7/27/2019 DCHRS Newsletter 10:18:2013 النشرة اإللكترونية لمركز دمشق لدراسات حقوق اإلنسان.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/dchrs-newsletter-10182013- 1/4

10/21/13 9:0CHRS Newsletter 10/18/2013 ا/< 61ة ا%/>; 6و  4567 89$د./ 012را,"ت *() ق ا%$#"ن

Page ttp://us7.campaign-archive2.com/?u=f3206a7c28b7ddd8daee84da9&id=a6a967f299&e=56abdb891c

Damascus Center for Human Rights Studies Newsletter 

 &لنش,& 6إللكت,)ن 4ة لم,ك- 1مش' ل-,&سا+ حق)' &إلنسا!

War Crimes and Crimes Against HumanityThe Daily Reality of Life for Syrians

 

Casualty Report for September 2013Damascus Center for Human Rights Studies

 As the war endures, violence and systematic human rightsabuses continue to be common tactics used  by the Syriangovernment regime's forces. DCHRS documented in the monthof September 2013 a total of 2369 victims who were killed byregime forces and their loyal militias. 60% of those killed werecivilians, totaling 1375 victims; the 994 remaining victims,which makes up approximately 40% of those killed, werearmed opposition forces. DCHRS documented a total of 209children victims, representing 9% of the total number of victims. In addition the number of documented women killedwas 232, representing 10% of the total number of victims.

DCHRS concluded that the main cause of death for 901 of thesevictims was indiscriminate shelling and airstrikes targeting theresidential areas. Furthermore, the cases of extrajudicial killingsand field executions that were perpetrated by regime’s forcesresulted in the death of 140 victims. In addition the totalnumber of victims who were tortured to death in the prisons anddetentions centers of the Syrian security authorities totaled 144victims.

The province of Damascus and its suburbs, which witnessed themost violent battles, recorded the highest number of casualties

Like on Facebook 

Follow on Twitter 

Forward to a Friend

LATEST NEWSLATEST NEWS

STATEMENTSSTATEMENTS

DAILY REPORTSDAILY REPORTS

REPORTSREPORTS

ARTICLES - STUDIESARTICLES - STUDIES

)خر &ألخبا!)خر &ألخبا!

ب+ انا(ب+ انا(

تقر 5ر &لش 3د&ء &ل+ ومتقر 5ر &لش 3د&ء &ل+ ومي

7/27/2019 DCHRS Newsletter 10:18:2013 النشرة اإللكترونية لمركز دمشق لدراسات حقوق اإلنسان.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/dchrs-newsletter-10182013- 2/4

10/21/13 9:0CHRS Newsletter 10/18/2013 ا/< 61ة ا%/>; 6و  4567 89$د./ 012را,"ت *() ق ا%$#"ن

Page ttp://us7.campaign-archive2.com/?u=f3206a7c28b7ddd8daee84da9&id=a6a967f299&e=56abdb891c

totaling 709 victims, out of which 411 were civilians. Finally,the Center documented a total of 8 non-Syrian citizens fromother nationalities who were fighting with Syrian Armedopposition forces.

DCHRS learned that the Syrian regime forces continue to targetcivilians and purposefully use direct brutal violence againstthem. As a result the number of civilians killed reached 6 0% of the total number of victims. It was also concluded that 60 % of 

these deaths were caused by shelling, missiles, and airstrikes.DCHRS indicates and stresses that such high numbers of casualties in correlation to these cruel causes of death provideevidence that the Syrian regime forces are intentionallytargeting civilians, ruthlessly punishing them, and recklesslyignoring any basic right of their existence. Furthermore, theresults stated that violations of international human rights lawsand humanitarian laws occurred, including torture, extrajudicialkillings, and other forms of violations that are categorizedunder war crimes and crimes against humanity.

DCHRS demands that civilians be protected according to thelaws approved by the U.N in 2005. Since DCHRS is a member of the International Coalition for the Responsibility to Protect

(ICRtoP), DCHRS appeals to the international community toenforce the “Responsibility to Protect”. Furthermore, DCHRScalls on all the international medical and humanitarianorganizations to provide support, medical assistance, and relief to ease the suffering of the Syrian people both inside Syria andabroad. Finally, DCHRS demands the prosecution of the

 perpetrators of war crimes and crimes against humanity and to bring them to justice........Details

 

جر&ئم &لحر@ ? &لجر&ئم ضد &إلنسان+ ة&لحق+ قة &ل+ وم+ ة للسو! +5ن

تقا! 5تقا! 5ر

&!Fسا( - &!Fسا(مقاال( - مقاال(

Syria in the U.NSyria in the U.N

Hدحتمل& ممأل& يف ا 5!وسHدحتمل& ممأل& يف ا 5!وس

Stories of Syrian VictimsStories of Syrian Victims

H!وثل& ء&د 3ش صصقH!وثل& ء&د 3ش صصق

7/27/2019 DCHRS Newsletter 10:18:2013 النشرة اإللكترونية لمركز دمشق لدراسات حقوق اإلنسان.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/dchrs-newsletter-10182013- 3/4

10/21/13 9:0CHRS Newsletter 10/18/2013 ا/< 61ة ا%/>; 6و  4567 89$د./ 012را,"ت *() ق ا%$#"ن

Page ttp://us7.campaign-archive2.com/?u=f3206a7c28b7ddd8daee84da9&id=a6a967f299&e=56abdb891c

2013 Qول 5& ر 3ش يف ةم&ركل& H!وث ء&د 3ش ر 5رقتTاسنإل& Uوقح )اس&!دل قشمF زكرم

 &لقو&( في _ ل &ستمر&! &لعنف ? &نت 3اكا( حقو& Uإلنسا& Tلممن 3جة &لتي تقو Zب 3ا&لحكوم+ ة &لسو! 5ة ضد &لشعب &لسو!& ? bلتي تضمنت جر&ئم حر@ ? جر&ئم ضدش +3د& قضو& في ش 3ر 2369 Tاسنإل& Uوقح )اس&!دل قشمF زكرم قث?, &إلنسان+ ة, dل ةعباتل& ا +ش +ل +مل& ? ة 5!وسل& نمأل& ? ش +جل& )&وق د 5 ىلع 2013 Zاع نم Qول 5hشخص 994? من مجمو& jلضحا 5ا, % 60 ش +3د من &لمدن++ ن بنسبة 1375 من 3م

تقر 5با. %40 من غ+ ر &لمدن++ ن بنسبة

232 Fا 3شتس& ق +ثوت مت امن +ب, %9 ش 3د&ء بنسبة 209 Qاف mأل& نم ا 5احضل& Tاك دق ?من مجمو& jلش 3د&ء &لموثق+ ن. %10 Q& @!اقت ةبسنب ةغلاب Hhرم&

 mوقس ء&!? يس +ئرل& ببسل& ربتع 5 ة +نكسل& ق mانمل& ىلع يئ&وشعل& فصقل& Q&ز 5 ال?ش +3د نت+ جة &لقصف بمختلف 901 ح+ ث تم توث+ ق &لعد& Fألكبر من &لضحا 5ا &لمدن++ ن,,باإلضافة pلى ش +3د تم pعد&م 3م م+ د&ن+ ا 140 ? قد ?ثق &لمركز  5hضا hنو&& jألسلحة.ش +3د تم تعذ 5ب 3م حتى &لمو( في &لسجو ? Tمر&كز &العتقا& Qلتابعة للحكومة 144

&لسو! 5ة.

? r!اعم د 3شت يتل& ا 3ف 5! ? قشمF ةمصاعل& يف ا 5احضل& نم ربكال& Fدعل& طقس دق ?

من &لمدن++ ن. 411 في &لمنطقة ب+ ن 3م 709 Fا 3شتس& ق +ثوت مت ث +ح, شخص قتلو& من غ+ ر&شتباكا( عن+ فة 8 ? قد &ستطا jمركز Fمشق لد!&سا( حقو& Uإلنسا Tتوث+ ق&لسو! +5ن ممن  5قاتلوp Tلى جانب &لمجموعا( &لمنا vضة للحكومة &لسو! 5ة.

 من  بأ bشكل  تعتبر  ال  Fمشق  مركز  ?ثق  &لذ 5ن  &لش 3د&ء F&دعp Th   من  بالرغم ?Q&ز 5 ال ث +ح, &إلشكا!h Qقا Zن 3ائ+ ة pال &ن  dتب+ ن &ستمر&! &لنظا Zباست 3د&& xلمدن++ ن, (%60)  من &لمدن++ ن  &لعمل+ ا( &لعسكر 5ة &لتي  5قو Zب 3ا &لنسبة &ألكبر من ضحا 5اقضى معظم 3م نت+ جة قصف باألسلحة &لثق+ لة ? &لط+ ر&& ? Tلصو&! 5خ ? على منا mق,? تب+ ن &ستمر&! &نت 3ا rقو&ن+ ن حقو& Uإلنسا& ? Tلقانو& Tإلنساني &لد?لي عن سكن+ ة mر 5ق &ستمر&! عمل+ ا( &لتعذ 5ب ? &إلعد&& Zلم+ د&ني مما  5شكل جر&ئم حر@ ? جر&ئم

ضد &إلنسان+ ة.

? {2005كما  Thمركز Fمشق عضو? نحن في مركز Fمشق لد!&سا( حقو& Uإلنسا Tنجد Fمطالبتنا بتطب+ ق مبد hحما 5ة Zاع يف Hدحتمل& ممأل& يف )رقh  &لمدن++ ن كمافي &لتحالف &لد?لي من hجل تطب+ ق مبد hمسؤ?ل+ ة &لحما 5ة فإن 5  dناشد &لمجتمع &لد?لي لالضطال jبم 3ام  dفي حما 5ة &لمدن++ ن ? تقد 5م &لدعم &إلنساني ? &الغاثي ? &Fدجم&لطبي &لال ZÅلتخف+ ف معانا& Hلمدن++ ن &لسو! +5ن &Fخل ? خا! Äسو! 5ا باإلضافة pلى للعد&لة.  تقد 5م 3م ?   &إلنسان+ ة  ضد  جر&ئم ?   &لحر@  جر&ئم  مرتكبي مالحقة

!" .......

SNHR ReportsSNHR Reports

Tاسنإل& Uوقحل ة 5!وسل& ةكبشل& ر 5!اقتTاسنإل& Uوقحل ة 5!وسل& ةكبشل& ر 5!اقت

VDC ReportsVDC Reports

تقا! 5ر مركز توث+ ق &إلنت 3اكا(تقا! 5ر مركز توث+ ق &إلنت 3اكا(

 follow on Twitter | friend on Facebook | forward to a friend 

Copyright © 2013 The Damascus Center for Human Rights

Studies, All rights reserved. 

7/27/2019 DCHRS Newsletter 10:18:2013 النشرة اإللكترونية لمركز دمشق لدراسات حقوق اإلنسان.pdf

http://slidepdf.com/reader/full/dchrs-newsletter-10182013- 4/4

10/21/13 9:0CHRS Newsletter 10/18/2013 ا/< 61ة ا%/>; 6و  4567 89$د./ 012را,"ت *() ق ا%$#"ن

Page ttp://us7.campaign-archive2.com/?u=f3206a7c28b7ddd8daee84da9&id=a6a967f299&e=56abdb891c

 unsubscribe from this list | update subscription preferences