De Rotarian

De Rotarian Rotary in Nederland December 2010 80e jaargang nr 4 www.rotary.nl

Interview koningin Noor van Jordanië

Doorbraak: Rotary in Ramallah

ShelterBox Nederland, een jaar later...

Voor beter herstel: Herstelhotel De Kim,Noordwijk aan Zee

WIE ZORGT ER VOOR U NA UW (HEUP-)OPERATIE?

Op 50 m. afstand van

het Noordwijkse strand,

bieden wij u een com-

fortabel herstelverblijf in

prettige sfeer, met HKZ-

gecertificeerde zorg,

fysiotherapie en een

voortreffelijke keuken.

Herstelhotel De KIMRembrandtweg 22202 AX Noordwijk aan Zeetel: [email protected]

wwwwww.herstelhotel.nl.herstelhotel.nl

In het Rotary Jaarboek is een fout opgetreden

bij de advertentie van Wilde Ganzen.

Wilde Ganzen is niet verantwoordelijk voor deze fout.

De advertentie had betrekking moeten hebben op de leden van de Rotaryclub.

– Rectificatie –

Wilde Ganzen is de expert op het gebied van concrete

projecten in ontwikkelingslanden. Wij stellen mensen

in staat om initiatieven ter bestrijding van armoede zelf

uit te voeren. Hiervoor werven we fondsen en leveren

we kennis en begeleiding. Samen met betrokken

Nederlanders doen wij dit al meer dan 50 jaar. Zo zijn

er inmiddels ruim 10.000 projecten succesvol afgerond.

Steun ons en kijk op www.wildeganzen.nlRekening 40.000

Beste Rotarians,

Ontwikkelingssamenwerking:dat is waar Wilde Ganzen voor staat!

Dat doen we samen met betrokken Nederlanders, samen met u.

Steunt uw Rotary Club ook een project in een ontwikkelingsland?

Wilde Ganzen kan uw project fi nancieel én inhoudelijk ondersteunen.

Zie www.wildeganzen.nl/pi

Samen kom je verder!

Rotary

Postbus 77 8700 AB Bolsward T 0514 52 31 28 F 0514 52 22 79

E [email protected] I www.vignettechniek.nl

InsignesVanen

Kado artikelenLicentiehouder Rotary International

Nr. 96-4A0091

Rotary

Postbus 77 8700 AB Bolsward T 0514 52 31 28 F 0514 52 22 79

E [email protected] I www.vignettechniek.nl

InsignesVanen

Kado artikelenLicentiehouder Rotary International

Nr. 96-4A0091

3DecembeR 2010 De RotaRiaN

issn 0923-1552

G o u v e R N e u R S

D1550 – Frank van der meijden; D1560 – marianne Koebrugge-mulder; D1570 – albertine Perre-bulder; D1580 – Peter Kleuters; D1590 – onno te Nuyl; D1600 – ton van Vliet; D1610 – Jos Zwaans

H o o F D R e D A C T e u R

marcel Harlaar

D I S T R I C T S R e D A C T e u R e N

D1550 – vivianne viguurs, [email protected] D1560 – Pauline Meijwaard, [email protected] – Ab visscher, [email protected] – Conrad van de Weetering, [email protected] – vera Kerremans, [email protected] – Herma enthoven-de vries,

[email protected] – Hans van Reijsen, [email protected]

A A N D I T N u M M e R W e R K T e N M e e

andries bosma; Liesbeth citroen-Warners; Dirk Hoekendijk; candy isaac; Jacqueline Luijkx; John Rezek; Rebecca Rolfes; Jacob Schreuder; Jean-Paul toonen; tineke Vermeer F o T o C o v e R : Rotary images/Ri

K o P I J (plaatsing o.v.)Uiterlijk voor de eerste van de maand voorafgaand aan de maand van verschijnen zenden aan het redactieadres. Foto’s van PHF-uitreikingen en chequeoverhandigingen worden Niet geplaatst.

M u T A T I e S

mutaties ledenbestand uitsluitend via de secretaris van uw club, via LeaD2 of eventueel via de uitgever (zie: adresdrager)

u I T G e v e R

Stichting Rotary administratie Nederland, amstel 266, 1017 am amsterdam, tel.: 020-6232405, fax: 020-6227642, e-mail uitgever: [email protected]

R e D A C T I e D e R o T A R I A N

tel. redactie: 020-4284735e-mail redactie: [email protected]: www.rotary.nl/rotarian

o N T W e R P

Studio berry Slok, amsterdam

o P M A A K e N D R u K

DeltaHage Grafische Dienstverlening, Den Haag

A C Q u I S I T I e

bureau Nassau, Postbus 14626, 1001 Lc amsterdam020-6230905, [email protected]

© C o P y R I G H T

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of open-baar worden gemaakt zonder schriftelijke toestemming van de uitgever van De Rotarian.

A u T e u R S R e C H T

op het auteursrecht van het gepubliceerde in De Rotarian is art. 7 van de auteurswet 1912 van toepassing.

De redactie van De Rotarian behoudt zich het recht voor om bijdragen en artikelen in te korten of niet te plaatsen.

De Rotarian is een uitgave van de Stichting

Rotary administratie Nederland.

De Rotarian verschijnt 8x in het Rotaryjaar

2010-2011

De Rotarianmeer dan naamsbekendheid

in india is een succesvolle publiekscampagne gevoerd om de strijd tegen polio onder de aandacht te brengen. De voortrekker van de poliocampagne daar, Deepak Kapur, was onlangs in Keulen om namens Ri een communicatieprijs in ontvangst te nemen. Deepak is een bijzondere en rustige man die beeldend kan vertellen hoe zo’n immuniseringcampagne verloopt en wat de impact van een goede publiekscampagne kan zijn: in 4 dagen worden 175 miljoen kinde-

ren geïmmuniseerd tegen polio door zo’n 300.000 vrijwilligers. Het gesprek tussen Deepak en Peter timofeeff (zie hieronder) is opgenomen als onderdeel van een promo-tievideo die mede moet bijdragen aan de bekendheid van de inspanningen van Rotary in Nederland. over enkele maanden weten we meer over het resultaat van de inspanning om end Polio Now bekendheid te geven en daarmee meer over de bekendheid van Rotary bij het Nederlandse publiek.

marcel Harlaar, hoofdredacteur De Rotarian

inhoud

8 medical equipment bank: een tweede ronde voor medisch materieel

9 clubzaken: over het duovoorzitterschap

14 Shelterbox Nederland, een jaar later…

18 Koningin Noor strijdt onverminderd voor vrede en rechtvaardigheid

20 coverartikel: een nieuw geluid op de Westelijke Jordaanoever

22 in het land van hoop en tranen

25 art for kidz en beroepenchallenge 2.0

Peter timofeeff ontmoet Deepak Kapur in Keulen

op 29 november zijn videoopnames gemaakt voor de Nederlandse campagne voor end Polio Now. ambassadeur Peter timofeeff had een ontmoeting met Deepak Kapur, de voortrekker van de Nationale immuniseringdagen (NiD) in india. Zij spraken uitgebreid over het succes van voorgaande campagnes en de reden dat Ri deze onderscheiding heeft gekregen. een dag later nam Kapur aan de Westdeutsche akademie fur Kommuni-kation namens Rotary international (Ri) de 32e Dr. Kurt Neven Dumont onderscheiding in ontvangst voor de campagne end Polio Now. in februari 2011 zal de actie end Polio Now op verschillende manieren onder de aandacht van het Nederlandse publiek komen.

V.l.n.r.: Deepak kapur, albertine

Perre-bulder (D1570), Peter timo-

feeff en Frank van der meijden

(D1550).

P H O N E 8 4 7 - 8 6 6 - 4 6 0 0 • S H O P . R O T A R Y . O R G • S H O P . R O T A R Y @ R O T A R Y . O R G

R E S O U R C E G U I D EHELP END POLIO NOW

Amazing Stories of Polio!976 $0.75 Help club members learn about polio and Rotary’s involvement in eradicating the disease with this 16-page comic-book style feature. Bulk rates available.

NEW End Polio Now Postcards979 $1 Share Rotary’s global polio eradication efforts by sending these cards to supporters or distributing them at events. 6 x 9 in. Set of 20.

Rotary’s US$200 Million Challenge DVD985 $10 Find videos and publicity materials in this two-disc set. Use them to pro-mote Rotary’s effort to match the Bill & Melinda Gates Foundation challenge grants.

NEW 2010-11 End Polio Now Calendar961 $15 Enjoy a monthly reminder of Rotary’s work to end polio in this 18-month wall calendar (July 2010-December 2011). A portion of the proceeds will benefit PolioPlus.

End Polio Now Pins988 $50 Show your support for a polio-free world by wearing one of these brightly colored pins. Distribute them at your next fundraiser or community event. Set of 100.

End Polio Now Pins988 $50support for a polio-free world by wearing one of these brightly colored pins. Distribute them at your next fundraiser or community

7 4 T H E R O T A R I A N | N O V E M B E R 2 0 1 0

nov10-74-resourceguide-V4.indd 74 9/21/10 3:09 PM


• r o t a r y • K o r t •

Charteruitreiking RC Amsterdam-Blauw

op 16 oktober reikte Peter Kleuters (DG D1580) de charter uit aan Rc amsterdam-blauw, de 78e club van het district en de 20e club van amsterdam. blauw is ontstaan op iJburg en de aangrenzende eilanden van het oostelijk havengebied; vandaar de naam blauw die refereert aan het iJ, het blauwe plein van de stad dat iJburg en Zeeburg met elkaar verbindt. Rc amsterdam-blauw is een jonge, creatieve, dynamische club die er alles aan doet het soms oubol-lige karakter van Rotary op te frissen. De charterviering vond plaats in het Lloyd hotel, thuishaven van de club, en begon met een borrel waarbij burgemeester Van der Laan van amsterdam de club toesprak. aansluitend is gedineerd in het prachtig blauw gekleurde ‘kantoor’. tijdens de avond toonde de club haar veel-zijdigheid door een persoonlijke veiling. De opbrengst (ca. B 4000) gaat naar Studio 52nd, een theaterinitiatief voor kansarme

kinderen uit de indische buurt. Souhaila, een van hen, was de ster van de avond in het door haar zelf geschreven toneelstuk ‘Het geheim van Duiveltje en Druifje‘.

Rotary on Wheels bouwt mee aan tutorhuis in Rwandaop 19 september organiseerde Rotary on Wheels haar inmiddels traditionele toertocht. in de vroege ochtend verzamelden zich bij kasteel Hoekelum in bennekom oldtimers en cabrio’s. De oriën-

tatierit bestond uit 3 delen, een zogenaamde bolletje pijltje rit, waar-bij aan de hand van afbeeldingen werd aan-gegeven hoe te rijden, via foto’s en via een kaart. Na een ontspan-nen stop in eerbeek kwamen de deelnemers weer terug bij kasteel Hoekelum. De equipes

werden onder grote belangstelling ontvangen. Vervolgens was er uitgebreid de mogelijkheid om het rijdersveld te bewonderen tij-dens het concours d’elegance. Daarbij werden de auto’s één voor één voorgereden. een deskundige jury keurde de auto’s waarbij uiteindelijk de Peugeot 402 b uit 1939 van de heer Hennipman de winnaar werd. Rotary on Wheels organiseerde het evenement om fondsen te werven voor een initiatief van (ex-)leerlingen van Scholengemeenschap Pantarijn uit Wageningen die zich inzetten voor de King Davidschool in Rwanda. Voor de afgestudeerde stu-denten wordt een tutorhuis gerealiseerd. Dit tutorhuis is bedoeld als tijdelijke woon- en werkplek voor de tijd dat ze een vervolg-opleiding kunnen beginnen. in afrika moet je hiervoor al snel een jaar wachten en via het tutorhuis kunnen studenten dit jaar overbruggen zonder in de bedelarij of erger terecht te komen. meer: www.rotaryonwheels.nl.

terug naar het basiskamp, maar zij is vastbesloten de tocht nog een keer te doen en te volbrengen.

‘Na er zo lang naar toe geleefd te hebben is mijn Kilimanjaro avontuur alweer voorbij; het was in één woord FaNtaStiScH! en vanavond ben ik hier om mijn ervaringen met jullie te delen’ zo begon Djoeke Dijkstra haar verhaal bij Rc Harlingen. aanlei-ding is de sponsoring van B 1100 van Rc Harlingen, waarmee Djoeke’s Kilimanjaro challenge is gesteund. Het was dan ook meer een persoonlijke uitdaging die Djoeke er toe aanspoorde om de Kilimanjaro te beklimmen. met haar 5895m is de Kilimanjaro de hoogste top in afrika en de hoogste vrijstaande berg in de wereld. De voornaamste reden voor de expeditie was het inzame-len van geld voor de internationale ontwikkelingsorganisatie Voluntary Services overseas (VSo). ‘ik had de Kilimanjaro voor mezelf kunnen beklimmen’ zegt Djoeke ‘maar de klim te doen en daarmee een goed doel te steunen maakt de tocht nog zoveel betekenisvoller’. De top heeft zij – tot haar eigen teleurstelling – niet gehaald. op 5400m hoogte moest zij vanwege hoogteziekte

RC Harlingen steunt Djoeke Dijkstra in haar klim naar de top

De winnaars van de oriëntatierit, de heer

otterlo met zijn navigator.

6 DecembeR 2010 De RotaRiaN

• r o t a r y • i n g e z o n d e n / B o e K e n •

Jong?een discussie over nieuwe leden in de club inspireerde Jacqueline Luijkx (Rc Rucphen-Zundert-Halderberge) tot het schrijven van een prikkelend ingezonden stuk.

of ik toch wel helemaal goed bij mijn verstand was. Je gaat toch als jonge ondernemer, met een blond peutermeisje en een tweede handenbindertje in de planning, niet elke woensdag met een stel ouwe taaien eindeloos meuten over hoogdravende nonsens waar toch niks uitkomt? toch? Heb je het al niet druk genoeg met je bedrijf, je medewerkers en je gezinnetje? Laat staan je uitgebreide sociale netwerk, waarvan een aanzienlijk deel zich in de piek van het bindings- en voortplantingsproces bevindt. toch?inmiddels zijn we vijf jaar verder. met de veertig in zicht is deze jonge ondernemer niet meer zo heel piep. aangezien de gemid-delde leeftijd van mijn medewerkers rond de 27 ligt, zou u kunnen denken dat het feit dat ik binnen onze club nog steeds de jongste ben, de reden is waarom ik er bij ben. Daar voel ik me tenminste jeugdig. maar u weet vast wel beter. in die kleine, behoorlijk recalcitrante club heb ik iets gevonden wat ik eerder nog niet had. Het is een vriendenclub, die bestaat uit mensen die ik anders zelf nooit als vrienden om me heen had verzameld. individueel lopen we de deur niet bij elkaar plat, het is meer een soort collectieve vriendschap. Waarin ik me thuis voel en waar ik van op aan kan, in de wetenschap dat er in het collectief altijd iemand is die kan helpen of wil luisteren. Waar zelfs ik, als rela-tief jonkie, open en eerlijk, als gelijke!, kan praten met iconen uit de gevestigde orde waar ik vroeger als een zelfingebeelde cali-mero tegen op keek. ik krijg aan andere jonge ondernemers bijna niet uitgelegd hoeveel sterker je dat maakt in het zakelijke ver-

keer. Daar schaam ik me overigens totaal niet voor, want zelfs de Rotary krijgt het niet uitgelegd. en daar heb ik dan gelijk een flink probleem van onze club te pakken. Want hoe krijgen we jonge mensen zover dat ze meedoen? Nou, daar wil ik wel discussies over opstarten hoor. met pran-gende stellingen die zo langzamerhand wel eens in de wereld mogen worden gebracht. Want waarom houden sommige clubs zo streng vast aan de aanwezigheidsvoorschriften? Wie houden we daarmee buiten de deur? Waarom krijgen veel rotarians al rode oortjes als ze dit soort teksten lezen? oei, niet hoogdravend genoeg? en waarom, WaaRom?, worden niet in alle clubs vrou-wen toegelaten? Wat voor achterhaalde larie is dat? Past dat nou allemaal in de Four-Way test? Kom zeg, als u wilt dat Rotary blijft voortbestaan, zult u in deze tijdsgeest toch anders met dit soort zaken om moeten gaan. Paul Harris had dat ook vast gedaan, vooruitstrevend als hij was. toch?Kort na inzending ontstaat er een kleine mailwisseling met de redactie. Daarin schrijft ze: “ik sprak onlangs een lid van een andere Rotaryclub en die gaf ruiterlijk toe dat de heren in de laat-ste stemronde (de zoveelste) over dit onderwerp, al weer hadden besloten geen ‘meisjes’ te vragen om lid te worden. en als je ze niet vraagt, dan weiger je ze dus ook niet. Van dit soort zaken gaan mijn haren recht overeind staan. Dus als ik mijn steentje aan verandering mag bijdragen, zal ik het niet nalaten!”

25 jaar Jan Aanstoot

op 15 oktober vond de presentatie plaats van het boek ‘JaN aaNStoot o 25’ (iSbN 978-90-816055-1-9). een boek dat 216 pagina’s telt, uitgevoerd is in hardcover en als afmetingen 29 x 29 cm heeft. tot zover de fysieke kwaliteiten van deze uitgave waar-aan twee rotarians meewerkten. Jan aanstoot (Rc Wierden) is beeldend kunstenaar te Wierden. Het boek is een jubileumuit-gave omdat Jan 25 jaar op een professionele manier het vak uitoefent. Het vakmanschap van Nicole Herink (Rc endschede-Zuid), oud-leerling van Jan en vormgever van oostenwind bNo, heeft geleid tot een prachtige vormgeving. De teksten van thijs Weststrate en de portretfoto’s van erik christenhusz zijn van een bijzondere kwaliteit. alle afbeeldingen van de schilderijen, die in het boek zijn opgenomen, kunt u zien op de site www.aanstoot.net onder het mapje ‘boek’. Wie het boek wil bestellen, klikt op de knop ‘contact’ op de website van Jan aanstoot.


• r o t a r y • B o e K e n •

Honger en koorts

Hans van den broek (Rc Deurne-asten-Someren) heeft na 15 jaar onderzoek een boek geschreven over de geschiedenis van de geneeskunde op het platteland. Het heet Koorts en Honger. Daarin beschrijft op indringende wijze en vol humor vele wetenswaardigheden en feiten op medisch gebied. Wie begint te lezen, houdt er niet meer mee op. De opbrengsten gaan naar meerdere ontwikkelingsprojecten. inmiddels heeft de auteur al € 6500 aan goede doelen wat betreft bestrijding van malaria, lepra en ondervoeding dankzij dit boek kunnen realiseren zoals onder meer een bijdrage aan een koelkast voor een bloedbank in Sierra

meer dan een fietsverslag

Frank elshof (Rc Delft-Vermeer) heeft van zijn boek over de fietstocht Rome-mekka méér gemaakt dan een verslag. ‘Van Rome naar mekka’ is een werk geworden over culturen, religies en geschiedenis, met hier en daar praktische toeristische infor-matie. en natuurlijk komen de belevenissen van de 22 fietsers op deze indrukwekkende fietsreis-voor-het-goede-doel uitvoerig aan bod. Hij legt dwarsverbanden legt tussen de geschiedenis en de bedoeling van de toertocht. De fietstocht Rome-mekka werd in het najaar van 2009 verreden. De organisatie was in handen van Leo Schmidt en catrien eggens (Rc Drechterland). een aantal van de fietsers, onder wie Frank elshof (Rc Delft Vermeer), was in 2003 al van de partij tijdens de megatocht Wladiwostok-Sche-veningen voor de actie ‘Polio de wereld uit.’ De fietstocht Rome-mekka bracht netto ongeveer een ton op. Dat geld gaat naar vijf goede doelen in turkije (waar het geld wordt besteed aan vier projecten), Jordanië, Syrië, afghanistan en Haïti (aanschaf 12 Shelterboxen). Naast geld voor goede doelen was het de opzet de afstand tussen verschillende culturen en religies te overbrug-gen en het bevorderen van de dialoog, vooral die tussen islam en christendom. in het boek valt te lezen dat de fietsers ook daarin zijn geslaagd. Ze hadden uitvoerig contact met zowel christenen

als moslims, al dan niet in Rotaryverband. Hoogtepunt van de reis was een bezoek aan de emir van mekka. toerleider Leo Schmidt overhandigde de emir een brief van de Paus, die de fietsers zelf in Rome in ontvangst hadden genomen.

‘Van Rome naar mekka’ is verkrijgbaar bij Frank elshof ([email protected]). Het kost B 19,50. 40% van de opbrengst gaat naar het goede doel.

Leone. Het boek is in in eigen beheer uitgegeven en oogt met haar vele illustra-ties zeer fraai. Het kost (incl. verzending) slechts B 29,50. bestelling via: [email protected]

Koken op z’n Delfts

Passie voor koken en anderen daarvan laten genieten. Dat is wat één van de leden van Rc Delft-Koningsveld ertoe bracht om in kleine kring kookavonden te organiseren. op die avonden werd kennis gemaakt met bekende en minder bekende culinaire gerech-

ten die nu zijn gebun-deld in een uniek kook-boek: ‘Delft - koken door de eeuwen heen’. Het fraai geïllu-streerde kook- en

geschiedenisboek is op initiatief van corrie bos en trees van der Zijden tot stand gekomen. Ze hebben er ontzettend veel plezier, tijd en energie in gestoken en de opbrengsten komen ten goede aan een goed doel: het financieel ondersteunen van de maurice maeterlinckschool in Delft; met de opbrengst wil men een interac-tieve computertafel kopen. Het boek, het jubileumproject van Rc Delft-Koningsveld die op 6 december haar 25-jarig bestaan vierde, telt 8 hoofdstukken waarin men door de Delftse historie wandelt, van de 13e tot de 21e eeuw. Uit iedere eeuw worden 10 toepasselijke recepten gepresenteerd die door elke amateur-kok bereid kunnen worden zonder moeilijke ingrediënten. Het kook-boek, ‘Delft, Koken door de eeuwen heen’ is te bestellen door B 22,75 over te maken op bankrekening 146819888 t.n.v. Rotary-club Delft-Koningsveld. U krijgt het boek binnen 1 week thuisgestuurd. Voor meer informatie: [email protected]


• r o t a r y • v o c a t i o n a l s e r v i c e •

Een tweede ronde voor medisch materieelmedical equipment bank (meb) zoekt nieuwe opslag en is afhankelijk van sponsoring door Rotaryclubs.

op 16 november is in de haven van east-London (Zuid-afrika) weer een container met in Nederland overtollige medische mate-rialen aangekomen. in de afgelopen maanden is door de Rotarystichting ‘medical equipment bank’ (meb) weer een grote hoeveelheid medische apparatuur zoals bedden, matrassen, rol-stoelen maar ook specialistische apparatuur, echoapparaten e.d. verzameld bij ziekenhuizen, instellingen en particulieren en opgeslagen in de door Paul Kokke (Rc Rijk van Nijmegen)

omniet ter beschikking gestelde opslagruimte van zijn bedrijf. een opslag, waar de aangeboden medische materialen worden verzameld, is voor deze organisatie van essentieel belang.Na dit transport zal de meb weer in staat zijn vervangende opslag te vinden omdat de huidige opslag verhuurd gaat worden. Het transport van de containers naar de ontvangende landen wordt mogelijk gemaakt door donaties van Rotaryclubs. De transportkosten zijn overigens de enige kosten. Het ophalen van de aangeboden materialen, het lossen en laden gebeurt allemaal door vrijwilligers.De organisatie meb werkt van Rotary naar Rotary, dat wil zeggen dat er in het ontvangende land altijd een Rotaryclub zorg draagt voor de ontvangst en de verdere distributie. Dit om te garande-ren dat de materialen niet in verkeerde handen terechtkomen.op 21 oktober kon met een aantal rotarians weer een container worden geladen. er zijn sinds 2000 vele containers vol materialen per schip door de meb naar afrika verstuurd, maar er hebben ook transporten naar Roemenië, Kirgyzië en zelfs oezbekistan plaats gevonden.evenals veel van de transporten naar afrika zal ook deze container worden opgevangen door RomeX (Rotary medical equipment exchange). RomeX werd destijds opgezet door de helaas recent overleden chirurg rtn. Henk Kaiser. Het is verheu-gend dat zijn werk wordt voortgezet door Rainer Wiethoff van dezelfde Rotaryclub in afrika. ook nu weer zullen de in Neder-land overtollige, maar nog goede medische materialen, daar een tweede leven kunnen gaan leiden, waar het zo hard nodig is.

meer informatie: andries bosma, [email protected]


• r o t a r y • c l u B z a K e n •

Tineke vermeer en Liesbeth Citroen-Warners vervullen sinds juni 2010 het duo-voorzitterschap van RC Laren-Blaricum. vijf vragen over deze bijzondere benoeming, de samenwerking en ambitie.

vrouwen in de club, en dan ook beiden voorzitter. Hoe keek men daar tegenaan?Vermeer: ‘Vrouwen zijn al 21 jaar welkom als Rotarylid en bij onze club kwam de doorbraak 11 jaar geleden. ik ben lid sinds 2003, een jaar nadat Liesbeth toetrad’. citroen: ‘inmiddels zijn we met tien vrouwen en horen we er gewoon bij. ons eerste vrouwe-lijk lid maja Pesman vervulde haar voorzittersfunctie met verve. Dat is dus al geen ‘issue’ meer. een vrouwelijk duovoorzitterschap is een primeur voor Rotary in Nederland. Hoe is het duovoorzitterschap ontstaan?citroen: ‘ik vreesde dat ik deze functie niet naar mijn eigen stan-daard zou kunnen vervullen. ik heb namelijk een drukke psychotherapiepraktijk en geef workshops aan podiumkunste-naars. Vermeer: ‘ik ben freelance journaliste en tekstschrijfster. Dat betekent dat ik mijn eigen tijd kan indelen. toch komt het erop neer dat het vele werk voor Rotary vooral ’s avonds gebeurt. Daarnaast delen we een passie voor italië.’ citroen: ‘op zich dus een ideaal uitgangspunt om samen het voorzitterschap op ons te nemen en elkaar zo te kunnen aanvullen. Het is in onze maat-schappij met zware eisen aan de beroepsbevolking, maar ook de verbeterde communicatie, in ieder geval het proberen waard.’

Jullie zijn een aantal maanden in functie. Werkt het?Vermeer: ‘De sfeer binnen de club is beter dan ooit. Zonder inter-net had het niet gekund. Zowel Liesbeth als ik brengen veel tijd door in italië. Daarom hebben we gevraagd aan de leden ons de kans te geven deze functie te delen. en na enkele maanden kun-

nen we zeggen dat het heel goed verloopt.’ citroen: ‘Ja , het vergt natuurlijk extra overleg, maar dat heeft ook voordelen. al pra-tend een idee stroomlijnen werkt bij ons goed, en je deelt de zorgen en heikele kwesties. een ander gezichtspunt geeft soms ook onverwachte impulsen. We komen er altijd wel uit. belang-rijk is dat je elkaar respecteert.’

Welke voor- en nadelen zitten er aan deze combinatie?Vermeer: ‘Voorwaarde is natuurlijk dat je elkaar nauwgezet infor-meert. eén lijn trekt als zich moeilijke situaties voordoen. buiten e-mail gebruiken wij een mooi klassiek logboekje, dat op de club blijft en als één van ons terugkeert van een reis, kan zij direct zien wat er allemaal speelt. eerlijk gezegd vraag ik me af hoe andere voorzitters het in hun eentje redden. Het helpt ook als je thuis een partner hebt, die begrijpt dat hij je een jaar wat minder ziet.’

Welke speerpunten hebben jullie binnen de club?citroen: ons jaarthema is ’balans’. Dat slaat op het samen in evenwicht de club voorzitten, maar wij willen ook de saamhorig-heid binnen de club vergroten en tegelijkertijd de diversiteit bewaken. We organiseren het inmiddels befaamde dorpsdiner waarvan de opbrengst naar een internationaal doel gaat. en dit jaar vieren wij ook ons 50-jarig jubileum . een uitge-lezen kans om iets extra’s voor onze gemeenten te betekenen, want ook kleinere, locale projecten ondersteunen we.’

Karel Loeff

‘ik vraag me af hoe andere voorzitters dit in hun eentje doen’

Liesbeth Citroen-Warners (links) en Tineke Vermeer: samen in evenwicht


• r o t a r y • r a n •

JaaRciJFeRS SticHtiNG RotaRY aDmiNiStRatie NeDeRLaND

BALANS PeR 30 juni 2010 30 juni 2009 E E E E

vaste activaMateriële vaste activa Rotarykantoor 278.000 303.500 inventarissen 74.416 64.658 352.416 368.158 vlottende activaVoorraden 7.510 6.130Vorderingen Debiteuren 3.936 2.960 overige vorderingen 65.124 71.601 76.570 80.691

Liquide middelen 1.232.902 1.071.103 1.661.888 1.519.952

eigen vermogenLandelijke reserve 89,456 89.379Herwaarderingsreserve 277.999 303.499onverdeeld saldo 450.030 367.186 817.485 760.064

voorzieningen 55.847 80.676

Kortlopende schuldenDistrictsreserve 601.179 539.408overige schulden 187.377 139.804 788.556 679.212 1.661.888 1.519.952

STAAT vAN BATeN eN LASTeN

uitkomsten uitkomsten 2009-2010 2008-2009 E E E E€Baten 810.885 845.774

LastenKosten kantoor 483.572 460.017blad “De Rotarian” 104.980 108.221Jaarboek 31,164 14.840overige lasten 15,326 26.933 635.042 610.011 Gemeensch. distr. uitgaven 92.999 81.030 728.041 691.041

voordelig/Nadelig saldo 82.844 154.733

toelichting jaarverslag Stichting Rotary administratie Nederland 2009-2010

Het boekjaar 2009-2010 is wederom positief afgesloten (B 82.844). Het resultaat is nagenoeg op de begroting (B 85.290) geëindigd. Het resultaat is wel aanzienlijk minder dan het club-jaar 2008-2009 (B 154.733).Dit komt omdat op de afdrachten van de Districten geen indexering meer wordt toegepast en verdere inkom-sten als rentebaten en advertentie- opbrengsten van De Rotarian lager waren dan voorheen.De totale baten zijn daardoor uitge-komen op B 810.885 tegen B 845.774 het vorig jaar.De personeelskosten zijn iets boven budget uitgekomen, mede door het vertrek van een medewerker en het werven van een nieuwe.De kosten voor productie en verzen-ding van De Rotarian zijn binnen budget gebleven. De kosten van het jaarboek zijn hoger dan het vooraf-gaande jaar (B 31.164 tegen B 14.840) omdat de drukker toen het jaarboek met groot verlies had geproduceerd door tegenvallende advertentieop-brengsten. Het boek is dit boekjaar tegen een meer reële prijs geleverd.De gemeenschappelijke districtsuit-gaven zijn boven begroting geëindigd door meer uitgaven aan Gouverneurs landelijk werk, interland commissies en werkzaamheden van de PR commissie.al met al zijn de lasten uitgekomen op B 728.041. Hierdoor resteert een positief saldo van B 82.844.besloten is dit saldo aan het eigen vermogen toe te voegen. Dit is mede gedaan omdat het RaN kantoor btW-plichtig is geworden. Na een jarenlange discussie heeft de belas-tinginspecteur een deel van de werkzaamheden als deelnemend aan het economisch verkeer beschouwd. over dit deel (34%) zal btW betaald moeten worden. er kan nu natuurlijk ook btW afgetrokken worden. Per saldo brengt dit een verhoging van kosten met zich mee.Verder is het afgelopen jaar een ver-lengde huurovereenkomst voor het pand aan de amstel met Stadsherstel afgesloten. Dit is ook de reden geweest waarom het interieur van het kantoor is opgeknapt.Het bestuur is tevreden over de bereikte resultaten. De medewerkers, bestuurders en het Gouverneursbe-raad hebben ieder op hun eigen wijze bijgedragen aan de verwezenlijking van dit resultaat. Waarvoor dank.

amsterdam, november 2010

Het RaN bestuur


• r o t a r y • i n g e z o n d e n •

Social media voor beginnersDe novemberuitgave van De Rotarian lijkt wel een bewaar-editie, met de ‘Rotary’s Gids in Social Media Land’. Maar wie een beetje thuis is in Social Media, weet dat zo’n katern aan eventuele beginners geen houvast biedt. Het domein van Social Media is zo com-plex en onoverzichtelijk dat de beginner veel beter af is met eenvoudige aanbevelingen die snel tot resultaat leiden.

Het begrip Social media is de verzamelnaam voor een brede waaier aan internetplatforms, die uiteenlopen in betekenis en toepassingsgebied.Dat die jungle aan Social media in een katern van acht pagina’s begrijpelijk kan worden uitgetekend, is een illusie. De bijdrage in De Rotarian van november (Nota bene: Global Outlook is een speciale uitgave van Rotary International, red.) is wellicht geschreven door vol-leerde internetters, die zich vooral hebben gericht tot ingevoerde rotarians. Het enige onderdeel dat ook de leek zou kunnen begrijpen, is het bang makend relaas over privacy. Laten we ons voor de pioniers beperken tot de eerste zinnige stap. iets waar elk Rotarylid waarschijnlijk echt iets aan heeft: Het platform van Linkedin. en laten we proberen aan te tonen wat Linkedin voor Rotary kan betekenen. ongeveer 7 miljoen Nederlanders hebben een baan. twee mil-joen van hen zitten op het professionele netwerk van Linkedin. Dat klinkt als een grote groep, maar dit getal impliceert dat 5 miljoen Nederlanders dus geen account hebben op Linkedin. en onder hen zijn ook rotarians. terwijl Linkedin voor Rotaryleden juist erg interessant kan zijn, omdat dit platform op een heel overzichtelijke manier professionals en hun beroepsgroepen bij-eenbrengt en al die deelnemers in staat stelt inhoudelijke discussies te voeren en informatie te delen.Hoe dat werkt? Het programma zal elke nieuwkomer eerst vra-gen een account aan te maken en daarbij het persoonlijke profiel in te vullen. met zo’n cV vol jaartallen en diploma’s voelt dat

alsof je een stuk privacy weggeeft. maar je wordt nergens gevraagd bijvoorbeeld een telefoonnummer, bankrekening of andere persoonlijke indicaties prijs te geven, dus zo’n zware inbreuk in je personalia is het niet. Kwaadwillende fraudeurs kunnen daar erg weinig mee.ben je eenmaal lid van het platform, kun je bekenden opsporen en uitnodigen tot het aansluiten. Vervolgens zullen zich al snel nog meer bekenden melden, zodat er een soort naamlijst ontstaat van (oud-) collega’s, studiegenoten, vrienden, buren en vage bekenden. Het gaat dus niet om ware, diepe vriendschappen, maar om alle denkbare contacten. Hoe meer contacten aan je profiel verbon-den zijn, hoe beter Linkedin werkt. al die mensen kunnen overigens delen waar ze zoal mee bezig zijn, met wie ze aangeslo-ten zijn en welke interesses ze hebben. en zij willen dat ook graag zien bij jou. Dit is overigens het punt waarop de meeste deelne-mers vastlopen. Ze hebben een verzameling bekenden ‘gelinked’ en voelen zich wat teleurgesteld: ‘Wat moet ik daar verder mee?’Het echte effect van Linkedin begint pas als je lid wordt van enkele ‘groups’. Want in die groepen vinden gelijkgestemden elkaar. Vakgenoten, andere deskundigen of collega’s etc. ben je deurwaarder, dan ga je bij de groep Creditmanagement in de advoca-tuur en vindt daar 75 Nederlandse deelnemers die dezelfde problemen of kansen hebben als jij. ben je producent van verf-producten, dan sluit je je aan bij Cradle to Cradle Supporters omdat je daar kennis en ervaring aantreft over de ontwikkeling van duur-zaamheid in jouw vak. Het aantal groepen is eindeloos en de bereidheid tot het delen van kennis is enorm. Je vindt er altijd iets wat matcht met je persoonlijke belangstelling.Wat beginnende Rotaryleden aangaat, kan ik twee groepen aan-bevelen. De eerste heet ‘Linkedtips’ en brengt je in contact met 3.300 mensen die allemaal op zoek zijn naar – of ervaring hebben met – de slimme toepassingen van Linkedin. Deze groep vormt dus een forum waar je allerlei vragen kunt stellen over het pro-gramma zelf. en de tweede heet ‘Rotary in Nederland’. in die groep sluit je je aan bij de 2.300 hulpvaardige rotarians die geïn-teresseerd zijn in de zienswijzen en discussies rond Rotarythema’s, -programma’s, -beleid en vele andere onderwer-pen. De uitwisseling van kennis en ervaringen heeft een verdiepende werking op je lidmaatschap. en zij geeft tevens die ongrijpbare massa van 20.000 rotarians in Nederland toch een beetje een gezicht.Voor wie vervolgens meer Social media wil verkennen, staat de weg vrij zulke accounts op het web aan te maken en tegelijkertijd binnen Linkedin lid te worden van ondersteunende groepen als ‘twitter Strategies’ met 4.500 leden, of ‘Hyves’ met 147 leden. in Linkedin vind je op elk terrein ondersteuning en al die groepsle-den zijn bereid je te helpen bij alle vragen die je hebt. Veel plezier en warme contacten toegewenst in de virtuele wereld van het web. Jean-Paul toonen, moderator Linkedin Groep: Rotary in Nederland

Het artikel over Social media (Global outlook, november) veroorzaakte in de Linkedin groep Rotary in Nederland discussie. men had het gevoel dat de ‘leek’ (of digibeet) op Social media terrein kansloos is om er ook maar iets van te begrijpen. om ook die de kans te bieden zélf op ontdek-kingsreis te gaan op de Pc, schreef Jean-Paul toonen (Rc maastricht-oost) een artikel waar beginners waarschijnlijk wél wat aan hebben. De beste kans bij deze groep digibeten ligt volgens hem bij LinkedIn.


• r o t a r y • o p i n i e •

In een wereld zonder grenzen is verandering van levensbelangmoet Rotary zich als organisatie opnieuw uitvinden?

Hoe ziet de toekomst van organisaties als Rotary er uit?, vraagt Rebecca Rolfes zich af in haar boek The Competition Within; How Members Will Reinvent Associations. Tijdens een semi-nar voor de redacteuren van Rotarymagazines in 2009 gaf zij hierover een indrukwekkende lezing waar onderstaande tekst een verkorte weergave van is.

Wie de stad Ushuaia (Patagonië, argentinië) binnenrijdt, ziet een met de tekst: ‘Welkom op Vuurland namens Rotary internatio-nal’. elders in de wereld is een deel van de snelweg geadopteerd door Rc Patagonia-Sonoita in arizona. ondanks overeenkomsten in de naam kennen beide clubs elkaar niet. Laat staan dat er (bewust) gezamenlijke activiteiten worden ontplooid. en het interesseert geen enkel lid van deze lokale clubs dat het hoofd-kantoor in evanston staat. Die voorstad van chicago is in elk opzicht een andere wereld.Je wordt geen lid van een club in illinois; je sluit je aan bij een lokale groep zakenlieden die samenkomen om koffie te drinken, te netwerken en je in te zetten voor de gemeenschap. bewust of onbewust participeer je in het streven van de internationale orga-nisatie om de wereld poliovrij te maken en andere humanitaire doelstellingen. maar je weet ook dat jouw lidmaatschap en per-soonlijke betrokkenheid bij een (charitatieve) organisatie goed is voor het zakelijk verkeer. in dorpen met 800 inwoners (of min-der) is het een vast onderdeel van het sociale leven.toen ik dat bord in Ushuaia zag, had ik meteen een idee voor een boek over verenigingen en globalisering. tijdens mijn onderzoek kwam ik er achter dat er meer behoefte is aan een publicatie over verenigingen en competitie. Globalisering is namelijk slechts een van de krachten die van invloed zijn op het karakter en het lid worden van een vereniging. er zijn geen grenzen meer, er zijn vele spelers op de markt die min of meer hetzelfde bieden en er zijn onbeperkte technologische mogelijkheden. toen ik aan het boek begon, was twitter in opkomst. Nu kan ik geen vereniging bedenken die er geen gebruik van maakt. Facebook en Linkedin zijn de laatste jaren enorm gegroeid met respectievelijk 200 mil-joen en 43 miljoen leden. Veel organisaties hadden nog geen sociale netwerkstrategie, nu moet je met een vergrootglas zoeken naar een organisatie zonder.

Synchroniciteitom kort te gaan, de technologische veranderingen zijn ook bin-nen verenigingen waarneembaar. internet torent boven alles uit. Het is de belangrijkste vorm van zelfexpressie aller tijden. onze boodschap is altijd gebaseerd geweest op het ‘one-to-many’ model: wij praten, jullie luisteren. Wij bepalen wat je hoort en binnen de gegeven kaders geven jullie feedback. een vereniging besloot welk product ze ging leveren en zocht daar mensen bij die daarin geïnteresseerd zijn. Daarna kwam er een periode waarin alles 1-op-1 was en alles wat meer gesegmenteerd en op de

persoonlijke smaak gericht. Verenigingen deden bepaalde dingen voor jonge leden, bestaande leden en ereleden. maar in essentie was het toch zo dat de vereniging sprak en de leden luisterden. Het huidige Web2.0 zet dat hele idee op z’n kop en nu zitten we in een fase van het ‘many-to-many’ model. mensen zoeken nu mensen. Zij hebben geen organisatie nodig om mensen te vinden met wie zij bepaalde interesse delen.De ‘babyboomers’ in de Verenigde Staten (mensen geboren tus-sen 1945 en 1955) gaan met pensioen of worden door de recessie geraakt. ‘Generatie X en Y’ en de ‘millennials’ penetreren de arbeidsmarkt. in veel landen is het aantal nieuwe mensen op de arbeidsmarkt kleiner dan het aantal mensen dat met pensioen gaat. Dat geeft immense verschuivingen en doet een beroep op het aanpassingsvermogen. beroepsgroepen verdwijnen of veran-deren van karakter. ik ken drie verenigingen die onderzoek hebben laten doen naar hoe hun ledenbestand er uit ziet over 10 tot 15 jaar en in 1 geval is nu al duidelijk dat zij tegen die tijd geen leden meer zal hebben.

Relevant blijvenRotary is een organisatie die bottom-up werkt: de leden maken de organisatie. Rotaryclubs zijn niet-politiek, niet religieus gebonden en staan open voor alle culturen, rassen en geloofs-overtuigingen. Je kunt alleen lid worden op uitnodiging. mijn eerste bezoek aan een Rotarybijeenkomst (Rotary 1 in chicago) bevestigde een aantal stereotiepen en ontkrachtte een aantal vooroordelen.evenals vele andere organisaties is er binnen Rotary sprake van vergrijzing en omdat je gevraagd moet worden lid te worden, vertonen nieuwe leden veel gelijkenis met de huidige leden. De gemiddelde leeftijd van het lid is 58 jaar. Relevant blijven en het aantrekken van jongere leden is dus een geweldige uitdaging voor vrijwel iedere Rotaryclub. Veel vereni-gingen vrezen dat potentiële leden wel iets anders aan hun hoofd hebben en niet geïnteresseerd zijn in activiteiten die eigenlijk voor hun ouders bestemd zijn. Dat is een gezonde angst en het is dan ook dubbel interessant dat er soortgelijke netwerken zijn ontwikkeld via internet: sociale netwerken als Facebook, Linke-din en (in mindere mate) twitter.

TransformatieJe kunt het ook zo bekijken: de enige constante voor een vereni-ging in een snelveranderende wereld is het lid. Dus, wie wordt het lid? als je dat in kaart brengt dan weet je wat voor organisatie je moet zijn en op welke wijze je het beste kunt communiceren met je leden. De aanwezigen op de Rotarybijeenkomst in chi-cago zouden zeer tevreden zijn met een gedrukte uitgave van hun clubblad. Zij zijn opgegroeid met het genoemde ‘one-to-many’ model. Ze hebben nog nooit twitter geprobeerd en zullen er ook niet aan beginnen. maar de meeste leden van die club zijn dan ook aan het eind van hun carrière.


In een wereld zonder grenzen is verandering van levensbelangVerenigingen gaan er van uit dat jonge mensen bij zijn op tech-nologisch gebied. Zij gaan er van uit dat jonge mensen veel online zijn en aangesloten zijn sociale netwerken. Dat betekent dus dat de antwoorden daar moeten liggen. Dat is waar, maar het biedt geen oplossing.in het boek The Way We’ll Be; the Zogby Report on the Transformation of the American Dream biedt John Zogby een handreiking. over de aankomende generatie consumenten/leden zegt de auteur: ‘de generatie die is geboren tussen 1979 en 1990 (‘First Globals’) is bereid om alles te doen, overal naar toe te gaan, alles te ervaren en zelfs te emigreren. Deze mensen vind je ook veelvuldig op inter-net. toekomstige generaties zullen zich minder beroepen op hun bezigheden; de nadruk komt te liggen op waarden en normen.’Van belang voor verenigingen als Rotary zijn de volgende constateringen: – intimiteit van een ervaring, authenticiteit, dingen van waarde

en ervaringen worden belangrijk. Gelukkig is er veel van waarde binnen verenigingen.

– De vaardigheden om de wereld te verbeteren, een veiliger plek te maken. Dat is uiteraard iets waarmee Rotary zich al onder-scheidt en waarop zij een verschil kan maken als het gaat om het bereiken van nieuwe doelgroepen.

– in de toekomst wordt gedeelde kennis belangrijker: veel weten meer dan een. Verenigingen hebben daar patent op.

– bevlogenheid; een intense betrokkenheid bij de waarden en normen van de groep en de gedeelde uitgangspunten van de organisatie kan bijvoorbeeld Rotary niet worden ontzegd.

– Kameraadschap;– Het uitwisselen van gezichtspunten op een open en vertrouwd

platform;– een waardevol netwerk van gelijkgestemden.

Hoe ontwikkel je die intieme, authentieke betekenisvolle ervaring voor de volgende generatie leden? – Probeer ze te vinden; Waar hangen ze momenteel rond?– Volg ze; op Facebook, Linkedin, orkut, badu, twitter, etc– Luister naar ze; Stop met praten en luister. Waar praten ze over?

Wat houdt hen bezig? Wat voor gesprekken voeren ze? – Leer van ze; op basis van wat je hoort.– Neem deel.

Wat betekent dat in de praktijk?op de Rotarybijeenkomst die ik bijwoonde, was ik verbaasd over de diversiteit van de leden; er waren meer Latino’s en mensen uit het midden-oosten dan ik had verwacht. maar zij behoren alle-maal tot de amerikaanse ‘middenklasse’. en het is de vraag of toekomstige leden daar bij willen horen. Jonge mensen maken dezelfde afwegingen over authenticiteit en hype. Zij beoordelen dus ook de ouderwetse regelgeving, de speldjes en de inwijdings-rituelen. als het hen niet bevalt dan kijken ze verder, ongeacht de doelstellingen van de organisatie. als zij persoonlijk de handen uit de mouwen willen steken en niet alleen giraal goed willen doen dan gaan ze verder kijken. Geef ze de kans om zich in te zetten en je zult zien dat ze lid willen worden en langer lid willen blijven.Het beste zou zijn om een jaarplan te schrijven waarin je alle activiteiten van de club vastlegt. ook zou je een ledenonderzoek kunnen houden om de bij de leden levende opvattingen en behoeften te inventariseren. op basis daarvan kun je prioriteiten stellen en ze gericht aanpakken. maar het belangrijkste is luiste-ren en dan pas reageren. Neem niet zomaar aan dat je denkt te weten wat de leden willen. De kans dat je er naast zit is tegen-woordig groter dan ooit en de gevolgen kunnen desastreus zijn. Rotaryclubs beschikken niet over een onbeperkte voorraad kapitaal – menselijk en financieel – dus houd het simpel en consistent. Probeer niet overal aan deel te nemen, maar maak een keuze wat voor jouw club het beste past en zorg dat de informa-tie die je verspreidt consistent is. met de mogelijkheden van de moderne media zijn ook de mogelijkheden om met leden te communiceren uitgebreid. en daarmee is feitelijk de organisatie opnieuw uitgevonden. Het grote verschil is dat je niet langer de controle hebt over de discus-sie. Wie luistert, kan zichzelf als vereniging verbeteren, meer relevant zijn en beter anticiperen. Verenigingen zullen zich niet opnieuw uitvinden op basis van nieuwe technologieën die moge-lijk maken wat zij al jaren hebben gedaan. Zij zijn op zoek naar een verandering die hen naar een nieuw tijdperk brengt. in een wereld zonder grenzen is verandering van levensbelang.

Rebecca Rolfes


• r o t a r y • f a m i l y •

ShelterBox Nederland heeft tot eind oktober 759 shelterboxen gedoneerd gekregen. voor ShelterBox Nederland is dit een overweldigende ervaring. Dirk Hoekendijk (RC Arnhem), voor-zitter Shelterbox Nederland, blikt terug op het jaar waarin Shelterbox voor wat betreft Nederland op de kaart werd gezet.

er komen wekelijks nieuwe donaties binnen en die continuïteit is net wat we hard nodig hebben. We zijn nu officieel de ‘national affiliate’ geworden voor het Koningrijk der Nederlanden. ook heeft de Rotary international board Shelterbox erkend als ‘the Rotary disaster relief organisation’. Daarmee heeft het grootste Rotaryclub-project ter wereld ook formele erkenning gekregen voor het werk dat ze doet: het helpen van mensen in noodgebieden met als kernbe-grippen: waardigheid, onderdak en warmte.Shelterbox probeert binnen 48 tot 72 uur na een ramp, mensen in een rampgebied die dakloos zijn geworden, te helpen met een box met daarin spullen die de basis vormen voor een nieuw huis-houden. Naast de 10-persoons familietent, zijn dat spullen die je nodig hebt om in een rampsituatie te overleven: om te kunnen koken, om drinkwater te zuiveren, om op en onder te slapen, om de kinderen bezig te houden en een eenvoudige gereedschapset.Vanaf het oprichten van de Stichting Shelterbox Nederland in augustus 2009 hebben we het Gouverneursberaad steeds geïnfor-meerd over wat we aan het doen waren. De Gouverneurs hebben ons in oktober 2009 hun mentale steun toegezegd en dat bleek duidelijk toen in januari 2010 de aardbeving in Haïti plaatsvond. Rotaryclubs begonnen hun Gouverneurs te vragen wat Rotary ging doen om te helpen. Het Gouverneursberaad wees vervolgens naar Shelterbox!

Uiteindelijk heeft Shelterbox international bijna 30.000 shelter-boxen op Haïti ingezet, waarmee dit de grootste inzet van Shelterbox ooit is geweest bij een enkele ramp. We monitoren het gebied nog steeds en houden een oogje op wat er gebeurt met onze tenten. orkaan tomas heeft onze tenten gelukkig laten staan. Daar hadden we ook goede hoop op, want als ze goed staan vastgezet kunnen ze windsnelheden tot 100 km/u doorstaan. Ze zijn daarop getest in een windtunnel en de video daarvan staat op onze website. ook waren in een recente RtL4 ontbijtnieuwsuit-zending over de superorkaan megi in de Filippijnen plotseling Shelterboxtenten te zien. Die stonden er al van een vorige ramp en hadden de storm in dat gebied doorstaan. De Shelterbox wordt in een rampgebied geschonken aan een familiehoofd en daarna is het zijn eigendom. De mensen mogen de shelterbox houden en het is goed om te zien dat zij daar dan zuinig op zijn. Recent kwamen onze Shelterbox Response team leden, oude Shelterboxtenten tegen in het overstromingsgebied in mexico. boerenfamilies hadden in 2005 een shelterbox ontvan-gen bij een eerdere overstroming. Zij vertelden ons team, dat sinds ze een shelterbox hadden ontvangen, ze geen angst voor de rivier meer hadden. elk jaar als de rivier dreigde te overstromen, pakten ze hun shelterbox en zetten de tent weer hoog en droog op. Zo hielden ze zicht op hun boerderij en hun stukje land en konden ze overleven. ook bij de overstromingen in Pakistan, begin augustus 2010, waren we er snel bij. op verzoek van onze lokale partner daar, het National Rural Support Programme, had Shelterbox internatio-nal al 1.800 tenten in het gebied opgeslagen. in bijna elk moessonseizoen komen er daar immers grotere of kleinere over-

ShelterBox Nederland een jaar later…

‘elke club, één box, elk jaar!’


stromingen voor. Uiteindelijk hebben we er 5.000 shelterboxen ingezet, 10.000 tenten en ook nog eens 20.000 waterfilters uitge-deeld. Deze ramp is daarmee de op één na grootste inzet van Shelterbox.Het afgelopen jaar is voor Shelterbox international een erg druk jaar geweest. De teller van het aantal ingezette shelterboxen stond begin dit jaar nog net boven de 50.000 en is inmiddels de 96.500 gepasseerd. met de huidige acties in de Filippijnen en in indonesië, is de verwachting dat nog voor eind december de 100.000ste shelterbox wordt ingezet. Wij zijn dan ook uitermate dankbaar voor alle steun die we krij-

gen en de manier waarop Rotary in Nederland, zowel clubs als individuele rotarians, zich inzetten om Shelterbox te helpen. ieder doet dat op zijn eigen manier en met zijn eigen projecten. omdat we snel willen kunnen reageren vragen we om donaties vooraf en zonder een specifieke bestemming. We hopen dat iedereen ons blijft helpen om van Shelterbox in Nederland een begrip te maken.meer informatie: zie www.shelterbox.nl of: [email protected] Dirk Hoekendijk (Rc arnhem), Voorzitter Shelterbox Nederland


• r o t a r y • i n t e r n a t i o n a l •

Bill Decker (37) verhuisde in 2004 naar Philadelphia. Hij werd lid van RC Philadelphia en is inmiddels al twee keer uitgezonden op een overzeese missie voor het ShelterBox Response Team (SRT). Daarnaast is hij voorzitter geworden van het Amerikaanse bestuur van ShelterBox en inkomend voorzitter van zijn Rotaryclub.

Decker is - als eigenaar van the Hub, een vergaderfaciliteit die tot de 2000 snelst groeiende bedrijven behoort in de Verenigde Staten - een drukbezet mens die via Rotary toch tijd vindt om zich voor anderen in te zetten.

in maart 2009 was hij met een SRt op Haïti waar hij hielp bij de distributie van hulpgoederen, het zoeken naar de locatie waar de behoefte het grootst is en voerde hij controle uit op de distributie om te zien of alles wel volgens plan verliep. Hij keerde in septem-ber 2010 terug naar de hoofdstad Port-au-Prince en constateerde dat er wel iets is veranderd, maar dat veel mensen nog steeds in een tijdelijk onderkomen verblijven.

Shelterbox international heeft nu 14 kantoren in verschillende landen. Het hoofdkantoor staat in cornwall (engeland). ieder kantoor opereert zelfstandig met een eigen bestuur. in de loop van de tijd heeft Shelterbox onder druk van de schaalvergroting de koers moeten verleggen. Het kantoor in de Verenigde Staten zal in korte tijd de grootste in de wereld zijn. maar ze zijn er goed op voorbereid. Decker benadrukt dat Rotaryclubs de rug-gengraat vormen van de steun aan Shelterbox. De relatie tussen beide organisaties is van grote waarde: ‘Wij hebben nu de con-trole over hoe Shelterbox er in de toekomst uitziet. clubs hebben daar een belangrijke rol in. Shelterbox is goed voor Rotary en Rotary is goed voor Shelterbox.’

Shelterbox spreekt vooral jongere leden van Rotaryclubs aan. Decker was zo onder de indruk van de manier van hulp verlenen dat hij deelnam aan een training in cornwall om lid van een SRt te worden. in oktober 2009 vertrok hij naar de Filippijnen om hulp te bieden aan de slachtoffers van de tyfoon Pepeng. ‘De mensen die daar het kantoor bemensen zijn rotarians en dat werkte heel efficiënt. ik had via een rotarian een direct nummer gekregen van het ministerie van Defensie. een andere rotarian

Rotary en Shelterbox versterken elkaar

stelde zijn vrachtwagens ter beschikking. Daar moet je het van hebben als je snel hulp wilt bieden. Grote hulporganisaties als de Verenigde Naties en Het internationale Rode kruis hebben niet zo’n sterk netwerk dat vanuit de gemeenschap opereert. Shelter-box is toonaangevend daarin. We betreden een rampgebied als vrijwilliger, we worden niet betaald. De rotarians ter plaatse weten dat wij het zware werk op ons nemen. en zij zijn er trots op en om die reden bereid om waar mogelijk hulp te bieden.’

Naast zijn taken binnen het SRt geeft Decker ook lezingen over Shelterbox. ‘Het is ongelooflijk bevredigend om mensen enthousi-ast te zien worden voor een project,’ zegt hij. Decker groeide op in San Diego (californië, VS) en kreeg op zijn 14e de onderscheiding ‘Freshman of the Year’ van Rc Rancho bernardo. Hij is nu het jong-ste lid van Rc Philadelphia. Hij sluit zich aan bij de doelstellingen en het streven naar diversiteit van zowel Rotary als Shelterbox. Hij heeft veel internationale ervaring: studeerde internationale politiek in Georgetown, werkte als politiek analist voor triton energy en onderhield in die periode goede contacten met overheden van de 16 landen waar het bedrijf opereerde. Na een baan als consultant bij Price Waterhouse coopers kreeg hij een mba van de thunderbird School of Global management in Phoenix (arizona, VS). met bill Decker aan het roer zal het bestuur van Shelterbox USa een nieuwe koers gaan varen. De beweging is voorwaarts gericht, met een open blik in de toekomst. Hij kondigt samenwerking aan met de boy Scouts of america (2011). er wordt al op een andere manier naar de structuur van de organisatie in amerika gekeken. Zo valt te denken aan een organisatie met regionale coördinatoren. ook is aan het team meer expertise toegevoegd op het gebied van marketing en communicatie, iemand die goed verzoekschriften kan opstellen en een operationeel deskundige.

momenteel worden Shelterboxen verzonden naar slachtoffers in Nigeria, Pakistan, mexico en indonesië zodat de mensen daar het leven weer een beetje op de rit kunnen zetten nadat zij alles heb-ben verloren. Sinds de oprichting in 2000 door de britse rotarian tom Henderson (Rc cornwall, engeland) is Shelterbox wereld-wijd een van de meest succesvolle projecten op humanitair gebied. meer dan 500.000 mensen hebben al onderdak gevonden en zijn geholpen door de mensen met de groene dozen.

meer informatie: www.shelterbox.org

candy isaac, Freelance journalist morton Grove, illinois, VS

bill Decker (links) en beverly Hill en een groep lokale hulpverleners.

bill Decker (links) en beverly Hill bij een Haitiaanse kleermaker die

onderdak heft gevonden in een tent.


Ray KlinginsmithPresident Ri 2010-2011

December is ‘Family month’. Voor veel rotarians betekent de Rotaryfamilie: hun echtgenoten, hun broers en zussen, hun ouders of hun kinderen. Wat zij voor Rotary doen is niet uit te drukken en wordt zeer op prijs gesteld. echter, ik vind dat als wij niet voorzien in een familielid-maatschap dan zijn onze familieleden niet echt lid van de Rotaryfamilie die dan enkel bestaat uit de districten van Rotary inter-

national (Ri), de Rotaryclubs, de rotarians, de projecten en programma’s van Rotary en the Rotary Foundation (tRF). Laatstgenoemde vormt een groot deel van de Rotaryfamilie. al het geld dat wordt opgehaald door clubs - via Ri en tRF - loopt via tRF. er komen jaarlijks grote sommen geld vrij via het annual Programs Fonds, het Permanent Fonds, de Rotary Peace centers major Gifts initiative en op dit moment Rotary’s US$200 million challenge. Hoewel de inspanningen om geld te wer-ven voor deze vier fondsen gescheiden zijn, zijn ze toch met elkaar verbonden. De jaarlijkse gift is de kern, het Permanent Fund is opgezet voor rotarians die het zich kunnen permitteren om grote bedragen te schenken en als ondersteuning voor het annual Programs Fund. Het Rotary Peace centers major Gifts initiative is eveneens gelanceerd voor rotarians die meer dan

gemiddeld willen geven aan dit soort pro-gramma’s. Het is duidelijk dat deze drie fondsenwervende instanties van elkaar afhankelijk zijn. aanvullend is er dan nog Rotary’s US$200 million challenge, die uiteraard gevolgen heeft voor de jaarlijkse gift en op die manier ook op de andere twee programma’s. Het is derhalve belangrijk dat we aan alle genoemde initi-atieven geld geven. als we dat in gedachten houden bouwen we bruggen in de samenleving via het motto Service above Self.

carl W. Stenhammar, Voorzitter van de trustees van the Rotary Foundation

boodschap van de voorzitter

Rotarians,

• r o t a r y • B r i e f v a n d e p r e s i d e n t •

Het liedje ‘cowboy Logic’ is een vrolijk liedje dat goed de sfeer weergeeft van Rotarybijeenkomsten over de gehele wereld. Het drukt bovendien gezond verstand uit en de tekst drukt een een-voudige aanpak uit. Vijftig jaar geleden hoorde ik nogal eens de uitspraak ‘keep Rotary simple’. De betekenis daarvan is sleets geraakt in de tus-senliggende periode en ik herinner rotarians er graag aan dat de basis van de dienstbaarheid van Rotary eenvoudig is. clubleden – die over het algemeen vooraanstaande mensen in de samenleving zijn – nemen kennis van de ideeën van anderen en leren die ideeën respecteren tijdens de wekelijkse bijeenkomsten. op die manier ontstaan vriendschappen, Fellowship en netwerken. als er in een samenleving behoefte is aan het een of ander en een Rotaryclub signaleert dat, dan is men in staat om adequaat te rea-geren om in die behoefte te voorzien; het netwerk van de leden wordt ingezet om de uitdaging het hoofd te bieden.

Hetzelfde eenvoudige principe geldt voor projecten op het gebied van club Service, Vocational Service en het nieuwe New Generations Service. Rotaryclubs hebben het vermogen om de behoeften binnen een samenleving te signaleren, aan te pakken en voorgoed te verhelpen. Zij hebben de kennis in huis en de financiële middelen, mits de leden worden gemotiveerd en geïn-formeerd. De communicatie binnen de club is een belangrijke schakel en moet derhalve eenvoudig zijn en frequent.De eenvoud van Rotary komt het best tot z’n recht op het gebied van international Service. Rotarians vertrouwen elkaar en dat geldt ook op mondiaal niveau. als zij in het buitenland een rota-rian ontmoeten is er direct een vertrouwensbasis. als gevolg daarvan maak je gemakkelijk vrienden en bereik je verrassende resultaten bij internationale projecten.

Het liedje ‘cowboy Logic’ verwoordt de gedachte dat cowboys een eenvoudige oplossing hebben voor van alles. Zo ook rotari-ans. Dat wordt de geest van Rotary genoemd en de handelsmerken zijn Fellowship en Service. alleen in gezamen-lijkheid kunnen wij de wereld een stukje beter maken. Dus laten we er voor zorgen dat onze clubs ‘bigger, better, en bolder’ wor-den. Dat is ‘cowboy logic’!



Koningin Noor strijdt onverminderd voor vrede en rechtvaardigheid

Koningin Noor is de weduwe van de in 1999 overleden koning Hussein van Jordanië. Zij werd geboren als Lisa Najeeb Halaby in Washington, D.C. Tijdens haar huwelijk en na de dood van haar man spande koningin Noor zich in op humanitair gebied. In Jordanië en de rest van de Arabische wereld zette zij zich in voor onderwijs, duurzame ontwikkeling en mensenrechten. Zij is voorzitter van de Noor al Hussein Foundation die zich onder meer inzet voor projecten op het gebied van armoe-debestrijding, gelijkheid voor vrouwen, microfinanciering, gezondheidszorg en milieubescherming. ook is zij voorzitter van de Koning Hussein Foundation International die zich inzet voor onderwijs en leiderschap om wederzijds begrip te kweken in landen in conflictsituaties. Koningin Noor is een internationaal erkende leider die zich inzet voor de ban op landmijnen, de rechten van vluchtelingen en het terugbren-gen van als gevolg van oorlogssituaties vermiste personen. Zij is de oprichter van Global Zero die zich inzet voor de vernie-tiging van alle nucleaire wapens, voorzitter van united World Colleges en bestuurslid van het Aspen Institute en vluchtelin-genwerk. Dit zijn slechts enkele voorbeelden van haar inzet op humanitair gebied. Hoofdredacteur John rezek (The Rotarian)sprak met de bijzonder veelzijdige koningin Noor tijdens de conventie van Rotary International in Montreal (Canada).

The Rotarian: U bent betrokken bij diverse organisaties die zich op humanitair gebied inspannen. Zijn er bijzondere successen en uitdagingen die daaruit voortvloeien?Koningin Noor: er zijn enorm veel uitdagingen. alleen al omdat ik in een werelddeel woon waar veel uitdagingen zijn. Het vergt veel inspanning om te luisteren om te leren wat er speelt, en ver-volgens om de juiste mensen en samenwerkingsverbanden te vinden die het probleem kunnen aanpakken. Samenwerking in teamverband is voor mij als leider belangrijk. Je bereikt de beste resultaten als je goede ideeën en verschillende invalshoeken met elkaar verbindt. om die reden is mijn werk zo divers.ik heb enige kennis van de arabische wereld, maar ik moet nog veel leren. ik probeer de lacunes te signaleren die er zijn tussen de publieke en de private sector als het gaat om humanitaire dienstverlening. Het wiel moet niet telkens opnieuw worden uit-gevonden. ik heb altijd voor ogen gehad dat door het integreren van bepaalde elementen er een beter resultaat bereikt kan wor-den. Je kunt efficiënter met je middelen omgaan. De Noor al Hussein Foundation is opgezet om meer efficiënt gebruik te maken van de mankracht en beperkte financiële mid-delen. Het is ontzettend belangrijk om – zoals Rotary doet – te werken aan samenwerkingsverbanden. Wanneer je een vraagstuk aanpakt in een ontwikkelingsland moet je niet voorbijgaan aan andere problemen die er in dat specifieke land bestaan. Je leert kijken naar alle facetten van een bepaald project: kinderrechten, milieuvraagstukken, gezondheidszorg en onderwijs. We hebben bijvoorbeeld in Jordanië een zeer succesvol project voor microfi-nanciering opgezet. Het is niet groot, maar het integreert gezondheidszorg, educatie en andere behoeften waardoor vrou-

wen hun ondernemersschap hebben kunnen uitbreiden. Daarmee heeft het hele project een duurzaam karakter gekregen.

Spelen vrouwen een belangrijke rol bij stabiliteit?Vrouwen spelen daarin een essentiële rol, ook op het gebied van veiligheid. als je geen fundamenteel gevoel van veiligheid hebt, dan komt er verder niets van de grond. We richten ons vooral op vrouwen, zelfs als een regio stabiel is. als vrouwen niet veilig zijn, bijvoorbeeld voor misbruik door soldaten, dan kunnen zij geen rol in de gemeenschap spelen. Vrouwen vormen de sleutel. als je een vrouw een opleiding geeft, dan leid je het hele gezin op. ik heb vrouwen gezien die met de toename van hun kennis en begrip economisch productiever werden. Zelfs met een minimale opleiding hebben deze vrouwen invloed op mannen en de gemeenschap. er zijn vele voorbeelden te geven; vrouwelijke politici hebben meer oog voor de lange termijn en hun gemeen-schapsgevoel is groter.

Uw humanitaire inspanningen worden aangewakkerd door nieuwsgierigheid en inlevingsvermogen. Heeft een onderwerp uw speciale interesse? ik houd van het totaalplaatje en betrokkenheid wat voortkomt uit de regio waar ik woon en werk. ik probeer stabiele gemeen-schappen te bouwen door verschillende componenten bijeen te brengen. ik wil niets uitsluiten en alles hangt met elkaar samen.

Zijn er doelen verloren gegaan?mensen denken dat vrede in het midden-oosten onmogelijk is. maar zij kennen de regio niet. ik heb daar met verschillende mensen uit verschillende lagen van de bevolking samengewerkt. ik heb mensen rond de tafel gezien die eigenlijk niet door een deur kunnen met elkaar. Zowel israëli’s als Palestijnen hebben alles in huis om in vrede met elkaar samen te leven, maar de poli-tiek staat hen in de weg. Het gevoel van uitzichtloosheid in deze situatie is een propagandamiddel van politici.

Bij uw humanitaire inspanningen heeft u met geduld te maken en met onge-duld. Over ongeduld hoeven we niets te leren, maar hoe kun je geduld voor je laten werken? Je leert dat snel genoeg als je je realiseert dat er niet snel iets ver-andert op humanitair gebied. als ik kijk naar de vrouwen in Jordanië dan constateer ik een verandering omdat niemand hen ooit eerder vertelde over welke capaciteiten deze vrouwen beschikken. Ze waren daar zeer onzeker over en ze hadden iemand nodig die het woord voor hen deed. bescheidenheid is daarbij een belangrijke factoor. ook Rotary moet zich dat reali-seren. als je mensen nieuwe ideeën brengt en financiële middelen dan neem je ook iets van ze af. Sommige mensen heb-ben juist de uitdaging nodig om er aan te herinneren hoe hun voorouders in evenwicht leefden met de hen omringende natuur. Wij proberen de moderne mens – die zich toch vooral laat leiden door geldelijk gewin - weer bewust te maken hoe hun voorouders in harmonie met de omgeving leefden. Daarbij heb-ben we het meeste succes geboekt met microkredieten voor


vrouwen. Het geld dat zij in hun onderneming verdienen geeft ze de mogelijkheid om hun eigen koers te bepalen. Hun kinde-ren krijgen nieuwe kansen, er ontstaan mogelijkheden voor onderwijs, gezondheidszorg en zij kunnen prioriteiten stellen. en daar begon ook de houding van hun echtgenoot te veranderen.

In uw boek ‘Leap of Faith’ schrijft over een echtgenoot die zijn vrouw ziet opbloeien en hij meldt dat hij er nog wel zo een zou willen.Godzijdank komen we zulke meningen niet overal tegen. in een van onze programma’s voor de bedouinengemeenschap zijn we gaan werken met “Save the children”. in het project integreer-den we gezondheidszorg, educatie en financiering ten behoeve van vrouwen die op traditionele wijze weven. Het vak stierf uit en wij hebben een hele nieuwe generatie geleerd hoe je op die manier geld kunt verdienen. ik heb met eigen ogen een vorm van imperialisme gezien waarbij mensen uit Westerse landen hun ideeen wilden overbrengen op andere culturen. binnen onze cul-tuur hebben we een sociaal vangnet. in Jordanië hebben we minder (jeugd)criminaliteit omdat het gezinsleven zo’n belang-rijke rol speelt. Vrouwen spelen daarin een centrale rol. bij het creëren van kansen voor vrouwen moet je hun rol in het gezin waarborgen.

U heeft een opvallend doorzettingsvermogen. Wat is uw drijfveer? En wat zegt u tegen mensen die de moed verliezen?teleurstelling is menselijk. iedereen kent die momenten. als ik aan mijn man denk dan zie ik hoe hij zich ondanks een aantal aanslagen op zijn leven is blijven inzetten voor de vrede. Hij werd nooit cynisch en behield zijn geloof. Hij was een overtuigde mos-lim en een afstammeling van de profeet mohammed. Dat nam hij erg serieus en leefde volgens de regels van zijn geloof. Hij zag zichzelf in een opbouwende rol in de samenleving. als mijn kin-deren terneergeslagen zijn dan herinner ik hen aan dat voorbeeld in de hoop dat hert hun inspireert en kracht geeft. en dan stort ik me op m’n werk. Het is verrijkend om je leven in dienst van anderen te stellen.

Er zijn mensen die zeggen dat ze graag meer voor anderen zouden doen, maar er geen tijd voor hebben. Hoe overtuigt u ze? Het begint allemaal in huiselijke kring. in de communicatie over en weer met je gezin, je familie, vrienden, kennissen en vreemden die je op straat tegenkomt. Het kan beginnen met een vooropge-zet plan of met een spontane glimlach. Het hoeft niet altijd materieel te zijn. en voor wie toegang heeft tot allerlei technolo-gische platforms is er zoveel mogelijk op het gebied van netwerken en multimediale dienstverlening. organisaties als Rotary leggen verbanden in de samenleving op basis van hun inzet voor een goed doel. De mogelijkheden zijn tegenwoordig eindeloos. ieder mens heeft de mogelijkheid om een indruk te maken op het leven van een ander.

Welk humanitair onderwerp wordt door de media veelal over het hoofd gezien? De meeste, waarschijnlijk. een massale vluchtelingenstroom genereert nog wel enige aandacht, maar er zijn weinig humani-taire onderwerpen die de mate van aandacht krijgen die ze verdienen. Kranten behandelen geen diepgravende onderwerpen meer, ze worden tabloids en de opiniemakers zijn in toenemende mate onverschillig wat er werkelijk aan de hand is. Zij krijgen alleen overdreven en gedramatiseerde versies van wat er gebeurt. We hebben de afgelopen decennia gezien hoe gevaarlijk dat kan zijn. maar gelukkig beseft de huidige generatie dat er meer aan de hand is in de wereld en ze proberen er ook werkelijk iets aan te doen. Zij vormen dan ook een belangrijke factor in ons vakge-bied. Niets gebeurt van de een op de andere dag en ik hoop dan ook dat deze jonge mensen betrokken blijven. er zijn sociale net-werksites die een platform bieden om sociale misstanden aan de kaak te stellen. Jonge mensen zetten dat in om aandacht te vra-gen voor hun doelen. Rotary is werkelijk een fantastische organisatie die ongelooflijke dingen verwezenlijkt. ik ben echt onder de indruk van de energie, het medeleven en de zorg die altijd gericht is op het totale plaatje.

Koningin Noor tijdens de derde plenaire sessie op de conventie

van Rotary international in montreal.



op het oog is er geen verschil: het zijn typische rotarians. Advocaten, ingenieurs, architecten en wetenschappers, ICT professionals en economen staan er op de ledenlijst. een aan-tal is vrouw en er zijn Palestijnen en Joden, Christenen en Moslims.

We hebben het over Rc Ramallah, de eerste club in de Palestijnse Gebieden onder de Palestijnse autoriteit. Rotarians uit het nabu-rige Jordanië hielpen mee de club op te richten. Rotarians uit israël steunden de oprichting en ook rotarians uit het verre ame-rika speelden een cruciale rol. Het bestuur van Ri stemde in met de oprichting op 18 mei. in juni was de Palestijnse vlag onderdeel van de vlaggenparade aan het begin van de internationale con-ventie in montreal.een jaar eerder, tijdens de conventie in edinburg, ontmoette rotarian craig engelage een Londenaar die hem toevertrouwde dat het een goede zaak zou zijn als Rotary in Ramallah zou zijn vertegenwoordigd. Hij antwoordde: ‘Je zult het niet geloven, maar mijn club sponsort een club daar’. engelage, toen clubvoor-zitter, had indertijd ook tijd nodig om aan het idee te wennen. ‘Het leek allemaal erg ver van ons bed’.maar clublid ted beckett, oprichter van het center for environ-mental Diplomacy (ceD), dacht daar anders over. Hij reist regelmatig naar het midden oosten en loopt al langer rond met de gedachte om er een club op te richten. Zijn organisatie houdt zich bezig met duurzame ontwikkeling op het gebied van milieuvraagstukken in de regio. om mensen uit israel en Pales-tina samen te laten werken is geen sinecure, maar beckett heeft een methode ontwikkeld om toch zaken te kunnen doen: ‘als er een conflict dreigt zeg ik steevast: Dit gaat over milieu, niet over politiek. Werkt altijd.’

Rotary in de regioDe inspanning om een club op te zetten komt van Jeffrey behr, directeur ceD, die meer dan zeven jaar in de regio werkte en in Ramallah een dependance opzette voor zijn organisatie. Hij spreekt vol bewondering over Rotary. ooit ontving hij een beurs van Rotary in Japan waarmee hij zijn studie kon afmaken in tokio. behr, erelid van Rotary, reisde voor zijn werk regelmatig naar Ramallah en informeerde bij zakenlieden, studenten en perso-neel van NGo’s naar de interesse voor Rotary. Hij sprak met mensen die al van plan waren een club op te zetten. Hij inventa-riseerde welke projecten door Rotary geïnitieerd zouden kunnen worden. ‘israëlische controleposten schrikken weliswaar zelf-moordcommando’s af maar het dagelijkse leven van de mensen is verstoord. Daardoor zijn de Palestijnen gestresst. Ze kunnen mis-schien niet naar hun werk of naar de verjaardag van hun kinderen. Kortom, er is daar in de regio nog veel te doen voor Rotary,’ zegt hij. Rotary is ook in historische zin met de regio verbonden. er waren

Een nieuw geluid op de Westelijke Jordaanoever

op de 20e verjaardag van het VN verdrag voor de rechten van het

kind (2009) laten meisjes in Ramallah ballonnen op met daarop een

kaartje met vredeswensen.


clubs actief voor 1948, toen het gebied onder brits toezicht viel. in 1966 werd een club in Ramallah gecharterd als deel van Jorda-nië, maar men stopte ermee in 1980. De voorzitter van de nieuwe club is Nader Dajani heeft een naast familielid die voorzitter was van Rc Jeruzalem in het jaar 1944-1945. er zijn tegenwoordig ook meerdere Rotaryclubs in israel en Jordanië.

Papierwerktoen beckett het onderwerp van een Rotaryclub in Ramallah aansneed op zijn club, ging het bestuur akkoord om als cospon-sor op te treden samen met de club amman-Petra in Jordanië. oud-voorzitter Wally miller werkte het plan verder uit met het hoofdkantoor in evanston, terwijl beckett en behr de ontwikke-lingen in Ramallah volgden. Hij wist van tevoren dat het opzetten van een overzeese club moeilijk zou worden. Dat werd nog eens bemoeilijkt door het ontbreken van Rotary in Palestina. Hij had er meteen een dagtaak bij. De berg papierwerk is nu zo’n 2,5 meter hoog en in de computer zit nog eens het dubbele aan digitale bestanden.maar bij iedere stap kwam men dichter bij het einddoel. ‘Wij coachten de leden en gaven antwoord op hun vragen. ook vroe-gen wij op discrete wijze naar de veiligheidsmaatregelen rond hun bijeenkomstlocatie. ’Pas toen miller in contact trad met oud Ri director Philip J. Sil-vers (2008-2010) begon de bal echt te rollen: hij kende de weg en wilde zich inzetten voor de zaak. Silvers houdt zich sinds 1967 bezig met het midden-oosten. Hij nam deel aan vergaderingen tussen israëli’s en Palestijnen. Hij kent de geschiedenis van de regio goed en was bovendien betrok-ken bij de oprichting van Rotaryclubs in de voormalige Sovjetrepublieken. eind 2009 reisde miller naar Ramallah om de levensvatbaarheid van het plan te bekijken. De groep (potentiële leden, red.) was

goed voorbereid, zij komen regelmatig samen en zijn goed op de hoogte van Rotary. er is een aanzienlijke groep zakenlieden van goede naam in Ramallah en oost Jeruzalem. John Kenny, oud wereldpresident Ri, bracht in januari een bezoek aan de club in colorado Springs. Hij wilde uitdrukkelijk met de club over de club in Ramallah praten. Hij was erg geïnte-resseerd over de veiligheid, de logistiek, de plannen en de mensen daar.

Het chartereind mei vlogen Kenny en Silvers naar tel aviv in israel voor een ViP receptie met rotarians uit de Palestijnse Gebieden. in Ramal-lah ontmoetten zij Salam Fayyad, vice-president van de Palestijnse autoriteit. ‘Hij heeft de opdracht vrede en stabiliteit te brengen op de Westelijke Jordaanoever’, zegt Silvers. ‘Hij kent Rotary en wil graag dat de organisatie voet aan de grond krijgt in de Palestijnse Gebieden.‘We hebben met eigen ogen gezien dat er erg veel behoefte is aan hulp. Zo waren we in een nederzetting waar slechts een dokter was op duizenden mensen, en er was maar een speeltuintje voor de jeugd.’ De club in Ramallah wil in samenwerking met de Palestijnse autoriteit honderd speeltuintjes aanleggen met mogelijkheden voor kinderen met een beperking.terugblikkend op de moeizame weg die aan het charter vooraf-ging, constateert behr dat het zeer bevredigend is om te zien hoe serieus de rotarians in Ramallah zaken aanpakken. Hun hoop en verwachting vertegenwoordigt de kansen voor de Palestijnse gemeenschap. engelage voegt er aan toe: ‘Ze moeten het nu zelf doen, de steun van buiten was onontbeerlijk en wij houden de vinger aan de pols en ik hoop dat we op een of andere manier kunnen samen-werken met Ramallah.’tijdens de charterbijeenkomst was het zo druk dat er enkel staanplaatsen waren. ook president Kenny was er. Hij kreeg een handgemaakte Palestijnse vlag en een plaquette als herinnering aan de oprichting van Rotary in Ramallah.

Warren Kalbacker

John Kenny (links), oud-president Ri, overhandigt het charter aan Nader

Dajani, de eerste voorzitter van Rc Ramallah.

De wereldwijde organisatie Right to Play werkt samen met UNiceF en jongeren in Ramallah. De nieuwe Rc Ramallah hoopt met de bouw van speeltuintjes een bijdrage te leveren aan de leefbaarheid voor jongeren in deze regio.

Een nieuw geluid op de Westelijke Jordaanoever


• r o t a r y • c l u B l e z i n g •

in het land van hoop en tranenQader Shafiq (RC Nijmegen) begint zijn clublezing met te zeg-gen dat hij na zijn ontworteling toch Afghaan is gebleven. Die betrokkenheid is nog eens versterkt door zijn recente bezoek, eind mei 2010, aan Afghanistan. Met foto’s ondersteunt hij zijn reisverhaal.

Kaboel, in 1980 nog met 1 miljoen inwoners, is gegroeid naar 5 miljoen inwoners met alle gevolgen van dien voor het milieu. met zijn moeder en zijn oom is hij naar Gulbahar in het noorden van afghanistan gereisd en heeft daar een textielfabriek bezocht waar een familielid directeur is geweest. tijdens die reis heeft hij veel indrukken opgedaan.

De foto’s die hij onderweg maakte laten echter meer zien: ont-heemden in schamele onderkomens op een berg in Kaboel; door projectontwikkelaars gebouwde flats om drugsgeld wit te was-sen; uitgevoerde wegenbouwprojecten die van inferieure kwaliteit blijken te zijn - dit mede veroorzaakt door het feit dat goedwillende ontwikkelingswerkers verplicht zijn samen te wer-ken met amerikanen en hun toeleveranciers; de aanleg van een weg, mede betaald door chinezen, om china met iran te verbin-den; irrigatieprojecten die slecht zijn onderhouden of niet afgerond mede als gevolg van corruptie; kinderarbeid dat nog op grote schaal voor komt. maar ook: de rijkdommen in de vorm van oude moskeeën en veiliggestelde kunstschatten.

in de ogen van Qader is afghanistan een bijna niet te ontwarren kluwen geworden waar macht, religie, manipulatie, geld, aanwe-zigheid van grondstoffen, dubbele agenda’s en censuur zwaarwegende factoren zijn. Waarbij dan de één en dan de andere factor of wisselende combinaties van factoren weer de boventoon

voeren. maar met als resultante dat voor de gemiddelde afghaanse man, vrouw en kind de levenssituatie niet beter wordt.op 18 september werden er in afghanistan parlementsverkiezin-gen gehouden. bij de vorige parlementsverkiezingen in mei 2005 zijn veel gevluchte goedopgeleide mensen teruggekeerd naar afghanistan om een bijdrage aan de opbouw te leveren. Daar is nu weinig van te merken. er zijn 2500 kandidaten voor 240 zetels waarvan er 68 bestemd zijn voor vrouwen. Qader heeft er weinig verwachtingen van. Wat hem wel hoop zou kunnen geven is als europa het voortouw zou nemen en als leidende, beschaafde, macht samen met de buurlanden van afghanistan aan een verbe-tering van de situatie in deze regio zou gaan werken. met deze andersoortige aanpak kan europa ook zichzelf redden voegt Qader daar nog nadrukkelijk aan toe.

afsluitend heeft Qader nog een mededeling en een vraag. ook dit jaar heeft hij de Vierdaagse gesponsord uitgelopen. Voor het pro-ject in india is 4800 euro bij elkaar gelopen. Het doel was 4100 euro. Het surplus gaat naar een ander project. Qader kan op dit moment zelf moeilijk tot schrijven komen. Het houdt hem bezig dat de door de VN gestelde millenniumdoelen niet gehaald wor-den. Hij wil een boek uitgeven met als inhoud de uitwerking van twee opdrachten: een opdracht aan Gelderse dichters: ‘Hoe zie je de toekomst van de wereld?’ en een opdracht aan scholieren van middelbare scholen: ‘teken de wereld als je net zo oud bent als je ouders nu’. De vraag van Qader: zijn er fondsen die de uitgifte van zo’n boek zouden willen ondersteunen en/ of wie wil er een koopgarantie geven voor een aantal boeken?

Land van hoop (Foto: Qader Shafiq)

Land van tranen (Foto: Qader Shafiq)


oplossing prijsvraag (van achter naar voren, van links naar rechts)

1990-1991: Paulo v.C. Costa; 1993-1994: Robert Barth1995-1996: Herbert G. Brown; 1996-1997: Luis vicente Giay1997-1998: Glen W. Kinross; 1998-1999: James L. Lacy1999-2000: Carlo Ravizza; 2000-2001: Frank J. Devlyn2001-2002: Richard D. King; 2002-2003: Bhichai Rattakul2003-2004: Jonathan B. Majiyagbe; 2004-2005: Glenn e. estess Sr.2005-2006: Carl-Wilhelm Stenhammar; 2006-2007: William B. Boyd2007-2008: Wilfrid J. Wilkinson; 2008-2009: Dong Kurn Lee2009-2010: John Kenny; 2010-2011: Ray Klinginsmith

De prijsvraag stond in het septembernummer. voor de prijswinnaars waren er kaarten beschikbaar voor de tentoonstelling ‘De onsterfelijke Alexander de Grote‘in museum Hermitage Amsterdam die nog te bezoeken is tot 18 maart 2011.

Jacob Schreuder Au!Het lidmaatschap van Rotary doet soms au. als je constateert dat zaken niet goed lopen moet je het daar over hebben.

maar hoe doe je dat? Je praat niet snel en makkelijk over ethiek of het respectvol met elkaar omgaan. ook het niet goed functione-ren van bepaalde zaken snij je niet op een achternamiddag aan.

ik heb de stap gezet en schreef een brief aan clubleden, waarin ik mijn ongenoegen uitte. over de inhoud vertel ik niets. Dat hoort binnen de vertrouwelijkheid van de club te blijven.

maar het tikte behoorlijk aan. moet je zo’n brief schrijven en al helemaal: moet je zo’n brief wel versturen?

ik ging met lood in de schoenen naar de clubbijeenkomst waar de brief besproken werd. Het werd een open en eerlijke discussie.

ik werd niet gespaard, maar dat hoeft ook niet. als het maar om de inhoud gaat.

Na afloop hadden de meeste clubleden het gevoel van: Goed dat we het er over hebben en laten we dat oppakken wat we redelijk snel kunnen oplossen.

Het meest typerende was wel wat iemand me zei: ´aanvankelijk was ik woedend over jouw brief. Nu ben ik blij dat je hem geschreven hebt.’

De moraal: Durf van mening te verschillen, maar praat dingen uit.

Rotary is everywhereop 28 oktober jl kwam ik deze auto op de a2 tegen bij Zaltbom-mel. Volgens mij kwam hij uit Denemarken.

Vincent Kubatz (Rc Nieuwerkerk a/d iJssel)


• r o t a r y • w a t e r •

Rotary voltooide weer een waterproject in indonesiëindonesië heeft veel water, maar het probleem is dat veel van dit water vervuild is door gebruik van chemicaliën op de sawa’s en door de enorme bevolkingsgroei, ook in de minder toegankelijke berggebieden. Rc bodegraven werkt samen met Rc bogor om het bergdorp Suka makmur van goed water te voorzien. Het ontbreekt de lokale overheid aan de financiën om te investeren in de water-voorziening. Het arme deel van de bevolking in de afgelegen dorpen blijft zodoende verstoken van goed water. Het basiswater komt van hoog in de bergen. Het technische ontwerp voor de installatie is gemaakt door een lid van Rc bogor. De aanleg is gro-tendeels gedaan door de dorpsbewoners zelf. Hierdoor konden de totale projectkosten zo laag mogelijk gehouden worden. De totale kosten bedroegen B 24.000 waarvan aqua4all vijftig procent voor haar rekening nam. De rest is bijgedragen door Rc Leeuwarden-

Zuid, Rc enschede, GSe team 2000, Rc oldenburg-ammerland (D.), Rc bodegraven en Rc bogor. een deel van de door Rc bode-graven georganiseerde bedrijven-sport-dag is besteed aan dit project.

een schooljongen verfrist zich aan een fonkelnieuw

tappunt

Gemeente Hoorn schenkt 400 euro voor 1.001-ste watertank Kenia

Steef Stumpel (Rc Hoorn) schrijft in een e-mail: ‘Vlak voor het vertrek van de Rotarydelegatie naar Lake Nakuru (Kenia) om er een aantal watertanks te plaatsen, werd Hans van Leerdam (PDG D1580, lid Waterwerkgroep) gebeld door een ambtenaar van de gemeente Hoorn ‘Joh, we hoorden dat jullie op het punt staan te vertrekken, en eigenlijk wil de gemeente jullie de duizendste watertank aanbieden’. blijkbaar was het vele werk voor Nakuru toch opgevallen. De duizendste tank was al verzegd, dus is tank-nummer 1001 in de aanbieding gedaan. op 5 november gaf wethouder Peter Westenberg een cheque ter waarde van B 400 aan het watertankproject van Rc Hoorn. een watertank kost B 800, de gemeente Hoorn legt er vanuit het gemeentelijke millenniumbudget B 400 bij.Rc Hoorn heeft al jaren met veel succes een watertankproject in Kenia in samenwerking met Rc Nakuru. Door de plaatsing van een watertank waarin regenwater wordt opgevangen, is er veilig drinkwater voorhanden. Dit is het begin van alles: een goede gezondheid, zodat de jeugd - en vooral de meisjes die daar alle werk doen - naar school kan en er economische groei kan plaats-vinden. De Keniaanse vrouwen helpen mee door voor transport te zorgen en door mee te werken aan de bouw. op elke watertank zit een plaatje met de naam van de sponsor. Replica in klein formaat van de watertank.

Rc Groningen-West 25 jaar Rc Zuidhorn-Westerkwartier kreeg in juni 1985 het charter uit-gereikt. Dus bestond de club afgelopen zomer 25 jaar. maar…, sinds 2005 is de naam gewijzigd in Rc Groningen–West, wat niet alleen meer haar werkgebied aangeeft maar ook een teken is van verbondenheid met de vijf andere clubs in de stad Groningen. op 16 oktober werd het lustrum gevierd Zuidhorn. Leden, part-ners en vele gasten uit binnen- en buitenland genoten van een voortreffelijk programma met o.a. een fantastisch optreden van opera della casa. Na een vlammende speech van voorzitter Rick

berkhof kregen vier leden een Paul Harris Fellow onderscheiding. De versierselen werden opgespeld door DG onno te Nuyl. aan iJnze Faber van de stichting Humanitas werd een cheque uitge-reikt. Daarmee kunnen 30 kinderen uit kansarme gezinnen van een fijne vakantie genieten in het kader van hun Vakantieweek-programma. De club kan dit financieren uit de opbrengst van de jaarlijks door haar georganiseerde Leekstermeer Wandeltocht.


geven. in 8 gespreksronden van 10 minuten werden ruim 600 individuele gesprekken gevoerd. Doel van deze avond was scholie-ren, die voor het maken van een beroepskeuze staan, de kans te geven rechtstreeks in contact te komen met mensen uit de prak-tijk, middels ‘speeddates’. in deze korte, persoonlijke gesprekken konden leerlingen vragen stellen over stages, over opleidingen die het beste bij een gekozen beroep aansluiten of konden ze hun horizon verbreden wanneer de definitieve keuze voor een bepaald beroep nog niet gemaakt was.

• r o t a r y • s e r v i c e •

Goede doelen veiling Rotary brengt B 15.000 op

Rc Lelystad-batavia en Rc Lelystad organiseerden begin novem-ber een zeer succesvol verlopen veiling. De opbrengst komt ten goede aan drie goede doelen, de Stichting beter Verzorgd, …. Goed Gevoel (steunt mensen met kanker bij hun uiterlijke ver-zorging), de Stichting HoPe (heeft tot doel om indianen in het hoogland van Peru onderwijs te geven en voorzieningen aan te kunnen schaffen) en het instrumentenfonds van De Kubus in Lelystad.

Art7culi for kidz levert B 3269 op

art & culi for Kidz, een culinair project georganiseerd door Rc Nieuwerkerk aan den iJssel in het kader van art for Kidz, betreft een special samengesteld vijf-gangendiner met een ViP-gehalte en de mogelijkheid om kunst te kopen. op 12 en 13 oktober konden de genodigden en belangstellenden in een restaurant te Zevenhuizen daarvan genieten. De twee avonden brachten maar liefst B 3269 op. De gastsprekers Will Jansen en Joost Leopold belichtten deze avonden diverse aspecten van de kunst van het eten. bijzondere lof was er voor de placemats die door de leerlin-gen van groep 6 van ’t Reigerbosch en de eendracht in Zevenhuizen waren gemaakt. onder leiding van kunstenaar agnes den Hartogh keken de kinderen naar diverse kunstwerken uit de geschiedenis en lieten zij zich inspireren. Het project art for Kidz houdt in dat in november alle leerlingen van alle groe-

Ruim 600 ‘speeddates’ met ondernemersRc Haarlemmermeer van 1852 organiseerde, in samenwerking met 3 andere Rotaryclubs uit de regio, de Gemeente Haarlemmer-meer en Rabobank, voor de 2e maal een grootse ‘beroepenchallenge’ voor middelbare scholieren. Het succesvolle evenement met ongeveer 700 aanwezigen vond plaats in uitgaanscentrum challenge 2.0 in Hoofddorp. meer dan 300 scholieren, sommigen vergezeld door een vader of moeder, meer dan 100 ondernemende rotarians en afgevaardigden afkomstig uit tientallen beroepsgroe-pen, waren op 2 november aanwezig om het evenement inhoud te

De veiling werd omlijst met zang van het kwartet Sparkle en een djembé-presentatie door leerlingen van De Kubus. De veiling werd geleid door de commissaris van de Koningin, Leen Verbeek en de voormalig commissaris, michel Jager. Zij manifesteerden zich als zeer kundige en ervaren veilingmeesters en wisten de bezoekers van de veiling te bewegen (soms) diep in de buidel te tasten, waardoor de opbrengst van B 15.000 werd gehaald.

pen 6 van alle basisscholen in de gemeente Zuidplas naar het museum Schielandshuis zijn gegaan voor de tentoonstelling ‘mes & Vork: Weet wat je eet!’, een expositie over eetcultuur.

Beelden van de beroepenchallenge in Haarlemmermeer (Fotografie: Peter Bon)


• r o t a r y • a g e n d a •

BonKleine annonces voor De Rotarian van februari 2011 dienen uiterlijk voor 15 januari 2011 ingezonden te zijn.De annonces zijn uitsluitend bestemd voor advertenties van particulieren.

Invullen Vul op de bon van uw advertentietekst in één letter of leesteken per vakje, na ieder woord of leesteken een vakje overslaan. Getypt of in blokletters invullen.opsturen Stuur de volledige ingevulde bon voorzien van uw bank of gironummer voor de machtiging in een gesloten envelop aan: St. Rotary administratie Nederland, amstel 266, 1017 am amsterdamBetalen Vul op de bon uw eigen bank- of gironummer in en plaats uw handtekening. Daarmee machtigt u ons om het bedrag te incasseren.

De kosten bedragen F 30,50 voor 5 regels (minimum bedrag), elke regel meer à F 4,50. Het aantal leestekens inclusief spaties is 30 per regel. Rotaryleden ontvangen 10% korting. in dat geval dient het districtsnummer te worden vermeld.

mocht u het niet eens zijn met de automatische afschrijving dan kunt u dit binnen 1 maand herroepen. U stuurt een bericht (met de juiste gegevens) naar het kantoor waar uw rekening is geadministreerd. Het betreffende bedrag wordt dan op uw rekening teruggestort.

F 30,50

F 35,00

F 39,50

F 44,00

F 48,50

F 53,00

Let op! Stuur uw ingevulde bon naar St. Rotary Administratie Nederland, Amstel 266, 1017 AM Amsterdam

ondergetekende

Naam

Straat

Postcode Woonplaats

telefoon

Giro/banknummer

t.n.v.

machtigt St. Rotary administratie Nederland om het verschuldigde bedrag van eigen bank/gironummer af te schrijven.

Handtekening:

Verzoekt maal plaatsing van de annonce.

N.b.: mocht ik het niet eens zijn met een incasso dan heb ik de bevoegdheid om het bedrag binnen 30 dagen na afschrijving – zonder opgaaf van reden – bij mijn (Post)bank terug te vorderen.

Gebruik per letter, spatie of leesteken in één vakje.

27 januari 2011De avond van het gedichtVera mann en ernst Daniel Smid zijn in 2011 de vocale smaak-makers van de muzikale avond van het Gedicht, georganiseerd door RC Stadskanaal, die voor de 3e maal wordt gehouden op Gedichtendag op 27 januari 2011 in theater Geert teis. Zij zin-gen gedichten op muziek van componist Jacob de Haan en worden begeleid door de Koninklijke militaire Kapel ‘Johan Wil-lem Friso’ o.l.v. arnold Span. Rengert Robert anker zal een aantal van zijn gedichten voordragen. Gedichtendag is hét poëziefeest van Nederland en Vlaanderen. ieder jaar op de laatste donderdag van januari, staat de poëzie een dag lang in het zonnetje. Poetry international legt met de Gedichtendagbundel, de lessuggesties en de gedichtendagprijzen de basis voor Gedichtendag. meer informatie: www.muzikaleavondvanhetgedicht.nl

12- 19 maart 2011europese Ski-MeetingDe International Ski Fellowship for Rotarians (iSFR) organi-seert jaarlijks een fantastische skiweek voor rotarians, familieleden en vrienden. De laatste jaren vonden de europese ski meetings plaats in italië. Voor deze winter hebben de Zwit-serse clubs Stans en obwalden aangeboden de skiweek in engelberg Zwitserland te organiseren. engelberg is een fantas-tisch skidorp met de bekende titlis top meer dan 3000 meter als hoogste punt. De deelnemers zullen een warme gastvrijheid erva-ren met mogelijkheid tot deelname aan skiactiviteiten en een programma voor niet-skiërs. Het is een heerlijke ongedwongen week waar je overdag op de piste en s’ avonds aan het diner veel Fellowship ontmoet. Je kunt iedere dag om een uur of vijf terecht op het meeting point waar de Zwitsers je trakteren op lokale spe-cialiteiten en wijn en bier. Je kunt ook deelnemen aan de wereld- kampioenschappen skiën voor rotarians. er zijn drie categorieën slalom, bergop tour-skiën en Lang-laufen. Voor registratie kun je terecht op: www.engelbergcongress.ch/isfr.html

14 mei 2011Bedrijvensportdag Haarlemmermeer-SchipholRc Haarlemmermeer-Schiphol organiseert een bedrijvensport-dag op en rond de manege in het Haarlemmermeerse bos. Diverse spelvormen, zoals het bouwen van een katapult (en als dat lukt ook afschieten), handboogschieten en boerengolf spelen, staan garant voor behoorlijke brok spanning. er zijn ook ‘High-land Games’ gepland: de ploegen gaan met boomstammen en agrarische objecten en vervoermiddelen in de weer. De finale zal bestaan uit touwtrekken tussen de ploegen. Het goede doel wordt de Stichting Leergeld. meer informatie: [email protected], tel: 0252-672440

21 mei 2011DrakenbootraceDe kersverse RC Amsterdam-Blauw daagt iedereen uit zich van zijn sportieve kant te laten zien tijdens een spectaculaire draken-bootrace op 21 mei 2011. inschrijven kan via www.deblauwedraak.nl

25 juni 2011Midzomer RotarallyDe jaarlijkse midzomer Rally van RC Houten-Castellum zal op 25 juni 2011 voor de 6e keer worden gereden. Start en finish van de rally vinden plaats in Houten. De route leidt door de prachtige omgeving van de Kromme Rijnstreek, de Lopikerwaard en de betuwe. Het parcours van ca. 250 km kan worden afgelegd in een cabrio, klassieker of exotische auto. De deelnemers kunnen uit-komen in de sport- of tour klasse. De rally kan zich verheugen in een jaarlijks toenemend aantal deelnemers. in 2010 namen 86 equipes deel, die samen met de sponsoren een bedrag van B 8.000 hebben opgebracht. met het opgehaalde bedrag financiert Rc Houten-castellum haar projecten die zijn gericht op de Houtense jeugd. aanmelding en informatie: www.rotarally.com of bel met: annemiek Reijnders, 030–6371587 / 06–29270537


• r o t a r y • a n n o n c e s •

uw annonce in (de webeditie van) De Rotarian? Dat kan al vanaf E 30,50! met mogelijkheden voor bijplaatsing foto en link naar uw website. Stuur uw plaatsingsverzoek naar [email protected]

Te HuuR CeNTRuM RoTTeRDAM: schitterend nieuw huis, vrij uitzicht op haven, 6 kamers, tuin, dak-terras, pkg in garage, gestoffeerd, B 1700 , 076-5321127

T.h. – zomer/winter- in engelberg (CH) ruim vakan-tieappartement 4/5 pers, in 2010 gerenoveerd, gez. woonkamer, mod. woonkeuken, 2 badkamers met Wc, balkon op het zuiden, 5 min. lopen naar bergbanen, [email protected], 0299-654087

Prachtige villa te huur in Zuid-afrika (KwaZulu Natal) op groot terrein vlakbij indische oceaan, golfcourses en wildparken. Voor 2-10 pers., groot zwembad, open tuin. Kijk op www.mtunzini.nl of bel 06-26066305 (erik)

Frankrijk te huur: vrijst. 6 pers bungalow, 3 slpk, 8 km van de oceaan en 1 km binnenmeer, 9 km,golfterrein (molliets). meer info en foto’s: www.aquitalan.eu

T.K. Dubbel Beleggingspand in utrecht met 7 verh. eenheden (studentenkamers)en 1 leeg(!); 2 balkons, 3 badk. en tuin op het zuiden; is eventueel kadastraal te splitsen; 2 cv ketels, 2 gas/elektra/watermeters, brand-veilig, ziet er keurig uit, geheel gerenoveerd in 2005, ligt aan het berlageplein nabij Wilh. park Prijs: B 389.000 k.k. tel 06-53884566

Te HuuR: wintersport in chatel, 4-kamerapp, 3 slaapk, 2 badkamers, carnaval 2011 beschikbaar, http://home.solcon.nl/schot of bel 06-20647377, of [email protected]

Te HuuR: mooi vakantiehuis in oude dorp GRimaUD (omg. St tropez), max 6+2 pers. 4 slk, 3badk, kl. tuin met zwembad. Prachtig uitzicht op zee. Ìnfo: 0786150060, [email protected]

bij de Stichting ADoC concentreert zich onderzoek en begeleiding rondom adoptie. af en toe dienen Neder-landse teksten in het engels vertaald te worden. Daar is geen budget voor. Wie (bv leraar engels) wil zich daar-voor een tot twee dagdelen per maand inzetten? anton van eijden (073-55 14 640, [email protected])

Verdient iemand een lintje? Rtn verzorgt haalbaar-heidsonderzoek en voorstellen voor Koninklijke onderscheidingen. mr. J.P. Kruimel, tel. 071-5652463, e-mail: [email protected]

umbrie, omg. Lago trasimeno, Luxe app.+ huis in gerest. casa canonica, pan. uitzicht. Zwembad. Kunst-natuur-golf-rust, 0039-0758409340, www.umbrievakantie.nl

T.h. luxe vrijst. vak.huis prachtig uitzicht, 3 slk, 1 badk, vlakbij meren en golfbaan B 780 p.w., tel. 0180-319813 (Karinthië, oostenrijk)

ALGARve PoRTuGAL ***** villa, te huur 100% privacy, 2-20 pers. Zwembad, www.villasalgarve.nl, 0578-620849, 06-51377333

Te HuuR 4-vallées: Veysonnaz, 1500 m, aan de piste, groot, luxueus en zeer comfortabel appartement / 6 pers. 3 slaapkamers, 3 badkamers, groot balkon en garage. Foto’s op aanvraag. 06-54747048/ [email protected]

LeS GeTS, Fr. Porte du Soleil, parterre appartement te huur 2/4 personen met terras en tuin in schitterend zonnig gelegen chalet. 5 minuten van skilift en aan gra-tis skibus route. Zeer uitgebreid skigebied en gezellig dorp. zie www.chaletlestulipes.nl

FLoRIDA Te HuuR: onze prachtige rustiek gelegen villa aan bosrand en kreek, met verw overdekt privé-zwembad in Port charlotte. Vlakbij strand, winkelcentr, golfbanen en alle bezienswaardigheden. mooi ingericht

en een luxe keuken, vaatwasser en wasmachine, droger etc. Grote living, 3 slk, 2 badk. alles airco Grote tuin met steiger. Prijs B 685,-p/w; bij 3 weken slechts B 580,- p/w tel/fax: 0416-335051, e-mail: [email protected], info + video: www.huurhuisflorida.com

Italië-liefhebbers. Prachtig gelegen huis van Rotarian, met eigen zwembad. Helemaal vrij, met het mooiste terras van Le marche. Slechts 25 km van adriatische kust. Rust, cultuur en zon. Kijk op www.boccadilupo.nl of bel. 035-65 65 625, mw. t. Vermeer.

intrigerend india, verrassend Vietnam en schitterend Sri Lanka, Leendert Kruik voor ReIZeN oP MAAT, [email protected]

KANTAA advice and mental support. Gesprekstherapie in Zweden door rtn. conny Groot, www.kantaa.se

MeRIBeL (Fr.), Les trois Vallées, 1500-3200m, 600 km piste, te HUUR zeer comfortabel app. (70 m2) direct aan piste (ski-in, ski-out) ruime living, 3 slaapk, 8 bed-den, Wc, 2 badk, balcon ZW, wijds uitzicht op olymp piste, toplocatie, inl. mob. tel: 06-22881918

Te HuuR IN TuRKIJe/BoDRuM/yALIKAvAK: Prachtig gelegen recent gebouwd vrijstaande villa op klein complex met zwembad en kinderbadje. Villa heeft 3slpk., 2 badk.,airco, NL-tv, NL beheer en ligt op loop-afstand van dorp en strandjes. terrassen hebben zicht op zee, dorp en op zonsondergang. Het klimaat is aangenaam door zee-bries. Het pittoreske vissersdorp Yalikavak heeft een prachtige omgeving en ligt dichtbij bodrum. meer info en foto’s op: www.vrijaanzee.nl of bel naar familie möller: 06-40894133

Tsjechië: Vakantiehuis B 450/wk 4pers. Stare Splavy-machovo meer Praag 70km Dresden 80km 06 53254459 [email protected] www.oostindiearchitecten.nl

FeeST: Rotary met partners, jubileum of diner? Kies voor een akoestisch optreden van Peter de Jonge, de rotarian met warme stem en ruime ervaring www.peterdejonge.nl 0575513156

Rotarian verzorgt ook uw golfreizen door heel europa. bel mark Vijver op 010-4674430 of kijk op www.golfreizen.nl

Appartement te koop, Irenelaan 9, Waalre ‘eeckenrhode’. Prachtig gesitueerd, in karakteristiek uitge-voerd zorgappartementencomplex. Zelfstandig wonen met naar behoefte een grote diversiteit aan zorgvoorzieningen. een ruim 3-kamer en 2-kamer appartement met een garage en elk met balkon en berging. oppervlakte: resp. 103m2 en 50m2. Vraagprijs: B 269.000,– k.k. voor deze 2 appartementen samen. Voor meer informatie www.vosmakelaars.nl of 040-245 11 71

adviezen en cursussen over voeding en verzorging van PAARDeN. ook hulpmiddelen als hooitassen, graas-maskers, gewichtsmeetlinten, www.paardenkenniscentrum.nl

ITALIe te huur in Toscaans huis voor 2 tot 10 perso-nen aan meer van trasimeno tussen Siena en Perugia. Prachtig uitzicht, eigen zwembad en 4 golfbanen in omgeving, prijs 4 personen B 670 p/wk,www.casanavicella.com

Te HuuR in verbier: heerlijk chalet met briljant uit-zicht rondom, zonnige ligging met groot balkon aan 3 kanten, 4x2-pers slaapkamer, 2 badkamers, mezza-nine, op zeer ruim perceel. Vlakbij lift en bus, prachtig skigebied. tel 071-3648885 of 06-51828765

RIeDeRALP te huur in autovrij skigebied voor 2 tot 6 per, 3 slaapkamers, 2 badkamers. Rotarians 10% korting op huurprijs, tel.: 06-5313620,www.micazu.nl/vakantiehuizen/anna-isabelle-9567/

ENDNOW

Rotary’s US$200 Million Challengewww.rotary.nl/polio

987-EN—(2010)giro 9779

Polio maakt duizenden kinderslachtoffers wereldwijd. Met uw hulp is het mogelijk deze

verlammende ziekte voorgoed uit te roeien. Kijk op rotary.org/endpolio

END POLIO NOW

Koningin Noor van Jordanië

We Are ThisClose to Ending Polio.

Documents

De Rotarian