Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas complementarias en minería.docx

7/25/2019 Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas complementaria

1/24

Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidascomplementarias en minera

DECRETO SUPREMO N !""#$!%!#EM

TTULO I

GESTIN DEL SUB - SECTOR MINERACAPTULO IDISPOSICIONES GENERALESSubcaptulo I

Objet!o" # Alca$ce"

A%tculo &'- El presente reglamento tiene como objetivo prevenir la ocurrencia dincidentes, accidentes y enfermedades ocupacionales, promoviendo una cultura de prevencide riesgos laborales en la actividad minera Para ello cuenta con la participacin de lotrabajadores, empleadores y el Estado, quienes velarn por su promocin, difusin cumplimiento.

A%tculo ('- Las actividades a las que alcanza el presente reglamento son las siguientes:

a Las actividades mineras siguientes, desarrolladas en los emplazamientos en super!cie osubterrneos: ". E#ploracin, desarrollo, preparacin y e#plotacin en miner$a subterrnea y a cieloabierto de minerales metlicos y no metlicos. %. Preparacin mecnica, incluido la trituracin y molienda. &. 'lasi!cacin de minerales metlicos y no metlicos. (. 'oncentracin. ). *epsitos de relaves, desmonte y escorias. +. Li#iviacin o lavado metalrgico del material e#tra$do.

-. undicin. /. 0e!nacin. 1. Labor general. "2. 3ransporte minero. "". *epsitos de almacenamiento de concentrados de minerales, re!nados y minerales nometlicos.

b Los trabajos siguientes, cone#os a la actividad minera:

'onstrucciones civiles, instalaciones ane#as o complementarias, tanques dalmacenamiento, tuber$as en general, generadores, sistemas de transporte que no soconcesionados, uso de maquinaria, equipo y accesorios, mantenimiento mecnico, el4ctricocomedores, 5oteles, campamentos, servicios m4dicos, vigilancia, construcciones y otros tipode prestacin de servicios.

Subcaptulo IIDe)$c*$ +e T,%$o"

A%tculo .'- Las siguientes de!niciones se aplican al presente reglamento:

Aca%%eo 3raslado de materiales 5acia un destino se6alado. Alta Ge%e$ca +e la U$+a+ M$e%a


2/24

uncionarios de la ms alta jerarqu$a de la unidad minera encargados de 5acer cumplir lpol$tica de la empresa en todos sus aspectos, entre ellos la 7estin de 8eguridad y 8alu9cupacional. Alta Ge%e$ca +e la Ep%e"a uncionarios de la ms alta jerarqu$a de la Empresa encargados de liderar y proveer lorecursos para la 7estin de 8eguridad y 8alud 9cupacional de la Empresa. Au+to%a Proceso sistemtico, independiente, objetivo y documentado realizado por encargo detitular minero para evaluar y medir la efectividad del sistema de gestin y el cumplimiento depresente reglamento.

Auto%+a+ $e%a 8e entender como tal al inisterio de Energ$a y inas, como la m#ima autoridad que, emateria de 8eguridad y 8alud 9cupacional en la actividad minera, dicta las normas y pol$ticacorrespondientes. ;dicionalmente, para estos efectos y segn sus competencias, sern considerado;utoridad inera: ". La *ireccin 7eneral de iner$a< %. El 9rganismo 8upervisor de la =nversin en Energ$a y iner$a > 98=?E07=?< y &. Los 7obiernos 0egionales @anco de mineral o desmonte 34rmino usado en miner$a para de!nir rocas de diferente tama6o. Ba$co o ca%a Es la parte de cualquier mina subterrnea o a cielo abierto donde se va a efectuar trabajode e#cavacin.Bota+e%o" 'onocidos tambi4n como canc5as de depsito de mineral de baja ley o ganga. Asualmentse localizan en el entorno de la mina y fuera de la zona mineralizada. B%/a+a +e Ee%/e$ca 'onjunto de trabajadores organizados, capacitados y autorizados por el titular minero pardar respuesta a emergencias, tales como incendios, 5undimientos de minas, inundacionesgrandes derrumbes o deslizamientos, entre otros.

Capactac*$ ;ctividad que consiste en transmitir conocimientos tericos y prcticos para el desarrollde aptitudes, conocimientos , 5abilidades y destrezas acerca del proceso de trabajo, lprevencin de los riesgos, la seguridad y la salud ocupacional de los trabajadores. Cebo Es un tipo de iniciador, compuesto por un e#plosivo con un fulminante conectado a un tipde mec5a. Los cebos se diferencian de acuerdo a su preparacin. ;s$ se tiene: a 'ebo preparado con dinamita, fulminante y mec5a. b 'ebo preparado con e#plosivo potente, fulminante, mec5as, cordn detonante mangueras no el4ctricas. 'omit4 de 8eguridad y 8alud 9cupacional

Brgano paritario constituido por representantes del empleador y de los trabajadores, colas facultades y obligaciones previstas por las normas vigentes, nombrados para consideralos asuntos de 8eguridad y 8alud 9cupacional.

Ep%e"a Co$t%at"ta M$e%a Es toda persona jur$dica que, por contrato, ejecuta una obra o presta servicio a los titularemineros, en las actividades de e#ploracin, desarrollo, e#plotacin yCo bene!cio, y que ostentla cali!cacin como tal emitida por la *ireccin 7eneral de iner$a del inisterio de Energ$a inas. Ep%e"a Co$t%at"ta +e Act!+a+e" Co$e0a" Es toda persona natural o jur$dica que realiza actividades au#iliares o complementarias a lactividad minera por encargo del titular minero. E"paco co$)$a+o Es aquel lugar de rea reducida o espacio con abertura limitada de entrada y salidconstituido por maquinaria, tanque, tolvas o labores subterrneas< en el cual e#ist


3/24

condiciones de alto riesgo, como falta de o#$geno, presencia de gases t#icos u otros similareque requieran Permiso Escrito de 3rabajo de ;lto 0iesgo DPE3;0. E"t1$+a% +e T%abajo El estndar es de!nido como los modelos, pautas y patrones que contienen los parmetroy los requisitos m$nimos aceptables de medida, cantidad, calidad, valor, peso y e#tensiestablecidos por estudios e#perimentales, investigacin, legislacin vigente yCo resultado deavance tecnolgico, con los cuales es posible comparar las actividades de trabajo, desempe6y comportamiento industrial. Es un parmetro que indica la forma correcta de 5acer las cosas. El estndar satisface las siguientes preguntas: Fu4 5acerG, Fui4n lo 5arG, 'undo se 5arG y Fui4n es el responsable de que e

trabajo sea bien 5ec5oG E0ae$ M,+co Ocupaco$al Es la evaluacin m4dica de salud ocupacional que se realiza al trabajador al ingresar trabajar, durante el ejercicio del v$nculo laboral y una vez concluido el v$nculo laboral, ascomo cuando cambia de tarea en o reingresa a la empresa. E0plo"!o" 8on compuestos qu$micos susceptibles de descomposicin muy rpida que generainstantneamente gran volumen de gases a altas temperaturas y presin ocasionando efectodestructivos. 2"cal3ac*$ Es un proceso de control sistemtico, objetivo y documentado, realizado por la autoridaminera para veri!car el cumplimiento de lo establecido en el presente reglamento. 2"cal3a+o% Es toda persona natural o jur$dica, domiciliada en el pa$s, encargada de realizar e#meneobjetivos y sistemticos sobre asuntos de salud y seguridad en los lugares donde sdesarrollan actividades mineras y que cuenta con autorizacin e#presa de la autoridad minera Ge"t*$ +e la Se/u%+a+ # Salu+ Ocupaco$al Es la aplicacin de los principios de la administracin profesional a la seguridad y la saludocupacional.CAPTULO IIAUTORIDAD MINERASubcaptulo II

OSINERGMIN

A%tculo 4'- El 9rganismo 8upervisor de la =nversin en Energ$a y iner$a >98=?E07=? esla autoridad minera competente para veri!car el cumplimiento del presente reglamento parala ediana y 7ran iner$a, conforme a las facultades y atribuciones contenidas en las normasvigentes.'on !nes de evaluar la gestin de 8eguridad y 8alud 9cupacional a nivel nacional,98=?E07=? deber informar semestralmente al inisterio de Energ$a y inas los resultadosde las acciones de !scalizacin.

Subcaptulo III

Gobe%$o" Re/o$ale"

A%tculo &5'- Los 7obiernos 0egionales son la autoridad minera competente para veri!cael cumplimiento del presente reglamento para la Peque6a iner$a y iner$a ;rtesanal, en losiguientes aspectos:

a iscalizar las actividades mineras en lo que respecta al cumplimiento de las normas de8eguridad y 8alud 9cupacional. b *isponer la investigacin de accidentes mortales y casos de emergencia. c 9rdenar la paralizacin temporal de actividades en cualquier rea de trabajo de launidad minera, cuando e#istan indicios de peligro inminente, con la !nalidad de proteger la


4/24

vida y salud de los trabajadores, equipos, maquinarias y ambiente de trabajo, y la reanudacinde las actividades cuando considere que la situacin de peligro 5a sido remediada osolucionada. d 0esolver las denuncias presentadas contra los titulares mineros en materia de 8eguridady 8alud 9cupacional. e 9tras que se se6ale en disposiciones sobre la materia.

'on !nes de evaluar la gestin de 8eguridad y 8alud 9cupacional a nivel nacional, lo7obiernos 0egionales debern informar semestralmente al inisterio de Energ$a y inas loresultados de las acciones de !scalizacin.

Subcaptulo I6

2"cal3ac*$

A%tculo &&'- Los funcionarios de la autoridad minera competente, as$ como los!scalizadores autorizados, estn facultados para inspeccionar la totalidad de los trabajos einstalaciones que formen parte de las operaciones mineras, para lo cual el titular minero lesdar las facilidades requeridas. A%tculo &('- Las observaciones y medidas anotadas en el Libro de 8eguridad y 8alud9cupacional debern ser implementadas en los plazos !jados para el efecto, informando a la

autoridad minera inmediatamente despu4s de su cumplimiento. A%tculo &7'- *urante la !scalizacin se veri!car el cumplimiento de la pol$tica,estndares, procedimientos, prcticas y reglamentos internos desarrollados, de acuerdo alpresente reglamento, as$ como las obligaciones de carcter particular, recomendaciones,mandatos, medidas de seguridad, correctivas, cautelares y recomendaciones impuestas por laautoridad minera. A%tculo &8'- El !scalizador, como persona natural o jur$dica, y los funcionarios de laautoridad minera tendrn facilidades para: a =ngresar libremente en cualquier tiempo a las labores de actividad minera regidas por laLey y sus reglamentos. b 0ealizar la toma de muestras y mediciones que consideren necesarias, e#aminar libros,registros y solicitar informacin relacionada con la seguridad y salud ocupacional de los

trabajadores en la actividad minera. A%tculo &9'- ; solicitud del titular minero y por cuenta de 4ste, la autoridad minera podrdar curso a la realizacin de !scalizaciones no programadas, con el objeto de otorgarautorizaciones especiales sobre laboreo de mina y condiciones de operacin distintas a las!jadas en los permisos vigentes. A%tculo &:'- La autoridad minera podr tambi4n dar curso a la queja presentada deacuerdo al inciso a del art$culo (2. A%tculo &.'- El costo que demande las inspecciones y supervisiones en materia deseguridad y salud ocupacional, ser cubierto por el titular minero. A%tculo &;'- Para de!nir el cumplimiento del presente reglamento, los funcionarios y!scalizadores e#ternos de 98=?E07=? >en el caso de ediana y 7ran iner$a> y losfuncionarios de los 7obiernos 0egionales >en el caso de Peque6a iner$a y iner$a ;rtesanal>,

deben: a Heri!car en forma sistemtica y objetiva el cumplimiento de: ". Las disposiciones del presente reglamento y los reglamentos internos. %. La e#istencia y funcionamiento de los equipos e instrumentos con los que cuente la7erencia de 8eguridad y 8alud 9cupacional. &. El Programa ;nual de 8eguridad y 8alud 9cupacional, para lo cual el titular minerodeber ponerlo a disposicin del !scalizador en cada unidad de produccin. (. Las observaciones y recomendaciones contenidas en el ILibro de 8eguridad y 8alud9cupacionalJ. ). La constitucin y funcionamiento del 'omit4 de 8eguridad y 8alud 9cupacional. +. Los parmetros de dise6o establecidos en los estudios t4cnicos de operacin minera. -. Las disposiciones emitidas por la autoridad minera en las supervisiones anteriores.


5/24

b 'onstituirse en el lugar del accidente mortal, previa designacin por la autoridad mineraen el t4rmino de la distancia de producido aqu4l, a !n de investigar la ocurrencia del mismo deacuerdo a ley. c Ejecutar las !scalizaciones de o!cio en las fec5as se6aladas por la autoridad minera. d ;notar las observaciones y recomendaciones como resultado de la !scalizacin en elLibro de 8eguridad y 8alud 9cupacional respectivo, con las !rmas de los participantes, las queformarn parte del respectivo informe de !scalizacin. e 8ustentar el informe de cada !scalizacin con fotograf$as yCo !lmaciones tomadas,mostrando las condiciones observadas en el lugar de los 5ec5os. f Presentar el informe de cada !scalizacin dentro de los quince D") d$as tiles de

realizada la inspeccin. g *isponer la paralizacin temporal o de!nitiva del mbito de trabajo en caso que, durantla !scalizacin, se detectara peligro inminente de un accidente yCo se veri!que actividadesmineras sin las autorizaciones correspondientes. 5 Puntualizar en el acta de cierre de !scalizacin, entre otras, que las observaciones, lasrecomendaciones, los responsables y el plazo de cumplimiento, quedaron anotados en elILibro de 8eguridad y 8alud 9cupacionalJ. i En los informes de !scalizacin de los programas regulares, los !scalizadores debernpronunciarse de manera espec$!ca sobre la gestin de la seguridad minera de la unidadminera correspondiente, de acuerdo a la siguientes opciones:

Sa$co$e"

A%tculo &4'- Las multas y sanciones !jadas se imponen sin perjuicio de la responsabilidadcivil y penal que corresponda. A%tculo (5'- 'uando las investigaciones, estudios o informes acrediten la inobservanciapor parte del titular minero de una o varias normas legales, reglamentarias o resolucionesdirectorales como causa de un siniestro, accidente o da6o a la propiedad o a terceros ocurridoen unidades mineras de ediana y 7ran iner$a, la autoridad minera sancionar esainobservancia conforme a la Escala de ultas y 8anciones aprobada por 98=?E07=?. En el caso de infracciones cometidas en el desarrollo de actividades de la Peque6a iner$ay iner$a ;rtesanal, se sancionar con una multa impuesta por el 7obierno 0egional a trav4sde la *ireccin 0egional de Energ$a y inas o quien 5aga sus veces en el mbito en el que el

titular desarrolle la actividad minera, de acuerdo a la normatividad vigente. A%tculo (&'- Los funcionarios y los !scalizadores autorizados podrn disponer laparalizacin temporal o de!nitiva del rea de trabajo en la que e#ista un inminente peligro deocurrencia de accidentes. La autoridad minera podr modi!car o dejar sin efecto lasparalizaciones de labores mineras ordenadas por terceros, una vez eliminado el peligro. A%tculo (('- El titular minero de la ediana y 7ran iner$a que infrinja las disposicionesdel presente reglamento y dems disposiciones legales vigentes aplicables en materia de8eguridad y 8alud 9cupacional yCo las resoluciones emitidas por la autoridad minera, yCoretarde la presentacin de los reportes a los que est obligado yCo informe o proporcione datosfalsos, incompletos o ine#actos, ser sancionado por 98=?E07=?, de acuerdo a la normativavigente. A%tculo (7'- El titular minero de la Peque6a iner$a y iner$a ;rtesanal que infrinja las

disposiciones del presente reglamento y dems disposiciones legales vigentes aplicables enmateria de 8eguridad y 8alud 9cupacional yCo las resoluciones emitidas por la autoridadminera, yCo retarde la presentacin de los reportes a los que est obligado yCo informe oproporcione datos falsos, incompletos o ine#actos, ser sancionado por los 7obiernos0egionales, de acuerdo a la normativa vigente, segn la gravedad de la falta, sobre la base dela evaluacin de los informes de los funcionarios yCo !scalizadores, las visitas o inspeccionesque se ordene y el resultado de las mismas.

TITULO SEGUNDO

GESTIN DE LOS TITULARES MINEROSCAPTULO I

TITULAR MINERO


6/24

Subcaptulo I

Subcaptulo II

Obl/aco$e" +el Ttula% M$e%o

A%tculo (:'- 8on obligaciones generales del titular minero:

a ;sumir de manera absoluta los costos relacionados con la 8eguridad y 8alud

9cupacional. b ormular el Programa ;nual de 8eguridad y 8alud 9cupacional, del Programa de'apacitacin y las estad$sticas de los accidentes de trabajo y las de enfermedadesprofesionales. c 0egistrar y mantener en la unidad minera el Programa ;nual de 8eguridad y 8alud9cupacional para el a6o siguiente y el informe de las actividades efectuadas durante el a6oanterior, remiti4ndolos a la autoridad minera cuando ella lo requiera. d ?ombrar al 7erente de Programa de 8eguridad y 8alud 9cupacional. e acilitar el libre ingreso a los !scalizadores, funcionarios yCo personas autorizadas por laautoridad minera a !n de !scalizar el cumplimiento de las normas de seguridad y saludocupacional de acuerdo a sus competencias, siempre y cuando sea en estricta ejecucin deuna misin de servicios, proporcionndoles toda la informacin que dic5os !scalizadores,

funcionarios yCo personas autorizadas por la autoridad minera requieran para el totalcumplimiento de sus cometidos< siendo el titular minero responsable de la seguridad y saludde los referidos visitantes. f =nformar a la *ireccin 7eneral de iner$a para !nes estad$sticos, al 98=?E07=? y a los7obiernos 0egionales, de acuerdo a la competencia de 4stos, dentro de las veinticuatro D%(5oras de ocurrido el accidente mortal o una situacin de emergencia. ;simismo, deberpresentarse al 98=?E07=? o a los 7obiernos 0egionales, de acuerdo a su competencia, uninforme detallado de investigacin en el plazo de diez D"2 d$as calendario de ocurrido elsuceso. g =nformar a todos los trabajadores, de manera comprensible, sobre los riesgosrelacionados con su trabajo, de los peligros que implica para su salud y de las medidas deprevencin y proteccin aplicables.

5 Proporcionar y mantener, sin costo alguno, para todos los trabajadores, equipos deproteccin personal de acuerdo a la naturaleza de la tarea asignada a cada uno de ellos. i Proporcionar a los trabajadores que 5an sufrido lesin o enfermedad en el lugar detrabajo: primeros au#ilios, un medio de transporte adecuado para su evacuacin desde ellugar de trabajo yCo el acceso a los servicios m4dicos correspondientes. j @rindar facilidades que permitan a los trabajadores satisfacer sus necesidades devivienda, de conformidad a lo dispuesto en el numeral ">a del art$culo %2+ de la Ley. K Proporcionar a los trabajadores las 5erramientas, los equipos, los materiales y lasmaquinarias de acuerdo a los estndares y procedimientos de la labor a realizar, que lepermitan desarrollarla con la debida seguridad. l Establecer un sistema que permita saber con precisin y en cualquier momento losnombres de todos los trabajadores que estn en el turno de trabajo, as$ como el lugar probable

de su ubicacin. m 'ontrolar en forma oportuna los riesgos originados por condiciones o actos sub>estndar reportados por su personal, los !scalizadores, por el 'omit4 de 8eguridad y 8alud9cupacional inera, por los funcionarios de 98=?E07=?, por los funcionarios del 7obierno0egional, de ser el caso. n Efectuar inspecciones a sus labores mineras para determinar los peligros y evaluar losriesgos a !n de ejecutar los respectivos planes para mitigarlos o eliminarlos. 6 Establecer y 5acer cumplir que todo trabajador que labora en la actividad minera sesometa a los e#menes m4dicos pre>ocupacionales, anuales, de retiro y complementarios. o antener actualizados los registros de incidentes, de accidentes de trabajo, deenfermedades ocupacionales, de da6os a la propiedad, de p4rdida por interrupcin en losprocesos productivos, de da6os al ambiente de trabajo, entre otros, incluyendo sus respectivo


7/24

costos, con la !nalidad de analizar y encontrar sus verdaderas causas, para corregirlas oeliminarlas. p antener actualizados los registros de actividades del Programa de 8eguridad y 8alud9cupacional, mencionados en el inciso c , incluyendo las actividades de 5igiene aplicada aminer$a y medicina ocupacional. q =nformar, dentro de los cinco D2) d$as calendario de efectuado, el cumplimiento de laimplementacin en los plazos se6alados de las observaciones y recomendaciones anotadas enel Libro de 8eguridad y 8alud 9cupacional por la autoridad minera competente en!scalizacin. r El titular minero no podr derribar mineral u otros materiales en los sitios que se

encuentren a una distancia menor de tres D2& metros del lindero con otra propiedad, salvoacuerdo de las partes. s 8uspender las operaciones en las reas que presenten riesgos a la seguridad eintegridad de los trabajadores o que no cuenten con autorizacin de la autoridad competente. A%tculo 75'- ?adie debe ingresar, ni ordenar, ni permitir el ingreso a las labores oambientes abandonados temporal o de!nitivamente, 5asta que se 5aya realizado la=denti!cacin de Peligros y Evaluacin de 0iesgos con instrumentos y medios apropiados ycomprobado que no e#isten gases inamables o perjudiciales para la salud, o#$geno su!cienteen la atmsfera, o una acumulacin peligrosa de agua que amenace la seguridad de lostrabajadores. El resultado de la =denti!cacin de Peligros y Evaluacin de 0iesgos deber serregistrado y, en caso de e#istir algn peligro o riesgo, rotular o identi!car de maneraapropiada el lugar en el que se 5ubiera identi!cado la situacin e#istente. A%tculo 7&'- Las jornadas de trabajo se desarrollarn en turnos dispuestos de tal formaque irroguen una m$nima alteracin del ciclo normal de la vida diaria, teniendo en cuentaprincipalmente la salud y seguridad del personal, su rendimiento y la produccin normal. A%tculo 7('- Las jornadas de trabajo deben adecuarse a las disposiciones legales,previstas por el inisterio de 3rabajo y Promocin del Empleo. A%tculo 78'- El plan de minado considerar los riesgos potenciales en cada uno de losprocesos operativos de: perforacin, voladura, cargu$o, transporte, c5ancado, transporte porfajas, mantenimiento de v$as, entre otros. El plan de minado ser actualizado anualmente cumpliendo los parmetros m$nimosestablecidos en el ;?EM9 ?N "+ del presente reglamento, el que debe ser aprobado por el'omit4 de 8eguridad y 8alud 9cupacional mediante acta y que ser puesto a disposicin de laautoridad minera y su respectivo !scalizador cada vez que lo soliciten para veri!car sucumplimiento. A%tculo 79'- El titular minero debe reclutar, evaluar, seleccionar, capacitar y facilitar lacerti!cacin de la cali!cacin de las competencias de los trabajadores que laborarn en lasoperaciones mineras. A%tculo 7:'- Es obligatorio que los trabajadores designados cuenten con permisos escritode trabajo para desarrollar labores en espacios con!nados, en caliente, en altura, dee#cavacin de zanjas, entre otros que el titular minero cali!que, as$ como para el uso deequipos u otros que contengan material radiactivo.

A%tculo 7.'-3odos los profesionales e#tranjeros con la especialidad de ingenier$a qulaboran en la actividad minera deben cumplir con las leyes y reglamentos del ejercicio de laprofesin, a trav4s de su registro en el 'olegio de =ngenieros del Per y manteni4ndos5abilitado.

CAPTULO IISUPER6ISORESSubcaptulo I

Obl/aco$e" +e lo" Supe%!"o%e"

A%tculo 7;'- Es obligacin del supervisor Dingeniero o t4cnico:

a. Heri!car que los trabajadores cumplan con el presente reglamento y con los reglamentos

internos.


8/24

b. 3omar toda precaucin para proteger a los trabajadores, veri!cando y analizando que se5aya dado cumplimiento a la =denti!cacin de Peligros y Evaluacin y 'ontrol de 0iesgosD=PE0' realizada por los trabajadores en su rea de trabajo, a !n de eliminar o minimizar losriesgos. c. =nstruir y veri!car que los trabajadores conozcan y cumplan con los estndares y PE38 yusen adecuadamente el equipo de proteccin personal apropiado para cada tarea. d. =nformar a los trabajadores acerca de los peligros en el lugar de trabajo. e. =nvestigar aquellas situaciones que un trabajador o un miembro del 'omit4 de 8eguridadconsideren que son peligrosas. f. Heri!car que los trabajadores usen mquinas con las guardas de proteccin colocadas en

su lugar. g. =nstruir y veri!car que los trabajadores conozcan y cumplan con los estndares y PE38 yusen adecuadamente el equipo de proteccin personal apropiado para cada tarea. 5. ;ctuar inmediatamente frente a cualquier peligro que sea informado en el lugar detrabajo. i. 8er responsable por su seguridad y la de los trabajadores que laboran en el rea a sumando. j. acilitar los primeros au#ilios y la evacuacin delDos trabajadorDes lesionadoDs o queest4Dn en peligro. K Heri!car que se cumplan los procedimientos de bloqueo de las maquinarias que seencuentren en mantenimiento. l. Paralizar las operaciones o labores en situaciones de alto riesgo 5asta que se 5ayaeliminado o minimizado dic5as situaciones riesgosas. m. =mponer la presencia permanente de un supervisor Dingeniero o t4cnico en las laboresmineras de alto riesgo, de acuerdo a la evaluacin de riesgos Los supervisores Dingeniero o t4cnico que incumplan lo dispuesto en los incisos anteriores,as$ como las recomendaciones del 'omit4 de 8eguridad y 8alud 9cupacional, de los!scalizadoresCinspectoresCauditores yCo de los funcionarios sern sancionados por su jefeinmediato o por el jefe de rea correspondiente.

A%tculo 74'- Los supervisores del turno saliente deben informar por escrito a los del turnoentrante de cualquier peligro y riesgo que e#ija atencin en las labores sometidas a srespectiva supervisin. Los supervisores del turno entrante debern evaluar la informaciotorgada por los supervisores del turno saliente, a efectos de prevenir la ocurrencia dincidentes, dando prioridad a las labores consideradas cr$ticas o de alto riesgo.

CAPTULO IIITRABA


9/24

e Elegir a los representantes de los trabajadores ante el 'omit4 de 8eguridad y 8alud9cupacional, mediante eleccin universal, secreta y directa. ?o podrn ser elegidos lossupervisores o quienes realicen labores similares.

A%tculo 8&'- Los trabajadores v$ctimas de accidentes de trabajo tendrn derec5o a lasiguientes prestaciones:

a Primeros au#ilios, proporcionados por el titular minero. b ;tenciones m4dica y quirrgica, generales y especializadas. c ;sistencia 5ospitalaria y de farmacia. d 0e5abilitacin, recibiendo, cuando sea necesario, los aparatos de prtesis o decorreccin o su renovacin por desgaste natural, no procediendo sustituirlos por dinero. e 0eeducacin ocupacional.

A%tculo 8('- El trabajador tiene derec5o a recibir el $ntegro de su salario por el d$a delaccidente, ocasionado en las circunstancias previstas en este reglamento, cualquiera que seala 5ora de su ocurrencia. El titular minero, las empresas contratistas mineras y las empresas contratistas deactividades cone#as no sern responsables del deterioro que se presente y que desencadeneen lesiones o perturbaciones funcionales a consecuencia del accidente si el trabajador omitedar el aviso interno correspondiente en forma inmediata. A%tculo 87'- Los representantes de los trabajadores ante el 'omit4 de 8eguridad y 8alud9cupacional tienen derec5o a: a Participar en inspecciones, auditor$as yCo !scalizaciones de seguridad minera realizadaspor el empleador yCo por la autoridad minera en el lugar de trabajo. b Efectuar oportunamente consultas al titular minero acerca de cuestiones relativas a laseguridad y salud, incluidas las pol$ticas y los procedimientos en dic5a materia. c 0ecibir informacin del 'omit4 de 8eguridad y 8alud 9cupacional sobre los accidentes eincidentes. d 'umplir las dems funciones como integrantes del 'omit4 de 8eguridad y 8alud9cupacional.

Subcaptulo II

Obl/aco$e" +e lo" T%abaja+o%e"

A%tculo 88'- Los trabajadores en general estn obligados a realizar toda acciconducente a prevenir o conjurar cualquier accidente y a informar dic5os 5ec5os, en el acto, su jefe inmediato o al representante del titular minero. 8us principales obligaciones son:

a 'umplir con los estndares, PE38 y prcticas de trabajo seguro establecidos dentro delsistema de gestin de seguridad y salud. b 8er responsables por su seguridad personal y la de sus compa6eros de trabajo. c ?o manipular u operar mquinas, vlvulas, tuber$as, conductores el4ctricos, si no seencuentran capacitados y no 5ayan sido debidamente autorizados.

d 0eportar de forma inmediata cualquier incidente o accidente. e Participar en la investigacin de los incidentes y accidentes. f Atilizar correctamente las mquinas, equipos, 5erramientas y unidades de transporte. g ?o ingresar al trabajo bajo la inuencia de alco5ol ni de drogas, ni introducir dic5osproductos a estos lugares. En caso se evidencie el uso de dic5as sustancias en uno o mstrabajadores, el titular minero realizar un e#amen to#icolgico yCo de alco5olemia.

5 'umplir estrictamente las instrucciones y reglamentos internos de seguridadestablecidos. i Participar obligatoriamente en toda capacitacin programada.


10/24

CAPTULO I6

EMPRESAS CONTRATISTAS MINERAS > EMPRESAS CONTRATISTAS DE ACTI6IDADECONE?AS

Subcaptulo I

Obl/aco$e" +e la" ep%e"a" co$t%at"ta"

A%tculo 95'- Las empresas contratistas mineras, para ejecutar obras o trabajos al serviciodel titular minero, deben estar inscritas en la *ireccin 7eneral de iner$a. A%tculo 9&'- Las empresas contratistas mineras y empresas contratistas de actividadescone#as estn obligadas a cumplir con lo establecido en el presente reglamento, en el0eglamento =nterno de 8eguridad y 8alud 9cupacional del titular minero donde brinden susservicios y dems disposiciones que les fueran aplicables, as$ como en el Programa de'apacitacin del mismo titular minero. A%tculo 9('- Las empresas contratistas mineras y empresas contratistas de actividadescone#as, bajo responsabilidad solidaria con el titular minero, proporcionarn vivienda a sustrabajadores, entre otras facilidades. Oa sea que la vivienda estuviera ubicada en elcampamento o en localidad cercana a la unidad de produccin, en ambos casos, la calidad dedic5a vivienda deber ser supervisada por el titular minero a !n de asegurar la comodidad y

bienestar de los trabajadores. ;simismo, las empresas contratistas mineras y empresascontratistas de actividades cone#as brindarn las facilidades de transporte y alimentacin. A%tculo 97'- Las empresas contratistas mineras en responsabilidad solidaria con el titularminero, debern proporcionar a sus trabajadores capacitacin y equipos de proteccinpersonal en cantidad y calidad requeridos, de acuerdo a la actividad que dic5os trabajadoresdesarrollan.

TTULO TERCEROGESTIN DE LA SEGURIDAD > SALUD OCUPACIONALCAPTULO I

LIDERA@GO > COMPROMISO

A%tculo 98'- La alta gerencia del titular minero liderar y brindar los recursos para eldesarrollo de todas las actividades en la empresa conducentes a la implementacin delsistema de gestin de seguridad y salud ocupacional, a !n de lograr el 4#ito en la prevencinde incidentes y enfermedades ocupacionales, en concordancia con las prcticas aceptables dela industria minera y la normatividad vigente. La alta gerencia del titular minero asumir el liderazgo y compromiso con la seguridad ysalud ocupacional, incluyendo lo siguiente: a Estar comprometidos con los esfuerzos de seguridad y salud ocupacional de la empresa b ;dministrar la seguridad y salud ocupacional de la misma forma que administra laproductividad y calidad del trabajo. c =ntegrar la seguridad y la salud ocupacional en todas las funciones de la empresa,

incluyendo el planeamiento estrat4gico. d =nvolucrarse personalmente y motivar a los trabajadores en el esfuerzo de cumplir conlos estndares y normas relacionados con la seguridad y salud ocupacional e ;sumir su responsabilidad por la seguridad y salud ocupacional, brindando el apoyoeconmico necesario. f Liderar y predicar con el ejemplo, determinando la responsabilidad en todos los niveles. g 'omprometerse con la prevencin de incidentes, lesiones y enfermedadesocupacionales, promoviendo la participacin de los trabajadores en el desarrollo eimplementacin de actividades de 8eguridad y 8alud 9cupacional, entre otros. 5 =mplementar las mejoras necesarias de acuerdo a la naturaleza y magnitud de losriesgos de seguridad y salud ocupacional de la empresa.


11/24

CAPTULO II

POLTICA DE SEGURIDAD > SALUD OCUPACIONAL

A%tculo 99'- La declaracin general de una pol$tica de 8eguridad y 8alud 9cupaciona

deber establecerse por escrito, reejando efectivamente una actitud positiva y ecompromiso de la administracin por la seguridad minera y salud ocupacional, entendiendque 4stas son responsabilidad directa de todos los funcionarios de l$nea as$ como de todos lotrabajadores.

A%tculo 9:'- La alta gerencia del titular minero establecer la pol$tica de seguridad salud ocupacional, siendo responsable de su implementacin y desarrollo, de forma que brindcobertura a todos los trabajadores< asegurndose, dentro del alcance de!nido de su sistemde gestin de seguridad y salud ocupacional, que:

a 8ea apropiada a la naturaleza y magnitud de los riesgos de seguridad y saludocupacional de la empresa.

b =ncluya un compromiso de prevencin de lesiones y enfermedades y de mejora continua c =ncluya un compromiso de cumplimiento de los requisitos establecidos en el presentereglamento, en las normas legales y en las normas internas. d Establezca metas y objetivos de seguridad y salud ocupacional. e Est4 documentada, implementada y vigente. f 8ea comunicada a todos los trabajadores con la intencin que ellos est4n conscientes desus obligaciones individuales de seguridad y salud ocupacional. g Est4 disponible para todos los trabajadores y partes interesadas. 5 8ea visible para todos los trabajadores as$ como para los visitantes. i 8ea revisada peridicamente para asegurar que se mantiene relevante y apropiada parala empresa.

A%tculo 9.'- La gestin empresarial deber considerar en su contenido la parte dedesarrollo 5umano, del manejo responsable y sostenido de los recursos naturales, velando pola seguridad, la preservacin del ambiente y por las relaciones armoniosas entre la empresa la sociedad civil, sin poner en riesgo la satisfaccin de necesidades de las generacionefuturas.

CAPTULO III

PROGRAMA ANUAL DE SEGURIDAD > SALUD OCUPACIONAL

A%tculo 9;'- La gestin y establecimiento del Programa ;nual de 8eguridad y 8alu9cupacional a que se re!ere el ;rt$culo %"% de la Ley comprende al titular minero, a laempresas contratistas mineras y a los contratistas de actividades cone#as.

3odo Programa ;nual de 8eguridad y 8alud 9cupacional debe ser parte del sistema dgestin empresarial de seguridad y salud ocupacional que debe estar bajo el liderazgo de l7erencia 7eneral o su equivalente yCo del titular minero.

El Programa ;nual de 8eguridad y 8alud 9cupacional contendr, entre otros aspectos, lsiguiente:

a etas cuanti!cables cuyos resultados permitirn apreciar su progreso o deterioro. Ande dic5as metas ser la de reducir permanentemente los $ndices de frecuencia, severidad y l

incidencia de enfermedades ocupacionales, las cuales debern ser presentadas con el mayo


12/24

detalle posible. El programa ser evaluado mensualmente y los resultados sern registrados estarn a disposicin de la autoridad minera cuando 4sta lo requiera.

b El planeamiento, organizacin, direccin, ejecucin y control de las actividadeencaminadas a identi!car, evaluar, reconocer, especi!car lineamientos y registrar todaaquellas acciones, omisiones y condiciones de trabajo que pudieran afectar la salud o lintegridad f$sica de los trabajadores, da6os a la propiedad, interrupcin de los procesoproductivos o degradacin del ambiente de trabajo.

c El Programa ;nual de 8eguridad y 8alud 9cupacional de cada unidad econmicadministrativa o concesin minera, que incluya concesin de bene!cio, de transporte minero labor general, de ser el caso, el que deber ser elaborado tomando como base el diagnsticosituacional o la evaluacin de los resultados del programa anterior. La copia del acta daprobacin ser remitida a la autoridad minera antes del &" de diciembre de cada a6o. *ic5Programa ser elaborado y puesto a disposicin de la autoridad minera y su respectiv!scalizador en la oportunidad que lo soliciten para veri!car su cumplimiento.

d El nmero de monitoreos que se realizar, segn el anlisis de riesgo en el ambiente dtrabajo de cada labor y a nivel de grupos de e#posicin similar Dtrabajadores, considerandlos agentes f$sicos, qu$micos, biolgicos, ergonmicos y otros factores a los que este#puestos.

e 'ronograma de ejecucin y presupuesto aprobado y !nanciado por el titular minero qucomprender a todos los trabajadores.

A%tculo 94'-3odo titular minero deber establecer su propio Programa ;nual d8eguridad y 8alud 9cupacional por cada unidad econmica administrativa o concesin minerade bene!cio, de labor general y de transporte minero.

CAPTULO I6

COMIT DE SEGURIDAD > SALUD OCUPACIONAL

A%tculo :5'- El 'omit4 de 8eguridad y 8alud 9cupacional se constituir para todas laactividades se6aladas en el art$culo % del presente reglamento.

A%tculo :&'-3odo titular minero con veinticinco D%) trabajadores o ms Dincluidos lotrabajadores de empresas contratistas mineras y empresas contratistas de actividadecone#as por cada AE; o concesin minera, deber constituir un 'omit4 de 8eguridad y 8alu9cupacional, el cual deber contar con un 0eglamento de 'onstitucin y uncionamiento*ic5o comit4 deber ser paritario, es decir, con igual nmero de representantes de la partempleadora y de la parte trabajadora y estar integrado 5asta por doce D"% miembrosincluyendo:

a 7erente 7eneral o la m#ima autoridad de la empresa. b 7erente del Programa de 8eguridad y 8alud 9cupacional. c 4dico del Programa de 8alud 9cupacional. d 9tros integrantes nominados por el titular minero.

e 0epresentantes de los trabajadores que no ostenten el cargo de supervisor o realicelabores similares y que el trabajo que desempe6en sea por cuenta del titular minero o de laempresas contratistas mineras o de las empresas contratistas de actividades cone#as. 3alerepresentantes sern elegidos por el plazo de un a6o, mediante votacin secreta y directa, econcordancia con el proceso contenido en el ;?EM9 ?N "/ de este 0eglamento. *ic5omiembros sern capacitados en el 8istema de 7estin de 8eguridad y 8alud 9cupacional.


13/24

Los suplentes ante el 'omit4 de 8eguridad y 8alud 9cupacional participarn nicamente eausencia de los titulares.

A%tculo :('-3odo titular minero con menos de veinticinco D%) trabajadores debcapacitar y nombrar entre los trabajadores de sus reas productivas, cuando menos, a usupervisor de seguridad y salud en el trabajo por turno que tenga las mismas obligaciones responsabilidades del comit4, indicadas en el art$culo +& subsiguiente.

A%tculo :7'- 8on funciones del 'omit4 de 8eguridad y 8alud 9cupacional:

a acer cumplir el presente reglamento armonizando las actividades de sus miembros yfomentando el trabajo en equipo. b Elaborar y aprobar el reglamento y constitucin del 'omit4 de 8eguridad y 8alud9cupacional de acuerdo a la estructura establecida en el ;?EM9 ?N "- de este 0eglamento. c ;probar el Programa ;nual de 8eguridad y 8alud 9cupacional. d Programar las reuniones mensuales ordinarias del 'omit4 de 8eguridad y 8alud9cupacional que se llevarn a cabo un d$a laborable dentro de la primera quincena de cadames, para analizar y evaluar el avance de los objetivos y metas establecidos en el Programa;nual de 8eguridad y 8alud 9cupacional mientras que la programacin de reunionese#traordinarias se efectuar para analizar los accidentes fatales o cuando las circunstancias loe#ijan.

e Llevar el libro de actas de todas sus reuniones, donde se anotar todo lo tratado en lassesiones del 'omit4 de 8eguridad y 8alud 9cupacional< cuyas recomendaciones con plazos deejecucin sern remitidas por escrito a los responsables e involucrados. f 0ealizar inspecciones mensuales de todas las instalaciones, anotando en el Libro de8eguridad y 8alud 9cupacional las recomendaciones con plazos para su implementacin SALUD OCUPACIONAL

A%tculo :8'- El 7erente del Programa de 8eguridad y 8alud 9cupacional debe ser unprofesional que tenga conocimientos, capacidad de liderazgo y amplia e#periencia demostraden la direccin as$ como en la gestin de operaciones mineras, seguridad y salud ocupacional. A%tculo :9'- El 7erente del Programa de 8eguridad y 8alud 9cupacional de unidadeseconmicas administrativas o concesiones mineras que desarrollen actividades mineras a cielabierto y subterrneas ser un ingeniero de minas o ingeniero gelogo, colegiado, 5abilitado ycon una e#periencia no menor de cinco D) a6os en e#plotacin minera y tres D2& a6os en elrea de seguridad y salud ocupacional, con capacitacin o estudios de especializacin en estotemas con una duracin m$nima de doscientos cuarenta D%(2 5oras. Para el caso de la peque6a miner$a y miner$a artesanal el 7erente del Programa de8eguridad y 8alud 9cupacional ser un =ngeniero de inas o =ngeniero 7elogo, colegiado,5abilitado y con una e#periencia no menor de dos D2% a6os en e#plotacin minera y dos D2%


14/24

a6os en el rea de seguridad y salud ocupacional, con capacitacin o estudios deespecializacin en estos temas con una duracin m$nima de ciento veinte D"%2 5oras. A%tculo ::'- El 7erente del Programa de 8eguridad y 8alud 9cupacional en fundiciones yre!ner$as, as$ como en plantas de bene!cio que se dedican slo a tales actividades ser uningeniero de minas o ingeniero gelogo o ingeniero metalurgista, o ingeniero qu$mico,colegiado, 5abilitado y con una e#periencia no menor de cinco D2) a6os en fundicin yCore!ner$a yCo planta de bene!cio, con capacitacin o estudios de especializacin en estostemas con una duracin m$nima de %(2 5rs. A%tculo :.'- El 7erente del Programa de 8eguridad y 8alud 9cupacional funcionalmentereportar al funcionario administrativo de ms alto nivel del titular minero.

A%tculo :;'- Las funciones del 7erente del Programa de 8eguridad y 8alud 9cupacionalson: a 8er responsable de la seguridad en los procesos productivos, veri!cando laimplementacin y uso de los estndares de dise6o, de los estndares de tareas, de losProcedimientos Escritos de 3rabajo 8eguro DPE38 y para prcticas, as$ como el cumplimientode los reglamentos internos y del presente reglamento. b 9rganizar, dirigir, ejecutar y controlar el desarrollo del Programa ;nual de 8eguridad y8alud 9cupacional en coordinacin con los ejecutivos de mayor rango de cada rea de trabajo c Paralizar cualquier labor en operacin que se encuentre en peligro inminente yCo encondiciones subestndar que amenacen la integridad de las personas, maquinarias, aparatos instalaciones, 5asta que se eliminen dic5as amenazas. d Participar en el plan de minado y de las diferentes etapas de las operaciones mineras,para asegurarse de la e!ciencia de los m4todos a aplicarse en cuanto a seguridad y saludocupacional se re!ere. e Participar en la determinacin de las especi!caciones t4cnicas de las instalaciones a serconstruidas y de la maquinaria y aparatos a ser adquiridos, vigilando que cumplan con lasmedidas de seguridad y salud ocupacional. f acer cumplir lo establecido en el art$culo )/ del presente reglamento, referido a lagestin y establecimiento del Programa ;nual de 8eguridad y 8alud 9cupacional. g 9btener la mejor informacin t4cnica actualizada acerca del control de riesgos as$ comoel acceso de consultas a la autoridad minera para ayudar al logro de una gestin e!caz. 5 ;dministrar toda informacin relacionada a la seguridad, incluyendo las estad$sticas deincidentes, accidentes y enfermedades ocupacionales, para determinar las causas y corregirlao eliminarlas. i =nformar mensualmente a toda la empresa minera acerca del desempe6o logrado en laadministracin de la gestin de seguridad y salud ocupacional. j ;sesorar a los supervisores sobre los programas de capacitacin para la seguridad ysalud ocupacional y en prcticas operativas. K 'oordinar con el *epartamento o Rrea de 8alud 9cupacional del centro minero acercadel ingreso de personal nuevo, a !n de que pueda ocupar con seguridad el puesto que se leasigne. l 0evisar los registros de enfermedades ocupacionales y e#menes de retiro o salida devacaciones y reingresos de los trabajadores. El registro de las enfermedades ocupacionales serealizar utilizando la clasi!cacin de enfermedades conforme a lo se6alado por la 0 ?N (/2>%22/>8; y sus modi!catorias. m Efectuar y participar en las inspecciones y auditorias de las labores mineras einstalaciones para asegurar el cumplimiento del presente reglamento, as$ como elcumplimiento del Programa ;nual de 8eguridad y 8alud 9cupacional. 3ambi4n asesorar en lainvestigacin de los incidentes con alto potencial de da6o, para tomar las medidaspreventivas.

CAPTULO 6I

CAPACITACIN

A%tculo :4'- Los titulares mineros, en cumplimiento del ;rt$culo %") de la Ley, debedesarrollar programas de capacitacin permanente, terica y prctica, para todos lo


15/24

trabajadores, a !n de formar mineros cali!cados por competencias, de acuerdo a ucronograma anual, el mismo que deber realizarse dentro de las 5oras de trabajo.

". Estos programas se implementarn en la oportunidad que corresponda, teniendo ecuenta lo siguiente:

". a. 'uando ingresa un trabajador nuevo a la empresa, recibir la siguiente capacitacin:

".a.". =nduccin y orientacin bsica no menor de oc5o D2/ 5oras diarias durante dos D2%d$as, de acuerdo al ;?EM9 ?N "(. En el caso de las visitas, se deber realizar una induccin general no menor a una D2"5ora. ".a.%. La capacitacin en el rea de trabajo consistir en el aprendizaje terico > prctico.Esta capacitacin en ningn caso podr ser menor de oc5o D2/ 5oras diarias durante cuatroD2( d$as, en tareas mineras, segn el ;?EM9 ?N "(>;. Luego de concluir estas etapas, se emitir una constancia en la que se consigne que eltrabajador 5a sido evaluado y es apto para ocupar el puesto que se le asigne. ".a.&. Efectuada la capacitacin antes mencionada, los trabajadores debern obtener unacerti!cacin de cali!cacin de competencia, la misma que ser otorgada dentro de los seisD2+ meses de e#periencia acumulada en el puesto de trabajo asignado.

".b. 'uando los trabajadores sean transferidos internamente debern recibir instrucciadecuada antes de ejecutar el trabajo o tarea siguiendo lo estipulado en el numeral ".a.%.

".c. 'uando un trabajador con certi!cado de cali!cacin cambie de una empresa a otra, de una unidad de produccin a otra de la misma empresa recibir, en la nueva empresa o ela nueva unidad de produccin a la que es transferido, una capacitacin de induccin de oc5D2/ 5oras de acuerdo al ;?EM9 ?N "(>;.

".d. 'uando se introduzca nuevos m4todos de operacin, equipos, mquinas y materialeen la aplicacin de los PE38 y estndares de trabajo.

".e. 'uando tengan que realizar tareas que requieran permiso de trabajo, tales como

trabajos en caliente, espacios con!nados, trabajos en altura, trabajos en pique y c5imenea.

".f. 'uando se manipule sustancias y materiales peligrosos tales como: cidos, cianuromercurio, e#plosivos, entre otros.

%. 3odos los trabajadores, incluidos los supervisores y la alta gerencia, que no sea personanuevo debern recibir una capacitacin trimestral no menor a quince D") 5oras, de acuerdo lo establecido en la atriz @sica de 'apacitacin en 8eguridad y 8alud 9cupacional inerasegn el ;?EM9 ?N "(>@.

Las reuniones de seguridad denominadas Ide ) minutosJ, previas al inicio de las laboresno se tomarn en cuenta para efectos del cmputo de las 5oras de capacitacin consideraden el presente inciso.

&. La capacitacin deber incluir, entre otros aspectos, lo siguiente:

&.a. El uso de la informacin de la 5oja de datos de seguridad de materiales D*8 >8*8. &.b. El uso correcto del sistema de izaje. &.c. El signi!cado y uso del cdigo de se6ales y colores en sus respectivas reas de trabajo &.d. El control de agentes qu$micos, f$sicos, biolgicos, a efectos de prevenir los riesgos desalud ocupacional ergonmicos. &.e. La instalacin, operacin y mantenimiento de equipos mecnicos !jos y mviles de

acuerdo a las especi!caciones t4cnicas de los fabricantes, con especial atencin a su


16/24

programa de mantenimiento, descarga de gases contaminantes, calidad de repuestos ylubricacin. &.f. El manejo defensivo para los conductores de transporte de personal y carga en general &.g. El control y manipuleo de materiales y sustancias peligrosas. &.5. ; los integrantes de las cuadrillas de emergencia quienes deben contar con manual deprocedimientos para emergencias y, en ningn caso, participar personal con cali!cacinmenor a /2, en la escala del " a "22. &.i. El uso de los ant$dotos y la ubicacin de las sustancias qu$micas. &.j. ;l Equipo de Emergencia, en grupos no menores de doce D"% trabajadores, paraasegurar su aprendizaje y trabajo de manera 5omog4nea. Luego se 5ar prcticas en vac$o, d

acuerdo al aprendizaje terico y prctico obtenido. &.K. 8imulacros de salvamento efectuados por el Equipo de Emergencia, por lo menos cadaseis D2+ meses. &.l. =nstruccin de los trabajadores para brindar atencin en primeros au#ilios. Estainduccin debe actualizarse por lo menos una vez al a6o, dejando constancia en un registro dela asistencia, cali!cacin y certi!cacin interna de las materias que fueron objeto de lacapacitacin. &.m. La utilizacin del mercurio, cianuro y otros en el proceso de recuperacin de oro,poniendo 4nfasis en el uso del Equipo de Proteccin Personal DEPP adecuado y el control dederrames o fugas. &.n. El uso de las tablas geomecnicas preparadas y actualizadas por el especialista engeomecnica. &.o. La ejecucin de los trabajos de soporte para los tec5os, paredes yCo pisos establecidosen el plan de minado. &.p. La determinacin de la concentracin residual de los gases que emana el ;?9 o susmezclas. &.q. Prevencin y control de incendios, con su respectivo simulacro. &.r anejo de los residuos slidos considerando las etapas y procesos del plan establecidopara dic5o !n.

(. Para la capacitacin se deber contar con infraestructura 5abilitada: aulas comobiliario, equipos de proyeccin adecuados, pel$culas, videos, diapositivas, transparenciasfolletos, a!c5es, revistas, entre otros, y registrar el tema, instructor, fec5a, tiempo dduracin, lugar, nombres y !rmas de los asistentes a la misma con la evaluacicorrespondiente de acuerdo a su competencia.

). ?o asignar un trabajo o tarea a ningn trabajador que no 5aya recibido capacitaciprevia.

+. La capacitacin incluir, adems, a los siguientes trabajadores:

+.a. ; los integrantes de las cuadrillas de emergencia quienes deben contar con manual deprocedimientos para emergencias y, en ningn caso, participar personal con cali!cacinmenor a /2, en la escala del " a "22. +.b. ;l equipo de emergencia, en grupos no menores de doce D"% trabajadores, para

asegurar su aprendizaje y trabajo de manera 5omog4nea. Luego se 5ar prcticas en vac$o, dacuerdo al aprendizaje terico y prctico obtenido.

A%tculo .5'- *e conformidad con lo establecido en el art$culo )" de la Ley, los titularemineros estn obligados a admitir en su centro de trabajo a los alumnos universitarios yCo dlos centros de educacin superior no universitaria en las especialidades de minas, metalurgiageolog$a, industrial, qu$mica y otras, para que realicen sus prcticas profesionales o preprofesionales.

A%tculo .&'- Los titulares mineros podrn proporcionar facilidades y apoyo a los alumnoegresados de las especialidades de miner$a, geolog$a, metalurgia y otras para la elaboracide la tesis de grado.


17/24

A%tculo .('-3odo trabajador debe contar con el respectivo 'erti!cado de 'ali!cacin d'ompetencia del 3rabajador del 8ector inero > 'E''930;8=?.

A%tculo .7'- El 'erti!cado de 'ali!cacin de 'ompetencia del 3rabajador del 8ectoinero > 'E''930;8=? ser otorgado por el titular minero e instituciones reconocidas autorizadas por la *ireccin 7eneral de iner$a de acuerdo a los requisitos establecidomediante resolucin ministerial.

El 'erti!cado de 'ali!cacin de 'ompetencia del 3rabajador del 8ector inero 'E''930;8=? tendr una vigencia de cinco D2) a6os.

Los documentos y registros de la certi!cacin indicada sern arc5ivados y presentados a lautoridad minera competente cuando lo solicite.

CAPTULO 6II

EUIPO DE PROTECCIN PERSONAL EPP

A%tculo .8'- Fueda terminantemente pro5ibido el ingreso de trabajadores a lasinstalaciones de la unidad minera y efectuar trabajos de la actividad minera sin tener en usosus dispositivos y EPP que cumplan con las especi!caciones t4cnicas de seguridad nacional o

con las aprobadas internacionalmente. El uso de EPP ser la ltima accin a ser empleada en el control de riesgos, conforme a loestablecido en el ;rt$culo /1 subsiguiente. A%tculo .9'- En las labores que por la naturaleza del trabajo se requiera cambio devestimenta, se dispondr el cambio de ropa antes y despu4s de ellas. *ic5o cambio serealizar en vestuarios instalados para el caso, debidamente implementados, mantenidos yaseados. A%tculo .:'- ; los trabajadores que ejecutan labores especiales y peligrosas se les dotarde EPP adecuados al trabajo que realizan. Los EPP deben estar en perfecto estado defuncionamiento, conservacin e 5igiene. Los trabajadores e#puestos a sustancias infecciosas, irritantes y t#icas se cambiarn laropa de trabajo antes de ingerir alimentos o abandonar el lugar o rea de trabajo. Esta ropa se

dispondr en lugares asignados para ello. A%tculo ..'-3odo soldador de arco el4ctrico y sus ayudantes estarn protegidos durantesu labor con anteojos adecuados, una mscara de yelmo, casco, guantes, respirador yvestimenta incombustible. Los trabajadores en soldadura autgena y sus ayudantes estarn igualmente provistos,durante la labor, de anteojos adecuados, guantes, respirador y vestimenta incombustible. Elrea de soldadura de arco el4ctrico debe estar aislada visualmente del resto del ambiente. A%tculo .;'- Los trabajadores que trabajan con metales fundidos, sustancias cidas ocusticas o sus soluciones, efectan remac5es u otras operaciones en que e#ista la posibilidadde la presencia de part$culas voladoras, utilizarn protectores faciales o anteojos especiales. =gual disposicin se aplica a quienes tengan que observar de cerca el interior de los 5ornosen funcionamiento.

Los trabajadores que usen anteojos con medida o anteojos que no sirvan de proteccincontra los accidentes de trabajo emplearn, adems, los indicados en el primer prrafo delpresente art$culo. A%tculo .4'- En todo lugar donde e#ista la posibilidad de emanacin de gases, 5umos,vapores o polvos deber contarse con respiradores de tipo conveniente para el caso particularen nmero su!ciente para que todos los trabajadores que laboren en el ambiente peligroso losusen cuando corresponda. En los casos de mezcla de gases, o ante la posibilidad de que ellase produzca, los respiradores que se empleen sern del tipo adecuado. A%tculo ;5'- 8i por razones de emergencia se tiene necesidad de ingresar a reas conambientes t#icos, el personal deber usar equipos de proteccin especial, adecuado para eltipo de actividad que se desarrolla en dic5as reas.


18/24

A%tculo ;&'- Los respiradores contra polvo y gases deben ser utilizadospermanentemente durante el desempe6o de la labor para la cual dic5os respiradores sonrequeridos. A%tculo ;('- 'uando se efecte reparaciones en las c5imeneas y pozos con ms deveinte grados D%2 de inclinacin, los trabajadores deben usar arn4s l$nea de vida y anclaje . A%tculo ;7'-3odo el personal que ingresa al interior de una mina deber usar su EPP conelementos reectantes para que puedan ser vistos por los operadores de las maquinarias. A%tculo ;8'- Los operarios encargados de la sangr$a de los 5ornos y dems operacionescon metal fundido debern estar provistos de anteojos oscuros, guantes, polainas yvestimenta incombustibles.

Los materiales fundidos se vaciarn solamente en moldes y recipientes secos yacondicionados para tal efecto, los cuales deben estar en buenas condiciones de operacin. A%tculo ;9'- Es obligatorio el uso de lentes, caretas, polainas, guantes especiales ydems equipos de proteccin adecuados para los trabajadores que laboren en la pro#imidadde 5ornos y lugares similares. A%tculo ;:'- 8e utilizar protectores faciales y lentes de seguridad en buenas condicionescuando se opera un esmeril > amolador. A%tculo ;.'- 8e debe usar c5alecos salvavidas o cuerdas donde e#ista el peligro de ca$daal agua.

CAPTULO I?SALUD OCUPACIONAL

Subcaptulo I

Alca$ce"

A%tculo 47'- La 7estin de 8alud 9cupacional, debe incluir:

a El reconocimiento y evaluacin de la salud de los trabajadores con relacin a sue#posicin a factores de riesgo de origen ocupacional, incluyendo el conocimiento de losniveles de e#posicin y emisin de las fuentes de riesgo. b Participar en la incorporacin de prcticas y procedimientos seguros y saludables a todo

nivel de la operacin. c El registro de enfermedades ocurridas por e#posicin ocupacional, descansos m4dicos,ausentismo por enfermedades, planes de accin y evaluacin estad$stica de los resultados. d El asesoramiento t4cnico y participacin en materia de control de salud del trabajador,enfermedad ocupacional, primeros au#ilios, atencin de urgencias y emergencias m4dicas poraccidentes de trabajo y enfermedad ocupacional y Equipos de Proteccin Personal DEPP. e Participacin en los 'omit4s de 8eguridad y 8alud 9cupacional respecto a los aspectosde salud ocupacional< f La promocin de la participacin de los trabajadores en el desarrollo e implementacin dactividades de salud ocupacional. g El control de riesgos respecto a los agentes f$sicos, qu$micos, ergonmicos y biolgicoscuando se supere los l$mites permisibles.

A%tculo 48'- El titular minero deber realizar la identi!cacin de peligros, evaluacin control de riesgos que afecte la seguridad y salud ocupacional de los trabajadores en supuestos de trabajo.

Subcaptulo II

A/e$te" 2"co"

A%tculo 49'-3odo titular minero deber monitorear los agentes f$sicos presentes en laoperacin minera tales como: ruido, temperaturas e#tremas, vibraciones, iluminacin yradiaciones ionizantes y otros.


19/24

A%tculo 4:'- 8e proporcionar proteccin auditiva cuando el nivel de ruido o el tiempo dee#posicin supere los valores de ?ivel de 0uido establecidos en el ;?EM9 ?N ->E. ; partir de "22 decibeles se debe utilizar doble proteccin auditiva mientras se implementlas medidas de control necesarias. ?o debe e#ponerse al personal a ruido continuo, intermitente o de impacto por encima deun nivel de "(2 d@ en la escala de ponderacin I'J. Para la medicin de ruido se utilizar la 7u$a ?N ". A%tculo 4.'- En los lugares de trabajo donde se supere las temperaturas t4rmicasse6aladas en el ;?EM9 ?N & deber tomarse medidas preventivas tales como: per$odos dedescanso dentro del turno de trabajo, suministro de agua para beber no menor a +22 mililitros

por 5ora de trabajo, aclimatacin, tabletas de sal, entre otras, a !n de controlar la fatiga,des5idratacin y otros efectos sobre el personal. Las mediciones de e#posicin a estr4s t4rmico Dcalor deber realizarse segn m4tododescrito en la 7u$a ?N % para la edicin de Estr4s 34rmico. A%tculo 4;'- En los lugares o reas de trabajo donde la temperatura del ambientesigni!que un riesgo de congelamiento para las partes e#puestas del cuerpo del trabajador, eltitular minero debe tomar las medidas necesarias a !n de minimizar dic5o riesgo. En el ;?EM9?N &>;, 3abla de 0iesgo de 'ongelamiento de las Partes E#puestas del 'uerpo, se indica elnivel de peligro al que puede estar sometido el trabajador. A%tculo 44'- Luego de la evaluacin m4dica realizada por personal m4dico de salud, deenfermer$a o au#iliar de enfermer$a, si la temperatura corporal del trabajador supera los &/ S'o registra menos de &+ S' no deber permitirse su acceso o que contine laborando. A%tculo &55'- Para el caso de e#posicin a radiacin ionizante se debe cumplir con loestablecido por el 0eglamento de 8eguridad 0adiolgica, aprobado por *ecreto 8upremo ?N221>1->E, sus modi!catorias y dems normas vigentes aplicables. El titular minero deber realizar las mediciones de radiaciones de acuerdo a lo establecidopor el =PE? D=nstituto Peruano de Energ$a ?uclear tanto para mediciones de rea como paralas dosimetr$as. A%tculo &5&'- En trabajos que implican e#posicin a radiacin solar, el titular minero debproveer proteccin como ropa de manga larga, bloqueador solar, viseras con protector de nucy orejas, controlar la e#posicin en 5oras de mayor intensidad, entre otros< evitando que eltrabajador presente signos de quemadura solar. El rea de salud del titular minero establecer el tiempo de e#posicin del trabajador a losrayos solares y en tal sentido, determinar como parte del Equipo de Proteccin Personal DEPPel uso de bloqueador solar con el actor de Proteccin 8olar DP8 recomendable. *e no contarcon esta recomendacin escrita usarn un bloqueador con un P8 de &2.

A%tculo &5('- Para el caso de e#posicin de los trabajadores a vibraciones se debcumplir con los valores que se indican a continuacin.

a Para E#posicin a Hibracin en 'uerpo 'ompleto: el valor m#imo de la aceleracin en 5oras ser de 2.)mCs%.

b Para E#posicin a Hibracin en ano>@razo:

*uracin total diaria de lae#posicin"

Halores a no e#ceder porel componente de laaceleracin dominante,rms y ponderada%

DmCs%

( 5oras a menos de / (


20/24

5oras

% 5oras a menos de (5oras

+

" 5oras a menos de %5oras /

enos de " 5ora "%

": El tiempo total en que la vibracin ingresa a la mano por d$a, ya sea continua intermitente.

%: Asualmente uno de los ejes D#, y o z de la vibracin es el dominante Dde mayor valor

sobre los otros dos. 8i uno o ms ejes e#ceden la e#posicin total diaria, entonces el l$mite 5asido e#cedido.

El titular minero, con la !nalidad de tomar medidas correctivas, debe realizar medicionede vibracin con ponderaciones adecuadas para el tipo de labor siguiendo la 7u$a ?N &, para eonitoreo de Hibracin. El presente estndar ser auditable a partir de los tres D2& a6os !scalizable a partir de los D2) cinco a6os de vigencia del presente reglamento.

Subcaptulo III

A/e$te" uco"

A%tculo &58'- En las minas subterrneas convencionales o donde operan equipos comotores petroleros, deber adoptarse las siguientes medidas de seguridad:

a *eben estar provistos y dise6ados para asegurar que las concentraciones de emisin degases al ambiente de trabajo sean las m$nimas posibles y la e#posicin se encuentre siemprepor debajo del l$mite de e#posicin ocupacional para agentes qu$micos. b onitorear y registrar diariamente las concentraciones de mon#ido de carbono en elescape de las mquinas operando en el interior de la mina, las que se deben encontrar pordebajo de )22 ppm de '9. c onitorear y registrar mensualmente #idos nitrosos d Las operaciones de las mquinas a petrleo se suspendern, pro5ibiendo su ingreso a

labores de mina subterrnea: ". 'uando las concentraciones de mon#ido de carbono D'9 yCo gases nitrosos D?9# en eambiente de trabajo est4n por encima del l$mite de e#posicin ocupacional para agentesqu$micos establecidos en el ;?EM9 ?N ( del presente reglamento. %. 'uando la emisin de gases por el escape de dic5a mquina e#ceda de quinientos D)22ppm de mon#ido de carbono y de vapores nitrosos, medidos en las labores subterrneas.

e 'uando la produccin de gases genere peligro a otras labores de la mina, debern:

". 'ontar con equipos de ventilacin forzada capaz de diluir los gases a concentracionespor debajo del l$mite de e#posicin ocupacional para agentes qu$micos. %. 8i las labores estn gaseadas o abandonadas sern clausuradas por medio de puertas o

tapones 5erm4ticos que impidan el escape de gases.


21/24

CAPTULO ?

SEALI@ACIN DE FREAS DE TRABA CDIGO DE COLORES

A%tculo &&;'- Las labores mineras subterrneas, a tajo abierto, en plantaconcentradoras, en fundiciones y en re!ner$as, en talleres, en almacenes y deminstalaciones, debern ser se6alizadas de acuerdo al 'digo de 8e6ales y 'olores que seindica en el ;?EM9 ?N "".

El uso del cdigo de colores permite un rpido reconocimiento y es una advertencia dpeligro, por tanto, el titular minero deber adoptar las siguientes medidas de prevencin driesgos:

a 8e debe colocar letreros con el 'digo de 8e6ales y 'olores en lugares visibles dentrdel lugar de trabajo.

b En las cartillas de seguridad deber presentarse detalles completos del 'digo d8e6ales y 'olores.

c Las l$neas de aire, agua, corriente el4ctrica, sustancias t#icas, corrosivas de alta presiy otros deben ser identi!cadas de acuerdo al 'digo de 8e6ales y 'olores, indicando el sentid

de ujo en las tuber$as con una ec5a a la entrada y salida de las vlvulas.

A%tculo &&4'- Los letreros referidos en el art$culo precedente debern ser colocados epuntos visibles y estrat4gicos de las reas de alto riesgo identi!cadas, indicando el nmero dtel4fono del responsable del rea correspondiente.

CAPTULO ?I

PERMISO ESCRITO PARA TRABA


22/24

En toda e#cavacin, el material proveniente de ella y acopiado en la super!cie deberquedar a una distancia m$nima del borde que equivalga a la mitad de la profundidad de le#cavacin.

A%tculo &(9'- Para realizar trabajos en altura o en distintos niveles a partir de "./2metros se usar un sistema de prevencin y detencin de ca$das, tales como: anclaje, l$nea dvida o cuerda de seguridad y arn4s. ;dems, los trabajadores debern tener certi!cadoanuales de su!ciencia m4dica, los mismos que deben descartar: todas las enfermedadeneurolgicas yCo metablicas que produzcan alteracin de la conciencia sbita, d4!cestructural o funcional de miembros superiores e inferiores, obesidad, trastornos del equilibrioalco5olismo y enfermedades psiquitricas.

A%tculo &(:'- En los trabajos de instalacin, operacin, manejo de equipos y materialeradiactivos el titular minero deber cumplir con las normas establecidas en el 0eglamento d8eguridad 0adiolgica, aprobado por *ecreto 8upremo ?N 221>1->E, sus modi!catorias, e*ecreto 8upremo ?N 2&1>%22/>E y dems normas vigentes aplicables.

CAPTULO ?IISISTEMAS DE COMUNICACIN

A%tculo &(.'- Es obligatorio el uso de un sistema adecuado de comunicacin entre las

diferentes reas de la operacin minera. Este sistema debe tener su propia fuente de energ$ael4ctrica, dando prioridad a la fcil comunicacin entre las diferentes labores mineras. A%tculo &(;'- El listado de los usuarios de este sistema de comunicacin debe serpermanentemente actualizado y colocado en lugares visibles. A%tculo &(4'- En los sistemas de comunicacin tambi4n se deber considerar: a Las publicaciones de: a!c5es, boletines, revistas yCo utilizar otras publicaciones para5acer conocer el resultado de las competencias internas de seguridad, estad$sticas deaccidentes, campa6as de salud ambiental y salud pblica. b 9tros medios de comunicacin como los radiales, period$sticos escritos, televisivos, yotros para entablar una adecuada comunicacin con la comunidad de su rea de inuencia. c La colocacin en puntos importantes de carteles conteniendo la pol$tica general sobreseguridad y salud ocupacional.

d 'olocar avisos visibles y legibles sobre las normas generales de seguridad y saludocupacional en los lugares de trabajo. e Las se6ales de emergencia sonoras, visuales y odor$!cas para una accin rpida ysegura en casos de accidentes, siniestros naturales o industriales, deben estar instalados enlugares de fcil acceso. f =nstalar en lugares estrat4gicos buzones de sugerencia para una adecuadaretroalimentacin del 8istema de 7estin de 8eguridad y 8alud 9cupacional.

CAPTULO ?III

INSPECCIONES AUDITORAS > CONTROLES

A%tculo &75'- Los supervisores estn obligados a realizar inspecciones frecuentes durantel turno de trabajo, impartiendo las medidas pertinentes de seguridad a sus trabajadores.

A%tculo &7&'- Es obligacin de la ;lta 7erencia de la unidad minera realizar inspeccioneplaneadas a todas las labores mineras e instalaciones, dando prioridad a las zonas cr$ticas detrabajo, segn su mapa de riesgo.

A%tculo &7('- Las inspecciones inopinadas o por sorteo sern realizadas por el 'omit4 d8eguridad y 8alud 9cupacional, en cualquier momento.

A%tculo &77'- En las inspecciones generales de las zonas de trabajo, equipos maquinarias de las operaciones mineras se tomar en cuenta lo siguiente:


23/24

*iario:

". Uonas de alto riesgo. %. =nstalaciones de izaje y traccin. 8emanal: ". 8istemas de bombeo y drenaje. %. @odegas y talleres. &. Polvorines.

ensual:

". =nstalaciones el4ctricas. %. 'ables de izaje y cablecarril. &. 8istemas de alarma. (. 8istemas contra incendios. ). Evaluaciones de orden y limpieza delas diferentes reas de trabajo.


24/24

3rimestral:

0ecorridos de seguridad y salud efectuados por la ;lta 7erencia de la unidad minera.

El resultado de todas estas inspecciones y los plazos para las subsanaciones yCcorrecciones, sern anotados en el Libro de 8eguridad y 8alud 9cupacional y su cumplimientser veri!cado por la autoridad minera.

A%tculo &78'- Las observaciones y recomendaciones que dicte el 7erente del Programde 8eguridad y 8alud 9cupacional o =ngeniero de 8eguridad en el curso de sus visitas dinspeccin a las diversas reas de trabajo sern 5ec5as por escrito a la persona encargada dsu cumplimiento con copia al 7erente o responsable del rea a la que dic5o trabajadopertenece, para el levantamiento correspondiente.

Documents

Decreto Supremo que aprueba el Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas complementarias en minería.docx