24
DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour sLJstğŵe d’iŶjectioŶ fischeƌ HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection pour maçonnerie) FR 1. Code d’ideŶtificatioŶ uŶiƋue du pƌoduit tLJpe: DoP: 0153 2. Usage(s) prévu(s): Ancrages de maçonnerie pour lesquels des exigences de résistance mécanique et de stabilité ainsi Ƌue de sĠcuƌitĠ d’utilisatioŶ doiveŶt ġtƌe ƌeŵplies. Ils servent à fixer et/ou ancrer des éléments structuraux (contribuant à la stabilité des systèmes) ou des éléments lourds, voir annexe, en particulier annexes B 1 - B 10 3. Fabricant: fischerwerke GmbH & Co. KG, Klaus-Fischer-Straße 1, 72178 Waldachtal, Allemagne 4. Mandataire: -- 5. SLJstğŵe;sͿ d’ĠvaluatioŶ et de vĠƌificatioŶ de la constance des performances: 1 6. DocuŵeŶt d’ĠvaluatioŶ euƌopĠeŶ: EAD 330076-00-0604 Évaluation technique européenne: ETA-12/0554; 2018-09-11 OƌgaŶisŵe d’ĠvaluatioŶ techŶiƋue: DIBt Organisme(s) notifié(s): 1343 MPA Darmstadt 7. Performance(s) déclarée(s): Résistance mécanique et stabilité (BWR 1 Valeurs caractéristiques de résistance: Voir annexe, en particulier annexes C 1 - C 8 Déplacements: Voir annexe, en particulier annexe C 5 Protection contre le feu (BWR 2) Réaction au feu: La cheville remplit les exigences de la classe A 1 HygiğŶe, saŶtĠ et pƌotectioŶ de l’eŶviƌoŶŶeŵeŶt (BWR 3) Contenu, émission et / ou libération de substances dangereuses: NPD 8. Documentation technique appropriée et/ou documentation technique spécifique: --- Les performances du produit identifié ci-dessus sont conformes aux performances déclarées. Conformément au règlement (UE) no 305/2011, la présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant mentionné ci-dessus. Signé pour le fabricant et en son nom par: Andreas Bucher, Dipl.-Ing. Wolfgang Hengesbach, Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing. Tumlingen, 2018-11-18 - Cette déclaration des performances a été émise en différentes langues. EŶ cas de diveƌgeŶces d’iŶteƌpƌĠtatioŶ, la veƌsioŶ anglaise prévaut toujours. - L’aŶŶedže coŶtieŶt des iŶfoƌŵatioŶs voloŶtaiƌes et coŵplĠŵeŶtaiƌes eŶ laŶgue aŶglaise dĠpassaŶt les edžigeŶces lĠgales (spécifiées en langage neutre).

DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

DÉCLARATION DES PERFORMANCES

DoP: 0153 pour s┞stXマe d’iミjectioミ fischeヴ HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection pour maçonnerie) – FR

1. Code d’ideミtificatioミ uミiケue du pヴoduit t┞pe: DoP: 0153

2. Usage(s) prévu(s): Ancrages de maçonnerie pour lesquels des exigences de résistance mécanique et de stabilité ainsi

ケue de sYcuヴitY d’utilisatioミ doiveミt Ztヴe ヴeマplies. Ils servent à fixer et/ou ancrer des éléments

structuraux (contribuant à la stabilité des systèmes) ou des éléments lourds, voir annexe, en

particulier annexes B 1 - B 10

3. Fabricant: fischerwerke GmbH & Co. KG, Klaus-Fischer-Straße 1, 72178 Waldachtal, Allemagne

4. Mandataire: --

5. S┞stXマeふsぶ d’Yvaluatioミ et de vYヴificatioミ de la constance des performances: 1

6. Docuマeミt d’Yvaluatioミ euヴopYeミ: EAD 330076-00-0604

Évaluation technique européenne: ETA-12/0554; 2018-09-11

Oヴgaミisマe d’Yvaluatioミ techミiケue: DIBt

Organisme(s) notifié(s): 1343 – MPA Darmstadt

7. Performance(s) déclarée(s):

Résistance mécanique et stabilité (BWR 1

• Valeurs caractéristiques de résistance: Voir annexe, en particulier annexes C 1 - C 8

• Déplacements: Voir annexe, en particulier annexe C 5

Protection contre le feu (BWR 2)

• Réaction au feu: La cheville remplit les exigences de la classe A 1

HygiXミe, saミtY et pヴotectioミ de l’eミviヴoミミeマeミt (BWR 3)

• Contenu, émission et / ou libération de substances dangereuses: NPD

8. Documentation technique appropriée et/ou documentation technique spécifique: ---

Les performances du produit identifié ci-dessus sont conformes aux performances déclarées. Conformément au règlement

(UE) no 305/2011, la présente déclaration des performances est établie sous la seule responsabilité du fabricant mentionné

ci-dessus.

Signé pour le fabricant et en son nom par:

Andreas Bucher, Dipl.-Ing. Wolfgang Hengesbach, Dipl.-Ing., Dipl.-Wirtsch.-Ing.

Tumlingen, 2018-11-18

- Cette déclaration des performances a été émise en différentes langues. Eミ cas de diveヴgeミces d’iミteヴpヴYtatioミ, la veヴsioミ anglaise prévaut toujours.

- L’aミミe┝e coミtieミt des iミfoヴマatioミs voloミtaiヴes et coマplYマeミtaiヴes eミ laミgue aミglaise dYpassaミt les e┝igeミces lYgales (spécifiées en langage neutre).

Page 2: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Specific Part

1 Technical description of the product

The fischer Injection system FIS HT II for masonry is a bonded anchor (injection type) consisting of a mortar cartridge with injection mortar FIS HT II, FIS HT II Low Speed and FIS HT II High Speed, a perforated sieve sleeve and an anchor rod with hexagon nut and washer or an internal threaded rod. The steel elements are made of zinc coated steel, stainless steel or high corrosion resistant steel.

The anchor rod is placed into a drilled hole filled with injection mortar and is anchored via the bond between steel element, injection mortar and masonry and mechanical interlock.

The product description is given in Annex A.

2 Specification of the intended use in accordance with the applicable European Assessment Document

The performances given in Section 3 are only valid if the anchor is used in compliance with the specifications and conditions given in Annex B.

The verifications and assessment methods on which this European Technical Assessment is based lead to the assumption of a working life of the anchor of at least 50 years. The indications given on the working life cannot be interpreted as a guarantee given by the producer, but are to be regarded only as a means for choosing the right products in relation to the expected economically reasonable working life of the works.

3 Performance of the product and references to the methods used for its assessment

3.1 Mechanical resistance and stability (BWR 1)

Essential characteristic Performance

Characteristic values for resistance See Annexes C 1 to C 8

Displacements See Annex C 5

3.2 Safety in case of fire (BWR 2)

Essential characteristic Performance

Reaction to fire Class A1

3.3 Hygiene, health and the environment (BWR 3)

Essential characteristic Performance

Content, emission and/or release of dangerous substances No performance assessed

4 Assessment and verification of constancy of performance (AVCP) system applied, with reference to its legal base

In accordance with the European Assessment Document EAD 330076-00-0604 the applicable European legal act is: [97/177/EC].

The system to be applied is: 1

Appendix 1 / 23

Page 3: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 2 / 23

Page 4: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 3 / 23

Page 5: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 4 / 23

Page 6: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 5 / 23

Page 7: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 6 / 23

Page 8: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 7 / 23

Page 9: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 8 / 23

Page 10: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 9 / 23

Page 11: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 10 / 23

Page 12: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 11 / 23

Page 13: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 12 / 23

Page 14: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 13 / 23

Page 15: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 14 / 23

Page 16: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 15 / 23

Page 17: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 16 / 23

Page 18: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 17 / 23

Page 19: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 18 / 23

Page 20: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 19 / 23

Page 21: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 20 / 23

Page 22: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 21 / 23

Page 23: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 22 / 23

Page 24: DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 FR …...DÉCLARATION DES PERFORMANCES DoP: 0153 pour s stXマe d’iミjectioミ fische HT II pour maçonnerie (Chevilles métalliques à injection

Appendix 23 / 23