Dịch Vụ Buồng Phòng: Dành cho Quý Vị...Bánh tortilla loại mini làm bằng bột ngô hữu cơ với nước sốt kem chanh kiểu Mexico, hỗn hợp hành tây-ngò

Thực Đơn Dành Cho Gia Đình Và Khách Thăm

Family and Visitor Menu / Vietnamese

Dịch Vụ Buồng Phòng:

Dành cho Quý Vị

Hãy bấm số 7-MENU để gọi đồ ăn. Gọi đồ từ 6 giờ sáng đến 9 giờ tối. Xin xem mặt sau để biết thêm thông tin.

Trứng tráng và trứng bác - Theo yêu cầu của quý vịCó trứng nguyên vỏ, trứng lỏng, lòng trắng trứng hay đậu phụ trưng. 5.75

Chọn tối đa 3 loại nhân:Nấm Cải bó xôi Cà chua Hành tâyQuả bơ

Giăm bông hun khói

Thịt heo hun khói

Xúc xích gà tâyXúc xích chorizo

Pho mát cheddar-jack

Pho mát chay (không làm từ sữa)

Pizza ăn sáng (loại mini 5" hay loại cá nhân 9")Được phủ nước sốt pizza, trứng bác hay đậu phụ, và hỗn hợp pho mát dành cho pizza hay pho mát chay.Chọn nhân: giăm bông hun khói, thịt heo hun khói, xúc xích gà tây, xúc xích chorizo hay cải bó xôi.

Loại mini 5" 3.75 Loại cá nhân 9" 5.75Bánh mì dẹt không chứa gluten, tính thêm 1.00

Burrito ăn sángBánh tortilla bột mì 12" kẹp khoai tây cắt quân cờ chiên với gia vị và trứng bác hay đậu phụ. 5.75Bánh tortilla không chứa gluten, tính thêm 1.00

Chọn một loại nhân: Giăm bông hun khói nướng

Thịt heo hun khóiXúc xích gà tâyXúc xích chorizo

Bánh kếp nước sữa làm tại chỗLoại thường: 1.50 mỗi cáiLoại có quả việt quất hay các miếng sô cô la nhỏ: tính thêm .25 mỗi cái

Bánh mì tẩm trứng chiên rắc bột quế kiểu PhápBánh mì trắng làm ở địa phương, hỗn hợp trứng đánh tan và bột quế. 1.50 mỗi lát

Sữa chua trộnSữa chua được xếp tầng với các loại quả mọng tươi và phủ ngũ cốc granola tự làm ở trên cùng. 3.50Chọn loại sữa chua: vị vani Hy Lạp hay dâu tây ít béo.

Bánh mì tròn với cá hồi hun khói nguộiBánh mì tròn loại thường hay nguyên cám ăn với cá hồi được hun khói tại chỗ và phô mai cream cheese. 4.75Bánh mì tròn nhỏ không chứa gluten, tính thêm 1.00

Các món in trên nền tô màu là những món có giá đặc biệt.

Bánh kẹp ăn sáng Bánh mì xốp kiểu Anh hay bánh mì làm từ bột chua (bánh mì chay) nướng giòn kẹp trứng hay đậu phụ và pho mát cheddar hay pho mát chay. 3.25Bánh mì tròn nhỏ không chứa gluten, tính thêm 1.00Thịt heo hun khói, tính thêm 1.75

Bánh mì tròn từ thương hiệu Blazing Bagels (Redmond, WA)Làm từ bột ngũ cốc hiệu Shepard’s Grain và các thành phần tự nhiên 100%, không chứa quả hạch.Loại thường, có nho khô và vị quế hay đa ngũ cốc. 1.25

Trang 2

Món Chính

Bữa sáng Được phục vụ cả ngày

Món Ăn Sáng Thêm và Đồ Ăn Kèm

Ngũ Cốc Ăn SángNgũ cốc nóng 1.50Yến mạch cắt hạt tấm Cream of Rice (cháo gạo ăn liền)

Ngũ cốc lạnh 1.00Cheerios (ngũ cốc yến mạch hình tròn)Honey Nut Cheerios (ngũ cốc hình tròn với vị mật ong và hạnh nhân) Cinnamon Chex (ngũ cốc vị quế hình vuông)

Froot Loops (ngũ cốc đa màu vị hoa quả)

Đồ ăn kèm: tính thêm .75 cho mỗi đồ ăn Chuối cắt lát, hạnh nhân nướng, các miếng sô cô la nhỏ, quả việt quất

Giá trên thực đơn bao gồm thuế tiêu thụ. Có dịch vụ giao món ăn đến tận nơi miễn phí.

Trứng bác 1.75Lòng trắng trứng bác 1.75Đặu phụng trưng 2.50Trứng ốp la (chín) 1.25Trứng luộc chín 1.00Khoai tây cắt quân cờ 1.50Thịt heo hun khói bằng 1.75 gỗ cứng (2 miếng)

Xúc xích chorizo 1.75

Xúc xích làm từ thịt heo (2 cái) 1.75 Xúc xích gà tây (loại vụn) 1.75Cá hồi được hun khói tại chỗ 2.75 Bánh mì cắt lát nướng: Bánh mì .75 trắng, bánh mì nguyên cám, bánh mì làm từ bột chua, bánh mì làm từ ngũ cốc nguyên hạt nảy mầm

Bánh mì nướng không chứa 1.25Bánh mì xốp kiểu Anh 1.25

Quầy BánhBánh rán hình vòng từ thương hiệu Mighty-O Donuts (Seattle, WA) Không có thành phần biến đổi gen, không có chất béo chuyển hóa, là thực phẩm chay và hữu cơ.

Phủ sô cô la 2.00Phủ vani và rắc sợi đường nhỏ 2.00Đường quế 2.00

Bánh nướng xốp và bánh ngọttừ các cửa hàng bánh địa phươngBánh nướng xốp với quả việt quất 2.00Bánh nướng xốp vị chanh với hạt anh túc 2.00Bánh sừng bò 2.00Bánh cuộn nhỏ vị quế phủ đường 2.00

Trái cây: Xem Món Ăn Thêm, trang 6. Trái cây được phục vụ cả ngày.

Phô mai cream cheese Loại, không béo, hoặc vị dâu tây .50

Bơ hướng dương .75Bơ đậu phộng .50

Chọn đồ ăn kèm:Nước sốt cà chua xanhNước sốt cà chua nướngKem chuaQuả bơ (tính thêm 1.00)Pho mát cheddar-jack Pho mát chay

Quesadilla pho mátBánh tortilla bột mì kẹp pho mát cheddar-jack hay pho mát chay. 2.75Bánh tortilla không chứa gluten, tính thêm 1.00Chọn thêm một loại nhân với giá 3.00:Gà tẩm ướp nướng Ức bò xông khóiThịt heo nướng Đậu phụ tẩm vừng Rau củ nướng

Rau trộn vườn nhàXà lách lá dài và xà lách cuộn với cà chua, hành tây đỏ, pho mát Parmesan, dưa leo, croutons (bánh mì cắt nhỏ tẩm gia vị sấy giòn) và nước trộn theo yêu cầu.Cỡ nhỏ: 1.75 Cỡ thường: 3.25Chọn nước trộn của quý vị:

Trang 3

Bữa Trưa/Bữa Gọi đồ từ 11 giờ sáng đến 9

Rau Sống Trộn

Nước trộn được để ở ngoài.

Đồ ăn thêm: Ức gà nướng 3.00 Cá hồi nướng 4.00

Bít tết nướng 4.00 Đậu phụ tẩm vừng nướng 3.00

Rau sống trộn với thịt gà nướngThịt gà nướng với xà lách cuộn, cà chua, hành tây đỏ, dưa leo, quả bơ, bắp rang và rau mùi, được phục vụ kèm với nước trộn ranch.Cỡ nhỏ: 4.75 Cỡ thường: 7.50

Món rau trộn siêu dinh dưỡngCải xoăn lá nhỏ, cải bruxen bào mỏng, hạt diêm mạch (quinoa), nam việt quất khô, hạnh nhân nướng, cần tây, cà rốt và pho mát Parmesan, được phục vụ kèm với nước sốt chanh vàng-dầu ôliu.Cỡ nhỏ: 4.50 Cỡ thường: 7.25

Bún trộn rau vị vừng kiểu Châu ÁBún gạo trộn với hỗn hợp 3 loại bắp cải, cà rốt xắt sợi và các loại rau thơm, được phục vụ kèm với nước sốt vừng mè-gừng.Cỡ nhỏ: 3.00 Cỡ thường: 4.50

Súp Nấu Tại Chỗ

Súp cải bó xôi với đậu lăng 2.75

Súp gà 2.75

Súp rau củ kiểu Ý 2.75

Burrito, Taco Đường Phố và Nhiều Hơn NữaĐồ ăn kèm: Nước sốt quả bơ 1.00

Taco đường phốBánh tortilla loại mini làm bằng bột ngô hữu cơ với nước sốt kem chanh kiểu Mexico, hỗn hợp hành tây-ngò và bắp cải xắt nhỏ. 2.25Chọn nhân: gà tẩm ướp nướng, ức bò xông khói, thịt heo nướng, đậu phụ tẩm vừng hay các loại rau nướng.

TortaBánh kẹp kiểu Mexico được phục vụ khi còn ấm với nước sốt quả bơ, nước sốt cà chua xanh nướng, đậu pinto, rau xà lách, cà chua và hành tây đỏ kẹp trong bánh mì được làm bằng tay. 7.50Bánh mì tròn nhỏ không chứa gluten, tính thêm 1.00Chọn nhân: gà tẩm ướp nướng, ức bò xông khói hay thịt heo nướng.

Burrito cuốn hay burrito đựng trong bátCơm gạo lứt với rau mùi, chanh, đậu pinto nghiền và các loại nhân theo yêu cầu kẹp trong bánh tortilla bột mì 12" hoặc đựng trong bát. 7.75Bánh tortilla không chứa gluten, tính thêm 1.00

Chọn một loại nhân: Chọn đồ ăn kèm:Gà tẩm ướp nướng Nước sốt kem chanh kiểu MexicoỨc bò xông khói Pho mát cheddar-jackThịt heo nướng Pho mát cotijaĐậu phụ tẩm vừng Hỗn hợp ngò-hành tâyRau củ nướng Cà chua xắt nhỏ Nước sốt cà chua nướng Nước sốt cà chua xanh nướng Nước sốt pico de gallo

Ranch (làm bằng sốt may-o-ne)

Ranch không béoGiấm balsamic kiểu Ý

Để biết các loại bánh quy, xin xem trang 7.

Các món in trên nền tô màu là những món có giá đặc biệt.Giá trên thực đơn bao gồm thuế tiêu thụ. Có dịch vụ giao món ăn đến tận nơi miễn phí.

Dầu ô liu loại chất lượng cao với giấm rượu vang đỏ

Nước sốt vừng mè-gừng

Chanh vàng-dầu ôliuSốt Ý không béo

Bánh mì lát kẹp pho mát nướngHỗn hợp pho mát provolone-cheddar hay pho mát chay kẹp trong 2 lát bánh mì làm từ bột chua. 4.75

Các món bánh kẹp truyền thốngNhững món này không thể điều chỉnh theo yêu cầu.

Bánh kẹp bơ đậu phộng và mứtBánh mì nguyên cám kẹp bơ đậu phộng tự nhiên và mứt dâu tây. 2.25

Thịt gà tâyBánh mì nguyên cám kẹp thịt gà tây nướng lò, xà lách và cà chua. Được phục vụ kèm với sốt may-o-ne và mù tạt. 4.00

Cá ngừ trộn may-o-neBánh mì nguyên cám kẹp cá ngừ vây dài trộn may-o-ne làm tại chỗ, xà lách và cà chua. 4.00

Rau củBánh mì nguyên cám kẹp các loại rau củ tươi. 4.00

Trang 4


Các Món Ăn Nóng

Bánh mì và bánh góiBánh mì làm từ bột chua Bánh mì nguyên cám Bánh mì trắng Bánh mì ciabatta (bánh mì trắng kiểu Ý)

Bánh mì làm từ ngũ cốc nguyên hạt nảy mầm

Bánh mì hay tortilla không chứa gluten (tính thêm 1.00)

Pita (bánh mì dẹt rỗng ruột)Bánh tortilla bột mì Xà lách xoăn

SốtMay-o-ne Mù tạt vàng Mù tạt DijonAioli tỏi nướng Sốt kem đậu gà Hummus

ThịtỨc gà tây nướng lò Giăm bông hun khóiỨc gà nướng Thịt heo hun khói

Pho mátCheddar Thụy sĩ Monterey jackProvoloneChay

Rau củ Xà lách Hành tây đỏ Cà chuaDưa leo Anh Quả bơ (tính thêm 1.00)

Tự Sáng Tác Bánh Kẹp hay Món Gói Của

Chọn loại bánh mì hay bánh gói và các loại nhân. Bánh kẹp có thể được phục vụ cả chiếc hay một nửa. Một nửa 4.75 Cả chiếc 7.25

Bánh kẹp burger vườn nhà (loại ¼ pound hay loại mini)Miếng thịt bò xay nướng làm từ thịt bò ăn cỏ cùng với xà lách, cà chua, hành tây và nước sốt vườn nhà, được kẹp trong bánh mì tròn nhỏ làm bằng tay. Loại thường 6.00 Loại mini 4.00

Bánh kẹp burger thịt gà tây (¼ lb. or mini) Miếng thịt gà tây xay nướng cùng với xà lách, cà chua, hành tây và sốt aioli ớt xanh poblano cùng tỏi nướng, được kẹp trong bánh mì tròn nhỏ làm bằng tay. Loại thường 6.00 Loại mini 4.00

Miếng thịt xay không bánhMiếng thịt gà tây, thịt bò ăn cỏ hay thịt chay Gardein xay nướng. 4.00

Bánh mì nướng kẹp kiểu CubaGiăm bông hun khói, thịt heo tẩm ướp nướng, pho mát provolone hay pho mát chay, hành tây ngâm chua, và aioli tỏi nướng, kẹp trong bánh mì dài nướng. 7.50

Bánh mì nướng kẹp rau theo mùaVới nước sốt húng quế chay, sốt aioli ớt xanh poblano tỏi nướng, và pho mát provolone hoặc pho mát chay, được kẹp trong bánh mì dài nướng. 7.50

Bánh mì nướng kẹp đậu phụ tẩm vừngVới rau sống thái nhỏ trộn gia vị kiểu Châu Á, dưa leo, cà chua và sốt giấm có mè-gừng kẹp trong bánh mì dài nướng. 7.50

Bánh kẹp burger thịt chay GardeinMiếng thịt chay hiệu Gardein nướng cùng với xà lách, cà chua, hành tây và sốt aioli ớt xanh poblano cùng tỏi nướng, được kẹp trong bánh mì tròn nhỏ làm bằng tay. 6.00Bánh kẹp cá hồi, thịt heo hun khói, rau và cà chuaVới cá hồi hun khói, sốt tartar, thịt heo hun khói, rau cải lông, dưa leo và cà chua sấy khô bằng lò nướng, được kẹp trong bánh mì làm từ bột chua nướng. 7.75

Ăn thêm cùng bánh kẹp burger:Pho mát cheddar .50Pho mát provolone .50Pho mát Thụy Sĩ .50Quả bơ 1.00Thịt heo hun khói 1.75

Gọi thêm rau sống trộn

Gọi thêm bánh chipLay’s Oven Baked Original (khoai tây cắt lát nướng giòn)

Doritos (bánh giòn làm từ bắp) Sun Chips (bánh giòn làm từ ngũ cốc)

Popchips (loại thường) (bánh giòn làm từ khoai tây hay bắp)

1.75

1.25


Bánh mì tròn nhỏ không chứa gluten, tính thêm 1.00

Đế bánh 9". Tất cả bột bánh pizza được làm tại chỗ hàng ngày. Có sẵn pho mát chay.Bánh mì dẹt không chứa gluten, tính thêm 1.00

Pizza thịt gà nướngNước sốt BBQ, thịt gà, hỗn hợp pho mát, cà chua, hành tây đỏ, pho mát Parmesan và rau mùi tươi. 6.75

Pizza MargheritaNước sốt pizza, hỗn hợp pho mát, cà chua, húng quế tươi và dầu ôliu chất lượng cao. 6.75

Pizza Bianca VerdeDầu ôliu chất lượng cao, rau bó xôi lá nhỏ, hỗn hợp pho mát, pho mát ricotta và tỏi nướng. 6.75

Pizza xúc xích gà tây kiểu ýNước sốt pizza, hỗn hợp pho mát, xúc xích gà tây, ớt chuông đỏ nướng, hành tây xào ngọt và cải lông tươi lá nhỏ. 6.75

Pizza chaySốt húng quế chay, rau quả nướng theo mùa, cà chua sấy khô bằng lò nướng, pho mát chay vị mozzarella và rau thơm tươi. 6.75

Cơm thịt gà Teriyaki Ức gà nướng cùng với cơm gạo jasmine và nước sốt teriyaki. 5.00

Pizza pho mát (loại mini 5” hay loại thường)Mini 3.25 Thường 5.25

Pizza xúc xích (loại mini 5" hay loại thường)Mini 3.75 Thường 6.25


Trang 5

Cơm

Cơm Tây Bắc Thái Bình Dương Cá hồi nướng, rau xào, cơm gạo jasmine, nước sốt teriyaki, nước sốt ớt ngọt, rau thơm tươi và hạt vừng. 7.75

Cơm Cali Thịt gà phần thân dưới (đùi, chân) nướng, rau xào, cơm gạo lứt, nước sốt teriyaki, rau thơm tươi và hạt vừng. 6.00

Cơm bít tết ướp ngò ngừng Bít tết ướp nướng, cơm gạo jasmine, rau xào, pho mát cotija, nước sốt tỏi nướng-rau mùi, rau thơm tươi và hạt vừng. 7.75

Cơm đậu phụ tẩm vừng nướng Đậu phụ nướng với sốt vừng cay ngọt, được phục vụ kèm với rau xào, cơm gạo jasmine, nước sốt tỏi nướng-rau mùi, pho mát Parmesan, rau thơm tươi và hạt vừng. 7.25

Pizza Làm Bằng TayMì ÝMì không chứa gluten, tính thêm 1.00Đồ ăn thêm: Ức gà nướng 3.00 Cá hồi lọc xương nướng 4.00

Mì sợiVới nước sốt cà chua hay nước sốt thịt (thịt gà xay). 4.75

Fettuccini Alfredo (mì sợi dẹt với nước sốt kem) 4.75

Nui sốt pho mát đặc biệt của Đầu Bếp RyanMì vỏ sò với sốt kem pho mát Parmesan và cheddar. 5.50

Mì dẹt, không gia vị hay trộn với bơ 3.00


Cá hồi nướngVới nước sốt salsa có húng quế và cà chua nướng lửa và hun khói. 6.00

Ức bò ướp sốt BBQ hun khóiỨc bò ướp gia vị khô và được nấu chín từ từ với sốt BBQ. 5.25

Thịt heo nướngThịt heo nướng từ từ rồi xé nhỏ. 5.25

Ức gà nướngKhông có gia vị hay nướng với lá hương thảo tươi. 4.00

Đậu, mì ý và ngũ cốc Đậu nghiền 1.50Sốt kem đậu gà Hummus 1.50Khoai tây nghiền 1.50 Kèm với sốt .50Khoai tây nướng 1.50Cơm; gạo lứt, gạo trắng 1.50 hay gạo jasmine

Hạt diêm mạch (quinoa) 1.50đỏ và trắng


Thịt và Cá

Món Ăn Thêm

Trang 6

Bữa Ăn Gia Đình – Tất cả các món có lượng đủ dùng cho 4 đến 6 người

Món Chính:

Trái cây – được phục vụ cả ngàyTrái cây tươi cắt nhỏ 2.50Trái cây: 1.25

Đào cắt nhỏLê cắt nhỏTáo cắt látNước sốt táo nghiềnChuối Quả việt quấtDưa lướiQuýt Clementine NhoDưa mật Thơm cắt nhỏ Dâu tây Dưa hấu cắt nhỏ

Súp nấu tại chỗ 12.00Súp cải bó xôi với đậu lăng Súp thịt gà Súp rau củ kiểu Ý

Rau trộn vườn nhà 8.00Bánh mì bơ tỏi 6.00

Rau củ 1.50Rau cải bó xôi lá nhỏ: nấu chín hay ăn sống

Cà rốt bao tử: nấu chín hay ăn sống

Cần tây cắt khúc NgôĐậu que hấp Cà chua bi Dưa leo cắt látRau quả trộn theo mùaRau xào

Sốt/gia vịBơ hướng dương .75Bơ đậu phộng .50Phô mai cream cheese: .50 loại thường, không béo, hay vị dâu tây

Sốt BBQ .25Kem chua .25Pho mát Parmesan .25Sốt cà chua làm tại chỗ .75

Sirô ăn với đồ ăn sáng: loại thường hay không đường

Mứt: dâu tây, nho Mứt ít đường: quả mâm xôi đen, nho, dâu tây

Đường thay thế: Stevia, sucralose

Đường nâu Mật ongBơ sữa bò hay bơ thực vật

Kem pha cà phê: loại nửa sữa nửa kem hay loại không sữa

Muối tiêuỚt đỏ nghiềnSốt ketchupMù tạt vàngMay-o-ne: loại thường hay không béo

Nước tương Tương ớt: Sriracha hay

Món Ăn Thêm:

Mì sợi với nước sốt cà chua hay nước sốt thịt (thịt gà) 22.00

Cơm với thịt gà và sốt Teriyaki 26.00

Pizza (16", 8 lát) 22.00 Xem trang 5 để biết các lựa chọn.

Các loại sốt/gia vị miễn phí


Sữa bò: không béo, 2% béo, .50 nguyên kem hay sữa sô cô la

Các Món Ăn Vặt và Tráng MiệngĐược phục vụ cả ngày

Bánh Quy và Chip

Trang 7

Đồ Ngọt Đông Lạnh

Sữa Chua

Làm theo yêu cầu tại quầy nước trái cây của chúng tôi. 3.75Dùng ngay trong vòng 2 tiếng đồng hồ hoặc để tủ lạnh. Bỏ đi nước ép đã để tủ lạnh sau 24 giờ đồng hồ.

Nước ép cà rốt, gừng Cà rốt, táo và gừng.

Nước ép rau xanhCải xoăn, rau bó xôi, xà lách lá dài, cần tây, dưa leo, rau mùi tây, táo và chanh vàng.

Nước ép Farmer’s FavoriteCủ cải đường, cà rốt, cải xoăn, dưa leo, cần tây, xà lách, rau mùi tây và rau bó xôi.

Nước ép Morning GloryNước cam, củ cải đường, cà rốt, rau bó xôi và gừng.

Đồ Uống Được phục vụ cả ngày

Nước Ép Trái Cây Tươi

Đồ Uống Xay LạnhSinh tốDâu tây-chuối, đào hay các loại quả họ cam

Sinh tố không sữa

Sữa lắcVị sô cô la, vani hay Monkey (kem sô cô la, bơ đậu phộng và chuối)

3.75

4.75

3.00

Saltines (bánh quy mặn) .25Bánh quy tròn hiệu Ritz .25Bánh quy làm từ ngũ cốc nguyên hạt .25Bánh quy hình cá .50Bánh quy hình động vật .75Bánh quy không chứa gluten 1.50Bánh quy hình gấu .75Bánh cuộn pretzel 1.25Sun Chips (bánh giòn làm từ ngũ cốc) 1.25Doritos (bánh giòn làm từ bắp) 1.25Pirate’s Booty (bỏng làm từ gạo và ngô) 1.50Popchips (loại thường) 1.25 (bánh giòn làm từ khoai tây hay bắp)

Lay’s Oven Baked Original 1.25 (khoai tây cắt lát nướng giòn)

Low-fat strawberry 1.00Vanilla Greek 1.75Vanilla coconut milk 3.00 (So Delicious brand)

Kem để trong cốc: vị sô cô la hay vani 1.25Bánh kẹp kem 1.75Kem nước đá (sorbet) vị dâu tây không đường 1.75Cây kem nước trái cây: vị nho, 1.75 anh đào hay cam

Kem cây không đường: vị nho, 1.25 anh đào hay cam

Đồ Ăn NgọtBánh ngọt có các miếng sô cô la nhỏ 1.00Bánh ngọt đường 1.00Bánh ngọt snickerdoodle không chứa gluten 3.00Bánh xốp sô cô la không chứa gluten 3.00Bánh ga-tô sô cô la 2.00Bánh táo 2.00Bánh pudding: sô cô la hay vani 1.00

Đồ Ăn Ưa Thích Cho TrẻNgũ cốc granola làm tại chỗ 1.25Thạch: vị dâu tây hoặc vị cam không đường 1.00Bánh nhân mứt quả: loại quả sung với dâu tây, 1.50 hay quả sung với việt quất không chứa gluten

Fruit Roll-Ups (hoa quả sấy làm thành 1.00 dạng miếng mỏng)

Mum-Mums (bánh gạo tập ăn) 1.50Cà rốt bao tử 1.50Táo cắt lát 1.25Pho mát sợi 1.00Pho mát cheddar 1.00Túi sữa chua: vị chanh hay việt quất 1.00

Đồ Uống

Sữa bò không chứa lactose 1.25Sữa đạu nành 1.25Sữa hạnh nhân vị vani 1.75Sữa gạo vị vani 1.75Nước trái cây: táo,cam, nam việt .75 quất-nho, nam việt quất

Nước có ga hiệu La Croix: 1.00 loại thường, vị chanh, vị đào-lê

Nước ICE vị xoài-cam 1.75Vitamin Water Zero XXX 2.00Crystal Light: nước chanh hay .50 quả mâm xôi

Trà đá (không đường) 2.00Nước ngọt: Diet Coke 1.25 hay Sprite Zero

Nước đóng chai 1.00Ca cao nóng (không đường) 1.25Cà phê tan Starbucks Via 2.00 (loại gói nhỏ)

Trà: trà xanh, trà Anh hay 1.25 trà hoa cúc (không chứa caffein)

Đồ Ăn Cho Em Bé1.75 mỗi cái

Nước sốt táo nghiền Thịt gà với nước sốt thịt Khoai langĐậu que


Bấm số 7-MENU (7-6368) từ một số điện thoại của bệnh viện để gọi đồ ăn, hoặc số 206-987-6368 từ một số điện thoại thông thường.

Quý vị có thể gọi đồ ăn từ 6 giờ sáng đến 9 giờ tối. Bữa sáng được phục vụ cả ngày.Bữa trưa và bữa tối được phục vụ từ 11 giờ sáng.

Xin hãy đợi 45 phút để được giao đồ ăn.

Dịch vụ buồng phòng chỉ dành cho các gia đình và khách thăm bệnh nhân nội trú. Khi gọi điện, vui lòng cho biết số phòng và thông tin thanh toán của quý vị. Việc thanh toán sẽ được thực hiện khi giao đồ ăn, trừ trường hợp giao đồ đến một số nơi cụ thể và/hoặc bệnh nhân có một số yêu cầu về sức khỏe và an toàn.

Các phương thức thanh toán chấp nhận:• Tất cả các loại thẻ tín dụng phổ biến• Các loại phiếu trả tiền được áp dụng• Phiếu quà tặng Dịch Vụ Buồng Phòng của Bệnh Viện Nhi Đồng Seattle

Quý vị có thể mua phiếu quà tặng tại tiệm bán tặng phẩm khu Biển (lầu 7 khu Biển) hoặc tại Quầy Lấy Đồ Ăn khu Rừng (lầu L1 khu Rừng).

• Tiền mặt Chúng tôi chỉ nhận tiền mặt tại Quầy Lấy Đồ Ăn khu Rừng (lầu L1 khu Rừng, là lầu thấp nhất của thang máy Con Thỏ).

Trung Tâm Tổng Đài sẽ không chịu trách nhiệm đối với việc theo dõi chế độ ăn uống đặc biệt của các thành viên gia đình hay khách thăm. Nếu quý vị có yêu cầu đặc biệt về chế độ ăn uống và/hoặc bị dị ứng, vui lòng đến Quầy Lấy Đồ Ăn khu Rừng để xem danh sách liệt kê chi tiết từng thành phần của tất cả các món ăn trên thực đơn.

Muốn có nhiều lựa chọn hơn? Hãy ghé thăm Căng Tin khu Biển ở lầu 7 khu Biển.

Cần thông dịch viên? Vui lòng gọi số 7-MENU và cho chúng tôi biết.

Cách Gọi Đồ Ăn

© 2017 Bệnh Viện Nhi Đồng Seattle, Seattle, Washington. Mọi quyền được bảo lưu.

5/17PE2629V

Trang 8

Bệnh Viện Nhi Đồng Seattle cung cấp các bữa ăn đủ dinh dưỡng và giúp lành bệnh. Các đầu bếp của chúng tôi tìm nguồn và chuẩn bị các loại thực phẩm từ ngay khâu đầu tiên.

Chúng tôi cam kết sử dụng và hỗ trợ:

• Các loại thịt từ động vật được nuôi mà không sử dụng kháng sinh.• Sản phẩm hữu cơ nuôi trồng tại địa phương và theo mùa.• Trứng gà không nhốt chuồng tại địa phương và các sản phẩm

sữa không chứa hoóc-môn.• Cá và hải sản được nuôi bền vững.• Hưởng ứng Dự Án Bệnh Viện Khỏe Mạnh Hơn bằng cách loại

bỏ các đồ uống có đường và đồ ăn chiên rán.• Bảo vệ môi trường bền vững cho chúng ta. 100% rác thực

phẩm từ nhà bếp của chúng tôi được ủ thành phân cây.

Đồ ăn của chúng tôi được làm tại chỗ theo yêu cầu của quý vị. Xin mời quý vị thưởng thức!

Chúng tôi chào đón các ý kiến phản hồi của quý vị tại [email protected].

Các Món Ăn Lành Mạnh, Bổ Dưỡng, Được Làm Theo Yêu Cầu của Quý Vị

Giá in trên thực đơn là giá đầy đủ (đã bao gồm thuế). Dịch vụ giao đồ ăn cho các gia đình và khách thăm được cung cấp miễn phí. Vui lòng lưu ý rằng nhân viên không thể nhận tiền boa.

Documents

Dịch Vụ Buồng Phòng: Dành cho Quý Vị...Bánh tortilla loại mini làm bằng bột ngô hữu cơ với nước sốt kem chanh kiểu Mexico, hỗn hợp hành tây-ngò