28
Debelina intime in medije karotidnih arterij pri mladostnikih z dru`insko hiperholesterolemijo* Carotid intima-media thickness in young patients with familial hypercholesterolemia* Barbara Kosmina**, Ale{a Lavren~i~*** MED RAZGL 1994; 33: 463–490 463 Deskriptorji hipereholesterolemija dru`inska karotidne arterije-ultrazvo~na preiskava ateroskleroza Izvle~ek.Dru`inska hiperholesterolemija je ded- na presnovna bolezen, ki spada med najmo~- nej{e aterogene dejavnike. Pri 28 mladih bolni- kih z dru`insko hiperholesterolemijo in pri 28 zdravih preiskovancih smo dolo~ili povpre~- no debelino intime in medije karotidnih arterij z ul- trazvo~no preiskavo na na~in B. Dolo~ili smo koncentracije krvnih ma{~ob, lipoproteina(a), krvnega sladkorja ter nekatere koagulacijske in fibrinoliti~ne spremenljivke. Povpre~na de- belina intime in medije je bila pri bolnikih z dru- `insko hiperholesterolemijo zna~ilno ve~ja kot pri zdravih preiskovancih (0,71 ± 0,15 proti 0,49 ± 0,08 mm, p < 0,0001). Pri vseh preisko- vancih skupaj smo na{li zna~ilno pozitivno po- vezavo debeline intime in medije s celotnim ho- lesterolom, holesterolom v lipoproteinih male go- stote, trigliceridi in sistoli~nim krvnim tlakom. V skupini bolnikov z dru`insko hiperholestero- lemijo je bila debelina intime in medije zna~ilno pozitivno povezana le s starostjo in mejno s si- stoli~nim krvnim tlakom, v skupini zdravih pa s si- stoli~nim krvnim tlakom, telesno te`o in vi{ino, trigliceridi in antigenom tkivnega aktivatorja plazminogena ter je bila pri mo{kih ve~ja kot pri `enskah. Z metodo multiple regresije smo ugo- tovili, da so neodvisni napovedni dejavniki za ve~jo debelino intime in medije pri vseh preisko- vancih skupaj pripadnost skupini bolnikov z dru- `insko hiperholesterolemijo, ve~ja koncentraci- ja trigliceridov in starost. Neodvisni napovedni dejavniki za ve~jo debelino intime in medije pri zdravih pa so mo{ki spol, starost in ve~ja kon- centracija trigliceridov. Descriptors hypercholesterolemia familial carotid arteries-ultrasonography atherosclerosis Abstract. Familial hypercholesterolemia, an inheritable metabolic disorder, is the most pow- erful risk factor for the accelerated atheroscle- rosis. Mean intima-media thickness of carotid arteries was determined with B-mode ultra- sonography in 28 young patients with familial hypercholesterolemia and in 28 normolipemic subjects. Serum lipids, lipoprotein(a), glucose, coagulation and fibrinolytic parameters were determined. Mean intima-media thickness was significantly greater in patients with familial hyper- cholesterolemia than in controls (0.71 ± 0.15 vs. 0.49 ± 0.08 mm, p < 0.0001). In all subjects together mean intima-media thickness was pos- itively correlated with total cholesterol, low-den- sity lipoprotein cholesterol, triglycerides, and systolic blood pressure. In patients with famil- ial hypercholesterolemia mean intima-media thickness was positively correlated with age and systolic blood pressure, while in controls it was correlated with systolic blood pressure, body weight and height, triglycerides and tissue plasminogen activator antigen and it was greater in males than females. Multiple regression analy- sis identified the group of patients with familial hypercholesterolemia, higher triglycerides and age as the independent determinants of IMT in all subjects together, while in controls these determinants were sex, age and triglyceride level. *Objavljeno je delo, ki je bilo nagrajeno s Pre{ernovo nagrado v letu 1994. **Barbara Kosmina, {tud. med., Interna klinika Trnovo, Riharjeva 24, 61000 Ljubljana ***Ale{a Lavren~i~, {tud. med., Interna klinika Trnovo, Riharjeva 24, 61000 Ljubljana

Debelina intime in medije karotidnih arterij pri ...medrazgl.si/arhiv/mr94_4_03.pdf · Iz ateroma ali fibroateroma lahko nastane zapletena okvara s trombom, hematomom ali razpoko

  • Upload
    others

  • View
    22

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

DDeebbeelliinnaa iinnttiimmee iinn mmeeddiijjee kkaarroottiiddnniihh aarrtteerriijj pprrii mmllaaddoossttnniikkiihhzz ddrruu`iinnsskkoo hhiippeerrhhoolleesstteerroolleemmiijjoo**

CCaarroottiidd iinnttiimmaa--mmeeddiiaa tthhiicckknneessss iinn yyoouunngg ppaattiieennttss wwiitthh ffaammiilliiaallhhyyppeerrcchhoolleesstteerroolleemmiiaa**

BBaarrbbaarraa KKoossmmiinnaa****,, AAllee{{aa LLaavvrreenn~~ii~~******

MED RAZGL 1994; 3333: 463–490

463

Deskriptorjihhiippeerreehhoolleesstteerroolleemmiijjaa ddrruu`iinnsskkaakkaarroottiiddnnee aarrtteerriijjee--uullttrraazzvvoo~~nnaa pprreeiisskkaavvaaaatteerroosskklleerroozzaa

IIzzvvllee~~eekk..Dru`inska hiperholesterolemija je ded-na presnovna bolezen, ki spada med najmo~-nej{e aterogene dejavnike. Pri 28 mladih bolni-kih z dru`insko hiperholesterolemijo in pri28 zdravih preiskovancih smo dolo~ili povpre~-no debelino intime in medije karotidnih arterij z ul-trazvo~no preiskavo na na~in B. Dolo~ili smokoncentracije krvnih ma{~ob, lipoproteina(a),krvnega sladkorja ter nekatere koagulacijskein fibrinoliti~ne spremenljivke. Povpre~na de-belina intime in medije je bila pri bolnikih z dru-`insko hiperholesterolemijo zna~ilno ve~ja kotpri zdravih preiskovancih (0,71 ± 0,15 proti0,49 ±0,08 mm, p < 0,0001). Pri vseh preisko-vancih skupaj smo na{li zna~ilno pozitivno po-vezavo debeline intime in medije s celotnim ho-lesterolom, holesterolom v lipoproteinih male go-stote, trigliceridi in sistoli~nim krvnim tlakom.V skupini bolnikov z dru`insko hiperholestero-lemijo je bila debelina intime in medije zna~ilnopozitivno povezana le s starostjo in mejno s si-stoli~nim krvnim tlakom, v skupini zdravih pa s si-stoli~nim krvnim tlakom, telesno te`o in vi{ino,trigliceridi in antigenom tkivnega aktivatorjaplazminogena ter je bila pri mo{kih ve~ja kot pri`enskah. Z metodo multiple regresije smo ugo-tovili, da so neodvisni napovedni dejavniki zave~jo debelino intime in medije pri vseh preisko-vancih skupaj pripadnost skupini bolnikov z dru-`insko hiperholesterolemijo, ve~ja koncentraci-ja trigliceridov in starost. Neodvisni napovednidejavniki za ve~jo debelino intime in medije prizdravih pa so mo{ki spol, starost in ve~ja kon-centracija trigliceridov.

Descriptorshhyyppeerrcchhoolleesstteerroolleemmiiaa ffaammiilliiaallccaarroottiidd aarrtteerriieess--uullttrraassoonnooggrraapphhyyaatthheerroosscclleerroossiiss

AAbbssttrraacctt.. Familial hypercholesterolemia, aninheritable metabolic disorder, is the most pow-erful risk factor for the accelerated atheroscle-rosis. Mean intima-media thickness of carotidarteries was determined with B-mode ultra-sonography in 28 young patients with familialhypercholesterolemia and in 28 normolipemicsubjects. Serum lipids, lipoprotein(a), glucose,coagulation and fibrinolytic parameters weredetermined. Mean intima-media thickness wassignificantly greater in patients with familial hyper-cholesterolemia than in controls (0.71 ± 0.15vs. 0.49 ±0.08 mm, p < 0.0001). In all subjectstogether mean intima-media thickness was pos-itively correlated with total cholesterol, low-den-sity lipoprotein cholesterol, triglycerides, andsystolic blood pressure. In patients with famil-ial hypercholesterolemia mean intima-mediathickness was positively correlated with ageand systolic blood pressure, while in controls itwas correlated with systolic blood pressure,body weight and height, triglycerides and tissueplasminogen activator antigen and it was greaterin males than females. Multiple regression analy-sis identified the group of patients with familialhypercholesterolemia, higher triglycerides andage as the independent determinants of IMT inall subjects together, while in controls thesedeterminants were sex, age and triglyceridelevel.

*Objavljeno je delo, ki je bilo nagrajeno s Pre{ernovo nagrado v letu 1994.**Barbara Kosmina, {tud. med., Interna klinika Trnovo, Riharjeva 24, 61000 Ljubljana***Ale{a Lavren~i~, {tud. med., Interna klinika Trnovo, Riharjeva 24, 61000 Ljubljana

UUvvoodd

AAtteerroosskklleerroozzaa iinn ddeejjaavvnniikkii ttvveeggaannjjaa

Bolezni srca in o`ilja so danes v razvitem svetu vodilni vzrok umrljivosti. Te bolezni so

posledica ateroskleroze, dolgotrajnega degenerativnega procesa na arterijah, na kate-

rega vplivajo razli~ni genetski dejavniki in dejavniki okolja. Danes znane dejavnike tve-

ganja za aterosklerozo prikazuje tabela 1 (1).

MED RAZGL 1994; 3333

464

SSttaarroosstt:: mmoo{{kkii ≥ 4455 lleett,, `eennsskkee ≥ 5555 lleett aallii pprreezzggooddnnjjaa mmeennooppaavvzzaa bbrreezz nnaaddoommeessttnneeggaa eessttrroo--ggeennsskkeeggaa zzddrraavvlljjeennjjaa

DDrruu`iinnsskkaa aannaammnneezzaa:: ssrr~~nnii iinnffaarrkktt aallii nneennaaddnnaa ssmmrrtt pprreedd 5555.. lleettoomm ssttaarroossttii pprrii mmoo{{kkiihh ssoorrooddnnii--kkiihh pprrvveeggaa kkoolleennaa aallii pprreedd 6655.. lleettoomm ssttaarroossttii pprrii `eennsskkiihh ssoorrooddnniikkiihh pprrvveeggaa kkoolleennaa

HHiippeerrhhoolleesstteerroolleemmiijjaa zzaarraaddii zzvvee~~aannee kkoonncceennttrraacciijjee LLDDLL--hhoolleesstteerroollaa

MMaajjhhnnaa kkoonncceennttrraacciijjaa HHDDLL--hhoolleesstteerroollaa

KKaajjeennjjee

HHiippeerrtteennzziijjaa

SSllaaddkkoorrnnaa bboolleezzeenn

DDeebbeelloosstt

MMaannjj rraazziisskkaannii ddeejjaavvnniikkii ttvveeggaannjjaa::

ZZvvee~~aannaa kkoonncceennttrraacciijjaa lliippoopprrootteeiinnaa ((aa))

MMoottnnjjee vv ddeelloovvaannjjuu kkooaagguullaacciijjsskkeeggaa iinn ffiibbrriinnoolliittii~~nneeggaa ssiisstteemmaa

Tabela 1. Dejavniki tveganja za aterosklerozo. LDL – lipoprotein majhne gostote, HDL – lipoprotein velikegostote.

Najpomembnej{i dejavnik tveganja je holesterol v lipoproteinih majhne gostote (LDL)

(2). LDL povzro~a okvaro `ilnega endotelija, ki je sprva le funkcijska, nato pa tudi mor-

folo{ka. Zaradi ve~je prepustnosti endotelija se v `ilni steni kopi~ijo LDL in monociti, ki

fagocitirajo LDL in se tako preobrazijo v penaste celice (3). V po{kodovani intimi se ko-

pi~ijo tudi nekatere plazemske beljakovine kot sta albumin in fibrinogen (4). [tevilni rast-

ni dejavniki povzro~ijo deljenje gladkih mi{i~nih celic, ki pridejo v intimo iz medije. Ko-

pi~enje penastih celic in gladkih mi{i~nih celic v intimi vodi do nastanka ma{~obne pro-

ge. Nekatere penaste celice propadejo, zato se ma{~obe nabirajo v zunajceli~nem pro-

storu; to spremembo imenujemo predaterom. Naslednja stopnja je aterom, ki ima sre-

dico, sestavljeno iz razpadlih celic, zunajceli~nih ma{~ob, kristalov holesterola in neka-

terih sestavin krvi. Sredico obdajajo gladke mi{i~ne celice, kolagenska vlakna, proteo-

glikani, makrofagi in limfociti T. Aterom se lahko razvije v fibroaterom, ki vsebuje ve~ ko-

lagena in gladkih mi{i~nih celic. Iz ateroma ali fibroateroma lahko nastane zapletena

okvara s trombom, hematomom ali razpoko. Kon~ni ateroskleroti~ni spremembi sta kal-

cinirana okvara, ki vsebuje prete`no kalcijeve soli, in vezivna okvara, ki vsebuje pred-

vsem kolagen (5).

Dru`inska hiperholesterolemija (DH) sodi med najmo~nej{e aterogene dejavnike. Je av-

tosomno dominantno dedna bolezen s prevalenco v populaciji 1 na 500. Temeljna mot-

nja je sprememba gena, ki dolo~a celi~ne receptorje za LDL (LDL-receptor), zaradi ~e-

sar je aktivnost LDL-receptorjev zmanj{ana, kar povzro~i zmanj{ano razgradnjo LDL in

njihovo kopi~enje v plazmi (6). Ker je pri bolnikih z DH koncentracija LDL-holesterola

pove~ana od rojstva, je pri njih ateroskleroti~ni proces pospe{en, zaradi ~esar se po-

gosto `e zgodaj pojavi koronarna bolezen srca. Pri mo{kih heterozigotih nastopijo kli-

ni~ni znaki koronarne bolezni srca `e v ~etrtem in petem desetletju, do 50. leta staro-

sti do`ivi sr~ni infarkt 50 % bolnikov. Tudi pri enskah z DH je pogostnost koronarne bo-

lezni srca ve~ja kot pri zdravih, vendar se za~ne pojavljati 10 let kasneje kot pri mo{-

kih. Pri homozigotih se simptomi koronarne bolezni pojavijo `e pred 10. letom starosti

in nezdravljeni umrejo ve~inoma zaradi sr~nega infarkta `e okrog 20. leta (7).

Mnoge raziskave so pokazale, da je velika plazemska koncentracija lipoproteina(a) (Lp(a))

neodvisen dejavnik tveganja za koronarno bolezen srca (8–11). Lp(a) je lipoprotein, ki

je po zgradbi podoben LDL, vsebuje pa tudi eno ali dve molekuli apoproteina(a) (apo(a))

(12). Apo(a) ima podobno zgradbo kot plazminogen in je specifi~en za Lp(a), saj ga ne

najdemo v nobenem drugem lipoproteinu (13). Sinteza Lp(a) ve~inoma poteka v jetrih,

kje in kako se razgrajuje pa {e ni znano. Prav tako ne poznamo njegove fiziolo{ke vlo-

ge. Menijo, da je njegova plazemska koncentracija predvsem genetsko dolo~ena z izo-

formno obliko apo(a) in ni odvisna od starosti, spola ali prehrane. Mnogi avtorji so po-

sku{ali razlo`iti mehanizme aterogenega delovanja Lp(a). Mo`no je, da Lp(a) prehaja

skozi endotelij v arterijsko steno, kjer ga fagocitirajo makrofagi, ki tako postanejo pena-

ste celice (14). Izsledki {tevilnih raziskav ka`ejo tudi vpliv Lp(a) na fibrinoliti~ni sistem

(15, 16). Apo(a) lahko zaradi podobne zgradbe tekmuje s plazminogenom za vezavna

mesta na fibrinogenu, fibrinu, endotelijskih celicah in makrofagih in tako zavira aktiva-

cijo plazminogena. Ka`e torej, da Lp(a) pospe{uje ateroskleroti~ni proces na dva na~i-

na: kot ma{~oba zaradi podobne zgradbe z LDL in kot zaviralec fibrinolize zaradi po-

dobne zgradbe apo(a) s plazminogenom.

Danes pripisujejo pomembno vlogo v aterogenezi tudi koagulacijskemu in fibrinoliti~ne-

mu sistemu. To sta encimska sistema v krvi, ki sodelujeta pri hemostazi: koagulacijski

sodeluje pri nastajanju krvnih strdkov, fibrinoliti~ni pa jih raztaplja. Koagulacijski sistem

deluje prek niza kaskadnih reakcij, v katerih sodelujejo razli~ne plazemske beljakovine,

imenovane faktorji koagulacije, med njimi tudi faktor VII. Kon~na stopnja teh reakcij je

pretvorba topnega fibrinogena v netopen fibrin, ki je temeljni gradbeni element krvne-

ga strdka (17). Kon~na stopnja delovanja fibrinoliti~nega sistema pa je razgradnja fibri-

na na razgradne produkte, pri ~emer sodeluje plazmin, ki nastaja iz plazminogena. Glav-

ni aktivator tega procesa je tkivni aktivator plazminogena (t-PA), katerega aktivnost za-

vira inhibitor tkivnega aktivatorja plazminogena 1 (PAI-1). t-PA, ki ga izlo~ajo endotelij-

ske celice, in PAI-1, katerega izvor ni natan~no opredeljen, sta tudi glavna dejavnika, ki

uravnavata aktivnost fibrinoliti~nega sistema (18) (slika 1).

Zve~ana koncentracija fibrinogena in zve~ana aktivnost faktorja VII v krvi ter zmanj{a-

no delovanje fibrinoliti~nega sistema so povezani z napredovanjem ateroskleroze in nje-

nimi zapleti (19, 20), ni pa {e jasno, kak{en je njihov pomen pri za~etnih stopnjah tega

procesa. Znano je, da pri motenem delovanju endotelija fibrinogen prehaja v intimo, kjer

se s pomo~jo trombina pretvori v fibrin (21). Poleg tega fibrinogen sodeluje tudi pri pre-

hodu monocitov v podendotelijski prostor (22). Penaste celice izlo~ajo tkivni faktor

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

465

(tromboplastin), ki aktivira faktor VII in tako spro`i proces koagulacije (23), to pa verjet-

no pospe{i ateroskleroti~ni proces. Plazmin naj bi razgradil fibrin, nakopi~en v intimi, in

tako zaviral aterogenezo (21).

UUllttrraazzvvoo~~nnaa pprreeiisskkaavvaa kkaarroottiiddnniihh aarrtteerriijj

Ultrazvo~na preiskava omogo~a neinvaziven prikaz stene in svetline arterij. S to prei-

skavo ne moremo prikazati arterij v globini, na primer koronarnih arterij, lahko pa jo upo-

rabimo za pregled ekstrakranialnih karotidnih arterij. Ugotovili so, da se ateroskleroti~-

MED RAZGL 1994; 3333

466

Slika 1. Mo`na vloga koagulacijskega in fibrinoliti~nega sistema pri aterosklerozi.

LDL – lipoprotein majhne gostote

Lp(a) – lipoprotein(a)

RPF – razgradni produkti fibrina

AP – aktivator plazminogena

PAI-1 – inhibitor aktivatorja plazminogena 1

spro`itev, pospe{itev

spro`itev, pospe{itev

spro`itev, pospe{itev

spro`itev, pospe{itev

spro`itev, pospe{itev

zaviranje

PG I – prostaglandin I2 2

FIBRINOGEN

ANTITROMBIN

PAI-1 AKTIVATORJI PLAZMINOGENA

Lp(a)

RPF

ANTIPLAZMIN

FAKTOR X

FAKTOR Xa

tkivni faktor

faktor VIIa

ATEROSKLEROZA

angiogeneza

LDL

agregacija

trombocitov

?

spro{~anje AP

spro{~anje PAI-1

PO[KODBA VE^JA PREPUST-

NOST ENDOTELIJAENDOTELIJA

PROLIFERACIJA GL.

MI[I^NIH CELIC

AKTIVACIJA MAKROFA-

GOV, MIGRACIJA

TROMBIN

PROTROMBIN

PLAZMIN

PLAZMINOGEN

FIBRIN

trombomodulin

PG I2

ne spremembe na koronarnih in karotidnih arterijah pojavljajo so~asno (24). Tako so kar pri

90 % bolnikov z DH in koronarno boleznijo srca, starej{ih od 40 let, ugotovili hude ateros-

kleroti~ne spremembe karotidnih arterij (25). Poleg tega menijo, da so dejavniki tvega-

nja za aterosklerozo ekstrakranialnih karotidnih arterij enaki kot za aterosklerozo koro-

narnih arterij, zato je proces na karotidnih arterijah zrcalo dogajanja na koronarnih (26–28).

Ena od neinvazivnih metod za pregled ekstrakranialnih karotidnih arterij je ultrazvo~na

preiskava na na~in B, s katero lahko opazujemo arterijsko steno in merimo njeno de-

belino. Ve~ina avtorjev danes meni, da je zadebeljena arterijska stena prva morfolo{-

ko vidna ateroskleroti~na sprememba, katere patoanatomska podlaga je ma{~obna pro-

ga in morda tudi predaterom (29).

Pignoli in sodelavci (30) so prvi opisali ultrazvo~no sliko normalne arterijske stene, ki

ka`e vzporedni ehogeni ~rti, lo~eni z manj ehogenim ali neehogenim pasom (vzorec dvoj-

ne ~rte). Shemo anatomije `ilne stene in ultrazvo~ne slike prikazuje slika 2.

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

467

adventicija

medija

intima

intima

medija

adventicija

ODDALJENA

ANATOMIJA UZ PRIKAZ

meritevdebelineintime inmedije

vodilni rob

oddaljeni rob

STENA

BLI@NJA

STENA

SVETLINA

Wendelhag in sodelavci (31) so dokazali, da nastane vodilni rob odboja na meji dveh

struktur z razli~no akusti~no impedanco, oddaljeni rob pa je odvisen od lastnosti ultra-

zvo~ne naprave. Debelina ehogene ~rte torej nima anatomske podlage, zaradi ~esar je

treba vse meritve opraviti na vodilnih robovih.

Na bli`nji steni nastane vodilni rob prve ehogene ~rte med periadventicijo in adventici-

jo, vodilni rob druge ehogene ~rte pa med intimo in svetlino. Oddaljeni rob nima ana-

tomske podlage, zato debeline bli`nje stene ne moremo meriti.

Slika 2. Shema anatomije `ilne stene in ultrazvo~ni prikaz karotidnih arterij na na~in B. V zgornjem deluslike, ki je bli`e sondi, sta dve ehogeni ~rti, lo~eni z neehogenim pasom. Spodnji del je zrcalna slika odbo-jev zgornjega dela. Med obema deloma je neehogeno podro~je, ki predstavlja svetlino arterije. Zgornjo mej-no ~rto odboja imenujemo vodilni rob, spodnjo pa oddaljeni rob.

Na oddaljeni steni nastane vodilni rob prve ehogene ~rte med svetlino in intimo, vodil-

ni rob druge ehogene ~rte pa med medijo in adventicijo. Razdalja med obema vodilni-

ma robovoma oddaljene stene predstavlja debelino intime in medije (DIM).

NNaammeenn nnaallooggee

Ker je pri bolnikih z DH proces ateroskleroze pospe{en, pri~akujemo pri njih izrazitej-

{e morfolo{ke spremembe arterij `e v mladosti. @eleli smo ugotoviti, ali lahko te zgod-

nje spremembe zaznamo z neinvazivno ultrazvo~no preiskavo karotidnih arterij. Na{ na-

men je bil tudi osvetliti vlogo nekaterih manj raziskanih dejavnikov, ki sodelujejo pri raz-

voju ateroskleroze.

V raziskavi smo si zadali naslednje cilje:

– izmeriti DIM pri mladih bolnikih z DH in jo primerjati z DIM zdravih preiskovancev,– ugotoviti, ali obstaja povezava med DIM in nekaterimi klini~nimi in krvnimi parame-

tri, zlasti koncentracijo ma{~ob in Lp(a) ter testi koagulacije in fibrinolize.

PPrreeiisskkoovvaannccii iinn nnaa~~iinn ddeellaa

PPrreeiisskkoovvaannccii

BBoollnniikkii

V arhivu Interne klinike Trnovo smo na{li 115 bolnikov, ki se ambulantno zdravijo zara-

di DH. Njih ali njihove dru`inske ~lane, stare od 10 do 30 let, smo povabili k sodelova-

nju. Odzvalo se je 39 dru`in z 58 dru`inskimi ~lani, med katerimi smo poiskali bolnike

z DH. Diagnozo heterozigotne DH smo postavili na podlagi naslednjih meril (32):

– vrednosti celotnega in LDL-holesterola (tabela 2),– pojavljanje bolezni v dru`ini.

MED RAZGL 1994; 3333

468

Tabela 2. Vrednosti celotnega in LDL-holesterola ter trigliceridov (mmol/l), potrebnih za diagnozo dru`in-ske hiperholesterolemije, glede na starost in pojavljanje bolezni v dru`ini.

CCeelloottnnii hhoolleesstteerrooll CCeelloottnnii hhoolleesstteerrooll CCeelloottnnii hhoolleesstteerrooll

((LLDDLL--hhoolleesstteerrooll)) ((LLDDLL--hhoolleesstteerrooll)) ((LLDDLL--hhoolleesstteerrooll))

bboolleezzeenn pprrii ssoorrooddnniikkiihh bboolleezzeenn pprrii ssoorrooddnniikkiihh nnii ppooddaattkkoovv oo bboolleezznnii

SSttaarroosstt 11.. kkoolleennaa 22.. kkoolleennaa vv ddrruu`iinnii TTrriigglliicceerriiddii

DDoo 1188 lleett >>55,,77 ((44,,00)) >>66,,00 ((44,,33)) >>77,,00 ((55,,22)) <<11,,11

1199 ddoo 2299 lleett >>66,,22 ((44,,44)) >>66,,55 ((44,,77)) >>77,,55 ((55,,77)) <<11,,77

3300 ddoo 3399 lleett >>77,,00 ((44,,99)) >>77,,33 ((55,,22)) >>88,,88 ((66,,22)) <<22,,00

NNaadd 3399 lleett >>77,,55 ((55,,33)) >>77,,88 ((55,,66)) >>99,,33 ((66,,77)) <<22,,33

Za homozigotne bolnike z DH so zna~ilne vrednosti holesterola nad 15 mmol/l pri otro-

cih in pojav ksantomov pred 20. letom starosti.

Zbrali smo 27 bolnikov s heterozigotno in eno bolnico s homozigotno DH. Med njimi se je

en bolnik zdravil zaradi arterijske hipertenzije z enalaprilom, drugi so imeli normalen krvni

tlak. Trije bolniki so se zdravili z lovastatinom, bolnica s homozigotno DH pa z LDL-afe-

rezo, tako da je bila vrednost celotnega holesterola pri njej okoli 12 mmol/l. Nih~e ni imel

sladkorne bolezni niti simptomov sr~no-`ilnih bolezni.

KKoonnttrroollnnaa sskkuuppiinnaa

V kontrolno skupino smo vklju~ili 28 zdravih preiskovancev, ki so po spolu in starosti us-

trezali bolnikom in so imeli normalne koncentracije ma{~ob v krvi:

– koncentracijo celotnega holesterola manj kot 4,4 mmol/l, LDL-holesterola manj kot2,8 mmol/l, trigliceridov manj kot 1,1 mmol/l pri starosti do 18 let (33),

– koncentracijo celotnega holesterola manj kot 5,2 mmol/l, LDL-holesterola manj kot3,5 mmol/l, trigliceridov manj kot 2,3 mmol/l pri starosti 19 let in ve~ (1).

Nih~e ni imel zvi{anega krvnega tlaka, sladkorne bolezni ali zgodnje koronarne bolez-

ni v dru`ini (pri mo{kih sorodnikih prvega in drugega kolena pred 55. letom starosti, pri

`enskih pa pred 65. letom). Med raziskavo niso jemali nobenih zdravil.

Ker je kajenje eden izmed poglavitnih dejavnikov tveganja za aterosklerozo, smo bili pri

vklju~evanju bolnikov in zdravih preiskovancev pozorni, da je bilo {tevilo kadilcev v obeh

skupinah enako, tako da so bili kon~no med izbranimi preiskovanci trije kadilci v skupi-

ni z DH in trije v skupini zdravih.

Vse sodelujo~e smo seznanili z namenom raziskave. V sodelovanje so privolili prosto-

voljno. Raziskavo je odobrila republi{ka komisija za medicinsko-eti~na vpra{anja.

AAnnaammnneezzaa iinn kklliinnii~~nnii pprreegglleedd

Zbrali smo podatke o povi{ani koncentraciji holesterola in sr~no- ilnih boleznih v dru ini, v oseb-

ni anamnezi pa nas je zanimala navzo~nost dejavnikov tveganja za aterosklerozo (kajenje,

sladkorna bolezen, zvi{an krvni tlak, telesna neaktivnost) in podatki o jemanju zdravil.

Vsem preiskovancem smo v sede~em polo`aju izmerili krvni tlak z `ivosrebrnim sfig-

momanometrom in za normalno vrednost uporabili merila Svetovne zdravstvene orga-

nizacije (34). Potem smo preiskovance stehtali, jim izmerili vi{ino ter izra~unali indeks

telesne te`e (ITT) kot razmerje med telesno te`o in kvadratom vi{ine.

UUllttrraazzvvoo~~nnaa pprreeiisskkaavvaa kkaarroottiiddnniihh aarrtteerriijj

Opravili smo dvodimenzionalno ultrazvo~no preiskavo na na~in B na levi in desni karotid-

ni arteriji. Uporabili smo ultrazvo~no napravo Diasonics VST in 10MHz linearno sondo. Prei-

skovance smo namestili v le`e~i polo`aj. Najprej smo arterije pregledali v pre~nem prese-

ku, da smo dobili vtis o vi{ini razcepi{~a ter medsebojnem odnosu notranje in zunanje ka-

rotidne arterije, hkrati pa smo lahko ugotovili tudi morebitne ateroskleroti~ne spremembe.

Nato smo si ogledali arterije v vzdol`nem preseku in poiskali naslednje predele (slika 3):

– razcepi{~e skupne karotidne arterije,– distalni del skupne karotidne arterije do 1 cm pod razcepi{~em,– proksimalni del notranje karotidne arterije do 1 cm nad razcepi{~em,

V vsakem od omenjenih predelov smo poiskali projekcijo, ki najbolje prikazuje odboje

oddaljene arterijske stene. Na tej steni nastaneta odboja med svetlino in intimo ter med

medijo in adventicijo. Z ultrazvo~nimi kazalci smo na »zamrznjeni« sliki poiskali najve~-

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

469

jo razdaljo med vodilnima robovoma teh odbojev in to uporabili kot najve~jo DIM na tem

predelu. Vse meritve je opravil en preiskovalec, ki je zanesljivost svojih ugotovitev pre-

veril tako, da je meritve pri desetih preiskovancih primerjal z meritvami drugega prei-

skovalca. Preiskovalec ni poznal serumskih koncentracij holesterola pri preiskovancih.

Za dokumentacijo smo vse meritve posneli na termoprint papir.

Povpre~no DIM smo izra~unali kot povpre~je najve~jih DIM na zgoraj opisanih prede-

lih obeh strani. Spremembe `ilne stene smo razdelili v 4 stopnje:

– normalna DIM (povpre~na DIM ≤ 0,6 mm),– zadebeljena intima in medija z gladko steno (povpre~na DIM > 0,6 mm, `ilna stena

je gladka),– zadebeljena intima in medija z neravno steno (povpre~na DIM > 0,6 mm, `ilna stena

ni gladka),– lehe (`ari{~ne spremembe debeline > 1 mm).

Ultrazvo~ni prikaz normalne arterijske stene, zadebeljene intime in medije ter ateros-

kleroti~ne lehe prikazuje slika 4.

Ponovljivost metode pri posameznem preiskovalcu smo ugotavljali tako, da je en prei-

skovalec dvakrat v razmiku enega meseca pregledal 10 preiskovancev, ki smo jih vklju-

~ili v raziskavo. Izmeril je DIM po zgoraj opisanem protokolu, nato pa smo izra~unali pov-

pre~no DIM za prvo in drugo meritev ter absolutno razliko med njima. Variabilnost smo izra-

~unali kot razmerje med povpre~no absolutno razliko in povpre~jem povpre~nih DIM vseh

meritev. Izra~unali smo tudi koeficient korelacije med povpre~nimi DIM obeh meritev.

Ponovljivost metode med dvema preiskovalcema smo ugotavljali tako, da sta preisko-

valca pregledala 10 preiskovancev, ki smo jih vklju~ili v raziskavo. Izmerila sta DIM po

zgoraj opisanem protokolu, nato pa smo izra~unali obe povpre~ni DIM za vsakega prei-

skovanca in absolutno razliko med njima. Variabilnost smo izra~unali kot razmerje med

MED RAZGL 1994; 3333

470

zunanja karotidna arterija notranja karotidna arterija

1 cm

razcepi{~e

1 cm

bli`nja stena oddaljena stena

skupna karotidna

arterija

ultrazvo~na sonda

Slika 3. Shema karotidne arterije s prikazanimi predeli, kjer smo merili debelino intime in medije z ultra-zvo~no preiskavo na na~in B.

povpre~no absolutno razliko in povpre~jem povpre~nih DIM vseh meritev. Izra~unali smo

tudi koeficient korelacije med povpre~nimi DIM obeh preiskovalcev.

OOddvvzzeemm kkrrvvii

Kri za dolo~itev krvnih ma{~ob smo odvzeli dvakrat v razmiku od 1 do 8 tednov in za razi-

skavo uporabili povpre~je obeh meritev. Ob drugem odvzemu smo odvzeli {e kri za dolo~i-

tev krvnega sladkorja, Lp(a) ter za teste koagulacije in fibrinolize. Na dan preiskave

so bili vsi preiskovanci 12 ur te{~i. Kri smo odvzeli v sede~em polo`aju iz komol~ne ve-

ne med 7. in 9. uro zjutraj.

Pred drugim odvzemom so bolniki 20 minut sede po~ivali. Kri smo jemali brez preveze

nadlahti oziroma smo nadlaht prevezali za najve~ eno minuto in smo takoj, ko je kri pri-

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

471

Slika 4. Ultrazvo~ni prikaz normalne arterijske stene, zadebeljene intime in medije ter ateroskleroti~ne le-he. Kazalci ozna~ujejo, kako smo merili debelino intime in medije na oddaljeni steni.

NORMALNA ARTERIJSKA STENA

ATEROSKLEROTI^NA LEHA

ZADEBELJENA INTIMA IN MEDIJA

← ODDALJENA STENA

← BLI@NJA STENA

tekla v prvo epruveto, prevezo odstranili. @ilo smo prebodli le enkrat in igle v `ili nismo

premikali. Vedno smo najprej odvzeli 7 ml krvi za biokemi~ne preiskave v epruveto brez

antikoagulantnega sredstva. Nato smo odvzeli 9 ml krvi v epruveto z natrijevim-citratom

za teste koagulacije in fibrinolize, razen za dolo~itev t-PA, za katerega smo odvzeli 4,5 ml

krvi v epruveto z nakisanim natrijevim citratom.

Za dolo~itev Lp(a) smo iz epruvete za biokemi~ne preiskave po centrifugiranju odvzeli

0,5 ml seruma v epruveto Eppendorf in ga do laboratorijske preiskave hranili v zmrzo-

valniku pri –20°C.

Vzorce krvi za teste koagulacije in fibrinolize smo do centrifugiranja hranili v vodi z le-

dom v toplotno izolirani posodi. Kri smo centrifugirali v hladilni centrifugi 30 min pri 2000 g

in 4°C. Plazmo smo odpipetirali v epruvete Eppendorf, jo zamrznili v teko~em du{iku in

do laboratorijske preiskave hranili v zmrzovalniku pri –70°C.

BBiiookkeemmii~~nnee pprreeiisskkaavvee

KKoonncceennttrraacciijjoo cceelloottnneeggaa hhoolleesstteerroollaa smo dolo~ali z encimsko metodo (35). Holesterol-

ne estre v vzorcih in standardu smo hidrolizirali s holesterolno esterazo v prosti hole-

sterol in ma{~obne kisline. Nastali prosti holesterol smo oksidirali v navzo~nosti kisika.

Pri tem je nastajal vodikov peroksid, ki je ob navzo~nosti katalaze in fenola oksidiral 4-

aminofenazon v obarvano spojino, katere absorbnost smo merili pri 500 nm. Koncen-

tracijo holesterola smo dolo~ali na napravi VP-Abott z reagenti proizvajalca Boehringer.

KKoonncceennttrraacciijjoo HHDDLL--hhoolleesstteerroollaa smo dolo~ali s fosforvolframat magnezijevo metodo

(36). Najprej smo z obarjalnim reagentom, ki vsebuje raztopino fosforvolframove kisli-

ne in magnezijevega klorida, oborili vse lipoproteine, ki vsebujejo apoprotein B. V su-

pernatantu smo dolo~ili koncentracijo celotnega holesterola z encimsko metodo, opisa-

no v prej{njem odstavku.

KKoonncceennttrraacciijjoo ttrriigglliicceerriiddoovv smo dolo~ali z encimsko metodo (37). Trigliceride v vzorcih

in standardu smo z lipazo hidrolizirali v prosti glicerol in ma{~obne kisline. Nastali prosti

glicerol se je ob navzo~nosti ATP in glicerol kinaze pretvoril v glicerol-3-fosfat, ta pa se

je z glicerol-fosfat-kinazo oksidiral v dihidroksiacetonfosfat. Pri tem je nastajal vodikov

peroksid. Nadaljnji postopek je potekal enako kot pri dolo~anju celotnega holesterola.

KKoonncceennttrraacciijjoo LLDDLL--hhoolleesstteerroollaa smo izra~unali po Friedewaldovi ena~bi (38):

LDL-holesterol = celotni holesterol – HDL-holesterol – (trigliceridi/2,2)

KKoonncceennttrraacciijjoo kkrrvvnneeggaa ssllaaddkkoorrjjaa smo dolo~ali s heksokinaznim testom.

KKoonncceennttrraacciijjoo lliippoopprrootteeiinnaa((aa)) smo dolo~ali z elektroimunodifuzijo po Laurellu (39). To

je imunokemijski postopek, pri katerem pod vplivom elektri~ne napetosti Lp(a) potuje

v agaroznem gelu in se sre~uje z molekulami protiteles proti Lp(a), ki so vgrajene v gel.

Pri tem prihaja do reakcije antigen-protitelo in do nastanka precipitacijskih trikotnikov.

Povr{ine precipitacijskih trikotnikov so premosorazmerne koncentracijam Lp(a) v vzor-

cih. S pomo~jo ve~ standardov razli~nih koncentracij smo dolo~ili umeritveno krivuljo in

na podlagi le-te vrednotili vzorce neznanih koncentracij. Ponovljivost v seriji je imela pri

koncentraciji 203 mg/l koeficient variacije 6,7 %, pri koncentraciji 523 mg/l pa 3,6 %. Po-

MED RAZGL 1994; 3333

472

novljivost od dne do dne je imela pri koncentraciji 207 mg/l koeficient variacije 13,5 %,

pri koncentraciji 516 mg/l pa 6,0 %. Ob~utljivost postopka je bila 50 mg/l.

TTeessttii kkooaagguullaacciijjee iinn ffiibbrriinnoolliizzee

AAkkttiivvnnoosstt kkooaagguullaacciijjsskkeeggaa ffaakkttoorrjjaa VVIIII smo dolo~ali po prirejeni Osterudovi metodi (40).

Plazmi smo dodali tromboplastin in kalcij, kar je aktiviralo protrombin v trombin prek fak-

torjev V, VII in X. Tako nastali trombin je cepil kromogeni substrat. Ob tem se je spro{-

~alo barvilo, ki je absorbiralo svetlobo pri 405 nm. Merili smo ~as, v katerem je absorp-

cija narasla za 0,1. Izmerjeni ~as smo vnesli v umeritveno krivuljo, narisano s standard-

nimi vzorci, in od~itali aktivnost faktorja VII. Vrednosti smo izrazili kot odstotek aktivno-

sti standardne plazme. Koeficient variacije je bil pri ponovljivosti v seriji 4,6 % pri nor-

malni kontrolni plazmi in 2,7 % pri patolo{ki kontrolni plazmi ter od dne do dne 2,4 % pri

normalni kontrolni plazmi in 7,9 % pri patolo{ki kontrolni plazmi.

KKoonncceennttrraacciijjoo ffiibbrriinnooggeennaa smo dolo~ali z napravo Fibrintimer (Behring, Marburg/Lahn,

Nem~ija) po prirejeni Claussovi metodi (41). Razred~eno citratno plazmo smo koagu-

lirali s trombinom v prebitku in v napravi merili ~as do nastanka strdka. Koncentracije

fibrinogena smo od~itali z umeritvene krivulje.

KKoonncceennttrraacciijjoo aannttiiggeennaa tt--PPAA smo dolo~ali z encimsko-imunskim testom (ELISA) z dvoj-

nimi protitelesi (42) po navodilih proizvajalca (ImulyseTM tPA, Biopool, Umea, [vedska).

Vzorce plazme smo inkubirali na mikrotitrskih plo{~ah, prekritih s protitelesi proti t-PA.

Na kompleks med protitelesi, vezanimi na povr{ino plo{~e, in t-PA iz vzorca plazme smo

vezali druga protitelesa proti t-PA, ozna~ena s peroksidazo. Po dodatku substrata za pe-

roksidazo je bil porast absorpcije pri 405 nm sorazmeren koli~ini t-PA v vzorcu plazme.

Koncentracijo t-PA smo od~itali z umeritvene krivulje, ki smo jo narisali s pomo~jo stan-

dardnih raztopin t-PA.

AAkkttiivvnnoosstt tt--PPAA smo dolo~ali po navodilih proizvajalca testa (SpectrolyseTM /pL, Biopool,

Umea, [vedska) (43). Vzorcem plazme in standardnim vzorcem t-PA smo dodali plaz-

minogen in kromogeni substrat. Plazmin, ki je nastal iz plazminogena pod vplivom t-PA,

je u~inkoval na kromogeni substrat, ki je zato spremenil barvo. Porast absorpcije pri 405 nm

je bil premosorazmeren koli~ini t-PA v vzorcu plazme. Aktivnost t-PA smo od~itali z ume-

ritvene krivulje, pripravljene s standardnimi vzorci t-PA.

AAnnttiiggeenn PPAAII--11 smo dolo~ali z encimsko-imunskim testom (ELISA) z dvojnimi protitele-

si (44) po navodilih proizvajalca (ImulyseTM PAI, Biopool, Umea, [vedska). Postopek do-

lo~anja antigena PAI-1 je bil enak tistemu, ki je opisan pri dolo~anju antigena t-PA.

AAkkttiivvnnoosstt PPAAII--11 smo dolo~ali z dvostopenjskim encimskim testom po navodilih proizva-

jalca (SpectrolyseTM /pL, Biopool, Umea, [vedska) (45). Plazmo smo titrirali z nara{~a-

jo~imi koncentracijami t-PA. Preostalo aktivnost t-PA smo merili spektrofotometri~no s po-

mo~jo kromogenega substrata, tako kot je opisano pri merjenju aktivnosti t-PA. Koli~i-

na t-PA, ki smo jo morali dodati plazmi, da smo presegli inhibicijo, je bila merilo celot-

ne aktivnosti PAI-1 v plazmi.

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

473

^aass eevvgglloobbuulliinnsskkee lliizzee smo merili s postopkom po Buckellu (46). Plazmo smo razred-

~ili z destilirano vodo in nakisali z ocetno kislino na pH 5,9. S tem smo oborili evglobu-

line, ki vsebujejo vse sestavine fibrinoliti~nega sistema, razen inhibitorjev t-PA. Evglo-

buline smo lo~ili od raztopine s centrifugiranjem, raztopili v pufru, koagulirali in merili ~as,

v katerem se je tak strdek spontano raztopil.

SSttaattiissttii~~nnaa oobbddeellaavvaa

Vrednosti, ki so se razporejale normalno, smo prikazali kot aritmeti~no sredino in stan-

dardni odklon, tiste, ki so se razporejale nenormalno, pa kot mediano ter razpon med

prvim in tretjim kvartilom.

Za testiranje razlik med skupinami smo pri spremenljivkah z normalno porazdelitvijo upo-

rabili Studentov test t za neodvisne vzorce, pri spremenljivkah z nenormalno porazde-

litvijo pa Mann-Whitneyjev test U.

Povezavo med razli~nimi spremenljivkami in povpre~no DIM smo testirali s koeficien-

tom korelacije po Pearsonu, razen pri fibrinolizi, kjer smo uporabili koeficient korelacije

po Spearmanu. Da bi ugotovili, katere spremenljivke imajo najve~jo napovedno vred-

nost za povpre~no DIM, smo uporabili multivariatno analizo-metodo standardne multi-

ple regresije.

Pri preizku{anju domnev smo vrednost p < 0,05 imeli za statisti~no zna~ilno. Za stati-

sti~no obdelavo podatkov smo uporabili programski paket Statistica (Stat Soft Inc.

1992, ZDA).

IIzzsslleeddkkii

KKlliinnii~~nnee zznnaa~~iillnnoossttii pprreeiisskkoovvaanncceevv

V tabeli 3 so prikazane klini~ne zna~ilnosti preiskovancev iz obeh skupin. Skupini sta

se med seboj razlikovali le po vrednosti sistoli~nega krvnega tlaka, ki je bil ve~ji v sku-

pini bolnikov z DH.

MED RAZGL 1994; 3333

474

Tabela 3. Klini~ne zna~ilnosti bolnikov z dru`insko hiperholesterolemijo (DH) in zdravih preiskovancev(KONTROLA). Starost je prikazana kot aritmeti~na sredina in razpon, druge vrednosti pa kot aritmeti~nasredina ± standardni odklon. ITT – indeks telesne te`e, n – {tevilo preiskovancev, ns – ni zna~ilnih razlikmed skupinama.

SSpprreemmeennlljjiivvkkaa DDHH KKOONNTTRROOLLAA

nn==2288 nn==2288 pp

SSttaarroosstt ((lleettaa)) 1199,,99 ((1111––2277)) 2200,,44 ((1111––2277)) nnss

SSppooll ((mmoo{{kkii//`eennsskkee)) 1122//1166 1122//1166 nnss

KKaaddiillccii (({{tteevviilloo)) 33 33 nnss

SSiissttoollii~~nnii kkrrvvnnii ttllaakk ((mmmmHHgg)) 111188 ±±1111 111100 ±±1111 00,,000077

DDiiaassttoollii~~nnii kkrrvvnnii ttllaakk ((mmmmHHgg)) 7788 ±±1100 7777 ±±1100 nnss

tteelleessnnaa ttee`aa ((kkgg)) 6622,,44 ±±1144,,44 6644,,33 ±±1133,,22 nnss

tteelleessnnaa vvii{{iinnaa ((ccmm)) 116688 ±±1111 117722 ±±1111 nnss

IITTTT ((kkgg//mm22)) 2211,,88 ±±33,,33 2211,,66 ±±22,,77 nnss

BBiiookkeemmii~~nnee pprreeiisskkaavvee

Izsledke biokemi~nih preiskav prikazuje tabela 4. Skupina bolnikov z DH je imela

ve~je koncentracije celotnega in LDL-holesterola ter trigliceridov kot kontrolna skupi-

na.

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

475

Tabela 4. Vrednosti krvnih lipidov in sladkorja pri bolnikih z dru`insko hiperholesterolemijo (DH) in zdra-vih preiskovancih (KONTROLA). Vrednosti so prikazane kot aritmeti~na sredina ± standardni odklon. HDL –lipoprotein velike gostote, LDL – lipoprotein majhne gostote, n – {tevilo preiskovancev, ns – ni zna~ilnih raz-lik med skupinama.

LLiippoopprrootteeiinn((aa))

Med bolniki z DH in kontrolno skupino ni bilo zna~ilnih razlik v vrednostih Lp(a). Niti de-

le` preiskovancev z ogro`ujo~imi vrednostmi Lp(a) (nad 300 mg/l) se ni pomembno raz-

likoval med skupinama; med bolniki z DH je bilo takih 13 (46 %), med zdravimi preisko-

vanci pa 7 (25 %). Frekven~no porazdelitev vrednosti Lp(a) pri bolnikih z DH in v kon-

trolni skupini prikazujeta slika 5a in slika 5b.

SSpprreemmeennlljjiivvkkaa DDHH KKOONNTTRROOLLAA

nn==2288 nn==2288 pp

CCeelloottnnii hhoolleesstteerrooll ((mmmmooll//ll)) 88,,33 ±±11,,77 44,,11±±00,,66 << 00,,00000011

HHDDLL--hhoolleesstteerrooll ((mmmmooll//ll)) 11,,44 ±±00,,33 11,,55 ±±00,,44 nnss

LLDDLL--hhoolleesstteerrooll ((mmmmooll//ll)) 66,,55 ±±11,,88 22,,33 ±±00,,55 << 00,,00000011

TTrriigglliicceerriiddii ((mmmmooll//ll)) 11,,00 ±±00,,55 00,,55 ±±00,,22 << 00,,00000011

KKrrvvnnii ssllaaddkkoorr ((mmmmooll//ll)) 44,,88 ±±00,,55 44,,88 ±±00,,55 nnss

lipoprotein(a) (mg/l)

{te

vilo

pre

iskova

ncev

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

0 150 300 450 600 750 900 1050 1300 1450

aritmeti~na sredina: 369 mg/lmediana: 197 mg/lrazpon: 0-1130 mg/l

DH

Slika 5a. Frekven~na porazdelitev vrednosti lipoproteina(a) pri bolnikih z dru`insko hiperholesterolemijo (DH).

KKooaagguullaacciijjaa iinn ffiibbrriinnoolliizzaa

Izsledke testov koagulacije in fibrinolize prikazuje tabela 5. V skupini bolnikov z DH so

bile vrednosti aktivnosti faktorja VII ve~je kot v kontrolni skupini, vrednosti drugih spre-

menljivk pa se med skupinama niso razlikovale.

Obdelava vrednosti krvnih ma{~ob, lo~eno po spolih, je pokazala pomembno ve~je kon-

centracije HDL-holesterola pri `enskah iz kontrolne skupine v primerjavi z mo{kimi iz

kontrolne skupine (1,6 ±0,4 mmol/l proti 1,3 ±0,2 mmol/l, p = 0,009), medtem ko nismo

MED RAZGL 1994; 3333

476

KONTROLA

{te

vilo

pre

iskova

ncev

lipoprotein(a) (mg/l)

0

2

4

6

8

10

12

14

16

18

0 150 300 450 600 750 900 1050 1300 1450

aritmeti~na sredina: 302 mg/lmediana: 100 mg/lrazpon: 0-1348 mg/l

Slika 5b. Frekven~na porazdelitev vrednosti lipoproteina(a) v kontrolni skupini (KONTROLA).

Tabela 5. Vrednosti koagulacijskh in fibrinoliti~nih testov pri bolnikih z dru`insko hiperholesterolemijo (DH) inpri zdravih preiskovancih (KONTROLA). Vrednosti faktorja VII so prikazane kot aritmeti~na sredina ± stan-dardni odklon, vrednosti drugih spremenljivk pa kot mediana ter razpon med prvim in tretjim kvartilom.t-PA – tkivni aktivator plazminogena, PAI-1 inhibitor aktivatorja plazminogena, n – {tevilo preiskovancev,ns – ni zna~ilnih razlik med skupinama.

SSpprreemmeennlljjiivvkkaa DDHH KKOONNTTRROOLLAA

nn==2288 nn==2288 pp

FFaakkttoorr VVIIII ((%%)) 9944,,3311 ±±22,,6644 8866,,0011 ±±22,,4422 00,,0022

FFiibbrriinnooggeenn ((gg//ll)) 22,,7700 ((22,,4433––33,,0055)) 22,,8877 ((22,,4433––33,,2255)) nnss

AAnnttiiggeenn tt--PPAA ((nngg//mmll)) 44,,66 ((33,,33––55,,22)) 44,,33 ((33,,44––55,,44)) nnss

AAkkttiivvnnoosstt tt--PPAA ((IIEE//mmll)) 11,,00 ((00,,88––11,,22)) 11,,00 ((00,,99––11,,66)) nnss

AAnnttiiggeenn PPAAII--11 ((nngg//mmll)) 99,,22 ((66,,44––1155,,22)) 88,,88 ((44,,77––1155,,44)) nnss

AAkkttiivvnnoosstt PPAAII--11 ((IIEE//mmll)) 55,,66 ((33,,55––1100,,00)) 66,,88 ((22,,33––1111,,22)) nnss

EEvvgglloobbuulliinnsskkaa lliizzaa ((mmiinn)) 220022 ((114400––330066)) 222288 ((112277––227733)) nnss

ugotovili razlik med spoloma v skupini bolnikov z DH. V nobeni skupini ni bilo razlik med

spoloma v celotnem in LDL-holesterolu.

UUllttrraazzvvoo~~nnaa pprreeiisskkaavvaa kkaarroottiiddnniihh aarrtteerriijj

Variabilnost metode pri enem preiskovalcu je bila 8,5 %. Povpre~na razlika med pov-

pre~nima DIM obeh meritev je bila 0,05 mm (razpon 0,03 do 0,08 mm). Koeficient ko-

relacije med povpre~nimi DIM obeh meritev je bil 0,93 (p < 0,0001).

Variabilnost metode med dvema preiskovalcema je bila 9 %. Povpre~na razlika med pov-

pre~nima DIM pri enem preiskovancu je bila 0,06 mm (razpon 0,02 do 0,09 mm). Koe-

ficient korelacije med povpre~nimi DIM obeh preiskovalcev je bil 0,91 (p = 0,001).

Povpre~na DIM karotidnih arterij je bila pri bolnikih z DH zna~ilno ve~ja kot v kontrolni

skupini (p < 0,0001). Porazdelitev povpre~ne DIM v obeh skupinah prikazuje slika 6.

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

477

Slika 6. Porazdelitev povpre~ne debeline intime in medije (DIM) karotidnih arterij pri bolnikih z dru`inskohiperholesterolemijo (DH) in pri zdravih preiskovancih (KONTROLA). ^rte ozna~ujejo aritmeti~ni srediniin standardne odklone.

DH KONTROLA

DIM

(mm

)

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

_______

_______

____

____ ____

____

Vrednosti meritev na razli~nih predelih prikazuje tabela 6.

DDIIMM ((mmmm)) DDHH KKOONNTTRROOLLAA pp

PPoovvpprree~~nnaa DDIIMM 00,,7711 ±±00,,1155 00,,4499 ±±00,,0088 << 00,,00000011

SSKKAA 00,,6611 ±±00,,1133 00,,5500 ±±00,,0099 00,,00000044

RRaazzcceeppii{{~~ee 00,,7711 ±±00,,2266 00,,5522 ±±00,,1122 00,,00001166

NNKKAA 00,,8800 ±±00,,3311 00,,4455 ±±00,,0099 << 00,,00000011

Tabela 6. Debelina intime in medije (DIM) na razli~nih predelih karotidnih arterij pri bolnikih z dru`insko hiper-holesterolemijo (DH) in pri zdravih preiskovancih (KONTROLA). Vrednosti so prikazane kot aritmeti~na sre-dina ± standardni odklon. SKA – skupna karotidna arterija, NKA – notranja karotidna arterija, povpre~na DIM –povpre~je izmerjenih debelin intime in medije v predelih skupne in notranje karotidne arterije ter razcepi{~a.

Ateroskleroti~ne lehe in zadebeljeno intimo in medijo z neravno steno smo na{li le pri

bolnikih z DH, ne pa v kontrolni skupini. [tevilo posameznih sprememb v obeh skupi-

nah prikazuje tabela 7, dele` posameznih sprememb pri bolnikih z DH in zdravih prei-

skovancih pa slika 7. Koeficient korelacije med povpre~no DIM in {tirimi stopnjami ate-

roskleroti~nih sprememb je bil 0,83 (p < 0,0001).

MED RAZGL 1994; 3333

478

Tabela 7. [tevilo preiskovancev s posameznimi stopnjami ateroskleroti~nih sprememb stene karotidnih arte-rij in razpon povpre~ne debeline intime in medije (DIM) pri posamezni spremembi. DH – bolniki z dru`in-sko hiperholesterolemijo, KONTROLA – zdravi preiskovanci, 3 – lehe, 2 – zadebeljena intima in medija z ne-ravno steno, 1 – zadebeljena intima in medija z gladko steno, 0 – normalna DIM, n – {tevilo preiskovancev.

SSttooppnnjjaa DDHH RRaazzppoonn KKOONNTTRROOLLAA RRaazzppoonn

nn==2288 ppoovvpprree~~nnee nn==2288 ppoovvpprree~~nnee

(({{tteevviilloo)) DDIIMM ((mmmm)) (({{tteevviilloo)) DDIIMM ((mmmm))

33 99 00,,6633––11,,0088 00 ––

22 88 00,,6677––00,,7788 00 ––

11 44 00,,6622––00,,7700 11 00,,6688

sskkuuppaajj 11,,22,,33 2211 00,,6622––11,,0088 11 00,,6688

00 77 00,,4466––00,,5577 2277 00,,3355––00,,5588

NORMALNA DIM7 (25,0 %)

ZADEBELJENA IMZ GLADKO STENO

4 (14,3 %)

ZADEBELJENA IMZ NERAVNO STENO

8 (28,6 %)

LEHE9 (32,1 %)

ZADEBELJENA IMZ GLADKO STENO

1 (3,6 %)

NORMALNA DIM27 (96,4 %)

DH KONTROLA

V skupini bolnikov z DH je bilo 7 takih, ki so imeli normalno DIM. Ti so se od drugih bol-

nikov razlikovali le po manj{i vrednosti sistoli~nega krvnega tlaka (aritmeti~na sredina

± standardni odklon: 111 ±9 mmHg proti 120 ±11 mmHg, p = 0,04). Razlike med bolni-

ki z normalno DIM in drugimi bolniki prikazuje tabela 8.

V skupini z DH je imelo 9 bolnikov lehe v steni karotidnih arterij. Ti so se od drugih bol-

nikov z DH razlikovali po ve~ji vrednosti Lp(a) (mediana in razpon: 552; 19–1130 mg/l

proti 83; 0–982 mg/l, p < 0,05) in manj{i vrednosti trigliceridov (aritmeti~na sredina ± stan-

dardni odklon: 0,7 ±0,5 mmol/l proti 1,1 ±0,5 mmol/l, p = 0,04).

Med mo{kimi in `enskami pri vseh preiskovancih skupaj in v skupini bolnikov z DH ni

bilo zna~ilnih razlik v povpre~ni DIM karotidnih arterij, pri preiskovancih iz kontrolne sku-

pine pa je bila ta razlika zna~ilna (p = 0,006). Izsledke prikazuje tabela 9.

Slika 7. Dele` razli~nih sprememb stene karotidnih arterij pri bolnikih z dru`insko hiperholesterolemijo (DH) inpri zdravih preiskovancih (KONTROLA). [tevilke pomenijo {tevilo bolnikov z dolo~eno spremembo (v okle-paju je odstotek bolnikov z dolo~eno spremembo). DIM – debelina intime in medije, IM – intima in medija.

Nih~e od treh kadilcev iz kontrolne skupine ni imel sprememb na karotidnih arterijah.

Med tremi kadilci z DH smo enega uvrstili v skupino z zadebeljeno intimo in medijo z glad-

ko steno, dva pa sta imela zadebeljeno intimo in medijo z neravno steno.

Pri bolnici s homozigotno DH (starost 17 let) smo na{li ateroskleroti~no leho, povpre~-

na DIM pa je bila 0,83 mm.

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

479

Tabela 8. Zna~ilnosti bolnikov z dru`insko hiperholesterolemijo (DH), ki imajo normalno debelino intimein medije (normalna DIM) in drugih bolnikov z DH (drugi). Vrednosti lipoproteina(a) so prikazane kot me-diana in razpon, vrednosti fibrinogena in fibrinoliti~nih parametrov kot mediana ter razpon med prvim intretjim kvartilom, vrednosti drugih spremenljivk pa kot aritmeti~na sredina ± standardni odklon. ITT – in-deks telesne te`e, HDL – lipoprotein velike gostote, LDL – lipoprotein majhne gostote, t-PA – tkivni aktiva-tor plazminogena, PAI-1 – inhibitor aktivatorja plazminogena 1, n – {tevilo preiskovancev, ns – ni zna~il-nih razlik med skupinama.

SSpprreemmeennlljjiivvkkaa NNoorrmmaallnnaa DDIIMM DDrruuggii

nn==77 nn==2211 pp

SSttaarroosstt ((lleettaa)) 1199,,33 ±±44,,22 2200,,11 ±±44,,55 nnss

SSppooll ((mmoo{{kkii//`eennsskkee)) 22//55 1100//1111 nnss

SSiissttoollii~~nnii kkrrvvnnii ttllaakk ((mmmm HHgg)) 111111 ±±99 112200 ±±1111 00,,0044

DDiiaassttoollii~~nnii kkrrvvnnii ttllaakk ((mmmm HHgg)) 7766 ±±99 7799 ±±1100 nnss

IITTTT ((kkgg//mm22)) 2211,,66 ±±22,,44 2211,,99 ±±33,,66 nnss

CCeelloottnnii hhoolleesstteerrooll ((mmmmooll//ll)) 77,,66 ±±11,,33 88,,55 ±±11,,88 nnss

HHDDLL--hhoolleesstteerrooll ((mmmmooll//ll)) 11,,44 ±±00,,33 11,,33 ±±00,,33 nnss

LLDDLL--hhoolleesstteerrooll ((mmmmooll//ll)) 55,,88 ±±11,,55 66,,77 ±±11,,99 nnss

TTrriigglliicceerriiddii ((mmmmooll//ll)) 00,,99 ±±00,,55 11,,00 ±±00,,55 nnss

KKrrvvnnii ssllaaddkkoorr ((mmmmooll//ll)) 44,,77 ±±00,,44 44,,88 ±±00,,55 nnss

LLiippoopprrootteeiinn((aa)) ((mmgg//ll)) 113399 ((00––998822)) 225533 ((1199––11113300)) nnss

FFaakkttoorr VVIIII ((%%)) 9966,,2244 ±±2211,,7755 9933,,6677 ±±1100,,9933 nnss

FFiibbrriinnooggeenn ((gg//ll)) 22,,7700 ((22,,4433––33,,4488)) 22,,7700 ((22,,3311––22,,8866)) nnss

AAnnttiiggeenn tt--PPAA ((nngg//mmll)) 33,,77 ((22,,99––44,,99)) 44,,77 ((33,,33––55,,33)) nnss

AAkkttiivvnnoosstt tt--PPAA ((IIEE//mmll)) 11,,00 ((00,,66––11,,22)) 11,,11 ((00,,88––11,,11)) nnss

AAnnttiiggeenn PPAAII--11 ((nngg//mmll)) 1100,,66 ((88,,00––1177,,55)) 77,,66 ((66,,11––1111,,33)) nnss

AAkkttiivvnnoosstt PPAAII--11 ((IIEE//mmll)) 66,,44 ((44,,66––1100,,55)) 44,,99 ((22,,22––99,,00)) nnss

EEvvgglloobbuulliinnsskkaa lliizzaa ((mmiinn)) 229900 ((111155––332200)) 117755 ((114400––228833)) nnss

Tabela 9. Debelina intime in medije (DIM) karotidnih arterij glede na spol pri vseh preiskovancih, pri bol-nikih z dru`insko hiperholesterolemijo (DH) in pri zdravih preiskovancih (KONTROLA). ns – ni zna~ilnihrazlik med skupinama.

SSppooll

DDIIMM ((mmmm))

VVssii pprreeiisskkoovvaannccii DDHH KKoonnttrroollaa

MMoo{{kkii 00,,6633 ±±00,,1155 00,,7722 ±±00,,1177 00,,5533 ±±00,,0066

@@eennsskkee 00,,5588 ±±00,,1177 00,,7700 ±±00,,1144 00,,4455 ±±00,,0077

pp nnss nnss 00,,000066

PPoovveezzaavvee ddeebbeelliinnee iinnttiimmee iinn mmeeddiijjee ss kklliinnii~~nniimmii iinn llaabboorraattoorriijjsskkiimmii

sspprreemmeennlljjiivvkkaammii

Pri vseh preiskovancih je povpre~na DIM linearno nara{~ala s sistoli~nim krvnim tlakom

(slika 8), koncentracijo LDL (slika 9) in celotnega holesterola ter trigliceridov (slika 10).

Pri bolnikih z DH smo na{li pomembno povezavo DIM le s starostjo. V kontrolni skupi-

ni je bila DIM povezana s sistoli~nim krvnim tlakom, telesno te`o, telesno vi{ino in kon-

centracijo trigliceridov. Izsledke prikazuje tabela 10.

MED RAZGL 1994; 3333

480

sistoli~ni krvni tlak (mm Hg)

DIM

(mm

)

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

90 95 100 105 110 115 120 125 130 135 140 145

LDL-holesterol (mmol/l)

DIM

(mm

)

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Slika 8. Povezava med sistoli~nim krvnim tlakom ter debelino intime in medije (DIM).DIM = –0,159 + 0,007 x sistoli~ni krvni tlak, r = 0,47, p = 0,0002.

Slika 9. Povezava med koncentracijo holesterola v lipoproteinih majhne gostote (LDL-holesterol) ter debe-lino intime in medije (DIM). DIM = 0,429 + 0,038 x LDL-holesterol, r = 0,60, p < 0,0001.

Med izsledki koagulacijskih in fibrinoliti~nih testov smo na{li zna~ilno povezavo z DIM

le pri antigenu t-PA v kontrolni skupini, druge povezave niso bile zna~ilne. Izsledke pri-

kazuje tabela 11.

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

481

trigliceridi (mmol/l)

DIM

(mm

)

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1.0

1.1

1.2

0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5

Slika 10. Povezava med koncentracijo trigliceridov ter debelino intime in medije (DIM).DIM = 0,523 + 0,096 x trigliceridi, r = 0,28, p = 0,04.

Tabela 10. Povezava nekaterih klini~nih in laboratorijskih spremenljivk z debelino intime in medije (DIM)karotidnih arterij pri vseh preiskovancih, pri bolnikih z dru`insko hiperholesterolemijo (DH) in v kontrolniskupini (KONTROLA). Prikazani so univariatni korelacijski koeficienti. Zna~ilne povezave so poudarjene.KT – krvni tlak, ITT – indeks telesne te`e, HDL – lipoprotein velike gostote, LDL – lipoprotein majhne go-stote.

SSpprreemmeennlljjiivvkkaa VVssii pprreeiisskkoovvaannccii DDHH KKoonnttrroollaa

rr pp rr pp rr pp

SSttaarroosstt 00,,2222 00,,1111 0,38 0,048 00,,3366 00,,0066

SSiissttoollii~~nnii KKTT 0,47 0,0002 00,,3366 00,,0066 0,40 0,036DDiiaassttoollii~~nnii KKTT 00,,1133 00,,3355 00,,1155 00,,4444 00,,1111 00,,6600

TTee`aa 00,,1155 00,,2299 00,,1199 00,,3333 0,50 0,007VVii{{iinnaa 00,,0077 00,,6622 00,,1199 00,,3344 0,48 0,009IITTTT 00,,1177 00,,2211 00,,1144 00,,4477 00,,3355 00,,0077

CCeelloottnnii hhoolleesstteerrooll 0,59 < 0,0001 ––00,,0055 00,,8811 00,,0044 00,,8855

HHDDLL--hhoolleesstteerrooll ––00,,1166 00,,2233 00,,0022 00,,9911 ––00,,2288 00,,1155

LLDDLL--hhoolleesstteerrooll 0,60 < 0,0001 ––00,,0022 00,,9922 00,,1199 00,,3322

TTrriigglliicceerriiddii 0,28 0,038 ––00,,2211 00,,3300 0,40 0,036KKrrvvnnii ssllaaddkkoorr 00,,0033 00,,8866 00,,1122 00,,5533 ––00,,0033 00,,8899

LLiippoopprrootteeiinn((aa)) 00,,1155 00,,2288 00,,0099 00,,6655 00,,0088 00,,6699

Za ugotavljanje neodvisne povezanosti DIM z drugimi spremenljivkami pri vseh preisko-

vancih skupaj smo uporabili dva modela multiple regresijske analize. V oba modela smo

kot odvisno spremenljivko vstavili DIM. V prvi model smo kot neodvisne spremenljivke

vstavili LDL-holesterol, trigliceride, sistoli~ni krvni tlak, spol, starost in antigen t-PA. Sta-

tisti~no zna~ilnost sta dosegla LDL-holesterol (delni koeficient = 0,56, p < 0,0001) in si-

stoli~ni krvni tlak (delni koeficient = 0,28, p = 0,035). S tem modelom smo pojasnili 44 %

variabilnosti DIM (p < 0,0001). V drugi model smo namesto LDL-holesterola vstavili sku-

pino preiskovancev (bolniki z DH, kontrolna skupina). Statisti~no zna~ilnost so dosegli

skupina, trigliceridi in starost (tabela 12). Ta model nam je pojasnil 61 % variabilnosti

DIM (p < 0,0001).

MED RAZGL 1994; 3333

482

SSpprreemmeennlljjiivvkkaa VVssii pprreeiisskkoovvaannccii DDHH KKoonnttrroollaa

rr pp rr pp rr pp

FFaakkttoorr VVIIII 00,,0099 00,,5588 ––00,,1122 00,,6622 ––00,,2255 00,,2277

FFiibbrriinnooggeenn ––00,,1100 00,,4422 ––00,,1144 00,,4488 ––00,,0011 00,,5588

AAnnttiiggeenn tt--PPAA 00,,2233 00,,0088 00,,2299 00,,1133 0,45 0,02AAkkttiivvnnoosstt tt--PPAA ––00,,0044 00,,7777 00,,7700 00,,7733 00,,0077 00,,7722

AAnnttiiggeenn PPAAII--11 00,,0022 00,,8822 ––00,,0077 00,,7700 00,,1133 00,,5511

AAkkttiivvnnoosstt PPAAII--11 00,,0011 00,,9933 00,,0077 00,,7722 00,,1188 00,,3355

EEvvgglloobbuulliinnsskkaa lliizzaa --00,,0044 00,,7788 ––00,,1122 00,,5533 ––00,,0022 00,,3300

Tabela 11. Povezava koagulacijskih in fibrinoliti~nih spremenljivk z debelino intime in medije (DIM) karo-tidnih arterij pri vseh preiskovancih, pri bolnikih z dru`insko hiperholesterolemijo (DH) in v kontrolni sku-pini (KONTROLA). Zna~ilna povezava je poudarjena. t-PA – tkivni aktivator plazminogena, PAI-1 – inhi-bitor aktivatorja plazminogena.

SSpprreemmeennlljjiivvkkaa DDeellnnii kkooeeffiicciieenntt pp RR22

SSkkuuppiinnaa 00,,7788 << 00,,00000011

TTrriigglliicceerriiddii 00,,2299 00,,000099

SSttaarroosstt 00,,2222 00,,001166 00,,6611

SSiissttoollii~~nnii kkrrvvnnii ttllaakk 00,,2211 00,,005522 ((pp << 00,,00000011))

AAnnttiiggeenn tt--PPAA 00,,1177 00,,007733

SSppooll 00,,1133 00,,119966

Tabela 12. Izsledki multiple regresije, s katero smo dolo~ili spremenljivke, ki imajo najve~jo napovedno vred-nost za povpre~no debelino intime in medije (DIM) karotidnih arterij. S tem modelom lahko pojasnimo 61 %variabilnosti DIM (p < 0,0001).

Da bi dolo~ili spremenljivke, ki imajo najve~jo napovedno vrednost za ve~jo DIM pri zdra-

vih preiskovancih, smo preizkusili ve~ modelov multiple regresijske analize, v katere smo kot

odvisno spremenljivko vstavili DIM, kot neodvisne spremenljivke pa: spol, starost, trigli-

ceride, sistoli~ni krvni tlak, telesno te`o in vi{ino, indeks telesne te`e ter antigen t-PA.

Glede na {tevilo preiskovancev v skupini smo lahko v vsak model vstavili le po tri neod-

visne spremenljivke. Najve~ji dele` variabilnosti DIM (47 %, p < 0,001) nam je pojasnil

model, v katerega smo vstavili spol, starost in trigliceride, vse tri spremenljivke so do-

segle statisti~no zna~ilnost (tabela 13).

RRaazzpprraavvaa

Ultrazvo~na preiskava arterijske stene na na~in B omogo~a zgodnje odkrivanje in mer-

jenje ateroskleroti~nih sprememb, zato lahko z njo preu~ujemo povezavo med dejavni-

ki tveganja za razvoj sr~no-`ilnih bolezni in razvojem ateroskleroze. @al s to preiskavo

ne moremo pregledati koronarnih arterij. Ker pa ateroskleroti~ni proces prizadene tako

koronarne kot karotidne arterije (24), bi bil patolo{ki ultrazvo~ni izvid karotidnih arterij

lahko dober napovedovalec koronarne bolezni srca (25, 27). Zato smo v svoji raziska-

vi opravili ultrazvo~ni pregled karotidnih arterij pri mladih bolnikih z DH, ki velja za naj-

pomembnej{i aterogeni dejavnik, in jih primerjali z izvidi enako starih zdravih preisko-

vancev z normalnimi vrednostmi krvnega holesterola.

Poleg znatno vi{jih vrednosti celotnega in LDL-holesterola pri bolnikih z DH (srednja vred-

nost celotnega holesterola za 102 %, LDL-holesterola pa za 183 % ve~ja) kot v kontrol-

ni skupini sta se skupini preiskovancev razlikovali {e po zna~ilno ve~ji koncentraciji tri-

gliceridov v skupini z DH, ki pa je bila {e vedno v obmo~ju normalnih vrednosti. Skupi-

ni sta se razlikovali tudi v srednji vrednosti sistoli~nega krvnega tlaka, ki je bil pomem-

bno vi{ji pri bolnikih z DH, vendar {e v obmo~ju normalnih vrednosti.

Pri na{ih preiskovancih ni bilo razlik v vrednostih Lp(a) med bolniki z DH in kontrolno

skupino. To se ujema z izsledki Ghisellija in sodelavcev (47), ki niso na{li razlik v vred-

nostih Lp(a) med 28 bolniki z DH (povpre~na starost 41 let, razpon 9–69 let), ki niso ime-

li koronarne bolezni srca, in 31 zdravimi preiskovanci (povpre~na starost 41 let, razpon

9–67 let). Ve~ina drugih avtorjev (48, 49) pa je na{la zve~ane vrednosti Lp(a) pri bolni-

kih z DH, vendar so v te raziskave vklju~ili tudi bolnike s koronarno boleznijo srca. Mor-

da je prav razli~en izbor preiskovancev vzrok za razhajanje ugotovitev.

Od koagulacijskih in fibrinoliti~nih dejavnikov so se v na{i raziskavi bolniki z DH razli-

kovali od zdravih preiskovancev le po pomembno ve~ji aktivnosti koagulacijskega fak-

torja VII. Ve~jo aktivnost faktorja VII pri bolnikih z DH, starih povpre~no 48 let, so na{-

li tudi Bruckert in sodelavci (50), nismo pa na{li podatkov o tem pri bolnikih, mlaj{ih od

30 let. Ve~jo aktivnost faktorja VII bi lahko pojasnili na ve~ na~inov. Mo`no je, da je ta

povezana s hiperholesterolemijo, saj so nekateri avtorji na{li pozitivno povezavo med

koncentracijo holesterola in aktivnostjo faktorja VII (51), ~eprav drugi avtorji tega niso

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

483

SSpprreemmeennlljjiivvkkaa DDeellnnii kkooeeffiicciieenntt pp RR22

SSppooll 00,,4477 00,,000033 00,,4477

SSttaarroosstt 00,,4455 00,,000044 ((pp << 00,,000011))

TTrriigglliicceerriiddii 00,,3333 00,,0033

Tabela 13. Izsledki multiple regresije, s katero smo dolo~ili spremenljivke, ki imajo najve~jo napovedno vred-nost za povpre~no debelino intime in medije (DIM) karotidnih arterij pri zdravih preiskovalcih. S tem mo-delom lahko pojasnimo 47 % variabilnosti DIM (p < 0,0001).

mogli dokazati (50, 52). Ve~ja aktivnost faktorja VII pri na{ih bolnikih z DH bi lahko bi-

la povezana tudi z ve~jo koncentracijo trigliceridov pri njih. Tej domnevi v prid govorijo

izsledki Bruckerta in sodelavcev (50), ki so pri bolnikih z DH ugotovili pozitivno poveza-

vo med aktivnostjo faktorja VII in koncentracijo trigliceridov v plazmi, ki je bila v obmo~-

ju priporo~enih vrednosti. Pozitivno povezavo med aktivnostjo faktorja VII in koncentra-

cijo trigliceridov so na{li tudi pri zdravih mladih preiskovancih (52) in pri preiskovancih

s hipertrigliceridemijo (53). Mo`na razlaga za pove~ano aktivnost faktorja VII pri bolni-

kih z DH pa je, da je le-ta posledica okvare ilne stene. Pri okvari ilne stene se namre~

spro{~a tkivni faktor, ki je glavni aktivator faktorja VII (21).

Izsledke ultrazvo~nih meritev DIM karotidnih arterij prikazujejo razli~no: kot povpre~je

najve~jih (54–56) ali povpre~nih DIM (57) ali kot njihovo vsoto (58, 59). Ker se ateros-

kleroti~ni proces za~ne v razcepi{~u, od koder se {iri v za~etni del notranje karotidne

arterije in v skupno karotidno arterijo (60), smo v svoj protokol vklju~ili meritve na vseh

treh omenjenih predelih, izsledke pa smo prikazali kot povpre~je najve~jih DIM na teh

predelih. Ponovljivost protokola smo najprej testirali na 10 preiskovancih. Povpre~na raz-

lika povpre~nih DIM med dvema meritvama pri enem preiskovalcu je bila 0,05 mm (raz-

pon od 0,03 do 0,08 mm), med dvema preiskovalcema pa 0,06 mm (razpon od 0,02 do

0,09 mm), medtem ko je bil razpon posameznih meritev od 0,3 do 2,8 mm. Odstopanji

meritev 8,5 % pri enem preiskovalcu in 9 % med dvema preiskovalcema sta podobni ti-

stim, ki so jih dobili drugi avtorji (29, 61) in govorita za dobro ponovljivost metode.

V na{i raziskavi smo v skupini 28 zdravih mladih preiskovancev brez dejavnikov tvega-

nja za aterosklerozo, z izjemo kajenja pri treh, ugotovili, da je povpre~na DIM le pri enem

presegala vrednost 0,6 mm. Na podlagi teh izsledkov smo opredelili za normalno DIM

za to starostno obdobje povpre~no DIM, ki ne presega 0,6 mm. Dosedanje populacij-

ske raziskave, v katerih so merili DIM karotidnih arterij, niso zajele tako mladih preisko-

vancev, kot smo jih v na{i raziskavi. Finske raziskave so pokazale, da je povpre~na DIM

karotidnih arterij pri ljudeh v srednjih letih med 0,7 in 1,2 mm, odvisno od starosti (29).

Handa in sodelavci (59) so pri zdravih preiskovancih brez dejavnikov tveganja za ate-

rosklerozo, starih od 24 do 74 let, ugotovili povpre~no DIM 0,59 ±0,15 mm in vse vred-

nosti, manj{e od 1,0 mm.

V skupino z zadebeljeno intimo in medijo z gladko steno smo uvrstili preiskovance, pri

katerih je povpre~na DIM presegala 0,6 mm, vendar je bila njihova `ilna stena gladka.

Ker dr`i, da je pri ateroskleroti~nih spremembah `ilna stena neravna (28), bi morda ti

preiskovanci morali pripadati skupini z normalno DIM. Potrebne so nadaljnje raziskave,

da bi ugotovili, ali se bodo pri teh preiskovancih pojavili neravna `ilna stena in ateros-

kleroti~ne lehe prej kot pri tistih, ki smo jih uvrstili v skupino z normalno DIM.

V na{i raziskavi so imeli mladi bolniki z DH bistveno ve~jo DIM kot zdravi preiskovanci,

saj je pri 75 % presegala 0,6 mm. Prav tako smo neravno `ilno steno in ateroskleroti~-

ne lehe na{li le pri bolnikih z DH, ne pa v kontrolni skupini. Ve~ina ateroskleroti~nih leh

je bila v razcepi{~u in za~etnem delu notranje karotidne arterije. V drugih predelih ka-

rotidnih arterij so bile lehe le pri tistih preiskovancih, pri katerih smo jih na{li tudi v prej

omenjenih predelih. To ka`e na smotrnost vklju~itve teh predelov v protokol preiskave.

MED RAZGL 1994; 3333

484

Zadebeljeno intimo in medijo z gladko steno je imel le en preiskovanec iz kontrolne sku-

pine, kar govori za dobro izbrano mejo med normalno in zadebeljeno intimo in medijo.

Na{i izsledki se ujemajo z izsledki Spengla in sodelavcev (62). Ti so z ultrazvo~no prei-

skavo ugotavljali pogostnost ateroskleroti~nih leh na karotidnih arterijah pri bolnikih z DH,

starih od 2 do 29 let. Od 44 bolnikov jih je 31 (70 %) imelo lehe. Omenjeni avtorji pa ni-

so merili DIM. V na{i skupini 28 mladih bolnikov smo ugotovili zadebeljeno intimo in me-

dijo ali ateroskleroti~ne lehe pri 17 (61 %) bolnikih.

Na{li smo dobro povezavo med povpre~no DIM in {tirimi stopnjami ateroskleroti~nih spre-

memb. Kljub temu menimo, da je treba ugotavljati tako povpre~no DIM kot morfolo{ke

spremembe, ker ne vemo, kaj je pomembnej{e. Drugi avtorji priporo~ajo merjenje DIM

za spremljanje poteka bolezni, ker lahko tako zaznamo tudi manj{e spremembe zno-

traj posamezne stopnje in ker so te meritve bolje ponovljive (61).

V na{i raziskavi pri ~etrtini bolnikov z DH povpre~na DIM ni presegala normalne vred-

nosti. Zato smo znotraj skupine bolnikov iskali {e druge dejavnike tveganja, ki bi poleg

pove~anega holesterola lahko sodelovali pri aterogenezi. Ugotovili smo, da se je sku-

pina bolnikov z normalno DIM statisti~no zna~ilno razlikovala od drugih bolnikov z DH

le po manj{i srednji vrednosti sistoli~nega krvnega tlaka, ~eprav so bile pri vseh bolni-

kih vrednosti krvnega tlaka v normalnem obmo~ju. Bolniki z normalno DIM so imeli tu-

di manj{e vrednosti celotnega in LDL-holesterola ter antigena t-PA, vendar te razlike ni-

so bile zna~ilne, kar pripisujemo premajhnemu {tevilu preiskovancev. Izsledki pri vseh

preiskovancih skupaj namre~ ka`ejo, da na DIM statisti~no pomembno vplivata vred-

nosti celotnega in LDL-holesterola, izsledki pri zdravih preiskovancih pa ka`ejo, da na-

njo vpliva antigen t-PA.

Na{a raziskava ni pokazala povezanosti med DIM in vrednostjo Lp(a). Ugotovili pa smo,

da imajo tisti bolniki z DH, ki imajo lehe v steni karotidnih arterij, statisti~no pomembno

ve~je vrednosti Lp(a). Ta izsledek dopu{~a razlago, da zve~an Lp(a) ne sodeluje pri raz-

voju zgodnjih ateroskleroti~nih sprememb, pa~ pa prispeva k hitrej{emu napredovanju

ateroskleroze, kar potrjujejo tudi nekatere druge raziskave (10, 63). Tato in sodelavci

(64) so na{li povezavo med Lp(a) in patolo{kim ultrazvo~nim izvidom karotidnih arterij

pri bolnikih z DH, starej{ih od 30 let, za mlaj{e bolnike pa teh podatkov v literaturi ni-

smo na{li.

Pri vseh preiskovancih smo na{li statisti~no zna~ilno pozitivno povezavo med koncen-

tracijo trigliceridov in DIM. Pri bolnikih z DH, ki so imeli lehe v steni karotidnih arterij,

pa smo ugotovili statisti~no zna~ilno manj{o koncentracijo trigliceridov kot pri drugih bol-

nikih z DH. Ker so imeli ti bolniki tudi ve~je vrednosti Lp(a), je zanimiv podatek, da so

v Framinghamski raziskavi na{li negativno povezavo med koncentracijo Lp(a) in trigli-

ceridov (65).

Na{a raziskava ni pokazala povezave aktivnosti faktorja VII in fibrinogena z DIM. Tudi

Sosef in sodelavci (66) niso ugotovili teh povezav v skupini zdravih preiskovancev, sta-

rih od 18 do 56 let, in menijo, da ti dve spremenljivki nimata zaznavnega vpliva na zgod-

nje ateroskleroti~ne spremembe. Na{li pa smo zna~ilno pozitivno povezavo med kon-

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

485

centracijo antigena t-PA in DIM pri zdravih preiskovancih, pa tudi v skupini bolnikov z DH

so imeli tisti z normalno DIM manj{e vrednosti antigena t-PA.

Z univariatno regresijsko analizo smo pri bolnikih z DH ugotovili, da je DIM zna~ilno po-

zitivno povezana le s starostjo in mejno s sistoli~nim krvnim tlakom, kar ka`e, da je raz-

voj ateroskleroti~nih sprememb odvisen od ~asa izpostavljenosti dejavnikom tveganja.

Pri zdravih preiskovancih je bila DIM zna~ilno pozitivno povezana s telesno vi{ino in te-

`o, sistoli~nim krvnim tlakom, trigliceridi, antigenom t-PA ter mejno s starostjo in indek-

som telesne te`e. Ve~ja je bila pri mo{kih kot pri `enskah. Pri multivariatni regresijski

analizi so se kot neodvisni napovedni dejavniki za ve~jo DIM pri zdravih mladih preisko-

vancih pokazali mo{ki spol, starost in ve~ja koncentracija trigliceridov. Pri bolnikih z DH

teh povezav DIM, razen s starostjo, nismo na{li. Menimo, da pri njih izrazit vpliv zve~a-

nega holesterola prekriva morebiten prispevek drugih dejavnikov k ve~ji DIM.

Univariatna regresijska analiza povezave med DIM in dejavniki tveganja za ateroskle-

rozo pri vseh preiskovancih skupaj je pokazala, da je DIM zna~ilno pozitivno povezana

z vrednostjo celotnega in LDL-holesterola, s sistoli~nim krvnim tlakom in koncentracijo

trigliceridov. Z multivariatnim regresijskim modelom smo na{li tri neodvisne napoved-

ne dejavnike za ve~jo DIM; to so navzo~nost DH, ve~ja plazemska koncentracija trigli-

ceridov in starost. Najve~jo napovedno vrednost za DIM ima pripadnost skupini bolni-

kov z DH, zato je pomembno, da te bolnike ~imprej odkrijemo in sku{amo z zdravlje-

njem upo~asniti potek ateroskleroze.

V zadnjih letih se pojavljajo poro~ila o tem, da lahko ateroskleroti~ni proces upo~asni-

mo ali celo omogo~imo njegovo nazadovanje (67). Pri bolnikih z DH so po intenzivnem

dvoletnem hipolipemi~nem zdravljenju z angiografijo ugotovili nazadovanje ateroskle-

roze koronarnih arterij pri ve~ini bolnikov (68). Angiografija koronarnih arterij zaradi in-

vazivnosti ni primerna za ugotavljanje ateroskleroti~nih sprememb pri mladih asimpto-

matskih bolnikih z DH, pri katerih pa bi lahko uporabljali neinvazivno ultrazvo~no mer-

jenje DIM in leh karotidnih arterij za spremljanje poteka bolezni.

Na{a raziskava je pokazala, da bi zaradi razli~ne ob~utljivosti bolnikov z DH za pove-

~ano koncentracijo holesterola lahko uporabili ultrazvo~no preiskavo karotidnih arterij

kot dodatno preiskavo pri opredelitvi ogro`enosti za nastanek bolezni srca in o`ilja, kar

bi bilo lahko v pomo~ pri izbiri na~ina zdravljenja. Predvidevamo, da bi to metodo lah-

ko uporabili v enak namen tudi pri osebah z drugimi dejavniki tveganja za aterosklero-

zo, vendar so za to potrebne dodatne raziskave.

SSkklleeppii

Izsledki na{e raziskave nam omogo~ajo naslednje sklepe:

– Mladi bolniki brez znakov bolezni z DH imajo kot skupina zna~ilno debej{o intimo inmedijo karotidnih arterij kot zdravi preiskovanci, vendar pa je med njimi tudi del takihz normalno DIM. Zato menimo, da meritev DIM z ultrazvokom omogo~a natan~nej-{e opredeljevanje ogro`enosti zaradi ateroskleroze pri bolnikih z DH pa tudi pri po-sameznikih z drugimi dejavniki tveganja.

MED RAZGL 1994; 3333

486

– Pri mladih bolnikih z DH vplivata na DIM karotidnih arterij poleg zve~anega holeste-rola tudi starost bolnika, torej ~as izpostavljenosti dejavnikom tveganja za ateroskle-rozo, in verjetno sistoli~ni krvni tlak.

– Pri zdravih ljudeh z normalnimi vrednostmi holesterola, starih do 27 let, DIM karotid-nih arterij ne presega 0,6 mm. Pri njih DIM nara{~a s telesno vi{ino in te`o, sistoli~-nim krvnim tlakom in koncentracijo trigliceridov ter je ve~ja pri mo{kih kot pri enskah.Neodvisni napovedni dejavniki za ve~jo DIM pri zdravih ljudeh so mo{ki spol, starostin ve~ja plazemska koncentracija trigliceridov.

– Koagulacijski faktor VII, fibrinogen in PAI-1 niso povezani z DIM niti pri mladih bolni-kih z DH niti pri zdravih preiskovancih. Antigen t-PA je pozitivno povezan z DIM prizdravih preiskovancih, pri bolnikih z DH pa ne. Lp(a) ni povezan z DIM, je pa pove-~an pri bolnikih z ateroskleroti~nimi lehami.

– Neodvisni napovedni dejavniki za ve~jo DIM pri vseh preiskovancih skupaj so pripad-nost skupini bolnikov z DH, ve~ja plazemska koncentracija trigliceridov in starost.

ZZaahhvvaallee

Mentorici doc. dr. Ireni Keber se zahvaljujeva za vse nasvete, spodbude in po`rtvoval-

no vodenje pri raziskovalnem delu, saj je bila pripravljena prisko~iti na pomo~ vedno,

ko se je zataknilo.

Mentorju asist.mag. Viktorju Vide~niku hvala za pomo~ in prijazno sodelovanje.

Vsem preiskovancem se zahvaljujeva za sodelovanje, ki jim je vzelo kar precej ~asa.

Dr. Mojci Stegnar in drugemu osebju v laboratoriju se zahvaljujeva za brezhibno oprav-

ljene laboratorijske teste.

Mag. Darku ^ernetu iz In{tituta za klini~no biokemijo se zahvaljujeva za opravljene la-

boratorijske teste za dolo~itev lipoproteina(a).

Vi{ji medicinski sestri Brigiti Valen~i~ in tajnici Jelki Kos se zahvaljujeva za pomo~ pri

{tevilnih drobnih, vendar ne nepomembnih stvareh.

Alenki Mavri, dr.med. se zahvaljujeva za pomo~ pri statisti~ni obdelavi podatkov.

Prof.dr. Du{anu Kebru se zahvaljujeva za kriti~ne pripombe pri pisanju naloge.

Lektorici Marti An`lovar se zahvaljujeva za lektoriranje naloge.

LLiitteerraattuurraa

1. Expert panel on detection, evaluation, and treatment of high blood cholesterol in adults. Summary ofthe second report of the national cholesterol education program expert panel on detection, evaluation,and treatment of high blood cholesterol in adults (Adult treatment panel II). JAMA 1993; 269: 3015–23.

2. Pathobiological determinant of atherosclerosis in youth research group. Relationship of atherosclerosisin young men to serum lipoprotein cholesterol concentrations and smoking. JAMA 1990; 264: 3018–24.

3. Ross R. The pathogenesis of atherosclerosisan update. N Engl J Med 1986; 314: 488–98.

4. Badimon JJ, Fuster V, Chesebro JH, Badimon L. Coronary atherosclerosis: a multifactorial disease. Cir-culation 1993; 87: Suppl 2: 3–16.

5. Stary HC. Changes in components and structure of atherosclerotic lesions developing from childhoodto middle age in coronary arteries. Basic Res Cardiol 1994; 89: Suppl 1: 17–32.

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

487

6. Brown MS, Goldstein JL. The hyperlipoproteinemias and other disorders of lipid metabolism. In: Wil-son JD, Braunwald E, Isselbacher KJ, et al. Harrison's principles of internal medicine. New York: Mc-Graw-Hill, 1991: 1814–25.

7. Thompson GR. A handbook of hyperlipidaemia. New Jersey: Merck 1994: 111–26.

8. Kostner GM, Avogaro P, Cazzolato G, Marth E, Bittolo-Bon G, Qunici GB. Lipoprotein Lp(a) and therisk for myocardial infarction. Atherosclerosis 1981; 38: 51–61.

9. Armstrong VW, Cremer P, Eberle E et al. The association between Lp(a) concentrations and angiograp-hically assessed coronary atherosclerosis. Atherosclerosis 1986; 62: 249–57.

10. Dahlen GH, Guyton JR, Attar M, Farmer JA, Kautz JA, Gotto AM. Association of levels of Lp(a) pla-sma lipids and other lipoproteins with coronary artery disease documented by angiography. Circulation1986; 74: 758–65.

11. Rhoads GG, Dahlen GG, Berg K, Morton NE, Dannenberg AL. Lp(a) lipoprotein as a risk factor formyocardial infarction. JAMA 1986; 256: 2540–4.

12. Fless GM, ZumMallen ME, Scanu AM. Physicochemical properties of apolipoprotein(a) and Lipopro-tein(a-) derived from the dissociation of human plasma lipoprotein(a). J Biol Chem 1986; 261: 8712–8.

13. Eaton DL, Fless GM, Kohr WJ et al. Partial amino acid sequence of apoprotein (a) shows that it is ho-mologous to plasminogen. Proc Natl Acad Sci USA 1987; 84: 3224–8.

14. Scanu AM, Fless GM. Lipoprotein(a): Heterogeneity and biological relevance. J Clin Invest 1990; 85:1709–15.

15. Miles LA, Fless GM, Levin EG, Scanu AM, Plow EF. A potential basis for the thrombotic risks asso-ciated with lipoprotein(a). Nature 1989; 339: 301–3.

16. Hajjar KA, Gavish D, Breslow JL, Nachman RL. Lipoprotein(a) modulation of endothelial cell surfa-ce fibrinolysis and its potential role in atherosclerosis. Nature 1989; 339: 303–5.

17. Handin RI. Bleeding and thrombosis. In: Wilson JD, Braunwald E, Isselbacher KJ, Petersdorf RG, Mar-tin JB, Fauci AS, Root RK, eds. Harrison's principles of internal medicine. New York: McGraw-Hill,1991: 348–53.

18. Nilsson TK, Wallen P. The fibrinolytic system: biochemistry and assay methods. In: Nilsson TK, Bo-man K, Jansson JH, eds. Clinical aspects of fibrinolysis. Stockholm: Almqvist & Wiksell International,1991: 9–53.

19. Aznar J, Estelles A, Tormo G et al. Plasminogen activator inhibitor activity and other fibrinolytic va-riables in patients with coronary artery disease. Br Heart J 1988; 59: 535–41.

20. Collen D, Juhan-Vague I. Fibrinolysis and atherosclerosis. Semin Thromb Hemost 1988; 14: 180–3.

21. Tanaka K, Sueishi K. The coagulation and fibrinolysis systems and atherosclerosis. Lab Invest 1993;69: 5–18.

22. Altieri DC, Mannucci PMM, Capitanio AM. Binding of fibrinogen to human monocytes. J Clin Invest1986; 78: 968–76.

23. Hogg N. Human monocytes are associated with the formation of fibrin. J Exp Med 1983; 257: 473–85.

24. Solberg LA, McGarry PA, Moossy J, Strong J, Tejada C, Loken A. Severity of atherosclerosis in cere-bral arteries, coronary arteries and aortas. Ann N Y Acad Sci 1968; 2: 956–73.

25. Schuster H, Kroner K, Keller C, Spengel F, Wolfram G, Zollner N. Atherosclerosis of carotid arteriesdocumented by duplex scan as a predictor of coronary artery disease in familial hyperlipidemias. KlinWochenschr 1987; 65: 34–9.

26. Crouse JR, Toole JF, McKinney WM at al. Risk factors for extracranial carotid artery atherosclerosis.Stroke 1987; 18: 990–6.

27. Craven TE, Ryu JE, Espeland MA et al. Evaluation of the associations between carotid artery atherosc-lerosis and coronary artery stenosis. Circulation 1990; 82: 1230–42.

28. Crouse JR, Thompson CJ. An evaluation of methods for imaging and quantifying coronary and carotidlumen stenosis and atherosclerosis. Circulation 1993; 87: Suppl 2: 17–33.

29. Salonen JT, Salonen R. Ultrasound B-mode imaging in observational studies of atherosclerotic progres-sion. Circulation 1993; 87: Suppl 2: 56–65.

30. Pignoli P, Tremoli E, Poli A, Oreste P, Paoletti R. Intimal plus medial thickness of the arterial wall: adirect measurement with ultrasound imaging. Circulation 1986; 74: 1399–406.

MED RAZGL 1994; 3333

488

31. Wendelhag I, Gustavsson T, Suurkula M, Berglund G, Wikstrand J. Ultrasound measurement of wallthickness in the carotid artery: fundamental principles and description of a computerized analyzing system.Cline Physical 1991; 11: 565–77.

32. Williams RR, Hunt SC, Schumacher MC et al. Diagnosing heterozygous familial hypercholesterolemiausing new practical criteria validated by molecular genetics. Am J Cardiol 1993; 72: 171–6.

33. National cholesterol education program. Report of the expert panel on blood cholesterol levels in chil-dren and adolescents. Pediatrics 1992; 89: Suppl 3: 525–584.

34. Dolenc P. Definicija hipertenzije. In: Jezer{ek P, Dobovi{ek J, eds. Arterijska hipertenzija. Ljubljana:Medicinski razgledi, 1992: 9–10.

35. Allain CC, Poon LS, Chan GSG. Enzymatic determination of total serum cholesterol. Clin Chem 1970;20: 470–5.

36. Finley PR, Schifman RB, William RJ et al. Cholesterol and high density lipoprotein. Clin Chem 1978;24: 931–3.

37. Bucolo G, David H. Quantitative determination of serum triglycerides by the use of enzymes. Clin Chem1973; 19: 476–82.

38. Friedewald WT, Levy RI. Frederickson DS estimation of the concentration of low density lipoproteincholesterol in plasma, without use of preparative ultracentrifuge. Clin Chem 1972; 18: 499–502.

39. Laurell CB. Electroimmunoassay. Scand J Clin Lab Invest 1972; 29: Suppl 124: 21–37.

40. Osterud B. How to measure factor VII and factor VII activation. Haemostasis 1983; 13: 161–8.

41. Clauss A. Gerinnungsphysiologishe Schnellmetode zur Bestimung des Fibrinogens. Acta Haemat 1957;17: 237–46.

42. Ranby M, Bergsdorf N, Nilsson T, Mellring G, Winblad B, Bucht G. Age dependence of tissue plasmi-nogen activator concentration in plasma, as studied by improved enzyme-linked immunosorbent assay.Clin Chem 1986; 32: 2160–5.

43. Ranby M, Norrman B, Wallen P. A sensitive assay for tissue plasminogen activator. Thromb Res 1982;27: 743–9.

44. Declerk PJ, Alessi MC, Verstreken M, Kruitkof EKO, Juhan-Vague I, Collen D. Measurement of pla-sminogen activator inhibitor 1 in biologic fluids with a murine monoclonal antibody-based enzyme-lin-ked immunosorbent assay. Blood 1988; 19: 9–12.

45. Verheijen JH, Chang GTG, Kluft C. Evidence for the occurrence of a fast-acting inhibitor for tissue-type plasminogen activator in human plasma. Thromb Haemostasis 1984; 51: 392–5.

46. Buckell M. The effect of citrate on euglobulin methods of estimating fibrinolytic activity. J Clin Pathol1959; 11: 403–5.

47. Ghiselli G, Gaddi A, Barozzi G, Ciarrocchi A, Descovich G. Plasma lipoprotein(a) concentration in fa-milial hypercholesterolemic patients without coronary artery disease. Metabolism 1992; 41: 833–8.

48. Wiklund O, Angelin B, Olofsson SO et al. Apolipoprotein(a) and ischaemic heart disease in familialhypercholesterolemia. Lancet 1990; 335: 1360–3.

49. Seed M, Hoppichler F, Reaveley D et al. Relation of serum Lp(a) concentration and apolipoprotein(a)phenotype to coronary heart disease in patients with familial hypercholesterolemia. N Engl J Med 1990;322: 1494–9.

50. Bruckert E, Carvalho de Sousa J, Giral P et al. Interrelationship of plasma triglyceride and coagulantfactor VII levels in normotriglyceridemic hypercholesterolemia. Atherosclerosis 1989; 75: 129–34.

51. Dalaker K, Hermann I, Prydz H. A novel form of factor VII in plasma from men at risk for cardiovas-cular disease. Br J Haematol 1985; 61: 315–21.

52. Marckmann P, Sandstrom B, Jespersen J. The variability of and associations between measures of bloodcoagulation, fibrinolysis and blood lipids. Atherosclerosis 1992; 96: 235–44.

53. Simpson HCR, Meade TW, Stirling Y, Mann JI, Chakrabarte R, Woolf L. Hypertriglyceridemia and hyper-coagulability. Lancet 1983; 1: 786–7.

54. The MIDAS research group, Furberg CD, Byington RP, Borhami NA. Multicenter Isradipine DiureticAtherosclerosis Study (MIDAS): Design features. Am J Med 1989; 86: 37–9.

55. Salonen R, Salonen JT. Progression of carotid atherosclerosis and its determinants: a population-basedultrasonography study. Atherosclerosis 1990; 81: 33–40.

KOSMINA B, LAVREN^I^ A: DEBELINA INTIME IN MEDIJE KAROTIDNIH ARTERIJ PRI MLADOSTNIKIH…

489

56. Heiss G, Sharrett AR, Barnes R, Chambless LE, Szklo M, Alzola C, and the ARIC investigators. Caro-tid atherosclerosis measured by B-mode ultrasound in populations: Associations with cardiovascular riskfactors in the ARIC study. Am J Epidemiol 1991; 134: 250–6.

57. Poli A, Tremoli E, Colombo A, Sirtori M, Pignoli P, Paoletti IR. Ultrasonographic measurement of thecommon carotid artery wall thickness in hypercholesterolemic patients. Atherosclerosis 1988; 70:235–61.

58. Crouse JR, Harpold GH, Kahl FR, Toole JF, McKinney WM. Evaluation of a scoring system for extra-cranial carotid atherosclerosis extent with B-mode ultrasound. Stroke 1986; 17: 270–5.

59. Handa N, Matsumoto M, Maeda H et al. Ultrasonic evaluation of early carotid atherosclerosis. Stroke1990; 21: 1567–72.

60. Solberg LA, Eggen DA. Localization and sequence of development of atherosclerotic lesions in the ca-rotid and vertebral arteries. Circulation 1971; 43: 711–23.

61. Riley WA, Barnes RW, Applegate WB. Reproducibility of noninvasive ultrasonic measurement of ca-rotid atherosclerosis: The asymptomatic carotid artery plaque study. Stroke 1992; 23: 1062–8.

62. Spengel FA, Kaess B, Keller C et al. Atherosclerosis of the carotid arteries in young patients with fa-milial hypercholesterolemia. Klin Wochenschr 1988; 66: 65–8.

63. Költringer P, Jürgens G. A dominant role of lipoprotein(a) in the investigation and evaluation of para-meters indicating the development of cervical atherosclerosis. Atherosclerosis 1985; 58: 187–98.

64. Tato F. Keller C, Schuster H, Spengel F, Wolfram G, Zollner N. Relation of lipoprotein(a) to coronaryheart disease and duplexsonographic findings of the carotid arteries in heterozygous familial hypercho-lesterolemia. Atherosclerosis 1993; 101: 69–77.

65. Jenner JL, Ordovas JM, Lamon-Fava S et al. Effects of age, sex, and menopausal status on plasma li-poprotein(a) levels. The Framingham offspring study. Circulation 1993; 87: 1135–41.

66. Sosef MN, Bosch JG, van Oostayen J, Visser T, Reiber JHC, Rosendaal FR. Relation of plasma coagu-lation factor VII and fibrinogen to carotid artery intima-media thickness. Thromb Haemostasis 1994;72: 250–4.

67. Brown G, Albers JJ, Fisher LD et al. Regression of coronary artery disease as a result of intensive li-pid-lowering therapy in men with high levels of apolipoprotein B. N Engl J Med 1990; 323: 1289–98.

68. Kane JP, Malloy MJ, Ports TA, Phillips NR, Diehl JC, Havel RJ. Regression of coronary atherosclero-sis during treatment of familial hypercholesterolemia with combined drug regimens. JAMA 1990; 264:3007–12.

Prispelo 22.10.1994

MED RAZGL 1994; 3333

490