Das St. Galler STUcard.ch Winter Magazin

4/12

WINTERSPECIALMIT STUcard.ch VERGÜNSTIGT IN DEN SCHNEE … S. 4-11

WETTBEWERBESKITICKETS U.V.M. IM GESAMTWERT VON CHF 30’000.– … S. 10-11

WIN online 3 x meet & greet mit

Rafael Diaz und exklusiver Stadion Backstage Tour

33 x Haschi limited Edition Eishockey Puck www.STUcard.ch/win

STUcard.ch Vorteil 3 x Haschi Duopack mit

Retro Dose und Beanie für CHF 33.– statt CHF 66.– www.STUcard.ch/halter

halter-bonbons.chfacebook.com/halter.bonbons

Teilnahmeschluss 31.01.13

PARTNERSPECIAL

MIT HASCHI KÄLTEFREIDURCH DEN WINTER!

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

WAS IST STUcard.ch?

LIKE US ON FACEBOOK.COM/STUcard.ch

· Über 600 Vorteile in der ganzen Deutschschweiz

· STUcard GRATIS zum Jugend- und Studentenkonto – exklusiv bei deiner Kantonalbank

· Alle STUcard.ch Vorteile, Wettbewerbe im Wert von CHF 300’000.– jährlich und Online-Angebote auf STUcard.ch

HERAUSGEBER Jaywalker GmbH,Obergrundstrasse 109, 6005 Luzern

DRUCK Ley Druck, Luzern

ERSCHEINUNG 4x jährlich in 19 Kantonen

AUFLAGE TOTAL 420’000

AUFLAGE ST.GALLEN 30’000

DISTRIBUTION Direktversand, Handverteilung,Aufl age bei allen STUcard Partnern

LOKALE KOOPERATION St.Galler Kantonalbank AG

WEBSITE www.STUcard.ch

INTERESSE AN EINER PARTNERSCHAFT? Mail an [email protected]

PRESENTED BY

VORTEILSWISSRENT A SPORTwww.swissrent.com / 081 410 08 18

30 Wintersportorte, 55 Geschäftsstellen: swissrent a sport macht dir das Mieten von Ski und Boards leicht. Gegen Vorweisen der STUcard erhältst du das Mietmaterial von swissrent a sport mit 25% Rabatt!

25%auf das Mietmaterial deiner Wahl; gültig in allen swissrent a sport Geschäftsstellen

WINTERSPECIAL

VORTEILWOLZENALP SGwww.wolzen.ch / 055 220 80 94

Sympathisches Skigebiet und coole Runs für Snowboar-der zu attraktiven Preisen. Bedientes Bergrestaurant mit grosser Sonnenterrasse. Schnee- und Pistenbericht unter 071 994 15 15.

20%auf die Tageskarte

VORTEILBERGBAHNEN TOGGENBURG SGwww.bergbahnentoggenburg.ch / Schnee- und Pistenbericht 0848 84 15 06

60 km bestens präparierte Pisten laden zum Wintersport-vergnügen ein. 17 Anlagen bringen die Wintersportler in Höhen bis 2’262 m ü.M.! Im Funpark «snowland.ch» und auf der Cross-Piste Ruestel Ost gibt’s für Freeskier und Boarder coole Obstacles.

20%auf die Tageskarte; nicht gültig vom 25.12.12 bis 06.01.13

VORTEILPIZOLBAHNEN BAD RAGAZ-WANGS SGwww.pizol.com / 081 300 48 30

Nur 1 Stunde ab St.Gallen und Zürich? Genau das ist Pizol! Und dort erwarten dich tiefverschneite Hänge zum Freeriden, ein perfekt geshapter Funpark inkl. Chillout-Area und 40 Pistenkilometer, welche zum Carven einladen.


VORTEILBERGBAHNEN ELM GLwww.sportbahnenelm.ch / 055 642 60 60

Über 40 km perfekt präparierte Pisten – der Geheimtipp für Freerider – 4 km Schlittelplausch und attraktiver Snowpark – traumhafte Winterwanderwege – vielseitige Berggastronomie mit Sonnenterrassen und Panorama-blick.

CHF 5.–auf die Tageskarte

SEITE 4 Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

VORTEILBERGBAHNEN BRAUNWALD GLwww.braunwald.ch / 055 653 65 65

Ob rassige Pisten, coole Rides oder gemütliche Winter-wanderwege – auf der autofreien Sonnenterrasse im Glarnerland finden alle ihr Schneeparadies. Auf Skifahrer, Snowboarder und Freeskier warten 32 Kilometer maschi-nell präparierte Pisten.


VORTEILRIDERS PALACE FREESTYLE HOTEL GRwww.riderspalace.ch / 081 927 97 00

Du profitierst von bis zu 40% Rabatt im Riders Palace (im One-eighty oder Three-sixty). Gültig ab 18 Jahren für 1 bis 4 Nächte im Zeitraum SO bis DO inkl. Liftticket ab CHF 69.– pro Nacht und Person. Weitere Infos auf www.riderspalace.com/buchen.

bis 40%auf Übernachtung inkl. Liftticket; gültig bis 28.01.2013

VORTEILLENZERHEIDE GRwww.lenzerheide.com / 081 385 50 00

Essen zum halben Preis in allen Selbstbedienungsres-taurants mit Halbtax und GA. Sonne hoch zwei. Fahre von West nach Ost auf 155 Pistenkilometern der Sonne entgegen.


VORTEILBERGBAHNEN DISENTIS 3000www.disentis3000.ch / 081 920 30 40

Mit über 60 km Pisten jedes Schwierigkeitsgrades findet sowohl der Anfänger wie auch der ambitionierte Winter-sportler im Skigebiet Disentis das richtige Angebot. Trotz seiner Grösse und Vielfältigkeit ist das Wintersport-gebiet aber übersichtlich und familienfreundlich.


VORTEILBERGBAHNEN MOTTA NALUNS / SCUOL GRwww.bergbahnen-scuol.ch / 081 861 14 14

80 Pistenkilometer laden zum Ski- und Snowboard-fahren ein!

20%auf die Tageskarte; gültig ab 15.12.12 exkl. 23.12.12-05.01.13

SEITE 5Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners.

PRESENTED BY

VORTEILDAVOS KLOSTERS MOUNTAINS GRwww.davosklosters.ch / 081 417 67 67

Mit über 300 km und 85 verschiedenen Pisten gehören die Davos Klosters Mountains zu einem der grössten Skigebiete der Alpen. Skifahrer, Carver, Snowboarder und Freerider kommen voll auf ihre Kosten.

10%auf die Tageskarte der Davos Klosters Mountains; für jede Keycard muss eine Gebühr von CHF 5.– bezahlt werden; kein Rabatt auf Keycard

VORTEILMOUNTAIN HOTELS DAVOS GRBrämabüelstrasse 11, Davos Platz / [email protected] / 081 417 67 77

Den ganzen Tag über die Pisten brettern und bis tief in die Nacht hinein feiern! Ride Hard Stay Easy in Davos. Infos zu Spezialangeboten und News zum aktuellen Nachtleben auf www.stayeasy.ch.

15%auf die Übernachtung inkl. Liftpass bei «Ride Hard Stay Easy» Angeboten; Angebote bereits ab CHF 72.–

WINTERSPECIAL

VORTEILTITLIS BERGBAHNEN ENGELBERG OWwww.titlis.ch / 041 639 50 50

- Skifahren und Snowboarden bis Ende Mai 2013- Schneesichere Pisten über 2’000 Höhenmeter vom TITLIS bis Engelberg - Snowtubingbahn auf Trübsee - Urchige Berggasthäuser und rockige Après-Ski-Szene

20%auf die Tageskarte; gültig bis 14.12.12 und vom 10.04.-26.05.13

VORTEILMELCHSEE-FRUTT OWwww.melchsee-frutt.ch / 041 669 70 60

Das Skigebiet ist bekannt für seine Schneesicherheit. Die neue Gondelbahn nach Melchsee-Frutt, 32 km bestens präparierte Pisten, der fruttpark.ch und noch vieles mehr machen jeden Besuch der Melchsee-Frutt zu einem Erlebnis.


VORTEILBRUNNI / ENGELBERG OWwww.brunni.ch / 041 639 60 60

Das Skigebiet auf der Sonnenseite von Engelberg verfügt über 12 km Skipiste, 6 km Schneeschuhtrails, 2.5 km Schlittelpiste, verschiedene Wanderwege und das Bergrestaurant Ristis. Brunni – der Berg für Familien und Lebensgeniesser!



RIDE HARD STAY EASY – MITSTUcard.ch NACH DAVOS

STUcard.ch Vorteil Ride Hard: 10% auf

alle Tageskarten der Davos Klosters Mountains

Stay Easy: 15% auf die Übernachtung in allen Ride Hard Stay Easy Mountain Hotels

www.STUcard.ch/rhse

Und jetzt neu: Übernachtung inkl. Skipass ab CHF 72.– auf stayeasy.ch

BIS ZU

15%RABATT

Alle Angaben und Preise ohne Gewähr. Es gelten die allgemeinen Bedingungen des Partners. SEITE 7

PRESENTED BY

WINTERSPECIAL

VORTEILKLEWENALP-STOCKHÜTTE NWwww.klewenalp.ch / 041 624 66 00

Traumhafte Winterlandschaft hoch über dem Vierwald-stättersee: mit 13 Anlagen und 40 Pistenkilometern, 9 km Schlittelweg, verschiedenen Schneeschuh- und Wanderwegen bietet das Winterparadies Vergnügen für alle Ansprüche.


VORTEILHOCH-YBRIG SZwww.hoch-ybrig.ch / 055 414 60 60

Die Sonne strahlt, der Blick schweift zu den Gipfeln mit dem ewigen Schnee. Es gibt ihn noch, den Winter wie im Bilderbuch! Perfekt präparierte Pisten, weisse Berg-gipfel und viel Fun. Das ist Skifahren und Snowboarden im Hoch-Ybrig!


VORTEILSATTEL-HOCHSTUCKLI SZwww.sattel-hochstuckli.ch / 041 836 80 80

Mit der ersten Drehgondelbahn der Welt hinauf auf den Mostelberg. 14 km Pisten, Schlittelweg, Winterwandern und Europas längste Fussgängerhängebrücke „Skywalk“ warten auf dich.


VORTEILSTOOS SZwww.stoos.ch / 041 818 08 08

Nur 30 Minuten entfernt von Zug und Luzern sowie 45 Minuten von Zürich bietet der Stoos tolle Pisten, Schlittel- und Airboardruns, Schneeschuhtrails, den Shredisfaction Snowpark und vieles mehr.


VORTEILMYTHENREGION SZwww.mythenregion.ch / 041 811 18 01

Das vielseitige Skigebiet mit 14 Anlagen und 28 km Pisten in herrlicher Landschaft. Von Schwyz und Einsiedeln bequem mit dem Auto erreichbar. Grosser Funpark im Grossenboden und teilbeschneite Pisten.



Weitere kultige Textilien, Accessoires undGeschenkartikel aus der Migros-Welt fi ndest

du auf www.m-stars.ch.

GEWINNE EINES VONFÜNF WINTERPACKAGES!

WIN online 5 x 1 Winterpackage (Hoodie,

Pudelmütze, Shoppingbag und Portemonnaie) von M-STARS im Wert von je CHF 135.– Teilnahmeschluss: 31.01.13 www.STUcard.ch/mstars

Der Onlineshop für Migros-Fans

WIN

SEITE 9Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

PRESENTED BY

VORTEILBEATENBERG- UND NIEDERHORNBAHN BEwww.niederhorn.ch / 033 841 08 41

Viel Spass, Abwechslung und ein grandioses Alpen- panorama bieten die Schlittel- und Winterwanderwege am Niederhorn. Der 3 km lange und attraktive Schlittel-weg führt vom Niederhorn zur Mittelstation Vorsass.

GratisSchlittenmiete (statt CHF 10.–)

VORTEILBERGBAHNEN MEIRINGEN-HASLIBERG BEwww.meiringen-hasliberg.ch / 033 550 50 50

Meiringen-Hasliberg, das sonnige und zentral gelegene Schneesportgebiet mit 60 km präparierten Pisten, per-manenter Skicross-Strecke und tollen Après-Ski-Bars für den perfekten Wintersporttag.


WINTERSPECIAL

MITMACHEN UND ABSAHNEN!

WIN Skitickets online Mehr als 500 Skitickets

in diversen Skigebieten in der ganzen Schweiz www.STUcard.ch/win

VORTEILNÄTSCHEN / GÜTSCH URwww.andermatt.ch / 041 887 14 45

Der Sonnenberg bei Andermatt bietet rund 30 km Pisten, Winterwanderwege, Schneeschuhtrails und einen 7 km langen Schlittelweg hinunter nach Andermatt.



PRESENTED BY

Teilnahmeschluss Winterspecial 31.01.13

WINTERWETTBEWERB

WIN! WIN! WIN!

WIN online 2 x 1 ZERO Binding 12

AQUA von Nitro im Wert von je CHF 249.–

2 x 1 TEAM GEAR BAG 12 GEO GREEN von Nitro im Wert von je CHF 239.–

1 x T1.5 HYPED! Board 12 von Nitro im Wert von CHF 549.–

3 x 1 TRACKER WHEELIE BOARD BAG 12 GRIDLOCK von Nitro im Wert von je CHF 169.–

4 x 1 SUTTON Jacket 12/L FADED BLUE von Nitro im Wert von je CHF 349.–

3 x 1 DZ für 2 Nächte im Riders Palace in Laax

www.STUcard.ch/win

WINPREISE IM WERT VON

CHF 30’000.–

SEITE 11Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

ST.GALLERRABATTE

NIGHTLIFEVORTEILTRISCHLI

Brühlgasse 15, St. Gallen / www.trischliclub.ch

Stilvolles Clubbing für anspruchsvolle Ausgänger. St. Gallen’s fi nest Clubbing!

CHF 10.–auf Parties am FR, wenn Eintritt CHF 20.–; CHF 5.– auf alle Parties, wenn Eintritt CHF 15.–

VORTEILDIE BOXBrühlgasse 44, St. Gallen / www.diebox.ch

Die Box ist die In-Bar zum Abfeiern mitten in St. Gallen. Bei uns spielen die besten Club-DJs die neuesten Hits. Und das ganz ohne Eintritt. Chill, drink, shake auf drei Etagen @ Die Box.

2 für 1auf alle Getränke jeden MI (exkl. Spirituosen)

VORTEILSOIRÉE-BARBreite 3, Altstätten / www.soiree-bar.ch

Die Trend-Bar in Altstätten im St. Galler Rheintal – seit über 8 Jahren. Vertreten auch an der Rhema (Disco-drome).

2 für 1auf alle Getränke (exkl. Spirituosen)

VORTEILVILLA WAHNSINNZürcher Strasse 462, St. Gallen / www.villa-wahnsinn.ch

Villa Wahnsinn – das total verrückte Bergdorf! Unverkrampfte Partystimmung im einzigartigen Alpenchic-Ambiente.

GratisGetränk jeden FR und SA in Form von 1 Getränkegutschein (exkl. Spirituosen)

VORTEILKREMPELWiedenstrasse 48, Buchs / www.krempel.ch

Im Krempel steht die Musik im Mittelpunkt. Egal, ob sie live gespielt wird oder vom Plattenteller kommt. Haupt-sache, du hast dir deine Tanzschuhe zugeschnürt. Denn es könnte sein, dass es dich sonst von den Socken haut.

GratisGetränk (exkl. Spirituosen); STUcard an der Kasse vorweisen

VORTEILSIZEBrühlgasse 11, St. Gallen / www.sizebar.ch

Size ist die grosse Portion für die schmale Brieftasche, ohne dabei ausser Acht zu lassen, dass der Size-Gänger die Qualität nicht aus dem Auge lässt.

CHF 12.–auf den 5L-Biertower (CHF 50.– statt CHF 62.–); CHF 8.– auf den 3L-Biertower(CHF 30.– statt CHF 38.–)


VORTEILNACHTSCHICHT (A)Lustenauerstrasse 27, Hard (Österreich) / www.nachtschicht-hard.at

DIE Top-Location mit modernstem House-Floor, charismatischem Soul-Club, moderner Party-Lounge und natürlich der Karaoke-Bar mit 10’000 Songs. Die stylische VIP-Lounge im Main-Floor kannst du auf offi [email protected] reservieren.

¤ 3.–in Form von 1 Getränkegutschein(exkl. Spirituosen)

VORTEILDANCE PALACE (D)Max-Stromeyer-Strasse 33, Konstanz (Deutschland) / www.dance-palace.tv

Jeden Mittwoch, Freitag und Samstag die ultimative Partystimmung in der Top Location am Bodensee! Feiern auf über 3000 m2. Öffnungszeiten: MI/FR/SA von 21-05 Uhr. Einlass ab 18 Jahren. «dance the night away».

¤ 4.–in Form von 1 Getränkegutschein (exkl. Spirituosen)

VORTEILCOCKTAIL BAR KONSTANZ (D)St.-Johann-Gasse 4, Konstanz (Deutschland) / www.die-cocktailbar.de

Die 1. Wahl in Konstanz, wenn es um Cocktails geht! Über 400 Spirituosen aus aller Welt, präsentiert im stilvollen Ambiente eines historischen Gewölbekellers, gemixt zu den coolsten Drinks der Stadt. Ab 18 Uhr, Montag Ruhetag.

20%auf alle Getränke zu regulären Preisen (exkl. Spirituosen)

VORTEILBRENNEREI CLUBCharlottengasse 1, Mels / www.brennerei-club.ch

Endlich brennen die Lichter im neuen Party- und Konzertlokal in Mels. Cooles Ambiente, fette Live-Acts, Wallstreetbar, Lady Nights und viele weitere Specials. Such dir deine Lieblingsevents auf der Website und brenn mit uns.

CHF 5.–in Form von 1 Getränkegutschein (exkl. Spirituosen)

VORTEILBRASSERIE TREFFPUNKTBahnhofstrasse 2, Herisau / www.treffbar.ch

Die markante, geschwungene Bar mit Zinnabdeckung ist der ideale Ort, um sich mit Freunden zu treffen. Die Getränkekarte weist eine interessante Bierauswahl im Offenausschank und in Flaschen auf.

CHF 5.–auf den Pitcher

VORTEILGOGGEIEN STAR CLUBBergstrasse, Flumserberg / www.goggeienstarclub.ch

Der GOGGEIEN STAR CLUB befi ndet sich in 1’250 m Höhe auf dem Flumserberg – mitten im größten Skigebiet zwischen Zürich und Chur. Auf 300 m2 Partyfl äche wird hier samstags mit den angesagtesten Schweizer Top-DJs gefeiert.

50%auf den Eintritt

VORTEILJAMIE’S COCKTAILBARGrabenstrasse 11, Wil / www.jamies-bar.ch

Good Drinks – Best Music – Great Moment’s! All das erlebst du in der Jamie’s Cocktailbar in Wil! Eine grosse Auswahl an Getränken, verschiedene Aktionen, gemütliches Ambiente und 7 TV-Screens erwarten dich täglich ab 18 Uhr. Ab 18 Jahren. Bei uns 100% WIR.

CHF 3.–auf alle Getränke ab CHF 10.–; CHF 2.– auf alle Getränke unter CHF 10.– (exkl. Spirituosen)


VORTEILTRES AMIGOSSt. Gallen, Rorschach, Wil, Frauenfeld & Roggwil / www.tresamigos.ch

Mexzellent ... Margaritas, Tortillachips, Salsa, Fiesta, Fajitas, Caipiriñas, Bachata, Camarones, Aqua de Jamaica, Merengue, Cocktails, Enchiladas und vielesmehr ... www.tresamigos.ch auch in deiner Nähe!

bis 30%auf Fajitas von MO-SO; STUcard BEI der Bestellung vorweisen

VORTEILSTARS AND STRIPESOberer Graben 27, St. Gallen / www.starsandstripes.ch

Geniesse unsere amerikanischen Spezialitäten ... Ob Caesar’s Salads, Steaks, Burger oder Pikantes aus dem Süden wie Jambalaya – das reichhaltige Speisean-gebot bietet alles, was in den USA von Nord bis Süd beliebt ist.

CHF 5.–auf alle Burger von SO-DO

VORTEILAL CAPONE STEAKHOUSE & RESTAURANTBohl 1, St. Gallen / www.steakhouse-alcapone.ch / 071 223 45 03

Das Lokal präsentiert sich im Stil der 20er Jahre und steht ganz im Zeichen von Al Capone und Chicago. Zarte Steaks vom heissen Stein, knackige Salate undfeine Pasta- und Pizzavariationen. Im Zentrum von St. Gallen. Ideal auch für Anlässe und Gruppen.

CHF 5.–auf alle Pizzas

VORTEILSTAR GRILLSt. Gallerstrasse 23, Buchs / www.stargrill.ch

Döner macht schöner! Bei uns bekommst du den besten Döner im Land.

CHF 1.–auf Kebabs und Dürüms

VORTEILUS-MEXAm Bohl 4, St. Gallen / Amriswilerstrasse 57, Weinfelden / www.usmex.ch

Lange Öffnungszeiten, grosse Portionen, günstige Preise und eine unkomplizierte Atmosphäre sind Eigenschaften, die unsere zahlreichen Gäste über die Jahre schätzen gelernt haben.

GratisGetränk aus dem Kaffeeangebot nach dem Essen

FOOD

STUcard.ch APPDOWNLOADEN IM

ANDROID MARKET& APP STORE

ODER AUFSTUcard.ch

MIT DER APP ALLE

STUcard.ch VORTEILEJEDERZEIT UND ÜBERALL!


SHOPPING

VORTEILSPEED STOREWeierstrasse 6, Wil / www.speedstore.ch / 071 911 61 40

Sport, Style, Fashion ... immer die neusten Brands. 15%auf das ganze Sortiment

VORTEILSPINOUT SHOPBahnhofstrasse 57, Buchs SG / www.spinout-shop.ch

Spin-Out steht für Trends und Kompetenz. Bei uns fi ndest du bereits heute den Hype von Morgen.

15%auf das ganze Sortiment (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

VORTEILCLOCHARD YOUR JEANS STOREHauptstrasse 82, Rorschach / www.clochard.ch

Wir führen eine grosse Auswahl an Jeans für jedes Budget.


VORTEILANOUKNeugasse 36, St. Gallen

Anouk – Fashion für modebewusste Frauen. 10%auf das ganze Sortiment

VORTEILTIMBERLANDSt. Gallen, Bern, Crans-Montana & Davos-Platz / www.stylewood.ch

Eine grosse Auswahl an klassischen sowie trendigen Timberland Schuhmodellen, Kleidern, Accessoires, Uhren u.v.m.


VORTEILDANESE SPORTBahnhofstrasse 8, St. Gallen / shop.danesesport.ch

Grösste Auswahl der Region in den Bereichen Fussball, Unihockey und Teamsport. Mit unserer hauseigenen Druckerei sind wir in der Lage auch spezielle Kunden-wünsche oder Fanartikel zu realisieren.

20%auf das ganze Sortiment (exkl. Fanartikel, Aktionen und Druckarbeiten)


LIFESTYLEVORTEILKINO CINEWIL

Bahnhofplatz 7, Wil / www.cinewil.ch

Im Wiler Kino Cinewil bezahlst du für die Movie Card, mit welcher du immer vergünstigte Eintritte erhältst, keine Kartengebühr. Zudem gibt’s auf Popcorn, offene Getränke und Frappés 50% Rabatt.

50%auf Popcorn am Kiosk, offene Getränke und Frappés an der Bar (exkl. Spirituosen); gratis Movie Card FUN im Wert von CHF 15.–

EMOTIONEN IM GROSSFORMAT

VORTEILKINO CITY 1 + 2Bahnhofstrasse 85, Uzwil / www.kinocity.ch

1. digitales 3D-Kino der Schweiz! Alle Filme nur noch in bester digitaler Projektion, 3D-Vorstellungen mit aktiven Shutter-Brillen und mit Dolby Digital EX Multi-basssystem, damit du das Kino nicht nur siehst und hörst, sondern auch spürst.

50%auf Popcorn und auf die City Cinema Card (CHF 10.– statt CHF 20.–); STUcard VOR der Bestellung vorweisen

VORTEILKINO LEUZINGER RAPPERSWILObere Bahnhofstrasse 46, Rapperswil / www.cinema-leuzinger.ch / 055 210 73 33

Digitales 3D-Kino in Rapperswil – dafür werden Filme gemacht! Neue und bequeme 3D-Technik – coole Brillen in 2 Grössen! Geniesse topaktuelle Filme im Ausgang in Rapperswil am See!

CHF 2.–auf den Kinoeintritt

VORTEILSCHLOSSKINO RAPPERSWILFischmarktstrasse 4, Rapperswil / www.cinema-leuzinger.ch / 055 210 74 44

Das konventionelle Kino für Liebhaber. Spezielle Filme direkt am See, mittwochs immer in Originalversion. Spannende, lustige und intelligente Unterhaltung – das Beste, was Kino bieten kann! Reserviere deinen Sitzplatz unter 055 210 74 44.

CHF 2.–auf den Kinoeintritt

VORTEILSTEG COMPUTER & ELECTRONICSBionstrasse 1, St. Gallen / Jonacenter 2, Rapperswil / www.steg-electronics.ch

Wir haben alle wichtigen Gadgets für eine stressfreie Ausbil-dung – Notebooks, Computer, Festplatten, Tablets, Sound, Drucker u.v.m. Jetzt online oder in 16 Fachgeschäften vom attraktiven STUcard Vorteil profi tieren – auf geht’s! *Exkl. Apple-, Ausstellungs-, Bundle- & Abverkaufsartikel; 1x pro Kunde; gültig bis 28.02.13.

10%auf das ganze Sortiment* ab CHF 100.–; Gutscheincode STUC2012#102 online eingeben oder vor Ort vorweisen

VORTEILBOSSART SPORT WILAm Rudenzburgplatz, Wil / www.bossart-sport.ch

INTERSPORT Fachhändler, der jeden Besuch zum Erlebnis macht. Ob Outdoor, Running, Wintersport oder Freizeitmode, bei uns bist du in Sachen Sport genau richtig.

15%auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel, Service und Mietsachen)


VORTEILKINOTHEATER MADLENAuerstrasse 18, Heerbrugg / www.kinomadlen.ch/kino

Einzigartig in der Region: Kinoangebot mit neuster Technik, Theaterbühne, Comedy, Konzerte oder Vorträge. Die persönliche Atmosphäre im Kinotheater Madlen Heerbrugg erlaubt dir fröhliche Stunden der Erholung.

bis CHF 6.–auf den Kinoeintritt (alle 2D-/3D-Filme für CHF 10.–)

VORTEILARENA FUNZürcher Strasse 464, St. Gallen / www.arenafun.ch

Action und Freizeitspass pur. Modernste Lasertag-Anla-ge auf 350 m2 garantieren 900 Sekunden Adrenalin pur. Bowlingspass auf kürzeren Bahnen. Vorreservation wird für beide Attraktionen empfohlen. Mehr Infos unter www.arenafun.ch.

2 für 1auf das ganze Angebot (2x spielen, 1x zahlen)

VORTEILJONA BOWLINGFeldlistrasse 9, Jona / www.jonabowling.ch / 055 511 34 35

Das Bowlingcenter beim Coop Bau & Hobby im Jona Center 2. Reservation unter www.jonabowling.ch oder 055 511 34 35.

CHF 10.–auf Bowling

VORTEILFC ST. GALLENZürcher Strasse 464, St. Gallen / www.fcsg.ch

20%-Aktion gültig für alle FCSG-Heimspiele der Saison 2012/13 in der AFG ARENA. Die vergünstigten Tickets können gegen Vorweisen der STUcard an der Tageskasse bezogen werden. Spieldaten und Infos auf www.fcsg.ch.*exkl. Cupspiele, Freundschaft- & Testspiele, Sektoren Family Corner & Piatti-Tribüne)

20%auf die Tickets in der AFG ARENA (max. 2 Tickets pro STUcard Member und nur gültig für Meisterschaftsspiele*)

VORTEILRAPPERSWIL-JONA LAKERSWalter-Denzler-Strasse 3 (Diners Club Arena), Rapperswil / www.lakers.ch

Eishockey hautnah! Zusammen in der Region, für die Region.

CHF 5.–auf Stehplatztickets für die NLA Qualifi kationsrunden (Tickets nur an der Abendkasse erhältlich)

VORTEILTAKINO SCHAAN (FL)Zollstrasse 10, Schaan (Fürstentum Liechtenstein) / www.filmclub.li

Der Filmclub im TaKino in Schaan ist das Arthouse-Kino in der Region Liechtenstein / Werdenberg. Das spannende und abwechslungsreiche Programm lädt ein, Filme aus der ganzen Welt in Originalfassung zu sehen.

2 für 1auf den Eintritt

VORTEILPAINTBALL ARENAWitöfeli, Schänis SG / www.paintball-arena.ch

Die Paintball Arena ist die schweizweit grösste Paintball Veranstalterin mit Indoor und Outdoor Anlagen an meh-reren Standorten in der Schweiz. Adrenalin und Action garantiert auf über 9’000 m Spielfl äche!

CHF 20.–auf 2 Std. Paintball von MO-DO (CHF 60.– statt CHF 80.–); CHF 16.– auf 1 Std. Paint-ball von MO-DO (CHF 48.– statt 64.–)


Attraktive Vorteile mit einem Konto der St.Galler Kantonalbank: Jugendkonto (12. bis 20. Geburtstag), Konto 25 (20. bis 25. Geburtstag) und Ausbildungskonto (für Studierende bis zum 30. Geburtstag): kostenlose Kontoführung, e-banking und gratis Maestro-STUcard mit exklusiven Angeboten und Vergünstigungen – siehe stucard.ch.

Weitere Infos aufwww.sgkb.ch/jungekunden

Jetzt profitieren!

Mit einem Konto der St.Galler Kantonalbank

die Finanzen stets im Griff haben – denn

Kontoüberzüge sind nicht möglich.

VORTEILLUFTSEILBAHN JAKOBSBAD-KRONBERGwww.kronberg.ch

Der Kronberg im Appenzellerland gilt mit den zahl-reichen Attraktionen als beliebtestes Ausfl ugsziel für Jung und Alt. Nebst grossem Wandergebiet und der Luftseilbahn garantieren der Seilpark und die Bobbahn spannende und abwechslungsreiche Stunden.

20%auf den Seilparkeintritt und auf die Seilbahnfahrten (nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)

VORTEIL

Sport, Spiel und Spass für Alle.

FREIZEIT PARKNIEDERBÜREN www.freizeitpark-niederbueren.ch

FREIZEITPARK NIEDERBÜRENStaatstrasse 17, Niederbüren / www.freizeitpark-niederbueren.ch

Der Freizeitpark Niederbüren bietet an 365 Tagen im Jahr Attraktionen für alle Altersklassen und jedes Wetter. Zu den Hauptattraktionen zählen die Minigolfanlage, das Bowling und Billard, sowie die Kinderspielbereiche.

50%auf Minigolf, Bowling und Billard von MO-DO; exkl. MI von 12 - 17 Uhr

VORTEILKLETTER ZENTRUM ST.GALLENEdisonstrasse 9, St. Gallen / www.diekletterhalle.ch / 071 310 09 09

Hol dir deine Power im stärksten Kletterzentrum!Vielseitige Kursangebote, Schnupperklettern für Einsteiger. Über 200 verschiedene Kletterrouten für Kraftaufbau und Ausdauer. Nirgends kommst du mit so viel Spass in Form.

15%auf den Einzeleintritt und Schnupperkurse für den STUcard Member +1 Begleitperson (darf nicht in Kundenkartei registriert sein)

VORTEILBILLARD PUBZürcher Strasse 6, St. Gallen / www.billard-pub.ch

Hast du Lust auf Spiel und Spass? Bei uns gibt es alles: Snooker, Billard, Dart und ein «Tschüttelichaschte». In unserem Eingangsbereich befi ndet sich die Bar mit Restaurant. Für knurrende Mägen haben wir kleine Snacks für zwischendurch.

CHF 4.–auf Billard pro Stunde

VORTEILTAKE OFF BILLARD & BARBahnhofstrasse 41, Landquart / www.takeoff-billard.ch

Das Take Off ist ein Treffpunkt für Junge und Jungge-bliebene. Auf 500 m2 gibt es 8 Billardtische, 1 Snooker-tisch, 3 Töggelikästen und 1 Dart-Automaten. Tanzevents und Live-Auftritte werden auch regelmässig organisiert.

25%auf das ganze Sport- undFreizeitangebot

VORTEILFAHRSCHULE RUTH SCHERRERwww.ruthscherrer-fahrschule.ch

Suchst du im Raum St. Gallen, Appenzell oder Gossau eine Fahrschule, in der du in einem professionellen Umfeld ausgebildet wirst?

CHF 8.–auf jede Fahrstunde à 50 Minuten (CHF 72.– statt CHF 80.–); 10% auf den Verkehrskundeunterricht


VORTEILFLUGSCHULE APPENZELLSchwendetalstrasse 85, Wasserauen AI / www.gleitschirm.ch

Lass dich auf ein wunderschönes Abenteuer ein ... Gleitschirmfl iegen! Gleitschirm Passagierfl ug (Gleit-fl ug) im Alpstein: 6 Tage pro Woche möglich (exkl. DI). Schnupperkurs am Übungshang: 5 Tage pro Woche möglich (exkl. DI und MI).

20%auf den Gleitfl ug (CHF 150.– statt CHF 190.–) und den Schnupperkurs (CHF 80.– statt CHF 100.–)

VORTEILSPORTZENTRUM HERISAUKasernenstrasse 71, Herisau / www.sportzentrum-herisau.ch

Bei uns fi ndest du alles unter einem Dach: Hallenbad, Sauna, Massagen, Kraftraum, Eishalle, Restaurant und VIP-Lounge. Wir freuen uns auf dich! Einfach deine STUcard vorweisen, vom Rabatt profi tieren und ge-niessen – bei uns entspannt sich die Lage!

50%auf alle Einzeleintritte

VORTEILGIDOR COIFFUREGültig in allen Filialen in den Kantonen St. Gallen & Appenzell / www.gidor.ch

Bedienung ohne Voranmeldung, 6 Tage durchgehend offen. Top Preise – ideal für Sparbudgets. Gegen Vorweisung der STUcard bis 25 Jahre.

CHF 10.–auf alle Serviceleistungen ab CHF 35.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen, Bons oder Rabatten)

VORTEILCUT & COLORSt. Leonhardstrasse 31, St. Gallen / www.cutandcolor.ch

Das Coiffeur Geschäft mit dem Selber-Föhn-Konzept: Profi s in Schnitt und Farbe – Haare an der speziell eingerichteten Föhnbar selber föhnen – auch ohne Voranmeldung – gleicher Preis für Mann und Frau.

CHF 10.–auf alle Serviceleistungen ab CHF 30.– (exkl. Verkaufsprodukte; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen und Rabatten)

VORTEILHERTZwww.hertz.ch/STUcard / 0848 44 37 89

Die grösste Autovermietung weltweit mit einmaligen Angeboten und einer grossen Auswahl an Mietfahr-zeugen. Buche ein Mietauto mit deiner STUcard und profi tiere bei Hertz von bis zu 30% Rabatt. Gültig in der ganzen Schweiz.

30%auf die Nutzfahrzeugmiete von MO-FR; 20% auf andere Mieten; Rabattcode 747643 bei der Buchung angeben und profi tieren

VORTEILFAHRSCHULE RAFUNAwww.rafuna.ch / 078 841 51 81

Die Fahrschule rafuna.ch in St.Gallen, Appenzell Inner-rhoden und Ausserrhoden, bietet dir auf dem Weg zur Auto- und Motorradausbildung vom Nothelfer, über die Theorie bis hin zum praktischen Fahrunterricht das gesamte Paket an!

CHF 70.–auf den Motorradgrundkurs Kat. A1 (CHF 290.– statt CHF 360.–); CHF 60.– auf die Kat. A (CHF 480.– statt CHF 540.–)

STUcard.ch APPDOWNLOADEN IM

ANDROID MARKET& APP STORE

ODER AUFSTUcard.ch

MIT DER APP ALLE

STUcard.ch VORTEILEJEDERZEIT UND ÜBERALL!

VORTEILACTIV FITNESSFeldlistrasse 9, Jona / www.activfitness.ch

Vielseitige Kursangebote, gelenkschonende Geräte für den gezielten Kraftaufbau, Velos, Stepper u.v.m. für die Ausdauer. So günstig machst du nirgends eine gute Figur!

CHF 150.–auf das Jahresabo (CHF 590.– statt CHF 740.–); nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten; gilt nicht für Intercity-Card


SCHWEIZVIELE WEITERE VORTEILE AUF www.STUcard.ch

VORTEILTUESDAYS AND THURSDAYS @ KAUFLEUTENPelikanstrasse 18, Zürich / www.kaufleuten.ch

Keine Party erfreut sich dienstags einer solchen Popula-rität wie die Costa Del Soul im ehrwürdigen Kaufl euten. Am Donnerstag heisst es Thank god it’s thursday! Das Weekend steht bevor, die Drinks locken und das Angebot ist gross.

GratisEintritt jeden DI und DO

VORTEILGARDEN CLUBArchstrasse 6, Winterthur / www.gardenclub.ch

Der Garden Club ist einer der grössten Clubs derOstschweiz und bietet mit seinem abwechslungsreichen Partyprogramm ein Angebot für das gepfl egte Ausgeh-publikum ab 18 Jahren (Freitag ab 16 Jahren).

CHF 5.–auf den Eintritt jeden FR und SA; gratis Eintritt jeden DO

VORTEILSELIGWelschdörfli 15, Chur / www.selig-live.ch

Die angesagtesten Acts und DJs immer im Selig, dem Konzert- und Tanzclub Churs. Alle Konzertinfos unter www.selig-live.ch.

30%auf den Konzerteintritt an der Abendkasse

VORTEILOPERAHallwilerweg 14, Luzern / www.operaclub.ch

Das Opera-Herz schreit nach Glamour, Begierde und unendlichem Feiervergnügen. Hier trifft sich das Schönvolk, um Tage zu Nächten der Ewigkeit zu machen. Mit der STUcard geht jeden Mittwoch und Donnerstag ein Drink aufs Haus (exkl. Spirituosen).

GratisGetränk in Form von 1 Getränkegutschein jeden MI und DO (exkl. Spirituosen); STUcard am Eingang vorweisen

VORTEILTHE CLUBGewerbezentrum Holenstein, Glarus / www.club-glarus.ch

Der angesagteste Club im Glarnerland! Jeden Freitag und Samstag nationale und internationale Top-DJs zu fairen Preisen. Dancefl oor, Lounge, Billard und stylisches Ambiente, sowie coole Drinks und coole Leute. Hier geht die Party ab!

CHF 5.–auf den Eintritt jeden FR und SA ab 23 Uhr; CHF 4.– in Form von 1 Getränke-gutschein

VORTEILBURGER KINGHerisau, ZH-Niederdorf, ZH-Oerlikon, ZH-Sihlcity, Winterthur, Spreitenbach, Wetzikon,

Richterswil, Baden, Lupfig, Hunzenschwil, Stans, Altdorf, Luzern & Bern

Appetit auf grillierte Burger? Mit deiner STUcard erhältst du bei Burger King jeden Tag saftige Rabatte. Have it your way.

10%auf das ganze Angebot


VORTEILFIZZENBasel, Bern, Luzern & Zürich / www.fizzen.ch

We love to fi zz! Mit einem breit gefächertenSortiment zelebriert Fizzen Vintage Kultur und vereint diese gekonnt mit frisch entdeckten Labels aus der ganzen Welt.

20%auf das ganze Sortiment imJan. & Feb. 2013 und 10% im Dez. 2012 (exkl. bereits reduzierte Artikel)

VORTEILADIDAS ORIGINALS STOREMarktgasse 3-5 (Limmatquai), Zürich / www.adidas.ch

Der coolste Store nur mit adidas Sports-, Lifestyle- und Fashion-Produkten. Holt euch das Neuste ausden ObyO, adicolor, Vespa und vielen anderenKollektionen. Oder designt euch eure eigenenmiOriginals Schuhe.

10%auf Sneakers

VORTEILDA SOULBasel, Bern, Chur, Luzern & Winterthur / www.dasoul.ch

Hip Hop und Street Wear. 10%auf Eigenmarken; 5% auf Fremdmarken (exkl. bereits reduzierte Artikel)

VORTEILCARVINGPoststrasse 5, Chur / www.carvingshop.ch

Der Trendshop mit drei Etagen voll mit Kleidern, Schuhen, Snowboards, Skateboards, Trendlabel, Kopfhörer, Boots, Helmen, Goggles und vieles mehr von Burton, Armada, Nike, Adidas, K1X, HolyWooly und Co.

50%auf Snowboards, Bindungen und Funktions-kleider Winter 11/12; 15% auf das ganze Sortiment (exkl. bereits reduzierte Artikel)

VORTEILBOGN SEDRUNVia dil Bogn 16, Sedrun / www.bognsedrun.ch

«Alpines Bade- und Wellness-Vergnügen».Überzeuge dich von unserem breiten Angebot in der Erlebnis- und Entspannungsoase an der Quelle des Rheins. Weitere Infos auf www.bognsedrun.ch oder auf Facebook.

20%auf den Eintritt ins Erlebnisbad/Wellness-bereich für STUcard Members und 2 weitere Personen (müssen keine STUcard haben)

VORTEILALPAMAREGwattstrasse 12, Pfäffikon SZ / www.alpamare.ch

Der grösste gedeckte Wasserpark in Europa. Die 10 einzigartigen Wasserrutschbahnen bieten Action und Nervenkitzel pur!

15%auf den Eintritt für STUcard Members und 3 weitere Personen (müssen keine STUcard haben)

VORTEILBOWLING CENTER NIEDERURNENIm Fennen 6, Niederurnen / www.bowling-schindellegi.ch

Bowling, Billard, Spiele. Du bist 365 Tage im Jahr ab 17 Uhr und Mittwoch, Samstag und Sonntag ab 14 Uhrherzlich willkommen. STUcard VOR dem Spiel vorwei-sen.

CHF 10.–auf Bowling; CHF 4.– auf Billard (Mindestspielzeit 1 Std.; nicht kumulierbar mit anderen Aktionen oder Rabatten)


PARTNERSPECIAL

IT’S ON – IT’S LOVE – IT’S SAFE!

WIN online 1 x Nacht für 2 Personen im

GummiLove Designzimmer im Hotel Arena Lodge in Flims www.STUcard.ch/win

5 x Exclusive Products aus der neuen GummiLove Kollektion www.STUcard.ch/win

www.gummilove.comGet the new products in

your next store

SEITE 24 Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

STUcard.chVORTEILMRLENS

www.mrlens.ch

Bei MrLens bestellst du gegen Rechnung Linsen, Pfl ege-mittel, Sonnenbrillen und Parfums aller Marken schnell und zuverlässig.

16%bei jedem Einkauf auf www.mrlens.ch (exkl. Chanel Parfums)

VORTEILHAAR-SHOP.CHwww.haar-shop.ch

Hier fi ndest du günstige und professionelle Haarprodukte aller grossen Marken wie Redken, Kérastase, Wella, L’Oréal, SP, Sebastian, Schwarzkopf, Goldwell u.v.m.

10%bei jedem Einkauf auf www.haar-shop.ch

VORTEILURBANPEOPLE.COMwww.urbanpeople.com

Die grösste urbane Online Shopping Mall der Schweiz! URBANPEOPLE.COM steht für eine auserlesene Mischung an exklusiven und kommerziellen Brands und führt die beste Auswahl an urbaner Musik, Streetwear Fashion und Sneakers.

12%bei jedem Einkauf auf www.urbanpeople.com

VORTEILM-STARSwww.m-stars.ch

M-STARS sind legendäre Eigenmarken wie das orange M, Heidi, Mirador u.v.m. Ob Textilien, Accessoires oder Geschenkartikel – das Sortiment mit den Liebhaber- Produkten aus der Migros-Welt wird ständig erweitert und ist nur im Onlineshop erhältlich.

12%bei jedem Einkauf auf www.m-stars.ch

VORTEILSTORYWORLDwww.storyworld.ch

Neue Lektüre gefällig? Bei Storyworld zu absoluten Tiefstpreisen neue Bücher kaufen und unverschämt günstig lesen.

10%bei jedem Einkauf auf alle Bücher auf www.storyworld.ch

VORTEILCANONwww.STUcard.ch/canon

Die Digitalkameras von Canon zeichnen sich durch hohe Qualität und modernes Design aus. Bei uns fi ndest du eine breite Auswahl an Kompakt- und Spiegelrefl exka-meras. Damit du deine Erlebnisse festhalten kannst!

bis 30%auf das Sortiment auf www.STUcard.ch/canon


TODAY’S BEST MUSIC MITRADIO 105

RADIO 105 EMPFÄNGST DUÜBERALL AUF DAB+, IM KABELNETZ,

IM INTERNET AUF WWW.105.CHUND IN ZÜRICH AUF 93,0 FM


TODAY’S BEST MUSIC MITRADIO 105

WIN online 10 x Portable DAB+ Radio(105-limited Edition) imWert von je CHF 150.–

www.STUcard.ch/105

PARTNERSPECIAL

SEITE 26 Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

RADIO 105 EMPFÄNGST DUÜBERALL AUF DAB+, IM KABELNETZ,

IM INTERNET AUF WWW.105.CHUND IN ZÜRICH AUF 93,0 FM


WE WANT YOUR TALENT!

21. Februar 2013. Güterbahnhof Zürich.

Hol dir den Kickstart für deine Karriere!

Talentiert?Weitere Informationen und Anmeldung auftalent-BOOST.ch

BESTELLFORMULAR

Ob

erg

run

dstr

asse

10

96

00

5 L

uze

rn

JA, ic

h w

ill d

ie S

TU

ca

rd G

RA

TIS

Me

lde

dic

h ü

be

r d

en

Po

stw

eg

an

Ich

hab

e b

ere

its

ein

Ju

ge

nd

- o

de

r S

tud

en

ten

ko

nto

be

i fo

lge

nd

er

Kan

ton

alb

an

k

(Die

Ban

k s

tellt

dir

ein

Be

ste

llfo

rmu

lar

für

ein

e M

ae

stro

-ST

Ucard

zu

)

Ich

erö

ffn

e e

in J

ug

en

d-

od

er

Stu

de

nte

nko

nto

be

i fo

lge

nd

er

Kan

ton

alb

an

k(D

ie B

an

k n

imm

t m

it d

ir K

on

takt

au

f)

Od

er

dir

ekt

on

lin

e u

nte

r w

ww

.ST

Uc

ard

.ch

/gra

tis

Nid

wa

ldn

er

Ka

nto

na

lba

nk

Ob

wa

ldn

er

Ka

nto

na

lba

nk

Sc

ha

ffh

au

ser

Ka

nto

na

lba

nk

Sc

hw

yze

r K

an

ton

alb

an

kT

hu

rga

ue

r K

an

ton

alb

an

kU

rne

r K

an

ton

alb

an

kZ

ug

er

Ka

nto

na

lba

nk

Zü

rch

er

Ka

nto

na

lba

nk

St.

Ga

lle

r K

an

ton

alb

an

kA

arg

au

isch

e K

an

ton

alb

an

kA

pp

en

ze

lle

r K

an

ton

alb

an

kB

asl

er

Ka

nto

na

lba

nk

Ba

sell

an

dsc

ha

ftli

ch

e K

an

ton

alb

an

kB

ern

er

Ka

nto

na

lba

nk

Gla

rne

r K

an

ton

alb

an

kG

rau

bü

nd

ne

r K

an

ton

alb

an

kL

uze

rne

r K

an

ton

alb

an

k

We

nn

du

ein

e v

ert

rau

lich

e R

ückse

nd

un

g w

ün

sch

st, se

nd

e d

iese

Kart

e b

itte

in

ein

em

fra

nkie

rte

n U

msc

hla

g e

in.

HE

RR

FR

AU

VO

RN

AM

E (

wie

im

Au

swe

is)

NA

ME

ST

RA

SS

EN

R.

PL

ZO

RT

MO

BIL

E (

zw

ing

en

d f

ür

die

Ko

nta

kta

ufn

ah

me)

E-M

AIL

-AD

RE

SS

E (

zw

ing

en

d f

ür

die

Re

gis

trie

run

g a

uf

ST

Ucard

.ch

)

GE

BU

RT

SD

AT

UM

U

NT

ER

SC

HR

IFT

bis

Uh

r

AM

BE

ST

EN

ER

RE

ICH

ST

DU

MIC

H V

ON

BE

ZE

ICH

NU

NG

AU

SB

ILD

UN

G(z

.B. A

usz

ub

ild

en

de

/r K

au

ffra

u/m

an

n)

AU

SB

ILD

UN

GS

OR

T(z

.B. K

V S

t.G

alle

n)

Documents

Das St. Galler STUcard.ch Winter Magazin