www.terrer.catDel 25 de setembre al 4 d’octubre

Presentació

El Festival Terrer Priorat arriba a la seva quarta edició amb energia positiva i una programació delicada i exquisida. Els i les artistes convidades enguany són: Súper Gegant, Núria Graham, Carles Belda & Jaume Arnella, Los Sara Fontán, Sònia Gómez, Carles Viarnés, Raquel Lúa, Biel Majoral, Heura Gaya, Escarteen Sisters, Guillem Roma, Joan Garriga i el Mariatxi Galàctic i Magalí Sare. A principis de tardor, l’últim cap de setmana de setembre i el primer d’octubre, Terrer es fusionarà amb els territoris de les denominacions d’origen patrocinadores, la DOQ Priorat, la DO Montsant i la DOP Siurana.

Enguany la proposta artística es configura amb concerts sincers, de petit format, i en espais màgics seguint la línia discursiva

que dona sentit al to humanista i espiritual que el festival té des dels seus orígens.

En aquesta edició els concerts se celebraran en espais amplis a l’aire lliure, amb localitats numerades i tenint en compte les normatives vigents de seguretat sanitària.

En un context de crisi i malura, Terrer esdevé un far de llum i un cant d’esperança. Un relligam amb la terra i la condició humana a través de la música, la cultura del vi i el paisatge. Bufen vents de canvi. Fem que la música ens retorni l’esperança viatjant als vincles més humils i senzills de la vida al Mediterrani.

Blai RosésPau Fort Baixeras

PREGÓSara Pérez

Si no fóssim rebels aquest estiu, després del confinament, hauríem patit la Síndrome d’Estocolm. Enyoraríem el confort del #joemquedoacasa i del #totaniràbé. Enyoraríem els dies en què algú decidia per nosaltres i rebíem les ordres, esperançats, cada divendres. I ens hauríem resignat.

Si no fóssim rebels en aquest naufragi de dimensions emocionals, culturals, socials i econòmiques, hauríem patit la Síndrome d’Ulisses i ens desfaríem en plors, sospirs i pena per haver-nos d’enfrontar a mil perills desconeguts. Ens sentiríem migrants davant tanta incertesa i desconsol, com lluny de casa. I ens hauríem resignat.

Si no fóssim rebels no hauríem intentat aturar durant mil i una nits la plaga de míldiu que massacra les nostres vinyes. I, al fracassar dolorosament, ens hauríem resignat.

I possiblement hauríem viatjat als inferns de la condició humana sent deslleials a una cultura, una terra, un ofici... i ens hauríem resignat.

Però la rebel·lió ens manté vibrant en el batec de la vida i decidim enyorar la pluja fina, incessant i infinita que ens havia estat prohibida. I decidim enyorar la natura quan reconquesta vertiginosament els espais robats. Decidim que la pagesia segueixi sent rabiosament essencial, que les places i els carrers sempre siguin nostres, i que si volem, morirem abraçats.

Decidim viure als marges d’aquest ordre nou, que és molt vell, massa, perquè en els marges de la vida, dels sistemes, dels ecosistemes, de la vinya i dels horts és on hi ha més diversitat. Més biodiversitat. I, com més biodiversitat, més resiliència.

I és la resiliència la que ens permet sobreviure a un segrest, un naufragi i una plaga bíblica. És la resiliència la que ens permet surar, rebel·lar-nos, reivindicar i arribar en aquesta illa que és el Terrer i que apareix després del naufragi cultural.

Si no fóssim rebels ens quedaríem a casa i no ens arriscaríem a sortir als carrers a gaudir de músiques d’arreu i de vi nostrat que ens faran somiar, repensar, projectar, resistir, caminar pels marges i, en definitiva, viure en llibertat.

Però, #gràciesadéu, ho som.

Sara Pérez

Programació

Súper Gegant Núria GrahamA les 19.30 hMas de Sant MarcellCornudella de Montsant

Carles Belda & Jaume ArnellaA les 12 hMare de Déu de MontsantLa Morera de Montsant

Los Sara FontánSònia GómezA les 19 hCeller Clos Mogador Gratallops

Divendres 25

Dissabte 26

Diumenge 27

Setembre

Carles ViarnésA les 12 hCartoixa d’Escaladei

Raquel LúaA les 18 hErmita de Sant AntoniPorrera

Biel Majoral A les 19 hCamp d’esportsLa Febró

Heura GayaA les 12 hErmita del LoretoUlldemolins

Escarteen Sisters Guillem RomaA les 17.30 h Castell de SiuranaSiurana

Divendres 2

Dissabte 3

Diumenge 4

Octubre

Joan GarrigaA les 12 hCastell de FalsetFalset

Magalí SareA les 18.30 hEl Mirador Els Guiamets

Programació

Entrada / 22€

Divendres 25 de setembre a les 19.30 h Mas de Sant MarcellCornudella de Montsant

Súper Gegant

Súper Gegant és l’univers de guitarres, distorsions, reverbs, ecos i delays del Claudi Herreros, el Miquel Bernis i el Marcel Mercadé.

¿Cançons entre soroll o soroll entre cançons? Súper Gegant són cançons directes i contundents. Melodies pop embolcallades per hammonds, sintetitzadors i sobretot guitarres. En el seu repertori s’hi poden entreveure les influències de grups com The Velvet Underground o The Jesus and Mary Chain.

Part de la història que Súper Gegant explicaven a les entrevistes del seu primer disc era la d’un grup que havia tocat molts pals i jugat amb molts colors al local d’assaig, Un treball que un disc tan afilat i boirós com el Camina i Oblida no permetia veure del tot. El segon disc de la banda obre part d’aquest ventall d’influències que sempre han conviscut amb el grup.

Claudi Herreros, veu i guitarres Miquel Bernis, veu i baixMarcel Mercadé, bateria

Concert amb el suport de:

Tast de vi:

Divendres 25 de setembre a les 21 h Mas de Sant MarcellCornudella de Montsant

Núria Graham

Entrada / 22€

El tercer disc de Núria Graham arrenca acomiadant-se de la seva Irlanda natal per endinsar-se en una espècie d’arbre genealògic on es confonen els personatges reals i els inventats. Així, hi trobem la seva àvia Marjorie, la qual mai va conèixer, una misteriosa Shirley o la trista bevedora Hazel; tres dones que segueixen ampliant la llista de personatges memorables que han anat apareixent en les seves cançons, i d’altres veus per a les quals Núria Graham actua gairebé com una mèdium: el seu oncle Niall Graham, autor de la cançó “No Returning”, o els seus amics Power Burques, als quals respon a “Toilet Chronicles”. Marjorie arriba després d’estar girant des dels 16 anys per tot l’estat, de tocar les seves cançons en països com els Estats Units, Anglaterra, Alemanya, Portugal, Suècia, República Txeca o França, en el seu millor moment com a intèrpret i compositora.

Núria Graham, veu i guitarres Jordi Casadesús, baixAleix Bou, bateriaArtur Tort, teclats i veus

Concert amb el suport de:

Tast de vi:

Dissabte 26 de setembre a les 12 h Mare de Déu de MontsantLa Morera de MontsantEntrada / 18€

Carles Belda &Jaume Arnella

Jaume Arnella és un romancer del segle XXI, però també moltes altres coses: un dels responsables de l’explosió del Grup de Folk a final dels seixanta, de la recuperació i divulgació de bona part del cançoner tradicional català, del naixement del festival Tradicionàrius a final dels vuitanta... Carles Belda és un acordionista gens ortodox, però també moltes altres coses: va ser una de les meitats de Pomada, lidera el grup d’èxits Per jamaicanes! El Belda i el Conjunt Badabadoc, i també és un dels personatges entestats a reivindicar el modernisme aborigen. Junts a l’escenari, Belda & Arnella protagonitzen una trobada intergeneracional de resultats imprevisibles, de seny arrauxat i rauxa assenyada. Des que es van conèixer quan Arnella va anar a cantar “La revolta dels quintos” a Sabadell, s’han anat trobant en ocasions diverses. Però aquest serà el primer cop que presenten un espectacle conjunt. No hi ha gaires pistes de com serà

el concert. Però Belda avisa: “Serà alguna cosa que ens vingui molt de gust i que ens faci feliços”.

Amb el suport de:

Tast de vi:

Dissabte 26 de setembre a les 19 h Celler Clos MogadorGratallopsEntrada / 22€

Los Sara Fontán+ Sònia Gómez

L’emoció experimental de Sara Fontán i l’energia rítmica d’Edi Pou conformen Los Sara Fontán no graven discos per militància: el seu terreny és el directe, sempre físic, canviant i permeable a l’entorn, fugint de les rutines productives de la indústria. Un concert dels Sara Fontán és la banda sonora del que un vulgui imaginar-se, atorgant llibertat a l’espectador perquè l’interpreti i el senti de manera personal i única.

En només dos anys de trajectòria ja han girat per Espanya, Portugal, França, Suïssa i Alemanya, incloent festivals d’estils molt variats i temples del Do-It-Yourself (del Liceu Mutant al Kastanienkeller de Berlin). L’ofici de violinista exigeix tenir molt clara la màxima de Itzhak Perlman: “Allò que s’aprèn lentament, s’oblida lentament”. Al seu costat, Edi Pou (meitat de ZA!, referents de l’underground europeu) assumeix el repte de convertir la percussió en melodia i tibar la dinàmica del minúscul a l’èpic.

Per aquesta ocasió especial, inspirada per la Isabelle Meyer, se suma al duet experimental la ballarina i creadora Sònia Gómez. Amb els efluvis de la verema flirtejant al capvespre del Clos Mogador la vetllada promet ser vibrant.

Tast de vi:

Sara Fontán, violí Edu Pou, bateriaSònia Gómez, dansa

Diumenge 27 de setembre a les 12 h Cartoixa d’EscaladeiEscaladeiEntrada / 18€

Carles Viarnés

Què hi havia abans de la creació? Segons els antics egipcis, un oceà̀ inconcret que rebia el nom de “Nun”. La mateixa paraula es traduiria de l’esperanto com “Ara”. Els dos mots ens remeten al pas del temps, element central del nou disc (el quart) del pianista i compositor Carles Viarnès, una col·lecció de peces íntimes i evocadores que ens transporta a altres dimensions ignotes.

Les creacions de Viarnès dibuixen uns paisatges cinemàtics i hipnòtics, aparentment estàtics però en constant moviment. Un univers sonor auster però̀ emotiu. Fràgil i a la vegada melancòlic. Profund. Intemporal. Commovedor.

A cavall entre minimalisme i música contemporània, seguint el rastre de compositors com Górecki o Arvo Pärt, el músic igualadí parteix d’una sòlida formació clàssica però aporta també pinzellades d’electrònica i experimentació. I sempre amb el piano com a protagonista, amb referents com Nils

Frahm, Max Richter o Hauschka.

Nun és un disc de cocció lenta, gestat en un procés meticulós des de 2015 fins avui. Compost, arranjat i interpretat pel mateix Carles Viarnès, el músic dona vida a cada instrument i a cada soroll.

Amb el suport de:

Tast de vi:

Tast d’oli:

Diumenge 27 de setembre a les 18 h Ermita de Sant AntoniPorreraEntrada / 18€

Raquel Lúa

La jove compositora barcelonina presenta un projecte delicat i potent a la vegada, que neix d’una sensibilitat personal i única. La veu melismàtica i les lletres poètiques carregades de literatura caracteritzen el seu estil. Les diferents harmonies fan viatjar per l’arrel de cada gènere musical, ja que podem trobar-hi melodies que van des del flamenc a la música brasilera; des de la nostàlgia a la joia. Les seves composicions estan carregades de poesia i, juntament amb els arranjaments de la guitarra, fan viatjar l’oient pel mar, pel bosc i per la llum que es cola entre les fulles de l’arbre.

Actualment acaba de treure el seu primer treball discogràfic titulat Ruegos y demás (Autoedición, 2018), que fuig de la tirania d’un sol gènere musical per acaronar el folklore de diferents parts del món. Un treball poc pretensiós però pensat des de la complexitat, que deixa regnar la frescor i la espontaneïtat del moment.

Amb el suport de:

Tast de vi:

Raquel Lúa, veu i guitaleleMarco Boi, contrabaix

Divendes 2 d’octubre a les 19 h Camp d’esportsLa Febró

Entrada / 18€

Biel Majoral

Biel Majoral, home escardalenc i amb la pell del color de la terra que l’ha vist créixer, ha comès la gosadia d’escrutar els racons més obscurs i silents de la memòria per a reconvertir-nos-la en sentiment. Això sols és possible quan la memòria continua viva i té unes possibilitats infinites d’esdevenir una arma de futur. Heus ací que Biel Majoral tresca a l’ossera comuna, però en comptes d’ésser un enterramorts honest, enamora la gent jove amb unes cançons que expressen sensibilitat, ironia o rebel·lia.

La memòria ens permet abocar-nos a l’ossera fantasmagòrica del passat. I ens reconeixem en la imatge lunar dels ossos. El passat dels pobles perviu en la memòria dels seus fills d’una manera gairebé química: és com si l’instint d’alenar que té el nadó, dugués aparellat el d’estotjar a qualque racó de la consciència la memòria més preuada i més ignorada. La memòria col·lectiva suposa l’existència de formes d’ésser consemblants. Fins i tot

—i aquesta afirmació la fa amb totes les reserves del món— de sentiments força consemblants. Tot allò que creix, ho fa a partir de les arrels pròpies.

Amb el suport de:

Tast de vi:

Biel Majoral, veu i ximbombaDelfí Mulet, guitarraBiel Torres, clarinetCatalina Obrador, oboèMiquel Brunet, piano

Dissabte 3 d’octubre a les 12 h Ermita del LoretoUlldemolins

Entrada / 18€

Heura Gaya

Heura Gaya, inicia amb el projecte Gaya (Segell Microscopi 2019) una recerca personal a través d’un repertori intimista que viatja sonorament entre el pop i el folk i que alhora es nodreix de la tradició més arrelada. Les seves cançons evoquen la natura i invoquen l’amor romàntic del XIX, amb una veu dolça i un to emocional sovint melancòlic. Gaya posa música a textos de J.V. Foix, Josep Maria de Sagarra o Maria-Mercè Marçal amb sons tradicionals amables i propers que remeten a l’olor de paisatge i a l’amor per les coses de sempre.

Heura Gaya, cantantAbel Serra, guitarraCati Plana, acordió diatònicCristina Membrive, baixAndreu Moreno, bateria

Amb el suport de:

Tast de vi:

Dissabte 3 d’octubre a les 17.30 h Castell de SiuranaSiurana

Escarteen Sisters

Entrada / 22€

Escarteen Sisters, com el seu nom artístic indica, és un duo format per dues germanes, Laia i Flavia Escartin, dues veus, violoncel i violí: un quartet de corda. «La nostra música és difícil de posar en una categoria. Tècnicament, podria dir-se’n ‘Folk Fusió’, però nosaltres l’anomenem ‘música d’un món imaginari’». Valentia no els en falta i la veritat és que el resultat és sorprenent. Asseguren que són un quartet de corda, perquè canten i toquen a la vegada, i reconeixen que la seva obra està influïda per la naturalesa que les ha envoltat des de petites vivint en una masia del Penedès. La música és poètica, les seves veus destil·len dolçor i aconsegueixen enamorar i transportar pels aires.

Laia Escartin, violoncel i veu Flavia Escartin, violí i veu

Amb el suport de:

Ajuntament de Cornudella de Monstant

Tast de vi:

Tast d’oli:

Dissabte 3 d’octubre a les 19 h Castell de SiuranaSiurana

Guillem Roma

Entrada / 22€

Riquesa musical, cançons amb personalitat pròpia i creativitat és el que desprèn la música de Guillem Roma, el qual alguns han anomenat el “Beirut català” i han comparat la seva música amb referents com Jorge Drexler o Caetano Veloso. Una proposta fresca, original i que fuig d’etiquetes i formules estandarditzades. El músic osonenc no ha parat d’escampar l’optimisme i la màgia de la seva música amb una energia personal i propera que l’ha consolidat com un dels artistes emergents i més originals del moment. Un món de sonoritats que viatgen per influències que uneixen les tradicions llatinoamericanes amb colors mediterranis o els ritmes balcànics d’una manera natural i espontània.

Amb el suport de:

Ajuntament de Cornudella de Monstant

Tast de vi:

Guillem Roma, guitarra i veu Guillem Plana, guitarra i veuMiquel Sospedra, baixista

Tast d’oli:

Diumenge 4 d’octubre a les 12 h Castell de FalsetFalset

Joan Garriga

Entrada / 18€

Fundador de Dusminguet i ànima de La Troba Kung-Fú, Joan Garriga és una figura clau per entendre l’evolució de la música popular del segle XXI feta a Catalunya. Després de compondre i interpretar en directe la banda sonora dels dos darrers espectacles teatrals d’Oriol Broggi, el codescobridor de la Rúmbia —barreja de rumba i cúmbia amb denominació d’origen vallesana— acaba de debutar amb el seu nou àlbum que apunta a clàssic instantani.

Gravat entre 2019 i 2020 i mesclat en ple confinament, El ball i el plany (2020) és un viatge apassionant per tots els mons que caben a l’acordió de Joan Garriga: el Mediterrani de l’havanera i el rai, el Carib llatí, la Jamaica del reggae i el dub i evidentment, el nord de Mèxic que inspira la seva nova formació. Acompanyat del seu fidel company de mil batalles, Marià Roch (baix), el fogoner de la caldera rítmica, Rambo (bateria), i el guitarrista Madjid Fahem (Manu Chao, La Ventura), el veritable hereu de Gato Pérez es consagra a l’olimp de la fusió sense confusió.

Joan Garriga, acordió i veu Marià Roch, baix Rambo, bateria Madjid Fahem, guitarra

Amb el suport de:

Tast de vermut:

Diumenge 4 d’octubre a les 18.30 h El MiradorEls Guiamets

Magalí Sare

Entrada / 18€

Magalí Sare & Sebastià Gris ens presenten el seu nou disc titulat A boy and a girl produït per en David Soler. Després del primer disc en solitari Cançons d’amor i dimonis, Magalí Sare comença una nova etapa en què aposta per l’experimentació i la creació d’una unió entre la música clàssica i la moderna, mons que sempre han estat presents durant la seva trajectòria. D’aquí neix aquesta proposta formada per un conjunt de cançons d’orígens tan diferents com el folklore mallorquí i la música clàssica de cambra, totes elles abraçades pels diferents paisatges que crea l’electrònica.

Magalí Sare es va donar a conèixer al gran públic com a soprano del Quartet Mèlt, guanyador del concurs musical Oh Happy Day de TV3 l’any 2015. Actualment, és la veu del disc Estómac, de la pianista i compositora Clara Peya.

Magalí Sare, veu Sebastià Gris, guitarra

Amb el suport de:

Tast de vi del celler:

Festival Terrer Priorat Guia 2020

AllotjamentsRestaurantsCellersMolins d’oli

Mas Figueres Ctra. de Falset km 2 Marçà687 814 144www.masfigueres.com

Cal CompteC/ Major, 4Torroja del Priorat610 340 351www.calcompte.com

Montsant NaturaC/ Major, 37Cornudella de Montsant 977 821 313www.montsantnatura.cat

Mas Ardèvol Ctra. Falset - Porrera, km 5’3Falset630 324 578www.masardevol.net

Cal PorreràC/ de les Escoles, 4Porrera620 038 175www.calporrera.com

Hotel Cal LlopC/ de Dalt, 21Gratallops665 551 637www.cal-llop.com

Allotjaments

Mas del SalínCamí de les Solsides i Puig de Gallicant, s/n Cornudella del Montsant699 975 554www.masdelsalin.com

L’EscoletaC/ Francesc Mestres, 5Falset633 082 178www.baronia.es

Cal TabolaC/ de Baix, 40Falset633 082 178www.baronia.es

Hotel Cal TornerC/ Raval, 4Els Guiamets676 667 790www.caltorner.com

Mas TrucafortCtra. Falset-Bellmunt s/nFalset609 679 570www.mastrucafort.com

Hotel-Hostal SportC/ Miquel Barceló 4-6Falset977 830 078www.hotelpriorat-hostalsport.com

Cal GiralC/ Sant Francesc, 1Cornudella de Montsant676 647 178www.calgiral.com

Hotel Lotus PrioratC/ de Baix, 33Falset606 683 038www.lotuspriorat.com

Refugi de La Morera de Montsant – FEECC/ Major, 6La Morera de Montsant619 737 201www.refugimoreramontsant.com

Cal Porxo C/ Major, 12Pradell de la Teixeta639 350 255www.calporxo.com

Cal Cabré C/ Major, 21Pradell de la Teixeta647 72 53 07www.prioratcalcabre.com

Secrets del PrioratPlaça de la Quartera, 23Falset659 627 140www.secretspriorat.com

Íntim, Espai Cingles BlausC-242, 35 Cornudella de Montsant977 47 56 83www.intimespaicinglesblaus.com

QuinoaC/ Miquel Barceló, 29 Falset977 830 431www.restaurantquinoa.com

Restaurant Lotus PrioratC/ de Baix, 33 Falset606 683 038www.lotuspriorat.com

Mas TrucafortCtra. de Bellmunt, s/nFalset609 679 570www.mastrucafort.com

Restaurant Siurana Carrer Major, s/n, Siurana977 82 10 27www.restaurantsiurana.com

La Boca del LlopC/ de Dalt, 21 Gratallops665 551 637www.cal-llop.com

Restaurant La MoreraC/ de la Bassa, 10La Morera de Montsant667 442 904

Restaurant El CairatC/ Nou, 3Falset620 928 618www.restaurantelcairat.com

Restaurants

Cellers

Burgos PortaFinca Mas Sinén Poboleda696 094 509www.massinen.com

La PlacetaAv. de la Carretera, 19Els Guiamets699 500 995www.cellerlaplaceta.com

Alvarez DuranAv. Dr. Vidal i Barraquer, 2 Porrera977 82 81 02www.alvarezduranpriorat.com

Alvaro PalaciosGratallops977 83 91 95https://alvaropalacios.com

PerinetCtra. T-702 Poboleda, Km 1,6 Poboleda679 212 855www.perinetwinery.com

Clos MogadorCamí de les Manyetes, s/n Gratallops977 83 91 71 www.closmogador.com

Coop. Falset MarçàAv. de la Generalitat, 16 Falset699 946 633www.etim.cat

Serra MajorCarrer d’Alfons I el CastUlldemolins647 98 69 60http://sarroges.com

Celler MasroigPasseig de l’Arbre, 3 El Masroig646 743 922www.cellermasroig.com

Vinícola del PrioratC/ Piró, s/n Gratallops977 839 167www.vinicoladelpriorat.com

Celler Cal PlaC/ Prat de la Riba, 1 Porrera977 828 125www.cellercalpla.com

Coop. Agr. d’Ulldemolins Av. Verge de Montserrat, s/n Ulldemolins630 08 58 84http://coopulldemolins.com

Celler de l’EncastellCarrer del Castell, 7 Porrera630 94 19 59www.roquers.com

Sangenís i VaquéPl. Catalunya, 3 Porrera977 828 252www.sangenisivaque.com

Celler Vall LlachPl. Catalunya, 2 Porrera977 828 244www.vallllach.com

Cellers Scala DeiRambla de la Cartoixa, s/n Scala Dei977 827 027www.cellersdescaladei.com

Mervm PrioratiCtra. a Falset (T-740), Km 9,3Porrera663 214 177www.merumpriorati.com

Celler de CapçanesC/ de Llaberia, 4 Capçanes636 318 546www.cellercapcanes.com

Celler BalmapratC/ Prat de la Riba, 7, Porrera649 688 073www.balmaprat.cat

Celler Pasanau Carrer de la Bassa, s/nLa Morera de Montsant977 82 72 02www.cellerpasanau.com

Casa Gran del SiuranaCrta. de la Mina, s/n Bellmunt del Priorat932 23 30 22www.casagrandelsiurana.com

Mas d’en GilFinca Mas d’en Gil, s/nBellmunt del Priorat977 83 01 92https://masdengil.com

Celler Cooperatiu de Cornudella de MontsantCarrer del Comte de Rius, 2Cornudella de Montsant977 82 13 29http://cellercornudella.cat Cims de PorerraCtra. de Torroja, s/n977 82 82 33http://www.lescousins.es

Molins d’oli

Miró CubellsC/ Sant Miquel, 48 Cabacés626 997 447www.molideloli.com

Molí del Celler MasroigPasseig de l’Arbre, 3 El Masroig646 743 922www.cellermasroig.com

Entrades disponibles a:www.entradium.com

Rafa

el L

ópez

-Mon

né

La DOQ Priorat amb el Festival Terrer

La DO Montsant amb el Festival Terrer

Club Terrer

Amb el patrocini de:

Amb el suport de:

Amb la col·laboració de:

Festival Terrer Priorat és un projecte d’Escola de Terrer SL

Direcció_Pau FortBlai Rosés

Producció tècnica_Pablo VidalAida Banyeres

Imatge visual_Carol van Waart@carolvanwaart

Assessorament_Isabel VilàCristina JiménezIsabelle MeyerCarol van WaartSara Pérez

Comunicació_Blai Rosés

Documentació_Ferran Estivill@ferranestivillAgnès Olivé

Xarxes_Mireia Sánchez@MireiaSnchez5

Assessorament lingüístic_Josep M. Fort

Traduccions_Mike Holt (Traduccions Priorat)

Protocol_Conso Brull

Catering_Elena Garcia Rodrigo

Fil musical_Paudebanyoles

Maquetació_EdT

Entrades disponibles a:www.entradium.com

www.terrer.cat