

18:00 Zelt Menschen – Kunstwerke Gottes! Foto-Portrait-Aktion für und mit Bürgerfest-Besuchern

18:00 Zelt Art & Spirit on StageMarvin Scondo · Handgemachte Musik

18:30 Theaterarena Offizielle Eröffnung 59. Hanauer Bürgerfestdurch Oberbürgermeister Claus KaminskyFreibieranstich mit dem „Hanauer Festbier“, gebraut von Dipl.-Braumeister Stefan Simon

19:00 Sportarena 2 HEBEISEN WHITE WINGS · Showtraining19:00 Zelt Bailey · Classic-Rock19:00 Zelt DJ Manni19:00 Zelt DJ Thorsten Rech · Überraschungsgast: Partyman Atze19:00 Zelt Mr. Easy · Deutsche Rockmusik mit ganz viel Spaß19:30 Zelt Hanauer Musical Gruppe Flip Flops e.V.20:00 Theaterarena Haagrenner-Hausband · Pop und Rock20:00 Zelt Kings Cotton · Country-Music20:00 Zelt Daniela May und Band

Singer/Songwriterin aus Hessen20:30 Zelt Helium 6 · DIE Partyband20:30 Zelt Soulfire · Amazing Soul’n’Funk-Music20:30 Zelt Hoffnungsträger · 17. Hanauer Newcomer Contest21:00 Zelt Backtrip · Partyband21:30 Zelt Matthias Herzog · Singer/Songwriter aus Hanau22:00 Mainarena Große Lasershow23:30 Zelt Grey Fries · Hoffnungsträger-Sieger 2018

1

411

29

10

10

3

567

6

11

11

11

11

10

18:00 Zelt Keyout · Rock, Pop, Oldies, Funk & Soul18:00 Zelt Lewis C. Mr. Cupid · Soul for the Heart18:00 Zelt Hávamál · Pagan/Folk-Metal18:00 Mainarena Übergabe einer Spende der Hanau Hafen GmbH

an die DLRG Ortsgruppe Hanau e.V. zugunsten einesneuen Rettungsbootes.

18.15 Theaterarena Die Stadtkapelle Hanau19:15 Zelt Roamaer · Instrumental Heavy Psych Rock20:00 Zelt Audiation · Anna Propkop und Marc Merscher20:15 Theaterarena „That’s alright mama“

Elvis-Abend mit Reinhard Paul20:45 Zelt Cliffsight · Psychodelic Neo-Stoner21:30 Sportarena 1 Glühende Riesen · „NIGHT-GLOW“

mit Heißluftballonen vom Ballon-Club Kinzig22:00 Mainarena Große Lasershow22:15 Mainarena Musikalisches Abschlussfeuerwerk

10

10

11

10

7

9

EINTRITTSPREISE

1-Tages-Ticket 3,– €3-Tages-Ticket 5,– €Eintritt frei für Kinder bis 15 Jahre, 1 Begleitperson bei allen Rollstuhlfahrer*innenund bei Schwerbehinderten mit einem „B“ im Ausweis.

1,– € Ermäßigung für Schwerbehinderte, Hanau-Pass-Besitzer*innen, Juleica- (Jugendleiter*in-Card) und Ehrenamts-karten-Besitzer*innen.

0101

SOEINTRITTSKARTE SONNTAG

Mit freundlicher Unterstützung

6.–8. September 2019auf den MainwiesenSchloss Philippsruhe

präsentiert:

3,– €

3 Tage volles Programm:Über 90 Livebands · DrachenbootrennenKEKS – Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel11. Hanauer Tretbootcup · SportshowsLasershows · Großes Abschlussfeuer werkmit Musik und vieles mehr…

www.buergerfest.hanau.de

Kinder bis 15 Jahre frei. Schwerbehinderte,Hanau-Pass-, Ehrenamtscard- und Jugendleiter-Card-Besitzer*innen 1 € Rabatt.

SAEINTRITTSKARTE

SAMSTAG

Mit freundlicher Unterstützung

6.–8. September 2019auf den Mainwiesen

Schloss Philippsruhe

präsentiert:

3,– €

3 Tage volles Programm:

Über 90 Livebands · Drachenbootrennen

KEKS – Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel

11. Hanauer Tretbootcup · Sportshows

Lasershows · Großes Abschlussfeuer wer

k

mit Musik und vieles mehr…

www.buergerfest.hanau.de

Kinder bis 15 Jahre frei. Schwerbehinderte

,

Hanau-Pass-, Ehrenamtscard- und Jugendle

iter-

Card-Besitzer*innen 1 € Rabatt.

01

FREINTRITTS

KARTEFREITAG

6.–8. September 2019

auf den Mainwiesen

Schloss Philippsruhe

3,– €

Mit freundlicher Unte

rstützung

3 Tage volles Progra

mm:

Über 90 Livebands ·

Drachenbootrennen

KEKS – Kinder-Erlebn

is-Kultur-Spektakel

11. Hanauer Tretboot

cup · Sportshows

Lasershows · Großes

Abschlussfeuer we

rk

mit Musik und vieles mehr…

www.buergerfest.h

anau.de

präsentiert:

Kinder bis 15 Jahre fr

ei. Schwerbehindert

e,

Hanau-Pass-, Ehrena

mtscard- und Jugend

leiter-

Card-Besitzer*innen

1 € Rabatt.

0

Mit freundlicher Unterstützung

3 Tage volles Programm:www.buergerfest.hanau.deEINTRITTSKARTE 3 TAGE 5,– €Kinder bis 15 Jahre frei. Schwerbehinderte,Hanau-Pass-, Ehrenamtscard- und Jugendleiter-Card-Besitzer*innen 1 € Rabatt.

6.–8. September 2019auf den MainwiesenSchloss Philippsruhe

präsentiert:

SAMSTAG · 7. SEPTEMBER 2019

11:00 Zelt Ausstellung: „700 Jahre Stadtrechte Steinheim“ Multimedia-Präsentation: „Der Wiederaufbau unserer zerstörten Stadt“ Multimedia-Präsentation: „Der Schlossbrand von 1984“ Filmdokumentation(geöffnet bis 21:00 Uhr)

12:00 Zelt Kunst zum Anschauen, Kaufen und Mitmachenmit Künstler/innen der Zeichenakademie, Art Box, Paul-Gerhardt-Schule u.v.m.

12:00 Zelt Feeling Go(o)d! · Wellness für Leib und Seele12:00 Zelt Blinden- und Sehbehindertenbund Hessen e.V.

Das begehbare Auge, Wühlen und fühlen, hören statt sehen

13:00 Mainarena Fun Cup – DrachenbootrennenInfos & Anmeldung: www.skg-hanau.de

13:00 Sportarena 1 Das große G-Jugend-Fußballturnier(Turnierleitung: VfB Großauheim)

13:00 Zelt Menschen – Kunstwerke Gottes! Foto-Portrait-Aktionfür und mit Bürgerfest-Besuchern

14:00 Orangerie KEKS – Das Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel(bis 19:00 Uhr/Siehe KEKS-Programmflyer)

14:30 Sportarena 2 Tanzshow der Tanzschule Lutz

14:30 Zelt Hanauer Song Slam Showcase · Vier unserer liebstenSinger/Songwriter*innen ohne Wettstreit

15:00 Theaterarena Tanzshow der Tanzschule Berné

15:00 Zelt Stadtkapelle Hanau

15:45 Sportarena 2 Tanzshow mit „Alle zusammen e.V.“ 16:00 Zelt Art & Spirit on Stage

Stage of Faith · Das Theater-Ensemble der C3 Churchspielt interaktives Playback-Theater

16:30 Theaterarena Tanzshow der Tanzschule Mundt

17:00 Sportarena 1 Siegerehrung des Fußballturniers der G-Jugend

17:15 Mainarena Finale des Fun-Cup-Drachenbootrennens

17:30 Sportarena 2 1. Hanauer Roll- und Eissportclub · Bunte Rollschuhshow

17:30 Zelt Stage of Faith · Das Theater-Ensemble der C3 Churchspielt „Ich darf sein wie ich bin“

17:45 Theaterarena Tanzshow mit „Alle zusammen e.V.“

1

11

11

11

11

10

7

11

11

SONNTAG · 9. SEPTEMBER 2019

11:00 Amphitheater Ökumenischer Familiengottesdienstunter dem Motto: „Worauf stehst du?“

11:00 Mainarena Offene Süddeutsche Meisterschaften im Stand-Up-Paddling · Long Distance (bis 12:30 Uhr)

11:00 Zelt Ausstellung: „700 Jahre Stadtrechte Steinheim“ Multimedia-Präsentation: „Der Wiederaufbau unserer zerstörten Stadt“ Multimedia-Präsentation: „Der Schlossbrand von 1984“ · Filmdokumentation(geöffnet bis 21:00 Uhr)

11:00 Zelt The Cardets · Country-Frühschoppen11:30 Theaterarena Das Bürgerfest-Chor-Festival

Gesangsverein Frohsinn 1925 Hanau e.V.Männerchor LiederzweigKatholischer Kirchenchor St. Johann BaptistSteinheimer AltstadtrabenGesangsverein Sumser 1846 Hanau „Seemannschor Ahoi“

12:00 Zelt Rainbow Singers Gelnhausen · Bandprojekt derMusikschule Main-Kinzig und Lebenshilfe Gelnhausen

12:00 Zelt Ramblin Conrad · Hanaus legendäre One-Man-Band12:00 Zelt Kunst zum Anschauen, Kaufen und Mitmachen

mit Künstler/innen der Zeichenakademie, Art Box, Paul-Gerhardt-Schule u.v.m.

12:00 Zelt Feeling Go(o)d! · Wellness für Leib und Seele12:00 Zelt Blinden- und Sehbehindertenbund Hessen e.V.

Das begehbare Auge, Wühlen und fühlen, hören stattsehen

13:00 Sportarena 1 Das große F-Jugend-Fußballturnier (Turnierleitung: VfB Großauheim)

13:00 Sportarena 2 Folkloretanz-Aufführung · Kultur- und Sportvereinvon Bosnien und Herzegowina e.V.

13:00 Zelt Menschen – Kunstwerke Gottes! Foto-Portrait-Aktionfür und mit Bürgerfest-Besuchern

13:30 Sportarena 2 Kindertanz mit der Tanzschule Imperia14:00 Mainarena Offene Süddeutsche Meisterschaften

im Stand-up-Paddling · Sprint (bis 15:30 Uhr)14:00 Orangerie KEKS – Das Kinder-Erlebnis-Kultur-Spektakel

(bis 19:00 Uhr/siehe KEKS-Programmflyer)

1

4

7

9

11

11

11

11

2019_BF_Programm_98x210_12 Seiter.qxp_Layout 1 14.08.19 13:48 Seite 2