Ptentes ~ blancos Boca mas fresca rrotección ~ e:flca% ,r~.·

NOVí~ima fórmula de real bage científica

GRAN TEATRO DEL LICEO BARCELONA

EMPRESA: JUAN A. PAMIAS

TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1965

PRESENTACION EN ESPAÑA DEL FAMOSO

BALLET DEL TEATRO

NACIONAL DE BELGRADO YUGOESLAVIA

ORQUESTA SINFONICA TITULAR DEL GRAN TEATRO DEL LICEO

PORTADA ORIGINAL DE

DUSAN RISTIC

~~=-=-.::.=::s::==~===~~~ .

ct Z,3oi)-A~

Dicen elias ... LA BELLEZA NO TIENE EDAD

@

Sl USTEO QUIEU. NAOIE POORA CONOCER SUS AÑOS

Slf.Mp-IE COHSUVAd, UN OEUCADO CUfiS, Tll$0, lOZAHO, ATRAC'nVO Y $fH A.UUGIJIT.U. niO NO Sf A14NOOH! HI OUOt!EHTl [H lA ELECCION ot sus 'IOOUC'TOS Df mlf.ZA. f"UU t9Dfú. I.A JUVENTVD, R tlf.W'O Y R otNEtO.

fe proporcion6, con sv• fomos.os Produdos, unos resultodoJ ton sorptendentes que ella mfsmo qued6 osombrodo.

1 Al ACOSTARSE:

2 ALLAVARSE:

SEII'ORA

SJRVA SE SEGUIR NUESTRO CONS&JO

e",.,. dt noche. Se:ne.JI.a tJmp¡;t, t.l cvtb flhmenl.i.n4o&O. a~ndo nuevu dlulu de bellüa. Doble LA~ rnt.l'l'IU propi.~ que le ~tllo., peto dunir:~e PEC\S,. MANCHAS. IM.PU­REZAS. por r~ qve. SHA.

3 DESPUES DE LAVARSE. PARA TODA CI.ASE DE CUTIS. • ...,.,. u .,. - INVlSIBLE. ué¡>bc' do t<•• bo· lk-... mtt' PfCIC-tdOt• de: w pW COfltTa b: rayos. d.rcs., rne.,. bdos,. dc. Aplabae m (uaiqu..., MOI'I'I«'ffoto

4 Al MAQUILLARSE. PAR~ TOOAS 1.AS EPIDERMIS. EN PARTICUlAR LAS SECAS. Jo ulbMO er-· CREUA "1'000 US()". Sa c;u;al w.a t. ect.4. f,~ apa.ri'Ct WUI bcUn.e ~~ t~1ttncSo con .¡u lr•&~~trlieftto. pllejucs y .,.f'VIIU. Es ~

PARAJUVENTUDBELLEZA Y LOZANIA

íBelffetlutoto cada dia

PROOUCTOS DE THE STILLMAN C.• AURORA ILL E. U. A.

Directora del Ballet

VERA KOSTIC

Coreógrofo

DIMITRIJE PARLIC

LA MODA EN SU CALZADO

VIENA Muntaner, 242 (junto Av. Generalfsimo franco) - Teléfono 228·57-75

COMPLETA COLECCION DE PRIMAVERA

PARA JOVENCITAS, TACONES Y

ESCOTES MUY VARIADOS

Sucursa les:

CALZADOS LONDRES

Calle londres, 99 (Chaflón Muntaner, 211 )

• CALZADOS TETUAN

Plaza Tetuón, 27 y 28 - Teléfono 225-70·60

JOVANKA BJEGOJEYIC

Restaurante CAFE DEL LICEO Desde el año 1922, esta casa tiene a su cargo

Servlclo eapeclel de Restaurant• en el Salón de T6 11 Palcoa, du rente tea repreaenta~onea. SNACK BAR, en la planta baja c.on aue combtnadoa de

frutaa al cnamp6n 11 con tea dellclu del "LICEO"

KAT ARI NA OBRADOVIC

vtneJts

]. earbon~n unanooa Jlgtntt dt Ja Propltdad tnmoblllarla

Ronda s. Ptdro, u BJIReEtOnJI

ttlttono n1 4S 16 (4tru línras)

DUSANKA SIFNIOS

GABINETE DE DEPILACION

PRACTICANTE

ESPECIALISTA EN LA EXTIRPACION DEFINITIVA DEL VELLO

Avenida Puerto del Angel, 23, p ral. 2.0, • Teléf. 222 16 50

Visita de 10 a 1 y de 3 a 7

C. S. C.4285

Colon ta ]abón l:íquldo latco Bdfóamo Jale8 de Baño

..

PAUL VONDRAK

Heno DE fJravia Fragancia de España

que ha conquistada el mundo durante tres generaciones

GAL GARANTIZA CALIDAD

MIRA SANJ INA

afta C()~tura Í"tta,dif

cuna~ - cgc~e~ - jut¡ueft~

munlant'C, 5 1/ f. 247-87 57

BRANKO MARKOVIC

Una mujer WJ,akyzada"

esta segura de su encanto

TAK.Y ELIMINA y DISUELVE EL PELO

STEREOMINOR

EN UN SOLO MUEBLE

EL CONJUNTO

ESTEREOFONICO

QUE HARA

SUS HORAS FELICES

CON SU ALTO

RELlEVE MUSICAL

STEREOLETIA

ESTEREOTONE

STEREO-ENSAMBLE

PIDA UNA DEMOSJRACION EN LOS MEJORES ESTABLECIMIENTOS DEL RAMO

MILAN MOMCILOVIC

tllfíR/1/1,7 111'1'/llflffl! POR FALTA DE ALUMBRADO

ADQUIRIENDO PARA SU AUTOMOVIL UN JUEGO DE LAMPARAS DE RECAMBIO

FER PREPARADOS ESPECIALMENT[ PARA CADA TIPO DE COCHE

PIACTICOS (OMODOS

¡formidab

Ahora. . . •DAY . Ji/XP~ de bolsillo

10ué comodldad poder dlsponer de s u laca FIXPRA Y. en cualquler momentol En los vlajes, flestas, teatre, espectaculos, en el co· che, U d. pedra dar un toque de laca a su cabell o. Por au reducldo tamaf'lo (10 oms.) SE L L EVA E N EL BOLSO y ademaa es ...

IRELLENABLEI ~ H•NaT

RAY dlatlngue el p e lnado de la mu}er etegante. • ·

ZARKO PREBIL

DUSAN TRNIN IC

GINEBBA GILBEV

distribuïda en España por CINZANO, S. A.

El secreto del hombre de hoy

COMPAÑJ:A

Director General del Teatro Nacioual de Bclgrado GOJKO MJLETiC

bireclor AdministratÏI'O dc Opera y Balfct BRANKO BEK!C

Directora del Ballet VERA KOSTIC

Estre/las

JOVANKA BJEGOJEVIC KATARINA OBRADOVIC DUSANKA SIFNIOS

SolL~/ as

UILJANA DULOVIC DOJANA p'ERIC STEVAN ZUNAC VISNJA DJORDJEVIC

Cuerpo de bai/e

Janka ATANASOVA Jjiljana VUCINIC Alcksañdra KOSTIC Nc\'cna MIRIC Mila PLAVSIC Marica RIST!C Foska HAR~IEL Mila SE\'IC S\·ctozar DOBROVOUAC Ncbeisa KRGOVIC Borislav ~IILENKOVIK ;\1ilcnko PAVLOVIC .Milan CI:-.!CAR

/." Macs/ro Director DUSAN MILADfNOVJC

Piauista MILAN ZAMUROVIC

PAUL VONDRAK ~MIRA SANJINA BRANKO MARKOVlC

LÍDLTA PTLIPENKO MAGDALENA JANEVA GADIMIR HADZISLAVKOVIC

Darinka BOC Maja GRUDEN Branka UUBENKO Kostadinka NIKOLIC Tamara POLONSKA Ljubica STEFANOVIC Stdanij:. CRNJANSKA Alcksandar VEUKOVIC Cédcmir DRAGICEVIC Vladimir LOGUNOV Ziverad .MITROVJC Boris RADAK Bosiljka VUCKOVJC

Coreógrafo DIMITRIJE PARLIC

MILAN MOMCILOVIC ZARKO PREBIL DUSAN TRNINIC

DUSICA TOMJC SIMA LAKETIC MUHAMED l.MANIÇ

Jelcna JOVANOVIC Natalija MlNlC Jclcna PISCEVIC Darinka PRVULOVIC Radmila TEODOROVIC Neda CONIC 1\·ica GANZA Dragisa DJULIC Jusuf MAILOVIC Slobodan NEDIC Janus STOPA Alcksandar SUNOIC

Mncstro Director ANGEL SUREV

JC'{e de Escennrio BERISLAV POPOVJC

Agentc Exclusiva del Ballet cic In Opna cic Bel¡:rfulo

JUGOKONCERT, dc Bclgrndo

edi:ficio

'PERE EL GRAN \'4'w1 APARTAMENTOS PALAMOS I

()PAl ORGANIZACION INMOBILIARIA Puig Cerver, 1 - PALAMOS

PROGRAMA PARA HOY MARTES, 11 DE MAYO DE 1965 NOCHE A LAS 10

16.a de Propiedad y Abono a noches- 6 a al Turno A

DESPEDIDA DE LA COMPAÑIA

ACfUACION DEL

BALLET DEL TEATRO NACIONAL DE BELGRADO

I LA LEYENDA DE OHRID

\MCIO IV¡ Música de Stevan BRISTIC

Coreografia de Margarcta FROMAN Decorados de Dusan RISTIC Vestuario dc Milica BABIC

II EL D UELO

Nueva versión Ballet en un acto. Argumento basado en Ja obra de Tasso «La Jerusalén libertada». Música de Rafaelo DE BANFIELD. Coreo­grafía de Dimitri Parlic. Decorada y Vcstuario de Dusan Ristic.

ITI ROMEO V JULIETA

PASO A DOS del Aero I Ballet basado en la tragcdia de William SHAKESPEARE

Música de Sergei PROKOFIEV Coreografia de Dimitri PARLIC

Decorado y vestuario de Dusan RISTIC

DON QUI'-'OTE PASO A DOS

Música de Ludwig MINKUS Vestuario de Dusan RISTIC

lV EL LAGO DE LOS CISNES

(Ac to ll ) Argumento de V. Begitchev y V. Helcer.

Música de Peter Tcbaikowsky. Coreografia de Nina l<irsanova.

Decorados de Dusan Ristic. Vestuario de Milica Babic.

<>nQUESTA SINFONICA D EL OnAN TEATno DEL LICEO Maestros Directores: Dusan MILADINOVIC y Angel SUREV

;;,osSANlJsY, SIN CASPA

AUMENTE SU ATRACTIVO HACrENDO RESALTAR EL ESPLENDOR DE SU CABELLO BLANCO O GRIS Hougroqulna Aoid, la loclón copllar que regenero y ac11va el crcclmlemo dd ca bc·· Ilo, oumcnra sus nawmlc:t~ nlrac!lvos d~n· doles suavtdod, sedosn~ IOnahundcs y per· fume sellorial.

Ptda Haugroquina Azul "Halr Ton!e" ''Special pam cabellos blancos y grlsel'

H \liCI~OOUI:\ \

-Fioïd H .\IR I O.\: I(

HAUGRON ClllNTIFICAL, S. A. Nc. \'m-It ( l..otldonf Pur. ¡ O.tttl(MU .......... ,..

I

LA LEYENDA DE OHRID (Acto IV)

Música de Stevan BRISTIC Coreografía de Margareta FROMAN

Decorados de Dusan RIS.TIC Vestuario de Milica BABIC

REPARTO

Biljana .................. . .... . Su padre ...... ... ......... .. . Su ntadre ...... ... ......... . .. Marko ...... .............. . Muchachas y Muchachos ...

Mira SANJINA Milenko PAVLOVIC Stefanija CRNJANSKA Boris RADAK, Jelena PISCEVIC, Darinka PRVU­LOVJC, Natalija MINIC, Branka UUBENI<¡, Mila SEVIC, M¡ila PLA VSIC, Neven a MIRIC, Foska HARMEL, Neda CONIC, Ljubica STEFANOVIC, Radmila TEODO­ROVIC Svetozar DOBROVOLJAC, Dragi­sa DJULIC, Borislav MILENKO­VIC, I vi ca GANZA, Cedo DRA­GISEVIC, Vladimir LOGUNOV, Milan CINCAR, Jusuf MAILOVIC, Stevan ZUNAC, Nebejsa KRGO­VIC

MOT I VO

Acto Cuarto

Plaza del Pueblo

La vida ha vuelto a normalizarse en el pueblo de Biljana, pero ella no ha llegado aún, Marko, vencido por la inccrtidumbre, no sabe qué decisión tomar. Pero su angustia desaparece al ver llegar la paloma, que, posandose en el suelo, toma la forma de Bijjana. Entre el regocijo general, se celebran las bodas de los dos jó­venes .

···Y. el mundo conffo en

Compr-e PH I LCO Famosa en tDdo el mundo por sv

TELEVISOR de

~~f • 'bl\nfi:luse ,, ..

,, ::;¡=li W•• LAVADOR AS AUTOMATICAS • RADIO ACONDICIONAOORES • TflEVISION TOCADISCOS • Hl·fl • fRIIlORifiCOS

11

EL DUELO Nueva versión

Ballet en un acta. Argumento basada en la obra de Tassa eLa Jerusalén libertada». Música de Rafaelo DE BANFIELD. Coreo­grafia de Dimitri Parlic. Decorada y Vestuario de Dusan Ristic.

REPARTO

Tancredo ............. . Clorinda ....................... . Dos Guerreros . . . . . . . : . . ,. . . : .. .

Guerreros . . . . ..

Zarko PREBIL Jovanka BJEGOJEVIC Dusan TRNINIC, Stevan ZU

NAC Ivica GANZA, Cedo DRAGISE·

VIC, Vladimir LOGUNOV, B<> ris RADAK, Nebejsa KRGO· VIC, Milan CINCAR

MOTIVO

Claudio Monteverdi, fue el primer maeslro que escribió Ja música para ulL COMBATTIMENTO DE TANCREDO E CLO­RINDA». El argumento esta basada en el canto XII del poema épico «La Jerusalén libertada», de Torquato Tassa, el gran poeta renacentista italiana, basada en el duclo entre el Caballero Tan­credo y Clorinda, la invenciblé amazona.

Sobre e1 mismo tema, el compositor contemponrneo Raffaello de Banfield, compuso la música para un ballet titulada «El Duelo», que se estrenó en Londres, en 1949, con brillantisimo éxito.

Transcurre la acción en el campo de batalla. Los guerreros, conducidos por el valiente Tancredo, se preparan para el próx:imo combate. Entre elias se ha introducido Clorinda, quien desafia a uno de los enemigos. Nadie apercibe que aquel apuesto gue­rrera es una mujer. Habil y experta luchadora, Clonnda quiere matar a su adversario. Queda sola y, cansada ya de su vida gue­rrera, quiere descansar. Tira su yelmo. Quiz~ por primera vez es consciente de su femineidad y deseo de amar.

Llega Tancredo. Clorinda, convertida olra vez en luchadora invencible, se enfrenta con él y da principio el combate decisiva. Tancredo, con habil estocada, atraviesa a su adversario con la espada. Clorinda cae. Tancredo contempla altivo a su vfctima. Le quita el yelmo, descubre quién es su bella adversaria, y queda inmediatamente enamorada de ella. Se quita su propio yelmo, y Clorinda descubre se trata del hombre que amaba. Desesperada­mente bailan su última duelo. faUeciendo Clorinda en los bra7.os de Tancredo, su tardíamente ·encontrada amor.

m

ROMEO Y JULl ET A

PASO A DOS del Acto I

Ballet basado en Ja tragectia de William SHAKESPEARE

Música de Sergei PROKOFIEV

Coreografia de Dimitri PARLIC

Decorados y Vestuario de Dusan RISTIC

por

Romeo .. . ... . .. . . . . . . ... . . . .. . . . . Dusan TRNINIC

Julieta ... ... ... ... ... ... ... ... Dusica TOMIC

DON QU IJOTE

PASO A DOS

Música de Ludwig MINKUS

Vestuario de Dusan RISTIC

por

Lidija PILIPENKO y Paul VONDRAK

,.

IV

EL LAGO DE LOS CISNES .. .

(Ac to 11)

Argumento de V. Bcgitchev y V. Helcer.

Música de Peter Tchaikowsky.

Coreografia de Nina Kirsnnova.

Decorados dc Dusan Ristic.

Vestuario de Milica Babic.

REP ART O

Odette ... .. . .. . ... ... ... ... ... ... Jovaoka BJEGOJEVIC Principe Sigfrido . . . .. . ... . . . . . . Paul VONDRAK Rotbart ... .. . ... ... ... ... ... ... Branko MARKOVIC Variación de los Pequeños Cis-

,n~s ·:' · ... ... ............ ··· ... ··· Branka LJUBENKO, Natalija MINlC, Darinka PRVULOVIC~ Radmila TEODOROVIC, Ale­xandra K O S TIC, Mejrema EMINOVIC

Pas o a Tres .. . . . . . .. . . . .. . . . . .. . Viso ja DJORDJEVIC, Dusica TOMIC, Janka ATANASOVA

Conjunto ......... .. . .. . ..... . Dina KOSTIC, Ljubica STEFA· NOVIC, Ljiljana VUCINIC, Mil a PLA VSIC, Viso ja DJOR­DJEVIC, Ljiljana DULOVIC, Dusica TOMIC, Darinka PR­VULOVIC, Radmila TEODO­ROVIC, Marica RISTIC, Bran­ko LJUBENKO, Natalija MI­NIC, Maja GRUDEN, Bosilj­ka VUCKOVfC, Janka ATA­NASOVA, Mila SEVIC, Ale­xandra KOSTIC, Nevena MI­RIC, Jelena JOVANOVIC, Ne­da CONIC, Mejrema EMINO­VIC

HAY 2 SOLUCIONES

de Comodidad y Ele~ancia

ARGUMENTO

ACTO II

Dril/as del "Lago de los Cisnes"

Cerca de las ruinas de un castillo, donde habita el hecbicero

Rotbart, que, habitualmente, aparece en forma de brujo, y que

ha transformado a Odette y otras muchachas en cisnes.

Medianocbe. Aparecen los amigos del Príncipe, que van de

caza. Siegfried llega en su btlSCa, sorprendiendo la transformación

de Odette, de cisne en una hermosa muchacba. Odette le explica

el hecho. Ella puede ser salvada, solamente, por el hombre que

no se baya enamorado jamas y que lo baga dc ella, pero con un

amor que no debe sucumbir ante ninguna tentación. Estas pala­

bras ban sido escucbadas por Odilia, que decide separar al Prín­

cipe de Odette. Aparecen los amigos de Siegfried, dispuestos a

dar caza a los cisnes, pero el Príncipe les deticne, explicandoles

el secreto de ot Ellago de los cisnes». Invita a Odette al baile, pero

eUa no puede asistir basta que no recobre su propio ser. Le explica

que Rotbart bara lo imposible para romper las promesas de amor

y fidelidad, y cuando éstas se rompan, entonces ella, junto con

sus compañeras, recibiran muerte. Amanece. Las muchachas y

Odette han vuelto a transformarse en cisnes, dcsapareciendo na­

dando suavemente en Jas aguas del lago.

ABARTH Transformación con piezas original es ABARTH del600 Da 850 cc.

Tubos escape y silenciosos pa.ra todas las marees europees de Automóviles

Representants exclusivo para España

~AIME ~UNCOSA Mallorca, 169 BARCELONA-11

Distribuïdor exclusivo para recambios y tubos de escape AUTO- ROSELLON

Rosellón, 182 Teléfono 253 76 55 BARCELONA-11

VIAJE ESPECIAL EN AVION REACTOR A LOS

Estades Unidos y Canada paro visitar lo

FERIA MUNDIAL DE NUEVA YORK SALIDAS: 27 mayo, 29 junio, 15 julio, 16 agosto, 15 septiembre y 4 octubra

New York - Washington - Chicago -

Cataratas del Niógara - Toronto y Montreal

Solicite folleto detollodo o:

CIA. HISPANOAMERICANA DE TURISMO · Paseo de Gracia, 11 • Taléfs. 231 93 50 'i 231 93 51 • BARCELONA (7)

I Nonciario del Gran Teatro del Liceu

Constituye motivo de íntima satisfacción para la Empresa de este Gran Teatro del Liceo, haber podido presentar, en su prime­ra actuación en España, a una compañía tan importante como el Ballet de Belgrado, que goza de amplia fama internacional y de sólido prestigio en los mas importantes centros musicales.

El Ballet de Belgrado confirmó, plenamente, durante su tem­porada en Barcelona, la justícia de esa fama y de ese prestigio. Por la variedad de sus programas, importancia de los «ballets» presentades, calidad y personalidad dc las «estrellas» y entusias­mo y disciplina del conjunto, que les capacita para los mas artís­ticos, al alcance sólo de Compañías como la de Belgrado.

También resulta particularmcnte grato a la Empresa Liceista, agradecer, muy sinceramente, la atención y favor prestados por los señores Propietarios y Abonados, público en general y muy especialmente, por Prensa y Radio, a los que tributamos, publi­camente, nuestro profundo reconocimiento.

El éx:ito alcanzado por el Ballet dc Belgrado en la Temporada de Primavera, dedicada tradicionalmentc al arte coreagnífico, nos anima a proseguir en la misma línea artística y a preparar, con la selección antelación y rigurosidad estética acostumbradas los próximos acontecimientos artísticos previstos en cste Gran Teatro del Liceo, para muy pronto.

MARTINEZ, Publicldad Depóslto Legal, B. 13071 • 1962 U258.-lmp. Farr\1

, • • ..1 • em1n1n, race, s1 '-

..A E~ ce~ e bourg

• , 'l'I

t- <)t1ore desp s.cle l.S.

..

S us vacaciones en

Irlanda Descvbra un pals fascmanta donde la vida transcurre dulcerr>ente dentro de la alegria de svs acogedoras ciudades, de sus campos con sus caslillos enttguos, sus leyendas y con la ínolvldeble hosp1talidad de los irlandeses. Vuele AER UNGUS 'la' Compallla de la Amis· tad". Le trasladara cómodamente en un vuelo amable, a Dublín capital de la nación. Alll le espera el golf. cal'!, pesca, tiro, vela, te. nis. concursos hfpicos, festivales. y su &rquitec· tura. histona folklore. etc Vacaciones completes descansando en el Se· dante ambiente pe lrland,a.

¡ .. •~l AEB l/IGUS -....,. M 11/88 IKTIRIAnDIAlAIIIUIEI

;&~~~~~~~ ..

AER LINGUS· ONÈ- ELEVEN JET . es el Jet mas ·moderriò, dlsellado especial· mllnte Pllra rutes contlnentales, que se intro­ducira esta verano en Espalla para su mau~r comodidad. Vd: puede volar dlrectamente a Oublln o Cork e.n menos de 2 1(~_ ho ras.

'5u agencie de viajes o AER.LINGUS P." Grac.ia, 69. 6.0 Tel. 21517 20 tendran mucho gusto en informaria amplia· mente.

re;v~~M~ -~¡ F~;o-; ~N;O-;,;A~¡¡;; GR-;~~A1 Ib I I OIRECCION • I ¡ ~OBLACION 1 L~~~~l~-~~~~~f~~~~-~::~i

adopte

y ... enhorabuena

• Si la umpieza \lla blanc.ura de tos veshdos do sus peque· t\os son un problema ••• ¡t1o se preocuoel. Haata las futuras ama s de easa saben que es mejor lavarlos con dotergente Elena. Dej a la ropa b lanqulslma y suavemente periu· mada .. El detergente Elena. ahor-a enr-1quecido, hene mBs calldad.

Es el detergente deflnltlvo

JABONES CAMP A LA VANGUARDIA EN DETERGENTES PARA EL AMA DE CASA

COLON/A Nuev~

MYRURGIA

~LQUIER I 10

MUSICA LlOA O

~-

• Para satisfacer a nuestra clientela, que cada dfa puede ser mas exigen­te, ya que en la actualidad no hay limitaciones de comercio, hemos de estar muy al dfa y procurar para cada estación de la temporada y para todos los gustos, las pieles y los modelos adecuados. Esta norma y la justeza de nuestros precios han sido desde siempre nuestra llnea de conducta.

• Efectivamente: de todos los rinco­nes del mundo nos llegan las mejo­res pieles, compradas directamente y en cantidad, asegurando un buen precio de origen y el cO'hsiguiente buen precio para la clienta.

• Y nuestra confección, la variedad, modernidad y buen gusto de los mo­delos, continuan siendo sin discu­sión, imbatibles.

• De aqui nuestro prestigio, el pres­tigio de Peleterfa La Siberia.

PELETERIA LA S I BERIA

Rambla de Calatuf\•. t5

Sec.clón de conservac:fón de ple' .. auguradea • tocfo 'tugo

Modelo do foca bluebuk color bahla ton euello de acoloro

Modelo do Pelehrfa I.. a Slberfa

UIUANA DULOVIC

VISNJA DJORDJEVIC

MAGDALENA JANEV A

BOJANA PE~ I C

LIDIJA PILIPENKO

DUSICA TOMIC

STEVAN ZUNAC

Una mujer exquísíta 11:1 tan segura de su elegancial 6RAOIMIR HADZISLAVKOVIC

"11 ~-~~~ BALLET RUSSE ; ! ; ATKINSONS · ! : ~ LONOON

La prln1era nusión del vera no

el traje de baño interna c ional

SIMA LAKETIC

MUHAMED IMANIC

funto 1: Jl\tanco

IHIITJLON IE§COCllA

el calcetín mas fino del merc.ado español

1.•r Moestro Director

DU SAN MILADINOVJC

Moestro Director

ANGE' } SUREV

desde pequeñitos sa ben que ...

DA NON E es el verdadero yoghour1 DUSAN RISTIC

Decorador

MILAN ZAMUROVI(

Pianista

...

GRIFE & ESCODA, S. L. Detalle de nuestra Galería de Arte

Avenida del Generalrsima Franco, 484 - BARCELONA

RESTAURANTE

un rincón de parfs en el corazón de barcelona en él encontrara su ambiente

cocina internacional

en sus reuniones fntimas o de negocio& sus invitados no olvidaran la

''RUE 190011 DE LUTECIA reserva de niesas

teléfono 222 07 81

Auslas March, 15 (Edificio ARVCASA)

u r et~

PAR FuM

LUBIN

EL NUEVO

PERFUME