Denkarterri Ostirala, 2019ko maiatzaren 10a / Nº 119 · el 86% de los usuarios recicla con asiduidad por compromiso con la preservación del medio ambiente. Entre ellos, el 75% está

● Balmaseda celebra desde mañana su Mercado Medieval, regresando al pasado y acercando al presente numerosas leyendas de la cultura mitológica vasca

Las calles de la villa regresarán al pasado. Foto: Borja Guerrero

Un viaje a la Edad Media

enkarterriOstirala, 2019ko maiatzaren 10a / Nº 119

URKIJO APUESTA POR “LOGRAR UN ZALLA QUE ESTÉ VIVO” P.14-15

LA NUEVA CAPACIDAD DE INVERSIÓN DE ALONSOTEGI P.12-13

UN ESTUDIO DICE QUE EL AIRE EN GÜEÑES “ES BUENO” P.18-19

D

2 HEMENDIK ENKARTERRI Deia – Viernes, 10 de mayo de 2019

STAFF Coordinación Joana Pérez Redacción Elixane Castresana

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail [email protected]

HerriakHerriakGaldames busca

dinamizar sus locales de hostelería

Uno de los bares de la localidad. Foto: Galdamesko Udala

El Ayuntamiento pondrá en marcha a lo largo de este año una ruta del pintxo y otras actividades en siete bares

GALDAMES – Con el fin de impul-sar la dinamización del sector hos-telero del municipio, el Ayunta-miento de Galdames llevará a cabo una ruta del pintxo y la elaboración de un folleto con información sobre los siete bares actualmente en activo.

Sabiendo la dificultad en ocasio-nes de sacar adelante un negocio de estas características y teniendo en cuenta que dos de estos estable-cimientos son bares municipales, el Consistorio convocó a los res-ponsables de estos locales a una reunión para conocer de primera mano las necesidades e inconve-nientes a los que se enfrenta este sector en un municipio de tan sólo 820 habitantes y con la particula-ridad de contar con barrios muy dispersos entre sí. La principal con-clusión de este encuentro fue la necesidad de organizar actividades o promover alguna actuación des-de el Ayuntamiento para dinami-zar sus barrios, la hostelería y el municipio en general.

Por ello, durante los próximos meses el Ayuntamiento delimitar una ruta del pintxo en los bares

participantes en la iniciativa pre-vista para el mes de noviembre. Además, se va a elaborar un folle-to para dar a conocer los diferen-tes bares de la localidad, su ubica-ción y sus especialidades con el objetivo de que se conozcan no sólo en el municipio si no fuera de él.

Estas actuaciones están previstas para este ejercicio de 2019 aunque, conscientes de que los primeros meses del año son duros para el sector durante la temporada inver-nal, el Ayuntamiento tiene previs-to de cara al año que viene poner en marcha actuaciones, monólo-gos y actividades en los distintos bares para promocionar así los locales de hostelería en la locali-dad.

REUNIONES PERIÓDICAS Para llevar a cabo las actividades, el Ayunta-miento mantendrá periódicamen-te reuniones con los responsables de los locales para recibir sugeren-cias y llevar a cabo un proyecto conjunto. Así, Galdames sumará a su patrimonio histórico y natural un aliciente más para prolongar la estancia. – E. Castresana

El palacio Horkasitas muestra su nueva cara La antigua aduana acogió un evento sobre innovación comercial

Elixane Castresana

BALMASEDA – A punto de concluir las obras de rehabilitación con el acondicionamiento del jardín exte-rior que lleva el nombre de la pintu-ra Mari Dapena, el palacio Horkasi-tas de Balmaseda ha desvelado su renovado aspecto en una jornada sobre innovación comercial organi-zada por el Ayuntamiento, Enkartur y Caixa Bank. Intervino en el encuen-tro el diputado de Promoción Eco-nómica, Imanol Pradales, que anun-ció que “estamos pensando exten-der a Güeñes y Zalla el programa dirigido al sector dentro del plan de estímulo probado en la villa con carácter piloto” ante los buenos resultados logrados.

El Ayuntamiento ha invertido “700.000 euros” en acondicionar el inmueble para albergar eventos tem-

porales, según explicó el alcalde, Álvaro Parro, “gracias a los rema-nentes de tesorería logrados por el rigor que se ha aplicado en la ges-tión”. El proyecto que ha apuntala-do las instalaciones incorporando una cubierta en el patio central per-sigue “devolver este edificio a la ciu-dadanía de Balmaseda y uno de los ejes serán, sin duda, las actividades de la asociación de comerciantes

Balmadenda”. En nombre del tejido comercial del municipio, Trini Arce, Salomé Picasarri y Mikel González relataron sus experiencias al frente de una tienda de ropa que mantiene el contacto con la clientela a través de Facebook, una vinoteca y el reco-nocimiento internacional a su cho-colate artesano de pistacho carame-lizado respectivamente. Los tres invi-taron “a consumir dentro de la pro-pia localidad”.

También acudió a la cita Jorge Aio en representación de Bilbao Centro, quien compartió con los asistentes cómo “el mundo asociativo ha evo-lucionado muchísimo, en concreto los comerciantes hemos pasado de ser colaboradores a tener voz y voto en lo que el sector necesita y de pres-tar un servicio uniforme a estar seg-mentados por diferentes divisiones”, comparó.

“Pensamos ampliar a Güeñes y Zalla el programa sectorial del plan de estímulo” IMANOL PRADALES Diputado de Promoción Económica

El Ayuntamiento de Balmaseda ha invertido 700.000 euros en la reforma del edificio construido en el

Deia – Viernes, 10 de mayo de 2019 ENKARTERRI HEMENDIK 3

Galdames -Balmaseda - Zalla

Enkarterri califica con un notable la recogida de basuras

Ocho de cada diez vecinos están satisfechos con esta prestación de la

Mancomunidad

ZALLA – El 77% de las personas resi-dentes en Enkarterri se muestran satisfechas con la nueva empresa gestora del servicio mancomuna-do de residuos sólidos urbanos, según una encuesta telefónica efec-tuada en febrero por la Mancomu-nidad, que también desvela que el 86% de los vecinos recicla de mane-ra habitual. La campaña, que pre-tende evaluar la prestación que oferta la nueva empresa gestora, se dirige a comerciantes, pabellones industriales o establecimientos de hostelería, además de a los hoga-res.

Del cuestionario se desprende que el 86% de los usuarios recicla con asiduidad por compromiso con la preservación del medio ambiente. Entre ellos, el 75% está conforme con el servicio de recogida de resi-duos sólidos urbanos y el 8% adu-ce falta de tiempo para no hacerlo. Dentro de este segundo grupo, el 78% se manifiesta de acuerdo con las mejoras introducidas.

En cuanto a la distribución de los contenedores en los municipios mancomunados, tres de cada cua-tro personas que reciclan la consi-deran adecuada, mientras que comparten la misma opinión la mitad de los que no lo hacen. Eso sí, más de la mitad de la población percibe que los contenedores están normalmente muy llenos. El 88% de los vecinos afirma que les resul-ta fácil distinguir la función de los contenedores.

También hay espacio para formu-lar sugerencias de mejora. Se repi-ten las peticiones de renovar la flo-ta y organizar campañas de sensi-bilización que favorezcan el reci-claje y para que las personas usua-rias no depositen los desechos fue-ra de los recipientes. “Ya se han ins-talado en toda la comarca los nue-vos contenedores de fracción resto o basura y desde abril los de carga lateral”, puntualiza la presidenta de la Mancomunidad, Esther Lasa.

En julio del año pasado la Manco-munidad de las Encartaciones adju-dicó la recogida de residuos sólidos

urbanos. El contrato de ocho años, prorrogable por dos más, contem-pla también la recogida especial de residuos comerciales, la limpieza, mantenimiento y conservación de los contenedores, papel cartón y materia orgánica, la sustitución ini-cial de los de papel y cartón por otros de carga lateral o trasera, el cambio de contenedores de frac-ción resto de carga lateral, el sumi-nistro de contenedores de basura, papel cartón y materia orgánica mientras dure el contrato y la pues-ta en marcha de acciones de con-cienciación. – E. Castresana

Se han renovado cientos de contenedores. Foto: DEIA

Las piraguas toman el

río Kadagua mañana

ZALLA – Las piraguas volverán a surcar el Kadagua en el descen-so anual del río con salida en el área recreativa de Bolumburu y final en Aranguren. La salida se dará a las 11.00 horas y para par-ticipar se requiere tener al menos 8 años. Será la octava edición de esta prueba, organizada por la asociación Aranguren Aurrera y las federaciones vizcaina y vasca de piragüismo, que también for-ma parte del circuito deportivo popular de Zalla.

En la edición del año pasado se inscribieron más de 200 perso-nas en una jornada en la que se batió el récord de la competición a cargo de Emilio Ortiz, del club deportivo de Colindres, que se impuso con un tiempo de 19 minutos y 43 segundos. Habrá que esperar a mañana para com-probar si se rebaja el cronóme-tro. Dependerá también de las condiciones del cauce que, a dife-rencia de 2018, está en un nivel bajo. – E. Castresana

En este sentido, el diputado Ima-nol Pradales hizo balance de las acti-vidades promovidas desde su depar-tamento en relación a los retos que afronta el comercio. “Aunque la competencia corresponde al Gobier-no vasco, en 2012 en plena crisis, decidimos invertir para negocios locales hasta cinco millones de euros en bonos denda, campañas, ayudas a la transmisión empresarial ahorro energético, gestión o mercado digi-tal”, enumeró. ●

siglo XVII. Foto: E. Castresana


C RIATURAS que infundían respeto a la ciudadanía vigilaban sus movimien-

tos. Premiaban a quienes cumplían con lo establecido y castigaban en caso contrario, según algunas cre-encias de épocas ancestrales. El mercado medieval de Balmaseda explorará estas leyendas con una exposición sobre mitología vasca

que se presenta como la principal novedad del programa de cara a mañana sábado 11 y el domingo 12 de mayo.

No faltarán clásicos de años ante-riores, como los puestos de temá-ticas variadas, exhibiciones de cetrería o una representación a car-go de cientos de vecinos sobre el auge de las ferrerías en el pasado

de la villa, que tendrá lugar a las 12.00 horas en la plaza de San Seve-rino. “Participarán 400 personas en la recreación de la vida de los ferrones con objetos que también tendrán presencia”, avanza el direc-tor artístico de la escenificación, José Ángel Ramón, Zarra.

La reunión de los participantes en este mismo lugar, entre la iglesia y

la fachada del Ayuntamiento, dará inicio al mercado desde las 10.30 horas del 11 de mayo. Tras la pre-sentación de las compañías parti-cipantes, que realizarán un breve saludo, los caballeros, artesanos y juglares se distribuirán por los prin-cipales puntos de referencia del recinto festivo. La oferta de las pla-zas San Severino, los Fueros y San

Juan quedará unida a través de la trama medieval del casco histórico y, más en concreto, las calles Corre-ría, Martín Mendia y Pío Bermeji-llo. También las recorrerán espec-táculos de teatro o cuentacuentos para todas las edades en las vías, adornadas con estandartes, bande-rolas, escudos heráldicos y tiras que llenarán de vivos colores el centro.

El mercado medieval mantiene la expectación dos décadas después con un variado programa de actividades para

mañana sábado 11 y el domingo 12, que profundizará en las numerosas leyendas de la cultura mitológica vasca

Un reportaje de Elixane Castresana Fotografía José Mari Martínez

Compañías de música y teatro recorrerán el casco histórico desde las 10.30 hasta las 23.00 horas.

FERIA MEDIEVAL 6

Basajaun y lamias en

BalmasedaLos más de diez grupos participantes proceden de Galicia, Francia


FERIA MEDIEVAL

Juglares y caballeros desfilarán por el centro histórico.

Habrá puestos en las calles Correría, Pío Bermejillo y Martín Mendia.

HORARIOS

● De 10.30 a 23.00 horas. El mercado medieval comenzará con el pregón de todas las com-pañías en la plaza de San Severi-no antes de que se repartan por las diferentes zonas. La agenda concluirá sobre las 23.45 horas, el sábado y el domingo, con la recreación de la quema del edifi-cio consistorial como traca final para terminar.

REPRESENTACIÓN

FERRERÍAS LOS VECINOS A ESCENA EN SAN SEVERINO La representación popular ver-sará sobre el esplendor y decli-ve de las ferrerías y su influen-cia en la sociedad. Cientos de vecinos participarán en la esce-nificación en la plaza de San Severino.

PUESTOS

220 Alrededor de 220 stands de ali-mentación y productos de bisu-tería, artesanía, decoración, maquetas, instrumentos musica-les, acuñación de monedas o arte floral se repartirán por el casco histórico de Balmaseda. Además, habrá tabernas para que los vecinos y visitantes puedan que-darse de la mañana a la noche disfrutando del programa de actividades.

Once figuras de tamaño natural se erigirán como grandes protago-nistas de una muestra en torno a la mitología vasca, “que nos acer-cará a los personajes más repre-sentativos mediante figuras acom-pañadas con su nombre y datos en euskera y castellano”, precisan des-de el Área de Cultura del Ayunta-miento de Balmaseda. De esta

manera, “el público podrá apren-der sobre un tema tan interesante, aportando al mercado un toque cultural y de tradición”.

Habrá cinco compañías de músi-ca y otras tantas que llevarán a Bal-maseda su teatro y acrobacias des-de Galicia, Francia o Italia trans-formados en faunos, bufones, leprosos, dioses o la encarnación

de espíritus maliciosos. Tampoco se perderán la cita los maestros de esgrima que transmitirán su técni-ca a los miles de asistentes que se esperan. Además, espectáculos de gran formato llamarán la atención. Se recreará la época de las pestes en el siglo XV a través de la músi-ca, el fuego y el baile en una pro-puesta realzada con la técnica de

vídeo mapping que permitirá pro-yectar imágenes y objetos virtua-les sobre el escenario. Por su par-te, el artesano pirotécnico Manuel Osuna presentará en Balmaseda su nueva propuesta, con la ya clásica simulación del incendio del edifi-cio consistorial.

La infancia tendrá su propio apar-tado dentro de la agenda del mer-cado medieval: ludoteca bilingüe, juegos de ingenio y habilidad, cam-pamento de caballeros, golf medie-val, noria, tiovivo, carrusel o bar-cas elaboradas de manera tradicio-nal y ecológica.

El viaje al medievo se completa-rá con un despliegue de oficios tra-dicionales que reproducirán su proceso de elaboración de diferen-tes productos: soplado de vidrio, talla de madera, tintes naturales, hilado, zapatería, creación de vidrieras policromadas, herrería y forja, alfarería, picapedrería y ces-tería. Entre los puestos de venta al público destacan alimentación, abalorios, abanicos pintados a mano, adornos para el pelo, acu-ñación de monedas, arte floral, armaduras y escudos, cristal de murano, calzado artesanal, deco-ración, encuadernación, instru-mentos musicales, inciensos, maquetas, marionetas o jabones naturales distribuidos en cerca de 200 puestos. Algunos de estos arte-sanos realizarán demostraciones en vivo y en directo, también en la zona acotada para un zoco árabe en la plaza de San Juan.

El mercado finalizará el domin-go, 12 de mayo, a las 23.00 horas. Como siempre, el Ayuntamiento de Balmaseda recomienda desplazar-se en transporte público. ●

o Italia.


L A Real Sociedad alzó el pasado 28 de abril el trofeo que coronaba al campeón

de la vigésima edición del torneo Dani en el campo Hurtado de Saratxo. Una reñida final frente al Real Club Deportivo Espanyol cerró dos días de buen fútbol durante el fin de semana de Pascua con la selec-ción de Enkarterri como anfitriona y el reconocimiento de los premios Amets Bat a los futbolistas que en su día maravillaron a la afición en Sodupe y han conseguido construir-se una prometedora carrera depor-tiva.

Victoria txuri urdin en el campo Hurtado de Saratxo

Un reportaje de Elixane Castresana

Es la primera vez que el equipo donostiarra regresa de Güeñes con el trofeo, un triunfo que adquiere un valor añadido al haberse producido derrotando al, hasta entonces, vigen-te campeón. En presencia de alrede-dor de 1.500 espectadores en las gra-das, el conjunto guipuzcoano se ade-lantó en el marcador con un gol de Gabilondo que resultaría definitivo pese a los intentos del Espanyol por igualar el partido con numerosas ocasiones.

En el paso previo a la gran final en la misma mañana de domingo el Espanyol ganó al Athletic Club tam-

bién por la mínima, repitiendo el mismo cruce del año pasado. Pre-viamente, en la otra semifinal la Real Sociedad había cortado las alas del Real Madrid (verdugo de la selección de Enkarterri) por dos goles a cero. Estos marcadores dejaron un últi-mo partido marcado en blanquiazul por parte de ambos participantes en un año donde el Southampton inglés aportó el toque europeo en el cartel de aspirantes.

Además, Dani Güeñes Trophy con-cedió nuevos galardones Amets Bat: Aitor Fernández (Levante), Rubén Alcaraz (Valladolid), Samuel Saiz

(Getafe), Adrián Embarba y Raúl de Tomás (Rayo Vallecano), Gonzalo Melero (Huesca), Elton Ofoi (Sin Truiden), Sergi Palencia (Girondins), Jake Clarke-Salt (Vitesse), Carles Ale-ñá (Barça), Kangin Lee (Valencia) y Rafael Soares (Vitoria de Guima-raes). “Con estas grandes promesas estatales e internacionales, el torneo Dani Trophy es considerado uno de los mejores torneos a nivel europeo en la categoría”, subrayaron desde el Ayuntamiento de Güeñes, que colabora con la cita deportiva.

El buen tiempo que reinó durante la competición, sobre todo el segun-

do día, animó a muchas familias allegadas a los jugadores “a aprove-char para conocer Sodupe y Enkar-terri; este certamen se ha converti-do no solo en un referente interna-cional de fútbol infantil sino en un elemento tractor del turismo”, según remarcan desde el Consistorio. Los alojamientos de la comarca volvie-ron a exhibir un elevado nivel de ocupación en los últimos coletazos de la Semana Santa.

DOBLE HEMENDIK SARIA El legenda-rio excapitán del Athletic Dani Ruiz Bazán da nombre al campeonato y no se pierde los partidos, seguro que con el recuerdo de su infancia en presente. Al recibir en septiembre uno de los XI Laboral Kutxa DEIA Hemendik sariak. En concreto, el Bizkaia Saria en reconocimiento a su trayectoria y compromiso con su Enkarterri natal. “Cuando jugaba al fútbol de niño en Sodupe con com-pañeros mayores que yo, a veces lle-gaba a casa tarde y con las zapatillas rotas”, contaba emocionado por el galardón. También lo recibió el pro-pio torneo Dani al cumplirse diez años de su creación. Entonces, aco-gió la gala de entrega el Klaret An -tzokia de Balmaseda, el 4 de noviem-bre de 2009. ●

LA REAL SOCIEDAD SE IMPONE EN EL VIGÉSIMO TORNEO DANI DE GÜEÑES TRAS GANAR AL ESPANYOL POR UN GOL A CERO EN UNA DISPUTADA FINAL EL PASADO 28 DE ABRIL

El triunfo del club donostiarra cerró dos días de excelente fútbol ante unos 1.500 aficionados en las gradas. Fotos: Juan Lazkano

FÚTBOL



E L Museo de las Encartacio-nes recopila el patrimonio arquitectónico de la comar-

ca en una exposición temporal que revisa edificios construidos entre 1870 y 1975. Para completar esta muestra, que recoge el trabajo de investigación realizado durante cua-tro años por el historiador Gorka Pérez de la Peña, el museo ha orga-nizado cuatro itinerarios culturales que comienzan en Abellaneda para después recorrer algunos de los edi-ficios emblemáticos. Además, se ofrecen visitas guiadas a la exposi-ción los fines de semana, concertan-do previamente día y hora.

El investigador Pérez de la Peña dirigirá los cuatro itinerarios cultu-rales, que son gratuitos previa ins-

cripción en los teléfonos 94 650 44 88 y 94 610 48 15 o escribiendo un mensaje al correo electrónico [email protected]. Los itine-rarios empezaron el 5 de mayo (en los palacios Hurtado de Saracho de Sodupe y Olaso, de Trapagaran) y continuarán hasta octubre. En todos los casos comenzarán a las 10.00 horas en el museo antes de despla-zamientos que se realizarán en auto-bús habilitado por la organización.

La siguiente visita será el domin-go 19 de mayo, Día Internacional de los Museos con el itinerario titulado Legado del siglo XX. Un patrimonio para el futuro, en el que se visitarán la depuradora de aguas de Soiano y la iglesia de La Inmaculada de Aran-guren. Los arquitectos Juan de

Madariaga y Lander Gallastegui diseñaron la estación de tratamien-to de agua en un estilo funcionalis-ta edificada entre 1962 y 1966. La iglesia de La Inmaculada, erigida en estilo modernidad de los años cin-cuenta, es obra del arquitecto Emi-liano Amann. De estilo Modernidad y construida entre 1952 y 1956.

La actividad programada el domin-go 9 de junio permitirá conocer los cementerios de Balmaseda, La Herrera y Carral. El camposanto de Balmaseda dispone de una portada y capilla neoclásicas, así como de destacadas capillas de estilo eclécti-co; el de La Herrera cuenta con una portada y capilla eclécticas construi-das por el arquitecto Ángel Galíndez en 1895, y en el de Carral, destacan

además de la portada, una capilla de estilo modernista de 1910, obra del arquitecto Emilio Otaduy, describen desde el Museo de las Encartacio-nes.

El último itinerario cultural será el domingo 6 de octubre, dentro de las Jornadas Europeas de Patrimonio organizadas por la Diputación Foral de Bizkaia, con la visita a la iglesia de San Cosme y Damián de Beci y al Palacio Hierro-San Martín. Dos construcciones de principios del siglo XX que se encuentran en Sopuerta. La iglesia, erigida en 1958 en registro funcionalista por el arquitecto Rufino Basáñez, se rela-cionará con el espacio festivo naci-do en torno a ella. En el Palacio Hie-rro-San Martín, construido por el

El Museo de las Encartaciones dedica una exposición temporal, un libro con 500 referencias y cuatro visitas

guiadas al aire libre a los edificios construidos entre 1870 y 1975 en Enkarterri, Ezlerraldea y Meatzaldea

Un reportaje de Elixane Castresana Fotografía DEIA

La visita al palacio Hurtado de Saracho tuvo una gran respuesta de público.

Por razones de espacio, realizó una selección para la publicación, que ha sido la base para la muestra en la Casa de Juntas de Abellaneda

Tras la salida del 5 de mayo, las próximas citas serán el 19 de mayo, el 9 de junio y el de octubre, en Balmaseda, Sopuerta y Zalla

CULTURA 6

El historiador Gorka Pérez de la Peña Oleaga ha inventariado más de 1.300 inmuebles en años de investigaciones

Arte en la arquitectura

de las calles Gorka Pérez de la Peña Oleaga, Javier Barrio y Amaia Gárate, en la inaugura


ingeniero Miguel de la Colina en 1928 en estilo regionalista, se unen arquitectura, arte y ocio, gracias a la pintura mural que el artista Goiko realizó en 1929 representando una costumbrista romería.

PUBLICACIÓN INÉDITA La exposición sobre los hitos de la arquitectura contemporánea encartada entre 1870 y 1975 que desde hace un mes exhibe el Museo de las Encartacio-nes es el resultado de una laboriosa investigación de cuatro años en la que se han inventariado más de 1.300 edificios. Las limitaciones de espacio en las salas han obligado a realizar una criba, pero los visitan-tes que se queden con ganas de saber más pueden hacerlo en el libro que

complementa la muestra. Gorka Pérez de la Peña Oleaga, autor tan-to del estudio como de la publica-ción resultante, la presentó en el salón de actos de la sede de las Jun-tas Generales en la bilbaina calle Hurtado de Amezaga.

Precedido por la intervención del presidente de la delegación en Bizkaia del Colegio Oficial de Arqui-tectos Vasco-Navarro, Ignacio Pérez Basañez, el escritor contextualizó un libro no solo “de gran belleza visual”, sino también relevante “por la envergadura del reto al tratarse de la primera vez que se aborda este periodo histórico en Euskal Herria en una monografía global”.

Y es que muchas de las edificacio-nes pasan inadvertidas a ojos de los

viandantes y conductores acostum-brados a integrarlas en su rutina. “¿Quién se iba a imaginar que, por ejemplo, el batzoki de Portugalete, el hospital de Cruces o la depurado-ra de Codujo, en Zalla, poseen inte-rés artístico? Y, sí, lo tienen, y por eso aparecen en el libro”, se pregun-ta y responde el autor.

Fue el director del Museo de las Encartaciones, Javier Barrio, quien le propuso unirse a él en el proyec-to de divulgar la arquitectura con-temporánea a través de una mues-tra temporal enriquecida con un estudio más detallado. Entonces, “yo antes había recopilado información sobre algunos municipios”, inclu-yendo de Ezkerraldea y Meatzaldea, ya que el museo gestionado por las

Juntas Generales les considera par-te de las denominadas Encartacio-nes históricas. El recorrido más exhaustivo, localidad a localidad, multiplicó los datos sobre el diseño y el contexto histórico, así como material fotográfico relativos a “1.300 inmuebles”. Una primera selección “atendiendo a criterios de protección patrimonial”, redujo la cifra a los “alrededor de 500 que se han plasmado finalmente.

Gorka Pérez de la Peña Oleaga los encuadró en distintos estilos artísti-cos. Entre 1870 y 1914 “se habla de eclecticismo”. “El edificio del Ayun-tamiento de Güeñes, una antigua casa indiana”, forma parte de este capítulo. Se solapa en el tramo final con “el neovasco, que se extiende

desde 1908 hasta 1934”. Modernis-mo (1901-1914), regionalismo (1927-1931), art deco (1925-1932), raciona-lismo (1930-1935), estilo racional de postguerra (1937-1949), modernidad de los años cincuenta y funcionalis-mo (1958-1975), completan el reco-rrido.

PROTECCIÓN “Este patrimonio con-temporáneo conforma uno de los conjuntos más importantes de la comarca y del conjunto de Bizkaia, aunque en ocasiones es poco cono-cido”, apuntan desde el Museo de las Encartaciones. Justamente por eso, la investigación y la muestra buscan, asimismo, abrir la puerta a dotar de protección a aquellos edificios más vulnerables. ●

CULTURA

ación de la muestra.

Las escuelas de La Herrera, en Zalla, están entre los edificios analizados en la exposición.

El Ayuntamiento de Güeñes también entra en el período analizado.


E L tejado está revestido de hierba y la orientación de la casa, levantada práctica-

mente a mano por sus propietarios, tampoco se ha dejado al azar para aprovechar las condiciones de y los ritmos naturales del lugar. Forma-dos ambos en Bellas Artes, Erika Yurre y su pareja, Pedro Salgado, se mudaron hace ocho años al barrio carranzano de Cezura, para desarro-llar todo el potencial de la asocia-ción Anamnese. El nombre “proce-de del griego Anamnesia y significa lo contrario a perder la memoria”, explica ella. Aplicado a su proyecto vital, “todo lo que hacemos tiene que ver con eso, recuperar lo que estaba olvidado en el tiempo ya sea elabo-rando jabones naturales y haciendo pan artesano con masa madre deta-lla”. Hace una semana, la salida a la vivienda y los talleres organizada desde el parketxea de Armañon se cerró “con las plazas llenas y lista de espera”, lo que ha animado a Erika y Pedro a programar de forma más

Un hogar al natural en pleno valle de Karrantza


regular las visitas a su hogar que ya se llevaban a cabo para grupos pequeños y colegios.

Fueron la tercera familia que desembarcó en Cezura, “cerca de Ahedo y el palacio de La Lama” para continuar con la ilusión de construir una comunidad respetuosa con el entorno y la cultura rural sobre la sensibilización “agroecológica y autosuficiente”. Ya habían creado la asociación Anamnese en Bilbao, “con trabajos fotográficos y audiovi-suales encaminados hacia lo medioambiental y lo cultural”.

Ponerse manos a la obra para eri-gir la casa en Karrantza con sus pro-pias manos suponía un reto mayús-culo para el que solicitaron colabo-ración “a través de una red de volun-tariado internacional”. Expusieron en una base de datos en qué consis-tía la obra “y ofrecíamos a los parti-cipantes formación a cambio”. A lo largo de cinco años “han pasado por aquí más de 250 personas”, muchas de ellas contribuyendo por iniciati-

va propia. Grupos más numerosos y que permanecían menos tiempo en verano y con estancias más pro-longadas en invierno. Ahora que Eri-ka y Pedro han formado una familia ya no recurren a los intercambios internacionales.

El resultado del trabajo salta a la vista en cada detalle de la casa. Se trata de una construcción “bioclimá-tica, que aprovecha al máximo la luz del sol. De esta forma, “se abren

grandes ventanales con orientación sur y la parte norte está más cerra-da, con ventanas muy pequeñas y paredes forradas de paja y revoca-das de cal y arena”. El tejado “se rea-lizó a base de tierra y piedra, que es un buen aislante”, describe Erika. Además, incorporan materiales reci-clados, un sistema de depuración de aguas residuales y “somos autosufi-cientes en cuanto a la energía”. Com-plementaron su residencia con talle-res de plantas medicinales. Un obra-dor de pan artesano, denominado Ama Orea. Los miércoles y los sába-dos encienden el horno de leña “y la gente se puede acercar a comprar el pan”. Los productos de la huerta eco-lógica los reservan para consumo propio.

Arquitectos, representantes de aso-ciaciones ecologistas o de la las orga-nizaciones Ingeniería sin fronteras y Veterinarios sin fronteras con los que han colaborado en otras inicia-tivas se han acercado a Cezura para conocer de primera mano la filoso-

fía vital de Erika Yurre y Pedro Sal-gado. También reciben a colegios y grupos de al menos diez personas y un máximo de veinte que han oído hablar de ellos. El boca-oreja que ha propagado su labor les ha hecho replantearse la organización de las visitas. Ahora, de momento, “pedi-mos que el grupo de diez personas esté ya configurado y quedamos de acuerdo en un día, que suele ser el domingo, preferentemente desde las 11.00 horas”.

La visita consta de aproximada-mente dos horas y media de recorri-do mientras Erika y Pedro relatan “nuestra experiencia real, cómo una familia ha materializado su proyec-to con ayuda de la solidaridad y el trabajo colaborativo. Los asistentes pueden conocer la casa y el obrador con un coste de ocho euros por per-sona. “La mañana transcurre visi-tando el obrador de pan, los talleres y la vivienda, explicando en que con-sistió el proceso de construcción. También atendemos a la organiza-ción del terreno y la huerta y expli-camos el sistema de depuración de aguas negras y grises y las energías renovables”, describen.

MÁS ACTIVIDADES Es posible añadir otras actividades, como demostra-ciones de talleres de jabón natural reciclando aceite vegetal, elabora-ción de preparados de plantas medi-cinales, plantas silvestres comesti-bles, cocina saludable con produc-tos locales y pan ecológico en horno de leña por 35 euros por persona. O degustar un menú ecológico de pri-mer y segundo plato con postre, tisa-na o café saludable, por un importe de quince euros. ●

LA ASOCIACIÓN ANAMNESE QUIERE ABRIR A LAS VISITAS LA VIVIENDA SOSTENIBLE, EL HUERTO ECOLÓGICO Y EL OBRADOR DE PAN ARTESANO QUE HAN CONSTRUIDO EN CEZURA

Erika Yurre y Pedro Salgado han levantado la vivienda sirviéndose de recursos sostenibles. Fotos: Anamnese

Disponen de un sistema de depuración de aguas residuales y son autosuficientes en cuanto al consumo de energía

Formados en Bellas Artes, Erika Yurre y Pedro Salgado han construido una vivienda bioclimática con la ayuda de 250 voluntarios

MEDIO AMBIENTE



Elixane Castresana

ALONSOTEGI – Quiere afrontar la cita electoral con los deberes hechos, después de presentar ante el pleno el proyecto de presupuesto de 2019 con una partida dedicada a inversio-nes. “Han sido años destinando el remanente a amortizar deuda”, dice el alcalde de Alonsotegi. Joseba Urbieta optará a la reelección para un segundo mandato “tranquilo y satisfecho con la gestión del equipo de gobierno”. ¿Cómo se encuentran las arcas municipales? —Hemos conseguido lo que nos habíamos propuesto. El actual equi-po de gobierno entró al Ayuntamien-to con una deuda de casi cuatro millones de euros y la hemos reba-jado al 69,5%, hemos quitado 2,6 millones. Alonsotegi ha dejado atrás el plan de ajuste al haber llegado al tope que nos marcaba Diputación. El remanente que antes iba a quitar deuda, ahora ya podemos destinar-

La Alcaldía desgasta, pero “merece la pena”. Por eso, Joseba Urbieta se presenta a la reelección con las prioridades en “empleo, juventud y transporte público”

lo a proyectos como acondicionar la parte baja del frontón como espacio de ocio para la juventud, de modo que hemos recuperado la capacidad inversora. Esta partida cuenta con 107.000 euros dentro del presupues-to de este año, que ascienden a 2,9 millones de euros. Disponer de esa capacidad lo cambia todo. El plan de ajuste ha condicionado la legislatura, ¿qué balance reali-za de estos cuatro años? —A pesar del plan de ajuste, del que hemos salido antes de lo previsto, no se han quitado servicios y hemos tenido margen para más iniciativas: como la regeneración del centro social de La Guía y la urbanización del parque. Además, hemos instala-do aceras que los vecinos demanda-ban desde hace años, como la subi-da de la estación, ampliando un carril más, hemos anchado la acera y mejo-rado el acceso del colegio, y hemos mejorado unas curvas en la subida de Samundi, asfaltado de El Somo. Las obras las hace personal del Ayun-tamiento, sin subcontratas. Se ha tar-dado un poco más porque al final si surgen imprevistos lo tienen que dejar. Además, ya hay tres empren-dedores de Alonsotegi en el vivero de empresas: de servicios sociales, osteopatía y nutrición y jurídicos. Y hemos conseguido que P4Q Electro-nics se instale en el solar de Arkema.

PREMIOS ALONSOTEGITIK-ALONSOTEGIRA. Tienen en común haber sobresalido en sus trayectorias pro-fesionales y llevar con orgullo el nombre de Alonsotegi allá por donde van. El Ayuntamiento instauró en 2017 los galardones Alonsotegitik-Alonsotegira. En su primera edición recayeron en la científica María Jesús Esteban, el sacerdote Txaber Gaztelu; el exfutbolista del Athletic, Andoni Goikoetxea; el fundador de Viajes Azul Marino, Juan Mari del Hoyo; y los Hermanos Baranda, que triunfaron en la música en la década 70 y retomaron los conciertos también hace dos años. Foto: E. Castresana

REGENERACIÓN DE ARBUIO. La Diputación Foral de Bizkaia eligió el parque de Arbuio para conme-morar el día del árbol en marzo de 2018. La plantación de especies autóctonas sellaba la regenera-ción del barrio propiciada por la rehabilitación integral y la adju-dicación de una nueva gestión del centro social y la urbanización de la zona verde. El Ayuntamiento ha invertido 180.000 euros en acondicionar el terreno de 6.300 metros cuadrados cedido por la extinta empresa química Arkema e instalar columpios, una cancha multideporte y aparatos de ejer-cicio para unos 200 vecinos de la zona. Foto: E. Castresana

DE NUEVO INDUSTRIA EN EL SOLAR DE ARKEMA. La pujante empresa local P4Q Electronics se mudará de su sede actual en el elkartegi de Alonsotegi al solar que dejó libre tras su cierre Arke-ma Química en Arbuio. P4Q ha adquirido una parcela de 6.500 metros cuadrados donde proyec-tan construir una planta de fabri-cación. “Permitirá no solamente generar empleo de alto valor aña-dido en Enkarterri, sino que ade-más favorecerá el desarrollo, la promoción y dinamización del resto de sectores, agrupaciones, asociaciones y por supuesto, la calidad de vida”, valoraba el alcal-de al conocerse los planes en diciembre. Foto: E. Castresana

Hauteskundeak

LOS PROYECTOS MÁS DESTACADOS


¿Costó convencer a la empresa para trasladar su sede desde el elkartegi? —Hemos tenido que pelear porque ellos querían quedarse, pero había que tener delicadeza por si había otros municipios interesados. Lo hemos estado trabajando durante un año largo y estamos satisfechos porque va a beneficiar al barrio de Arbuio y La Guía. Se habla de 120 puestos de trabajo, unos que ya están y otros que se van a crear, en una empresa que es potente a nivel inter-nacional, sería la segunda de mayor envergadura de Enkarterri después de Winoa, en Balmaseda. Estamos

en contacto con bastante gente inte-resada para ocupar el terreno de la parcela que queda libre. Poco a poco, la industria de Enkarterri se va recu-perando y en Alonsotegi el nivel de paro ha bajado. Hemos pasado de ser el segundo al sexto municipio de Euskadi con mayor tasa de desem-pleo. Se nota el trabajo del plan de estímulo comarcal, se aprecia el movimiento en los polígonos indus-triales y es importante, puesto que el empleo, a su vez, genera riqueza para el municipio y la comarca. Hablando de otra riqueza, la cul-tural, ¿para cuándo se concretará el cambio de la biblioteca al nue-vo ambulatorio? —Estamos moviendo muebles a dos de las salas y trabajamos para poner-la a disposición de los vecinos lo antes posible. A finales del pasado mes se debatieron las cuentas muni-cipales, con idea de darle los últimos flecos a este proyecto y otros, como la mencionada reforma de los bajos del frontón. En una de las alturas se acondicionarán vestuarios y la par-te inferior se habilitará para la juven-tud, con mesas, bancos e ilumina-ción. Y a futuro nos gustaría cubrir el parque infantil del centro. ¿Cómo transcurre su día a día en el Ayuntamiento? ¿Compensa la responsabilidad que conlleva el cargo?

—La puerta ha estado abierta estos cuatro años. Atiendo a todo el mun-do, o lo intento. Llego al despacho para las 7.15. Me reúno con los ser-vicios técnicos a primera hora y nos organizamos el trabajo. Luego doy una vuelta por el pueblo con la téc-nica y voy al despacho a recibir gen-te hasta las 16.00. Por las tardes hay días que también vengo. Muchos vecinos se acercan a pedir cita, ven que está la puerta abierta y pueden entrar directamente, eso lo agrade-cen y me lo dicen. Desgasta, pero cuando lo haces con ilusión y la con-ciencia tranquila merece la pena. Estoy muy satisfecho con la gestión y con el equipo de gobierno. Hemos sido honestos y transparentes. ¿Qué diría de estos cuatro años a nivel social y asociativo? —Hemos dado un impulso a la feria de Andra Mari y hemos instaurado los premios Alonsotegitik-Alonsote-gira, que volverán a celebrarse este año. También hemos implicado a la ciudadanía en el mural en homena-je a las víctimas del atentado en el bar Aldana y los actos para conme-morar el bombardeo de la Guerra Civil. Los participantes fueron todos del pueblo: el presentador, el grupo de música de los Hermanos Baran-da o el grupo de danzas Mendipe. Eso nos parecía también muy importante. ●

“La puerta de mi despacho ha estado siempre abierta. Atiendo a todo el mundo, o lo intento”

“A pesar de todo, no se han quitado servicios y ha habido margen para sacar adelante otros proyectos”

“En estos cuatro años hemos rebajado un 69% la deuda que había cuando llegamos al Ayuntamiento”

E. Castresana

ALONSOTEGI – La puesta en valor de la memoria histórica del muni-cipio ha sido otro de los puntales de la legislatura en Alonsotegi, “siempre tratando de implicar a los vecinos, en especial, la juventud” para que conozcan tragedias como el atentado perpetrado en el bar Aldana por la ultraderecha o el bombardeo de la localidad el 13 de junio de 1937, durante la Guerra Civil.

Bajo el título Explosión de silen-cio, un mural bajo la iglesia de San Bartolomé reconoce a las víctimas de la tragedia que nunca fue inves-tigada. La ciudadanía de Alonso-tegi colaboró activamente a la hora de pintar sobre la pared donde se encontraba el bar de Garbi. En la madrugada del 20 de enero de 1980 estallaron seis kilos de goma dos matando a cuatro personas e hiriendo a otras veinte. El atenta-do fue reivindicado por los Grupos Armados Españoles. Acompañó la obra el estreno de un documental con testimonios de familiares de los fallecidos y heridos y habitan-tes de Alonsotegi y alrededores que vivieron la tragedia. El mismo tra-

bajo se proyectó ante alumnado del colegio público de Alonsotegi, seguido de un coloquio.

La juventud también fue parte relevante de los actos para conme-morar el 80 aniversario del bom-bardeo del municipio por parte de la aviación alemana afín a las tro-pas franquistas, que tomarían Bil-bao días más tarde. En presencia del lehendakari, Iñigo Urkullu, “natural de Alonsotegi, que viene siempre que le invitamos”, el gru-po de danzas Mendipe bailó un emotivo aurresku y los Hermanos Baranda regresaron a la escena musical décadas después de su retirada para interpretar varios temas en euskera durante la inau-guración de un monolito.

La apertura del refugio antiaéreo durante aquellos días suscitó el interés de varios centros escolares. “Nueve nos han visitado”, precisa el alcalde, que en ocasiones ha ejer-cido de guía. “Los horarios no cua-dran siempre y si no hay técnicos yo lo enseño encantado. Les cuen-to un poco de la historia tomando como referencia mis anotaciones sacadas de un documental que se rodó con personas que estaban aquel en Alonsotegi”, dice. ●

En recuerdo permanente de la

memoria histórica Las visitas al refugio o el mural del atentado en el

bar Aldana también han marcado al municipio

Homenaje a las víctimas del bombardeo de 1937. Foto: E. Castresana

ELECCIONES MUNICIPALES 626MAlonsotegi

“Alonsotegi ha dejado atrás el plan de ajuste antes de lo previsto y ha recuperado la capacidad inversora”

Joseba UrbietaALCALDE DE ALONSOTEGI


ELECCIONES MUNICIPALES 6 26MZalla

La colocación de las vigas del puente de Aretxaga agilizó en marzo las obras de defensa contra inunda-

El candidato a la Alcaldía por el PNV, Juanra Urkijo, ejerce como concejal

Elixane Castresana

ZALLA – Frente a la “inacción” o la “falta de información” que el PNV achaca al equipo de gobierno de Zalla Bai, el grupo jeltzale ha esgri-mido en esta legislatura “propues-tas para conseguir, juntos, un muni-cipio que esté vivo”. Como número dos en la lista que concurrió a las elecciones de 2015 inmediatamente detrás de la hasta ahora portavoz, Irene Pardo, el candidato a la Alcal-día, Juanra Urkijo, ha participado activamente en la actividad de la cor-poración.

La “falta de información y transpa-rencia” y el tiempo transcurrido en las respuestas a los ruegos y pregun-tas formulados en los plenos (los dos meses que median entre las sesio-

nes ordinarias) han dificultado la tarea”, denuncian desde el PNV. No obstante, a pesar de ello han plan-teado cuestiones de diversa índole. Preocupa, y mucho, la situación de la residencia, para la cual reclaman “un plan de inversiones urgente”, ya que “su gestión es responsabilidad única y exclusiva del Ayuntamien-to, que ostenta la propiedad”. “Es un valor activo del pueblo de Zalla y mantiene puestos de trabajo para más de treinta familias”, recuerdan.

En los presupuestos, la petición para reducir el gasto corriente, lo que daría margen para favorecer otros proyectos, ha sido recurrente. Sin ir más lejos, de cara a las cuen-tas de este año la agrupación jeltza-le presentó enmiendas por valor de 669.000 euros, “257.250 de los cua-

les irían destinados, precisamente, a la residencia”. El mismo proceso de elaboración de las cuentas en sí está en entredicho a juicio del PNV, que ha exigido durante la legislatu-ra “una implicación real de la ciuda-danía”. De la misma forma que en el planeamiento municipal que defini-rá el Zalla del futuro. También rela-cionado con asuntos monetarios, el PNV hizo pública en junio del año pasado la petición de auditoría “des-pués de que el área de intervención detectara irregularidades por valor de 1,3 millones de euros”.

Además, los representantes jeltza-les en la corporación 2015-2019 transmitieron la necesidad de que la oferta pública de empleo anunciada en esta recta final de la legislatura se lleve a cabo “en igualdad de con-

Propuestas para “conseguir juntos un Zalla que esté vivo”

NECESIDAD DE APARCAMIENTOS. El PNV incluyó entre sus aportacio-nes al presupuesto de 2018 la petición de habilitar más aparcamientos para compensar las plazas perdidas en actuaciones de peatonalización y semipeatonalización desarrolladas en las dos últimas legislaturas en las calles Hermanos Maristas, Luis Sesé y Nuestra Señora del Rosario. “Ninguna enmienda fue aceptada”, lamentan. Foto: E. Castresana

PARADA DE TAXIS DE IDA Y VUELTA. La controversia rodeó la mudanza de la parada de taxis a la calle Lehendakari Aguirre, puesto que el tama-ño de los coches excedía al de las plazas, “sin un lugar de sombra para proteger a los conductores en verano y sin consensuarlo con ellos”, denun-cia el PNV, que planteó reubicar los coches en la Avenida Taramona o volver a la calle Bizkaitarra, la alternativa elegida. Foto: E. Castresana

26M

CENTRO COMARCAL DE ESPECIALIDADES SANITARIAS. En el marco del encuentro Enkarterri Topaketa, el portavoz del Gobierno vasco, Josu Erkoreka, trasladó el compromiso de Lakua de agilizar la construcción del centro comarcal de especialidades sanitarias una vez concluyan las obras hidráulicas de defensa contra inundaciones en el centro del muni-cipio, en la zona de Mimetiz, que URA arrancó en el verano de 2017 con meses de parón posteriormente. Foto: E. Castresana


ELECCIONES MUNICIPALES 626MZalla

ALGUNOS FRUTOS

● Estación de ITV. El PNV de Zalla celebra la futura construc-ción de una estación de ITV en Zalla: “En los últimos meses, han sido varios los contactos entre el grupo municipal y el Gobierno Vasco para que atendieran una demanda que traerá puestos de trabajo y actividad económica; estaba en nuestro programa desde 2011”. ● Las Pedrajas. El Ayuntamien-to “ha tardado cuatro años en actuar en Las Pedrajas, cuatro años de molestias para los veci-nos” por las grietas en los edifi-cios hasta encargar un informe que clarifique la situación, tras numerosas peticiones del PNV. ● Aceras de Otxaran. Los veci-nos de Otxaran ya disponen de acera para caminar con seguri-dad al centro del municipio. Otra de las solicitudes jeltzales en esta legislatura.

diciones, en atención a los méritos y capacidad de los aspirantes”. “Se ha realizado una revisión arbitraria y parcial de la Relación de Puestos de trabajo”, que en última instancia será la base para convocar la prome-tida OPE”, argumentan. Señala que “en base a esa revisión, ha creado 18

TRANSPORTE. El arrollamiento de un conductor en el paso a nivel sin barreras de Oreña, en Aranguren, devolvía a la actualidad en marzo de este año la pro-blemática de los 36 puntos del trazado ferroviario que atraviesan el municipio. En la campaña de 2015 el PNV presentó una propuesta para eliminar un tramo de vía desviando la circulación hacia el ramal de la línea Bilbao-Santander, evitando que los trenes cur-

zaran Aranguren. Y “durante meses” alertaron “sin respuesta al equipo de gobierno de Zalla Bai de la peli-grosidad del paso de Oreña, más a raíz del incremen-to del tráfico provocado por obras en la zona, por lo que el grupo jeltzale solicitó habilitar un paso alter-nativo para los vehículos. “Se nos respondió en el ple-no celebrado la víspera de que, por desgracia, se pro-dujera el accidente”. Foto: E. Castresana

El eterno problema de los pasos a nivel

OPCIONES DE OCIO JUVENIL. El PNV ha reiterado entre sus prioridades de cara a los sucesivos presupuestos la solicitud de llevar a cabo un plan de ocio juvenil para que los adoles-centes dispongan de alternativas en la localidad para disfrutar de su tiempo libre de una forma saluda-ble, sobre todo durante los fines de semana. Así lo trasladaron en una moción que el equipo de gobierno de Zalla Bai no tuvo en cuenta por considerar suficiente la oferta exis-tente: el gazte zentro Abian, la pro-gramación del Zalla Zine Antzokia o asociaciones. El PNV también demandó programas de salud y deporte para favorecer un envejeci-miento activo de las personas mayo-res. Foto: E. Castresana

A LA ESPERA DE INSTITUTO. La “nula gestión” de Zalla Bai mantie-ne “estancado” el proyecto de cons-truir un nuevo instituto de Secunda-ria, ante la situación del colegio Mimetiz: “necesitado de inversiones” y con un edificio encima de un rega-to. “Ha transcurrido casi un año des-de que el gobierno municipal se comprometiera a ceder 5.300 metros cuadrados urbanizados al Gobierno vasco para poder empe-zar la obra”. Sin embargo, la parce-la seleccionada “en el entorno de Aretxaga es inundable y no urbani-zable hasta que se acometan las actuaciones complementarias en el regato de Soiano”, señalan desde el PNV: “Cuatro años, y sin soluciones”, exponen. Foto: E. Castresana

nuevas plazas de las que buena par-te serán ocupadas desde ahora, en calidad de interinas por las mismas personas que estaban trabajando para el Ayuntamiento de forma irre-gular, (unas desde antes de 2011 y otras después) y que Zalla Bai asu-mió en un decreto convirtiéndolas en laborales indefinidas no fijas”.

“Merecemos un Ayuntamiento que escuche a las personas y asociacio-nes, que trabaje en positivo con el resto de instituciones y que, por supuesto, solucione las necesidades de todas las personas, en vez de crear más problemas de los que ya existen”, asegura el candidato jeltza-le, Juanra Urkijo, como resumen de la legislatura. ●

26M

ciones en marcha en Mimetiz. Fotos: José Mari Martínez

“Merecemos un Ayuntamiento que escuche a las personas y trabaje en positivo”

JUANRA URKIJO Candidato a la Alcaldía por el PNV


ELECCIONES MUNICIPALES 6

El alcalde, Álvaro Parro, frente al frontón, que también ha sido objeto de mejoras durante estos cuatro

Fomento del empleo, promoción económica o turismo centran la gestión

Elixane Castresana

BALMASEDA – El plan de gestión del Ayuntamiento de Balmaseda de cara a la legislatura que está a punto de finalizar identificó 14 objetivos estra-tégicos y 44 acciones. Treinta de estas (el 68%) se han completado y otras diez (el 23%), están en proce-so, mientras que las cuatro restan-tes se encuentran pendientes de reflexión para proceder a su diseño y adecuación. En suma, el equipo de gobierno liderado por el PNV en coa-lición con el PSE ha dado un impul-so al 91% de las iniciativas contem-pladas entre las prioridades de estos últimos cuatro años. Fomento del empleo, promoción económica, turismo, adecuación de las instala-ciones públicas, mejora de la rela-ción con la ciudadanía, desarrollo de la eficiencia energética y de las asociaciones han sido los principa-les ámbitos de actuación.

Varias líneas de ayudas enmarca-das en el plan de empleo local han mejorado las perspectivas laborales de los vecinos, con 46 proyectos sub-

vencionados entre los años 2015 y 2018, con 32 contratos firmados en el mismo periodo de tiempo. Además, se ha mantenido la ayuda para el cen-tro de empleo en el antiguo matade-ro. Dentro del programa Lanberri, se han impartido 17 cursos que han con-tado con 219 participantes. En cola-boración con Lanbide, se han forma-lizado 73 contrataciones por diferen-tes periodos con una aportación municipal que asciende a 280.000 euros. 24 personas de Balmaseda han tomado parte en el programa de becas Gaztedi Enkarterri, que persi-gue favorecer la empleabilidad juve-nil. Otros programas propios han per-mitido acometer la reforma del alber-gue, la sede del Banco de alimentos y el local para los trajes del mercado medieval y las cabalgatas. El Consis-torio ha prestado su apoyo, asimis-mo, a iniciativas como la asociación Balmasedactiva y su huerto de ali-mentos kilómetro 0. “Todos estos esfuerzos han supuesto reducir en 257 personas la tasa de desempleo”, remarca el alcalde, Álvaro Parro, que se presenta a la reelección.

Balmaseda impulsa el 91% de las acciones

del plan de legislatura

OTROS HITOS

● Menos deuda. Las cuentas han cuadrado al Ayuntamiento, con la reducción de la deuda, remanentes de tesorería positi-vos mantenimiento generalizado de las tasas y precios públicos y una subvención especial a la residencia León Trucíos. ● Instalaciones. El campo de Salinillas dispone de un remoza-do vallado exterior, vestuarios modulares y nuevo césped artifi-cial. Las mejoras también han lle-gado al polideportivo y los cen-tros escolares. Además, la refor-ma del edificio Correría 42 ya cuenta con financiación. ● Tejido asociativo. Balmaseda ha actualizado el inventario de asociaciones, se ha elaborado un manual de trámites, se han dis-tribuido 382.000 euros a entida-des culturales, sociales, deporti-vas y Ampas y se han potencia-do las comisiones de fiestas.

26MBalmaseda

GAZTETXOKO. La juventud de Balmaseda utiliza desde principios de 2018 el remodelado gaztetxoko de la calle Pío Bermejillo. Ante la bue-na acogida obtenida, en abril se amplió el horario de apertura y exten-dió el servicio a los domingos, pensando sobre todo en las tardes de invierno. Allí se celebran también talleres o las reuniones del consejo de mayores dentro de la iniciativa Balmaseda Lagunkoia.

ALBERGUE DE LAS ANTIGUAS ESCUELAS. El albergue habilitado en las antiguas escuelas empezó a recibir huéspedes en el verano de 2017 al tiempo que se unificaba su gestión con la misma empresa que por enton-ces se hizo cargo del alojamiento municipal de La Garbea. Ambos con-tabilizan 348 y 798 pernoctaciones respectivamente desde que se pusie-ron a disposición de los visitantes.

MUSEO DE SAN JUAN Y MEMORIA HISTÓRICA. En estos cuatro años se ha renovado el tejado de la vieja iglesia de San Juan, que alberga el Museo de Historia de Balmaseda y se han enriquecido sus fondos con contenidos sobre memoria histórica. Dentro de este campo, el Ayunta-miento recogió testimonios vecinales para presentar una querella con-tra los crímenes de la dictadura franquista.



años. Fotos: E. Castresana

La puesta en valor del palacio Horkasitas con una inversión de fon-dos propios municipales superior a los 600.000 euros, el albergue acon-dicionado en las antiguas escuelas, el parking de autocaravanas en Las Laceras o el nuevo refugio del Koli -tza (que en 2018 recibió a más de 2.000 personas) abren la puerta a reforzar el potencial de Balmaseda como destino turístico. Las estan-cias de los visitantes redundan en beneficio del comercio local, otro de los sectores objeto de atención esta legislatura. Desde 2015 se han asig-nado casi 70.000 euros en concepto de inversiones en los establecimien-tos y alrededor de 23.000 para alqui-leres. El traslado del mercado de los sábados a la plaza de San Juan y la buena respuesta a la oferta de lon-jas reformadas por el Ayuntamien-to dentro del proyecto Laboratorio de comercios afianzan el casco his-tórico como centro de referencia. Campañas de dinamización de la mano de Balmadenda y otras inicia-tivas han contabilizado más de 80.000 euros en ayudas.

Eventos como la Semana Santa, el mercado medieval, Balmaseda Musika Fest o reconocimientos a personajes insignes (León Felipe, Roberto Rodet, Mari Dapena, Pedro de Asúa, Enrique Hurtebise o Juan de Urteaga) alimentan el nutrido programa cultural de la villa.

Por otra parte, el servicio de aten-ción a la ciudadanía que atiende dia-riamente a más de setenta personas moderniza y acerca la administra-ción municipal a los vecinos. Próxi-mamente está previsto su traslado desde su actual sede en la Plazuela del Marqués a la calle del Cubo, jun-to a la oficina de Diputación. ●

CULTURA. Estos cuatro años se ha ampliado la pantalla del Klaret Ant-zokia, que ahora es desplegable, que junto con la implantación de un nue-vo sistema de sonido de cine, calefacción, equipamiento de luz y mesa de control, han contribuido a diversificar la oferta cultural en Balmaseda. 156 películas y 79 eventos u obras de teatro han atraído a más de 37.000 espectadores.

SOSTENIBILIDAD. La villa ha sustituido 400 luminarias para favorecer puntos de luz eficientes energéticamente, dotados con tecnología led, con una inversión de 105.750 euros. Además, se ha modernizado la red de abastecimiento de La Magdalena con 120.000 euros y desde 2018 funcio-na otro contrato de jardinería, que facilita un mantenimiento continua-do de caminos, áreas verdes, parques y jardineras.

EMPLEO. En octubre de 2018 quedaron oficial-mente inauguradas las instalaciones de Winoa Ibérica (antigua Fabio Murga) en el polígono de Arla, a las afueras de Balmaseda. El lehendaka-

ri encabezó la representación institucional para culminar más de una década de gestiones. Coin-cidía con los primeros pasos del plan de estímu-lo comarcal, al que Balmaseda ha contribuido.

En el centro, se ha liberado el espacio de la anti-gua sede. A la espera de concretar su destino, se ha abierto un acceso adicional al barrio de San Ignacio. Foto: B. Guerrero

Culmina el traslado de Fabio Murga al polígono de Arla

26MBalmaseda


ELECCIONES MUNICIPALES 6 26MGüeñes

AULAS PARA 250 ALUMNOS EN EL NUEVO INSTI-TUTO DE SODUPE . El lehendakari, Iñigo Urkullu, presidió en marzo de 2018 la inauguración oficial del esperado Instituto de Educación Secundaria de Padura. Entraron en las aulas 186 alumnos, aunque las instalaciones tienen capacidad para 250. El

Gobierno vasco invirtió 3,4 millones de euros en el edificio de 3.387 metros cuadrados repartidos en planta baja y dos alturas. Además, el instituto dis-pone de diez aulas ordinarias, dos para desdoble, comedor, laboratorio, aulas de música e informáti-ca y despachos para seminarios. Foto: E. Castresana

ADIÓS A LOS BARRACONES, ADE-LANTE A LA HAURRESKOLA. Los módulos prefabricados desapare-cieron del patio del colegio Eretza Berri con el comienzo de las clases en el nuevo instituto de Secunda-ria. El poder ampliar el espacio faci-litará la creación de una haurresko-la para la cual el Ayuntamiento de Güeñes ya ha dado los primeros pasos: el equipo de gobierno reser-vó una partida de 50.000 euros en el presupuesto de 2018 para iniciar el proyecto. La falta de una ubica-ción idónea que ha propiciado el traslado del instituto había retra-sado esta iniciativa considerada como una de las grandes deman-das vecinales. Foto: E. Castresana


PARQUES INFANTILES RENOVA-DOS Y A CUBIERTO. Este ejerci-cio el Ayuntamiento de Güeñes invertirá más de 206.000 euros en la mejora, acondicionamien-to e instalación de cubiertas en diversos parques infantiles del municipio. La primera actuación, en La Quadra, ha consistido en la ampliación de la superficie de juegos en cuarenta metros cua-drados y la instalación de un techo. Los columpios y el suelo del parque de La Quadra se han arreglado, en Andra Mari se ha colocado césped artificial. Por último, en Zaramillo y Sodupe sendas cubiertas protegerán las áreas de juego para que los niños puedan utilizarlas también cuan-do llueva. Foto: E. Castresana

Elixane Castresana

GÜEÑES – El Ayuntamiento de Güe-ñes ha compartido los resultados del estudio efectuado por el Grupo de Técnicos de Aire y Salud de la Direc-ción de Salud Pública y Adicciones del Departamento de Salud del Gobierno vasco, a solicitud del pro-pio Consistorio, en relación a las emisiones de la planta de biomasa de Glefaran. El informe concluye que “los valores contaminantes son simi-lares y en muchos casos por debajo de los medidos en áreas urbanas como Bilbao, Donostia, Gasteiz y Erandio”.

Según la evaluación, la concentra-ción de metales e hidrocarburos aro-máticos policíclicos en Güeñes es “inferior a los valores máximos que marca la legislación en cuanto a ben-zo(a)pireno, plomo, cadmio, arséni-co y níquel”. También “debajo de los rangos de concentración señalados en las guías de calidad del aire de la Organización Mundial de la Salud para las áreas rurales y ambientes

El aire de Güeñes es “similar” al de otras

áreas de EuskadiUn estudio de Lakua sobre contaminación registra

valores inferiores a los recogidos en la ley

DOS UNIVERSIDADES INTERESADAS EN EL FUTURO CENTRO DE DISEÑO DE MODA Y MOBILIARIO. El alcalde, Imanol Zuluaga, confirmaba en las páginas de DEIA que el centro de investigación, desarrollo e innovación en moda y mobiliario del barrio de Lasier ha despertado el interés de dos uni-versidades y empresas relevantes del sector. Está previsto que las obras finalicen en junio. Foto: E. Castresana

“Todos los resultados coinciden en que la calidad del aire es muy buena”

IMANOL ZULUAGA Alcalde de Güeñes

urbanos no industrializados de Europa”.

Sobre la salud, “para efectos distin-tos al cáncer, todos los resultados están muy alejados de las referen-cias consultadas por lo que se con-sidera muy poco probable que se puedan producir afecciones en la


ELECCIONES MUNICIPALES 626MGüeñes

HARLEY EGUNA QUE ACELERA PARA RATO. El pasado mes de julio el Ayuntamiento de Güeñes selló la continuidad del Harley Eguna de Sodupe durante cuatro ediciones más. Tres meses más tarde, más de 1.500 moteros rodaban por este núcleo urbano y por las carreteras de Enkarterri en una ruta de ida y vuelta a Bal-maseda. En el pabellón multideporte de Sodupe acaparó la aten-ción el campeonato estatal de constructores y customizadores de motos, que permitió al público observar a los expertos del sec-tor en acción. Es uno de los eventos de referencia en toda la comar-ca, como la feria agroganadera de San José, la Apuko Igoera o la txarriboda de La Quadra el último domingo de febrero. Mantie-ne la tradición del proceso de la matanza del cerdo en los case-ríos y con un componente solidario con la colaboración de volun-tarios del servicio de Juventud, Gugaz, en un proyecto de coope-ración en Senegal. Foto: E. Castresana

MÁS INQUILINOS EN EL POLÍ-GONO DE ARANGOITI. Güeñes se posiciona como destino atractivo para las empresas presentado como credencial la proximidad al corredor del Kadagua y a Bilbao del polígo-no industrial de Arangoiti. En los últimos cuatro años se han instalado en los pabellones Bizkaia Park Abentura, el mayor parque infantil a cubier-to de la cornisa cantábrica, o la sede de la Cruz Roja Encarta-ciones. Hace unas semanas, Sprilur confirmaba la llegada de Jasunu Envirocare, una marca inglesa de referencia a nivel europeo en la fabricación de filtros de aire. Foto: Sprilur


CONSERVACIÓN DEL CINTURÓN DE HIERRO. En colaboración con el instituto de la memoria Gogora, el Ayuntamiento de Güeñes estrenaba en noviembre señalética para un tramo de doce kiló-metros de la fortificación defensiva del Cinturón de Hierro entre los montes Luxar y Ganzabal y en las zonas de Arbori y Taramo-na. Nidos de ametralladora, puestos de mortero o trincheras en buen estado de conservación. Foto: E. Castresana

Imagen de la planta de Glefaran, situada entre Zalla y Güeñes. Foto: E. Castresana

UN CONSULTORIO MÉDICO CINCO VECES MÁS GRANDE. Con el revestimiento exterior de la fachada, terminaban las obras de construcción del consultorio médico ubicado en Arrieta Maskarua. Ahora la fecha de inicio de las consultas dependerá de Osakidetza. Las estancias suman 260 metros cuadrados con área de admisión, vestíbu-lo, espacio de atención al público y un archivo-almacén oficina. En la zona de atención clínica se han habilitado una sala para medicina general, otra para enfermería, sala de urgencias, curas y extracciones, de pediatría y de espera. Además, el personal dispone de dos dependencias para reuniones y vestuario con aseo. Foto: E. Castresana

salud de la población” y, respecto al cáncer, “el exceso de riesgo calcula-do está dentro del rango que han considerado como referencia y es similar e inferior al calculado para otros entornos de la CAPV”. Final-mente, se han comparado las con-centraciones de hidrocarburos aro-máticos policíclicos (HAPs) y meta-les detectadas en Güeñes con los valores medidos en otras ubicacio-nes. Los resultados “son muy simi-lares y en muchos casos inferiores

a los de otras áreas urbanas de Euskadi (Bilbao, Donostia, Gasteiz y Erandio)”, según puntualizan des-de el Ayuntamiento de Güeñes.

“El Gobierno vasco ha concedido una autorización ambiental integra-da que Glefaran ha ido modifican-do, exigiendo unos mayores niveles de control y de inversiones”, detalla el alcalde, Imanol Zuluaga. Los nive-les “están dentro de lo que marca la ley y dentro de lo que marca la auto-rización ambiental integrada”.

“Como institución, no podemos más que atenernos a eso. Por cierto, todos los resultados coinciden en que la calidad del aire es muy bue-na. Solo podemos decir que hay una normativa, que hay quien la contro-la (Gobierno vasco), hay estudios del Gobierno vasco, que es competen-te, hay estudios que ha encargado el Ayuntamiento a petición expresa de la plataforma y que arrojan unos resultados: todo está dentro de la normativa legal”, concluye. ●


ELECCIONES MUNICIPALES 6 26MKarrantza

U NA legislatura de intensa actividad municipal ha cristalizado en la presen-

tación de más de una docena de pro-puestas por parte del PNV munici-pal para contribuir a mejorar la cali-dad de vida de los vecinos en el municipio de Karrantza, gobernado por Karrantza Zabala desde hace seis años. Las mociones trasladadas en pleno abarcan diversos temas de interés, desde suministro y trata-mientos de agua, urbanismo, tráfi-co o salud, entre otros. “El equipo de gobierno comenzó sus plenos diciendo que no se fiaba del PNV y ha pasado la legislatura en el muni-cipio y en la comarca atacando a las instituciones, falseando y manipu-lando información. Somos la única localidad en la que se exige a la opo-sición que cumpla su programa”, señala el candidato a la Alcaldía, Julián Isuskiza. Desde el PNV “hemos trabajado estos cuatro años aportando, en la medida en la que lo ha posibilitado la mayoría absoluta de Karrantza Zabala”.

Así, han propuesto “la regulación de las condiciones de la contratación temporal mediante una comisión gestora, pero no permitieron ni que se votase”. De la misma forma, se pidió formar una comisión para el

mantenimiento y arreglo de carre-teras y caminos en la que, como en el caso anterior “figuraran represen-tes de la ciudadanía, y del mismo modo, fue rechazado”. Además, el

PNV de Karrantza planteó “la nece-sidad de ampliar el centro médico, edificio municipal idea que fue decli-nada porque entienden que Osaki-detza debe realizar esas obras, sin

que medie compromiso previo”. En cuanto al suministro de agua,

“aprobaron la entrada al Consorcio de Aguas con mayoría absoluta y reconocen en Diputación la necesi-

Cuatro añosde labor

constructivaLas mociones registradas en los plenos desde 2015 por el PNV de Karrantza abarcan distintas materias, desde el tratamiento del agua al calmado del tráfico, plenos, desfibriladores o el plan general de ordenación urbana

dad del ingreso, pero se acogen a su preocupación por los ganaderos usándolos como moneda de cambio hasta que pasen las elecciones, sin ofrecerles múltiples alternativas para minimizar el impacto del cos-te del agua de otros municipios con-sorciados que mantienen abiertas sus explotaciones”.

Asimismo, se trasladó la solicitud de instalar hidrantes para facilitar la recarga de agua a los bomberos en caso de incendio, la realización de cursos de reanimación cardiopul-monar o la colocación de desfibrila-dores. “Han puesto menos de los que pedía el PNV”, lamenta el candida-to. Se registró la petición de eximir del impuesto de bienes inmuebles a la residencia “por su interés social y con el fin de contribuir a su viabili-dad, por tratarse del punto de empleo con trabajo de calidad de mayor envergadura del valle en estos momentos”.

En relación a urbanismo, el grupo jeltzale ha sugerido eliminar las barreras arquitectónicas, adecuar la fuente y el acceso a la iglesia de San-tecilla, los depósitos de Ranero, ins-tar a la Diputación a reasfaltar la carretera de Ubal y realizar un estu-dio de calmado del tráfico de la BI-630 o aplicar hormigón en la carre-tera de El Callejo a Ahedo.

La diputada Sánchez Robles, en la residencia. Foto: E. Castresana

El PNV ha presentado propuestas sobre movilidad. Foto: E. Castresana

Visita de junteros a Karpin Fauna. DEIA

2 Un reportaje de Elixane Castresana

La consejera Tapia, en la planta de TGT. Foto: E. C.


ELECCIONES MUNICIPALES 626MKarrantza

Sobre el futuro urbanístico del valle, en 2017 el PNV pedía iniciar el proceso de realización de un Plan General de Ordenación Urbana antes de que finalizara ese mismo año a fin de “incrementar el suelo industrial , ya que cuando Enkarte-rrialde busca empresas interesadas, Karrantza se descarta de antemano al carecer de superficie adecuada y la imposibilidad de conceder más licencias urbanísticas”. Así se ha transmitido “tanto desde la Diputa-ción como del Gobierno vasco, algo que reduce enormemente las posi-bilidades de crecimiento o de que cualquier vecino que tenga una par-cela urbana y que cumpla las condi-ciones necesarias, pueda construir-se una vivienda”. El Ayuntamiento de Karrantza acogió una reunión sobre el PGOU en abril.

Por otro lado, el PNV planteó que los plenos pasaran a convocarse una vez cada dos meses y no con carác-ter mensual y modificar su horario. Las razones, “reducir a la mitad las dietas en comisiones y plenos y con-tribuir a la conciliación familiar de padres y madres que acuden a las sesiones”. Con los fondos ahorrados por esta medida, la formación jeltza-le en Karrantza propone impulsar proyectos sociales para “salir del estancamiento”. ●

Con el viceconsejero Bittor Oroz y otras autoridades frente al palacio hotel de La Lama. Foto: DEIA

El equipo jeltzale, en una fotografía de familia en Karrantza. Foto: EAJ-PNV

E L PNV de Karrantza concurre a las eleccio-nes del 26 de mayo

poniendo por delante “el bagaje en la gestión”, del candidato a la Alcaldía por segunda vez, Julián Isuskiza. Y es que, además de concejal, esta legislatura desem-peña la presidencia de la asocia-ción de desarrollo rural, Enkar-terrialde y de la fundación de patronos de la residencia Nues-tra Señora de los Desamparados, además de la vicepresidencia de la Mancomunidad de las Encar-taciones.

Desde la asociación de desarro-llo rural, “he trabajado codo con codo con el viceconsejero de Agricultura, Pesca y Política Ali-mentaria para que el proyecto de Artesanos de Karrantza llegara a buen puerto y en breve se cerra-rán más acuerdos beneficiosos para Lácteos Carranza y para nuestro valle”. Representantes del Gobierno vasco visitaron la plan-ta del grupo TGT en el barrio de Ambasaguas con perspectivas de crecimiento con nuevos produc-tos como un queso de Eusko Label, y también otras iniciativas privadas en el valle que se están con-solidando con las ayu-das que proporcio-nan los pro-gramas de sub-venciones habi-litados des-d e

Concejal y presidenteJULIÁN ISUSKIZA ESTÁ AL FRENTE DE LA ASOCIACIÓN ENKARTERRIALDE Y LA JUNTA DE PATRONOS DE LA RESIDENCIA

Lakua. Enkarterrialde se ha implicado “en iniciativas priva-das para empresas de la locali-dad, ayudando y asesorando a través de nuestro técnico en la presentación de proyectos para obtener subvenciones basadas en su viabilidad”.

En los últimos cuatro años la asociación de desarrollo rural ha promovido numerosos proyectos en Karrantza: servicios de reco-gida de plásticos ganaderos, acei-te doméstico y residuos fitosani-tarios, una iniciativa de mejora de la ganadería extensiva en rela-ción con los daños y riesgos por ataques de lobos, formación para empresas lácteos, una jornada de debate para agentes del sector, un curso para fomentar la actividad física, otro de reanimación car-diopulmonar o análisis de posi-bilidades de creación y mejora de productos y servicios agroali-mentarios.

Por otro lado, la residencia de Karrantza presentaba en octubre su modernizada imagen corpo-rativa. “Son siete años aplicando un modelo de gestión que ha dado sus frutos y en la actualidad ofrece empleo a cuarenta perso-nas y clientes de treinta activida-des económicas del valle sin haber recibido ni un céntimo por parte del Ayuntamiento, que aducía falta de fondos”. Sin embargo, “sí los tenían para aportar 800 euros anuales a la asociación Karrantza Natura-

la para organizar los pre-mios que llevan

ese nom-bre”. ●

Un reportaje de E. Castresana

El debate sobre el Consorcio de Aguas ha estado candente. Foto: E.C. Julián Isuskiza, aspirante a la Alcaldía. Foto: E. Castresana


ELECCIONES MUNICIPALES 6 26MGaldames

La alcaldesa y la edil de Cultura, Nagore Orella, a su izquierda, encabezan la lista. Foto: EAJ-PNV

Un equipo “cercano y transparente” en Galdames

La alcaldesa, Raquel Larruskain, lidera la candidatura del PNV el 26 de mayo

Elixane Castresana

GALDAMES – En la presente legisla-tura, el Consistorio de Galdames “ha ganado en cercanía, transpa-rencia y accesibilidad con los veci-nos”, según creen firmemente en el PNV de la localidad. “Y así es como queremos liderar el proyecto” de cara a las elecciones, en el que la alcaldesa, Raquel Larruskain, enca-beza la lista jeltzale con otra mujer en el segundo puesto: la concejala de Cultura, Nagore Orella. Confor-man “un equipo joven, que conoce a la perfección las demandas de nuestro pueblo”. Por ello, “todas las actuaciones previstas responden a las necesidades de la población”. El PNV concurre a los comicios con las credenciales de los proyectos que se han llevado a cabo en la pre-sente legislatura “con el objetivo de mejorar la calidad de vida, mante-ner vivo el municipio y evitar que este enclave rural de Enkarterri se convierta en una ciudad dormito-rio”.

Para ello, disponen de “un equi-po de gobierno accesible y en con-tinuo contacto con la ciudadanía, con una inmediata capacidad de respuesta ante cualquier imprevis-to o necesidad”. Constituye otra de sus prioridades “la información y transparencia reflejada en nuestra página web municipal, actualizada a diario, y nuestra inserción en redes sociales a través de Face-book”.

Por estos canales se ha ido dando cuenta de las iniciativas desarrolla-das a lo largo de estos cuatro años. Con el objetivo de dotar al Consis-torio de una mayor accesibilidad y hacer un Ayuntamiento abierto se han llevado a cabo las obras de la instalación de un ascensor, el par-que infantil de San Pedro cuenta con una cubierta que permite uti-lizarlo también en caso de lluvia, de la misma forma que se han ade-cuado zonas de esparcimiento infantil en Montellano –con un campo de futbito– y El Bentorro.

También se han inventariado y limpiado caminos municipales con la implicación de la ciudadanía, una labor vital en una localidad

extensa a la par que dispersa. Un nuevo semáforo en La Aceña regu-la el paso y una tarjeta común faci-lita la entrada ordenada a recursos municipales como el campo de fút-bol, el aula de cultura, el ayunta-miento, el frontón y el albergue de Txabarri. Albergue que está sien-do remodelado con la creación de aparcamientos y una zona para actividades. Además, la sustitución de luminarias por otras sostenibles se encuentra en su segunda fase, “favoreciendo, así el bajo consumo de energía eléctrica”.

Esa misma línea quiere seguir para el periodo 2019-2023 el grupo de personas que trabaja codo con codo con la regidora. Raquel Larruskain anticipa que continua-rá trabajando para que “este pre-cioso municipio crezca en todos los sentidos”. “En Galdames nos encontramos con una tasa de paro que es importante en relación a la población. Por nuestra parte, des-de el Ayuntamiento, contratamos a tres vecinos cada seis meses con la brigada municipal. Además, colaboramos con Lanbide con otros dos puestos de trabajo. Así, vamos a avanzando desde la admi-nistración local”, explica. En el ámbito administrativo se están dando otros pasos para construir el Galdames del futuro, como “el inicio del plan general de ordena-ción urbana, que contendrá apor-taciones de los vecinos, y la mejo-ra continua los servicios”. ●

“Estamos dando los primeros pasos del plan general de ordenación urbana”

RAQUEL LARRUSKAIN Alcaldesa de Galdames

REFORMA DEL ALBERGUE DE TXABARRI. El albergue municipal de Txaba-rri se ha sometido a una remodelación que ha permitido acondicionar un área de aparcamientos y un área para celebrar diversas actividades. El equi-po de gobierno también ha impulsado actuaciones de mejora en el techo y distribución del interior, con una inversión total por importe de 136.000 euros. Foto: EAJ-PNV

EUSKAL JAIA EN LA ACEÑA. El calendario cultural de Galdames ha creci-do notablemente en los últimos cuatro años. Uno de los eventos que se han incorporado a la agenda es la Euskal Jaia en la explanada verde del barrio de La Aceña. Una feria artesana, danzas, música y exhibición canina con razas autóctonas han dado a conocer el folclore vasco a vecinos y visitan-tes de paso en el municipio. Foto: EAJ-PNV

JUEGOS INFANTILES BAJO TECHO. El Ayuntamiento de Galdames ha ins-talado una cubierta en el parque infantil de San Pedro, uno de los más uti-lizados por la infancia. En el barrio de Montellano se ha urbanizado otra zona de esparcimiento equipada con un pequeño campo de futbito para fomentar que los pequeños pasen tiempo al aire libre, disfrutando del entor-no natural. Foto: EAJ-PNV


ELECCIONES MUNICIPALES 626MGaldames

Firma del convenio por el bicentenario del escritor nacido en Montellano. Foto: EAJ-PNV

E. Castresana

GALDAMES – No se entiende el pre-sente sin el pasado. De ahí que el equipo de gobierno de Galdames se esfuerce por dar a conocer a la ciu-dadanía su propia historia y patri-monio. En este sentido, gran parte de las actividades realizadas estos cuatro años han girado en torno al escritor Antonio de Trueba, de cuyo nacimiento en Montellano se cum-plirán 200 años en Nochebuena, y la difusión de la memoria histórica. Pero además, la agenda ha crecido con la creación de la Euskal Jaia de La Aceña.

Desde hace tres años, Galdames impulsa un activo programa relacio-nado con la memoria histórica, con charlas del forense Paco Etxebarria, itinerarios por escenarios de la Gue-rra Civil en el municipio, homena-jes y la edición de dos libros con tes-timonios de vecinos, que han cose-chado gran éxito: Lluvia de verano, sobre la vida durante la contienda y la postguerra y Que nos quiten lo bailao, que rescata romerías y feste-jos populares de aquella época. Asi-mismo, el Consistorio de Galdames está en constante contacto con la sociedad científica Aranzadi para colaborar en la búsqueda de fosas comunes. En esta línea, desde 2016 el Ayuntamiento ha consignado una

Campos de trabajo, libros o visitas han divulgado historia y patrimonio locales

Potenciar la cultura: de Trueba a la huella de la Guerra Civil

COLABORACIÓN CON ARANZADI. El forense Paco Etxebarria ha parti-cipado en varias ocasiones en charlas sobre recuperación de la memo-ria histórica en Galdames, que este año ha recibido una partida del pre-supuesto. El Ayuntamiento colabora con la sociedad Aranzadi en la localización de fosas de la Guerra Civil. En la imagen, Etxebarria con la alcaldesa y la edil de Cultura. Foto: EAJ-PNV

OGI EGUNA CON MÁS INGREDIENTES. El Consistorio ha dado otro sabor al Ogi Eguna, preservando su esencia como vehículo de transmisión de la tradición panadera de Galdames. Esta legislatura se ha ampliado el recinto de la feria clasificando a los puestos por áreas, se ha editado un libro de recetas, se ha renovado el jurado y se ha rendido homenaje a los iniciadores del acto. Foto: EAJ-PNV

AYUNTAMIENTO ACCESIBLE CON ASCENSOR. Para facilitar la entrada a las dependencias municipales a la ciudadanía, el equipo de gobierno ha acometido las obras de instalación de un ascensor en el edificio con-sistorial de la plaza San Pedro, con una inversión de 192.500 euros, “cons-truyendo así entre todos un municipio más amable”, valore el PNV de la localidad. Foto: EAJ-PNV

FECHAS RELEVANTES

2016 MEMORIA HISTÓRICA. Hace tres años que el Ayuntamiento trabaja sobre memoria histórica. En 2019 se ha consignado una partida en las cuentas.

2019 ‘ANTÓN EL DE LOS CANTARES’ Este año se conmemora el bicentenario del nacimiento en Montellano del escritor, cronista y archivero de Bizkaia Antonio de Trueba.

partida específica para memoria his-tórica dentro del presupuesto muni-cipal. El punto culminante de los actos se vivió en el verano de hace dos años, con la conmemoración de los ochenta años transcurridos des-de la caída de Enkarterri en manos franquistas. Desde junio de 2017, una placa luce en la fachada del edificio consistorial en recuerdo de lo suce-dido y de las víctimas.

Este año, la cultura en el munici-pio tiene nombre propio: el de Anto-nio de Trueba. El escritor, cronista y archivero de Bizkaia vino al mundo

el 24 de diciembre de 1819 en Mon-tellano y el aniversario se va a cele-brar por todo lo alto. Consistorio, Diputación y Juntas Generales de Bizkaia suscribieron un convenio de colaboración en octubre junto a los vestigios del caserío familiar y el monumento en honor a Trueba, que está siendo restaurado. Una exposi-ción en el Museo de las Encartacio-nes que también se podrá admirar en Bilbao, un congreso en torno a la figura de Trueba y un proyecto de investigación en el que trabajarán expertos coordinados desde el Museo de las Encartaciones ensal-zarán la vida y obra de Antón el de los Cantares, que siempre presumió orgullosos de sus orígenes.

Precisamente, Trueba protagoni-za este año otra de las iniciativas que se han puesto en marcha durante la legislatura: el programa de recorri-dos guiados por el patrimonio local, denominado Bat-batean Galdames. Junto con la participación en las Jor-nadas Europeas del Patrimonio y los campos de trabajo del Gobierno vas-co han sacado a la luz algunos hitos del pasado de la localidad o la tradi-ción panadera del Ogi Eguna.

Por otro lado, se han reforzado los programas de igualdad y euskera, de apoyo a las fiestas o cesión de loca-les municipales para asociaciones y particulares. ●


ELECCIONES MUNICIPALES 6 26MGordexola - Sopuerta

La candidatura jeltzale, en el kiosco de la plaza Molinar. Foto: EAJ-PNV

Dos millones en inversiones para Gordexola

Esta cantidad se ha destinado “a la mejora de caminos o Manuela Allende Etxea”

Elixane Castresana

GORDEXOLA – Ha sido una legisla-tura “no exenta de dificultades con los cambios legislativos y herra-mientas tecnológicas que han entrado en vigor, que han marca-do la necesidad de adecuarnos a una nueva forma de gestión con recursos limitados”, valora la alcal-desa de Gordexola, Ángela Eguia. Una labor en la que la primera mujer en tomar la makila de un Ayuntamiento en Enkarterri agra-dece “el apoyo y el esfuerzo de los trabajadores y la colaboración de los representantes políticos”. Pese a las limitaciones que menciona la regidora, durante la legislatura el Consistorio ha invertido cerca de dos millones de euros en diferen-tes proyecto.

Por importe de las partidas, la más cuantiosa corresponde a la adecuación de caminos (343.188 euros) “muchos de ellos, deteriora-dos por las lluvias”. En segundo lugar, destaca la rehabilitación de Manuela Allende Etxea (307.070 euros). La vieja casa de los guardas situada frente a la iglesia de San Juan de Molinar acoge desde el pasado mes de octubre locales de asociaciones y su nombre rinde homenaje a una vecina nacida en el siglo XVII pionera en la defensa

de los derechos de las mujeres. El 8 de marzo se instituyó un galar-dón, también en su honor, en defensa de la igualdad, que reco-gieron las trabajadoras de la empresa Garsa.

Además, se han destinado 210.129 euros en “actuaciones continuas en el colegio público Eduardo Eskar -tzaga: cambio de ventanas, arreglo de humedades en algunas aulas, recogida de las aguas de la ladera, y reparación del suelo del patio”. La sustitución de redes de sanea-miento y abastecimiento de agua

ha llevado 161.500 euros, mientras que la progresiva implantación de la tecnología led en el alumbrado público ha implicado un desembol-so de 129.700 euros, “con el consi-guiente ahorro y reducción del impacto ambiental”. Otro montan-te significativo se ha reservado a las obras en el campo de fútbol (30.200 euros en vestuarios, venta-nas o iluminación), las piscinas municipales (cerca de 56.000 euros en saneamiento con la conexión al colector, separador de grasas, cam-bio de césped y sustitución del sue-lo en la zona acotada para el bar restaurante) Otras partidas de menor entidad se refieren a com-pra de mobiliario, un nuevo todo-terreno y una pala para retirar nie-ve, la adecuación del acceso al cementerio y zonas de recreo como parques biosaludables y parques infantiles.

Para los próximos cuatro años, “presentamos un proyecto de con-tinuidad, completando las iniciati-vas emprendidas con el bagaje adquirido”. Con proyectos en pers-pectiva, como la cubierta del patio del colegio, construcción de aceras en carreteras, y, por encima de todo, “seguir manteniendo los ser-vicios públicos y la búsqueda del consenso hacia el resto de forma-ciones de la corporación” ●

Sopuerta activa los grupos de trabajo

por barriosLa candidatura del PNV encabezada por Irantzu Ibarrondo quiere conocer la opinión de la ciudadanía para la localidad

SOPUERTA – En Sopuerta “vivimos anclados en el pasado”, en opinión de la candidata del PNV a la Alcal-día, Irantzu Ibarrondo. El munici-pio y el Ayuntamiento necesitan una modernización, una adapta-ción al siglo XXI con “gente e ideas nuevas que dinamicen una locali-dad parada”. Los integrantes de la candidatura jeltzale a las eleccio-nes municipales ya se han puesto manos a la obra, con la creación de grupos de trabajo que recogen ideas por barrios distribuidas por áreas de interés para integrarlas en el programa electoral. A día de hoy se han realizado en torno a quince sesiones con cincuenta par-ticipantes, informan.

Así, el primer equipo de Abella-neda y Carral debate sobre entor-no natural, medio ambiente y desarrollo de los barrios. Bezi, Alén y las Barrietas conforman el segundo equipo, del que saldrán iniciativas en torno a Ayuntamien-to y servicios sociales por un lado y patrimonio y turismo, por otro. El tercer equipo se circunscribe a La Baluga, con deporte activo y multidisciplinar y empleo y dina-mización como ejes principales. El cuarto foro abordará cuestio-nes relacionadas con seguridad y prevención e infraestructuras y urbanismo en los barrios de Mer-cadillo y Cotarros-Arenao. Y el quinto se centra en educación y cultura y bienestar social: ayudas y conciliación en El Castaño y Las Muñecas. Cada equipo se apoya

con carácter permanente en jun-teros, expertos colaboradores puntuales u ocasionales, así como afiliados o simpatizantes. La for-mación invita a los vecinos que deseen unirse a contactar con el PNV de Sopuerta.

Sopuerta “dispone de recursos”, asegura la aspirante a la Alcaldía por el PNV, para avanzar ahondan-do en las líneas que la candidatu-ra jeltzale ya ha delimitado: con-servación, recuperación y adecua-ción del medio natural para refor-zar el vínculo entre turismo, natu-raleza, garantía de transparencia, desarrollo de iniciativas cercanas a la ciudadanía y modernización de los sistemas para optimizar los servicios ofrecidos, medidas para mejorar la seguridad ciudadana, seguridad vial y prevención en el hogar, actuaciones en pro de la igualdad, contra la violencia de género y la exclusión, ayuda a mayores y a la conciliación, desa-rrollo de la capacitación profesio-nal, fomento del autoempleo e incentivos a la implantación de nuevos negocios. En los apartados cultural y deportivo destacan las propuestas de crear un Zine Ant-zokia, una Musika Eskola y un kirol gunea. Un plan turístico municipal, que recupere los encla-ves que construyen la identidad de Sopuerta, un programa de optimi-zación de infraestructuras y trans-porte público y atención a los barrios completan las iniciativas. – E. Castresana

Irantzu Ibarrondo lidera la lista jeltzale. Foto: EAJ-PNV

“Seguiremos manteniendo los servicios públicos y la búsqueda del consenso”

ÁNGELA EGIA Candidata a la Alcaldía de Gordexola

“Los cambios legislativos y las herramientas tecnológicas han marcado la necesidad de adecuarnos a una nueva forma de gestión”



Lanestosa quiere acercarse al resto de la comarca“Mejorar el transporte y generar empleo” serán los ejes del

programa del candidato del PNV a la Alcaldía, Martín Crespo

LANESTOSA – El candidato del PNV a la Alcaldía de Lanestosa, Martín Crespo, lo tiene claro: “mejorar el transporte y generar empleo” mar-carán las actuaciones que conten-ga el programa de cara a las elec-ciones municipales. Se trata de que “los vecinos disfruten de una cali-dad de vida” porque la distancia a los principales municipios de Enkarterri puede disuadir a la juventud de quedarse a vivir en la villa. “Pero también pensamos en las personas mayores”, añade.

Martín Crespo resultó elegido por

unanimidad como cabeza de lista del PNV a los comicios del 26 de mayo por la organización jeltzale en la localidad. Para el candidato, el objetivo primordial para la nue-va legislatura reside en “fijar la población para que no siga redu-ciéndose el número de habitantes”.

A ello irán enfocadas dos de las iniciativas proyectadas, como “la construcción de un polígono indus-trial y promover que los puestos de trabajo que se generen en el pue-blo vayan a parar a los propios habitantes de Lanestosa”. Crespo

Integrantes de la candidatura. Foto: EAJ-PNV

ELECCIONES MUNICIPALES 6 26MArtzentales - Turtzioz - Lanestosa

Turtzioz pone en valor la experiencia en la gestión

José Manuel Coterón opta a su tercer mandato para

“favorecer la calidad de vida en todos los núcleos”

TURTZIOZ – “Las actuaciones que hemos puesto en marcha funcio-nan bien y estamos pensando ya en ocho proyectos para favorecer la calidad de vida en todos los núcleos de población”, señala el alcalde de Turtzioz. José Manuel Coterón con-fía en obtener la confianza de la ciudadanía en las urnas el 26 de mayo para poder llevar a la prácti-ca estas iniciativas en un tercer mandato.

Renovación de las piscinas y del

principal parque infantil del muni-cipio, un muro de protección en Cueto, reparación de carreteras o escolleras en zonas como La Cale-ra... Son las prioridades de cara a la próxima legislatura, continuan-do con la experiencia gestora de estos ocho años atrás y otras accio-nes de la última legislatura.

Sin ir más lejos, el presupuesto de este ejercicio contempla una par-tida inversora de 300.000 euros en una cuenta general que crece por primera vez desde hace seis años y las buenas perspectivas por la recaudación favorable del fondo foral Udalkutxa. Además, con una inyección de 48.000 euros el año pasado se procedía a renovar el edi-ficio consistorial, rehabilitar el teja-

do del frontón para evitar filtracio-nes de agua, reparar una escollera del polígono industrial y crear una nueva área de esparcimiento.

La memoria histórica ha sido otro de los pilares a lo largo de los últi-mos cuatro años En junio de 2017 se conmemoró el ochenta aniver-sario de la estancia del gobierno vasco del lehendakari Aguirre en Turtzioz durante la Guerra Civil en presencia del lehendakari, Iñigo Urkullu. Su ejecutivo celebró un consejo extraordinario en la mis-ma sala del palacio Lapuente don-de estuvieron sus antecesores y desde hace dos años un mural de gran formato en uno de los latera-les de la plaza de toros recuerda aquella época. – E. Castresana

José Manuel Coterón, flanqueado por sus compañeros de lista. Foto: EAJ-PNV

Iosu Udaeta, en el centro de la imagen. Foto: EAJ-PNV

les o actividades deportivas. Nues-tro objetivo pensando en los próxi-mos cuatro años pasa por seguir impulsando éstas y mejorar la ofer-ta para los diferentes colectivos”, agrega.

Martín Crespo tiene 47 años y es ganadero. Tiene dos hijos, una niña de 10 años y un niño de 5, con los que suele pasear por la villa. De joven fue jugador de pala y dantza-ri del baile de Los Arcos que toma el centro histórico de Lanestosa durante la festividad de la Virgen de las Nieves, el 5 de agosto. Here-dó la tradición de su aitite paterno y de su aita, y ahora quiere que sus descendientes prosigan con ella. – E. Castresana

La renovación en Artzentales se

conecta a la era digitalEl aspirante jeltzale, Iosu Udaeta, hasta ahora teniente alcalde, defiende la “proximidad y el impulso a las nuevas tecnologías”

ARTZENTALES – Desde su actual posición como teniente alcalde, Iosu Udaeta da un paso al frente para encabezar la lista en sustitu-ción de José Ignacio Iglesias. El todavía regidor se despedirá des-pués de un mandato ininterrum-pido desde 1991. El aspirante a sucederle ya ha marcado sus ejes principales: “la cercanía de los veci-nos a su institución más próxima para que no tengan respeto por subir las escaleras del Ayuntamien-to, el empleo y la mejora de la cone-xión a Internet para facilitar los trámites y consultas informáticos”, según detalla el candidato que con-currirá a las urnas por el PNV.

Iosu Udaeta se compromete a seguir con el trabajo de su antece-sor en una línea de “continuidad y agradecimiento”, al mismo tiempo que introduce la renovación en el Consistorio. Para ello, cuenta con “un proyecto ilusionante, serio, riguroso y responsable, cuyo obje-tivo es formar un equipo de traba-jo fuerte, que dé respuesta a los problemas que surjan en los pró-ximos años, situando a las perso-nas en el centro de nuestras prio-ridades, porque formamos parte de nuestro pueblo y debemos cons-truirlo pensando en cubrir las dis-tintas necesidades”, asegura.

Iosu Udaeta tiene 48 años y es natural de Artzentales. Está casa-do y tiene dos hijos. Es autónomo con amplia experiencia en el sec-tor de la carpintería metálica y, en la actualidad, es socio-trabajador

de una pequeña empresa familiar. “El tiempo libre del que dispongo lo disfruto paseando por el entor-no de Ar tzentales. Además, me relaja mucho realizar trabajos pro-pios de vivir en un ámbito rural como el nuestro. Creo que es uno de los pueblos más bonitos de Euskadi”, se enorgullece cuando habla de su municipio. También forma parte de la asociación cultu-ral Acake que se creó en Ar -tzentales por un grupo de perso-nas que al margen de sus ideas políticas tenían el proyecto común de recuperar y dar a conocer las costumbres y espacios naturales que tiene esta parte de Bizkaia y que a veces son desconocidos. Recientemente se reunían para celebrar la primera edición del Zuhaitz Eguna para repoblar masa forestal. – E. Castresana

también pretende organizar acti-vidades, tanto culturales como de ocio dirigidas a las personas mayo-res, la juventud y los más peque-

ños. “En Lanestosa hay un extenso programa de actividades, tales como celebraciones patronales, ferias, reuniones, conciertos cora-



26MEH Bildu

José Ángel Ranero. Foto: DEIA

IDOIA PÉREZ

GÜEÑES

● Ocho años de concejala. La cabeza de lista en Güeñes es profe-sora. Se declara “soñadora, madre y dispuesta a cambiar el mundo desde una perspectiva de izquier-das e igualitaria”. Forma parte de la corporación de Güeñes desde hace ocho años, donde aporta su trabajo “para conseguir un muni-cipio mejor”. “Fomentar la partici-pación y poder compartir los pro-yectos con la ciudadanía son uno de sus objetivos “en una Euskal Herria independiente, solidaria, pensada para todos y todas, euskaldun, feminista... porque los sueños, a menudo, se cumplen.

LUIS FERNANDO URKIOLA

ALONSOTEGI

● Concejal en 1991. Nacido en Alonsotegi, su recorrido profesio-nal se centra desde hace 18 años en el sector del márketing y la comu-nicación, y, además, está ligado ligado a la política. En 1991 se incorporó como concejal al Ayun-tamiento de Alonsotegi, en los pasos iniciales como municipio independiente tras la desanexión de Barakaldo. Posteriormente ha ocupado cargos en la Diputación Foral de Bizkaia y en el Gobierno vasco. Asimismo, ejerció como director gerente de Dema. Sustitu-ye en la cabeza de la lista a Asier Intxausti.

AITOR LLANO

BALMASEDA

● En la corporación desde 2011. Licenciado en Derecho por la Uni-versidad de Deusto, fue el único candidato propuesto durante el proceso interno. Es concejal y por-tavoz de la coalición en Balmaseda y ha ocupado distintos puestos de responsabilidad política desde 2011 en organismos municipales y comarcales. “Tenemos que involu-crar a la ciudadanía en este ilusio-nante proyecto y demostrar que existe otra forma hacer política y gestionar los recursos centrándose siempre en las personas, apostan-do por su participación en la acti-vidad municipal”, valora.

NELA DE DIEGO

ZALLA

● Edil desde 2015. Técnico medio en administración y gestión en Osakidetza, en su trayectoria labo-ral se ha dedicado principalmente a la gestión de personal y recursos humanos ya fue cabeza de lista de EH Bildu en las elecciones de 2015 y actualmente es la única conceja-la de la coalición en Zalla. Además, colabora en la comisión de fiestas “trabajando desde el feminismo por unas celebraciones cada vez más libres e igualitarias”. De cara a los próximos cuatro años, “querría continuar con el trabajo realizado y compartir el conocimiento y la experiencia adquiridos”.

El alcalde de Lanestosa no optará a la

reelección

LANESTOSA – Protagonizó una de las sorpresas más significativas de la constitución de los ayunta-mientos en 2011 cuyos ecos se dejaron sentir incluso a nivel estatal. José Ángel Ranero, can-didato de EH Bildu, accedía a la Alcaldía de Lanestosa uniendo fuerzas con el PSE y desbancan-do al candidato del PNV, que había sido el más votado y el que más concejales contabilizaba. Tras dos mandatos, cederá el tes-tigo a otro alcaldable: Pedro Pérez Marañón. Es la novedad más reseñable de los nombres que la coalición abertzale pre-sentará el 26 de mayo en Enkar-terri, dejando aparte el corredor del Kadagua.

En junio de 2011, los ediles de EH Bildu se sumaron a dos con-cejales socialistas para desplazar al jeltzale Felipe Ranero y, cua-tro años más tarde, EH Bildu revalidó la makila. El represen-tante elegido para reemplazar a José Ángel Ranero al frente de la candidatura municipal no forma parte de la actual corporación.

OTRO RELEVO, SOPUERTA Tam-bién se producirá un relevo en Sopuerta. Agustín Cuadrado Torre asume el protagonismo en lugar de Joseba Andoni Llaguno, alcalde entre 2011 y 2015. Esther Martínez se presentará a los comicios al frente de la candida-tura de Artzentales, Endika Garai en Gordexola y Pedro Mari Camino en Galdames. En Karrantza, EH Bildu no ha desig-nado candidato. El municipio donde el respaldo a la moción de censura promovida por la plata-forma independiente Karrantza Zabala desalojó al PNV hace sie-te años. – E. Castresana

La coalición designa a Pedro Pérez Marañón tras dos mandatos de

José Ángel Ranero Candidatura a Juntas Generales por Ezkerraldea-Enkarterri. Fotos: EH Bildu

I ZASKUN Duque será la can-didata de EH Bildu a diputa-da general de Bizkaia. Conce-

jala en Portugalete, es trabajadora social. La respaldan en la lista Iker Rahona, (licenciado en Ciencias Polí-ticas y Periodismo, además de téc-nico superior en prevención de ries-gos laborales, así como portavoz y concejal en Barakaldo), Leire Sainz-Ezkerra (supervisora de telemarke-ting) y Josean Lozano (abogado) El equipo es la punta de lanza de las planchas a nivel municipal, que se caracterizan por una mezcla mayo-ritaria de continuidad en las locali-dades situadas en el curso del río Kadagua y los cambios introducidos en municipios de la zona más occi-dental de Enkarterri.

En Balmaseda, vuelve a ocupar la primera línea Aitor Llano, que vie-ne asumiendo labores de portavocía desde hace ocho años, mientras que la coalición abertzale suma otro edil más. Al inicio de la legislatura, a punto estuvieron de arrebatar la Alcaldía al PNV cimentando el entendimiento con la Candidatura

Paridad abertzale en el KadaguaEH BILDU MANTIENE SUS APUESTAS DE HACE CUATRO AÑOS EN BALMASEDA Y ZALLA Y RENUEVA LAS DE GÜEÑES Y ALONSOTEGI, CON IGUAL PROTAGONISMO DE HOMBRES Y MUJERES

Local Independiente de la villa, que cuenta con cuatro representantes en la corporación. La coalición de gobierno que rubricaron los jeltza-les (seis concejales) y el edil socialis-ta Isatxu Fernández mantuvo la Alcaldía para Álvaro Parro hace cua-tro años.

En Zalla, Nela de Diego repite can-didatura en la localidad gobernada con mayorías absolutas por la pla-taforma ciudadana Zalla Bai desde el año 2011. Es la única edil de EH Bil-du en este Ayuntamiento, y en sus intervenciones ha defendido el uso del euskera en los planos local e ins-


titucional, la igualdad de género o la gestión pública de infraestructuras y servicios. Tampoco ha vacilado a la hora de hacer constar lo que a su juicio constituye “falta de informa-ción” por parte del equipo de gobier-no en lo que respecta a la entrega de documentación o la rigidez de los turnos de palabra durante los ple-nos, que han dejado a la oposición con ganas de efectuar más interven-ciones en numerosas ocasiones.

En Güeñes, Idoia Pérez salta al pri-mer plano en lugar de Sergio Zamo-ra, candidato hace cuatro años. Es miembro de las comisiones infor-mativas de Acción Social y Empleo, y de Cultura, Juventud, Deportes, Educación y Euskera. EH Bildu con-tabiliza cinco concejales en total en esta localidad desde los comicios municipales de 2015.

Y en Alonsotegi, donde el PNV goza de mayoría absoluta, toma las rien-das Luis Fernando Urkiola en susti-tución de Asier Intxausti. Ya fue edil en 1991 y regresa con experiencia en la Diputación Foral de Bizkaia y el Gobierno vasco. ●




ELECCIONES MUNICIPALES 26MPSE

E L regreso de Josu Montal-bán al primer puesto de la candidatura a la Alcaldía de

Zalla constituye el cambio más repre-sentativo en las listas socialistas de Enkarterri. Entre los municipios de los alrededores en el corredor urba-no de la comarca, Isatxu Fernández sigue al frente de la plancha de Bal-maseda, así como Balbino Álvarez en Alonsotegi. En cambio, en Güe-ñes se produce un cambio al entrar Zigor Marcos a la cabeza, reempla-zando a Benjamín Respaldiza.

El PSE de Zalla no obtuvo repre-sentación municipal en los comicios de hace cuatro años, donde la plata-

forma vecinal Zalla Bai logró siete concejales y mayoría absoluta, por los cinco que ostenta el PNV y la úni-ca concejala de EH Bildu. Licencia-do en Medicina, Josu Montalbán ha sido apoderado en las Juntas, dipu-tado en el Congreso, Diputado Foral de Bienestar Social y Urbanismo y ejerce la secretaría general de la Agrupación Socialista de Zalla. Entre 2011 y 2015 ocupó un asiento en la corporación de la localidad, mos-trándose muy crítico con los posi-cionamientos y de Zalla Bai en cues-tiones como las obras de defensa contra inundaciones en la zona de Mimetiz.

Caras conocidas en las candidaturas socialistas JOSU MONTALBÁN VUELVE A PRESENTARSE A LA ALCALDÍA DE ZALLA, CONTINÚAN ISATXU FERNÁNDEZ EN BALMASEDA Y BALBINO ÁLVAREZ EN ALONSOTEGI Y ZIGOR MARCOS SALTA A LA PRIMERA FILA EN GÜEÑES


El aspirante a la Alcaldía de Bal-maseda, Isatxu Fernández, es Jefe de Grupo de Inspección Medioam-

La candidata a diputada general, Teresa Laespada e Isatxu Fernández, durante una visita al proyecto de huerta social de la asociación Balmasedactiva. Foto:s PSE

Rosa María del Palacio, candida-ta en Karrantza.

Josu Montalbán, candidato en Zalla.

Marian Alonso, candidata en Gordexola.

José Ródenas, candidato en Gal-dames.

Isatxu Fernández, candidato en Balmaseda.

Balbino Álvarez, candidato en Alonsotegi.

Zigor Marcos, candidato en Güeñes.

biental en Ayuntamiento Bilbao. Su apoyo fue determinante para que el alcalde, Álvaro Parro, conservara la makila en 2015. Entonces asumió la concejalía de Empleo, Promoción Económica, Servicios Sociales y Comercio en el Ayuntamiento de Balmaseda, desde la cual ha respal-dado, entre otras iniciativas, la crea-ción de la asociación de personas desempleadas de la villa, Balmase-dactiva. Además, es secretario de Políticas Industriales de la Ejecuti-va de los Socialistas Vizcaínos.

Responsable de Maquinaria en una empresa, Zigor Marcos, hasta aho-ra número dos, toma el testigo de Benjamín Respaldiza en la candida-tura a la Alcaldía de Güeñes, ya con un bagaje en la corporación. Asimis-mo, es secretario general de la Agru-pación Socialista local. Balbino Álva-rez, el alcaldable de Alonsotegi es pensionista y también conoce el fun-cionamiento del Consistorio en su labor de portavoz socialista.

Marian Alonso en Gordexola, Hai-zea Díez en Artzentales, José Róde-nas en Galdames, Rosa María del Palacio en Karrantza, María Ánge-les Pablo en Lanestosa, Maider Ledesma en Turtzioz o Francisco Mediavilla en Sopuerta son otros de los aspirantes. ●

Montalbán se mostró muy crítico con el equipo de gobierno en su anterior etapa en la corporación, entre 2011 y 2015

Fernández gestiona la concejalía de Empleo, Promoción Económica, Servicios Sociales y Comercio en la villa



Documents

Denkarterri Ostirala, 2019ko maiatzaren 10a / Nº 119 · el 86% de los usuarios recicla con asiduidad por compromiso con la preservación del medio ambiente. Entre ellos, el 75% está