Teilt Euer Glück bei Eurojackpot und LOTTO 6aus49

Im Team spielen.

Gemeinsam gewinnen.

In allen AnnahmestellenInfos unter sachsenlotto.de/teamtipp

012019

122018

Das Stadtmagazin fü r Leipzig und Region

AN

ZEIG

E

Mit mehr als 600 Tipps für Dezember und Januarund vielen Gewinnspielen

GroßeKabarett-

Serie Teil 5 mit dem Krystallpalast-

Varieté

◆

Eine Seite VernunftAndreas Hähle

und die Künstler

◆

Opernball Leipzig

Vivian Honert-Boddin erzählt,

was war und was kommt

Menschen helfen

Kamilla Senjo verkauft

für Oxfam

◆

Reisen erweitert

den Horizont Travel Festival

Leipzig 2019im Westbad

◆

Spiele! Spiele!

Interviews und Infos zur Spiele-

stadt Leipzig

AhoiL E I P Z I G

3 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

K U L T U R

Kunst & Bühne 34

Eine Seite Vernunft 41

Literatur 42

Kino 43

Musik 44

Nachgefragt,

Impressum & Kontakt 66

Editor ial

Ahoi, Gemeinde!Hier ist sie: die Jahreswechsel-Doppelnum-mer mit mehr Seiten und für zwei Monate. Ab Februar sind wir dann wieder mit nor-maler Seitenzahl für unsere Leipziger*innen

da, um Ahoi zu sagen und von den hier aktiven Menschen zu erzählen.

Im Vorgespräch zu dem in diesem Heft erschienenen Beitrag über den Opernball sagte Vivian Honert-Boddin: „Kunst ist in der Lage, Brücken zu bauen, Gemeinsamkeiten zu erkennen und gemeinsame Erlebnis-se zu schaffen.“ So sehen wir das auch. Wir wollen Brücken bauen, über die es möglich ist zu gehen, um dem Menschen auf der anderen Seite die Hände zu reichen. Natürlich ist es manchmal kaum möglich, sich in der täglichen Arbeit nicht selbst in eine Biestigkeit hineinzusteigern – aber es ist möglich.

Jeder Mensch kann sich entscheiden, welche Wege er nehmen möchte. Wir haben uns entschieden. Und bleiben konsequent dran. Für Leipzig. Für unsere Leser*innen. Und auch für die Menschen, die uns nicht mögen.

Frieden ist möglich. Jetzt kann er beginnen.

Ahoi! Der Chefredakteur Volly Tanner

Inhalt

Cove

rmot

ive:

Vol

ly T

anne

r, O

ff t

he P

ath;

Edi

tori

al/I

nhal

t: N

icol

e M

atte

rn, K

ene

Hib

bert

, Mad

e in

Lei

pzig

, Jum

p H

ouse

Lei

pzig

Leute 4

Leipzig kauft ein 6

Leipzig geht aus 8

S P I E L E ! S P I E L E ! Wie sich die Spielstadt

Leipzig organisiert 16

34

32

22

Familie 21

Magazin 24

Stadtgeschichte 26

Fakten.Lage 27

Reise 28

Sport 30

Made in Leipzig 32

Parkway Drive im Interview:Die australische Metalcore-Giganten kommen nach Leipzig

NEUE SERIE – Made in Leipzig:Erfolgsgeschichten von hier. Teil 1 mit Long Horn Gin und Meiner Mött’s

Indoor-Spielplatz JUMP House Leipzig: Ostdeutschlands größter Trampolinpark

ab Seite 45

ab Seite 59

PROGRAMM Dezember 2018Januar 2019

www.leipziger-messe.de

teilen wir besondere Momente mit dir.

AZ_210x297mm_Ahoi.indd 2 16.11.18 10:34

4 5 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: V

olly

Tan

ner

(4),

Dr.

Fran

zisk

a B

öhl (

priv

at)

Die Schauspielerin Claudia Spalteholz, bekannt durch ihre Mitwirkungen in den Kinohits „Scheidung mit Hindernissen“, „Männer im gefährlichen Alter“ und den TV-Serien „In aller Freundschaft“ und „Tierärztin Dr. Mertens“ malt auch. „Ich liebe, was ich tue. Ich male keine perfekten Körper. Wir sehen ja doch alle nicht gleich aus. Bei mir ist das Leben und sind die Bilder abstrakt und surreal. Frauen mit riesigen Hüten, in deren Schatten jeder sein eigenes Gesicht sehen kann.“

Kamilla Senjo

LEIPZIGERIN DES MONATS

Das Singen von Arbeiterliedern wurde unlängst von der Deutschen UNESCO-Kom-mission in das bundesweite Verzeichnis Immaterielles Kulturerbe aufgenommen. Nicht wenig Anteil daran hat der Leipziger Interpret Jens-Paul Wollenberg gemeinsam mit seiner Band Pojechaly. Kürzlich gab es mit Wollenberg, Jürgen B. Wolff und dem Dresdner Stahlorchester sogar ein Songposium zum Thema. „Da es ja kein Proletariat mehr gibt, auch kein singendes, ist es besonders wichtig, das Arbeiterlied als Kulturgut und Kunstform zu erhalten.“

Der Zweitausendeins-Verleger Peter Deisinger hat im Volkshaus in der Leipziger Südvorstadt gerade eine Zweitausendeins-Filliale eröffnet. „Unser Laden auf der Karli richtet sich an all die Entdecker, Neugierigen und Sammler, die gerne lesen, gerne Musik hören und gerne Filme schauen. Das können unsere treuen, langjährigen Zweitausendeins-Kunden genauso sein wie die Erstsemester, die leidenschaftlich gern LPs sammeln, wie Leute auf der Suche nach neuen und alten literarischen Abenteuern, oder Liebhaber von Arthaus-Filmen, die es nicht bei jedem Streaming-Dienst gibt.“

Jens-Paul Wollenberg

IMMATERIELLES KULTURERBE

Peter Deisinger

FÜR NEUGIERIGE UND SAMMLER

Claudia Spalteholz

MEIN LEBEN IST SURREAL

Ahoi, LeuteKamilla hilft Menschen, Franziska forscht mit ihrem Herzen, Jens-Paul singt und kämpft, Peter eröffnet eine Filiale und Claudia malt. Schön, dass wir von diesen Geschichten erfahren durften. So oft gehen gerade die kleinen Begegnungen unter, wo doch gerade diese so wichtig sind im Miteinander. So kommt es auch, dass wir gerne von in Leipzig lebenden Menschen erzählen. Doch lest selber. Viel Spaß. [vot]

Die MDR-Moderatorin Kamilla Senjo packte am Samstag, den 27.10.2018, mehrere Stunden lang im Oxfam-Shop in der Leipziger Hainstraße mit an. „Ich unterstütze immer wieder gern regionale Charity-Projekte. Auch um ein Signal zu geben. Zu helfen ist doch Teil der Grundmoral eines jeden Menschen. Ich kann nicht verstehen, wie es möglich sein kann, dass im Jahr 2018 Menschen hungern. Im Jemen leiden derzeit 14 Millionen. Wir Privilegierten sollten da doch alle etwas zurückgeben.“

Frau Dr. Franziska Böhl schrieb das ultimative Nachschlagewerk „Freimaurer und Diktatur: Die sächsischen Großlogen nach 2018“ als Dissertation und durfte dieses nun im Leipziger Salier Verlag für alle humanistisch Interessierten veröffentlichen. „Auf das Thema Freimaurerei bin ich im Spätsommer 2008 aufmerksam geworden. Ich fing an, erste Bücher zu lesen. Als ich dann Anfang 2009 meinen ersten Gästeabend bei einer Berliner Loge besuchte, wurde mein Forscher-herz geweckt.“

Dr. Franziska Böhl

FORSCHERHERZ GEWECKT

Leute Leute

Schleußig meets Dänemark. Seit Anfang des Jahres unterstützt die Fashion-Boutique in der Könneritzstraße 63 fair, achtsam, nachhaltig und ökologisch hergestellte Damenmode, die sich wirklich gut im eigenen Kleiderschrank macht und sich mit dei-nen Lieblingsstücken kombinieren lässt. Minimalistische Designs, klassische Schnitte, skandinavische Looks und schlichte Acces-soires von liebevoll ausgewählten Labels haben im FANÖ Vorrang.

6 7 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: A

nnab

elle

sag

t/ H

utsc

henr

eute

r (3

), Pe

ggy

Luck

samkeit, Nachhaltigkeit und Ökologie gegenüber Natur und Mensch zu un-terstützen“.

VERTRAUENSVOLLER KONTAKT

Nach reiflicher Überlegung und dem stets wachsenden Druck, negative Entwicklungen nicht einfach hinzu-nehmen, entstand die Idee und im Februar 2018 das fertige Ladenkon-zept im Stadtteil Schleußig. FANÖ steht für fair, achtsam, nachhaltig und ökologisch hergestellte Mode, die da-rüber hinaus einen hohen Tragekom-fort gewährleistet und langlebig ist. Der vertrauensvolle Kontakt mit den Herstellern und die Verwendung von geprüften Siegeln sind die Basis des Konzepts. Dabei setzt Sabine auf eine Mischung aus regionalen Labels wie deepmello, greenbomb, Maria Seifert, Toddlin Town und Neuentdeckun-gen von LOVJOI, FairWear, Suite 13, Kuyichi, Skunkfunk, Moss Copen-hagen, sowie auf Schu-he von Ten Points und Mützen von MyMyssy. [ans]

FANÖ, Könneritzstraße 63, Mo – Mi 10:00– 18:00 Uhr, Do – Fr 11–19:00 Uhr, Sa 11:00– 17 Uhr www.fanoe-mode.de/laden

den Konkurrenz im Textilbusiness zu distanzieren. Sie wusste für sich: „Der Wille, mit meiner Arbeit dazu beizutragen, in der Textilindustrie für bessere Arbeits- und Produktionsbe-dingungen zu sorgen, war der Start meiner Geschäftsidee, Fairness, Acht-

Seit Anfang 2018 gibt es das FANÖ in der Könneritz-straße 63

Bei Sabine Kuhn-häuser findet man skandinavische Looks

H O C U SP O C U S

Traumhafte Dinge aus dem Wunderland

Wenn Menschen mit kindlich-seli-gem Gesichtsausdruck die Mersebur-ger Straße entlanggehen, könnten sie gerade aus dem „Hocuspocus“ kom-men. Was als Siebdruckwerkstatt für Band-Merchandising begann, im ei-genen Keller, führten Theresa und Robert auf abenteuerlichen Wegen zum eigenen Laden. „Ich sage immer: Ach, man könnte mal ... und Robert fängt dann an, zu schmieden“, lacht Theresa. Im hinteren Teil des Wun-derlands gibt es besondere Kleidung, teilweise selbst geschneidert: Goldene Jogginghosen, Meerjungfrauenanzüge, glitzernde Schals. Der vordere Teil hat

sich zu einer Sammlung von Spiel-waren entwickelt. „Wenn ich was für meine Kinder habe, und ich finde es richtig gut, kommt es mit ins Sorti-ment.“ Auch Heliumballons für den nächsten Geburtstag kann man im „Hocuspocus“ erwerben. [pel]

Hocuspocus – Needful things from Wonderland, Merseburger Straße 68, Mo – Fr 11:00 – 14:00 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr, Sa 14:00 – 18.00 Uhr, www.hocuspocus-shop.de

FA N G S T U DIO

Fan(g)tastische Kleinigkeiten am OstplatzIm FANG Studio wird man fündig. Stilvolle Designklassiker, Geschenk-ideen, Grafiken zum Aufhängen, zeitgenössische Kunst sowie handge-machte, vegane Pflanzenseifen, ein guter Flat White und kreative Köpfe, die aus alten Retro-Föhnhauben Lampen zaubern können, warten auf deinen Besuch. Hier wirft man alte Sachen nicht weg, sondern schenkt

FA N Ö

FASHION FAIR UND ACHTSAM

Impressionen vom Ostplatz bei Antje und Paul vom FANG Studio

ihnen ein neues Leben. Antje und Paul vom FANG Studio zeigen, dass Design langlebig und funktional zu-gleich ist. Wieder ein Grund mehr, warum sich der Weg nach Reudnitz lohnt. [ans]

FANG Studio, Oststraße 6, Mi + Fr 9:00 – 16:00 Uhr, Do 09:00 – 18:00 Uhr, www.fang-studio.de

V on der Küste ist es ein weiter Weg bis nach Leipzig. Doch hier fand Sabine Kuhnhäuser ihre

zweite Heimat. Die geprüfte Betriebs-wirtin und Einzelhandelskauffrau hätte nicht im Traum daran gedacht, dass sich ihr Lebensmittelpunkt ein-mal nach Leipzig verlagert.

EIGENE SCHRITTE GEHEN

Aber never say never. „Ich habe mich schnell in die Vielfalt der Stadt ver-liebt“, schwärmt Sabine noch immer.

Doch es war an der Zeit, eige-ne Schritte zu gehen und sich von der Schnelllebigkeit und der wachsen-

Ab jetzt Ihre Anwendung entspannt Online kaufen

und ausdrucken.

Das mexikanische Bade- und Saunaparadies in Halle (Saale)

www.mayamare.de

Das Jahr entspannt abschließen oder relaxt beginnen.

Täglich geöffnet von 10 – 22 Uhr www.mayamare.de • Am Wasserwerk 1 • Halle (Saale) • Tel.: 0345 7742-0

info@mayamare.de • facebook.com/mayamare.hallle • Mayamare_offiziell

zu zweitZeit

Reservierungen an: wellness@mayamare.de

oder 0345/7742170

MM_ANZ_zuZweit_210x144+3_DU_16.11.2018.indd 1 15.11.18 10:34

Leipzig kauft ein Leipzig kauft ein Leipzig kauft ein

0016_az-takt_216x303_final_zw.indd 1 15.08.2018 10:21:30

9 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: K

arl-

Ludw

ig O

bert

huer

(2)

M U SICA L IM R I V ER B OAT

Lauschen und SchmausenIn die fünfte Spielzeit geht Theater-Leiter Uwe Oberthür mit seinem kleinen, aber feinen Ensemble

vom Musical Mobil im Plagwitzer Riverboat.

I n seiner „Musical Dinner Show“ lädt der in Weimar ausgebildete Opernsänger zum kulinarischen

Genießen und akustischen Frohlocken ein (Preis: 79 €, Frühbucher: 69 €). Mit Sequenzen aus weltbekannten Klassi-kern wie „Les Miserables“, „Tanz der Vampire“ oder „My Fair Lady“ bietet das Ensemble ein kurzweiliges Best-of aus der Musicallandschaft dar.

„In der neuen Spielzeit stehen wieder ein paar neue Stücke auf dem Programm“, sagt der Thüringer. Ende November hat die aktuelle Winter-reihe begonnen, am 19. Januar läuft die letzte Show. Erstmals können auch Shows zum Frauentag und zu Ostern gebucht werden. Der Jahreswechsel, dann allerdings ohne Menü, kann im Riverboat ebenfalls „musicalisch“ be-gossen werden.

SCHNELLER, ALS DIE SUPPE LAU WIRD

Oberthür nimmt dabei – in wechseln-der Besetzung – die Darstellerinnen Corinna de Pooter, Martha Kinder-mann und Maria Hammermann mit

auf die Bühne. Gesungen wird auch zwischen den speisenden Besuchern, die Outfits wechselt das Ensemble schneller, als die Suppe lau wird.

Für das Vier-Gänge-Menü sorgt die B&C Service GmbH Leipzig. Zum Auftakt wird ein winterlicher Blatt-salat in Sternanis-Orangen-Dressing mit marinierten Flusskrebsschwän-zen, Granatapfelkernen und Brotchips serviert. Es folgt ein Kokos-Zitronen-gras-Süppchen mit Koriander-Erbsen- Schaum und schließlich eine Nieder-gar-Kalbs-Semerrolle im Kräuterman-

tel auf Senfsaat-Karotten und Kartof-fel-Sellerie-Püree. Als Dessert wird eine Abwandlung der Leipziger Lerche aufgetischt. Für Vegetarier gibt es eini-ge fleischlose Menüs.

AUCH MENSCHEN MIT LERNSCHWIERIG- KEITEN

Oberthür gründete sein Musical Mo-bil 2006 und tritt seitdem in Theatern, Kultur- und Bürgerhäusern, Stadthal-len, Schulen und bei Stadtfesten auf. Der frühere Solist am Theater Zwickau (1987–1995) und Erfurt (1997–1998) bringt seit 2011 in seinem Programm „Theater inklusiv“ auch Stücke mit Menschen mit Lernschwierigkeiten auf die Bühne. Die Reihe im Riverboat ist eines seiner jüngeren Projekte und hat sich inzwischen als erfolgreichste Musical-Dinnershow Mitteldeutsch-lands etabliert. [thf]

Kulturhafen Riverboat, Erich-Zeigner- Allee 45, www.kulturhafen-riverboat.de Musical-Dinner-Show im Netz: www.dinnershow-riverboat.de

Großes Bild: Uwe Oberthür bespielt mit seinem Musical Dinner schon das fünfte Jahr das Riverboat, u.a. mit dem Stück „My Fair Lady“ (kleines Bild)

Leipzig geht aus Leipzig geht aus

10 11 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Kreuz“. Nicht nur, dass hier die an-gesagten D.I.Y.-Player der Zunft ihre Werke anbieten, nein, es gibt auch Mitmach-, Bastel- und Glasblase-chancen. Dazu Märchenlesungen, Kinder-paradies mit Wickeltisch, Krabbel ecken und in den Werkstätten des Vereins im letzten Jahr entstande-ne Kunstwerke und Grafiken. Famili-är, alternativ, freundlich.

ADVENTSMARKT IN DER MÄDLERVILLA Immer am zweiten Adventswochen-ende lädt die Mädlervilla in der Hans-Driesch-Straße zum Adventsmarkt. Vor vier Jahren wurde ganz klein be-gonnen, mittlerweile sind die die Besu-cher*innenzahlen mittlerweile vierstel-lig. Es gibt ein weihnachtliches Konzert des Posaunenchors der Kirchgemeinde Böhlitz-Ehrenberg, Märchenstunden mit

Foto

s: A

ndre

as S

chm

idt,

WER

K2,

Vol

ly T

anne

r (2

), Pe

ggy

Luck

, Tho

mas

Fri

tz, K

ochs

tern

stun

den

S1 V IN Y L & K A F F EE

Lieblings- und Kuchenplatte Irgendetwas ist anders als in einem normalen Café. Ist es die Kunst an den Wänden? Sind es die Stühle, Sessel, Sofas, von denen es keine zwei gleichen zu geben scheint? Die Kräuterkübel, aus denen der Salbei duftet? Vielleicht liegt es aber auch an den etwa 600 Schallplatten.

„Wir sind eine Art ,Human Juke-box´“, sagt Gastgeberin Biene der Ahoi. Aus einem Katalog kann man Musik wählen, ein Zettelchen ins Marmela-denglas werfen und dann bei Kuchen und Kaffee die Lieblingsplatte genie-ßen. [pel]

S1 Vinyl & Kaffee, Sattelhofstraße 1, schräg gegenüber vom Rathaus Leutzsch, www.s1vinylundkaffee.de, täglich geöffnet von 10:00 – 18:00 Uhr

K NEIPENK A F F EE WA LT ER

Mensch Walter

Das Kneipenkaffee Walter ist seit mehr als 15 Jahren eine Institution im Süden der Georg-Schumann-Stra-ße. Der urig-gemütlich, ins Dim-merlicht getauchte Innenraum wird durch Bildnisse Walter Ulbrichts ge-schmückt, den aus Leipzig stammen-den, früheren Staatsratsvorsitzenden der DDR. Das „Walter“ öffnet 23 Stun-

den am Tag seine Pforten. Montags kostet das Hausbier 1,20 Euro, mitt-wochs gibt es Cocktails ab 3 Euro. Für den kleinen Hunger stehen Klassiker der DDR-Küche wie Würzfleisch auf der Karte. [thf]

Kneipenkaffee Walter, Georg-Schumann-Straße 18, täglich von 06:00 – 05:00 Uhr

F Ü R G ENIES SER

Kochsternstunden kehren 2019 zurückDer Menüwettbewerb, der vor mehr als zehn Jahren in Dresden gegrün-det wurde und dort seitdem zu einer Institution geworden ist, kommt An-fang nächsten Jahres zurück nach Leipzig. Er wird mehr Gastronom als bisher umfassen, die sich von Leipzi-ger Genießern bewerten lassen möch-ten. Auch die Menüs werden an-spruchs- und kunstvoller. Folgende Restaurants sind u. a. dabei: Max Enk, Gourmetage, Renkli, Beefers und

7. NOV 18 – 2. MÄRZ 19www.kRystallpalastVaRiete.de

„Human Jukebox“ Biene verwöhnt die Gäste im S1 mit Kaffee und Musik

Genussreich. Wer nach einem passen-den Geschenk für Weihnachten sucht, kann Genussgutscheine auf der Web-site der Kochsternstunden erwerben.

Kochsternstunden vom 08.02. – 17.03.2019 www.kochsternstunden.de Gewinnspiel: Ahoi Leipzig verlost 2x 1 Genussgutschein für die teilnehmenden Restaurants. E-Mails bis 25.01.2019 an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de mit dem Stichwort „Kochsternstunden“ nehmen an der Verlosung teil. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

LEIPZIGER WEIHNACHTSMARKTSeit 1458 ist der Leipziger Weihnachts-markt nachweisbar. Der Markgraf Friedrich hatte mit dessen Ausschrei-bung die Stadt in diesem Jahre „be-gnadigt“, wie es so schön in den Auf-zeichnungen von Johann Jacob Vogel (1714) heißt. Heute ist der in der In-nenstadt gefeierte Markt mit letztjäh-rig 2,2 Millionen Besucher*innen ein großes Miteinander der Vorfreudigen, inklusive Geschenkeeinkauf- und Le-bensmittelverzehrüberfluss ein High-light auch für Leipzigtourist*innen. Legendär. Festlich.

WEIHNACHTEN AM KREUZZum 14. Mal öffnet das WERK 2 am Connewitzer Kreuz sein Gelände bis zum 16.12.2018 für „Weihnachten am

2x1 GUTSCHEIN gewinnen

AHOI WEIHNACHTEN

Wo wir den Glühwein trinkenWeihnachtszeit ist Weihnachtsmarktzeit. Bei einer redaktionsinternen Umfrage wurden vier hiesige Angebote

aus der Vielzahl an Möglichkeiten herausgefiltert, die uns Ahoianer*innen jedes Jahr zum Erglühen bringen.

Peggy Burian in der Jurte bei knistern-dem Feuer, American Christmas Jing-les mit Lia Roth, Gegrilltes, Gebrate-nes, Frittiertes und Gekochtes – und ganz viel Warmherzigkeit.

WEIHNACHTSMARKT MÜHLSTRASSE

Im Hof der Mühlstraße 14 wird am 09.12. von 14:00 bis 19:00 Uhr der Ge-meinsamkeit gefrönt. Weihnachts-basteln, -singen, -waffeln sowie der Weihnachtsmann, der Kinder be-schenkt; daneben der Verkauf des „Reudnitz-Kalenders 2019“ (limitiert), Glücksrad, Winterolympiade, Wich-telwerkstatt, Feuertonne, Knüppel-kuchen machen den Tag im Osten zu einem Erlebnis. Einer der kleins-ten, aber feinsten Adventsmärkte der Stadt. Voller Liebe zum Detail und mit echter Aufmerksamkeit. [shw]

Großes Foto: Ein Besucher-magnet mitten in der Stadt – der Leipziger Weihnachtsmarkt

Weihnachten am Kreuz Adventsmarkt Mädlervilla

Weihnachtsmarkt Mühlstraße

Leipzig geht aus Leipzig geht aus

12 13 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: M

arti

n Je

hnic

hen,

Tho

mas

Fri

tz (3

), Le

ipzi

ger

Mes

se

Infos und Tickets auf www.jumphouse.de

JUMP House

Leipzig

JUMP House Dein Trampolinpark in Leipzig

Markranstädter Str. 8A | 04229 Leipzig

SPRINGT INS NEUE JAHR.

AM BESTEN ALLE ZUSAMMEN!

www.jumphouse.de

JUMP House

Leipzig

AM BESTEN ALLE ZUSAMMEN!

WIE FÜHLT

SICH FLIEGEN AN?

+  TeamJUMP

der Firmenausfl ug

+  SchoolJUMP

coolster Wandertag ever

+  GeburtstagsJUMP

für Kids

F R A NZ

Franz und FränzchenDer kleine Franz bekommt einen gro-ßen Bruder. 100 Meter vom Bistro „Le Petit Franz“ entfernt öffnet (eben-falls auf der Merseburger Straße) das „Franz“ seine Pforten. Angela Kühn und ihre Söhne Louis Eckhardt und Franz Léon, nach dem die Läden be-nannt sind, kamen dem Wunsch vie-ler Gäste nach warmen Hauptspeisen nach. Weil der Koch einst zur See fuhr, ist die Speisekarte leicht fischlas-tig. Bilder des Küchenchefs die Wände des Franz. Diese Weltläufigkeit passt gut zum Lokal. [thf]

Franz, Merseburger Straße 39, Website des Haupthauses: www.le-petit-franz.de

Bild oben: Küche mit französischem Einschlag – das „Franz“ im Leipziger Westen

Leipzig

3 x für lau

Auch über den Jahres-wechsel gibt es Kultur

für lau. Die Ahoi hat die schönsten Angebote für

euch ausgegraben:

1

ERZGEBIRGS-PAR ADE

Am 22.12.2018 gibt es in Leipzigs Innenstadt die „Große

Bergparade“ mit über 450 Trachtenträger*innen

und über 200 Musikant*innen aus dem Erzgebirge, wobei 17:00 Uhr auf dem Richard-Wagner-Platz das wunder-

voll-weihnachtliche Ab-schlusskonzert stattfindet.

2

POP AUS DEUTSCHLANDAuch im neuen Jahr ist an jedem ersten Mittwoch im

Monat der Besuch im Stadt-geschichtlichen Museum/

Haus Böttchergäßchen frei. Das erfreut besonders, da

dort gerade die Ausstellung „Oh Yeah! Popmusik in

Deutschland“ zu erleben ist.

3

WEIHNACHTS-BAUMWEITWURF

Im Bruno-Plache-Stadion gibts am 12.01.2019, 14:30

Uhr, das kultige dritte KNUT- Winterfeuer, inklusive Weih-

nachtsbaumweitwurf (die Offenen Deutschen Meister-schaften in den Kategorien Herren, Damen, Kinder und Team), Feuershow, Feuer-schale und viel Spaß! [vot]

ANZEIGE

GA S T R O N O MIE

Gemeinsam für Top-Ausbildung Die Leipziger Gastronomiebetriebe fairgourmet und Ratskeller Leipzig haben ihre eigene Azubi-Akademie ins Leben gerufen. Gemeinsam ver-mitteln sie sowie Fachleute aus regio-nalen Betrieben dem Branchennach-wuchs vor allem praktisches Wissen.

„Unsere Azubis sollen die Pro-dukte, mit denen sie täglich arbei-ten, wirklich verstehen und deren H A NS IM G L Ü CK

Große BurgervielfaltEin Burger mit Champignons und Schnittlauchsoße? Mit Brie und Prei-selbeeren? Mit Birne, Gorgonzolasoße und Walnüssen? Wer von Burger-Ein-heitsbrei genug hat, für den ist das „Hans im Glück“ am Augustplatz eine Offenbarung. Ob vegan oder vege-tarisch, ob mit Hähnchenbrust oder Rindfleisch, der Ableger der Münch-ner Kette lässt geschmacklich kaum einen Wunsch offen. Saisonbedingt steht ein Burger mit Kürbisstücken auf der Karte, dazu gibt’s einen Ro-te-Beete-Cocktail. Der etwas tiefere Griff ins Portemonnaie lohnt. [thf]

Hans im Glück Burgergrill, Augustusplatz 14, So – Do 11:00 – 24:00 Uhr, Fr+Sa 11:00 – 01:00 Uhr, www.hansimglueck-burgergrill.de/standort/leipzig-augustusplatz

3 FRAGEN AN … Griseldis WennerTV-Moderatorin und Autorin. Unlängst erschien „Das gefälschte Testament und andere Mordfälle aus Mitteldeutschland“ (Verlag Das Neue Berlin).

1 Guten Tag, Griseldis Wenner. Wenn du mal in Leipzig bist, wohin

gehst du dann aus? Auch wenn ich inzwischen nur noch selten in der Stadt bin, im PILOT am Schauspiel Leipzig schaue ich eigent-lich immer vorbei.

2 Und warum? Weil immer jemand da ist, den ich kenne,

weil ich dort ganz wunder-bar Menschen beobachten kann … und weil der Gin- Tonic im PILOT einfach am besten schmeckt.

Herkunft kennen. Nur so können sie damit verantwortungsvoll und fach-gerecht umgehen“, erklären Detlef Knaack, Geschäftsführender Direktor der fairgourmet, und Ingo Winkler, Geschäftsführer des Ratskeller Leip-zig. „Der Besuch bei einem Produzen-ten vermittelt Wissen eindrucksvoll und schafft ein Bewusstsein für Quali-tät und den Wert von Lebensmitteln.“ Ab 2019 können sich auch interessier-te Auszubildende anderer Leipziger Gastronomiebetriebe zur Azubi-Aka-demie anmelden. Die Schulungen fin-den einmal im Monat statt.

www.azubi-akademie-leipzig.de

CA F É T EL EG R A PH

In der Mitte verstecktZentral gelegen, aber doch etwas ver-steckt, an der Ecke Dittrichring/Mathäikirchhof, liegt das Café Tele-graph. Stilvoll eingerichtet und mit einer großzügigen Raucherlounge im Obergeschoss sowie einer Bühne im Keller ausgestattet, finden hier Lesungen, (Jazz)-Konzerte oder spezi-ell ausgerichtete Themenabende statt. Neben selbst gebackenem Kuchen wartet die warme Küche mit weniger bekannten Gerichten wie Pelmeni auf – mit Fleisch gefüllte Teigtaschen mit Sauerrahm oder Butter und frischen Kräutern. [thf]

Telegraph – Café und Restaurant, Ditt - richring 18-20, www.cafe-telegraph.de, Mo – Fr 08:00 – 23:00 Uhr, Sa+So 09:00 – 22:00 Uhr

Bild oben: Bei Jazzfans beliebt: das Café Telegraph

Unten: Das Hans-im-Glück-Team (hier Thomas und Matze) setzt auf geschmackliche Vielfalt

3 Gibt es Orte, die du in Leipzig aufsuchst, wenn es dich nach Entspannung dürstet? Wenn ja, welche und warum?

Ein ausgedehnter Spaziergang durchs Rosental ist stets erholsam - ganz gleich bei welchem Wetter. Jüngst stand ich mal wieder auf dem wackeligen Aussichtsturm (bei heftigstem Sturm) und habe die „Helden-Stadt“ von oben betrachtet. [shw]

Leipzig geht aus

14 15 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

: Jas

min

Zw

ick

Amico ist die beste Pizzeria in Leipzig. Wir wollten das für uns behalten. Aber es wird Zeit, diese Information zu teilen, auch wenn wir dann nie wieder einen Tisch bekommen.

Tut mir leid, Giuseppe. Ich sehe ja, wie du Abend für Abend kämpfst. So viele Bestellungen, die Leute kau-

fen mehr als gedacht, hier noch ein Des-sert, da noch mehr Wein, und vorne warten schon die nächsten die Leute am Eingang auf einen Tisch und deine Pizza. Du wolltest nie Hilfe. Du meintest mal, Angestellte, das sei dir vielleicht zu viel. Hast den Wein dann lieber wieder selbst am Fass gezapft.

Der Laden heißt „Amico“, was Freund heißt. Das klingt natürlich besser als „Giuseppe“ oder „Trattoria“ oder sonst ein beschissener Name. Ja, du bist unser Freund.

Das sagen doch alle. Als du noch das klei-ne Lokal an der Wielandstraße hattest, wie viele Tische waren es da – zwei? Minus eins?

Es war immer wieder schwierig, einen Tisch zu bekommen, auch wegen der teils extravaganten Öffnungszeiten (dienstags und mittwochs geschlossen). Wenn man dann einen Tisch hatte, saß man in der Hitze dei-nes Pizzaofens und wartete. Oder war das die Heizung? Wir warteten auf dich, Giuseppe, weil du nicht hinterherkamst bei all den An-fragen und Zeitgleich-Bestellungen. Weil du noch beim Abkassieren meintest: „Rechnet das bitte selber zusammen“. So ein Vertrauen

AMICO E I N E E N T H Ü L L U N Gist das. Gibt es nur unter echten Freun-den. Wir haben immer gezahlt. Mehr als nötig.

Dann bist du umgezogen. So ein Giuseppe-Umzug. Einfach stumpf zehn Meter weiter. Der Laden ist jetzt größer, schöner, hat zwei Toiletten, die nicht in deiner Küche sind. Wir wurden nie abtrünnig. Abends stehen die Leute des Viertels bei dir vor der Tür und holen Pizza ab: für sich und ihre zahlreichen Kinder. Du hast die Filmplakate wieder aufgehängt, das Kutschen-Rad hingestellt, das viele Holz und die Fässer. Vorne stehen die

Desserts im Kühlschrank, gleich ne-ben dem Limoncello, und warten im Licht summend auf die Bestel-lung. Ich kann kein Italienisch, daher konnte ich deine Etiketten nie lesen; deinem Tipp haben wir vertraut. Er war immer gut.

Jetzt ist der neue Laden schon wieder genauso voll. Letzte Woche standen fast zehn Leute im Eingang, ohne Reservierung, was glauben die denn. Erst dachte ich, man muss die-sen Laden verteidigen, gegen zu vie-le fremde Eindringlinge von außen, die uns den Platz wegnehmen. Aber

du kamst nur nach hinten, frag-test, aber mehr dich selbst, ob je-mand schon zahlen wolle. Wir haben nichts gesagt, Giuseppe. Draußen war es dunkel, und die Nacht war unser Feind. Es ist kalt geworden, mittlerweile. Bei dir sitzen wir wie in Italien: fast immer im Shirt. Du hast uns nie gedrängt.

Wofür wir dir dankbar sind: die beste Pizza in Leipzig. Du hast nur Pizza. Und ja, je-der kennt jemanden, der die angeblich beste Pizza kennt. Man sollte diese Leute nicht ernst nehmen. Wir hängen über Nacht die Pullover nicht raus, Giuseppe, weil wir wollen, dass sie am nächsten Tag noch ge-nauso riechen. Nach Zitronen und Hefeteig und Sizilien.

Deine Pizzen sind viel zu groß. Vier Leute kaufen drei und werden satt.

Gute Freunde, sagen die Leute, können zusammen schweigen. Du bist so wort-karg, Giuseppe. Wenn wir kommen, deutest du auf einen Platz. Du sagst nur „gerne“, wenn wir einen Wein wollen. Wenn wir gehen, weißt du nicht mehr, wer wir sind und wo wir saßen. Du lässt uns die Pizzen auf einen abgerissenen Notizzettel notieren, damit du es nicht machen musst; die Zettel liegen hinterher verloren auf den Tischen wie heimlich zugesteckte, aber nicht gewollte Liebesbriefe.

Du bist das beste Lokal unserer Stadt. Der beste Ita liener, den wir kennen. Und wir meinen damit den Menschen; Giuseppe.

Sie werden dir jetzt wohl die Bude einrennen.

Dann bekommen wir keinen Tisch mehr, aber echte Freundschaft bringt nur geteilt etwas, weil man alleine kein Freund sein kann. Alle sollen die Möglichkeit haben, einen Abend mit dir zu verbringen.

Tut mir leid, Giuseppe. Dass dein Laden durch uns nun kein Geheim-tipp mehr ist. [alk]

Amico, Georg-Schwarz-Straße 43, Öffnet um 17:00, Telefon: 0341 55019172

AMICO E I N E E N T H Ü L L U N G

Leipzig geht aus

16 17 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Jenseits der großen digitalen Spiel-Events wächst und gedeiht in Leipzig eine Szene, die Spielen wieder selbst in die Hand nimmt.

Ob Karten oder Figuren für Spielbretter, das Haptische macht immer mehr jungen und älteren Menschen Spaß. Wo erlebt man

den Boom der Bretter in der Boom-City? [thb]

WIE SICH DIE SPIELSTADT LEIPZIG ORGANISIERT

Alle Menschen ans Brett!

D as Spielcafé „Triangel“ ist längst Legende, auch das „Puzzles“ hat schon wieder verspielt. Trotzdem

wissen nicht nur Friederike (32) und Christian Scholz (33): Solche Kon-zepte haben in Leipzig eigentlich eine gute Chance. Sie müssen es wissen: Am 12. November 2012 haben die bei-den die Facebook-Gruppe „Leipziger Spieleabende“ gegründet, die nun hart auf ihr 500. Mitglied zusteuert. In der „Spielstadt Leipzig“ organisiert sich immer mehr eine Brettspielszene per Facebook oder WhatsApp oder trifft sich in Bars oder der Uni. Irgendwie schließt sich hier der Kreis: Nachdem die digitale Industrie die von der Leip-ziger Messe mit viel Lust und Liebe

kreierte „Games Convention“ nach Köln „verkauft“ hat, nutzen die analo-gen Fans das Digitale, um sich zu or-ganisieren. Für Friederike und Chris-tian hatte sich zuvor in Frankfurt, wo sie vor ihrem Umzug nach Leipzig ar-beiteten, der Kreis geschlossen: Sie haben sich dort an einem „Singstar“-Abend kennengelernt und verliebt. Im Interview mit Ahoi plaudern sie über das Spielen im Privaten und den Spaß, der Menschen in Leipzig beim Spielen verbindet.

Was war der Anlass für euch, eine Brettspielgruppe in Leipzig zu gründen?

Friederike: Der Anlass war, dass wir neu nach Leipzig gekommen sind. Wir kannten aus Frankfurt die Idee vom Netzwerk „Neu in Frankfurt“, daher haben wir eine Gruppe in Leip-zig gegründet – damals noch bei Stu-diVZ. Daraus hat sich die Gruppe „Spieleabende in Leipzig“ entwickelt, die wir bei Facebook eröffnet haben, weil das damals im Kommen war.

Wie schnell haben sich die ersten Kontakte ergeben?

Friederike: Sehr schnell! Wir haben den ersten Spieleabend reingestellt, dann hat

SPIEL- IDEEN U ND GA S T R O

Spiel-Sofa Brot und Spiele

Lecker Essen, prima Spiele: Die Moritzbastei und das Team vom Spiele laden Capito laden zum Spieleabend ab 20.30 Uhr mit neuen und legendären Brett- und Kartenspielen. Anfänger*innen sind bei „Brot und Spiele“ sehr willkommen, denn die Spiele werden an den Tischen erklärt.

Brot und Spiele, immer mittwochs Mitte des Monats, Moritzbastei, www.moritzbastei.de/de/programm/tag/spieleabend

Bier und Spiele

Der Leipziger Studentenkeller (StuK) öffnet jeden Freitag ab 20 Uhr den Zapfhahn zu zünftigen Brettspielpartien. Eine große Auswahl an Spielen ist vorhanden, eigene dürfen mitgebracht werden.

Bier und Spiele, jeden Freitag, StuK Leipzig, Nürnberger Straße 42, www.stuk-leipzig.de

Spieleabende Rumpelkammer

Jeden Dienstag und Donnerstag werden Speisen und Getränke auf den Tischen der Rumpelkammer etwas mehr zusammen-geschoben. Es kommen Brettspiele auf den Tisch.

Spieleabende Rumpelkammer Leipzig, dienstags und donnerstags, Kulturcafé Leipzig Zentrum Ost, Dresdnerstr. 25, www.rumpelkammer-leipzig.de/wordpress/

Friederike und Christian Scholz sind mit ihrer privaten Spiel-Initiative nicht allein in Leipzig. Viele Kleingruppen wachsen nach und verzahnen sich.

Foto

s: T

hom

as B

redd

y

Brettspielszene Leipzig Brettspielszene Leipzig

18 19 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: T

hom

as B

redd

y

Welche Spiele werden immer wieder nachgefragt?

Friederike: Es entwickeln sich un-terschiedliche Spielgruppen. Ich zum Beispiel mag alles, was mit Party-spielen und Sprachspielen zu tun hat. Oder „Werwölfe“. Alle auch komple-xen kooperativen Gruppendynamik-spiele. Das ist insgesamt ein Genre, das viele anspricht. In Rollen schlüp-fen oder rollenspielartige Spiele, da zähle ich auch „Battlestar Galactica“ oder „Star Trek Ascendency“ hinzu, zieht Leute an. Dann gibt es ganz klas-sisch die Würfelspiele, die beim Essen auf den Tisch kommen oder wenn die Gruppe klein ausfällt. Viele gute ein-fache Spiele funktionieren leider nur mit bis vier oder fünf Leuten.Christian: „Carcassonne“, „Siedler“ … die gehen immer.Friedrike: Wenn ich sagen würde, wir machen einen „Siedler“-Abend, ist die Wohnung in einer Stunde voll.

Was sind eure persönlichen Lieblingsspiele?

Christian: Aktuell „7 Wonders“, da hab ich neue Erweiterungen.Friederike: Ich mag super gern die

der einfach stattgefunden, und dann haben sich die Leute gefunden.Christian: Die ersten 10 bis 15 Leute, die regelmäßig da waren und teilwei-se auch jetzt immer noch da sind, die kamen im ersten Vierteljahr.

Könnt ihr euch noch an den allerersten Spieleabend erinnern? Wie ist der abgelaufen?

Christian: Der erste Spieleabend war eigentlich ein Brunch. Wir hatten im „Hundertwasser“ Plätze über die „Neu in Leipzig“-Gruppe für 16 Leute reserviert, saßen dann aber nur zu viert da. Da haben wir ganz schön Är-ger bekommen, aber wir haben ne-benbei gespielt. Wir hatten immer ein Kartenspiel dabei.

Wie stark ist der Zulauf in der Gruppe heute?

Friederike: In letzter Zeit sehr viel!Christian: Bei Semesterbeginn ist im-mer ein größerer Zulauf. Immer wenn Leute nach Leipzig ziehen und nach Gruppen suchen, dann kommen sie auch zu uns. Dann wird auch immer bei studentischen Gruppen Werbung ge-macht. Durch die Mundpropaganda bei Facebook trägt sich das immer weiter.

Was sind das für Menschen, die aktiv in der Gruppe sind, und wie sieht die Altersstruktur aus?

Friederike: Wir haben von Men-schen, die einen mittleren Schulab-schluss haben, bis zum Doktor alles dabei. Gerade bei den komplexeren Spielen sind unsere Doktoren am Werk. Ansonsten ist es bunt gemischt. Wir haben kürzlich einen Pfleger ken-nengelernt. Wir haben eine Geologin, die derzeit bei Amazon arbeitet, ganz viele Pädagogen, aber auch Leute aus der Wirtschaft und dem Handel. Spie-len verbindet wirklich alle.Christian: 18 bis 50 plus, in der Grup-pe sind alle Altersstufen vertreten, so-gar über 60-Jährige machen mit.

Wie läuft es für einen Neuling ab, wenn er euch bei Facebook kontaktet und an einem Abend teilnehmen möchte?

Friederike: Du kriegst unsere Adres-se, was ein Vertrauensvorschuss ist, über die Facebook-Privatnachricht. Meistens sagen wir, dass wir uns freu-en würden, wenn derjenige ein Ge-tränk und einen Snack mitbringt. Entweder haben wir schon ein Spiel

Leipzig hat definitiv eine Brett-spielszene.“Friederike Scholz

Von 18 bis 50 plus – Spielen verbindet wirklich jeden.“Christian Scholz

festgelegt, zu dem er kommt, oder wir schlagen eine Reihe von Spielen mit einer Kurzvorstellung vor.Christian: Dann wird demokratisch be-schlossen, das Spiel erklärt und gespielt.Friederike: Wenn hauptsächlich neue Leute dabei sind, werden die Spiele eher noch in Ruhe vorgestellt – und man stellt sich selbst auch noch vor. Wobei: Wir haben jetzt eine neue Spie-lerin, die war schon zehn Mal da, aber Privates von ihr ist nicht bekannt. Das ist schon interessant, dass man diese eine Grundlage hat – das Spielen.

Haben sich daraus auch Freundschaften entwickelt?

Friederike: Wir haben eine ganz enge Freundschaft, die besteht seit dem zweiten Spieleabend. Auf Anhieb gut verstanden und schöne Spiele zusam-mengespielt. Auch mal blöde Spiele, aber auch das hat Spaß gemacht. Eine heutige Freundin hat zum Beispiel am ersten Abend „Eine Chance für die Liebe“ mitgespielt – und sie ist nicht wieder gegangen! (lacht)Christian: Der Vorteil ist, dass du eine Ebene hast, auf der man sich sowie-so versteht. Ein gemeinsames Hobby macht viel aus.

HIER W IR D SP IEL EN G R O S S G EM ACH T

Spiel-Arenamodell-hobby-spiel

Die modell-hobby-spiel ist Deutschlands größte Hobbymesse. Anfang Oktober lockt die Leipziger Messe an drei oder vier Tagen immer um die 100.000 Besucher aufs Gelände. In einer Halle präsentiert sie Spieleverlage, die mit ihren zu diesem frühen Zeitpunkt bereits verfügbaren Herbstneuheiten dabei sind.

Modell-hobby-spiel, 3. – 6. Oktober 2019, Leipziger Messe, www.modell-hobby-spiel.de

Leipzig spielt

Immer Mitte Februar wird das Neue Rathaus in Leipzig bei dem Familienspielfest regelrecht belagert. Mit dabei sind viele Spielstationen, vom Verlags-Auftritt bis hin zur Ludothek.

Leipzig spielt, 18. Februar 2019, Neues Rathaus, www.leipzig-spielt.de

Sächsisches Spielezentrum

Das Sächsische Spielezentrum veranstaltet Spielenächte, Turniere, ist bei vielen Leipziger Veranstaltungen dabei und betreibt eine Spielausleihe. Aktuell ist das Programm etwas eingeschränkt, weil das angestammte Domizil – das Freizeitzentrum am Bagger in Thekla – noch saniert wird. Das Interimsquartier der Ludothek ist die Stadtbibliothek Grünau-Süd.

Sächsisches Spielezentrum, An der Kotsche 11 – 13, www.ludothek.de

„Werwölfe von Düsterwald“. Oder Spiele, die die Kreativität fördern, so wie „Stille Post extrem“, „Pictionary“, „Dixit“ oder „Word Slam“.

In den Zeiten der Games Convention war Leipzig DIE Spielstadt. Zeigt sich das auch im analogen Bereich, gibt es hier eine Brettspielszene?

Friederike: Definitiv! Es gibt ver-schiedene Gruppen, die Brettspiele in ihren Sphären betreiben. Es gibt sehr viele Spieler, die sich in Kleingruppen treffen. Spieler suchen den Anschluss, weil sie das Spielen brauchen. Aber nicht nur sie.Christian: Wir haben über die Jah-re gesehen, wie es sich entwickelt hat. Es gab und gibt die HTWK-Gruppe, das sächsische Spielezentrum, etliche kleine „Werwolf“-Gruppen, es gab das „Puzzles“ als Spielemittelpunkt. Davor das „Gastspielhaus“ und das „Triangel“. Leider haben die alle wie-der geschlossen.Friederike: Wir haben das schon in Frankfurt gemerkt: Dieses Konzept der Spielecafés ist immer abhängig von einem günstigen Vermieter.

Wenn man die Problematik von hohen Mieten ausklam-mern würde, glaubt ihr, dass Spiel-Gastro-Konzepte in Leipzig funktionieren würden?

Friederike: Auf jeden Fall! Wenn man mehrere Standbeine in einem Raum hätte, die Abend für Abend stattfinden – Spielen, Puzzlen, Kreativität – dann würde das bestimmt gut funktionie-ren. Generell finde ich es toll, wenn man Leute zum Spielen animiert.Christian: Spielen und Essen ist zwar etwas schwierig, ein Burger-Restau-rant könnte man nicht machen. Aber als Café mit Salat und Kuchen würde es in Leipzig sicherlich laufen. Gibt’s ja bereits.

„Leipziger Spieleabende“ ist eine geschlossene Gruppe, die auf Anfrage gern neue Mitglieder aufnimmt. Voraussetzung ist, in Leipzig oder dem Leipziger Umland zu leben, damit auch kurzfristig Spieleabende organisiert werden können. www.facebook.com/groups/479868878700395/

Brettspiel-Kultur 300 Spiele im Fundus und zwei Mal in der Woche Zeit für Spiele: In der HTWK an der „Karli“ hat sich eine Brettspiel-Initiative etabliert, die nicht nur Studenten einlädt. Sie organisiert sich über Facebook.

Brettspiel-Kultur, HTWK, Karl-Liebknecht-Straße 132, jeden Montag und Freitag ab ca. 18 Uhr. www.facebook.com/brettspielkultur

Brettspielszene Leipzig Brettspielszene Leipzig

20 21 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: M

anfr

ed E

sser

, 3 f

or 1

Tri

nity

Con

cert

s

ANZEIGE

kreuzen, bei der Abgabe angeben, für wie viel Personen gespielt wird, und schon erhält jeder seinen Beleg, die Quittung für seinen Anteil am Team-Tipp. Besonders bequem ist, dass jede Team-Tipp-Quittung unabhängig von den anderen in jeder Sachsenlotto- Annahmestelle auf einen Gewinn ge-prüft werden kann.

Mit dem Team-Tipp sind kleine, spontane Spielgemeinschaften mög-lich, es kann ohne viel Aufwand und Buchführung gemeinsam gespielt und gewonnen werden. Bei einem Team-Tipp können bis zu 12 Mitspieler-

Quittungen erstellt werden. Und schon können uns Tagträume für einige Augenblicke aus dem Alltag entführen. Wenn der Traum von einem Millionengewinn schließlich in Erfüllung geht, dann bleiben die meisten Gewinner gelassen – auch die Teamspieler. Das beste Beispiel sind die finnischen Gewinner, die im Februar dieses Jahres stolze 90 Milli-onen  Euro mit einem Team-Tipp bei Eurojackpot gewonnen haben. Sie haben in Ruhe überlegt, was sie mit ihren Gewinnanteilen machen wol-len und kamen bei der Gewinnan-meldung zu dem Schluss, dass sie ihr Leben nicht verändern, aber genießen wollen.

Auch die sächsischen Gewin-ner bleiben gelassen, wenn der Traum von einem Millionengewinn schließ-lich in Erfüllung geht. 134 Millio-näre gibt es dank Sachsenlotto im Freistaat. Bei der Gewinnanmel-dung reagierten fast alle sehr be-dacht: Sie wollen ihr Glück genießen, für die Zukunft vorsorgen und da-bei ihr „normales“ Leben weiterfüh-ren – und sich dabei den einen oder anderen Traum „unauffällig“ erfüllen.

W elcher Traum wird erfüllt: Ist es eine Fernreise? Ein Traum-haus? Ein Sportwagen? Oder

wird der Gewinn in Ruhe genossen? Das Schöne an diesen Überlegungen ist, dass schon diese Gedankenspiele an sich gute Laune machen. Beson-ders viel Spaß macht das gemeinsame Träumen im Team.

Und dafür ist der Team-Tipp wie geschaffen. Mit diesem kann einfach und schnell bei LOTTO 6 aus 49 oder Eurojackpot zusammen mitgespielt werden – ohne viel Aufwand. Einfach auf dem Spielschein Team-Tipp an-

IM T E A M U ND MI T SYS T EM:

Der gemeinsame TraumWas wäre wenn….? Ein oft geträumtes Gedankenspiel unter Freunden, Kollegen und Bekannten:

Was wäre wenn wir im Lotto gewinnen?

Gewinnen mit SystemBeim gemeinsamen Spiel setzen viele auf einen Systemschein – sie teilen ihre Glückszahlen, sie teilen den Spieleinsatz und sie genießen den Gewinn. Durch den geteilten Spieleinsatz können oft mehr Tipps abgeben werden, und so entscheiden viele sich für das Systemspiel. Hier können sie auf den speziellen System-Spielscheinen mehr als die sonst üblichen Zahlen pro Tipp ankreuzen und damit mehr Tippreihen spielen, da alle Tippkombinationen gespielt werden, die sich daraus ergeben.

Weitere Informationen zum Team-Tipp gibt es auf: www.sachsenlotto.de/teamtipp.

M an hört und sieht nur mit dem Herzen gut. Auch im 75. Jahr ihrer Erstauflage als Buch bezaubert die Geschichte vom klei-nen Prinzen, der in heldenhaft-naiver Sicht die Welt der

Erwachsenen bereist, Herzenskinder aller Altersklassen. Antoine de Saint-Exupérys (der Schriftsteller wurde in Leipzigs Partnerstadt Lyon geboren) Weltkulturtext kommt nun als emotional berauschen-des Musical nach Leipzig, wobei der großartige Moritz Bierbaum dem kleinen Prinzen Stimme und Persönlichkeit schenkt und die Musik des Klassik-Weltstars Deborah Sasson wundervoll interpre-tiert. Daneben stehen weitere 11 Darsteller auf der Bühne, tanzen,

singen und transportieren die zutiefst menschliche – und besonders auch heute so wichtige – Botschaft ins neue Jahr. [vot]

Der kleine Prinz – Das Musical, Gewandhaus zu Leipzig, 02.01.2019, 20:00 Uhr Gewinnspiel: Ahoi Leipzig verlost 6x2 Freikarten für das Musical „Der kleine Prinz“ im Gewandhaus zu Leipzig. E-Mails bis 18.12.2018 an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de mit dem Stichwort „Prinz“ nehmen an der Verlosung teil.Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

6x2 TICKETS

gewinnen

ANZEIGE

G E WA NDH AU S Z U L E IPZ IG

Der kleine Prinz wird 75

Familie Familie

E nglische Vokabeln lernen mit Mi-cky Maus? In Kooperation mit ei-nem altbekannten Kinderliebling

gibt’s ab Februar bei inlingua Leipzig einen neuen Kurs für unsere wissbe-gierigen Kleinen: Disney English! Die Kinder lauschen und lachen, tanzen und singen, spielen, sprechen, erzäh-len und erlernen dabei die englische Sprache so spielerisch wie nie zuvor.

Mit der Methode des „Immersive Storytelling“ werden Goofy, Donald

und viele weitere bekannte Gesichter zu lustigen Lernpartnern für die Kin-der. Damit wird ein ganzheitliches Konzept beschrieben, das die kleinen Lerner mit allen Sinnen eine für sie fremde Sprache erleben lässt. Zu-sammen mit anderen Kindern ent-decken sie Englisch durch interak-tive Geschichten und Spiele in einer fröhlichen Atmosphäre. Innovative Technologien wie Disney-Videomate-rialien und der Großbild-Touchscreen werden mit haptischen Materialien kombiniert. Die Mitmach-Methode lässt die Kinder interaktiv ins Eng-lisch-Abenteuer eintauchen – mit ih-ren Lieblingsfiguren aus dem Disney- Universum.

Disney English bei inlingua Leip-zig ist für Kinder von 3 bis 10 Jahren geeignet. Die Kurse sind in 5 Lern-niveaus unterteilt und auf die Ent-wicklungsstufe der jeweiligen Alters-gruppen abgestimmt. Ein Modul umfasst 12 Termine à 60 Minuten (entspricht einem Halbjahreskurs). Dabei absolvieren die Kinder eine Lektion pro Woche. Jedes Kind er-hält ein Starter-Kit inklusive Disney- Spielzeug, Lernmaterial und eines Disney-Passes, mit dem Fleißpunkte gesammelt werden können.

Fragen, Infos und Kursanmeldung unter: info@inlingua-leipzig.de bzw. Tel. 0341-222 88 77 0

INLINGUA BIETET JETZT DISNEY ENGLISH FÜR KINDER AN

Mit Micky Maus kinderleicht Englisch lernen

Viele kleine und große Menschen helfen krebskranken Kindern

Spaß und Abwechslung bei jedem Wetter im JUMP House Leipzig

Seit 21 Jahren unterstützt das KJZ O.S.K.A.R. mit einer Veranstaltung Kinder, die an Krebs erkrankten.

Aus einer einst kleinen Veranstaltung erwuchs eine Benefizgala für die „Elternhilfe krebskranker Kinder e. V.“ unter der Schirmherrschaft von Sebastian Krumbiegel. Den Benefizgedanken der O.S.K.A.R.- ianer*innen unterstützen heuer der „Kunstrad und Einrad KSC 1864 Leipzig e. V.“, die Varietégruppe des Hortes am Floßplatz, die K-Pop Tänzer*innen „High Tension“, Musiker*innen, ein Chor aus Mölbis und viele weitere Akteur*innen. Vertreter der „Eltern-hilfe krebskranker Kinder e. V.“ sind auch zugegen.

In diesem Jahr findet die Gala am Freitag, den 07.12.2018 um 18:30 Uhr (Einlass 18:00 Uhr) im Festsaal des Neuen Rathauses statt. Und natürlich hoffen alle auf eine hohe Spende. [Ellen Heising]

O.S.K.A.R.

Unterstützung für krebskranke Kinder

22

Foto

s: J

UM

P H

ouse

Lei

pzig

, Jen

s St

raub

e, in

lingu

a Le

ipzi

g (2

)

zoo-leipzig.de/tropenleuchten

Unsere Tropenleuchten Partner:

Diese Highlights warten auf Sie: Deutschlands größter Schwarzlichttunnel Faszinierende Lichtshow mit einzigartigen Momenten Mystische Künstler entführen Sie in fremde Sphären Leuchtende Bootsfahrten und viele weitere Überraschungen

TropenleuchtenTropenleuchten10. Januar – 3. FebruarTropenleuchtenMagisches

. FebruarDAS LICHTERFESTIVAL BEI 26°C

DO. BIS SO. VON 17 BIS 22 UHRJ U MP H O U SE L E IPZ IG

Ostdeutschlands größter Trampolinpark

T rampolinspringen auf unglaub-lichen 2.300 m2 ist ein riesiger Spaß für die ganze Familie und

ein ordentliches Fitnessprogramm zugleich. Sobald die JUMP-Socken angezogen sind und man eine kur-ze Einweisung erhalten hat, kann es losgehen. Ob beim Herantasten auf der großen Free-Jump-Fläche, hüp-fend beim Korbwurf oder direkt bei der Ninja Challenge: die unterschied-lichsten Bereiche bieten für jeden sportlichen Geschmack etwas. Zu be-obachten ist auf jeden Fall, dass die Leute beim Springen anfangen zu lä-cheln, berichtet Kai Beier, Mitarbeiter des Leipziger JUMP House.

Neben Spaß und Abwechslung ist der sportliche Faktor nicht zu ver-nachlässigen, verschiedenste Muskel-gruppen und Ausdauer werden hier trainiert und können in einem zusätz-lichen Fitnesskurs jeden Donnerstag auf- und ausgebaut werden.

Kinder können sich ab vier Jah-ren in Begleitung eines Erwachsenen und ab sechs Jahren ganz alleine aus-toben. Das JUMP House ist auch eine wunderbare Möglichkeit Kinderge-burtstage zu feiern, inklusive gast-ronomischer Versorgung. Und das nicht nur, wenn es draußen zu kalt ist. [llu]

JUMP House Leipzig, Markranstädter Straße 8a, www.jumphouse.de/leipzig

#8Spielplatz-

Serie

ANZEIGE

Familie

Der in Kabul in Afghanistan geborene Farhan Akbari kam über die Umwege Iran, die Türkei und Griechenland 2009 nach Leipzig. In den Sachsen Praxen wurde er zum Zahnmedizinischen

Fachangestellten (ZFA) ausgebildet. Die Ahoi traf ihn am Standort in der Konradstraße 52:

24 25 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

AU SBIL DU N G IN DEN S ACHSEN PR A X EN

Angekommen bei Freunden

Foto

s: J

asm

in Z

wic

k (g

roße

s M

otiv

Sac

hsen

Pra

xen)

, Vol

ly T

anne

r (2

), Ill

ustr

atio

n: A

nke

Har

tman

n

Guten Tag, Herr Akbari. Warum sind Sie Zahnmedi-zinischer Fachangestellter (ZFA) geworden?

Akbari: Ich kam nach Deutschland im Alter von 12 Jahren. Nach der Schule habe ich dann eine Ausbildung zum ZFA begonnen, da ich schon im-mer in die Zahnmedizin wollte. Ganz wichtig war für mich auch, dass ich mit Menschen gemeinsam arbeiten kann und Menschen auch hilfreich zur Seite stehe. Durch die Ausbildung hier in den Sachsen Praxen war ich

dann auch schon gut ins Metier einge-bunden und habe entschieden hier zu bleiben. Und meine Chancen zu nut-zen. Warum in die Ferne schweifen, wenn das Gute ist so nah?

Wird der Beruf des ZFA genug gewertschätzt?

Akbari: Leider nicht wirklich. Es be-darf immenser Aufklärungsarbeit. Aber wir sind ja auch ein Ausbil-dungsbetrieb und bieten völlig unver-bindliche, schulische Praktika an. Das Bild in den Köpfen ist da doch sehr verquer. Ein ZFA macht weit mehr, als nur einen Speichelsauger zu halten. Wer wirklich mehr wissen will und ernsthaft interessiert ist, kann uns gerne eine Mail schreiben.

Gibt es Konflikte im Arbeitsumfeld aufgrund Ihrer Herkunft?

Akbari: Nein. So etwas habe ich nie zu spüren bekommen. Die Patienten sind aber erstaunt, dass es männliche

ZFA gibt. Wenn sie auf Zahnärzte tref-fen, sind sie es gewohnt, vor Männern zu liegen. Aber der Beruf des Zahnme-dizinischen Fachangestellten ist doch eher weiblich dominiert. Bei uns gibt es aber noch zwei männliche ZFA-Azubis. Wir sind da richtige Vorreiter. Ich habe ja auch schon aus gelernt.

Und warum arbeiten Sie gerade hier? In den Sachsen Praxen?Akbari: Grundlegend, weil ich hier eine Ausbildung bekommen habe. Ich fühle mich hier wirklich, nicht nur als Mitglied des Teams, sondern auch als Mensch angenommen. Hier gibt es einfach ideale Bedingungen für ei-nen ZFA wie mich, besonders, da die Bedingungen uns Mitarbeitern ange-passt sind. Wir gehen im Team sehr freundlich und aufmerksam mitein-ander um. [vot]

Sachsen Praxen, Standort Ost: Konradstraße 52, Standort West: Tschaikowskistraße 2, Standort Nord: Lindenthaler Hauptstr. 71, www.sachsen-praxen.de

Viele Patienten sind erstaunt, dass es männliche ZFA gibt.“Farhan Akbari

Aus- und Weiter-bildung wird im

Team von Zahnarzt Dr. Rasmus Sperber

(Mitte) groß geschrieben

schokoladen manufaktur | erfurt

jetzt ganzneu in

katharinenstrasse 1-3

Saure WeihnachtssuppeWo in Oma Erikas Jugend Weihnachten noch ein Fest der Freude und Vorfreude aufs Sattessen war, sind die besagten Tage mitt - lerweile angstbesetzt, sich zu überfressen und immense Kilo- berge zuzulegen. Deshalb sollte an mindestens einem der heime- ligen Tage etwas Leichteres schnabuliert werde. Oma Erika rät zu ihrer sauren Weihnachtssuppe. Und so wird diese gemacht:

Man nehme Kartoffeln, schäle diese und schneide diese klein. Dann schäle man zwei Zwiebeln, um auch diese klein zu würfeln. Beides gebe man nun in Wasser, welches zum Kochen gebracht wird und dann weiterköcheln sollte, damit die Kartoffelstückchen weich werden. Jetzt schneide man zwei Kabanossi-Würstchen in Scheiben und gebe diese zur Suppe (dadurch braucht es kein Salz, schließlich sind die Würstchen salzig genug). Nach zehn Minuten nehme man noch kleingeschnittene saure Gürkchen dazu und koche weiter. Gern darf auch etwas Brühe dazugegeben werden. Guten Appetit. Schmeckt auch gut am zweiten Tag. [vot]

OMA ERIKA GIBT RAT

TEIL 8

DR . H O RSE

Pferdeunterstütztes Coaching

Dr. Horse heißt mit Vornamen Kolja und

ist ein Fjordpferd voller Kraft und Lebenslust. Mittlerweile ist es sogar im Coachingsektor

eine Koryphäe.

D abei wird Dr. Horse tatkräftig von Franziska Wie-senhaken unterstützt, die auch als Schulleiterin im Bildungszentrum für Gesundheitsberufe Leip-

zig GmbH tätig ist. „Wir haben mittlerweile drei Pferde. Aber Kolja ist da schon ganz vorn dabei.“

Hauptaugenmerk bei Dr. Horse liegt auf der Selbst-erfahrung der zu coachenden Menschen. „Pferde sind echt“, so Franziska Wiesenhaken, „wenn wir als Men-schen keine Sicherheit vermitteln, dann übernimmt das Pferd die Führung. Pferde sind Fluchttiere, hinter jeder Ecke könnte ja ein Säbelzahntiger warten, und vor dem gilt es, sich zu schützen. Das ist bei uns Menschen in der Anlage ähnlich, nur haben wir noch die Variante An-griff, um dem Problem Säbelzahntiger zu begegnen. Die-ser andauernde Angriff als Lösungsansatz könnte sich jedoch für Führungspersonen zu kommunikativen Pro-blemen ausweiten. Das gilt nicht nur bei Chefs, die wir coachen, sondern auch bei Kita-Erzieherinnen und Pfle-gekräften. Druck erzeugt immer Angst. Und Angst ist immer schlecht für die Kommunikation.“

Die Idee zu Dr. Horse kam Frau Wiesenhaken. Sel-ber seit dem neunten Lebensjahr mit Pferden unterwegs, kann sie jetzt Lehrplaninhalte ihres Instituts direkt ans Pferd weitergeben. „Ich war ein richtiges Ponymädchen.“

„Bei uns“, so erzählt sie gegenüber Ahoi, „kann man alles vom Boden aus machen. Man sitzt nicht auf dem Pferd. Es gibt ja Menschen, die da auch Angst haben. Und es gibt kein richtig oder falsch, nur machen und erleben und beobachten. Bei uns wird niemand vorge-führt.“ [shw]

Dr. Horse auf der Galopprennbahn Scheibenholz und im Netz: www.bafuheyne.de/dr-horse

Magazin Magazin

26 AhoiL E I P Z I G

27 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9

Foto

s: A

rchi

v H

ähne

, Ber

t H

ähne

Foto

s: D

anie

l Rei

che

TEIL 8 EHEM A L IG ER EL S T ERS TAU SEE

Frühes NeuseenlandDer ehemalige Elsterstausee, westlich des Cospudener Sees, war lange Zeit das einzige größere Gewässer in unserer Gegend. Das ist heute unvorstellbar.

I n der neunten Auflage des Falk- Stadtplans für Leipzig, die um die Jahrtausendwende erschien, ist der

Elsterstausee noch blau eingezeich-net – also mit Wasser. Der benach-barte Cospudener See befand sich „in Flutung“, der Markkleeberger See war geplant und statt des Zwenkauer Sees ist der Tagebau Zwenkau vermerkt.

VORRAT AN ROMANTIK

Die Broschüre „Leipzig-Südwest – Aus der Geschichte eines Stadtbezirkes“ berichtet 1990 über den Elsterstausee: „Dieser bei Wanderern und Wasser-sportlern heute so beliebte Ort ist erst in den Jahren von 1933 bis 1935 ent-standen. Seit die Kohlebagger gegen die Stadt vorrücken, ist auch der Vor-rat an Romantik deutlich abgebaut worden. Fern liegt die Stadt mit ihren Türmen, und auf die schmale Schei-dewand zwischen See und Grube (gemeint ist der Tagebau) haben die

Fischer der Genossenschaft ihr neues Haus gebaut.“

Laut Kleiner Ortschronik von Knauthain in der genannten Publika-tion wurden 1976 bis 1980 die Weiße Elster aus Gründen des Hochwasser-schutzes verlegt sowie das Elsterhoch-flutbett gebaut.

KEIN NATÜRLICHER ZUFLUSS MEHR

Im späteren Jubel um das Leipzi-ger Neuseenland, dessen erster und allein iger Bestandteil er für Jahr-zehnte gewesen ist (auch wenn das Neuseenland damals noch nicht so genannt wurde), rutschte der Elster-

stausee aus dem Blickfeld der Öffent-lichkeit. Um das zu ändern, grün-dete sich im November 2008 ein Förderverein zum Erhalt des Gewäs-sers. Doch auch dessen Aktivitäten konnten das Ende nicht abwenden.

Der See verfügte seit der Elster-verlegung über keinen natürlichen Zufluss mehr, musste mithilfe von Pumpen befüllt werden. Die Kosten dafür wollten weder die Stadt Leipzig noch andere tragen, im Frühjahr 2017 besiegelte der Stadtrat das endgültige Aus. [beh]

Der Förderverein zum Erhalt des Elsterstausees im Netz: www.elsterstausee.de

2018

Bis zur Freigabe des Kulkwitzer Sees in den 1970er-Jahren war der Elster- stausee im Leipziger Südwesten das einzige Segelrevier in und um Leipzig. Am 1. Oktober 1946 fand hier die erste Nachkriegsregatta statt. 30 Jahre darauf musste der See ein Drittel seiner Fläche an den Braunkohlen tagebau abgeben. Damit verlor er deutlich an Attraktivität.

1954

F A K T E N . L A G EEinfach himmlisch! Hier beginnt für viele Besucher und Einwohner der Messestadt der perfekte Weihnachtsbummel durch Leipzig. Die Promenaden verzaubern jedes

Jahr den Hauptbahnhof in ein Weihnachtsparadies und bieten eine Menge Service und Programm. Wir haben die wichtigsten Fakten für Sie zusammengestellt.

1,4 km Weihnachts girlanden werden aufgehängt.

600.000LED-Lichtlein werden für perfekte Weihnachts stimmung im gesamten Gebäude installiert.

2.500Center-Geschenkgutscheine werden als Weihnachtsgeschenk verkauft und landen auf den Gabentischen.

2,2 Mio.Besucher haben die Promena-den Hauptbahnhof allein im Dezember. Das sind so viele wie auf dem gesamten Weihnachtsmarkt in Leipzig.

Mehr als 60 Weihnachts bäume stehen in den Prome naden und verzau-bern die Ladenstraße in eine Weihnachtslandschaft.

Mehr als 3.000 Weihnachtspäckchen werden in der

himmlischen Weihnachtslounge im Untergeschoss liebevoll

verpackt – kostenlos für alle Besucher.

15 Weihnachts-stände bieten allerlei Köstlichkeiten und viele Geschenkideen.

1historisches Karussell

verwandelt die Osthalle in eine

Weihnachts oase für Kinder.

14 gigantische Licht installationen sind in den Deckräumen der Hallen verbaut.

ANZEIGE

Über 2.000 Zuschauer werden bei der Ankunft des Weihnachtsmanns am 01.12.2018 erwartet.

Der Elsterstausee war flach, etwa zweiein-halb Meter, und wurde u.a. auch fischerei-

wirtschaftlich genutzt. Karpfen, Hechte und Zander tummelten sich hier. Auf Teilgebieten des einstigen Gewässers befindet sich heute

der Vergnügungspark Belantis.

Stadtgeschichte

GUTER GRIFF – Angerstraße 5304177 Leipzig – Tel.: 0341/477 31 30

www.gutergriff.de

SKIFAHREN SKISERVICE WANDERN KLETTERN BERGSTEIGEN

N ICHT AM ABENTEUERS P A R AN DER RICHTIGEN STELLE

28 29 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: O

ff t

he P

ath

(4),

Wes

tbad

/Rob

ert

Rai

thel

Die große Freiheit wartet nicht nur am Flughafen, sondern für Sebastian Canaves (29) und Line Dubois (30) direkt vor der eigenen Haustür. Sie bloggen auf www.off-the-path.com seit 2011 übers Reisen und haben seit einiger Zeit neben Fern-reisen Mikroabenteuer und Local Travel für sich entdeckt. Damit liegen sie im Trend und erzählen uns davon im Interview: Lieber Sebastian, liebe Line, warum habt ihr euch auf Reisen in näherer Umgebung fokussiert?

S&L: Früher hat es uns immer in fer-ne Länder gezogen, schließlich ver-spricht alles Fremde Abenteuer. Doch in den letzten Jahren haben wir im-mer öfter kürzere Trips innerhalb Deutschlands und in unsere Nachbar-länder unternommen und festgestellt, dass man für ein Abenteuer gar nicht einmal in die Ferne reisen muss – oft

liegt es direkt vor der eigenen Haus-tür. Unsere Heimat Deutschland hat einige wilde Orte und wunderschöne Landschaften zu bieten und ist daher perfekt dafür geeignet, lokal zu reisen und Mikroabenteuer zu erleben.

Welche Reisen zählen denn noch zu Local Travel und was heißt „Mikroabenteuer“?

S&L: Wir unterscheiden hier zwi-schen Mikroabenteuern, die sich nach der Arbeit und vorm nächsten Ar-beitstag erleben lassen. Das sind soge-nannte 5–9-Abenteuer, die man nach Feierabend noch erledigen kann, um abzuschalten. Dann gibt es die Aus-flüge, die man an einem Wochenende oder innerhalb weniger Tage erleben

kann. Wichtig ist, dass man fürs Mikro abenteuer nicht ins Flugzeug steigen muss, sondern die öffentlichen Verkehrsmittel, das eigene Auto, das Fahrrad oder eben seine Füße nutzt. Um dabei möglichst viel erleben zu können, sollte die Anreise maximal 4 Stunden betragen.

Wie gut funktioniert Local Travel in Deutschland und den Nachbarländern?

S&L: Wunderbar! Hat man sich ein-mal mit dem Thema beschäftigt, ent-deckt man plötzlich unzählige Mikro-abenteuer, die in Deutschland und den umliegenden Nachbarländern auf einen warten. Dabei sind es Mikro-abenteuer ganz unterschiedlicher Art: von einem Schnuppertauchkurs in der Ostsee, über eine Nacht in einem Wohnwagen mit Glasdecke, in dem man die ganze Nacht die Sterne beob-achtet, bis hin zu einer mehrtägigen Hüttenwanderung in den Alpen.

Wie sieht das Reise-Budget aus, vergleicht es mal mit einem „normalen“ Urlaub?

T F L PR Ä SEN T IER T:

Mikroabenteuer & Local Travel

Der einzige Nachteil: Mikro-abenteuer machen schnell süchtig.“Sebastian Canaves, Off the Path

Bild oben: Olifantsrus Camp, Namibia

Bild unten: Kührointhütte, Deutschland

Archenkanzel, Deutschland

Außerdem sind ein paar Tage viel schneller geplant als eine womöglich mehrwöchige Reise.

Gibt es sonst noch Vor- und Nachteile?

S&L: Abgesehen davon, dass man we-der großartig Urlaub beantragen noch viel Geld für ein Mikroabenteuer aus-geben muss, lässt es sich auch relativ spontan umsetzen. Das Tolle ist au-ßerdem, dass ein Mikroabenteuer einem neue Energie schenkt – bereits ein paar Stunden oder Tage raus aus dem Alltag laden unsere Batterien auf und sorgen für ganz neue Inspirati-on. Zu guter Letzt braucht man in der Regel auch nicht viel für ein Mikro-abenteuer außer sich selbst und den nötigen Drang nach Abenteuern.

Das Interview führte Kathi Groll, Moderatorin Travel Festival Leipzig 2019

S&L: In der Regel fällt schon ein Großteil der Kosten weg, einfach weil die Anreise nicht so lange und dem-nach nicht so teuer ist. Zudem finden die meisten Aktivitäten draußen in der Natur statt. Wandern selbst kostet beispielsweise nichts, und für wenige Euro kann man sich im Supermarkt Proviant kaufen. An vielen Seen kann man sich für wenig Geld Kanus aus-leihen und einfach lospaddeln. Natür-lich geht es auch exklusiver, wie bei-spielsweise eine Alpenüberquerung mit dem Heißluftballon. Genau wie bei Fernreisen kann das Budget daher sehr unterschiedlich ausfallen.

Braucht Local Travel mit Mikroabenteuern trotzdem denselben Planungsaufwand wie eine große Reise?

S&L: In der Regel nicht, denn ein ziemlich zeitaufwendiger Teil fällt schon einmal weg: die Flugsuche!

DAS EVENT FÜR WELTENBUMMLER

Travel Festival Leipzig Das Travel Festival Leipzig (kurz: TFL) bietet ein zukunftsweisendes Format für eine neue Generation von Reisenden. Vom 18. bis 19.01.2019 findet im Westbad ein actionsreiches Programm mit Referenten, Veranstal-tungen und Workshops statt, gepaart mit einer integrierten Ausstellung, Food-Ständen und Livemusik.

Im Grunde geht es darum, Menschen mit Reiseleidenschaft zusammenzu-bringen, sich auszutauschen und vielleicht den nächsten Reisebuddy kennen-zulernen. Dazu kommen Vorträge von Reiseexperten, etwa Line und Sebastian vom Reiseblog „Off the Path“, die seit Jahren durchgehend unterwegs sind und davon berichten, was sie an Mikroabenteuern so fasziniert (siehe Interview). Weiterhin sind u. a. folgende Reise- und Outdoorblogger dabei: Passenger X, Mandy Richter, Explainora e.V., @eseljonny, trackqueen, OhneHeimatKeineReise, Warm Roads, climbing minds, weltreize und Journeyman.

Die diesjährigen Festivalthemen sind von und für Traveller entwickelt. So werden neben Local Travel und Mikroabenteuern Themen bespielt, wie slow Travel, Trampen, spirituellen Reisen oder solo-Reisen als Frau.

Travel Festival Leipzig: 18. bis 19.01.2019, Westbad Leipzig Weitere Infos, Programm und Tickets unter: www.travelfestivalleipzig.de

Gewinnspiel: Ahoi Leipzig verlost 2 x 2 Tagestickets für Freitag den 18.01.2019. E-Mails bis 14.01.2019 an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de mit dem Stichwort „TFL“ nehmen an der Verlosung teil. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

2x2 TICKETS

gewinnen

Reise Reise FESTIVAL- SPEZIAL

30 31 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Wir sitzen hier auf der Zuschauertribüne im Kohl-rabizirkus. Wie fühlt es sich an, das neue Wohnzimmer der Icefighters?

Eichelkraut: Einfach geil. Ich habe ja schon für die Blue Lions (Vorgänger-verein der Icefighters – Anm. d. Red.) auf der Alten Messe gespielt. Das Eis-zelt in Taucha hatte natürlich seinen eigenen Charme. Aber diese Halle bietet viel mehr Möglichkeiten, was die Zu-schauerkapazität und Vermarktungs-möglichkeiten betrifft. Nicht zu verges-sen die Akustik. Die ist der Wahnsinn. Wenn einer da drüben auf der anderen Seite pfeift, dann denkst du, er steht neben dir. Das kann der Mannschaft einen richtigen Schub geben.

Es war eine lange und nerven zehrende Hängepartie bis zum Umzug von Taucha nach Leipzig. Hatten Sie zwischendurch Zweifel, dass etwas schiefgehen könnte?

daran. Ich bin sicher, dass wir das im Lauf der Saison besser in den Griff bekommen.

Sie selbst haben in zwölf Spielen zwei Tore geschossen und 15 Vorlagen gegeben (Stand: 01.11.). Kümmern Sie sich eigentlich um Statistiken?

Eichelkraut: Ich schaue nicht im In-ternet nach, aber ich habe das ganz gut im Gefühl. Als Stürmer will ich natür-lich mehr Tore schießen. Da habe ich zu viele Chancen liegen lassen. Das Gute ist: Die Chancen sind da. Wenn die Chancen gar nicht gäbe, das wäre wirklich ein Problem. Unabhängig da-von leben wir von unserer Stärke als Team. Auch wenn es abgedroschen klingt: Wer am Ende die Tore macht, ist zweitrangig.

Sie sind langjähriger Kapitän der Icefighters und mittler-weile 34 Jahre alt. Merken Sie das Alter eigentlich?

Icefighters-Kapitän Florian Eichelkraut (34) spricht im Interview über die neue Heimstätte des Leipziger Eishockey-Teams, sein Karriereende und das Potenzial des Kufensports in Leipzig.

Eichelkraut: Nein, darüber habe ich mir gar keine Gedanken gemacht. Ich kenne unsere Vereinsführung schon viele Jahre, und bisher haben sie im-mer alles hinbekommen. Die Ge-schäftsführer André Krüll und Falk Hanewald sind zwei Macher, die keine Luftschlösser bauen. Insofern habe ich die Diskussionen schon verfolgt, aber nie mit dem Gefühl, dass etwas schief-gehen könnte.

Der Saisonstart der Ice fighters ist mit Platz sieben nach 13 Partien durchwachsen. Woran liegt es?

Eichelkraut: Schwierige Frage. Wir sind eine sehr junge Mannschaft und leisten uns noch zu viele Unkonzen-triertheiten. Es sind immer wieder Situationen dabei, die am Ende den Ausschlag geben. Auch mich neh-me ich da nicht aus. Es ist ja oft eine Fehlerkette, die zu einem Gegentor führt, und nicht der Bock eines Ein-zelnen. Wir arbeiten im Training hart

Florian Eichelkraut macht sich übers Karriereende noch keine Gedanken

F L O R I A N E ICHEL K R AU T

Mein Traum ist Zweitliga-Eishockey

Foto

s: T

hom

as F

ritz

, KFC

Lei

pzig

, Ale

xand

er S

chül

ler

(pri

vat)

Eichelkraut: Kaum. Bisher hatte ich großes Glück mit schweren Verlet-zungen. Ich fühle mich topfit. Ich war sowieso noch nie der Schnellste, auch nicht mit Anfang 20. Von daher leide ich nicht unter fehlender Athletik. Man kann viel durch Erfahrung und ein gutes Auge für die Situation aus-gleichen.

Schon Gedanken an das Karriereende verschwendet?

Eichelkraut: Nein, noch gar nicht. Wenn ich meinen Teamkollegen Esa Hofverberg ansehe, der noch mit 48 spielt, kann ich noch ein paar Jahre machen. Ich will weiterspielen, so-lange ich Spaß habe und verletzungs-frei bleibe.

Bei den Icefighters?

Eichelkraut: Das kann ich mir sehr gut vorstellen, wenn es die Icefighters auch wollen. Ich bin mittlerweile mit meiner Familie in Leipzig verwurzelt und fühle mich wegen der fantasti-schen Fans und des ganzen Umfelds sehr wohl. Der Verein hat nach dem Umzug in den Kohlrabizirkus riesiges Potenzial.

Wohin geht die Reise für die Mannschaft?

Eichelkraut: Ich bin davon überzeugt, dass der Weg langsam aber stetig nach oben führen wird. Wann es mit dem Aufstieg in die DEL 2 klappt, weiß na-türlich niemand. Mein Traum ist es, in Leipzig als Aktiver Zweitliga-Eis-hockey zu erleben. Ich hätte in meiner Karriere mehrfach höherklassig spie-len können, habe mich aus verschiede-nen Gründen aber gegen einen Wech-sel entschieden. Mit den Icefighters aus eigener Kraft aufzusteigen, wäre wirklich etwas Besonderes.

Was ist dieses Jahr drin?

Eichelkraut: Unser Ziel ist es, von Be-ginn an für jeden ein extrem unange-nehmer Gegner zu sein. Wenn wir aus unseren Fehlern lernen und weiterhin so hart arbeiten, werden wir das auch. Dann erreichen wir definitiv die Play-offs und da ist immer was drin. Das ist die Zeit des Jahres, die am meisten Spaß macht und da wollen und wer-den wir so lange wie möglich mitma-chen. [thf]

Alle Infos zu den Icefighters: www.icefighters.de

Rechts: Anschieber Alexander Schüller fährt in der neuen Saison erstmals Weltcuprennen

Bild oben: Die KFC-Ringer können ordentlich zupacken

K F C R IN G EN

Licht und SchattenMit einem Sieg und einer Niederlage ist der KFC Leipzig in die Rückrun-de der Ringer-Regionalliga gestartet. Die Mannschaft von Coach Richard Zechendorf verlor zunächst gegen Staffelmitfavorit RV Thalheim mit 10:19. Dominik Sikora überraschte Peter Haase vier Sekunden vor Ende mit einem „Kopfhüftschwung“ und gewann 6:4 – einer der wenigen Lichtblicke gegen den RV. Eine Woche später gewann der Ex-Bundesligist klar mit 20:8 beim SV Luftfahrt Berlin. In der Tabelle (Stand 10.11.) liegen die Leipziger auf einem guten vierten Platz. [thf]

Der KFC Leipzig / Abteilung Ringen im Netz: https://www.kfc-leipzig.de/abteilungen/abt-ringen/

A L E X A NDER S CHÜ L L ER

Fernziel OlympiaAlexander Schüller ist einer der wenigen Wintersportler, den die Sport-stadt Leipzig hervorgebracht hat. In der nun beginnenden Saison wird der 20-jährige Bobanschieber seine ersten Weltcuprennen bestreiten. Durch den Wechsel ins Team von Pilot Francesco Friedrich steigt der gebürtige Leipzi-ger zur Elite der Bobmannschaften auf. „Ich musste nicht zweimal überlegen, als Francesco mich angesprochen hat“, sagt 1,94-Meter-Mann Schüller zu-frieden. Sein Fernziel sind die Olympischen Spiele. [thf]

Alle Infos über Alexander Schüller: www.bsd-portal.de/sport/bob/athleten/alexander-schueller

Als Stürmer will ich mehr Tore schießen.“Florian Eichelkraut, Kapitän der Icefighters

Sport SportSport

32 33 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

und mit Wiederaufbau nach Planwirt-schaft. 2005 übergab die Familie die Verantwortung an die neu gegründe-te Wilhelm Horn Markenspirituosen GmbH, die dem Gin eine neue Heimat im Bayerischen Bahnhof gab und so zwei städtische Urgesteine miteinan-der verband. Heute bringt der Bahn-hof nicht nur den Long Horn Gin her-vor, sondern auch den stadtbekannten Echten Leipziger Allasch, den Leipzi-ger Kräuter-Wilhelm sowie Gose.

Allen Freunden von Lesungen, Singer-Songwriter-Musik und Jazz dürfte der Name „Horns Erben“ ein Begriff sein. Die Bar ist eine beliebte Adresse des Leipziger Nachtlebens und ebenfalls Teil des Vermächtnisses Wilhelm Horns. Ursprünglich wurde Fo

tos:

Mad

e in

Lei

pzig

, Ste

fan

Felg

enha

uer

3 Fragen an Katerina Mansfeld,

Gründerin von Meiner Mött’s (im Bild mit

Tochter Sophia)

1Seit wann sind Sie

in Leipzig? Mitte der 90er-Jahre

zog ich von Berlin nach Leipzig. Ursprünglich

komme ich aus Tsche-chien.

2Warum Leipzig? Ich habe mein Herz an

Leipzig verloren. Nach Leipzig zu ziehen,

war für mich eine Herzensangelegenheit. Ich schätze an der Stadt

besonders die offene Mentalität der Menschen und die freundliche und experimentierfreudige

Kultur, die die Stadt jung und weltoffen

halten.

3Ihr Leipzig-

Geheimtipp? Das Café Le petit Franz.

Dort herrscht so eine schöne und heimelige

Atmosphäre.

3 Fragen an Lutz Thielemann,

Geschäftsführender Gesellschafter bei

Wilhelm Horn Marken- spirituosen GmbH

1Warum Leipzig?

Leipzig ist alternativlos für uns, denn Wilhelm

Horn gründete hier seine Branntwein- und

Likörfabrik 1923.

2Seit wann gibt es LONG HORN Hand-crafted Lipsk Dry

Gin in Leipzig?  LONG HORN Gin wurde

2016, also 93 Jahre später geboren,

basiert aber auf einer von Horns traditionellen

Gin-Rezep turen der Zwanziger Jahre. Ein aufregender Gin mit

harmonischer Wachol-der-Würze und einer

edlen Lindenblütennote als Reverenz an seine Heimatstadt Leipzig,

die vor Jahrhunderten von den Slawen Lipsk

genannt wurde – der „Linden-Ort“.

3Ihr Leipzig-

Geheimtipp? Unser neues HORNS

Winterkräuter ELIXIER. Eine Kräuterlikör-Kom-

position aus feinsten Aromen und Extrakten

von winterlichen Gewürzen, Beeren und

Früchten. Gibt’s ab Mitte Dezember im Leipziger Handel. Und wer sonst noch kein Weihnachts-geschenk hat: ECHTER LEIPZIGER ALLASCH

geht immer!

W er hätte gedacht, dass Gin, Limonade und Basilikum ein-mal so harmonisch in einem

Glas zusammenfinden und das Made in Leipzig? Im ersten Teil der Serie berichten wir über die Zutaten dafür: Long Horn Gin und Meiner Mött’s Limonade. Der köstliche Zusammen - schluss trägt den Namen „Lange Mötts“ und kommt wie gerufen zu Weihnach-ten und Silvester.

LONG HORN GIN

Wilhelm Horn baute das Unterneh-men auf – der damaligen Inflation zum Trotz – gründete die Marke und kreierte den beliebten Gin. Den Hand-crafted Lipsk Dry Gin macht seine einzigartige Geschmackskombination für Gin-Liebhaber so beliebt. Zum klassischen Wacholderaroma gesellt sich beim Long Horn der Geschmack von Koriander, Lavendel und Linden-blüten – die im direkten Bezug zur historischen Namensgebung Leipzigs stehen und daher eine besondere Rol-le für die Rezeptur spielen. Das Unter-nehmen hat eine bewegte Geschichte hinter sich: vom kleinen Branntwein- und Likörbetrieb in Gohlis zu einem der führenden deutschen Anbieter

Über MADE IN LEIPZIGDer „Made in Leipzig“-Blog wird künftig fester Bestandteil der Ahoi sein und euch auf www.made-in-leipzig.rocks jede Woche eine neue besonders inno- vative, kreative, erfolgreiche und/oder nachhaltige Idee bzw. Erfolgsgeschichte aus Leipzig in den Kategorien Produkte, Tech, Design, Food & Specials vorstellen.

Habt ihr Ideen, Vorschläge oder kennt Hidden Champions und Rockstars die wesentlich zum Charakter oder Stadt-bild Leipzigs beitragen? Dann schreibt uns an hello@made-in-leipzig.rocks oder postet unter #madeinleipzig eure Favoriten und besten Made in Leipzig Momente.

T E IL 1 DER SER IE M A DE IN L E IPZ IG

EIN SCHLUCK LEIPZIG

Ahoi Leipzigfür Dez 2018/Jan 2019 1/2 Seite 88 x 255 mm

*0,20 € / Anruf inkl. MwSt aus den Festnetzen, max. 0,60 € / Anruf inkl. MwSt aus den MobilfunknetzenWWW.ARGO-KONZERTE.DEINFOS�UND�ONLINETICKETS�

HOTLINE��������/���������*�

WÜNSCH DIR WAS...WÜNSCH DIR WAS...

11.04. LEIPZIGARENA2019

05.01. - 06.01.2019LEIPZIGER MESSE HALLE:EINS

05.01. - 06.01.2019LEIPZIGER MESSE HALLE:EINS

�����������LEIPZIG�GEWANDHAUS

�����������LEIPZIG�GEWANDHAUS

�����������LEIPZIGARENA

�����������LEIPZIGARENA

�����������LEIPZIGARENA

�����������LEIPZIGARENA

hier in der Arndtstrasse 33 im Keller der hauseigene Gin hergestellt und im Ladengeschäft verkauft. Lange in-habergeführt und unter dem Ein-druck diverser gesellschaftlicher und politischer Umwälzungen, wurde die Bar 2005 von 4 Leipziger Studenten wiederentdeckt und mit einiger Hilfe saniert und aufgebaut. Heute wird das Lokal durch den Horns Erben Freunde e. V. ehrenamtlich geführt – man freut sich immer über Besucher, die den alten Charme der Lokalität schätzen und helfen, dieses Stück Stadtgeschichte lebendig zu halten.

MEINER MÖTT’S

Vererbt wurde auch das Rezept für die Meiner Mött‘s Limonade, denn ursprünglich handelt es sich hierbei um eine Kreation der sizilianischen Großmutter der sympathischen Mött’s- Gründerin Katerina (41). Erwähnt werden muss dennoch, dass Kate-rina zwar Gründerin des Labels ist, aber ihre Tochter Sophia das eigent-liche Herz hinter der Geschäftsidee, der Namensgebung und dem Unter-nehmen ist. Sie gab mit ihren damals 16 Jahren den Anstoß, die Limonade nicht nur via Abfüllung in der Küche an lieben Nachbarn und Freunde zu verteilen, sondern alle am Geschmack der köstlichen Familien-Limonade teil- haben zu lassen. (Danke Sophia!)

Stammt die Geschmackskombi-nation zwar aus bella Italia, fanden Getränk und Geschäftsidee doch erst Jahre später in Leipzig zusammen und tragen ihren Teil zu unserem Feierabend-Getränk bei. Den Genuss der erfrischenden Limonade machen Früchte und Kräuter wie Petersilie, Basilikum, Minze und Melisse aus.

Lange Mött’s 5 cl Long Horn Gin,

1 Stängel Basilikum, 2 Scheiben Gurke, 1 Flasche Mött’s,

Eiswürfel: Die Basilikumblätter im Shaker zerstoßen.

Gurkenscheiben ins Glas geben. Long Horn Gin, Mött’s

und Eiswürfel zum Basilikum in den

Shaker geben. Das Ganze wird

einige Male kräftig geshakert und zu

den Gurken ins Glas gegossen. Voilá!

Made in Germany ist weltweit beliebt und steht für beste Qualität. Wir nehmen das zum Anlass und stellen in unserer neuen Serie besondere Firmen und Unternehmer*innen aus Leipzig vor. Wir – das ist das Team von The HIVE Leipzig, einem Kreativ- & Coworking Space ansässig, im Leipziger Zentrum. Mit unserem Blog „Made in Leipzig“ wollen wir den Dingen und Ideen Rechnung tragen, die wesentlich zur Einzigartigkeit unserer Stadt beitragen.

Made in Leipzig

34 35 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

eine Tour, in deren Zentrum das älteste und das jüngste Album stehen werden.

Im WERK 2 wird es spannend zu hören sein, wie die Songs der An-fangstage, diese unorthodoxen Ado-leszenz-Hymnen aus Indie-Rock und Pop, mit den ausgebufften Produktio-nen von heute verbunden werden.

You Me At Six live im WERK2, 04.02.2019, 20:00 Uhr Gewinnspiel: Ahoi Leipzig verlost 1x2 Freikarten für You Me At Six im WERK2. E-Mails an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de mit dem Stichwort „Six“ nehmen bis 25.01.2019 an der Verlosung teil. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Foto

s: K

ane

Hib

bert

, Bao

Yan

zhou

, Jor

dan

Cur

tis

Hug

hes

B O R IS VO N P O SER

Weihnachtsabenteuer

Das Theater der jungen Welt schafft es auch dieses Weihnachten wieder, ein generationenübergreifend fas-zinierendes Stück für die Leipziger Herz-Kälteflüchtigen aufzubereiten. Vom Monthy-Python-Star Terry Jo-nes als Kinderbuch geschrieben und unter der Regie von Boris von Po-ser auf die hiesige Bühne gebracht,

darf „Nicobobinus oder Die verwege-ne Reise ins ferne Land der Drachen“ große Abenteuer und Erkenntnisse, zum Beispiel zu mysteriösen, besten Freundinnen, feiern.

„Ich mache ganz besonders gern Weihnachtsstücke“, so Boris von Po-ser, „viele Kinder haben zu Weihnach-ten erstmals Kontakt zum Theater, zur Magie und zur Kraft dieser wun-dervollen Kunst. Da ist es wichtig, sie zu packen und zu berühren. Eine gro-ße Verantwortung. Der wir uns gerne immer wieder stellen.“ [shw]

Theater der jungen Welt, Lindenauer Markt, Karten für dieses und andere Stücke sowie der Spielplan: www.theaterderjungenweltleipzig.de

YO U ME AT S I X

Bester Indie-RockYou Me At Six schauen zurück und nach vorne zugleich: Anfang Oktober erschien mit „VI“ das sechste Album des Quintetts aus der Grafschaft Sur-rey. Die Platte habe nicht nur das Le-ben der Band, sondern auch das ihrer Fans verändert, sagten die Briten in Interviews. Aus diesem Grund gibt es

Guten Tag, ihr Hard- und Metalcore-Australier. Hallo, Winston McCall. Gerade noch auf Tour durch Australien mit bis zu 10.000 frenetisch Feiernden pro Abend, davor auf dem „Rock am Ring“, „Rock im Park“ und „With Full Force“, und nun schon in Leipzig. Was ist denn angenehmer? Open Air oder Indoor? Und warum?

McCall: Ich bevorzuge keine be-stimmte Show mit Parkway Drive. Wir sind in der glücklichen Lage, auf großartigen Festivals als Co-Head-liner aufzutreten und in Arenen zu spielen, aber genauso vor einer Hand-voll Leuten in kleinen Clubs. Jedes Konzert ist einzigartig und anders. Mir ist wichtig, das Besondere in je-dem Abend zu finden und eine Ver-bindung zum Publikum herzustellen. Ob da nun 1.000 Leute stehen, 100 oder eine Person. Du brauchst mich nur auf eine Bühne zu stellen, und ich bin glücklich, spielen zu dürfen.

PA R K WAY DR I V E

ICH BIN VOLLER DEMUTParkway Drive sind das ganz heiße Metal-Eisen derzeit. Und da die Kapelle am 26. Januar die ARENA Leipzig zum Festzelt der härteren Muse auserkoren hat, sprach Ahoi-Chefredakteur

Volly Tanner ein paar Worte mit Winston McCall, dem Mann an der Metalfront:

In Australien habt ihr für euer neues Album „Reverence“ wieder einmal (wie beim Album davor) den ersten Platz der Charts gestürmt. In Deutschland war es Platz 3! Das ist recht fett. Gewöhnt man sich eigentlich an Erfolg? Welche Träume hat man als Band noch, nach all den Bestseller-Alben?

McCall: Es ist wirklich großartig, dass wir mit der Band so großen Er-folg haben. Ich würde lügen, wenn ich sagen würde, dass es nicht so ist. Es überrascht mich immer wieder, wie weit wir bislang gekommen sind. Und ich bin immer noch voller De-mut, wenn die Leute unser Album kaufen, wir in den Charts landen oder vor ausverkauftem Publikum spielen. Ehrlich gesagt habe ich nie erwar-tet, dass wir es so weit bringen. Jetzt möchte ich herausfinden, wie weit wir noch gehen können. Ich möchte Er-fahrungen sammeln und Leuten ein-zigartige Momente schenken.

Im Metalcore ist Clean- Gesang szenetypisch. Ihr lasst den seit Jahren weg, er war nur ganz, ganz früh in euren Stücken von Belang. Wie kam es zu dieser Entscheidung?

McCall: Der einfache Grund, weshalb wir ursprünglich nicht mit klarem Gesang gearbeitet haben, ist ganz ein-fach, dass wir es a) nicht gut konnten und wir uns b) nicht danach fühlten. Parkway Drive war nie eine Band, die einem Trend gefolgt ist, nur weil es ein Trend war. Wenn wir uns für etwas entschieden haben, dann wollten wir immer auch sichergehen, dass wir es gut machen. Früher konnte niemand von uns wirklich gut singen, das hat sich aber zum Glück mit der Zeit ge-ändert (lacht). [vot]

Parkway Drive, ARENA Leipzig, Support: Killswitch Engage und Thy Art Ist Murder, 26. Januar 2019, Tickets: www.semmel.de

Du brauchst mich nur auf eine Bühne zu stellen, und ich bin glücklich, spielen zu dürfen.“Winston McCall

Ahoi Leipzigfür den 01.12.2018 1/4 Seite Eck, 88 x 122 mm

�����������LEIPZIGGEWANDHAUS

*0,20 €/Anruf inkl. MwSt aus den Festnetzen, max. 0,60 €/Anruf inkl. MwSt aus den Mobilfunknetzen

Infos & Onlinetickets: www.argo-konzerte.deHotline: 01806 / 570070*

AhoiL E I P Z I G

1x2 TICKETS

gewinnen

Boris von Poser im Dienst der

Theaterkunst – auch an

Weihnachten

You Me At Six kom-men am 2. Februar ins WERK 2

Kunst & Bühne Kunst & Bühne

36 37 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

H O MESICK J E T T SE T T ER

Rasant unterwegsJule aka Homesick Jetsetter macht kei-ne halben Sachen. Die Songwriterin, in der Lieder szene für ihre warmherzi-gen Ohrwurm-Popsongs bekannt, fing in ihrer ehemaligen Band „Komplett-paket“ als Sängerin an und entschied sich dann – jetsetterlike – im Solopro-jekt für englische Texte. Im Mai letzten Jahres stand sie zum ersten Mal alleine auf einer offenen Bühne, im Juli schon bestritt sie ihren ersten Solo-Konzert-abend im Elsterartig. Auch hauptbe-ruflich ist die gebürtige Dessauerin ra-sant unterwegs: Sie arbeitet bei einem großen, in Leipzig ansässigen Auto-konzern und ist dort für die Werksfüh-rungen zuständig: „Dass eine Frau die Kompetenz hat, das alles verständlich und unterhaltsam zu erklären, wundert manche Leute noch immer“, sagt sie, „und ich bin ja auch noch blond!“. [pel]

www.facebook.com/homesickjetsetter

SEB A S T I A N K R Ä MER

Vergebliche Parolen

Sebastian Krämer, der immerjunge Allround-Chansonnier, kommt end-lich wieder nach Leipzig. Schließlich hat er ein neues Album und ein neues Programm in Worte und Töne gefasst, welches unumwunden „Im Glanz der Vergeblichkeit – Vergnügte Elegien“ heißt und das Publikum gern auch mal mit Fragen sitzen lässt. Kurze Parolen sind nicht Krämers Ding, er schwelgt und schweift da lieber genussvoll in deutscher Sprache, um deutsche Be-findlichkeiten aus der Kuschelecke zu zerren. Ein Meister seiner Zunft! [shw]

Sebastian Krämer im Blauen Salon (Central Kabarett), Markt 9, 19.01.2019, Tickets: www.blauer-salon-leipzig.de

LEIPZIGER OPERNBALL

Für gute Zwecke Geld sammelnMittlerweile ist der 2018er-Jahrgang des Leipziger

Opernballs auch schon wieder Geschichte.

„Es war märchenhaft“, so die Geschäftsführerin

der ausrichtenden Opernball Leipzig GmbH,

Vivian Honert-Boddin gegenüber Ahoi, „traumhaft,

als zu der Musik von ,Drei Haselnüsse für Aschen -

brödel‘ so viele junge Leipzigerinnen und Leipziger

den Ball eröffneten.“ Doch es wurde nicht nur in

Träumen geschwelgt und getanzt, es wurde auch

für gute Zwecke Geld gesammelt.

„Die Erlöse unserer gemeinsam mit der ‚Stiftung

Leipzig hilft Kindern‘ veranstalteten Tombola

gehen dieses Jahr an drei Leipziger Projekte:

das Grünauer Theatrium, den Wolfsträne e.V. und

den Bemmchen e.V., in dessen Räumlichkeiten wir am

4. Dezember auch die Gelder überreichen werden.“

2019 findet der Leipziger Opernball dann am

26. Oktober statt und wird sich thematisch Südtirol

und Bozen widmen. [vot]

Alle Infos zum Leipziger Opernball:

www.leipziger-opernball.com

Foto

s: V

olly

Tan

ner,

Kry

stal

lpal

ast (

2), P

eggy

Luc

k, C

hris

tian

Biad

acz

In diesem Jahr begann im 1882 eröffneten Krystallpalast-Varieté eine neue Epoche. Der Schrift-steller, Kulturarbeiter und Netz-werker Peter Matzke übernahm die Geschäftsführung.

E r selber antwortet auf die Frage nach einer eventuell angepeilten Neuausrichtung: „Neue Stempel

sind primär nicht nötig, ich über-nehme ein gesundes Haus mit einem wunderbaren Team. Spräche sich noch mehr herum, dass dies das weltoffens-te, internationalste Theater der Stadt ist, wäre das jedoch sehr schön. Doch daran arbeiten wir.“

GLAMOUR, STIL UND ELEGANZ

Gerade diese Weltoffenheit zeigt sich auch bei der neuen Produktion „SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre“ mit solch herausragenden Acts wie der Österreicher Luftakrobatik- und Tanz-Kompanie „The Dazzling Dai-sies“, dem ebenfalls aus Österreich stammenden Kontaktjongleur Albert Tröbinger, dem Bulgaren Ivan Ra-dev mit seiner Fußball-Jonglage,

dem deutschen Conférencier und Zauberer Alexander Merk, dem Rola- Rola-Artisten Monsieur Chapeau – Sohn eines Mosambikaners und ei-ner Deutschen aus Weimar, dem Handschattenspieler und Stepptän-zer Mihail Mihelev aus Usbekistan sowie den wirklich berauschenden und tanzfiebernden Leipziger „Swing Delikatessen“. Glamour, Stil und Ele-ganz aus den „Goldenen Zwanzigern“ des letzten Jahrhunderts, hineinge-webt in die Aufregung der Jetztzeit, lassen erschöpfte Großstadtmenschen für einen entspannenden Abend aus dem urbanen Getümmel fliehen.

LEGENDEN, LEGENDEN

Im November 2017 beging das Krys-tallpalast-Varieté sein 20-jähriges Ju-biläum nach der Wiedereröffnung nach der Wende, schließlich gab es zwischen der Bombardierung und Zerstörung des ehemaligen Hauses im Jahre 1943 und der Wiederaufer-stehung 1997 in der Magazingasse 4 eine extrem lange Durststrecke in Sachen Varieté in Leipzig. Heute bespielt das Team auch noch den historischen Spiegelpalast auf dem

Leuschnerplatz mit der wundervol-len, seit 15 Jahren erfolgreichen Din-nershow „Gans ganz anders“ sowie das Vineta auf dem Störmthaler See.

Die bespielten Räume können natürlich auch gemietet werden, es gibt die Möglichkeiten für Weih-nachts-, Familien- und Firmenfeiern, das Team kommt immer liebevoll auf die interessierten Gäste zu. Und wo kann man sich sonst in der von sol-chen Legenden wie Bert Callenbach, Katrin Tröndle, Armin Zarbock, Fal-ko Köpp oder Elena Maria Pia Loren-zon eratmeten Varietéluft wohlfüh-len? Eben. Nur hier. Im Original. [vot]

Krystallpalast-Varieté, Magazingasse 4, SHOWTIME – Varieté der 20er-Jahre, alle Termine und Infos: www.krystallpalast.de

K RYS TA L L PA L A S T-VA R IE T É

Das weltoffenste, internationalste Theater der Stadt

K A B A R E T T - & - VA R I E T É - S E R I E – T E I L 6

Straßenmusik macht sie nicht gerne, im Park hatte Homesick Jetsetter aber im Nu neue Fans

Kunst & Bühne Kunst & Bühne Kunst & Bühne

Die Weihnachtszeit steht vor der Tür. Die Zeit in der man sich fragt, was schenke ich meinen Liebsten? Wieder einen Gutschein oder doch wieder ein Paar Socken? Wie wäre es denn

zur Abwechslung mal mit Kunst?

38 39 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: J

asm

in Z

wic

k (2

–Yel

low

Korn

er),

Kar

sten

Nijh

of, K

unst

kraf

twer

k

men und mit einem größeren Lächeln wieder gehen.“

REALE MENSCHEN, REALE HÄNDLER

Die Bilder gibt es in einer begrenzten Auflage und sie werden auch immer mit einem Zertifikat herausgegeben, auf dem die Limitierung verzeichnet ist. Die Preise sind erschwinglich und die Qualität ist hoch, da die Bilder in Museumsdruck-Qualität angefer-tigt werden. Außerdem meint Heyna, dass: „... reale Menschen reale Händ-ler vor Ort unterstützen und nicht im Internet bestellen und kaufen sollten, damit die Stadt und die Galerie erhal-ten bleiben kann.“

Also, kauft euren Liebsten zur Weihnachtszeit Kunstwerke: Solch ein Bild ist etwas Bleibendes. [juj]

YellowKorner Galerie Leipzig, Neumarkt 14 in der Mädler-Passage, www.yellowkorner.com

fen aus aller Welt, die hier vertreten werden, fehlt es in der Galerie nicht an Auswahl. Mit über 100 Standorten weltweit ist YellowKorner kein Kunst-handel und kein Museum, sondern ein Handelsgeschäft. Allerdings wirkt YellowKorner wie eine Galerie im ty-pischen Sinne, da sich die Bilder und die Fotografen ständig ändern.

ICH MACH’S E INFACH

Der Inhaber, Michael Heyna, eröffne-te 2014 die Galerie in Leipzig. Er selbst hatte nichts mit Fotografie oder Kunst zu tun, sondern war im Außendienst in der Getränkebranche beschäftigt. Er hatte den YellowKorner-Standort in Berlin besucht, war begeistert und dachte sich: „So etwas gibt’s in Leipzig noch nicht. Ich mach’s einfach“ und hat dadurch auch für sich ein neues Leben begonnen. Was er so an seinem neuen Job liebt, ist, dass: „... die Men-schen mit einem Lächeln zu mir kom-

D ie Galerie YellowKorner in der Mädler-Passage in der Innen-stadt ist ein guter Ausgangs-

punkt für Letzteres. Die Galerie dient dazu, Kunstfotografie einem breiten Publikum zugänglich zu machen. Da die Limitierung der Bilder sehr hoch ist, sind die Preise relativ niedrig. Mit über 2600 verschiedenen Bildern, über acht Themenbereichen wie zum Beispiel Natur, Fashion oder Urban und über 250 verschiedenen Fotogra-

Y EL L OW KO R NER

Kunstfotografie für jedermann

O PER L E IPZ IG

Weiblich, weich und sehr mutig

Als Georges Bizet 1875 seine Oper „Carmen“ schrieb, erschuf er nicht nur die starke Frau Carmen und den liebeshungrigen Sergeant Don José, sondern auch die von José aufs Ab-stellgleis geschobene, aber weiterhin herzensgroße Micaela.

In der Leipziger Version wird diese Micaela von der in der Ukrai-ne geborenen Olena Tokar verkör-pert, die über ihre Rolle gegenüber der Ahoi sagt: „Micaela ist eine neue Partie für mich, die ich während der

Probenzeit noch besser kennenlernen werde. Dennoch spüre ich schon jetzt, dass Micaela zu einhundert Prozent meine Rolle ist, weil sie für mich ein tolles Frauenbild verkörpert, mit dem ich mich sehr identifizieren kann. Sie ist so weiblich, weich und zugleich sehr mutig. Micaela und Olena – das ist ein harmonisches Paar. Ich kann in die Rolle viel meiner eigenen Persön-lichkeit einbringen: herzlich im Leben und auf der Bühne!“ [vot]

Georges Bizet: Carmen, Oper Leipzig, Aufführungen: 15., 22. und 27. Dezem-ber 2018, 02. und 23. Februar 2019 Karten und Informationen über: www.oper-leipzig.de

KU NS T K R A F T W ER K

Zeitsprung und MichelangeloZwischen Baumwollspinnerei und Lindenauer Bushof wurde um 1900 ein Elektrizitätswerk erbaut, das bis 1992 als Heizkraftwerk genutzt wur-de. Heute überschreiten die Besu-cher*innen dort die Schwelle zu an-deren Jahrhunderten und Welten: Mit

Die Bilder werden in Museums-druck- Qualität angefertigt.“Michael Heyna, Inhaber Yellowkorner Leipzig

Ab dem 19.01.2019 im Kunstkraftwerk: Simulation Maschi-nenhalle „Leonardo da Vinci- Giganten der Renaissace“

Olena Tokar verkörptert die herzensgroße Micaela in „Carmen“

Klang experimenten, Videos und In-stallationen ist das Kunstkraftwerk zu einem Ort geworden, wo man in Kunst eintaucht.

Ab dem 19.01.2019 lädt die Aus-stellung „Giganten der Renaissance – Leonardo da Vinvi – Raffael – Michel-angelo“ ein, die Fresken von Michel-angelo aus der Sixtinischen Kapelle zu bestaunen, am Abendmahltisch von da Vinci zu stehen, oder Raffaels Madonnen in die Augen zu schauen. [pel/job]

Kunstkraftwerk; Saalfelder Straße 8, Di – So 10 – 18:00 Uhr, www.kunstkraftwerk-leipzig.com

www.eventim.de • 0800 - 21 81 050 (gebührenfrei)

DIE SCHÖNSTEN GESCHENKE GIBT’S BEI EVENTIM.DE20 Jahre SCHILLER · DIE JUBILÄUMSTOUR20 Jahre SCHILLER · DIE JUBILÄUMSTOUR

LIVE 2019

DER CHARTSTÜRMER ERSTMALS AUF SOLO-TOURNEE

08.12.2018 LeipzigArena Leipzig

22.05.2019 LeipzigArena Leipzig

02.11.2019 LeipzigArena Leipzig

14.11.2019 LeipzigArena Leipzig

29.11.2019 LeipzigArena Leipzig

26.10.2019 LeipzigGewandhaus

14.03.2019 LeipzigArena Leipzig

09.05.2019 LeipzigArena Leipzig

20.03.2019 LeipzigArena Leipzig

Leitung:Heiko Mathias Förster

DIE GRÖSSTEABBA-TRIBUTE-SHOW

DER WELT

THE SHOWGOLD TOUR 2019GOLD TOUR 2019GOLD TOUR 2019

Das Stadtmagazin für Leipzig

Das Stadtmagazin für Leipzig

Leitung:

Der Originalfi lm livemit dem Deutschen Filmorchester Babelsbergmit d

Kunst & Bühne Kunst & Bühne

40 41 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: S

chau

spie

l Lei

pzig

, Vol

ly T

anne

r (2

), To

m T

wis

t

Müssen Künstler immer „links“ sein?

Ich glaube, das sind sie von sich aus gar nicht. Sie sind es,

weil es mit dem Künstlertum einhergeht. Künstler zu sein

ist heutzutage entweder ein nicht lohnenswertes Hobby

oder ein Job am Rande des Prekariats oder sogar weit

unter dem Existenzminimum. Gemeint sind Künstler,

die sich nicht der billigen Vermarktung verschrieben ha-

ben, sondern „ihr Ding“ machen. Es sind ganz wenige, die von

ihrer Kunst leben können. Viele leben partiell von Hartz IV,

auch namhafte Künstler..

Um dahin zu geraten, von seiner Kunst leben zu können, muss

fast jeder ernsthafte Künstler buchstäblich den Begriff des

Hungerkünstlers erfüllen. Er hungert oder arbeitet irgendwo,

was ihn von seiner Kunst ablenkt. Und macht weiter. Manche

geben allerdings auf, ergreifen einen „richtigen“ Beruf, ster­

ben an skurrilen Krankheiten oder nehmen sich das Leben.

Oder „schaffen“ es und stellen plötzlich jeden Tag fest: Wow,

ich kann mir etwas zu essen kaufen. Das ist nicht normal, das

begreifst du auch nicht sofort, es ist unfassbar, ein Betrug des

Schicksals, eine Schimäre und vielleicht nach dem jahrelangen

Darben nie mehr wirklich glaubhaft. Vielleicht kommt mor­

gen jemand und nimmt mir alles wieder weg, und das Hungern

beginnt von vorn. Das ist tief verwurzelt, das kriegste nicht

mehr raus, auch nach Jahrzehnten nicht. Man empfindet es tagtäglich als Geschenk. Und weiß, dass es ganz

vielen nicht so geht. Das findet man ungerecht. Ja, man schämt sich fast dafür manchmal, dass man sich ein Brot schmieren darf. Daher kommt diese

Haltung der Solidarität.

Künstler machen sich Gedanken zu allem Möglichen. Man

kann natürlich auch sein Leben lang über Beziehungsprobleme

schwadronieren, aber das reicht doch keinem aus, sich einsei­

tig selbst zu thematisieren. Durch diese Vielfältigkeit erwächst

eine Toleranz für „anderes“ Gedankengut. Solidarität und To­

leranz machen schon mal irgendwie links. Und meistenteils

sind Künstler aus einem einfachen Selbstverständnis heraus

auch kapitalismuskritisch oder –feindlich. Weil sie lieber mehr

Gäste in ihren Veranstaltungen hätten oder Menschen, die ihre

Musik oder ihre Bilder oder ihre Bücher kaufen, als solche Prei­

se zu erheben, die zwangsläufig dazu führen, dass einige aus

finanziellen Gründen von ihrer Kunst ausgeschlossen wer­

den. Aber dann würde er ja selbst wieder nichts zu essen haben. Ein Teufelskreis. Insofern ist der Kapita­

lismus vom Grundsatz her ein Feind der Kunst.

Im Sandkastenjargon würde das heißen: Der hat ja angefangen.

Daraus ergibt sich eine politische Orientierung, die zur land­

läufigen Ansicht führt, Künstler seien links.

Ich finde, sie sind einfach nur menschlich. Was ist denn eigen­

tlich links sonst als eine alberne Kategorisierung des Seins?

Ich verstehe ja auch gar nicht, was eine poli-tische Mitte sein soll. Ich sehe da einen Haufen ego ­

ma nisches Nichts. Es toleriert nicht und solidarisiert sich

nicht. [anh]

Mehr über und von Andreas Hähle:

https://www.andreas-haehle.de/

Eine Seite VernunftJeden Monat lassen wir einem Menschen auf dieser Seite Raum, sich zu einem Thema seiner eigenen Wahl zu äußern. Der Neuleipziger Andreas Hähle, bekannt unter anderem als Texter für Dirk Zöllner und als freier Trauerredner, Sprecher und Buchautor, arbeitet sich nun im Dezember an einem Vorurteil ab, welches landläufig über Kunstschaffende kursiert. Dabei lässt er glücklicher-weise die Antwort offen.

S CH AU SPIEL L E IPZ IG

Der Widerspenstigen ZähmungWenn sich der große Moritz Sost-mann Shakespeares frühe Komödie „Der Widerspenstigen Zähmung“ vor-nimmt, kommt da ganz gewiss etwas ganz Besonderes heraus. Seine mar-kante Verschränkung aus Puppen- und Schauspiel, daneben völlig ver-änderte Vorzeichen geschlechtlicher Machtverhältnisse und eine gehörige Portion Rausch werden die Premiere und die späteren Aufführungen zu Festen der Kunst machen. Premiere ist dann passend am 31.12.2018 im Schauspiel Leipzig – der Besuch nur in Kombination mit dem dortigen Silvesterprogramm, inklusive Buffet, Begrüßungs- und Mitternachtssekt und musikalischen Rahmenprogramms möglich. In der Silvesternacht liegt die Preisgruppe I bei 139 Euro, die Preis-gruppe II bei 119 Euro. Einmalig! [shw]

Der Widerspenstigen Zähmung, Schauspiel Leipzig, Premiere: 31.12.2018, weitere Aufführungen: 13. und 19.01.2019, Karten unter: www.schauspiel-leipzig.de

S T IL BRU CH

Damit sie miteinander tanzenStilbruch aus Leipzig meinen es ernst mit ihrer Kunst. Und haben dabei richtig Spaß. Die Band auf einem ih-rer zahllosen Straßengigs zu erleben, lässt lächeln, schließlich haben die Jungs, die auch schon ellenlange Hal-lentourneen absolvierten – unter an-derem mit der Rocklegende Dieter „Maschine“ Birr oder mit Elaiza, nie

vergessen, wo alles begann. Eben auf Leipzigs Straßen. Kurz nach dem Jah-reswechsel kommen Sebastian Maul, Philippe Amadé Polyak und Stan Neufeld von der Straße ins Warme und haben sogar noch ihre Freunde mit dabei, damit die Bühne im Täub-chenthal auch voller werde. All dies immer mit einem klaren Bekenntnis zu ihrem Glauben und mit einer po-sitiven Botschaft, dass Kunst Brücken baut zwischen den Menschen, damit sie miteinander tanzen und lachen können. [shw]

Stilbruch im Täubchenthal, Wachs-muthstraße 1, 05.01.2019, 20:00 Uhr, Karten www.taeubchenthal.com Stilbruch online: www.stilbruch.tv

T O M T W IS T

Nette SaufkulisseTom Twist, die Rock’n’Roll-Herde um Preston Klöbzig, feiert im Tonelli s „Mugger Silvester“. Wobei ein Mug-ger Silvester (Mugge kommt von: mu-sikalisches Gelegenheitsgeschäft) na-türlich nicht zu Silvester feierbar ist, sind doch fleißige Mugger zu Silves-ter schwer beschäftigt. „Ursprüng-licher Gedanke der Party ist, allen Werktätigen (Musikern, Künstlern, Gastronomen, Taxifahrern etc.) des eigentlichen Silvesterabends eine net-te Saufkulisse zu schaffen. Das Fest steht ganz im Zeichen des Rockabilly,

Links: Premiere am 31.12.2018 im Schauspiel Leipzig – Shakespeares frühe Komödie „Der Widerspensti-gen Zähmung“

Rhythm & Blues und Rock’n’Rolls! Luftballons und Böller lassen wir weg.“ Dafür geben die vier Bands „Tom Twist“, „Trouble Ahead“, das „Doktor Laffo Quartett“ und „Rock-sin“ sich gegenseitig die Feuerwerks-schnüre in die Hände. [shw]

Muggers Silvester, 04.01.2019; 19:30 Uhr, Tonelli’s, Neumarkt 9, www.tonellis.de

S U S A NN H O CH

Wind pflanzt meinen GartenEndlich besteht wieder die Möglich-keit, in Leipzig Werke der Künstle-rin Susann Hoch zu bewundern. Über Jahrzehnte mit ihrer Kunst erfolgreich – so war sie Preisträgerin beim Grafik-preis 100 Sächsische Grafiken, initiier-te das Projekt „Hochdruck in Leipzig“ oder bestückte die Edition der König-lich-Bergischen Kuperstichsamm-lung Brüssel –, fand sie jetzt Zeit, ihre ganz besonderen Stücke in den neuen Räumen von „Hoch + Partner – Gale-rie für Holzschnitt und Hochdruck“ zu versammeln. Es sind Fotogram-me in Kombination mit Hochdrucken, Holzschnitte und Linolätzungen sowie Zeichnungen zu sehen. Die Ausstellung heißt „Wind pflanzt meinen Garten“ und feierte ihre Vernissage am 02. No-vember 2018. Bis zum 12. Januar 2019 lädt sie zum Besuch ein. [shw]

Ausstellung Susann Hoch bei Hoch + Partner (Galerie für Holzschnitt und Hochdruck), Lützner Straße 85 Susann Hoch online: www.susannhoch.de

Oben: Tom Twist feiern Silvester nach Silvester im Tonnelis

Stilbruch in der Leipziger Innenstadt

Kolumne Kunst & Bühne

42 43 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Foto

s: M

arti

na M

iche

ls (

priv

at),

Ann

a G

ierd

en (

priv

at),

Sony

Pic

ture

s En

tert

ainm

ent,

War

ner

Bros

. Ent

erta

inm

ent,

The

Wal

t D

isne

y C

ompa

ny, O

péra

nat

iona

l de

Pari

s

ZUSAMMENSETZEN, WAS ZUSAMMENGEHÖRT

Glass

/ KINOSTART 17. JANUAR / Bruce Willis, Samuel L. Jackson und James McAvoy kehren in ihre Rollen aus M. Night Shyamalans Filmen „Unbreakable“ aus dem Jahr 2000 und „Split“ von 2016 zurück. Im Abschluss der sogenannten  „Unbreakable“-Trilogie werden die Geschichten beider Filme nun vollends verwoben, um zu einem überraschenden Abschluss zu kommen.

U. a. stellt der Actionthriller die Frage nach der geistigen Gesundheit von Superhelden und -schurken. „GAME OF

THRONES“-STAR ALS WASSERMANN

Aquaman/ KINOSTART 20. DEZEMBER / Khal-Drogo-Schauspieler Jason Momoa spielt in der DC-Verfilmung der Comics den Aquaman Arthur Curry. Das mythische Atlantis ist zwar untergegangen, aber der Großteil der Erde ist von den Weltmeeren bedeckt. Darüber zu herrschen ist nicht einfach, zumal wenn man auch noch Mitglied der Justice League of America ist.

Das Spin-off erzählt die Origin-Story von Aquaman Arthur Curry, der erst lernen muss, seine Macht für sich zu nutzen.

SCHWARZER SPIDER-MAN? WEIBLICHER SPIDER-MAN?

Spider-Man: A New Universe/ KINOSTART 13. DEZEMBER / Gibt es neben Peter Parker noch andere Spider-Männer? Als animierter Held kehrt Spider- Man auf die Leinwand zurück. Dieses Mal in Person von Miles Morales aus dem New Yorker Stadtteil Brooklyn – dem ersten schwarzen Spiderman der Marvel Comics.

Der Mentor des Jugendlichen ist Original-Spider-Man Peter Parker. Zu ihrem Erstaunen stellen sie fest: Sie sind nicht die einzigen Menschen mit Superkräften. Gemeinsam mit Spider-Männern und -Frauen und sogar einem Spider- Schwein aus verschiedenen Paralleluniversen müssen die Helden einen Weg finden, in ihre Welten zurückzukehren, bevor es zu einer Katastrophe kommt.

F I L M E , D I E W I R S E H E N W O L L E N

Anna Gierden, Mitarbeiterin für Marketing im Cineplex.

Moderiert u. a. die Sneak-Filmreihe, weil sie Publikum

liebt, dass so offen ist und ins Kino

geht, ohne zu wis-sen was kommt.

präsentiert die aktuellen Kinofilme:

Cineplex LeipzigLudwigsburger Straße 13 · 04209 Leipzigwww.cineplex.de/leipzig · Telefon 0341 42 69 60 facebook.com/CineplexLeipzig

VOL K ER KU T SCHER

Marlow. Der siebte Rath-Roman/ ERSCHIENEN BEI PIPER / Berlin, Spätsommer 1935. In der Familie Rath geht jeder

seiner Wege. Pflegesohn Fritz marschiert mit der HJ zum Nürnberger Reichsparteitag, Charly schlägt sich als Anwalts - gehilfin und Privatdetektivin durch. Während Gereon Raths Jagdinstinkt durch einen tödlichen Verkehrsunfall geweckt wird, obwohl seine Vorgesetzten ihm den Fall entziehen und ihn in eine andere Abteilung versetzen. Es geht um Hermann Göring, der erpresst werden soll, um geheime Akten und schmutzige Politik. Und um den Mann, mit dem Rath nie wieder etwas zu tun haben wollte: den Unterweltkönig Johann Marlow.

JA RDINE L IBA IRE

Uns gehört die Nacht

A NON Y MOUS

Codename Eisvogel

WOL FGA NG HOHL BEIN

Armageddon. Die Nephilim

B Ü C H E R , D I E W I R L E S E N

/ ERSCHIENEN BEI DIOGENES / Als Elise an einem trostlosen Winternachmittag in New Haven den Yale-Studenten Jamey kennenlernt, ahnt keiner, dass hier und jetzt ihrer beider Schicksal besiegelt wird. Was als obsessive Affäre beginnt, wird zu einer alles verändernden Liebe. Doch Elise ist Halb-Puerto-Ricanerin, ohne Vater und Schulabschluss aufge-

wachsen, und Jamey der Erbe einer sagenhaft reichen Familie von Investmentbankern. Wie weit sind sie bereit zu gehen?

/ ERSCHIENEN BEI HEYNE / In Amerika stehen die Wahlen an. Die Journalistin Grace Elliott ist einem Knüller auf der Spur: Ein Pornostar ist bereit, über eine Affäre auszupacken, mit dem potenziellen nächsten U.S.-Präsidenten. Doch dann stößt Grace auf eine Story, die so explosiv ist, dass sie die Präsidentschaftswahlen entscheiden könnte. Wenn Grace lange genug am

Leben bleibt, um die Story an die Öffentlichkeit zu bringen.

/ ERSCHEINT AM 17. JANUAR 2019 BEI PIPER / Jericho ist gefallen, und Beka hat alles verloren: Yoram, ihren Vater und all die anderen, die mit ihr in den zerstörten Städten des gelobten Landes gegen die Engel gekämpft haben. Da trifft sie auf Lukas, der ihr Hoffnung macht, die Vermissten zu finden – und mehr noch: mithilfe der Bundeslade die Vorherr-schaft der Seraphim brechen zu können.

Doch die Engel wissen davon und spüren sie auf. Und als plötzlich am Horizont auch noch schwarze Kampfhub-schrauber auftauchen, gibt es kein Entrinnen mehr.

Martina Michels,

lesende, kochende, gärtnernde

Buchhändlerin aus Leipzig.

Seit 2012 Nieder-lassungsleiterin der Lehmanns

Buchhandlung in der Grimmaischen

Straße.

… präsentiert von

Buch desMonats

Lehmanns MediaGrimmaische Straße 10 · 04109 Leipzig leipzig@lehmanns.de · Telefon 0341 33 97 50 00 facebook.de/LehmannsLeipzig

LIVE BEI LEHMANNS am 11. Dezember.

LIVE BEI LEHMANNS am 17. Januar 2019

WEIBLICHE REBELLION AUF DER GROSSEN BÜHNE

Carmen / KINOSTART 17. JANUAR / Es weichet Carmen keinem Gebot, frei will ich sein, frei selbst noch im Tod.“ Die stolze Carmen verdreht den Männer den Kopf und wird Opfer der männlichen und gesellschaftlichen Brutalität - das Leben drängt, und Carmen will leben. Dieser unbändige Drang nach Freiheit und das unstillbare Bedürfnis nach einem

intensiven Leben, immer auf einem schmalen Grat wandernd, prägt die Aufzeichnung aus der Pariser Opéra Bastille.

Oper in französischer Sprache mit deutschen Untertiteln.

Kino Literatur Kino

01. D E Z E M B E R

Ausstellungen &Installationen

Museen Altes Rathaus Ständige Ausstellung: Leipzig Original – Vom Mittelalter bis zur Völkerschlacht; Moderne Zeiten – Von der Industrialisierung bis zur GegenwartDeutsches Buch- und Schriftmuseum noch bis 06.01.2019 Zeichen als Waff en – zum Beispiel das Emblem der „Rote Armee Fraktion“noch bis 31.03.2019 Albert Kapr 100Gedenkstätte Museum in der Runden Ecke Ausstellungen: Stasi – Macht und Ba-nalität; Leipzig auf dem Weg zur Friedlichen Revolution. Sonderausstellung: Zwei Mal befreit? Leipzig unter amerikanischer und sowjetischer Besatzung 1945GRASSI Museum für Angewandte Kunst noch bis 17.03.2019 GRASSI FUTURE. Visionen für den Leipziger Johannisplatz; Together! Die Neue Architektur der Gemein-schaft. Anhand von Modellen, Filmen und begehbaren Wohnsituationen im Maßstab 1:1 präsentiert die Ausstellung neben einer Vielzahl von Beispielen aus Europa, Asien und den USA auch zehn Hausprojekte aus der wachsenden Stadt Leipzig. Historische Vorläufer veranschaulichen zugleich die Ge-schichte der gemeinschaftlichen Architektur – von den Reformideen des 19. Jahrhunderts bis hin zur Hippie- und Hausbesetzer-Szene, die mit dem Slogan „Make love, not lofts“ antrat. noch bis 30.03.2019 Hubert Kittel – Ein Leben für Keramik und Glas noch bis 07.05.2019 Virtuose im Kleinformat – Schmuck und Kleinplastik von Erich Lenné noch bis 13.10.2019 Gefäß / Skulptur – 3. Deutsche und internationale Keramik seit 1946 Dauerausstellung Antike bis Histo-rismus, Asiatische Kunst und Jugendstil bis GegenwartGRASSI Museum für Völkerkunde 01.12.2018–31.03.2019 Megalopolis – Stimmen aus Kinshasa. Das GRASSI hast ein Kollektiv von unterschiedlichsten Künstlern aus Kinshasa eingeladen, die Megastadt Kinshasa (Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo) mittels Musik, Film, Perfor-mances, Installationen, Skulpturen, Malerei und noch vielem mehr zu präsentieren. Das Künstlerkollektiv hat dabei freie Hand. Das Prinzip der „Carte Blanche“ ändert die Spiel-regeln des ethnologischen Museums. Dieses Mal ist es keine Ausstellung durch die Augen eines europäischen Akademikers, sondern es sind die Einwohner Kinshasas selbst, die ihre Stadt ohne Filter an die Museumsbesucher vermitteln.

Kindermuseum Lipsikus Ständige Ausstel-lung: Kinder Machen Messe – Eine Zeitreise in die VergangenheitMuseum der bildenden Künste 07.12.2018–10.02.2019 Marion Ermer Preis 2018 – Fine Bieler, Ronny Bulik, Kirill Gluschenko, Jana Schulz 20.12.2018–13.01.2019 Connect Leipzig – Sarah Pschorn noch bis 02.12. August Sander – The Master’s Choice noch bis 09.12. Connect Leipzig – Heet Lee noch bis 10.12. BMW Art Car Premiere im Museum der bildenden Künste Leipzig – Rauschenberg, Penck, Mahlangu und Hockney. Die Ausstellung präsentiert die zwischen 1986 und 1995 entstandenen rollenden Kunstwerke: Nr. 6 Robert Rauschenberg, (1986) BMW 635 CSi; Nr. 11 A. R. Penck, (1991) BMW Z1; Nr. 12 Esther Mahlangu, (1991) BMW 525i und Nr. 14 David Hockney, (1995) BMW 850 CSi. Die unterschiedlichen Künstler aus den USA, Deutschland, Südafrika und England schufen in Kooperation mit BMW faszinierende Symbiosen aus Technologie, Kreativität und Innovation. Als langjähriger Partner des Museum der bildenden Künste Leipzig ermöglicht die BMW Niederlassung Leipzig die Ausstellung. Das BMW Art Car von A. R. Penck bietet gleichzeitig einen Vorge-schmack auf die kommende Ausstellung des Künstlers im nächsten Jahr. noch bis 06.01.2019 Gerd Rohling – Der Sprung noch bis 10.02.2019 Klaus Hähner-Springmühl – Kandidat noch bis 10.03.2019 Pieter Pietersz – Der GraupenzählerMuseum für Druckkunst Leipzig noch bis 27.01.2019 35. Leipziger Grafi kbörse „PARADOX“. Präsentiert werden rund 100 aktuelle Druckgrafi ken von internationalen Künstlern.Museum zum Arabischen Coff e Baum Ständige AusstellungStadtgeschichtliches Museum Leipzig – Haus Böttchergäßchen noch bis 06.01.2019 Das Original und die Kopie. Die Christi-Himmelfahrts-Kirche von Moskau und die St.-Alexi-Gedächtniskirche zur Rus-sischen Ehre in Leipzig noch bis 12.05.2019 Oh Yeah! Popmusik in DeutschlandUNIKATUM Kindermuseum Liebe Liebe – Interaktive Ausstellung für Kinder ab 9 J., Jugendliche und Erwachsene; Ach du liebe Zeit – Mitmach-Ausstellung für Kinder ab 8 J. und Erwachsene; Das Königreich der Phantasie – Mitmach-Ausstellung für Kinder ab 4 J. und Erwachsene; Die Erfi ndung der Zukunft – Interaktive Ausstellung zu Utopien für Jugendliche und Erwachsene ab 27.12. Ideenlabor Natur – Interaktive Bionikausstel-lung für Kinder und Erwachsene

Institutionen & KunsträumeAlte Handelsschule Leipzig 07.12.–21.12. Alex Belavin – Paläobotanik. Die Prota-gonisten der Arbeiten Alex Belavins sind ausgestorbene und verlorengegangene Pfl anzen. Auf einigen Bildern zeigt der Maler ihre Porträts, auf den anderen deren Lebensgemeinschaften. Doch ist es weder ein Herbarium noch sonst eine Sammlung von Objekten, unterteilt in Gattungen, Arten und Unterarten. Vielmehr versucht Belavin aus der Innenperspektive heraus zu ergründen, was genau diese Pfl anzen sehen, wie sie ihre Stammesgenossen, ihre Freunde und Feinde, die im Gras eindringenden Tiere empfi nden und welche Vorstellung sie über die Landschaft um sich herum haben. Dieser Perspektivwechsel vom Objekt zum Subjekt refl ektiert auf skurrile Weise eigene Lebenswelten.Leipziger Stadtbibliothek noch bis 11.01.2019 Zu Gast in der Leipziger Stadt-bibliothek – Begegnungen mit Schrift-stellerinnen und Schriftstellern noch bis 09.03.2019 Wiedersehen macht Freude – Ausstellungsprojekte aus den Sondersamm-lungen der Leipziger StadtbibliothekSchillerhaus Ständige Ausstellung: Friedrich Schiller in Leipzig und GohlisSchumann-Haus Leipzig Dauerausstellung zu Leben und Werk von Robert und Clara Schumann in LeipzigUniversitätsbibliothek Leipzig: Biblio-theca Albertina noch bis 01.01.2019 Geldkulturerbe – 300 Jahre Münzsammlung der UB Leipzig

GalerienBeuteltier Art Galerie 01.12.–22.12. Vivos Y Muertos – Irina Bugoslavska. Malerei, Mischtechnik mit Schlagmetall und ÖlG2 Kunsthalle noch bis 20.01.2019 Andreas Mühe & Sebastian Nebe – Mühe /NebeGalerie EIGEN + ART noch bis 21.12. Karl-Heinz AdlerGalerie für Zeitgenössische noch bis 17.02.2019 Europas Zukunft Preisträgerin: Alex Martinis Roe noch bis 17.02.2109 Dominique Gonzalez-Foerster – Tales of the 21st CenturyGalerie Josef Filipp noch bis 15.12. David Borgmann – Black Holes, Bright Lightsgalerie.leipziger-schule noch bis 21.01.2019 Verena Landau – permanent vacationThe Grass Is Greener 12.01.2019–23.02.2019 Tino Geiss – Verlorene Form noch bis 22.12. Elisabeth Ehmann – Das All

SonstigeGohliser Schlösschen noch bis 31.12. KUNST.IST! im SchlösschenHALLE 14 noch bis 08.12. Neue Urbane ProduktionKunsthalle der Sparkasse Leipzig noch bis 13.01.2019 Der Berg AnalogKunstkraftwerk Leipzig ab 01.12. Weihnachtsvillage im Kunstkraftwerk mit Glühwein, einer exklusiven Krippenausstel-lung, allen Multimedia-Shows – darunter die neuen Shows „Wish you where here“ und „Auf den Spuren von Alice im Wunderland (Eine Multimedia-Märchen in 360 Grad)“ sowie den Jahresausstellungen „Relations“

und „Visible Sound“ 19.01.2019–31.12.2019 Leonardo da Vinci – Raff ael – Michelangelo. Giganten der Renaissance. Diese neue immersive Show ist eine außergewöhnliche Gelegenheit, die größten Meisterwerke der italienischen Renaissance in einem neuen Licht zu sehen, digitalisiert und auf die monumentalen Oberfl ächen des Kunstkraft-werkes projiziert. Ständige Ausstellung RENAISSANCE experience – Florenz und die Uffi zien Jahresausstellungen RELATIONS & VISIBLE SOUND, WERK in Progress, HUN-DERWASSER experience, Auf den Spuren von Alice im Wunderland – Hommage an Lewis Carroll, Wish you where herePanometer Leipzig 26.01.2019–31.12.2019 Carolas Garten – Ein Paradies auf Erden. Mit dem neuen 360°-Rundbild beschreitet der Künstler Yadegar Asisi erstmals neue Wege und entführt die Besucher auf eine Reise in den Mikrokosmos eines Gartens, der, wie durch ein gigantisches Mikroskop betrachtet, auf einmal völlig neuartig erscheint. noch bis 13.01.2019 TITANIC. Die Versprechen der Moderne.

01.Samstag

KinoCineding 19:00 Radio Kobanî 21:00 Girls Of The SunCineplex Leipzig 17:00 Polnisches Kino: Plagues of Breslau

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Der trojani-sche PudelKrystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical- Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und PartnerinNeues Schauspiel Leipzig 20:00 Shake-speare, Mörder, Pulp & FiktionNoch-Besser-Leben 21:00 Chili Tomassons – Carrying a GunOper Leipzig 19:00 Uwe Scholz Gala – Zum 60. Geburtstag von Uwe ScholzSchauspiel Leipzig 19:30 Faust I 21:30 Egozentrik und Gesellschaft. Wie modern ist Faust? ExpertengesprächSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSIONWestfl ügel Leipzig 20:00 Sibirien

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Leinen los und eingeschiff tKabarett Leipziger Brettl 20:00 Wie de Gusche ölig wird un dor Nischel dampft: Sächsisch in 3-D für In- und AuswärdscheKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 ProvinzredaktionKabarett-Theater Leipziger Funzel 20:00 Wer zuerst lacht, lacht am längsten! 22:30 Nimm2 – Das Nachtprogramm „Mitter-nachts-Sp(r)itzen“Kabarett-Theater Sanftwut 16:30+20:30 Lieber die Katze im Sack als nen Drachen im Bett

PROGRAMM 12.2018

AhoiL E I P Z I G

44 45 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

M U S I K , D I E W I R H Ö R E N

Volly Tanner

schreibt seit 1995 durchgän-gig für Magazine und Zeitungen,

inbesondere über Menschen, ihre

Musik und Kultur. Neugierig. Hält

sich geistig offen.

AUROR A

All My Demons Greeting Me As A Friend/ DECCA / Ich liebe diese norwegische Motte. Schon in frühester Kindheit mit Klavier und Gesang in Beziehung getreten, familiär unterstützt und mittlerweile weltweit ganz weit oben, flattert sie durch ihre Töne. Wobei sie ihren zarten Körper mitschwingen lässt, fast selber Lied werdend, durch die Höhen und Tiefen ihrer Popmelodien. Sagenhaft. Zauberhaft. Weltumspannend schön.

JA NIZ

Fire, Fire/ FLYING SPRUCE / Hohenstein-Ernstthal hat den Rock. Janiz, die stilsicheren Rock-Raubtiere um Matthias Lange, preschen vor und wirbeln durcheinander. Wobei Frontröhre Juliane Meier in bester Avril-Lavigne-Manier die ihr zufliegenden Herzen betört. Die Jungs dahinter spielen ein Brett, das sich gewaschen hat, und feiern das Feuer in uns allen. Live grandios. Auf Album zum Anhimmeln!

ROGER S T EIN

Alles vor dem Aber/ STURM & KLANG / Was für Texte! Der Österreicher Roger Stein hat – nach jahrzehntelangen Teamarbeiten – auf seinem zweiten Soloalbum feinste Literatur geschaffen. Unbeeindruckt von irgendwelchen Zeitgeistern schreibt und singt er sich frei. Und trifft dabei den Nerv des Rezensenten, dass es schmerzt im Hinterstübchen. Preise bekommt Stein noch und nöcher. Jetzt braucht er nur noch die Aufmerksamkeit der vielen.

CHRISTINA LUX

Leise Bilder/ INDIA / Christina Lux hat es drauf. Mit ihren leisen Liedern und Bildern schafft sie Aufmerksamkeit für die wirklich wahren Dinge. Sie singt von Mitmenschlichkeit, Verände-rungen und Emotionen, Hoffnungen und Lebenswegen und klingt dabei nie besserwisserisch. Eher lyrisch. Eher poetisch. Meistens leise. Und immer warmherzig. Man muss Menschen mögen, um Menschen zu berühren.

Musik

02. / 03. / 04. D E Z E M B E R

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Mutti vor der TürLeipziger Central Kabarett 19:00 Grand Hotel Burlesque – Die Weihnachts-Dinner-show mit den Lipsi Lillies 20:00 Weih-nachts-Dinnershow: Alles für die Tanne

MusikTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater: Theo KaiserUT Connewitz 21:00 A Special Holiday Concert with Árstíðir

K L A S S I KMendelssohn-Haus 19:30 Video Kills The Stringquartet

LiteraturMoritzbastei 20:00 Die Weihnachtslesung mit Uwe Stöss: Frederike und Frau Holle

T I P P D E R R E D A K T I O N

Visa Vie – Das allerletzte Interview Täubchenthal 20:00 Diese Frau ist ein Phänomen. Sie stand schon als Kind auf Theaterbühnen, schauspie-lerte als Teenie vor Fernsehkameras und gewann mit 19 einen Rapcontest, bevor sie ihre Berufung in Moderation und Talkformaten gefunden hat. Ihr neuestes und bislang wichtigstes Projekt ist die von ihr selbst geschriebene und eingesprochene Hip Hop Crime Story „Das allerletzte Interview“. Foto: Marlen Stahlhuth

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im Kunstkraftwerk

KinderBibliothek Reudnitz 16:30 Lebendiger Ad-ventskalender: Wir öff nen Fenster Nummer 3Leipziger Stadtbibliothek 16:30 Cuenta-cuentos – MärchenerzählenSchauspiel Leipzig 09:00+11:30 Die NachtigallTheater der Jungen Welt 10:00 Alice im Wunderland, ab 6 J. Die Seiltänzerin, ab 7 J.Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.WERK 2 16:00 Die Bühnenstürmer – Kinder-theaterkurs, 6–12 J.

Sonstigedie naTo 19:00 Crypto Party – Diskussion, VortragLeipziger Stadtbibliothek 18:00 Diabetes – Was muss der Laie wissen?

RegionSteintor-Varieté Halle 08:30+11:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018

04.Dienstag

KinoCineding 19:00 Die Legende vom hässlichen König 21:00 Träum weiterCinémathèque in der naTo 20:00 #Female Pleasure 22:00 MATANGI / MAYA / M.I.A.

Theater & Bühnedie naTo 17:00 Sing dein Lied – eine theatrale GesangsshowKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreMusikalische Komödie 19:30 Die Herzogin von ChicagoOper Leipzig 19:30 Der Nussknacker

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Mutti vor der TürKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Sie lassen sofort meine Frau ins Bett! – Loriot 2Leipziger Central Kabarett 19:00 Grand Hotel Burlesque – Die Weihnachts-Dinner-show mit den Lipsi Lillies 20:00 Weih-nachts-Dinnershow: Alles für die Tanne

MusikArena Leipzig 20:00 PUR – Die PUR-Arena-Tour 2018Conne Island 20:00 Dillon Cooper (mit Aftershow)Horns Erben 20:00 Duo Stiehler / LucaciuKONGRESSHALLE am Zoo Leipzig 19:30 A Musical ChristmasMoritzbastei 20:00 Lucas Uecker – Liedfett, Andreas Kümmert – Lost and Found-Tour 2018Täubchenthal 20:00 Lions HeadTELEGRAPH 20:30 HMT-Stage-Night

T I P P D E R R E D A K T I O N

Alexander Knappe – Ohne Chaos keine Lieder-Tour 2018 WERK 2 20:00 Foto: Ruben Jacob Fees

K L A S S I KMuseum der bildenden Künste 20:00 Weihnachtshistorie von Heinrich Schütz und Vespermusik von Johann Rosenmüller

LiteraturBibliothek Südvorstadt 16:30 Wunderbare Weihnachtszeit – Eine musikalische Lesung

mit stimmungsvollen Geschichten & bekann-ten WeihnachtsliedernBuchhandlung Ludwig 18:00 Peter Littger: Lost in Trainstation – Wir versteh’n nur BahnhofFlowerpower 20:30 Rock’n’Roll 4evermore – Rock-Lesung mit Mark Daniel & Tino StandhaftHaus des Buches 19:30 Judith Schalansky – Verzeichnis einiger Verluste

T I P P D E R R E D A K T I O N

Axel Hacke liest – Eine Wun-dertüte voll verschiedenster Geschichten Schaubühne Lindenfels 20:00 Des Autors Prinzip ist, alle seine Texte mit auf die Bühne zu bringen und erst im Laufe des Abends zu entscheiden, welche er – mit viel Gespür für Wirkung und Timing – vorträgt. Selbstredend stehen Auszüge aus sei-nem neuesten und sehr aktuellen Buch auf dem Programm: „Über den Anstand in schwierigen Zeiten und die Frage, wie wir miteinander umgehen“.

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Lands-berger Straße/Max-Liebermann- Straße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderAnker Leipzig 16:00 KindertanzLeipziger Stadtbibliothek 15:00 VorLese-Lust am DienstagMoritzbastei 10:00 Wintertheater-Open-Air: Der FroschkönigTheater der Jungen Welt 09:30+11:00 Geschichten vom kleinen König, ab 3 J.10:30 Jeanne d’Arc, ab 15 J.Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Advents-bastelwerkstatt im Museumscafé mit weihnachtlichem Kaff eetrinken

Rundgänge & FührungenDeutsches Buch- und Schriftmuseum 15:00 Depotgefl üster: Von Maschinen, Schreibfedern und StampftrögenGedenkstätte Museum in der Runden Ecke 16:00 Stasi intern – Hinter den Kulissen der „Runden Ecke“

SonstigeAnker Leipzig 16:00 Weihnachtsgeschenke selbst getöpfert – für Groß und KleinDie Villa 17:30 Infotreff en zum Freiwilligen-dienst: Alles was man über den Europäischen Freiwilligendienst wissen muss.Gedenkstätte Museum in der Runden Ecke 29. Jahrestag der Besetzung der Bezirksver-waltung für StaatssicherheitLeipziger Stadtbibliothek 17:00 Digitales Kinderzimmer – Servicestelle Kinder- und Jugendschutz von fjp>media 19:00 Unter-wegs und Zurückgesehnt. Studien zum Werk von Helga M. NovakMuseum der bildenden Künste 10:00 160 Jahre MdbK – Jubiläumstag mit freiem Eintritt

05.01. 2. EGKO Kpop Dance Cover Contest06.01. Style Wild Weekender - The Battles08.01. Sing Dela Sing13.01. Kinder ins WERK: Suli Puschban16.01. Pohlmann16.01. Tom Odell17.01. EOFT Film-Tour 2018/201920.01. Bernhoft &The Fashion Bruises24.01. Donots25.01. Pothead

26.01. 70-90er- & EBM-Party30.01. Oliver Schmidt (Reisevortrag)

04.12. Fuck Up Nights Christmas Edition05.12. Eine Million gegen Rechts!07.12. Sarah Lesch

20.12. Postrock Night /w Fargo, Sonic Black Holes & Bollo21.12. Wenzel & Band21.12. Ska Delicious 5 Festival22.12. Forced To Mode22.12. The Bash before Christmas 225.12. Illuminate27.12. Kirsche & Co 28.12. Bang Bang 2018: Los Banditos (u.a.)29.12. I Am In Love29.12. Randgruppencombo spielt Gundermann

P r o g r a m m i m D e z e m b e r

P r o g r a m m i m J a n u a r

werk 2 – kulturfabrik Leipzig e.V. Kochstraße 132, 04277 Leipzig Weitere informationen zu diesen und anderen Veranstaltungen gibt es unter www.werk-2.de

02.12.

Loose Liest

07.-16.12.

weihnachten am kreuz

25.01.

wizo

31.12.

the new Year starts here

P R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

Leipziger Central Kabarett 15:00+20:00 Am Stand der Dinge – von Lumpen, Flaschen und Altpapier 20:30 Bis Hollywood is eh zu weit

MusikArena Leipzig 20:00 Cro – stay tru. tour 2018Conne Island 19:00 Bury Tomorrowdie naTo 20:30 Waschhausband

T I P P D E R R E D A K T I O N

Pedro Querido Flowerpower 22:00 Foto: Sebastian Beetz

Halle 5 19:30 Halle 5 – Soundshift, Head-liner: CedricHaus Auensee 20:00 257ERS – Auf Basis von LiveHorns Erben 20:00 Joel Havea TrioKupfersaal 20:00 Martin Herzberg. KlavierkonzertPeterskirche 19:30 Simon & Garfunkel Revival Band – Feelin’ GroovyTonellis 20:00 Departed

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Benefi z-konzert zugunsten von „Leipzig hilft Kindern“Leipziger Stadtbibliothek 11:00 24 Türchen – ein musikalischer AdventskalenderNeues Rathaus 18:00 Weihnachtslieder-singen aller Chöre der Stadt LeipzigNikolaikirche 17:00 AdventsmusikPaulinum – Aula und Universitätskirche St. Pauli 16:00 Orgelkonzert am Vorabend des 1. AdventSchumann-Haus 18:00 Zwischen Winter-nächten liegen meine Träume

NachtlebenDISTILLERY 23:30 Saturday RaveMoritzbastei 22:00 WE ARE the 90s – Back For Good 23:00 Almost All You Can DanceNeues Schauspiel Leipzig 21:30 Cosmig Boogie # 7SPIZZ 22:00 90er-PartyUT Connewitz 21:00 Baikaltrain mit DJ Petrike & DJ MahallaWERK 2 22:00 Disco’2018

Märkte & FesteAgra Veranstaltungsgelände 08:00 Antik- und TrödelmarktDISTILLERY 14:00 Label- Und Synthesizer-fl ohmarktFeinkost 10:00 Feinkostfl ohmarktGohliser Schlösschen 11:00 Forum Adventus – Adventsmarkt in Schloss und GartenarkadeWochenmarkt 08:30 Lößnig (Johannes-R.- Becher-Straße) 10:00 Richard- Wagner-Platz

KinderINSPIRATA 12:00 Samstags in die INSPIRATAKinobar Prager Frühling 11:00 Die Weih-nachtswichtel kommen. Improtheater für Kin-der 14:15 Die Muppets WeihnachtsgeschichteKulturwerkstatt KAOS 10:30 Mosaik-Weih-nachts-Workshop: Aus Ton, Steine, Scherben (und Spiegel) setzen wir Mosaikbilder zusammen, ab 16 J. oder mit einem ElternteilKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceLeipziger Stadtbibliothek 11:00 VorLese-Lust am SamstagMoritzbastei 15:00+17:00 Wintertheater- Open-Air: Der Froschkönig, ab 5 J.MÜHLSTRASSE 14 15:00+17:00 Die SchneeköniginMusikalische Komödie 15:00 Alice im Wunderland (Ballett), ab 6 J.Panometer Leipzig 15:00 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.Theater der Jungen Welt 16:00 Die Seiltän-zerin, ab 7 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Die Suche nach dem ersten Türchen – Familiennachmit-tag in den Mitmachausstellungen

Rundgänge & FührungenGedenkstätte Museum in der Runden Ecke 16:30 Leipzig auf dem Weg zur Friedlichen Revolution. Öff entliche FührungMoritzbastei 11:00+14:00 Historische Führung durch die MoritzbasteiTourist-Information 11:30 Höfe, Häuser, Handel – DER Passagenrundgang

SonstigeBeuteltier Art Galerie 18:30 2. Galerie- Geburtstag & Vernissage „Vivos y muertos“– Irina BugoslavskaKunstkraftwerk Leipzig 18:30 Benefi z- Abend: Buon Natale – Weihnachten, so schön und köstlich wie in Italien. Italienisches Weihnachtsbuff et, Musikalisches Programm durch den Leipziger Opernchor sowie ein-zelner Solisten, Ausstellung Krippenwelten, Weihnachts-Light-Shows

RegionSteintor-Varieté Halle 11:00+13:30+16:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018

02.Sonntag

KinoCinémathèque in der naTo 19:00 Sorry Angel – Christophe Honor 22:00 MATANGI / MAYA / M.I.A.Cineplex Leipzig 20:00 Polnisches Kino: Plagues of BreslauHorns Erben 19:00 Tatort

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 18:00 Der trojani-sche Pudel

Krystallpalast Varieté Leipzig 15:00+18:00 Showtime – Varieté der 20er JahreNoch-Besser-Leben 21:00 Chili Tomassons – Carrying a GunOper Leipzig 18:00 La Fanciulla del WestSchauspiel Leipzig 19:30 Angst essen Seele auf 20:00 paradies fl uten (verirrte sinfonie)Spiegelpalast 18:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERS

K A B A R E T TKabarett academixer 14:00 Mutti vor der Tür 18:00 Kabarettistische Lesung mit Bernd-Lutz LangeLeipziger Central Kabarett 10:00 Herrlich genüsslich! – Travestie-Brunch mit Miss Chantal 10:30 Kabarett-Brunch: Nicht vor den Kindern 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle 20:00 Weihnachts-Din-nershow: Alles für die Tanne

MusikArena Leipzig 19:00 SantianoConne Island 21:00 Sophia Kennedy, Support: DolphinsHaus Auensee 20:00 Wirtz – Die fünfte Dimension Tour 2018Täubchenthal 20:00 Sólstafi rTELEGRAPH 20:30 Moment’s Concept

K L A S S I Kdie naTo 16:00 Kammermusik Fagott und Klavier: James Aylward & Ermis TheodorakisGewandhaus zu Leipzig 18:00 Fokus: Böhmen – Kammermusik. Werke von Josef Suk, Gustav Mahler, Robert SchumannGohliser Schlösschen 15:00 Musica Studiorum – KontrabasskonzertLukaskirche Volkmarsdorf 17:00 Advents-konzert des Hochschulkammerchores „Veni Emmanuel“Peterskirche 17:00 Bogoroditse Devo – Russische Chormusik zum Advent. 11. Benefi zkonzert zugunsten der Elternhilfe für krebskranke Kinder Leipzig e.V.

LiteraturWERK 2 19:30 Loose liest… von Weihnachten!

Märkte & FesteAgra Veranstaltungsgelände 08:00 Antik- und TrödelmarktGohliser Schlösschen 11:00 Forum Adventus – Adventsmarkt in Schloss und GartenarkadeHaus Leipzig 11:00 First and Last: Schall-platten- und CD-Börse

KinderBudde-Haus 10:00+11:00 Babykonzert – AdventskonzertCineplex Leipzig 11:00+15:00 Die Augsbur-ger Puppenkiste: Die Geister der Weihnacht 15:00 Tabaluga – Der FilmKinderbuchladen Serifee 11:00+16:00 Knalltheater: König Drosselbart, ab 4 J.Kinobar Prager Frühling 14:00 Die Unglaublichen 2Kulturwerkstatt KAOS 16:00 Familien-nachmittag: Weihnachten im KAOS

Kunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceMÜHLSTRASSE 14 15:00+17:00 Die SchneeköniginMuseum der bildenden Künste 10:30 emdebeka fämili: Die Weihnachtsgeschichte, ab 6 J.Museum für Druckkunst Leipzig 12:00 Druckworkshop für FamilienMusikalische Komödie 10:00 Musikalisches Weihnachtsbaumschmücken 15:00 Alice im Wunderland, ab 6 J.Ost-Passage Theater 16:30 Mikas Reise ins Klokönigreich, ab 2 J.Panometer Leipzig 15:00 Titanic – Wahr oder falsch?Theater der Jungen Welt 11:00+17:00 Alice im Wunderland, ab 6 J. 15:00 Die Seiltänzerin, ab 7 J. 16:30 Wilde Weihnacht – Ich glaub es rappelt im Geschenk! Ein besinnlich-aktiver Advents-Nachmittag für Familien, ab 6 J.Theatrium 16:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Advents- Basteln im Museumscafé

Rundgänge & FührungenGRASSI Museum für Völkerkunde 15:00 Urban Africa – Musical-talk Tour: Großstadtge-fl üster – Leben in einer afrikanischen MetropoleNaturkundemuseum 14:00 Waldstraßen-viertel – 24 Türen und Tore der GründerzeitOper Leipzig 14:00 Sächsisches Druckgra-fi k-Symposion. FührungSchumann-Haus 15:00 Öff entliche Führung

SportRed Bull Arena 15:30 RB Leipzig – Bor. Mönchengladbach

SonstigeBudde-Haus 14:00 Stadt-Land-Schaft – Gruppenausstellung Malerei und Grafi k. VernissageFlowerpower 20:30 Dart-TurnierKOMM-Haus 14:30 Tanz für Junggebliebene

RegionSteintor-Varieté Halle 11:00+13:30+16:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018

03.Montag

KinoCineding 19:00 Die Legende vom hässlichen KönigCineplex Leipzig 20:15 Liveübertragung aus der Royal Opera London: Der NussknackerZeitgeschichtliches Forum Leipzig 19:00 Tania La Guerrillera

Theater & Bühnedie naTo 17:00 Sing dein Lied – eine theatrale Gesangsshow

46 47 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

P R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

Ost-Passage Theater 19:00 Kritik des ostdeutschen Bewusstseins. VortragWERK 2 20:00 FuckUp-Nights-Christ-mas-Edition

05.Mittwoch

KinoCineding 19:00 Die Legende vom hässlichen König 21:00 Träum weiterCineplex Leipzig 20:00 Ladies First: 100 DingeLuru-Kino im Ost-Passage Theater 21:00 Die Gentrifi zierung bin ich: Beichte eines Finsterlings

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical-Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und Partnerin

Kupfersaal 20:00 Jack Pop’s Circus of ScienceOper Leipzig 19:30 Der NussknackerSchauspiel Leipzig 20:00 Wolfserwar-tungsland, Der Sandmann 22:00 Premiere: Völlig ausgebuchtSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSION

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Mutti vor der TürKabarett-Theater Sanftwut 20:00 Lieber die Katze im Sack als nen Drachen im BettLeipziger Central Kabarett 19:00 Weih-nachts-Dinnershow: Musical Moments 20:00 Sie haben da was an der Scheibe

MusikAlte Schlosserei 20:00 Leipziger Küchen-konzerte No.180: Karl Neukauf – Hinter Geranien und Gardinendie naTo 20:30 Spielvereinigung Sued feat. Jan SchreinerHaus Leipzig 20:00 Servus Peter – Eine Hommage an Peter AlexanderHorns Erben 20:00 Valentin Gerhardus TrioMoritzbastei 20:00 Bluegrass Jamboree

Neues Schauspiel Leipzig 21:21 KFK- Konzert: stamm-h ö r n-sessionsUT Connewitz 21:00 Bell WitchWERK 2 20:00 Eine Million gegen Rechts! mit Strom & Wasser, Banda Internationale und Wonach Wir Suchen

K L A S S I KHMT Grassi 8 14:00 Konzert zur Weihnachts zeitMuseum der bildenden Künste 20:00 Nach-hall – Musikalische Komödie im Museum

NachtlebenBarfusz 21:00 Baileo’s Mambo mit The New Hornets

LiteraturCafé Eigler 18:00 Genn Sie sächsch? – Lyrik und Prosa von Lene Voigt mit Klaus PetermannHaus des Buches 19:30 Erich Kästner: Das Blaue Buch (Geheimes Kriegstagebuch 1941–1945)Leipziger Stadtbibliothek 19:00 Lesung im Dämmerlicht

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Bayrischer Platz, Gohlis-Arkaden (Lützowstraße/Georg-Schu-mann-Straße), Grünau WK 7 (Miltitzer Allee/Jupiterstraße), Lindenauer Markt

KinderBibliothek Gohlis 10:00 Der Weihnachts-stern, ab 5 J.Bibliothek Plagwitz 17:00 VorLeseLust am MittwochDeutsches Buch- und Schriftmuseum 15:30 Kunstwerkstatt: Weihnachtskarten drucken, ab 12 J.Theater der Jungen Welt 09:30+11:00 Geschichten vom kleinen König, ab 3 J. 10:00+12:00 Das Herz eines Boxers, ab 12 J. 10:30 Jeanne d’Arc, ab 15 J.Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Trick-fi lmwerkstatt mit Schuss – weihnachtliches Kaff ee-/Punschtrinken im MuseumscaféWERK 2 17:00 Die Spielwütigen – Jugend-theaterkurs, 12–18 J.

Rundgänge & FührungenAltes Rathaus 17:00 Kostenlose Führung mit Direktor Dr. Volker RodekampMuseum der bildenden Künste 18:00 Klaus Hähner-Springmühl – Kandidat. Kuratoren-führungNikolaikirchhof 20:00 Rundgang mit Nachtwächter BremmePanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der ModerneSchillerhaus 15:00 Schiller in Leipzig – Kostenlose Führung

SonstigeCongress Center Leipzig DIVI 2018Conne Island 18:00 Kultureller Boykott Israels? #shitisfucked. Podiumsgespräch

GRASSI Museum für Völkerkunde 11:00 Freier Eintritt im Museum

Moritzbastei 20:30 Das Moritzbastei Kneipen-Quiz

Zoo Leipzig 18:30 Hakuna Matata – Afrika hautnah erleben

06.Donnerstag

KinoCineding 19:00 Die Erbinnen 21:00 Suspiria

Cinémathèque in der naTo 20:00 MATANGI / MAYA / M.I.A. 22:00 #Female Pleasure

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Gehölz – eine szenische Renaturierung

T I P P D E R R E D A K T I O N

Sebastian Pufpaff – Auf An-fang Haus Leipzig 20:00 Der Schein regiert die Welt, ob als Zahlungsmittel oder Fassade. Das Wir ist zum Ich ver-kümmert und fristet sein Dasein in den digitalen Legebatterien von Facebook, Twitter und Spiegel-online. Doch wir sind anders. Wir wissen Bescheid. Foto: Manuel Berninger

Krystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er Jahre

Kulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical-Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und Partnerin

Neues Schauspiel Leipzig 20:00 Die Machenschaften des Mr. Love

Oper Leipzig 11:00 Der Nussknacker

Schauspiel Leipzig 19:30 A Christmas Carol 20:00 Ännie

Spiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERS

Stadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSION

Theater der Jungen Welt 19:30 Das Abschiedsdinner, ab 16 J.

TheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 SONG SLAM: Schoko oder Chili

K A B A R E T TKabarett-Theater Leipziger Funzel 20:00 Lachen bis der Arzt kommt! 22:30 Nimm2 – Das Nachtprogramm „Mitternachts- Sp(r)itzen“

Kabarett-Theater Sanftwut 20:00 Säggsisch fi er de innerdeidsche Endwigglung

Leipziger Central Kabarett 19:00 Weihnachts- Dinnershow: Musical Moments 20:00 Depressionen leicht gemacht

MusikHaus Auensee 20:00 Gregorian – Holy Chant-Tour 2018Horns Erben 20:00 horns(dʒæz)Session – Young Artists in Concert Kupfersaal 20:00 Martin Reik QuartettUT Connewitz 21:00 Molly Nilsson

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Großes Concert: Richard Wagner, Anton BrucknerNikolaikirche 19:30 Festliches Advents-konzert mit Gunther Emmerlich

NachtlebenSPIZZ 20:00 Nikolaus-Party der HTWK Leipzig

LiteraturDeutsches Buch- und Schriftmuseum 17:00 Name Waff e Stern – Präsentation der Publikation zur Ausstellung „Zeichen als Waff en“ des Deutschen Buch- und SchriftmuseumsHaus des Buches 19:30 Mordor, Mova, Moskau, Morcheln – Ein Übersetzerporträt

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-R.-Be-cher-Straße), Paunsdorf, Torgauer Platz, Wiederitzsch (Hugo-Krone-Platz)

KinderBibliothek Gohlis 16:30 Licht aus – Geschichte an!, ab 4 J.Cineplex Leipzig 14:00 Nikolausaktion für alle Kinder mit geputzten Schuhen und gültiger Kinokarte 15:00 Die Augsburger Puppenkiste: Die Geister der WeihnachtSchauspiel Leipzig 10:00 Die NachtigallTheater der Jungen Welt 10:00+12:30 Regarding the Bird, ab 13 J.Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Nikolaus-werkstatt mit weihnachtlichem Kaff ee-trinken im MuseumscaféZoo Leipzig 09:00 Nikolaustag im Zoo Leipzig, freier Eintritt für Kinder bis 16 J.

Rundgänge & FührungenGRASSI Museum für Völkerkunde 16:30 Ronda Rápida. KurzführungVölkerschlachtdenkmal 14:00 Das Völker-schlachtdenkmal zum Kennenlernen

SonstigeAltes Rathaus 18:00 4. Dezember 1943. Die Tage danach. – Fotografi en von Zeitzeugen. Gespräch mit Christoph KaufmannCafé Eigler 18:00 Worte zum Kaff ee – Moderator Axel Thielmann und Schriftsteller Henner Kotte erzählen uns in humorvoller Weise ungeahnte Sachen über die WeihnachtCongress Center Leipzig DIVI 2018Frauenkultur Leipzig 19:00 Feminismus in die Köpfe schreiben – Wie feministisch ist die

Anzeige gefällig?Frische Themen, ansprechen-des Layout, hochmotivierte Redaktion, Aufl age: 26.000

Schreiben Sie uns: anzeigen@ahoi-leipzig.de

AhoiL E I P Z I G

05. / 06. / 07. / 08. D E Z E M B E R

Poetry Slam-Szene? Wie gleichberechtigt geht es im Literaturbetrieb zu?Leipziger Stadtbibliothek 18:00 Intensiv-medizin und Palliativmedizin – Wie geht das zusammen?Museum der bildenden Künste 18:00 Marion Ermer Preis 2018: Fine Bieler, Ronny Bulik, Kirill Gluschenko, Jana Schulz. Ausstellungseröff nungNikolaikirche 16:30 Ökumenische Andacht zum Nikolaustag

T I P P D E R R E D A K T I O N

ANKER und SBB Nordwest präsen-tieren: Viele Stühle – (K)eine Meinung!? Renftplatz 18:30 Bei der Gesprächsrunde soll die Nutzung des Platzes sowie die Probleme und Chan-cen mit kompetenten Gesprächspart-nern vom Stadtbezirksbeirat, ANKER, Stadtrat, Ordnungsamt, Polizeirevier Nord, Amt für Gebäudemanagement, Amt für Jugend, Familie und Bildung diskutiert werden.

RegionSteintor-Varieté Halle 11:00+17:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018

07.Freitag

KinoCineding 19:00 Die Erbinnen 21:00 Suspiria

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Gehölz – eine szenische RenaturierungDISTILLERY 21:00 Livelyrix Poetry SlamHaus Auensee 20:00 Der Nussknacker – Klassik triff t Breakdance by Da RookiesKrystallpalast Varieté Leipzig 16:00+21:00 Showtime – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical-Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und PartnerinNeues Schauspiel Leipzig 20:00 Die Machenschaften des Mr. LoveOper Leipzig 19:30 La BohèmePuppentheater Sterntaler 20:00 Die Grimmschwestern – schräge Märchen quergebürstetSchauspiel Leipzig 20:00 Tagebuch eines Wahnsinnigen 22:00 Studio – Wo ich nie gewesen binSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSIONtheater eumeniden 20:00 NoraTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Kabale und LiebeWestfl ügel Leipzig 20:00 I am The-whole- world, minus The-whole-world-without-me

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Ein irrer Duft von Geld wie Heu

Kabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Agenda 007Kabarett-Theater Leipziger Funzel 20:00 Lachen bis der Arzt kommt! 22:30 Nimm2 – Das Nachtprogramm „Mitternachts-Sp(r)itzen“Leipziger Central Kabarett 20:00 Von der Windel verweht – Kuck mal, wer da bricht

MusikFlowerpower 22:00 MinuspolHorns Erben 20:00 Lungfull of Water + WeißbinderMoritzbastei 20:00 Shoshin – Trio aus Manchester. Power/Rap/RockTäubchenthal 20:00 Kakkmaddafakka – 9 Jahre detektor.fmTonellis 20:00 Factory Under CoverUT Connewitz 21:00 Pokey LafargeWERK 2 in der Peterskirche 20:00 Sarah Lesch, Support: Benni Benson

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Großes Concert: Richard Wagner, Anton Bruckner; WeihnachtskonzertThomaskirche 20:00 Weihnachtsoratorium – Johann Sebastian Bach

NachtlebenConne Island 23:00 Benefi zdiscoSPIZZ 22:00 BLACK ATTACK mit SNOOP

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im KunstkraftwerkWERK 2 16:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!Wochenmarkt 08:00 Liebertwolkwitz (Marktplatz), Lindenauer Markt 09:00 Bäst-leinstraße (bei der Kita), Bayrischer Platz, Grünau WK 2 (Grünauer Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderCineplex Leipzig+ Allee Center 12:30-17:30 Tabaluga – Der Film. Walking Character TourFriedenskirche Gohlis 16:00 Der Weihnachts stern, ab 5 J.Musikalische Komödie 11:00 Der Zauberer von OssTheater der Jungen Welt 10:00 Regarding the Bird, ab 13 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Mitmach-küche, ab 5 J.

Rundgänge & FührungenGRASSI Museum für Völkerkunde 16:30 Ronda Rápida. KurzführungKunstkraftwerk Leipzig 15:00 Ich wollte immer kokeln. Führung mit einem Zeitzeugen der IndustriegeschichtePanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

SonstigeAlte Handelsschule Leipzig 18:30 Alex Belavin – Paläobotanik. Vernissage mit Musikperformance

Anker Leipzig 16:00 Weihnachtsgeschenke selbst getöpfert – für Groß und KleinCongress Center Leipzig DIVI 2018Conne Island 19:00 Boykott des Friedens – Zur Aktualität der Israel-Boykottkampagnen. Vortrag mit Sebastian MohrDie Villa 15:00 Off enes Tanzangebot: Freier Tanz – Zeitgenössischer TanzOst-Passage Theater 19:00 Große JUNTA- Nacht

RegionSteintor-Varieté Halle 08:30+11:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018

08.Samstag

Kino

T I P P D E R R E D A K T I O N

Drei Haselnüsse für Aschen-brödel Der Originalfilm mit Live-Orchester Arena Leipzig 19:00 Foto: Semmel Concerts

Cineding 19:00 Die Erbinnen 21:00 Suspiria

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Gehölz – eine szenische RenaturierungKrystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical-Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und PartnerinMoritzbastei 19:00 Theaterturbine: Gurke oder Banane – Der ImprovisationswettstreitNeues Schauspiel Leipzig 20:00 Die Machenschaften des Mr. LoveOper Leipzig 19:00 TurandotSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSSchaubühne Lindenfels 16:00 Lichtspiele des Westens. Die Straße ist erleuchtet. 18:00 Die geliebte StimmeSchauspiel Leipzig 20:00 Der Sandmann 20:00 Prinzessin HamletStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSIONtheater eumeniden 20:00 NoraTheater der Jungen Welt 16:00 Pinocchio, ab 5 J. 17:00 Nicobobinus oder Die verwege-ne Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J. 17:15 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J.TheaterPACK im Laden auf Zeit 16:00 Schon wieder Rotkäppchen? 20:00 Schnee-fl öckchen, verpiss dich!

Westfl ügel Leipzig 18:00+20:30 I am The-whole-world, minus The-whole-world-without-me

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Ein irrer Duft von Geld wie Heu

Kabarett-Theater Leipziger Funzel 15:00+20:00 Lachen bis der Arzt kommt! 22:30 Nimm2 – Das Nachtprogramm „Mitter-nachts-Sp(r)itzen“

Leipziger Central Kabarett 15:00+20:00 Weihnachts-Dinnershow: Alles für die Tanne 19:00 Grand Hotel Burlesque – Die Weihnachts- Dinnershow mit den Lipsi Lillies

MusikConne Island 20:00 Wo die wilden Kerle touren. Präsentiert von Diff us, Juice & MZEE

die naTo 20:00 Egersdörfer und Fast zu Fürth

Flowerpower 22:00 Norris

Haus Leipzig 20:00 Gregor Meyle & Band: Live 2018

Horns Erben 20:00 Adam Barnes + Sarah Walk

NAUMANNs 20:00 Kytes

Tonellis 20:00 Dr. Woo’s Rock’n’Roll Circus

UT Connewitz 18:00 Invoking the Ancient Ritual II: Wolvennest, The Ruins of Beverast, Nyiþ & Cult of Fire

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 16:00 Vorfreude, schönste Freude. Adventskonzert 17:00 Orgel stunde zum 2. Advent 20:00 Tschai-kowski – 1. Klavierkonzert

Schumann-Haus 18:00 Schumanns Salon: Künstler spielen für Clara Schumann

Thomaskirche 20:00 Weihnachtsoratorium – Johann Sebastian Bach

Völkerschlachtdenkmal 19:30 Komm! Advents- und Weihnachtslieder und Motetten zur Geburt des Herrn

Ab: Donnerstag 06.12.100 Dinge

Ab: Donnerstag 13.12.Das krumme Haus

(auch in OmdU)

Was uns nicht umbringt

Ab: Donnerstag 20.12.Astrid

Ab: Samstag 22.12.Tabaluga – Der FilmGeister der Weih-nacht – Augsbur-ger Puppenkiste

(nur am 22.& 23.12.)

Montag 24.12., 13:30...und heute

kommt der Weih-nachtsmann

Ein buntes Programm für die ganze Familie

Nur: Sonntag 30.12.BEST OF

Schauburg: „Loving Vincent“

Antonienstraße 21, 04229 LeipzigTel.: 4 26 46 41

Weitere Infos unterwww.schauburg-

leipzig.de

48 49 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

P R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

NachtlebenDISTILLERY 23:30 10 Years KillekillMoritzbastei 22:00 All You Can DancePool Garden 23:00 Caribbean Nice Up!SPIZZ 22:00 WeihnachtsmarktpartyTäubchenthal 22:00 Die 90er Bombe

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im KunstkraftwerkKupfersaal 11:00 WeihnachtsmarktWERK 2 13:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!Wochenmarkt 08:30 Lößnig (Johannes-R.- Becher-Straße) 10:00 Richard-Wagner-Platz

KinderDeutsches Buch- und Schriftmuseum 15:00 Do it yourself: Weihnachtliches Geschenkpapier selbst bedrucken, ab 10 J.Frauenkultur Leipzig 16:00 Es klingen Weihnachtslieder… Singen und Basteln für die ganze Familie INSPIRATA 12:00 Samstags in die INSPIRATAKulturwerkstatt KAOS 10:00 Weihnachts-theater mit Plätzchen, 3–9 J. 10:30 Mosaik-Weihnachts-Workshop, ab 16 J. oder mit einem ElternteilKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceMoritzbastei 15:00+17:00 Wintertheater- Open-Air: Der FroschkönigMusikalische Komödie 15:00 Der Zauberer von OssNeues Schauspiel Leipzig 16:30 Clown Trampolini will zum Zirkus, ab 3 J.Theatrium 16:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Vorweihnachtlicher Familiennachmittag mit Eierkuchenbäckerei

Rundgänge & FührungenMoritzbastei 11:00+14:00 Historische Führung durch die MoritzbasteiOper Leipzig 14:00 Öff entliche HausführungPanometer Leipzig 15:30 Titanic – Streif-zug auf dem Olymp des Fortschritts?

SonstigeWestfl ügel Leipzig 11:00 I am an Artist in Deutschland. Gespräch 12:30 Agnes Lammert – Demolition. Vernissage

RegionKranwerk Naunhof 13:00 Werksadvent FAKTUM: Kunst- & Handwerk, Direktvermark-ter, WerkskantineSteintor-Varieté Halle 11:00+13:30+16:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018

09.Sonntag

KinoCineplex Leipzig 11:00 Golden Shorts 2018 – 10 Filme in 90 min. 15:00 Reisekino: Tansania

Horns Erben 19:00 Tatort

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 19:00 VierVolt – die Improshow!Krystallpalast Varieté Leipzig 15:00 Showtime – Varieté der 20er JahreOper Leipzig 18:00 TannhäuserSchaubühne Lindenfels 18:00 Die geliebte StimmeSchauspiel Leipzig 20:00 Die Ermüdeten oder das Etwas, das wir sindSpiegelpalast 18:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERStheater eumeniden 17:00 NoraTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Böse Weihnacht mit Andreas Hähle und Gästen

K A B A R E T TKabarett academixer 14:00 Morgen, Kinder! Vorweihnachtliche Desillusionierung – Das etwas andere Weihnachtsprogramm 18:00 Alles WurschdLeipziger Central Kabarett 10:00 Kabarett- Brunch: Nicht vor den Kindern 10:30 Kabarett-Brunch: Sachsendiva räumt ab 18:00 Irrsinn ist männlich 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle

MusikBudde-Haus 16:00 Über die Berge weit – Lieder zum Advent mit Fräulein A. Kapelladie naTo 20:00 Euphorium: Barry Guy & Baby SommerTäubchenthal 18:00 Charity Music Night

UT Connewitz 20:00 Benefi zkonzert: Elephants on Tape, Gankino Circus, Michael Wollny & Konstantin Gropper, Spielvereini-gung Süd & Brigade Futur III

K L A S S I KGohliser Schlösschen 15:00 Klavierkonzert von David MeyerHeilig-Kreuz-Kirche Neustadt 18:00 Messe solennelle de Sainte CécileMendelssohn-Haus 11:00 Saxonia Piano Trio. Sonntags matinéePaulinum – Aula und Universitätskirche St. Pauli 17:00 O König aller Völker – MDR RundfunkchorVölkerschlachtdenkmal 15:00 Noël – Adventskonzert mit dem Denkmalchor

LiteraturMoritzbastei 19:30 Christian von Aster – Die Weihnachtslesung

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im KunstkraftwerkKupfersaal 11:00 Weihnachtsmarkt im KupfersaalMÜHLSTRASSE 14 14:00 WeihnachtsmarktWERK 2 13:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!

KinderCineplex Leipzig 11:00+15:00 Die Augsbur-ger Puppenkiste: Die Geister der Weihnachtdie naTo 11:00 Nils Holgersson und Smirre der Fuchs. Puppenspiel, 4–10 J.

Kinobar Prager Frühling 15:30 Die Muppets WeihnachtsgeschichteKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceMoritzbastei 16:00 Wintertheater-Open-Air: Der FroschkönigMuseum der bildenden Künste 10:30 emdebeka: Wie sehen Engel aus?, 4–6 J.Musikalische Komödie 11:00 Babykonzert 15:00 Der Zauberer von OssOper Leipzig 11:00 FamilienführungPanometer Leipzig 10:30 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.Stadtgeschichtliches Museum Leipzig – Haus Böttchergäßchen 14:00 Groovy Advent – Musikworkshop für FamilienTheater der Jungen Welt 10:30+15:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 11:15+16:00 Pinocchio, ab 5 J. 16:30 Wilde Weihnacht – Ich glaub es rappelt im Geschenk!, ab 6 J.Theatrium 16:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Advents- Basteln im MuseumscaféUT Connewitz 14:00 Kinderkino: Als der Weihnachtsmann vom Himmel fi elWestfl ügel Leipzig 11:00+15:00 Das kleine Licht bin ich, ab 3 J.

Rundgänge & FührungenGohliser Schlösschen 11:00 Musikalisch- Weihnachtliche Führung durch das Gohliser SchlösschenMuseum der bildenden Künste 11:00 Marion Ermer Preis 2018 –KuratorenführungMuseum für Druckkunst Leipzig 12:00 Öff entliche Führung zur Grafi kbörseMusikalische Komödie 12:00 HausführungSchumann-Haus 15:00 Öff entliche Führung

SportArena Leipzig 16:00 SC DHfK – TBV Lemgo Lippe

SonstigeHorns Erben 15:00 Swing Tea TimeNeues Schauspiel Leipzig 19:00 Hutznohmd

RegionSteintor-Varieté Halle 11:00+13:30+16:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018Kirche Zuckelhausen 17:00 Kirche & Lied: Karl Neukauf – Hinter Geranien und Gardinen

10.Montag

KinoBibliothek Südvorstadt 18:00 Winter on Fire – Ukraine’s Fight for FreedomCineding 19:00 Die Erbinnen

Theater & BühneHorns Erben 20:00 Adolf Südkecht Im-pro-Schau – Der Aufstand: Im Verhör

WIE PAUL, JOHN, GEORGE UND RINGO

Die Blackberries kommen

Wenn beispielsweise das Musikmagazin „Rolling Stone“ eine Band mit den Beatles vergleicht, ist die Erwartungshaltung extrem. Bei den Blackberries aus Nordrhein-Westfalen triff t das Lob ins Schwarze und auch optisch wirken die vier Musiker, als seien sie den Sechzigern entsprungen.

Nach ausverkauften Shows und diversen Auftritten in den USA, Kanada und China, kommen die Blackberries, im Rahmen ihrer „Disturbia“-Tour nach Leipzig ins Naumanns. Dort werden Gitarrensound vom Feinsten und psyche-delische Klänge den Raum erfüllen – Musik wie aus einem anderen Jahrzehnt.

Blackberries, 20:00 (Einlass 19:00) am 26.01.2019, NaumannsAhoi Leipzig verlost 2x2 Freikarten für die Blackberries im Naumanns. E-Mails bis 22.01.2019 an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de mit dem Stichwort „Blackberries“ nehmen an der Verlosung teil.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

2x2 TICKETS

gewinnen

Foto: Blackberries

09. / 10. / 11. / 12. / 13. D E Z E M B E R

LOFFT in der D22 20:00 Werkstatt: Cyan-kali. Premiere

Moritzbastei 20:00 Riskier Dein Bier! mit Tim Thoelke

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Alles Wurschd

Kabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Lisa Fitz: Flüsterwitz

Kabarett-Theater Sanftwut 20:00 Zu spät wird’s früh genug!

Leipziger Central Kabarett 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle 20:00 Weihnachts-Dinnershow: Alles für die Tanne

Musikdie naTo 20:00 Euphorium: Akira Sakata Quintet

TheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater: Stine (unplugged)

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 3. Akade-misches Konzert – Werke von Alexander Glasunow, Peter Tschaikowski

LiteraturMoritzbastei 20:00 Der durstige Pegasus

Märkte & FesteWERK 2 14:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!

KinderSchauspiel Leipzig 09:00+11:30 Die Nachtigall

Theater der Jungen Welt 09:00+11:00 Pinocchio, ab 5 J. 09:15+11:15 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 09:30+12:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.

Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.

WERK 2 16:00 Die Bühnenstürmer – Kinder-theaterkurs, 6–12 J.

SonstigeBarfusz 20:30 Stilvoll Tanzen für Fortge-schrittene

UT Connewitz 19:00 Graffi ti, Mieterhöhun-gen, teure Neubauten – Connewitz, wir möchten miteinander reden.

RegionSteintor-Varieté Halle 08:30+11:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018

11.Dienstag

KinoCineding 19:00 Die Erbinnen 21:00 Suspiria

Cinémathèque in der naTo 19:00 Weiter-leben 22:00 #Female Pleasure

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 ShowtimeLOFFT in der D22 20:00 Werkstatt: CyankaliNeues Schauspiel Leipzig 20:00 Flamingos und andere HaushaltsgeräteSchauspiel Leipzig 20:00 Studio

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Alles WurschdKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 D sasterLeipziger Central Kabarett 19:00 Grand Hotel Burlesque – Die Weihnachts- Dinnershow mit den Lipsi Lillies 20:00 Weihnachts-Dinnershow: Alles für die Tanne

Musik

T I P P D E R R E D A K T I O N

Cypress Hill Elephants on Acid Tour Haus Auensee 20:00 Foto: Aust-Konzerte

Moritzbastei 20:00 The Whiskey FoundationTäubchenthal 20:00 Lance Butters

Literatur

»Marlow. Der siebte Rath-Roman«

Dienstag, 11. Dez. 20:15 Uhr

Grimmaische Str. 1004109 Leipzig

lesungen-leipzig@lehmanns.de

LehmnannsMedia

präsentiert:

Volker Kutscher liest:

Beyerhaus 20:00 Lesebühne Kunstloses BrotHaus des Buches 17:00 Von Mäusen und Menschen – Comics aus Tschechien 19:30 Stephan Thome – Gott der Barbaren

Märkte & FesteWERK 2 14:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!Wochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderBibliothek Südvorstadt 16:00 Lesestunde: Dr. Brumm feiert Weihnachten, ab 4 J.Moritzbastei 09:30+11:00 Winterthea-ter-Open-Air: Der FroschkönigOper Leipzig 11:00 Hänsel und GretelTheater der Jungen Welt 09:00+11:00 Pinocchio, ab 5 J. 09:15+11:15 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 09:30+12:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.

Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Advents-bastelwerkstatt im Museumscafé

Rundgänge & FührungenMuseum der bildenden Künste 15:30 Streifzüge – Führung in den aktuellen Son-derausstellungen für die Generation 60plusMuseum für Druckkunst Leipzig 15:00 Führung 60+ zur Grafi kbörsePanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

SonstigeCongress Center Leipzig new energy worldHorns Erben 20:00 Simply Balboa TuesdayZoo Leipzig 18:30 Festa Do Brasil – ein Abend voller Temperament

RegionSteintor-Varieté Halle 08:30+11:00+17:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018

12.Mittwoch

KinoCineding 19:00 Die Erbinnen 21:00 SuspiriaCinémathèque in der naTo 20:00 #Female Pleasure 22:00 MATANGI / MAYA / M.I.A.Luru-Kino im Ost-Passage Theater 21:00 Isle of Dogs – Ataris Reise

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreLOFFT in der D22 20:00 Werkstatt: CyankaliSchaubühne Lindenfels 20:00 Hörtheater: Goethe to go – Eine SprechlandschaftSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSION

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Anke Geißler: Vorsicht, freilaufender NachbarKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Agenda 007Leipziger Central Kabarett 19:00 Grand Hotel Burlesque – Die Weihnachts-Din-nershow mit den Lipsi Lillies 20:00 Schützenhilfe

MusikBarfusz 21:30 AeroplaneBudde-Haus 20:00 Klezmer with friends: Svetlana Kundish & Patrick FarrellGewandhaus zu Leipzig 19:30 Frank Schöbel & Tochter Dominique Lacasa – Weih-nachten in Familie 20:00 Berg und MeerHorns Erben 20:00 Maarja Nuut + Ruum: muunduja > shifterMoritzbastei 19:30 RudelsingenNeues Schauspiel Leipzig 21:21 KFK- Konzert: stamm-h ö r n-sessions

Schauspiel Leipzig 20:00 Georgette Dee – Wo man singt, da lass dich ruhig nieder.

LiteraturCafé Eigler 18:00 Das „litterarische“ Leipzig – Erinnerungen an das alte Leipzig. Gästefüh-rer Frank Baacke liest in vergnüglicher Weise aus Leipziger Geschichtenbüchern

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im KunstkraftwerkWERK 2 14:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!Wochenmarkt 09:00 Bayrischer Platz, Gohlis-Arkaden (Lützowstraße/Georg-Schu-mann-Straße), Grünau WK 7 (Miltitzer Allee/Jupiterstraße), Lindenauer Markt

KinderBibliothek Südvorstadt 16:30 Sei dabei beim ersten Autokino in deiner Bibliothek!, ab 6 J.Oper Leipzig 11:00 Hänsel und GretelPuppentheater Sterntaler 09:30+16:00 Spuren im SchneeTheater der Jungen Welt 09:00+11:00 Pinocchio, ab 5 J. 09:15+11:15 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 09:30+12:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Trickfi lm-werkstatt mit SchussWERK 2 17:00 Die Spielwütigen – Jugend-theaterkurs, 12–18 J.

Rundgänge & FührungenDeutsches Buch- und Schriftmuseum 15:00 Zeichen als Waff en – zum Beispiel das Emblem der Roten Armee FraktionMuseum der bildenden Künste 18:00 Was uns blieb – Kuratorenführung zur Neupräsen-tation der Sammlung Klassische Moderne

SonstigeAnker Leipzig 16:00 Weihnachtsgeschenke selbst getöpfert – für Groß und KleinCongress Center Leipzig new energy worldLeipziger Stadtbibliothek 19:00 Amerika bei Goethe und Kafka. Vortrag 20:00 Wag-ners Meistersinger – Eine Korrektur zum 150. Jubiläum der Urauff ührung am 21. Juni 1868. VortragMoritzbastei 20:30 Brot & SpieleMuseum der bildenden Künste 15:00 Sprachtandem: Sprich mit mir!, für Frauen und Mädchen ab 14 J.Zoo Leipzig 18:30 Hakuna Matata – Afrika hautnah erleben

13.Donnerstag

KinoCineding 19:00 Sorry Angel 21:30 GirlCinémathèque in der naTo 20:00 Leto 22:15 #Female Pleasure

50 51 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

P R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

Kinobar Prager Frühling 16:00 Das schönste Mädchen der Welt 18:00 Shape of Water – Das Flüstern des Wassers

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical-Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und PartnerinKupfersaal 20:00 Moritz Neumeier & Till Reiner – Schund und Asche. Die Chaos-GalaLOFFT im Westbad 20:00 Das Massaker von New Leipzig. PremiereOper Leipzig 19:30 SchwanenseeSchauspiel Leipzig 22:00 Völlig ausgebuchtSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSIONTheater der Jungen Welt 19:30 Der Hals der Giraff e, ab 14 J.TheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Poetry Slam: Pack aus! – Thema: ErotikVilla Rosental 20:00 Me(e)rry Christmas – Classic meets Jazz, Frau triff t Mann, mit Ulrike Mai & Lutz Gerlach an Flügel & Keys

K A B A R E T TGosenschenke „Ohne Bedenken“ 20:00 Ich weeß nich, mir isses so gosischKabarett academixer 20:00 Anke Geißler – Vorsicht, freilaufender NachbarLeipziger Central Kabarett 19:30 Prin-zessinnen 40+ – Es rächt sich mit SECHZIG! 20:00 Das Ende ist nah – Oh stille mich, du Fröhliche

MusikConne Island 20:30 Ruhrpott AG – #20Jah-reUnterTage TourGewandhaus zu Leipzig 20:00 CITY & Dirk Michaelis – Das Weihnachtsfest der RockmusikHorns Erben 20:00 horns[dʒæz]Session – Young Artists in ConcertTäubchenthal 20:00 Teesy

LiteraturLeipziger Stadtbibliothek 19:00 AntiphoniaNeues Schauspiel Leipzig 20:00 Tiere Streicheln Menschen – Das Weihnachtsspezial

Märkte & FesteWERK 2 14:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!Wochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-R.-Be-cher-Straße), Paunsdorf, Torgauer Platz, Wiederitzsch (Hugo-Krone-Platz)

KinderMusikalische Komödie 10:00 Paddington Bärs erstes KonzertTheater der Jungen Welt 09:15+11:15 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 09:30+12:00 Nicobobinus oder Die verwege-ne Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.

Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Weih-nachtspost zum Schmunzeln. Comicwork-shop

Rundgänge & FührungenAltes Rathaus 16:00 Verborgene Orte – Führung durch Schatzkammer und GefängniszellenStadtgeschichtliches Museum Leipzig – Haus Böttchergäßchen 17:00 Hits für den Gabentisch – Führung durch die Ausstellung OH Yeah!Völkerschlachtdenkmal 14:00 Das Völker-schlachtdenkmal zum Kennenlernen

SonstigeAnker Leipzig 14:30 Nähwerkstatt 16:00 Weihnachtsgeschenke selbst getöpfert – für Groß und KleinFrauenkultur Leipzig 19:00 Feminist Porn – Widerstand oder doch nur Marketing-strategie? Marian Mann untersucht in ihrer Bachelorarbeit die geschichtliche Beziehung von Pornografi e und Feminismus und richtet den Blick auf die wirtschaftliche Entwick-lung der Branche.GRASSI Museum für Völkerkunde 19:00 Nordostpassage – legendärer Seeweg zwi-schen Beringmeer und Barentssee. Vortrag von Steff en GraupnerZoo Leipzig 18:30 Festa Do Brasil – ein Abend voller Temperament

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 Ulrich Tukur & Die Rhythmus Boys – Grüß mir den Mond!Weißes Haus Markkleeberg 17:00 Musika-lische Soiree der Hochschule für Musik und Theater Leipzig

14.Freitag

KinoCineding 19:00 Sorry Angel 21:30 GirlKinobar Prager Frühling 18:00 Gunder-mann 20:30 A star is bornKOMM-Haus 19:00 Die Feuerzangenbowle

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Frau Lenindie naTo 20:00 TheaterTurbine – Das LaborKrystallpalast Varieté Leipzig 16:00+21:00 Showtime – Varieté der 20er JahreLOFFT im Westbad 20:00 Das Massaker von New LeipzigNeues Schauspiel Leipzig 20:00 Die Machenschaften des Mr. LoveSchillers Erben im Haus Steinstraße 19:00 Pilks IrrenhausKulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical-Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und PartnerinMuseum der bildenden Künste 20:00 NippleJesusOper Leipzig 19:30 SchwanenseeOst-Passage Theater 20:00 Die Insel des Doktor Moreau – Ein FigurentheaterstückResidenz 20:00 EveryoneSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSIONTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Uschis Erben: Dr. K oder wie ich lernte das Volk zu liebenWestfl ügel Leipzig 20:00 Krabat, ab 12 J.

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Das ist alles nur geerbtLeipziger Central Kabarett 20:00 Irgend-was is immer – Neue Doktorspiele mit Biller & Fliegel

MusikConne Island 19:30 Caliban × LionheartDie Villa 17:00 Band Marathon 10Flowerpower 21:00 5. Christmas Charity Rock Horsepower & FriendsHorns Erben 20:00 Svavar Knutúr – Yule Tour 2018Kupfersaal 19:30 The Fuck Hornisschen Orchestra – Weihnachtsschmonzette 2018Mediencampus Villa Ida 19:30 Weihnacht-licher Bigband-Jazz mit der MSL BIGBANDMusikalische Komödie 19:00 Advents-konzert des Fördervereins

Neues Schauspiel Leipzig 21:00 KFK- Konzert: PanneBierhorst 2018

Täubchenthal 20:00 Keimzeit – „Ins Irren-haus und zurück“-Tour 2018

Tonellis 20:00 Feelmen The Soul Orchestra

UT Connewitz 18:00 Kreator & Dimmu Borgir

Villa Rosental 20:00 Lutz Gerlach, die II. – Zusatzkonzert der Pianisten Ulrike Mai und Lutz Gerlach

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 9. Sinfonie – Beethoven in Bildern

HMT Grassi 8 19:30 Weihnachts-Gala-Konzert

NachtlebenDISTILLERY 22:30 15 Jahre It’s Yours

Haus Leipzig 19:30 DELD Christmas Special

Moritzbastei 22:00 Erasmusparty

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im Kunstkraftwerk

WERK 2 13:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!

Wochenmarkt 08:00 Liebertwolkwitz (Marktplatz), Lindenauer Markt 09:00 Bästleinstraße (bei der Kita), Bayrischer Platz, Grünau WK 2 (Grünauer Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderMusikalische Komödie 10:00 Paddington Bärs erstes Konzert

Theater der Jungen Welt 09:15+11:15 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 09:30+12:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.

UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Mitmach-küche, off ener Workshop ab 5 Jahre

Rundgänge & FührungenGalerie Hotel Leipziger Hof 17:00 Führung durch die Kunstsammlung des Hauses

GRASSI Museum für Völkerkunde 16:30 Ronda Rápida. Kurzführung

Oper Leipzig 16:00 Sächsisches Druckgra-fi k-Symposion. Führung

SonstigeAnker Leipzig 16:00 Off ene Kreativwerk-statt

Bibliothek Plagwitz 19:00 #zweimenschen – EIN GESPRÄCH, mit Friederike Holzapfel (geb. Lippold) als Gast und Volly Tanner als Interessierten

RegionHeide Spa 22:00 Zimt & Sterne. Saunanacht

Steintor-Varieté Halle 08:30 Die Steintor- Weihnachtsrevue 2018 15:00 3. Pavillon-konzert: Weihnachtszauber – Musik zur Adventszeit.

BRÜHL 64-66

LEIPZIG ZENTRUM

15.Samstag

KinoCineding 19:00 Sorry Angel 21:30 Girl

Cinémathèque in der naTo 19:00 La Commune (Paris 1871)

Cineplex Leipzig 17:00 Polnisches Kino: Milosc jest wszystkim (Liebe ist alles)

Kinobar Prager Frühling 18:00 Isle of Dogs 20:00 Call me by your name

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Frau Lenin

Krystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 Showtime – Varieté der 20er Jahre

Kulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical-Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und Partnerin

LOFFT im Westbad 17:00 Square Dance-Workshop 20:00 Das Massaker von New Leipzig

Musikalische Komödie 19:00 Hape Kerke-lings Kein Pardon – Das Musical

Neues Schauspiel Leipzig 20:00 Die Machenschaften des Mr. Love

Oper Leipzig 15:00 Musikalischer Salon: Repetitoren sind auch Pianisten 19:00 Carmen

Ost-Passage Theater 20:00 Die Insel des Doktor Moreau – Ein Figurentheaterstück

Residenz 20:00 Everyone

Schauspiel Leipzig 19:30 Gespenster oder Denkwürdigkeiten eines Nervenkranken

Spiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERS

Stadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSION

TheaterPACK im Blauen Salon (Central Kabarett) 19:00 PREMIERE: Verzauberte Gedanken – Eine magische Dinnershow

Westfl ügel Leipzig 18:00+ 21:00 Krabat, ab 12 J.

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Das ist alles nur geerbt

Leipziger Central Kabarett 15:00+20:00 Weihnachts-Dinnershow: Alles für die Tanne 19:00 Dinnershow: Verzauberte Gedanken

MusikAlte Börse 15:00+18:00 Weihnachtskonzert mit Modern Voices Leipzig e.V.

Conne Island 21:00 The Hotknives, Support: The Meow Meows

Flowerpower 22:00 EnteX, Support: Einsneunzig

Haus Auensee 20:00 Dritte Wahl – Elfentanz und Tortenschlacht

Horns Erben 20:00 My sister grenadine

Mediencampus Villa Ida 20:00 Campus Jazz mit dem Angelika Niescier Trio

Tonellis 20:00 Feelmen The Soul Orchestra

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Benefi z-konzert zugunsten des Kinderhospizes Bärenherz Leipzig e. V.Peterskirche 20:00 ONAIR: Vocal ChristmasSchumann-Haus 18:00 Schumanns Salon: Künstler spielen für Clara SchumannVölkerschlachtdenkmal 15:00 Noël – Adventskonzert mit dem Denkmalchor

NachtlebenDISTILLERY 23:30 24 h Wohnzimmer – Fäncy EditionMoritzbastei 22:00 All You Can Dance

Pool Garden 21:00 discotronic – die ehe-malige Volkshaus-PartySPIZZ 22:00 SPIZZ DiscoTäubchenthal 23:00 Täubchentanz

LiteraturHaus Leipzig 20:00 Coach Esume: Believe the Hype! American Football: Mehr als nur ein SpielHeilandskirche Plagwitz 18:00 Schräge WeihnachtenMÜHLSTRASSE 14 20:00 Bilder. Risse. Weite

Märkte & FesteAgra Veranstaltungsgelände 15:00 Nachtfl ohmarktNeues Schauspiel Leipzig 14:00 Weihnachtsmarkt: Heiliger BimBam!WERK 2 13:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!Wochenmarkt 08:30 Lößnig (Johannes-R.-Becher-Straße) 10:00 Richard-Wagner-Platz

KinderINSPIRATA 12:00 Samstags in die INSPIRATAKinobar Prager Frühling 14:00 Die Muppets Weihnachtsgeschichte 16:00 TschickKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familienführung Renaissance experienceLeipziger Stadtbibliothek 11:00 VorLeseLust am SamstagMoritzbastei 15:00+17:00 Wintertheater-Open-Air: Der FroschkönigMÜHLSTRASSE 14 15:00+17:00 Die SchneeköniginPanometer Leipzig 15:00 TITANIC – Kolossal und unsinkbar?, 6–14 J.Oper Leipzig 14:00 Zauberei im Märchen-wald – Oper zum MitmachenTheater der Jungen Welt 15:00 Ginpuin. Auf der Suche nach dem großen Glück, ab 4 J. 16:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J.Theatrium 16:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Vorweihnachtlicher Familiennachmittag mit Eierkuchenbäckerei

UT Connewitz 16:00 Connewitzer Weihnachts-gala für Kinder: Der Weihnachtsexpress

Rundgänge & FührungenMoritzbastei 11:00+14:00 Historische Führung durch die MoritzbasteiOper Leipzig 10:00 Große HausführungPanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

SonstigeFrauenkultur Leipzig 10:00 Einheimische Wurzeln in der kühleren Jahreszeit, ihre Geschichte und Bedeutung. Kräuterworkshop

RegionSteintor-Varieté Halle 11:00+13:30+16:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018

16.Sonntag

KinoCineplex Leipzig 20:00 Polnisches Kino: Milosc jest wszystkim (Liebe ist alles)Horns Erben 19:00 TatortKinobar Prager Frühling 11:00 Ex Libris: Die Public Library von New York 16:30 Itzhak Perlman – Ein Leben für die Musik 20:15 BlacKkKlansman

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 15:00+18:00 Showtime – Varieté der 20er JahreMusikalische Komödie 11:00 Korfmachers Giftschrank 15:00 Hape Kerkelings Kein Pardon – Das MusicalSchaubühne Lindenfels 18:00 Die Geliebte StimmeSchauspiel Leipzig 20:00 Der Sandmann; Wolken.HeimSpiegelpalast 18:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSTheaterPACK im Blauen Salon (Central Kabarett) 19:00 Verzauberte GedankenWestfl ügel Leipzig 18:00 Krabat, ab 12 J.

K A B A R E T TKabarett academixer 18:00 Leinen los und eingeschiff tLeipziger Central Kabarett 10:30 Kabarett-Brunch: Sachsendiva räumt ab 18:00 Am Stand der Dinge – von Lumpen, Flaschen und Altpapier 19:00 Dinnershow: Verzauberte Gedanken

Musikdie naTo 20:30 Jazzlub live: Stefan Bauer’s VoyagePeterskirche 20:00 Nils Landgren – Christmas with my Friends 2018

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 11:00 Tausend Sterne sind ein Dom. Adventskonzert Bübchens Weihnachtstraum 18:00 Fokus: Böhmen, Kammermusik 20:00 9. Sinfonie – Beethoven in BildernGohliser Schlösschen 15:00 … und Friede auf Erden. Adventskonzert

LiteraturGohliser Schlösschen 11:00 Advents-matinee – Szenische Lesung: …denn schließlich ist ja Weihnachten…Theater der Jungen Welt 20:00 Musikali-sche Lesung mit Dietmar Bär und Sebastian Krumbiegel

Märkte & FesteNeues Schauspiel Leipzig 14:00 Weihnachtsmarkt: Heiliger BimBam!Täubchenthal 12:00 The Market – Christmas EditionWERK 2 13:00 Weihnachtsmarkt am Kreuz!

KinderBudde-Haus 16:00 Frau Holle ist da!, ab 3 J.Cineplex Leipzig 11:00+15:00 Die Augsbur-ger Puppenkiste: Die Geister der Weihnacht 15:00 Der kleine Drache Kokosnuss 2die naTo 11:00 Knalltehater: Schneewitt-chen und die 7 Zwergis, ab 4 J.Haus Auensee 13:00+17:00 Bibi & Tina – Das KonzertKulturwerkstatt KAOS 10:00 Weihnachts-theater mit Plätzchen, 3–9 J.Kunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experience

14. / 15. / 16. D E Z E M B E R

in leipzig | katharinenstr. 1-3

Vertrauen Sie auf die Qualitätsprodukte unserer leistungsstarken Partner.

Für Ihren Erfolgals Unternehmer.

Vermögensberaterin

Kristin KuhnKarl-Liebknecht-Str. 2a04107 LeipzigTelefon 0152 01677697Kristin.Kuhn@dvag.de

52 53 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

P R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

Moritzbastei 13:00 Die Bremer Stadtmu-sikanten. Kinderweihnachtsfeier 16:00 Wintertheater-Open-Air: Der FroschkönigMÜHLSTRASSE 14 15:00+17:00 Die SchneeköniginMuseum der bildenden Künste 10:30 emdebeka: Wie sehen Engel aus?, 4–6 J.Oper Leipzig 11:00+15:00 Hänsel und GretelPanometer Leipzig 15:00 Titanic – Wahr oder falsch?Parkbühne GeyserHaus 16:00+17:00 Der gestohlene Geschenke sack. Puppentheater, ab 3 J.Puppentheater Sterntaler 11:00+16:00 Spuren im SchneeTheater der Jungen Welt 11:15+15:00 Ginpuin. Auf der Suche nach dem großen Glück, ab 4 J. 15:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 16:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J. 16:30 Wilde Weihnacht – Ich glaub es rappelt im Geschenk!, ab 6 J.Theatrium 16:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Advents-basteln im MuseumscaféUT Connewitz 14:00 Connewitzer Weihnachtsgala für Kinder: Der Weihnachts-express

Rundgänge & FührungenMuseum der bildenden Künste 11:00 Von Friedrich bis Achenbach – Führung zur Neupräsentation der deutschen Kunst des 19. JahrhundertsSchillerhaus 15:00 Schiller in Leipzig

SportRed Bull Arena 15:30 RB Leipzig – FSV Mainz 05

RegionSteintor-Varieté Halle 11:00+13:30+16:00 Die Steintor-Weihnachtsrevue 2018Weißes Haus Markkleeberg 17:00 Wünsche und Gedanken. Adventskonzert mit dem Duo con emozione

17.Montag

KinoCineding 19:00 GirlKinobar Prager Frühling 20:00 Three Billboards outside Ebbing, Missouri

Theater & Bühnedie naTo 20:00 Magic MondayGewandhaus zu Leipzig 20:00 Schwanen-see – Russisches Ballettfestival Moskau

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Leinen los und eingeschiff tKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Sie lassen sofort meine Frau ins Bett! – Loriot 2Leipziger Central Kabarett 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle 20:00 Weihnachts-Dinnershow: Alles für die Tanne

MusikTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater: Linus Bornheim Quintett

K L A S S I KHMT Dittrichring 21 19:30 Weihnachts-konzert der Fachrichtung Alte MusikMuseum der bildenden Künste 17:00 Weihnachtslieder

LiteraturSchaubühne Lindenfels 20:00 Stefan Schwarz liest: Als Männer noch nicht in Betten starben – deutsche Heldensagen

Märkte & FesteTäubchenthal 14:00 The Market – Christ-mas Edition

KinderBibliothek Reudnitz 16:30 Lebendiger Advents kalender: Wir öff nen Fenster Nummer 17, ab 4 J.Bibliothek Südvorstadt 16:30 Stop- Motion-Film das große Finale!Theater der Jungen Welt 09:00+11:00 Ginpuin. Auf der Suche nach dem großen Glück, ab 4 J. 09:15 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 09:30+12:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.WERK 2 16:00 Die Bühnenstürmer – Kinder-theaterkurs, 6–12 J.

SonstigeDie Villa 20:00 Soirée Polyglotte: Leipzigs Sprachenabend

18.Dienstag

KinoCineding 19:00 Girl 21:00 Sorry AngelCinémathèque in der naTo 20:00 Leto 22:15 #Female PleasureKinobar Prager Frühling 18:00 Familie Brasch 20:00 Der HauptmannMoritzbastei 20:00 Pratchett’s HogfatherSchaubühne Lindenfels 19:00 Gewandhaus spielt Kino: Black Moon

Theater & BühneBeyerhaus 20:00 Topical Island Poetry Slam: Winter Slam

Krystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreOper Leipzig 19:30 Der Nussknacker

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Leinen los und eingeschiff tLeipziger Central Kabarett 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle 20:00 Weihnachts-Dinnershow: Alles für die Tanne

MusikHorns Erben 20:00 Duo Stiehler / Lucaciu feat. Ryo Takeda

K L A S S I KPeterskirche 19:30 Gregorianik meets Pop

T I P P D E R R E D A K T I O N

Weihnachtskonzert von amarcord In Nativitate Domini Thomaskir-che 19:30 Ein Abend der Besinnlichkeit und des Innehaltens mit ausgewählten sakralen Vokalwerken des Mittelalters und der Rennaissance. Der Erlös des Abends geht an die UNICEF.

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im KunstkraftwerkTäubchenthal 14:00 The Market – Christ-mas EditionWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderLeipziger Stadtbibliothek 15:00 VorLese-Lust am DienstagMoritzbastei 10:00 Wintertheater-Open-Air: Der FroschkönigMusikalische Komödie 18:00 Alice im Wunderland, ab 6 J.Schauspiel Leipzig 09:00+11:30 Die NachtigallTheater der Jungen Welt 09:00+11:00 Gin-puin. Auf der Suche nach dem großen Glück, ab 4 J. 09:15+11:15 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 09:30+12:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.

Rundgänge & FührungenDeutsches Buch- und Schriftmuseum 15:00 Albert Kapr 100

SonstigeAnker Leipzig 16:00 Weihnachtsgeschenke selbst getöpfert – für Groß und Klein

19.Mittwoch

KinoCineding 19:00 Girl 21:00 Sorry AngelCinémathèque in der naTo 20:00 MATANGI / MAYA / M.I.A. 22:00 LetoCineplex Leipzig 20:00 Bumblebee 3D 20:15 Aquaman 3DLuru-Kino im Ost-Passage Theater 21:00 Überraschungsfi lm

Theater & Bühne

T I P P D E R R E D A K T I O N

Premiere Hotze Cammerspiele Leip-zig 20:00 Die Weihnachtsgesellschaft. Eine Räuberpistole von Christoph Awe & Maria Weiße, vollkommen frei nach Otfried Preußlers „Räuber Hotzenplotz“. Foto: Alisa Solovieva

Krystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreNeues Schauspiel Leipzig 20:00 WestSlamOper Leipzig 11:00 Der NussknackerSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSION

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Ein irrer Duft von Geld wie HeuKabarett-Theater Sanftwut 20:00 Und ewig bockt das Weib – jetzt noch bockigerLeipziger Central Kabarett 19:00 Grand Hotel Burlesque – Die Weihnachts-Dinner-show mit den Lipsi Lillies 20:00 Die hohe Schule der Bambule

MusikBarfusz 21:30 Jasmin and The JazzmenKupfersaal 20:00 Silje Nergaard: Christmas Project 2018Moritzbastei 20:00 Song Slam Der Lieder-wettbewerb mit Tim Thoelke & Julius FischerNeues Schauspiel Leipzig 21:21 KFK- Konzert: stamm-h ö r n-sessions

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Bayrischer Platz, Gohlis-Arkaden (Lützowstraße/Georg-Schu-mann-Straße), Grünau WK 7 (Miltitzer Allee/Jupiterstraße), Lindenauer Markt

JAS N ZW CKFotogra f ie und Des ign

www.jasmin-zwick.de

17. / 18. / 19. / 20. / 21. / 22. D E Z E M B E R

KinderDeutsches Buch- und Schriftmuseum 15:00 Kreativwerkstatt: Sterne falten, ab 8 J.Haus Leipzig 17:00 Die Zauberfl öte für jung & altMusikalische Komödie 11:00 Alice im Wunderland, ab 6 J.Puppentheater Sterntaler 09:30+16:00 Morgen, Findus, wird’s was geben, ab 4 J.Theater der Jungen Welt 09:00+11:00 Ginpuin. Auf der Suche nach dem großen Glück, ab 4 J. 09:30+12:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.WERK 2 17:00 Die Spielwütigen – Jugend-theaterkurs, 12–18 J.

Rundgänge & FührungenBStU 17:00 Unterwegs im ArchivMuseum der bildenden Künste 17:00 Streifzüge – Führung in den aktuellen Son-derausstellungen für die Generation 60plus

SonstigeAnker Leipzig 16:00 Weihnachtsgeschenke selbst getöpfert – für Groß und KleinCafé Eigler 18:00 HinGugger – die Stadtfüh-rung im Sitzen. Cornelia Schnoy und Henner Kotte zeigen uns auf sehr unterhaltsame Weise unsere schöne Stadt LeipzigMuseum der bildenden Künste 19:00 CONNECT Leipzig: Sarah Pschorn – First Contact. Ausstellungseröff nungZoo Leipzig 18:30 Hakuna Matata – Afrika hautnah erleben

20.Donnerstag

KinoCinémathèque in der naTo 20:00 Cold War 22:00 LetoKinobar Prager Frühling 14:00 Das schönste Mädchen der Welt

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreMusikalische Komödie 19:30 Poetry SlamOper Leipzig 19:30 Der Barbier von SevillaSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSIONTheater der Jungen Welt 20:00 GlückstagTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Staun & Schauder (35) – Gast: Bianca El-Mabrouk

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Ein irrer Duft von Geld wie HeuKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 D saster

Leipziger Central Kabarett 19:00 Grand Hotel Burlesque – Die Weihnachts-Dinner-show mit den Lipsi Lillies 20:00 Von der Windel verweht – Kuck mal, wer da bricht

MusikCammerspiele Leipzig 21:00 CammerCon-certs #57: Moonmind, Support: lov-e-is-rare

DISTILLERY 20:00 Masta Ace & Marco Polo – A Breukelen Story European Tour 2018

Horns Erben 20:00 Landgraf, horns(dʒæz)Session – Young Artists in Concert

T I P P D E R R E D A K T I O N

Goldmeister Alles Gold Tour 2018Täubchenthal 20:00 Swing und deutscher Rap passen nicht zusammen? Die Band GOLDMEISTER beweist das Gegenteil. Dieser „neue alte“ Sound ist einmalig und sorgt dafür, dass man nicht mehr still stehen kann! Foto: Christoph Köstlin

WERK 2 20:30 Postrock Night w/ Fargo, Sonic Black Holes & Bollo

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Großes Concert: Richard Wagner, Anton Bruckner

Kunstkraftwerk Leipzig 19:00 Leipziger Concert: Reminiszenzen – Kantine 3

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-R.-Be-cher-Straße), Paunsdorf, Torgauer Platz, Wiederitzsch (Hugo-Krone-Platz)

KinderBibliothek Plagwitz 16:30 Eltern- Kind-Stunde

Museum der bildenden Künste 14:30 Mädchen Im Museum: Was ist Kunst?

Musikalische Komödie 11:00 Der Zauberer von Oss

Oper Leipzig 11:00 Hänsel und Gretel

Theater der Jungen Welt 09:30 Nicobobi-nus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J. 10:00 Über Bethlehem ein Stern, ab 7 J.

Theatrium 10:00 Die Schneekönigin, ab 4 J.

Rundgänge & FührungenPanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

Völkerschlachtdenkmal 14:00 Das Völker-schlachtdenkmal zum Kennenlernen

21.Freitag

KinoUT Connewitz 20:00 Kurzfi lmtag – der kürzeste Tag: Stille Stadt – Lautes Land

Theater & BühneArena Leipzig 19:00 Holiday on Ice – Showtime

Cammerspiele Leipzig 20:00 Hotze. Die Weihnachtsgesellschaft

die naTo 20:00 Im verko(r)ksten Krippenspiel 2018 – Ein NEUES Evangelium

Krystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er Jahre

Oper Leipzig 19:30 Der Freischütz

Schauspiel Leipzig 19:30 Faust I 20:00 Kult

Spiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERS

Stadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSION

TheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Schneefl öckchen, verpiss dich!

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Mutti vor der Tür

Kabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 FAIRBOTEN

Leipziger Central Kabarett 19:00 Grand Hotel Burlesque – Die Weihnachts-Dinner-show mit den Lipsi Lillies 20:00 Warm up fürs Burn out

MusikFlowerpower 22:00 Texas Music Massacre

Horns Erben 20:00 Dolorez, Support: Man on an Island

Moritzbastei 20:00 Engerling

Täubchenthal 20:00 Dynoro – In my Mind

Tonellis 20:00 Robert Gläser

WERK 2 20:00 Wenzel & Band 20:30 SKA DELICIOUS 5 Festival

LiteraturKupfersaal 20:00 Lesebühne Schkeuditzer Kreuz

Märkte & FesteWochenmarkt 08:00 Liebertwolkwitz (Marktplatz), Lindenauer Markt 09:00 Bästleinstraße (bei der Kita), Bayrischer Platz, Grünau WK 2 (Grünauer Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderMusikalische Komödie 11:00 Der Zauberer von OssPuppentheater Sterntaler 09:30+16:00 Morgen, Findus, wird’s was geben, ab 4 J.

Theater der Jungen Welt 09:30+12:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J. 10:00+19:00 Über Bethlehem ein Stern, ab 7 J.

Rundgänge & FührungenGedenkstätte Museum in der Runden Ecke 16:30 Leipzig auf dem Weg zur Friedlichen Revolution. Öff entliche FührungKunstkraftwerk Leipzig 18:00 Ich wollte immer kokeln – Führung mit einem Zeit-zeugen der Industriegeschichte

22.Samstag

KinoOst-Passage Theater 20:00 Der Lange Weg nach Bethlehem

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Hotze. Die Weihnachtsgesellschaftdie naTo 20:00 Im verko(r)ksten Krippenspiel 2018 – Ein NEUES EvangeliumKrystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreMusikalische Komödie 19:00 Die Herzogin von Chicago

Gemeinsame Abenteuer verschenken

www.BELANTIS.de

54 55 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

P R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

Oper Leipzig 19:00 CarmenSpiegelpalast 19:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSIONTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Putzen – Die Betriebsweihnachtsfeier

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Mutti vor der TürLeipziger Central Kabarett 15:00+20:00 Küchenschluß und zum Nachtisch Migräne 19:30 Wenn das Christkind 2x klingelt

MusikFlowerpower 22:00 Vagabundos de LujoGohliser Schlösschen 17:00 Weihnachten an der Musikinsel. AdventskonzertHorns Erben 20:00 Bernd Begemann

Tonellis 20:00 Four Roses UT Connewitz 20:00 Messer Banzani Soundsystem, Herbst In Peking & Freunde der Italienischen OperWERK 2 20:00 Forced to Mode 20:00 The Bash Before Christmas 2

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Großes Concert: Richard Wagner, Anton BrucknerPeterskirche 19:30 Stern am Himmelszelt – die Nacht der HerrlichkeitSchloß Schönefeld 19:30 Barockes Weih-nachtskonzert

NachtlebenConne Island 23:00 Feat. Fem All Stars – I Saw Feminists Eating Santa Claus…DISTILLERY 23:30 Saturday RaveMoritzbastei 22:00 All You Can DancePool Garden 21:00 Gruppa Karl-Marx-StadtSPIZZ 22:00 LitA Crew goes SPIZZ

Märkte & FesteWochenmarkt 08:30 Lößnig (Johannes- R.-Becher-Straße) 10:00 Richard- Wagner-Platz

KinderINSPIRATA 12:00 Samstags in die INSPIRATAKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceMoritzbastei 15:00+17:00 Wintertheater- Open-Air: Der FroschkönigPuppentheater Sterntaler 16:00 Morgen, Findus, wird’s was geben, ab 4 J.Schauspiel Leipzig 15:00+18:00 Die Nachtigall

Theater der Jungen Welt 16:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 17:00 Nicobo-binus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J. 17:15+19:00 Über Bethlehem ein Stern, ab 7 J.

Rundgänge & FührungenMoritzbastei 11:00+14:00 Historische Führung durch die MoritzbasteiOper Leipzig 14:00 Öff entliche HausführungPanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

SportRed Bull Arena 15:30 RB Leipzig – Werder Bremen

23.Sonntag

KinoCinémathèque in der naTo 20:00 Leto 22:15 Cold WarCineplex Leipzig 16:00 Liveübertragung aus dem Bolshoi Moskau: Der Nussknacker

Theater & BühneArena Leipzig 15:00+19:00 Holiday on Ice – ShowtimeHorns Erben 20:00 Knalltheater: Das verko(r)kste Krippenspiel 2018Musikalische Komödie 15:00 Die Herzogin von ChicagoOper Leipzig 18:00 Der Nussknacker

K A B A R E T TKabarett academixer 18:00 Mutti vor der TürLeipziger Central Kabarett 10:30 Kabarett-Brunch: Darf es etwas mehr sein 18:00 Von der Windel verweht – Kuck mal, wer da bricht

MusikTäubchenthal 20:00 Felix Meyer – Weih-nachtszeit auf den Straßen 2018

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 18:00 Freut Euch und jubiliert. Weihnachtskonzert der GewandhauschöreMendelssohn-Haus 11:00 Sonntags-matinée: Festliches für TrioMuseum der bildenden Künste 20:00 Johann Sebastian Bach: Weihnachts-oratorium

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im Kunstkraftwerk

KinderCineplex Leipzig 11:00+15:00 Die Augsbur-ger Puppenkiste: Die Geister der WeihnachtHaus Auensee 17:00 Großer Tannenbaum mit Weihnachtsshow

Kinobar Prager Frühling 16:00 Die Muppets Weihnachtsgeschichte

Kunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experience

Museum der bildenden Künste 10:30 emdebeka: Könige und Herrscher?, ab 7 J.

Oper Leipzig 11:00 Familienführung

Panometer Leipzig 10:30 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.

Puppentheater Sterntaler 11:00 Morgen, Findus, wird’s was geben, ab 4 J.

Theater der Jungen Welt 11:00+16:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 11:00+17:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J. 15:00 Wilde Weihnacht – Ich glaub es rappelt im Geschenk!, ab 6 J. 17:15+19:00 Über Bethlehem ein Stern, ab 7 J.

Rundgänge & FührungenGohliser Schlösschen 11:00 Musikalisch- Weihnachtliche Führung durch das Gohliser Schlösschen

24.Montag

Musik

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 11:00 Eine Weih-nachtsgeschichte. Weihnachtsmatinee

Gohliser Schlösschen 15:00 Nun komm, Fest der Kerzen. Weihnachtskonzert

Mendelssohn-Haus 11:00 Festkonzert zum Heiligen Abend

NachtlebenConne Island 22:30 X-Mas Hip Hop Jam feat. Abgesänge

Flowerpower 22:00 Flowerpower unterm Weihnachtsbaum

Moritzbastei 22:00 Schwarzes Leipzig Tanzt! zur Weihnacht

Tonellis 20:00 Bluesweihnachten mit Mama Basuto

KinderKinobar Prager Frühling 11:30 Weih-nachtskurzfi lme für die ganz Kleinen 15:00 Die Muppets Weihnachtsgeschichte

Theater der Jungen Welt 11:00 Über Bethlehem ein Stern, ab 7 J.

UNIKATUM Kindermuseum 16:00 Alternative Weihnachtsvesper für Familien – weihnachtliches Kaff eetrinken mit Weih-nachtsgeschichtenlesen

WERK 2 16:00 Die Bühnenstürmer – Kinder-theaterkurs, 6–12 J.

SonstigePaulinum – Aula und Universitätskirche St. Pauli 15:00+17:00 Universitätschrist-vesper

25.Dienstag

KinoUT Connewitz 20:00 106. UT Geburtstag: The Cat and the Canary – Spuk im Schloss

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreMusikalische Komödie 18:00 Die Herzogin von ChicagoOper Leipzig 18:00 Der NussknackerSchauspiel Leipzig 20:00 Prinzessin HamletSpiegelpalast 18:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERS

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00 Ein irrer Duft von Geld wie HeuKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Agenda 007Kabarett-Theater Sanftwut 20:30 Lieber die Katze im Sack als nen Drachen im Bett

MusikWERK 2 21:00 Illuminate

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 19:30 MDR KLAS-SIK: Zauber der Musik 20:00 Romantisches Weihnachtskonzert der Philharmonie LeipzigGohliser Schlösschen 15:00 Nun komm, Fest der Kerzen. Weihnachtskonzert

NachtlebenDISTILLERY 23:30 Happy ChristmasFlowerpower 22:00 Flowerpower unterm Weihnachtsbaum

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im Kunstkraftwerk

KinderPanometer Leipzig 10:30 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.Schauspiel Leipzig 15:00+18:00 Die Nachtigall

26.Mittwoch

KinoCinémathèque in der naTo 20:00 Cold War 22:00 Suspiria

Theater & BühneArena Leipzig 13:00+16:30 Holiday on Ice – ShowtimeKrystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 Showtime – Varieté der 20er Jahre

Oper Leipzig 18:00 La Bohème

Schauspiel Leipzig 19:30 Der nackte Wahnsinn

Spiegelpalast 18:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERS

Stadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSION

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00 Ein irrer Duft von Geld wie Heu

Leipziger Central Kabarett 19:00 Din-nershow: Die Feuerzangenbowle

Musik

T I P P D E R R E D A K T I O N

Phillip Boa and the Voodoo-club Moritzbastei 20:00 Support: Love is colder than death Foto: Moritzbastei

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Don Kosaken Chor Serge Jaroff

NachtlebenFlowerpower 22:00 Flowerpower unterm Weihnachtsbaum

Moritzbastei 22:00 All You Can Dance – Between the years

Schaubühne Lindenfels 20:30 Peter Wassiljewski & Das Leschenko-Orchester: Russenball. Postweihnachtliche Tanzekstase im Zeichen russischer Extravaganz

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im Kunstkraftwerk

KinderKulturhafen Riverboat 16:00 Der Teufel mit den 3 goldenen Haaren – Das Weih-nachts-Musical

Musikalische Komödie 18:00 Alice im Wunderland, ab 6 J.

Panometer Leipzig 10:30 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.

Puppentheater Sterntaler 16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 5 J.

Theater der Jungen Welt 11:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 17:00 Nicobobi-nus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.

Rundgänge & FührungenAltes Rathaus 10:30 Begegnung mit Johann Sebastian Bach

27.Donnerstag

KinoCineding 19:00 Die Gentrifi zierung bin ich. Beichte eines Finsterlings 21:00 LetoCinémathèque in der naTo 19:00 A fábrica de nada 22:00 Suspiria

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreOper Leipzig 19:30 CarmenSpiegelpalast 18:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSION

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Das ist alles nur geerbtKabarett-Theater Leipziger Funzel 20:00 Gnadenlos durchgelacht 22:30 Nimm2 – Das NachtprogrammLeipziger Central Kabarett 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle 20:00 Sachsentaxi -S gladdschd glei!

MusikHorns Erben 20:00 horns(dʒæz)Session – Young Artists in ConcertMoritzbastei 20:00 Phillip Boa and the Voodooclub, Support: Felix Räuber

WERK 2 20:30 Kirsche & Co – Können und Kreativität

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Dein ist mein ganzes Herz – Operetten Gala

NachtlebenSPIZZ 21:00 Zeit der Besinnung – Erinnerun-gen an Leipziger Musiker

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann- Straße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-R.- Becher-Straße), Paunsdorf, Torgauer Platz, Wiederitzsch (Hugo-Krone-Platz)

KinderKulturhafen Riverboat 16:00 Der Frosch-könig – Das Weihnachts-Musical

Oper Leipzig 14:00 FamilienführungPanometer Leipzig 10:30 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.Theater der Jungen Welt 11:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 16:00 Der Vogel Anderswo, ab 4 J. 17:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.UNIKATUM Kindermuseum 10:00 Start der Bionik-Ausstellung „Ideenlabor Natur“

Rundgänge & FührungenPanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

SportArena Leipzig 19:00 SC DHfK – SC Magdeburg

28.Freitag

KinoCineding 19:00 Die Gentrifi zierung bin ich. Beichte eines Finsterlings 21:00 LetoCinémathèque in der naTo 19:00 Cold War 22:00 A fábrica de nada

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical-Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und Partnerin

Spiegelpalast 18:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:00 Weihnachts-Dinnershow PASSION

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Das ist alles nur geerbtKabarett-Theater Leipziger Funzel 20:00 Gnadenlos durchgelacht 22:30 Nimm2 – Das NachtprogrammKabarett-Theater Sanftwut 20:00 Finnisch auf SächsischLeipziger Central Kabarett 20:00 Geölter Witz: Im Rahmen der Mona Lisa

MusikDISTILLERY 23:30 Purple Green / Purple Tea X Dash OutHaus Auensee 20:00 Alin Coen & Stüba-philharmonieMoritzbastei 20:00 Phillip Boa and the Voodooclub, Support: Shed Ballet

Tonellis 20:00 Fake for RealWERK 2 20:30 Bang Bang 2018 w/ Los Banditos, Yucca Spiders, Mikrowelle

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Dein ist mein ganzes Herz. Operetten Gala

NachtlebenSPIZZ 22:00 SPIZZ DiscoTäubchenthal 22:00 Project Party

LiteraturHaus Leipzig 20:00 Wladimir Kaminer: Kaminer’s Silvester – Lesung & Russendisko

Märkte & FesteKunstkraftwerk Leipzig 10:00 Weihnachts-village im KunstkraftwerkWochenmarkt 08:00 Liebertwolkwitz (Marktplatz), Lindenauer Markt 09:00 Bäst-leinstraße (bei der Kita), Bayrischer Platz, Grünau WK 2 (Grünauer Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderMusikalische Komödie 18:00 Der Zauberer von OssOper Leipzig 14:00 FamilienführungPanometer Leipzig 10:30 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.Puppentheater Sterntaler 16:00 Die Weihnachtsgans Auguste, ab 5 J.Theater der Jungen Welt 11:00 Der Vogel Anderswo, ab 4 J. 11:00+16:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 17:00 Nicobobinus oder Die verwegene Reise ins ferne Land der Drachen, ab 6 J.

Rundgänge & FührungenNikolaikirchhof 20:00 Rundgang mit Nachtwächter Bremme

29.Samstag

KinoCineding 19:00 Die Gentrifi zierung bin ich. Beichte eines Finsterlings 21:00 LetoCinémathèque in der naTo 19:00 A fábrica de nada 22:00 Suspiria

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 Showtime – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical-Dinnershow mit Opernsänger Uwe Oberthür und PartnerinOper Leipzig 19:00 ToscaSchauspiel Leipzig 20:00 Und dannSpiegelpalast 18:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERS

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Das ist alles nur geerbt

23. / 24. / 25. / 26. / 27. / 28. / 29. D E Z E M B E R

AZ_89x30mm_Ahoi.indd 1 15.11.18 11:03

56 57 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

01. Dienstag

Theater & BühneOper Leipzig 18:00 Der Nussknacker

K A B A R E T TKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Der führerlose Aufzug

Musik

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 17:00 Neujahrs-konzert: W. A. Mozart

NachtlebenFlowerpower 22:00 Katertag

Rundgänge & FührungenAltes Rathaus 10:30 Begegnung mit Johann Sebastian BachPanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 Der Herr der Ringe & Der Hobbit – Das Konzert

02. Mittwoch

Theater & BühneGewandhaus zu Leipzig 20:00 Der kleine Prinz – Musical, ab 8 J.

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Dancing Queen auf NulldiätLeipziger Central Kabarett 20:00 Von der Windel verweht – Kuck mal, wer da bricht

NachtlebenBarfusz 21:00 Baileo’s Mambo

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Bayrischer Platz, Gohlis-Arkaden (Lützowstraße/Georg-Schumann-Straße), Grünau WK 7 (Miltitzer Allee/Jupiterstraße), Lindenauer Markt

KinderKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceWERK 2 17:00 Die Spielwütigen – Jugend-theaterkurs, 12–18 J.

Rundgänge & FührungenAltes Rathaus 17:00 Kostenlose Führung mit Direktor Dr. Volker Rodekamp

Schillerhaus 15:00 Schiller in Leipzig – kostenlose Führung

SonstigeMoritzbastei 20:30 Das Moritzbastei Kneipen-Quiz

03. Donnerstag

Theater & BühneGewandhaus zu Leipzig 20:00 Das Phantom der Oper

KONGRESSHALLE am Zoo Leipzig 19:30 Amazing Shadows

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Gunter Böhnke: Mir Saggsn gehen nich under

Leipziger Central Kabarett 20:00 Irgend-was is immer: Neue Doktorspiele mit Biller & Fliegel

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-R.-Be-cher-Straße), Paunsdorf, Torgauer Platz, Wiederitzsch (Hugo-Krone-Platz)

KinderTheater der Jungen Welt 10:00 Rinnzekete, ab 4 J.

Rundgänge & FührungenVölkerschlachtdenkmal 14:00 Das Völker-schlachtdenkmal zum Kennenlernen

04. Freitag

Theater & BühneAuerbachs Keller 17:30 Faust – Die RockoperKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Ein irrer Duft von Geld wie HeuKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 FAIRBOTENLeipziger Central Kabarett 20:00 Warm up fürs Burn out

MusikGewandhaus zu Leipzig 20:00 Best Of Musi-cal Starnights – Die ganze Welt des Musicals

NachtlebenMoritzbastei 22:00 Stranger Things

Literatur

Märkte & FesteWochenmarkt 08:00 Liebertwolkwitz (Marktplatz), Lindenauer Markt 09:00 Bästleinstraße (bei der Kita), Bayrischer Platz, Grünau WK 2 (Grünauer Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderTheater der Jungen Welt 11:00 Alice im Wunderland, ab 6 J.Zoo Leipzig 19:30 Abendtour durch den nächtlichen Zoo

Rundgänge & FührungenPanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 Der Nuss-knacker – Klassik triff t auf Breakdance

01. / 02. / 03. / 04. J A N U A R

MAX MUTZKE & MONOPUNK

Diese Stimme ist für Soul gemachtMit „Colors“ lieferte Max Mutzke sein neues Album ab – ein grooviges Werk, mit dem einer der wichtigsten deutschsprachigen Soulsänger dem Genre eine neue Nuance verleiht. Dazu arbeiteten Mutzke und sein langjähriges Team mit analogen Instrumenten und legendärem Songmaterial. Hiphop-Klassiker von Grandmaster Flash, De La Soul, Warren G. oder Mary J. Blige wurden zu krachenden Neo-Soul-Hymnen arrangiert.

Max Mutzke und Band, 20:00 am 03.02.2019, TäubchenthalAhoi Leipzig verlost 1x2 Freikarten für Max Mutzke im Täubchenthal. E-Mails bis 25.01.2019 an gewinnspiele@ahoi-leipzig.de mit dem Stichwort „Colors“ nehmen an der Verlosung teil.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Foto: Dirk Messner

1x2 TICKETS

gewinnen

PROGRAMM 01.2019

AhoiL E I P Z I G

P R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

Kabarett-Theater Leipziger Funzel 20:00 Gnadenlos durchgelacht 22:30 Nimm2 – Das NachtprogrammLeipziger Central Kabarett 15:00 Am Stand der Dinge – von Lumpen, Flaschen und Altpapier 20:00 Von der Windel verweht – Kuck mal, wer da bricht

MusikHaus Auensee 19:30 Die Apokalyptischen Reiter: Schrei!nachtenTonellis 20:00 Die KassenpatientenMoritzbastei 21:00 The Sonic Boom FoundationSPIZZ 21:00 Northern Lite – Back to the Roots-Tour 2018WERK 2 20:00 Randgruppencombo spielt Gundermann 20:30 I Am In Love – The Broken Tour + Special Guest

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Großes Concert zum Jahreswechsel

NachtlebenConne Island 19:00 Das große Musikbingo – Silvester GeneralprobeDISTILLERY 23:30 Saturday RaveMoritzbastei 22:00 All You Can Dance

Märkte & FesteAgra Veranstaltungsgelände 08:00 Antik- und TrödelmarktWochenmarkt 08:30 Lößnig (Johannes- R.-Becher-Straße) 10:00 Richard-Wagner-Platz

KinderHaus Leipzig 14:00+17:00 Die Schnee-königin – Das Musical für die ganze FamilieINSPIRATA 12:00 Samstags in die INSPIRATAKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceMusikalische Komödie 11:00 Der Zauberer von OssNeues Schauspiel Leipzig 16:30 Der Reggaehase Boooo und das Feuer der Wut Teil III, ab 3 J.Panometer Leipzig 15:00 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.Theater der Jungen Welt 16:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J.UNIKATUM Kindermuseum 14:00 Familien-nachmittag mit Eierkuchenbäckerei

Rundgänge & FührungenGedenkstätte Museum in der Runden Ecke 16:30 Leipzig auf dem Weg zur Friedlichen Revolution. Öff entliche FührungMoritzbastei 11:00+14:00 Historische Führung durch die MoritzbasteiPanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der ModerneTourist-Information 11:30 Höfe, Häuser, Handel – DER Passagenrundgang

RegionMuseum im Stasi-Bunker Machern 13:00 Führungen

Steintor-Varieté Halle 20:00 City & Dirk Michaelis – Das Weihnachtsfest der Rockmusik

30.Sonntag

KinoCinémathèque in der naTo 19:00 Cold War 21:00 Suspiria

Theater & BühneArena Leipzig 14:00+19:00 Cavalluna – Welt der FantasieMoritzbastei 20:00 Das war 2018!? – Der improvisierte Jahresrückblick mit der TheaterturbineMusikalische Komödie 18:00 Mein Freund BunburySchauspiel Leipzig 22:00 Völlig ausgebuchtWestfl ügel Leipzig 20:00 Moby Dick

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Leinen los und eingeschiff tKabarett Leipziger Pfeff ermühle 17:00+20:00 ProvinzredaktionKabarett-Theater Sanftwut 20:30 Hosen runter! – Mannis neuer Solo-StreichLeipziger Central Kabarett 10:30 Kabarett Brunch: Darf es etwas mehr sein 15:00 Oohrschwärbleede! – Saxen macht Spass 18:00 Warm up fürs Burn out 19:00 Herrlich Gefährlich – Travestie mit Miss Chantal

MusikHaus Auensee 20:00 Dieter Birr: Alle Winter wieder

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 19:00 8 Seasons 20:00 Großes Concert zum JahreswechselGohliser Schlösschen 15:00 So oder so ist das Leben – 218. BürgerkonzertOper Leipzig 18:00 Gala-Konzert zum Jahreswechsel

Märkte & FesteAgra Veranstaltungsgelände 08:00 Antik- und TrödelmarktKunstkraftwerk 10:00 Weihnachtsvillage im Kunstkraftwerk

KinderKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Fami-lienführung Renaissance experiencePanometer Leipzig 10:30 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.Theater der Jungen Welt 11:00+16:00 Rinnzekete, ab 4 J.UNIKATUM Kindermuseum Jahresausklang im Kindermuseum mit Mandalamalerei im Museumscafé

Rundgänge & FührungenSchillerhaus 15:00 Eine Leipziger Tradition seit 1918 – Konzerte zum Jahreswechsel

mit Schillers Ode an die Freude. Führung mit Dr. Frank Britsche

RegionSteintor-Varieté Halle 15:00 Die Schneekö-nigin – Das Musical für die ganze Familie

31.Montag

KinoCineplex Leipzig 19:45 Maria Stuart – Königin von Schottland

Theater & BühneArena Leipzig 14:00 Cavalluna – Welt der FantasieGohliser Schlösschen 16:00+19:30 Silvester-Show 2018: Jahr aus – Jahr ein. Ein unterhaltsames Programm zum Jahres-wechsel von und mit dem Leipziger Duo BauchBeineHirnKrystallpalast Varieté Leipzig 19:00+22:00 Showtime – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 19:30 Silvester- Musical-GalaMusikalische Komödie 14:30+19:00 Mein Freund BunburySchillers Erben im Haus Steinstraße 19:00 Pilks Irrenhaus (Silvester-Special mit Sekt und Buff et)

Schauspiel Leipzig 20:00 Der Widerspensti-gen Zähmung. PremiereSpiegelpalast 20:00 Die extravagante Dinnershow GANS GANZ ANDERSStadtbad 19:15 Weihnachts-Dinnershow PASSIONTheaterPack im Beyerhaus 21:00 Die Torte in der Themse – Dinnerkrimi-Silvester-Special

K A B A R E T TKabarett academixer 13:00 Leinen los und eingeschiff tKabarett Leipziger Pfeff ermühle 15:00+18:00+21:00 ProvinzredaktionLeipziger Central Kabarett 19:00 Silvester Show 2018 – Glitter Bomb 20:00 Silvester central total – Die Kabarettnacht mit Jazz & Magie

Musik

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 17:00 Großes Concert zum Jahreswechsel 20:00 Silvester-konzert 2018KONGRESSHALLE am Zoo Leipzig 18:00 Silvesterkonzert mit der Philharmonie Leipzig

NachtlebenDISTILLERY 22:00 Silvester In FamilyFlowerpower 22:00 Große SilvesterpartyHaus Leipzig 19:00 Silvester 2018: Kabarett & Rock’n’Roll – mit Schwarze Grütze und The ClogsHorns Erben 20:00 Babylon Horns – Sil-vester 2018 im Horns Erben mit dem Rufus Temple Orchestra, Karolina Trybala alias Kara Boska, den Swing DJs FrankyDoo und Reverend Joe, einem SwingTanz-Teaser, etc.Moritzbastei 20:00 Silvester like it’s 1999. Live: The BeeFees, DJs auf 3 FloorsOper Leipzig 19:00 Silvester-Gala 22:00 Silvester-PartyPool Garden 21:00 Die große Silvesterparty mit DJ D. KoolTäubchenthal 22:00 Der SilvesterrabatzTonellis 20:00 Silvesterparty mit Live-Band und Buff etVilla Rosental 20:00 Happy New Year – Let’s dance in 2019

WERK 2 23:59 The New Year Starts Here

KinderKulturhafen Riverboat 16:00 Hänsel und Gretel – Das MusicalNeues Schauspiel Leipzig 16:00+19:00 Kunterbunter Kinder-Geschichten- Silvester-CocktailTheater der Jungen Welt 11:00 Rinnzekete, ab 4 J.WERK 2 16:00 Die Bühnenstürmer – Kinder-theaterkurs, 6–12 J.

RegionSteintor-Varieté Halle 17:00 Katrin Weber – Nicht zu fassen

30. / 31. D E Z E M B E R

58 59 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

05. / 06. / 07. / 08. / 09. / 10. / 11. / 12. / 13. J A N U A R

LiteraturCafé Eigler 18:00 Worte zum Kaff ee. Moderator Axel Thielmann und Schriftsteller Henner erzählen und lesen in unterhaltsamer Weise.

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-R.-Be-cher-Straße), Paunsdorf, Torgauer Platz, Wiederitzsch (Hugo-Krone-Platz)

KinderTheater der Jungen Welt 11:15 Kabale und Liebe, ab 15 J. 19:30 norway.today, ab 14 J.

T I P P D E R R E D A K T I O N

Das Lichterfestival 2019 Magisches Tropenleuchten Zoo Leipzig 17:00 Magisches Leuchten und eine einzigarti-ge Atmosphäre: Die Tropenerlebniswelt Gondwanaland erstrahlt in einem faszinierendem Licht. Mit Einbruch der Dunkelheit schaff en leuchtende Wesen, rhythmische Klänge und die bunte Illuminierung eine ganz unvergessliche Stimmung in Deutschlands größtem Dschungel.

Rundgänge & FührungenAltes Rathaus 16:00 Verborgene Orte – Führung durch Schatzkammer und Gefängniszellen

Panometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

Stadtgeschichtliches Museum Leipzig – Haus Böttchergäßchen 17:00 Stars und Fans – Kuratorenführung in der Ausstellung Oh Yeah

Völkerschlachtdenkmal 14:00 Das Völker-schlachtdenkmal zum Kennenlernen

SonstigeHTWK Leipzig 09:00 Tag der off enen Hochschultür

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 ABBA Gold – The Concert Show

11. Freitag

Theater & BühneAuerbachs Keller 17:30 Faust – Die Rockoper

Krystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre

Kulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical- Dinnershow

T I P P D E R R E D A K T I O N

Premiere Klara trifft Clara Kulturwerkstatt KAOS 20:00 Ein Theaterabend mit Wedekinds „Musik“ und Texten von Clara Schumann. Zwei Frauen stehen sich gegenüber: Klara Hühnerwadel, Gesang – Clara Schu-mann, Klavier. Gemeinsam haben sie die Liebe zur Musik, doch während Clara durch ihr Virtuosentum zu der Karriere-frau der Romantik wird, ist Klara einem dilettantischen Privatlehrer ausgesetzt, der sie mit falschen Versprechungen lockt… Ein Abend zwischen Groteske und Realismus, über Selbst- und Fremdbestimmung im Patriarchat, über die Möglichkeit eines richtigen Lebens im falschen. Und natürlich über Musik. Foto: Kulturwerkstatt KAOS

TheaterPACK im Barthels Hof 19:00 Off ene Zweierbeziehung

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Das ist alles nur geerbtKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 D sasterLeipziger Central Kabarett 19:30 Prinzes-sinnen 40+ Es rächt sich mit SECHZIG! 20:00 Die hohe Schule der Bambule

MusikArena Leipzig 19:00 Die Fantastischen Vier – Captain Fantastic on Tour 2019Haus Auensee 20:00 Heinz Rudolf Kunze & VerstärkungMoritzbastei 20:00 Planet Myer Day XVII feat. Qual / Radioaktivists / 2nd Face / Audiotherapy / HKKPTR. Aftershowparty mit DJ Mieses Gegonge

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Großes Concert: Mendelssohn, SchumannMDR Würfel am Augustusplatz 19:00 MDR KLASSIK: MDR-Kammerkonzert

NachtlebenMoritzbastei 22:00 Erasmusparty

Märkte & FesteWochenmarkt 08:00 Liebertwolkwitz (Marktplatz), Lindenauer Markt 09:00 Bäst-leinstraße (bei der Kita), Bayrischer Platz, Grünau WK 2 (Grünauer Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderTheater der Jungen Welt 11:00 norway.today, ab 14 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

SonstigeMoritzbastei 20:30 Ausstellungseröff nung Lukas Kummer: Die Ursache – Thomas BernhardZoo Leipzig 18:30 Hakuna Matata – Afrika hautnah erleben

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 Urban Priol – Jahresrückblick Tilt!

12. Samstag

Theater & BühneAuerbachs Keller 17:30 Faust – Die RockoperKrystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreKulturwerkstatt KAOS 20:00 Klara triff t ClaraMoritzbastei 20:00 Theaterturbine: Gurke oder BananeMusikalische Komödie 19:00 Rosen aus FloridaOper Leipzig 18:00 Der RosenkavalierSchauspiel Leipzig 20:00 Wolken.HeimTheaterPACK im Barthels Hof 19:00 Mafi a al denteTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Kabale und Liebe

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Das ist alles nur geerbtKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 da capoLeipziger Central Kabarett 15:00 Kabarett „fehlerlos“ – Irgendwas is immer 19:30 Ich würde es wieder tun 20:00 Lügenpresse

MusikArena Leipzig 20:00 Der Herr der Ringe & Der Hobbit – Das Konzert

Märkte & FesteWochenmarkt 08:30 Lößnig (Johannes- R.-Becher-Straße) 10:00 Richard-Wagner-Platz

KinderCammerspiele Leipzig 16:00 Der Frosch-könig, ab 5 J.Kinobar Prager Frühling 11:00 Impro-theater für KinderPanometer Leipzig 10:30 TITANIC – Wahr oder falsch? 15:00 TITANIC – Kolossal und unsinkbar?, 6–14 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

SonstigeSpinnereiGalerien 11:00–20:00 Winter-rundgang und Ausstellungseröff nung in der Galerie The Grass is greener: Tino Geiss – Verlorene Form

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 Das Phantom der Oper – Neuinszenierung von und mit Deborah Sasson

13. Sonntag

Theater & BühneAuerbachs Keller 13:30 Faust – Die RockoperKrystallpalast Varieté Leipzig 15:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 15:00 Musical-CaféMusikalische Komödie 15:00 Rosen aus FloridaOper Leipzig 18:00 Salome

K A B A R E T TKabarett academixer 18:00 Das ist alles nur geerbtKabarett Leipziger Pfeff ermühle 11:00 Rührt Euch – sonst werdet Ihr weggetreten! 17:00 Simone Solga – Das gibt ÄrgerLeipziger Central Kabarett 18:00 Von der Windel verweht – Kuck mal, wer da bricht

MusikTäubchenthal 20:00 Eunique – Gift-Tour 2019

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Großes Concert

KinderCammerspiele Leipzig 15:00 Der Frosch-könig, ab 5 J.Haus Leipzig 15:00 Bibi Blocksberg – Das Musical: Hexen Hexen Überall!Oper Leipzig 14:00 Brüderchen, komm tanz mit mir… Oper zum MitmachenPanometer Leipzig 10:30 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J. 15:00 TITANIC – Wahr oder falsch?Theater der Jungen Welt 14:00 Theater-fest – Tag der off enen Tür für FamilienZoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

Rundgänge & FührungenMuseum für Druckkunst Leipzig 12:00 öff entliche Führung zur Grafi kbörse

RegionSteintor-Varieté Halle 15:00 Aschenputtel – Das Musical

P R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

05. Samstag

Kino

Theater & BühneAuerbachs Keller 11:00+17:30 Faust – Die Rockoper

Krystallpalast Varieté Leipzig 17:00+20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre

Leipziger Messegelände 15:00+20:00 Apassionata – Der magische Traum

Musikalische Komödie 19:00 Kleine Komödie: Ein gutes neues Jahr!

Oper Leipzig 19:00 Der Nussknacker

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Ein irrer Duft von Geld wie Heu

Kabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 FAIRBOTEN

Leipziger Central Kabarett 15:00+20:00 Geölter Witz: Im Rahmen der Mona Lisa

MusikArena Leipzig 19:30 STAR WARS – in Concert

Täubchenthal 19:00 Stilbruch & Freunde – Klassik triff t Deutschrock

NachtlebenMoritzbastei 22:00 All You Can Dance – MoreCore-Party

Märkte & FesteWochenmarkt 08:30 Lößnig (Johannes-R.-Be-cher-Straße) 10:00 Richard-Wagner-Platz

KinderPanometer Leipzig 10:30 TITANIC – Kolos-sal und unsinkbar?, 6–14 J.

Theater der Jungen Welt 16:00 Die Seiltän-zerin, ab 7 J.

Rundgänge & FührungenOper Leipzig 14:00 Technisches Kabinett – Öff entliche Hausführung

Panometer Leipzig 15:30 TITANIC – Streif-zug auf dem Olymp des Fortschritts?

SonstigeWERK 2 12:30 2. EGKO Kpop Dance Cover Contest

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 Dieter „Maschine“ Birr – Alle Winter wieder

06. Sonntag

Theater & BühneAuerbachs Keller 13:30 Faust – Die RockoperGewandhaus zu Leipzig 19:00 Schwanen-see – Bolschoi Staatsballett BelarusKrystallpalast Varieté Leipzig 15:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreLeipziger Messegelände 13:00 Apassionata – Der magische TraumOper Leipzig 17:00 Der Rosenkavalier

K A B A R E T TKabarett academixer 18:00 Mutti vor der TürKabarett Leipziger Pfeff ermühle 17:00 Christoph Reuter – Doppelstunde MusikLeipziger Central Kabarett 10:30 Kabarett Brunch – Sachsendiva räumt ab 18:00 Sächsische Spezialitäten

KinderPanometer Leipzig 15:00 TITANIC – Wahr oder falsch?Theater der Jungen Welt 11:00 Die Seil-tänzerin, ab 7 J. 16:00 Alice im Wunderland, ab 6 J.

Rundgänge & FührungenAltes Rathaus 16:30 Badehaus und Lotterbett – Bürgermeister Lotters Familiengeschichte in der Reformationszeit. Eine Kostümführung im Museum sowie Stadtspaziergang zur ThomaskirchePanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

SonstigeWERK 2 12:00 Style Wild Weekender – The Battles

07. Montag

Theater & Bühne

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Mutti vor der Tür

MusikTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater: Maik Krahl

LiteraturMoritzbastei 20:00 Der durstige Pegasus

Rundgänge & FührungenPanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

08. Dienstag

Theater & Bühne

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Leinen los und eingeschiff tKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Sie lassen sofort meine Frau ins Bett! – Loriot 2

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Lands-berger Straße/Max-Liebermann- Straße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceTheater der Jungen Welt 10:00 Die Seiltänzerin, ab 7 J. 11:00 Regarding the Bird, ab 13 J.

Rundgänge & FührungenPanometer Leipzig 11:00+14:00 TITANIC – Die Versprechen der Moderne

09. Mittwoch

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreMoritzbastei 19:00 SpeakUp

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Leinen los und eingeschiff tKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Bernard Paschke – Der Tag des jüngsten GesichtsLeipziger Central Kabarett 20:00 Sachsen-taxi: S gladdschd glei!

NachtlebenBarfusz 21:00 Baileo’s Mambo

LiteraturCafé Eigler 18:00 Das „litterarische“ Leipzig – Erinnerungen an das alte Leipzig

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Bayrischer Platz, Gohlis-Arkaden (Lützowstraße/Georg-Schu-mann-Straße), Grünau WK 7 (Miltitzer Allee/Jupiterstraße), Lindenauer Markt

Kinder

Kunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experience

Theater der Jungen Welt 10:00 Die Seiltän-zerin, ab 7 J. 11:00 Regarding the Bird, ab 13 J. 11:15 Kabale und Liebe, ab 15 J.

Sonstige

T I P P D E R R E D A K T I O N

Kinder entwaffnen Budde-Haus 18:00 Audiovisueller Vortrag über ein außergewöhnliches Reiseprojekt von und mit Uwe Schröder. Foto: Budde-Haus / Uwe Schröder

10. Donnerstag

Kino

Schaubühne Lindenfels 20:00 Bauhaus 100. Zur Vorführung des Stummfi lms spielt das MDR Sinfonieorchester die vollständige Originalpartitur in der Einrichtung des Mainzer Komponisten Bernd Thewes.

Theater & Bühne

Haus Leipzig 20:00 Witz vom Olli – Live 2019

Krystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre

Moritzbastei 20:00 Sarah Bosetti

TheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Poetry Slam – Thema: Internet

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Thilo Seibel – Schon rum…???!? Der politische Jahresüberblick

Kabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 D saster

Leipziger Central Kabarett 15:00+20:00 Geölter Witz: Im Rahmen der Mona Lisa 19:00 Dinnershow mit der Olsenbande: Mächtig gewaltig!

Musik

Täubchenthal 20:00 The Intersphere – Album-Release-Tour 2018

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Großes Concert: Mendelssohn, Schumann

André Rieu – Neujahrs -konzert 2019 17:00 Uhr

Der Walzerkönig lädt ein

60 61 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Hirnlosen feuert sie ihren Pointenhagel gewohnt geschmeidig aus der Hüfte.Haus Leipzig 20:00 Lydia Benecke – Die Psychologie des BösenKrystallpalast Varieté Leipzig 18:00+21:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreKulturhafen Riverboat 19:00 Die Musical- DinnershowMusikalische Komödie 19:00 Die Herzogin von ChicagoOper Leipzig 15:00 Muko Plauderei mit Hinrich Horn 19:00 Don CarloSchaubühne Lindenfels 20:00 Die zersägte FrauTheater der Jungen Welt 18:00 StudiClub – Die Soap: Save Our SeasTheaterPACK im Barthels Hof 19:00 Off ene Zweierbeziehung

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 SOS FamilienurlaubKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 FAIRBOTENLeipziger Central Kabarett 15:00+20:00 Am Stand der Dinge – von Lumpen, Flaschen & Altpapier 20:00 Im Glanz der Vergeblich-keit – Vergnügte Elegien

MusikGeyserHaus 20:00 Anne HaigisHaus Auensee 20:00 The Dark Tenor – Symphony of Ghosts Tour 2019Moritzbastei 20:00 Neo – Lebenslinien-Tour 2019Ost-Passage Theater 20:00 Trio PlotTäubchenthal 19:45 Laing – Fotogena-Tour 2019

K L A S S I KAlte Börse 17:00 Vortragsabend der Gesangsklassen 2019Peterskirche 19:00 Giora Feidman Sextett – Klezmer for PeaceSchumann-Haus 18:00 Podium: Studenten der Klavier-Klasse von Prof. Gerald Fauth stellen sich mit Werken von Clara Schumann und anderen vor.

NachtlebenFrauenkultur Leipzig 22:00 Queer-PartyMoritzbastei 22:00 All You Can Dance

Märkte & FesteWestbad Travel Festival Leipzig Wochenmarkt 08:30 Lößnig (Johannes- R.-Becher-Straße) 10:00 Richard-Wagner-Platz

KinderKrystallpalast Varieté Leipzig 13:00 KinderRevue petit souci – SchneewittchenTheater der Jungen Welt 16:00 Die große Wörterfabrik, ab 5 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

SportRed Bull Arena 18:30 RB Leipzig – Bor. Dortmund

SonstigeFrauenkultur Leipzig 11:00 Persönlicher Essay. Schreibworkshop 15:00 Wechseljahre im Kulturvergleich. Tee & interkulturelles Gespräch 20:00 Swing it! Workshop

Leipziger Messegelände Partner Pferd. show – expo – sport 09:00 Motorrad Messe Leipzig

20. Sonntag

Theater & BühneArena Leipzig 18:00 Ehrlich Brothers – Faszination-Tour

Krystallpalast Varieté Leipzig 18:00 SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre

Musikalische Komödie 15:00 Die Herzogin von Chicago

Oper Leipzig 18:00 La Traviata

Ost-Passage Theater 20:00 Gelbe Tapete. Premiere

Theater der Jungen Welt 18:00+20:00 StudiClub – Die Soap: Save Our Seas

K A B A R E T TKabarett academixer 11:00 Unverwüstlich – jetzt erst recht 18:00 SOS Familienurlaub

Leipziger Central Kabarett 10:00 Kabarett Brunch – Nicht vor den Kindern

Musikdie naTo 20:30 Garda

WERK 2 20:00 Bernhoft & The Fashion Bruises

K L A S S I KFrauenkultur Leipzig 16:00 Souvenirs de jeunesse – komponierende Frauen der Romantik. Musik von Clara Wieck-Schumann und Fanny MendelsohnGewandhaus zu Leipzig 11:00 MDR KLAS-SIK: Matinéekonzert 16:00+20:00 Wiener Johann Strauß Konzert Gala

KinderBudde-Haus 16:00 Rapunzel, Figurentheater ab 4 J.Krystallpalast Varieté Leipzig 09:30+13:00 KinderRevue petit souci – SchneewittchenOper Leipzig 11:00 FamilienführungSchauspiel Leipzig 15:00 Die NachtigallStadtgeschichtliches Museum Leipzig – Haus Böttchergäßchen 15:00 Groovy Sonntag – Musikalische Aktivführung für FamilienTheater der Jungen Welt 11:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J. 16:00 Peter und der Wolf, ab 5 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

SonstigeDie Villa 16:00 Mit dem Käfer um die Ostsee – 6.000 Kilometer ohne Gurt und Servo. Reisevortrag 18:30 Vietnam & Kambodscha – Cyclos, Dschunken, Motorroller. ReisevortragLeipziger Messegelände Partner Pferd. show – expo – sport 09:00 Motorrad Messe LeipzigMuseum für Druckkunst Leipzig Linol-schnitt. Workshop

RegionWeißes Haus Markkleeberg 17:00 Her-furthsche Hausmusik: Claras Repertoire-büchlein – Zum 200. Geburtstag von Clara Schumann. 1. Konzert: Paris und Chopin – Werke von Clara Schumann und Fryderyk Chopin

21. Montag

Theater & BühneOper Leipzig 18:00 Blue Monday zu Magni-fi cat. Ballett

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Katrin Weber – Nicht zu fassenKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Sie lassen sofort meine Frau ins Bett! – Loriot 2

MusikArena Leipzig 20:00 TAO – Drum HeartTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater: Church of Jupiter

KinderKrystallpalast Varieté Leipzig 09:30+16:00 KinderRevue petit souci – Schneewittchen

Theater der Jungen Welt 10:00 Wenn ich das 7. Geißlein wär, ab 5 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

22. Dienstag

Theater & BühneArena Leipzig 20:00 Thriller LiveKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 Robert Kreis – HighlightsMusikalische Komödie 18:00 Muko Werk-statt zu „On the town“Schaubühne Lindenfels 20:00 Max Goldt liest: Weltstars Im Nadelwald

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Katrin Weber – Nicht zu fassen

MusikConne Island 22:00 Monster MagnetGewandhaus zu Leipzig 20:00 Sinatra and Friends – A Tribute to Sinatra and Friends-Tour 2019UT Connewitz 21:00 Patrick Siegfried Zimmer

LiteraturBuchhandlung Ludwig 18:00 Ulrike Draes-ner – Eine Frau wird älter

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

Kinder

T I P P D E R R E D A K T I O N

Familienführung Leonardo da Vinci – Raffael – Michelangelo. Giganten der Renaissance Kunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Foto: Kunstkraftwerk Leipzig

Theater der Jungen Welt 10:00 Peter und der Wolf, ab 5 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

Rundgänge & FührungenAltes Rathaus 16:30 Begegnung mit Clara Schumann

Stadtführer (m/w) für Leipzig gesucht!Sie interessieren sich für Kultur, Architektur und Geschichte? Dann zeigen Sie Gästen aus aller Welt Ihre Stadt. Idealerweise mit der Bereitschaft, Touren auf Englisch und/oder Spanisch zu führen.

Wir bieten faire Bezahlung, gute Teamatmosphäre und eine verlässliche Zusammen-arbeit.

Schreiben Sie uns:info@ahoi-leipzig.de

AhoiL E I P Z I G

14. / 15. / 16. / 17. / 18. / 19. / 20. / 21. / 22. J A N U A RP R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

14. Montag

Theater & Bühne

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Alles Wurschd

MusikTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater: Daniel Klein

KinderZoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

SonstigeMoritzbastei 20:00 Riskier Dein Bier! mit Tim Thoelke

15. Dienstag

KinoFrauenkultur Leipzig 11:00 Rosa Luxem-burg. Film mit thematischer EinführungSchaubühne Lindenfels 19:00 Gewandhaus spielt Kino: Cabaret

Theater & Bühne

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Alles Wurschd

MusikMoritzbastei 20:00 Götz Widmann: Zeitreise – 25 Jahre unanständige Lieder

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Lands-berger Straße/Max-Liebermann- Straße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceTheater der Jungen Welt 10:00 Ginpuin. Auf der Suche nach dem großen Glück, ab 4 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

Rundgänge & FührungenAltes Rathaus 18:00 Vom „Revoluzzer“ zum Märtyrer – Karl Liebknecht (1871–1919)Museum für Druckkunst Leipzig 15:00 Führung 60+

SonstigeMuseum der bildenden Künste 15:00 Sprachtandem: Sprich mit mir! Für Frauen und Mädchen ab 14 J.

RegionSteintor-Varieté Halle 19:30 The Best Of Black Gospel – Back to the Roots Tour

16. Mittwoch

KinoCinémathèque in der naTo 20:00 Kibbutz

Theater & BühneArena Leipzig 19:00 Feuerwerk der Turn-kunst – Connected-TourKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreSchaubühne Lindenfels 20:00 Hörtheater

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Alles WurschdKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Karsten Kaie: Ne Million ist so schnell wegLeipziger Central Kabarett 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle 20:00 Am Stand der Dinge – von Lumpen, Flaschen & Altpapier

MusikMoritzbastei 20:00 Götz Widmann: Zeitreise – 25 Jahre unanständige LiederWERK 2 19:30 Tom Odell 20:00 Pohlmann

NachtlebenBarfusz 21:00 Baileo’s Mambo

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Bayrischer Platz, Gohlis-Arkaden (Lützowstraße/Georg-Schumann-Straße), Grünau WK 7 (Miltitzer Allee/Jupiterstraße), Lindenauer Markt

KinderKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familien führung Renaissance experienceTheater der Jungen Welt 10:00 Ginpuin. Auf der Suche nach dem großen Glück, ab 4 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

17. Donnerstag

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreTheater der Jungen Welt 20:00 Glückstag

TheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Staun & Schauder (36)

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Stephan Lucas – Garantiert nicht strafbarKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 D sasterLeipziger Central Kabarett 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle 20:00 Warm up fürs Burn out

Musik

T I P P D E R R E D A K T I O N

Max Raabe & Palastorchester Der perfekte Moment… wird heut verpennt Arena Leipzig 19:00 Foto: Gregor Hohenberg

Haus Leipzig 19:30 Forever Queen – The Ultimate TributeTäubchenthal 20:00 17 Hippies

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Großes Concert: Mendelssohn, Schumann

LiteraturCafé Eigler 18:00 „Vorsätze“ für 2019 mit der eheähnlichen Theatergemeinschaft: Mensch sei lachsam – eine szenisch-musika-lische Lesung

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-R.-Be-cher-Straße), Paunsdorf, Torgauer Platz, Wiederitzsch (Hugo-Krone-Platz)

KinderTheater der Jungen Welt 10:00 Die große Wörterfabrik, ab 5 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

Rundgänge & FührungenVölkerschlachtdenkmal 14:00 Das Völker-schlachtdenkmal zum Kennenlernen

SonstigeFrauenkultur Leipzig 19:00 Orang Utans in Not. VortragLeipziger Messegelände Partner Pferd. show – expo – sport. Sparkassen-Cup, Longi-nes FEI World Cup™ Jumping, FEI World Cup™ Driving, FEI World Cup™ Vaulting, Ausstellung, Leipziger Pferdenacht, Sparkassen Sport-GalaWERK 2 20:00 European Outdoor Film Tour 2018/2019

18. Freitag

Theater & BühneArena Leipzig 20:00 Ralf Schmitz – SchmitzeljagdHaus Leipzig 20:00 Methodisch inkorrekt: Die Rockstars der WissenschaftKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreOper Leipzig 19:30 Johannes-Passion. BallettSchaubühne Lindenfels 20:00 Die zersägte FrauSchauspiel Leipzig 19:30 Premiere: Jeder stirbt für sich allein / Die Leipziger MeutenTheaterPACK im Barthels Hof 19:00 Die Torte in der Themse

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 SOS Familien-urlaubLeipziger Central Kabarett 20:00 Sie haben da was an der Scheibe 20:00 Old School – Die Zukunft kann warten

Musik

K L A S S I KHMT Grassi 8 19:30 Konzert mit Werken von Redel, Poulenc, Schumann

Märkte & FesteWestbad Travel Festival LeipzigWochenmarkt 08:00 Liebertwolkwitz (Marktplatz), Lindenauer Markt 09:00 Bästleinstraße (bei der Kita), Bayrischer Platz, Grünau WK 2 (Grünauer Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderTheater der Jungen Welt 10:00 Die große Wörterfabrik, ab 5 J. 10:00+12:00 Das Herz eines Boxers, ab 12 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

SonstigeAugustusplatz Leipziger EistraumLeipziger Messegelände Partner Pferd. show – expo – sport 09:00 Motorrad Messe LeipzigZoo Leipzig 18:00 Festa Do Brasil – ein Abend voller Temperament

19. Samstag

Theater & BühneArena Leipzig 20:00 Carolin Kebekus. Aufgeladen mit irrwitzigen Alltagsbetrach-tungen, urkomischen Geschichten aus ihrem Leben und unmissverständlichen Botschaf-ten gegenüber allem Engstirnigen oder gar

62 63 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

Krystallpalast Varieté Leipzig 15:00+18:00 SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre

Musikalische Komödie 15:00 On the town

Oper Leipzig 18:00 Johannes-Passion. Ballett

Schaubühne Lindenfels 18:00 Käthe – Vom Leben / Gezeichnet

Schauspiel Leipzig 20:00 atlas. Premiere

Theater der Jungen Welt 19:30 Die Grön-holm-Methode, ab 15 J.

K A B A R E T TKabarett academixer 18:00 Anke Geißler – Vorsicht, freilaufender Nachbar

Kabarett Leipziger Pfeff ermühle 17:00 Notaufnahme

Leipziger Central Kabarett 10:30 Comedy Brunch – Genuss ohne Grenzen 18:00 Otto Reutter – Nehm’n Sie ’n Alten!

MusikArena Leipzig 20:00 Alligatoah – Wie Zuhause Tour 2019

Moritzbastei 20:00 Voices unplugged XIX

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 19:30 MDR KLAS-SIK: Zauber der Musik

Märkte & FesteAgra Veranstaltungsgelände 08:00 Antik- und Trödelmarkt

KinderOper Leipzig 11:00 Knusper, Knusper, Knäuschen

Theater der Jungen Welt 11:00+16:00 Geschichten vom kleinen König, ab 3 J.

Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

Rundgänge & FührungenMuseum für Druckkunst Leipzig 12:00 öff entliche Führung zur Grafi kbörse

Schillerhaus 15:00 Schiller in Leipzig

RegionSteintor-Varieté Halle 16:00 Frank Schöbel & Band – Hit auf Hit

28. Montag

Theater & BühneHMT Dittrichring 21 19:30 Jules Massenet (1842–1912) – Le portrait de Manon

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Anke Geißler – Vorsicht, freilaufender Nachbar

Kabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 FAIRBOTEN

MusikMoritzbastei 20:00 Farao

TheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Jazz im Theater: Moritz Land Trio, Neon Quartett

KinderZoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

29. Dienstag

Theater & BühneOper Leipzig 18:30 Leipziger Ballett Werk-statt zu „Magnifi cat“

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Das ist alles nur geerbt

Kabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 FAIRBOTEN

MusikCammerspiele Leipzig 21:00 Cammer-Concerts #58: Leah Senior (Flightless Records)

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familienführung Leonardo da Vinci – Raff ael – Michelangelo – Giganten der Renaissance

Musikalische Komödie 10:00 Paddington Bärs erstes Konzert

Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

30. Mittwoch

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre

Musikalische Komödie 20:00 Der rote Tep-pich für Monika Geppert und Roland Seiff arth

TheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Putzen

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Das ist alles nur geerbt

Leipziger Central Kabarett 20:00 Warm up fürs Burn out

MusikMoritzbastei 20:00 Theodor Shitstorm

NachtlebenBarfusz 21:00 Baileo’s Mambo

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Bayrischer Platz, Gohlis-Arkaden (Lützowstraße/Georg-Schumann-Straße), Grünau WK 7 (Miltitzer Allee/Jupiterstraße), Lindenauer Markt

KinderKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familienführung Leonardo da Vinci – Raff ael – Michelangelo – Giganten der Renaissance

Musikalische Komödie 10:00 Paddington Bärs erstes Konzert

Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

Sonstige

T I P P D E R R E D A K T I O N

Eröffnungsfeier Inlingua Sprachschule Gutenberg Galerie, 14:00 Wir beantworten gerne Ihre Fragen zum Thema Sprachenlernen (passende Kurse, Starttermine, Fördermöglichkeiten etc.) sowie zu unserem neuen Projekt für eine vollkommen neue Zielgruppe (Disney English für Kinder).

31. Donnerstag

Theater & BühneHaus Auensee 19:00 Russian Circus On Ice – Schneewittchen on Ice

Krystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre

TheaterPACK im Beyerhaus 20:00 Putzen

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Helmut Schleich – Kauf, Du Sau!

Leipziger Central Kabarett 20:00 Von der Windel verweht – Kuck mal, wer da bricht 20:00 Lenßen Live – Zwischen Taufe und Grab

Musik

T I P P D E R R E D A K T I O N

Carolin No – 11 Years of November Jubiläumstour die naTo 21:00 Dem Duo kommt es überhaupt nicht in den Sinn, sich auf seinen Lorbeeren auszuruhen. Denn die beiden Multiinstrumentalisten, die mit ihren Stimmen Herzen berühren, strotzen vor Ideen und können es nicht erwarten, auch die nächsten elf Jahre mit ihrer sehr besonderen und nicht in eine Schublade passenden Musik zu füllen. Foto: Jubi Tourquer

Gewandhaus zu Leipzig 20:00 Helmut Lotti & The Golden Symphonic Orchestra

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-R.-Be-cher-Straße), Paunsdorf, Torgauer Platz, Wiederitzsch (Hugo-Krone-Platz)

KinderZoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

Rundgänge & FührungenMuseum zum Arabischen Coff e Baum 17:00 300 Jahre sächsische Kaff eekultur-geschichte

Völkerschlachtdenkmal 14:00 Das Völker-schlachtdenkmal zum Kennenlernen

SonstigeFrauenkultur Leipzig 19:00 Fast vergesse-ne Feministinnen neu entdeckt! mit Sophie Krüger

Moritzbastei 20:00 Inside Y-Kollektiv. Vortrag

Termin fehlt?Möchten Sie in unserem Kalender mit Terminen aufgeführt sein?

Schicken Sie Ihre Daten an: termine@ahoi-leipzig.de

AhoiL E I P Z I G

23. / 24. / 25. / 26. / 27. / 28. / 29. / 30. / 31. J A N U A RP R O G R A M MAhoiL E I P Z I G

SonstigeKunstkraftwerk Leipzig 18:00 Prof. Nova: Leonardo da Vinci als Bildhauer. Kunst und Politik in den Reiterdenkmälern der Renaissance.

23. Mittwoch

Theater & BühneKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er Jahre

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Ein irrer Duft von Geld wie HeuKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 FAIRBOTENLeipziger Central Kabarett 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle 20:00 Oohrschwärbleede! – Saxen macht Spass

MusikArena Leipzig 20:00 Tony Christie – The Hits and Pop NonsenseBudde-Haus 20:00 Klezmer Muskel KaterMoritzbastei 20:00 Song Slam

NachtlebenBarfusz 21:00 Baileo’s Mambo

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Bayrischer Platz, Gohlis-Arkaden (Lützowstraße/Georg-Schumann-Straße), Grünau WK 7 (Miltitzer Allee/Jupiterstraße), Lindenauer Markt

KinderKunstkraftwerk Leipzig 11:00+15:00 Familienführung Leonardo da Vinci – Raff ael – Michelangelo – Giganten der RenaissanceOper Leipzig 10:00 Babykonzert OperZoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

SonstigeCafé Eigler 18:00 HinGugger – die Stadt-führung im Sitzen

24. Donnerstag

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Und Jetzt: Die Welt! Oder Es sagt mir nichts, das sogenann-te Draußen. PremiereKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreSchauspiel Leipzig 19:30 Faust I

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Ein irrer Duft von Geld wie HeuLeipziger Central Kabarett 19:00 Dinnershow: Die Feuerzangenbowle 20:00 Am Stand der Dinge – von Lumpen, Flaschen & Altpapier

MusikArena Leipzig 20:00 Falco – Das MusicalHaus Leipzig 20:00 Hoobastank – Jubiläum-stournee – 15 Jahre „The Reason“Täubchenthal 20:00 Tim Kamrad – Down & Up Tour 2019WERK 2 20:00 Donots – Lauter als Bomben Tour 2019

Märkte & FesteWochenmarkt 09:00 Gohlis-Park (Landsberger Straße/Max-Liebermann-Stra-ße), Grünau WK 4 (Stuttgarter Allee/Alte Salzstraße), Lößnig (Johannes-R.-Be-cher-Straße), Paunsdorf, Torgauer Platz, Wiederitzsch (Hugo-Krone-Platz)

KinderOper Leipzig 10:00 Babykonzert OperTheater der Jungen Welt 10:00 Rose Rose Rose, ab 13 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

Rundgänge & FührungenVölkerschlachtdenkmal 14:00 Das Völker-schlachtdenkmal zum Kennenlernen

SonstigeStadtgeschichtliches Museum Leipzig – Haus Böttchergäßchen 18:00 Lipsi, Twist und Gitarren-Beat. Herzklopfen (nicht ganz) kostenlos. – Zeitreise durch die Unterhal-tungsmusik der 1950er und frühen 1960er Jahre in der DDR mit Prof. Dr. Bernd Lindner

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 Wladimir Kaminer – Die Kreuzfahrer

25. Freitag

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Und Jetzt: Die Welt! Oder Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen.HMT Dittrichring 21 19:30 Jules Massenet (1842–1912) – Le portrait de ManonKrystallpalast Varieté Leipzig 20:00 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreOper Leipzig 19:00 Die Hochzeit des FigaroSchaubühne Lindenfels 20:00 Käthe – Vom Leben / GezeichnetSchauspiel Leipzig 19:30 König Ubu / Ubus ProzessTheaterPACK im Barthels Hof 19:00 Was ihr wollt (Szenische Lesung)

K A B A R E T TKabarett academixer 20:00 Mutti vor der TürKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Der führerlose AufzugLeipziger Central Kabarett 20:00 Küchen-schluß und zum Nachtisch Migräne

MusikHaus Auensee 20:00 Jan Böhmermann & Das Rundfunk- Tanzorchester EhrenfeldMoritzbastei 20:00 Reis Against The Spülmachine WERK 2 20:00 WIZO –Schönheit des Verfalls 20:30 Pothead

K L A S S I KPeterskirche 22:00 MDR KLASSIK: Nachtgesang

NachtlebenHaus Leipzig 20:00 DELD Ball

Märkte & FesteWochenmarkt 08:00 Liebertwolkwitz (Marktplatz), Lindenauer Markt 09:00 Bästleinstraße (bei der Kita), Bayrischer Platz, Grünau WK 2 (Grünauer Allee/Alte Salzstraße), Innenstadt (Marktplatz oder Augustusplatz)

KinderTheater der Jungen Welt 10:00 Rose Rose Rose, ab 13 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

SonstigeZoo Leipzig 18:00 African Dinner

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 God Save The Queen – The show goes on

26. Samstag

Theater & BühneCammerspiele Leipzig 20:00 Und Jetzt: Die Welt! Oder Es sagt mir nichts, das sogenannte Draußen.HMT Dittrichring 21 15:00 Jules Massenet (1842–1912) – Le portrait de ManonKrystallpalast Varieté Leipzig 16:30 SHOWTIME – Varieté der 20er JahreKulturwerkstatt KAOS 20:00 Klara triff t ClaraMusikalische Komödie 19:00 On the town. PremiereOper Leipzig 15:00 Musikalischer Salon: Wie Melodien zieht es mir leise durch den Sinn 19:00 Der Barbier von SevillaOst-Passage Theater 20:00 FoolsabendSchaubühne Lindenfels 20:00 Käthe – Vom Leben / Gezeichnet

Theater der Jungen Welt 19:30 Die Grön-holm-Methode, ab 15 J.TheaterPACK im Barthels Hof 19:00 Gottlieb und der TeufelTheaterPACK im Laden auf Zeit 20:00 Zwischen Dunkelblau

K A B A R E T TKabarett academixer 16:00+20:00 Mutti vor der TürKabarett Leipziger Pfeff ermühle 20:00 Der führerlose AufzugLeipziger Central Kabarett 15:00+20:00 Von der Windel verweht – Kuck mal, wer da bricht

MusikArena Leipzig 20:00 Parkway Drive – Reverence- Tour 2019Moritzbastei 20:00 Whispering Sons, Support: Golden Apes / Wires & Lights

K L A S S I KGewandhaus zu Leipzig 20:00 Sinfonie-konzert des Leipziger UniversitätsorchestersHMT Grassi 8 19:30 Eröff nung des Clara- Schumann-Jahres

NachtlebenConne Island 23:00 Benefi zdiscoWERK 2 22:00 70er, 80er & 90er-Party; Electro & EBM-Party

Märkte & FesteAgra Veranstaltungsgelände 08:00 Antik- und TrödelmarktWochenmarkt 08:30 Lößnig (Johannes- R.-Becher-Straße) 10:00 Richard-Wagner-Platz

KinderHaus Leipzig 15:00 Conni – Das Schul- MusicalTheater der Jungen Welt 16:00 Geschich-ten vom kleinen König, ab 3 J.Zoo Leipzig 17:00 Magisches Tropenleuch-ten – das Lichterfestival 2019

SonstigeCongress Center Leipzig 10:00 15. Job-messe LeipzigLeipziger Messegelände 13:00+20:00 Kings Of Xtreme 2019

RegionSteintor-Varieté Halle 20:00 Musical Moments – Die witzig-charmante Musical-show

27. Sonntag

Theater & BühneHMT Dittrichring 21 15:00 Jules Massenet (1842–1912) – Le portrait de Manon

64 65 D E Z E M B E R 2 0 1 8 / J A N U A R 2 0 1 9AhoiL E I P Z I G

66

Foto

s: V

olly

Tan

ner

(2)

ImpressumAhoi Leipzig Stadtmagazin für Leipzig und Region erscheint bei Media-Dampfer – Verlag und Beratung c/o The HIVE Leipzig Brühl 64-66, 04109 Leipzig Telefon: +49 (0) 3 41 / 23 49 87 08 info@ahoi-leipzig.de www.ahoi-leipzig.de Gerichtsstand: Erfurt

Herausgeber: Stefan Felgenhauer

Redaktionsleitung (V.i.S.d.P.): Volly Tanner [vot]

Redaktion: Thomas Breddy [thb], Thomas Fritz [tfr], Bert Hähne [beh], Julia Jochheim [juj], Peggy Luck [pel], Louisa Luschny [llu], Joachim Oberst [job], Shevek Walden [shw]; Gäste dieser Ausgabe: Anna Gierden, Andreas Hähle, Ellen Heising, Sebastian Fried, Martina Michels, TFL/Hanna Krajczy, Made in Leipzig/Sebastian Helmund

Redaktionsschluss: 16.11.2018

Layout: Maja Schollmeyer, Birgit Vogel

Programm: Jeannette Pohle Veranstaltungstermine: kostenfrei und ohne Gewähr an termine@ahoi-leipzig.de

Schlussredaktion: Nadia Al Kureischi

Vertrieb: Gangart Werbung GmbH

Druck: NEEF + STUMME premium printing GmbH & Co. KG

Auflage: 35.000 Exemplare Nächster ET: 01.02.2019

Anzeigenschluss: 15.01.2019

Anzeigen: anzeigen@ahoi-leipzig.de Anzeigenpreisliste: Es gelten die aktuellen Mediadaten vom 01.06.2018

Für unverlangt eingesandte Fotos, Illustrationen oder Manuskripte über-nehmen wir keine Gewähr. Nachdruck von Texten, Bildern oder vom Verlag ge-stalteten Anzeigen nur mit schriftlicher Genehmigung. Bei allen Verlosungen in diesem Heft ist der Rechtsweg ausge-schlossen. Mitarbeiter*innen sind von den Verlosungen ausgeschlossen.

In dieser Ausgabe antwortet uns der Sachbearbeiter Stadtbäume / Baumbestandsentwicklung beim Amt für Stadtgrün und Gewässer: Sebastian Fried

In Leipzig gibt es seit 1997 die Aktion Baumstarke Stadt. Ab einer Spende ab 250 Euro kann man Baumpate (mit Widmungsschild am Patenbaum) werden. Mit der Spende wird die Pflanzung von Bäumen in öffentlichen Parks und Stra-ßen und auf den kommunalen Friedhöfen unterstützt. Aktuell haben wir 5631 Patenbäume im Stadtgebiet von Leipzig. Das Angebot für potenzielle Paten-bäume umfasst junge, bereits gepflanzte Bäume und solche aus dem aktuellen Pflanzprogramm. Das Prozedere ist folgendermaßen:

• Sie teilen uns Ihre Kontaktdaten, Ihren gewünschten Baumstandort und den Widmungstext mit. Zur Textgestaltung beraten wir Sie gerne.

• Wir unterbreiten Ihnen einen Vorschlag mit einem geplanten Baum aus dem aktuellen Pflanzprogramm oder mit jungen, gepflanzten Bäumen. Wenn Sie zustimmen, reservieren wir Ihnen den Baumstandort.

• Nach Zahlungseingang erstellen wir das Widmungsschild und das Zertifikat.• Wir montieren das Schild und senden Ihnen die Unterlagen mit der Post.• Ihre Spende ist gemeinnützig und somit steuerlich absetzbar. Nach

Annahmebeschluss durch den Stadtrat (gemäß § 73 Sächsische Gemein-deordnung) erhalten Sie die Spendenbestätigung.

Auf unserer Internetseite finden Sie auch ein Formblatt für die Anmeldung (können Sie gerne per Mail zurücksenden) und eine Stadtkarte mit Möglichkeit zur Vorauswahl Ihres „Patenbaum-Favoriten“ aus dem Bestand. Die Liste mit Standorten aus dem neuen Pflanzprogramm wird in Kürze veröffentlicht.

Aktion Baumstarke Stadt: www.leipzig.de/freizeit-kultur-und-tourismus/parks-waelder-und-friedhoefe/spenden-und-patenschaften/baumstarke-stadt/

LEIPZIG FRAGT NACHWie kann man sich in Leipzig an der Erweiterung des Baumbestands beteiligen? [vot]

ERNTE-MICH

Witterungsproblem­lösungen 2018

Als journalistisch Tätiger sollte man hin und wieder über den Wochenmarkt schlendern. Dabei die Augen und Ohren öffnen und nachfragen, wenn irgendwo, irgendetwas Interessantes aufzuschnappen ist. Und so kommt es es, dass die Ahoi mit Susann Leovsky vom Projekt „Ernte-mich“ ins Gespräch kam, die von einer Crowdfunding-Aktion erzählte: „2014 gründete Richard Hagedorn Ernte-mich. Mittlerweile sind 2,5 feste Stellen plus gelegentliche Aushilfsjobs entstanden.

Im Fokus steht der Bio-Anbau in Mischkultur und die Rückkehr zur kleineren, bäuerlichen Landwirtschaft mit großer Vielfalt und dem Erhalt alter Sorten. Zudem bieten wir an drei Standorten in Leipzig Mietbeete an, vermit-teln unser Wissen und machen den Anbau für Städter erlebbar. Da das Jahr durch die Witterung nicht einfach für uns war, wir in die nächste Saison starten und weiter nach dem Vorbild der Natur anbauen wollen, gibt es nun ein Crowdfunding. Es ist aktuell bis zum 10.12.2018 angesetzt. Es besteht die Möglichkeit, zu spenden oder „Dankeschöns“ zu erwerben. Wir freuen uns über jede Unterstützung!“ [vot]

Alle Infos zu Ernte-mich: www.erntemich.de/about Die Crowdfunding-Aktion im Netz: www.startnext.com/biohof-leipzig

Susann Leovsky am Verkaufsstand auf dem Leipziger Markt

0341. 486 60 16 * www.tdjw.de

Fulminanter

Start in 2019

THEATERFEST

13. Januar

DER SILVESTER-

KNALLER

RINNZEKETE

[4 plus]

… UND NATÜRLICH

NOCH VIELES MEHR

FÜR WEIHNACHTSFANS UND

WEIHNACHTSMUFFEL!

IM JANUAR UND DEZEMBERALICE IM WUNDERLAND[6 plus]

DER KLEINE WEIHNACHTSKNALLER AUCH NOCH IM JANUARWENN ICH DAS 7. GEISSLEIN WÄR[5 plus]

WINTERZEIT IST FAMILIENZEIT!

THEATER DER JUNGEN WELT

Service

Unabhängigsein ist einfach.

GiroDirekt

Wenn man das eigene Konto immer dabei hat:

• Online- und beleglose Buchungen (wie Lastschriften und Gutschriften) inklusive

• Banking für unterwegs per App oder PC

• Freigrenze von 100 Euro beim Dispokredit

• Geld zurück beim Shopping in der Sparkassen-Bonuswelt

sparkasse-leipzig.de