1 / 6 OIC Library, December 2017

図書資料室だより

December, 2017

OIC Library Info ◆Edited & Published by： JICA Okinawa International Center (OIC) Library

編集・発行 JICA沖縄国際センター図書資料室

〒901-2552 沖縄県浦添市字前田 1143-1

TEL 098-876-6000（代表）

URL http://www.jica.go.jp/okinawa/

◆Book Search 蔵書検索

https://libportal.jica.go.jp/library/OICBooks/detailssearch.php （JICA沖縄ホームページ→ 図書資料室 → JICA沖縄国際センター図書資料室 蔵書検索）

What’s new?

沖縄の草木染め/Okinawan Plant Dyeing

郷土の工芸やアート、観光、歴史、伝統空手などに関する本は、「沖縄コーナー」

にあります。 英訳付きや英語版の資料もあります。

If you are interested in provincial craft, art, tourism, history, or traditional

karate, please visit the “Okinawa section” in OIC library.

There are some books that are also available in English.

沖縄コーナー／Okinawa Section

入口 door

フク木は防風林として家屋や農地の周りで広く使われ、街路樹としても沖縄

ではよく目にします。それらの用途以外に、フク木は植物から採れる代表的

な染料の 1つでもあります。

沖縄の草木染めは、そのやさしい色合いが特徴です。

Hukugi (Common garcinia; a type of tree) is widely used around houses

and farmlands as a windbreak, and also as a roadside tree, it is

frequently seen in Okinawa. While it is planted for those purposes,

Hukugi is one of the typical dyes extracted from plants sources.

Its tender tone is a particular color of Okinawan Plant Dyeing.

フク木（オトギリソウ科）

Hukugi (family Clusiaceae)

・なべに切った材料と、材料が隠れるほ

どの水を入れます。

・沸騰させ、20～30 分煮出します。煮

汁をこして染料溶液をつくります（同じ

作業を 2度くり返す）。

・布を浸し染色します。

・

落ち着きのある黄色に染まりました！

Voilà, it turns soft yellow!

・媒染液に浸け、染料をしみこませます。

・水洗いをして乾かします。

・Put the fabric into a mordant (color

fixative) solution to fix the dye.

・Rinse under running water and dry it

in the air.

・Put the chopped materials in a pot

and add enough water to cover them.

・Bring to a boil and simmer for 20 to

30 minutes, and then strain to derive

a dye solution (repeat this twice).

・Soak fabric in the solution to be dyed.

2 / 6 OIC Library,December 2017

●JICA Materials

No. 書名等

Title and subtitle 著者等/出版者

Author / Publisher

請求記号 Call #

（出版年） (Publication Year)

言語 Lan-

guage

1

Okinawa's Post-War Health

Recovery and Development

Relevance for International Health

By Ogawa, Sumiko

Seizansha

JK/498/OS

(2009.10) ENG ☆

●Books

No. 書名等

Title and subtitle

著者等/出版者

Author / Publisher

請求記号 Call #

（出版年）

(Publication Year)

言語

Lan-

guage

1

14歳からのパレスチナ問題 これだけ

は知っておきたいパレスチナ・イスラエ

ルの 120年

奈良本 英佑/著

合同出版

227.99/NE

(2017.6) 日 ◆

2 ぼくたちは戦場で育った サラエボ

1992-1995

ヤスミンコ・ハリロビッチ/編著

集英社インターナショナル

239.3/HJ

(2015.10) 日 ◆

3 あのころのパラオをさがして 日本統治

下の南洋を生きた人々

寺尾 紗穂/著

集英社

274.4/TS

(2017.8) 日 ◆

4 A Spy among Friends : Kim Philby

and the Great Betrayal

By Macintyre, Ben

Broadway Books

289/MB

(2014.7) ENG ☆

5 ひとたびてつたび 米屋 こうじ/著

ころから

292/YK

(2017.6) 日 ◆

6

マダガスカル モーリシャス セイシェル

レユニオン コモロ 2017～2018年

改訂第 7版

「地球の歩き方」編集室/編

ダイヤモンド・ビッグ社

294.9/CH

(2017.3) 日 ◆

7 現代アジア学入門 多様性と共生のア

ジア理解に向けて

鈴木 隆/[ほか]編

芦書房

302.2/ST

(2017.4) 日 ◆

8 タイの基礎知識 柿崎 一郎/著

めこん

302.237/KI

(2016.4) 日 ◆

9 インドネシアの基礎知識 加納 啓良/著

めこん

302.24/KH

(2017.2) 日 ◆

10 シリアからの叫び ジャニーン・ディ・ジョヴァンニ/著

亜紀書房

302.275/GJ

(2017.3) 日 ◆

11 アルカイダから古文書を守った図書館

員

ジョシュア・ハマー/著

紀伊國屋書店

302.4414/HJ

(2017.6) 日 ◆

蔵書数 The number of materials: 32,598 (as of November 10, 2017) 和書 materials written in Japanese: 18,694 / 洋書 in other languages: 13,904

新しい資料が入りました

New arrivals!

J ：JICA発行物 JICA publication ◆：購入 Purchased ☆：寄贈 Donation

日 ：日本語 Japanese ENG：English ZZZ：ﾃﾄｩﾝ語 Tetum SLV：Slovenian SPA：Spanish

3 / 6 OIC Library,December 2017

No. 書名等

Title and subtitle

著者等/出版者

Author / Publisher

請求記号 Call #

（出版年）

(Publication Year)

言語

Lan-

guage

12 カリブ海世界を知るための 70章 国本 伊代/編著

明石書店

302.59/KI

(2017.6) 日 ◆

13 「昔はよかった」病 パオロ・マッツァリーノ/著

新潮社

302/MP

(2015.7) 日 ☆

14 なぜ戦争はよくないか アリス・ウォーカー/文

偕成社

319.8/WA

(2008.12) 日 ◆

15 グローバル・サウスとは何か What is

"Global South"?

松下 冽/[ほか]編著

ミネルヴァ書房

319/MK

(2016.11) 日 ◆

16 2030SDGsで変える 朝日新聞社/編集・発行 333.8/AS

(2017.9) 日 ☆

17

White Paper on Development

Cooperation : Japan's International

Cooperation 2016

Edited By Ministry of Foreign

Affair

333.8/GA/2016

(2017.3) ENG ☆

18 ペルーの和食 やわらかな多文化主義 柳田 利夫/著

慶應義塾大学教養研究センター

334.4/YT

(2017.3) 日 ◆

19 リーダーシップの探求 変化をもたらす

理論と実践

スーザン・R・コミベズ/著

早稲田大学出版部

361.4/KS

(2017.8) 日 ◆

20

Exploring Leadership : For College

Students who Want to Make a

Difference : 3rd ed.

By Komives, Susan R.

Jossey-Bass

361.4/KS

(c2013) ENG ◆

21

英訳付きニッポンの名前図鑑和食・年

中行事 = An Illustrated Guide to

Japanese Cooking and Annual

Events

淡交社編集局/編

淡交社

361.5/TA

(2017.5)

日

ENG ◆

22

英訳付きニッポンの名前図鑑和服・伝

統芸能 = An Illustrated Guide to

Japanese Traditional Clothing and

Performing Arts

淡交社編集局/編

淡交社

361.5/TA

(2017.9)

日

ENG ◆

23 難民からまなぶ世界と日本 山村 淳平/著

解放出版社

368.2/YJ

(2015.10) 日 ◆

24

国立大学法人豊橋技術科学大学グロ

ーバル工学教育推進機構(IGNITE)活

動 報 告 書 国 際 協 力 セ ン タ ー

(ICCEED) 国際交流センター (CIR)

国際教育センター(CIE) 平成 28 年

度

豊橋技術科学大学グローバル工

学教育推進機構（ IGNITE） /編

集・発行

377/IGNITE/2016

(2017.9) 日 ☆

25 何が起こった? 「言葉がわからない」体

験ゲーム 震災編

国際教育研究会 Glocal Net

Shiga/制作

滋賀県国際協会(SIA)

375/SIA

(2011.1) 日 ◆

26 The Social Life of Kimono : Japanese

Fashion Past and Present

By Cliffe, Sheila

Bloomsbury Academic

383.1/CS

(2017) ENG ◆

27 人と出会う場所 世界の市場 小松 義夫/著

アリス館

384/KY

(2016.12) 日 ◆

28 世界に通じるマナーとコミュニケーショ

ン つながる心、英語は翼

横手 尚子/[ほか]著

岩波書店

385/YS

(2017.7) 日 ◆

4 / 6 OIC Library,December 2017

No. 書名等

Title and subtitle

著者等/出版者

Author / Publisher

請求記号 Call #

（出版年）

(Publication Year)

言語

Lan-

guage

29 信じてみたい幸せを招く世界のしるし 米澤 敬/著

創元社

387/YK

(2017.5) 日 ◆

30

写真でわかる世界の防犯 遺跡・デザ

イン・まちづくり 驚きのアイディアで犯

罪を「あきらめさせる」 世界初の防犯

写真集

小宮 信夫/著

小学館

518.8/KN

(2017.4) 日 ◆

31

世界手芸紀行 アジア、アフリカ、ヨーロ

ッパ、中米の手仕事をつなげる日本人

女性たち 毛糸だま特別編集

春日 一枝/[ほか]編

日本ヴォーグ社

594/KK

(2017.2) 日 ◆

32 Mark

By Baghdasaryan, Rouzanna

International Step by Step

Association

726.6/BR

(2007) SLV ☆

33 世界の子どもの遊び 文化のちがいが

よくわかる!

寒川 恒夫/監修

PHP研究所

781/PH

(2015.7) 日 ◆

34 なくなりそうな世界のことば 吉岡 乾/著

創元社

802/YN

(2017.8) 日 ◆

35

東ティモールのことばテトゥン語入門

Matadolan ba Tetun, Timor Loro Sa’e

nia Lian

青山 森人/[ほか]著

社会評論社

829.43/AM

(2013.12)

日

ZZZ ◆

36 The Overlook By Connelly, Michael

Grand Central Publishing

933/CM

(2006) ENG ☆

37 Chain Fire By Goodkind, Terry

Tom Doherty Associations

933/GT

(2005) ENG ☆

38 Blindman's Bluff By Kellerman, Faye

Plot Line

933/KF

(2009.8) ENG ☆

39

沖縄の旧石器人と南島文化 大阪府立

弥生文化博物館×沖縄県立博物館・美

術館 平成 29年度大阪府立弥生文化

博物館夏季特別展

沖縄県立博物館・美術館/編集・

発行

K/219.9/OK

(2017.7) 日 ☆

40 旅する心のつくりかた 楽しきかな、わ

が冒険人生

石川 文洋/著

サンポスト

K/289/IB

(2017.5) 日 ◆

41 画家正子・R・サマーズの生涯 沖縄か

らアメリカ自由を求めて!

正子・R・サマーズ/著

高文研

K/289/SM

(2017.9) 日 ☆

42 消えゆく沖縄 移住生活 20年の光と影 仲村 清司/著

光文社

K/302/NK

(2016.11) 日 ☆

43 島嶼学への誘い 沖縄からみる「島」の

社会経済学

嘉数 啓/著

岩波書店

K/332/KH

(2017.2) 日 ◆

44 小太郎の語やびらうちなあ芝居

復刻版

大宜見 小太郎/著

ゴマブックス

K/772/OK

(2016.6) 日 ☆

45 丘の一本松 1000回突破記念公演 郷

土の名作 復刻版

大宜見 小太郎/著

ゴマブックス

K/772/OK

(2016.6) 日 ☆

46 瀬長瞳のカナダ旅情 瀬長 瞳/編著

[瀬長瞳]

K/914.6/SH

(2016.10) 日 ☆

5 / 6 OIC Library,December 2017

●Magazines

No. 誌名 Title

巻次 No. 特集記事名 Features

出版者 Publisher

言語 Lan-

guage

1

JICA's World : The Magazine

of the Japan International

Cooperation Agency

Vol. 9 No. 4

Rebuilding the Lives of the Displaced

Japan

International

Cooperation

Agency(JICA)

ENG J

2 mundi = ムンディ

2017年 9月号

SDGs に挑む企業 新たな時代の開拓

者

国 際 協 力 機 構

(JICA) 日 J

3 mundi = ムンディ 2017年 10月号

防災 命と暮らしの基盤をつくる

国 際 協 力 機 構

(JICA) 日 J

4 外交 = Diplomacy Vol.45

ASEN 50年のインパクト 外務省 日 ☆

5 The Japan Journal

Vol. 14 No. 3

Trusting Partners : ASEAN and

Japan

The Japan Journal ENG ☆

6 Days Japan 2017年 11月号

地球がプラスチックに支配される日 デイズジャパン 日 ◆

7 National geographic = ナショ

ナルジオグラフィック日本版

2017年 11月号

すごいぞ！翼竜

日経ナショナルジオ

グラフィック社 日 ◆

8

日経ビジネス

2017年 10月 23日号

後悔しない航空&ホテル

日経 BP社 日 ◆

9 2017年 10月 30日号

コンビニ大試練

10 2017年 11月 6日号

それは訴えてもムダ

11 2017年 11月 13日号

失敗の法則

12 日本貿易会月報 2017年 10月号 日本貿易会 日 ☆

13 New Internationalist No. 506

Brazil’s Soft Coup

New

Internationalist

Publications

ENG ◆

14

Newsweek = ニューズウィーク

日本版

2017年 10月 24日号

中国予測はなぜ間違うのか

CCCメディアハウス 日 ◆

15 2017年 10月 31日号

役に立たない？経済学

16 2017年 11月 7日号

一生働く時代

17 2017年 11月 14日号

トランプのアジア戦略

18 Bloomberg Businessweek

2017.10.23

Can Google’s Sundar Pichai Fix Fake

News?

Nikkei BP

Marketing INC. ENG ◆

6 / 6 OIC Library,December 2017

No. 誌名 Title

巻次 No. 特集記事名 Features

出版者 Publisher

言語 Lan-

guage

19

Bloomberg Businessweek

2017.10.30

Guarding the Botox Fortress Nikkei BP

Marketing INC. ENG ◆

20 2017.11.6

The Year Ahead 2018

21 President = プレジデント 2017.10.16号

ヤバすぎる「法律」の常識 プレジデント社 日 ☆

22 NHKニュースで英会話 2017年 11月号 NHK出版 日

ENG ◆

23 CNN English Express 2017年 12月号

ネイティブには常識の難解英単語 50 朝日出版社

日

ENG ◆

24 Hiragana Times = ひらがなタ

イムズ

2017年 11月号

The Charm of Japanese Culture

Hidden in Colligraphy = 書道に潜む

日本文化の魅力

ヤック企画 日

ENG ◆

25 Puntoycoma : Audio Revista

para Mejorar Tu Español

No. 68

Selfie Habla con Eñe SPA ◆

26 うない = Unai : 新報生活マガ

ジン

2017年 11/12月号

わったーしま 豊穣の秋－南大東村－ 琉球新報社 日 ☆

27 オキナワグラフ 2017年 11月号

喜歓 台湾 新星出版 日 ◆

28 Coralway : Welcome to

Southern Smile JTA

2017年 11/12月号

猫のダヤン 南大東島に上陸！

日本トランスオーシ

ャン航空 日 ☆

29 モモト = momoto Vol.32

今日もやっぱり沖縄そば 編集工房東洋企画 日 ◆

□開室 OPEN 10：00a.m.～8：00p.m. △開室 OPEN 10：00a.m.～6：00p.m. ■お休み CLOSED

12 月 December 2017 1 月 January 2018

日

Sun

月

Mon

火

Tue

水

Wed

木

Thu

金

Fri

土

Sat

日

Sun

月

Mon

火

Tue

水

Wed

木

Thu

金

Fri

土

Sat

1 2 11 2 3 4 5 6

3 4 5 6 7 8 9 7 8 9 10 11 12 13

10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20

17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27

24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 31

31

OIC 図書室 開室カレンダー

Library Calendar

OIC図書資料室をご愛好いただきあがとうございます。皆さま良いお年をお迎えください。

Thank you for your patronage to OIC library and may you have a happy new year!

・おはなし会スタンプラリー「図書館で旅する 7大陸」開催中！

・1/11～2/2展示会「絵本で知る世界の国々」開催！くわしくは JICA沖縄 HPまで。

Quick info