DENTAL PROGRAMME 2015 · 2016

2

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΚΑΛΩΣΟΡΙΣΑΤΕ ΣΤΟΥΣ

DENTALISTS!

Αγαπητέ πελάτη,

Έχετε επιλέξει τον κατάλογο αυτό επιθυμώντας να αποκτή-

σετε μία πλήρη εικόνα των προϊόντων μας. Λαμβάνοντας

υπόψη την πολύ μεγάλη γκάμα υλικών αυτής της βιομηχανίας,

θεωρούμε πως αυτό δεν θα μπορούσε να θεωρηθεί δεδο-

μένο. Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη που ήδη μας

δείχνετε σε αυτό το διάστημα, δεν θα σας απογοητεύσουμε. Η

σχέση ενδιαφέροντος και εμπιστοσύνης που χτίζουμε με τους

πελάτες μας αποτελεί έναν από τους θεμελιώδεις πυλώνες

της φιλοσοφίας της εταιρείας μας.

Είμαστε βέβαιοι πως θα συμφωνήσετε στο ότι μία πραγματικά

ικανοποιητική συνεργασία μπορεί να επιτευχθεί μόνο όταν

οι απαιτήσεις του πελάτη αναγνωρίζονται και λαμβάνονται

σοβαρά υπόψη. Μία συνεργασία όπου εμείς μπορούμε να

επωφεληθούμε από την δική σας εξειδίκευση στην οδοντι-

ατρική όσον αφορά την εργασία μας ως ερευνητική οδοντι-

ατρική εταιρεία. Αφοσιώνουμε όλες μας τις προσπάθειες

στο σκοπό να σας επιστρέψουμε τα ίδια ωφέλη, με προϊόντα

προσαρμοσμένα ακριβώς πάνω στις δικές σας εξατομικευμέ-

νες απαιτήσεις.

Περιηγηθείτε στις σελίδες που ακολουθούν για να ενημε-

ρωθείτε σχετικά με το πολύπλευρο χαρτοφυλάκιό μας για

οδοντιατρική πρόληψης, αποκατάστασης και προσθετικής.

Γνωρίστε τα προϊόντα μας τα οποία σας προσφέρουν την

υψηλότερη ποιότητα της VOCΟ, μέσα από τις παρακάτω

ενότητες:

– Στοματική Φροντίδα

– Άμεση Αποκατάσταση

– Έμμεση Αποκατάσταση

– Διάφορα Υλικά

Αυτός ο κατάλογος έχει προετοιμαστεί με τέτοιον τρόπο ώστε

να σας προσφέρει με μια ματιά όλα τα βασικά χαρακτηριστικά

ενός προϊόντος. Αυτό υποστηρίζεται για παράδειγμα, από τα

εικονίδιά μας, τα οποία άμεσα υποδεικνύουν αν βλέπετε ένα

αυτο-αδροποιούμενο ή ολικής-αδροποίησης συγκολλητικό

παράγοντα ή πόσα δευτερόλεπτα χρειάζονται για να φω-

το-πολυμεριστεί μία σύνθετη ρητίνη. 22 διαφορετικά σύμβολα

σας επιτρέπουν να κάνετε μία πρώτη εκτίμηση και αξιολόγη-

ση σε δευτερόλεπτα, βοηθώντας σας έτσι να αναζητήσετε με

ευκολία το καταλληλότερο προϊόν.

Παρακαλούμε περιηγηθείτε ελεύθερα στο voco.com, το

ηλεκτρονικό μας διαδίκτυο το οποίο σας προσφέρει όλο το

εικοσιτετράωρο λεπτομέρειες των προϊόντων, επιστημονικές

πληροφορίες, μελέτες από κλινικές περιπτώσεις και πολλά

ακόμα.

VOCO GmbH

3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Bifi x Temp · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 61

Provicol QM · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 62

Provicol C · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 62

Provicol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 62

Clip Flow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 63

Clip · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 63

Clip F · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 63

Επιδιόρθωση

Cimara · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 64

Αναγόμωση οδοντοστοιχιών

Ufi Gel hard C · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 65

Ufi Gel hard · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 65

Ufi Gel SC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 66

Ufi Gel P · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 66

Αποτυπωτικά υλικά

Registrado X-tra · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 67

Registrado Clear · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 67

Fit Test C & B · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 68

Individo Lux · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 68

Profi base · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 68

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Άλλα

Curvy · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70

Rebilda Form · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 70

Depulpin · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 71Caries Marker · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 71

Pele Tim · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 72

Block Out Gel LC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 72

Καθαριστικά υλικά

Traypurol tabs · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 73

Traypurol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 73

Solvitan · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 73

Συσκευές

Celalux 3 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 74

VOCO Mix 10· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 74

Μικρά εργαλεία

Dimanto · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 75

SIC Τροχόλιθος τροχίσματος · · · · · · · · · · · 75

Caps Dispenser · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 76

Dispenser τύπου 2 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 76

Dispenser τύπου 3 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 76

AC Activator · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 76

AC Applicator τύπου 1 · · · · · · · · · · · · · · · 76

AC Applicator τύπου 2 · · · · · · · · · · · · · · · 76

QuickMix Dispenser · · · · · · · · · · · · · · · · · 76

Αναλώσιμα

Αναλώσιμα · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 77

Polofi l Supra · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 37

Alfacomp LC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 37

Υλικά αποκατάστασης (ORMOCER®s)

Admira Fusion · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 38

Admira Fusion x-tra · · · · · · · · · · · · · · · · · 39

Admira Bond · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 39

Υλικά αποκατάστασης (Compomers)

Twinky Star · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40

Twinky Star Flow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40

Glasiosite · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 40

Υλικά αποκατάστασης

(Υαλο-ιονομερή υλικά)

IonoStar Plus · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42

IonoStar Molar · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 42

VOCO Ionofi l Molar AC Quick · · · · · · · · · · 43

VOCO Ionofi l Molar AC · · · · · · · · · · · · · · · 43

VOCO Ionofi l Molar · · · · · · · · · · · · · · · · · · 43

Ionofi l Plus · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 44

Ionofi l Plus AC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 44

Aqua Ionofi l Plus · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 44

Ionolux · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 45

Argion Molar AC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 45

Argion · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 45

Βερνίκια κάλυψης

Easy Glaze · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 46

Final Varnish LC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 46

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ένθετα σύνθετης ρητίνης

GrandioSO Inlay System · · · · · · · · · · · · · · 48

Υλικά συγκόλλησης

Bifi x SE · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50

Bifi x QM · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 51

Meron Plus · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52

Meron Plus AC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52

Aqua Meron · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52

Ceramic Bond · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 52

Meron (Application capsule) · · · · · · · · · · · 53

Meron · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 53

Quick Up · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 54

Ανασύσταση κολοβωμάτων

Grandio Core Dual Cure · · · · · · · · · · · · · · 55

Rebilda Post · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 56

Rebilda Post System · · · · · · · · · · · · · · · · · 56

Rebilda DC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 57

Rebilda SC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 58

Rebilda LC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 58

Προσωρινά υλικά

Structur Premium · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 59

Structur 3 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 60

Structur 2 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 61

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Επαγγελματικός καθαρισμός

CleanJoy · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7

Klint · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 7

Αποφρακτικά οπών και σχισμών

Control Seal · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8

Grandio Seal · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 9

Fissurit FX · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10

Fissurit F · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10

Fissurit · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 10

Προφύλαξη

Bifl uorid 10 · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 11

Remin Pro · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12

Remin Pro forte · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 12

Απευαισθητοποιητές

VOCO Profl uorid Varnish · · · · · · · · · · · · · · 13

Admira Protect · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 14

Λεύκανση

Perfect Bleach · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15

Perfect Bleach Offi ce+ · · · · · · · · · · · · · · · 16

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Ουδέτερα στρώματα

Calcimol · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18

Calcimol LC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18

Calcicur · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19

Amalgam Liner · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 19

Ionoseal · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20

Ionobond · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 20

Συγκολλητικοί παράγοντες

Futurabond U · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 21

Futurabond M+ · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22

Futurabond M · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 22

Futurabond DC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23

Futurabond NR · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 23

Solobond M · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24

Solobond Plus · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24

Vococid · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 24

Υλικά αποκατάστασης (Composites)

x-tra base · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 26

x-tra fi l · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 27

GrandioSO · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 28

GrandioSO Flow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 29

GrandioSO Heavy Flow · · · · · · · · · · · · · · · 30

GrandTEC · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 31

Grandio · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 32

Grandio Flow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 33

Amaris · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34

Amaris Flow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 34

Amaris Gingiva · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 35

Arabesk Top· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36

Arabesk · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 36

Arabesk Flow · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 37

NEO

NEO

NEO

NEO

NEO

NEO

NEO

NEO

4

ΕΙΚΟΝΙΔΙΑ

ΕΙΚΟΝΙΔΙΑΩς συνήθως, ο κατάλογος της VOCO σας παρέχει ολοκληρωμένες πληροφορίες για κάθε επιμέρους προϊόν και σας προσφέρει

μια γρήγορη και πρακτική σύνοψη ολόκληρου του φάσματος των προϊόντων. Μπορείτε τώρα να βρείτε τα κύρια χαρακτηρι-

στικά των προϊόντων με μια ματιά: τα νέα εικονίδιά μας απεικονίζουν τις βασικές ιδιότητες, δίνοντάς σας μια άμεση εικόνα του

αν το προϊόν είναι συγκολλητικό αυτο-αδροποίησης ή ολικής-αδροποίησης, αν χρειάζεται conditioning ή πόσα δευτερόλεπτα

χρειάζεται μια σύνθετη ρητίνη για να φωτο-πολυμεριστεί.

22 διαφορετικά εικονίδια σας δίνουν τη δυνατότητα να βρείτε γρήγορα το σωστό προϊόν και να κάνετε μια πρώτη εκτίμηση και

κρίση μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα, γεγονός το οποίο σας επιτρέπει να αποκτήσετε μια γρήγορη και γενική εικόνα.

radiopacity300%

shades10

I-VClass

restorations

4 mm

Bulk Filldual-curing

DC

self-curing

SC

shrinkage

2%

light-curing

10 sec

self-etch

H+ H+

H+

automix

contains Ca(OH)2

no polishing

no conditioning

Shore-A80

fl uoride1,450 ppm

F -F- F -

Μέθοδος εφαρμογής

Δεν χρειάζεται ξεχωριστή αδροποίηση της επιφάνειας του δοντιού

πριν χρησιμοποιηθεί το σύστημα συγκόλλησης (συγκολλητικό). Για

περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.

Ενδείξεις

Σύμφωνα με τις ενδείξεις, αυτό το προϊόν είναι κατάλληλο για

εμφράξεις των ομάδων κοιλότητας που αναφέρονται. Για περισ-

σότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.

Ποσοστό συρρίκνωσης

Κατά την πήξη, αυτό το προϊόν υπόκειται στη τιμή ποσοστού

συρρίκνωσης που αναφέρεται.

Περιεκτικότητα ενισχυτικών συστατικών

Αυτό το προϊόν έχει καθορισμένη περιεκτικότητα ενισχυτικών

συστατικών, το ποσοστό των οποίων αναφέρεται κατά βάρος.

Ακτινοσκιερότητα

Μετά την ολοκλήρωση της επεξεργασίας, αυτό το υλικό είναι

ιδιαίτερα ακτινοσκιερό. Η τιμή που αναφέρεται υποδεικνύει το

ποσοστό ακτινοσκιερότητας σε σχέση με την ισοδυναμία Al.

Οδηγίες επεξεργασίας

Αυτό το υλικό είναι κατάλληλο για τις ''bulk'' εμφράξεις, με μέγι-

στο πάχος στρώματος τα 4 mm. Για περισσότερες λεπτομέρειες,

συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.

Αριθμός αποχρώσεων

Αυτό το προϊόν είναι διαθέσιμο στον αριθμό των αποχρώσεων

που αναφέρεται.

Ενδείξεις

Αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ημι-μόνιμου τύπου

θεραπείες. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τις

οδηγίες χρήσης.

Σκληρότητα του υλικού

Αυτό το προϊόν διαθέτει την σκληρότητα shore A που

αναφέρεται.

Περιεκτικότητα φθορίου

Αυτό το προϊόν περιέχει την ποσότητα φθορίου που αναφέρεται.

Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τις οδηγίες

χρήσης.

Οδηγίες επεξεργασίας

Αυτό το προϊόν δεν απαιτεί επιπλέον στίλβωση μετά την ολο-

κλήρωση του πολυμερισμού. Για περισσότερες πληροφορίες,

συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.

Εφαρμογή του υλικού

Αυτό το υλικό είναι διαθέσιμο στη σύριγγα NDT®, που δεν-στάζει,

δεν-ρέει.

Σύσταση του υλικού

Αυτό το προϊόν βασίζεται στη νανο-υβριδική τεχνολογία.

Εφαρμογή του υλικού

Αυτό το υλικό είναι αυτόματης ανάμιξης στη σωστή αναλογία

πριν την εφαρμογή.

Σύσταση του υλικού

Αυτό το προϊόν περιέχει τα συστατικά που αναφέρονται.

Συμβατότητα του υλικού

Αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τα υλικά που ανα-

φέρονται. Για περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τις

οδηγίες χρήσης.

Πολυμερισμός του υλικού

Αυτό το προϊόν πολυμερίζεται είτε με έκθεση στο φως είτε

αυτο-πολυμερίζεται χημικά. Για περισσότερες πληροφορίες,

συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.

Πολυμερισμός του υλικού

Αυτό το προϊόν πολυμερίζεται με την έκθεση στο φως. Ο χρόνος

που αναφέρεται αντιπροσωπεύει τον μέσο χρόνο. Για

περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.

Πολυμερισμός του υλικού

Αυτό το προϊόν αυτο-πολυμερίζεται χημικά. Για περισσότερες

πληροφορίες, συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.

Μέθοδος εφαρμογής

Η προετοιμασία της οδοντικής επιφάνειας με conditioning δεν είναι

απαραίτητη πριν την εφαρμογή αυτού του προϊόντος στο δόντι. Για

περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.

Μέθοδος εφαρμογής

Ξεχωριστή αδροποίηση της επιφάνειας του δοντιού είναι απαραίτη-

τη πριν χρησιμοποιηθεί το σύστημα συγκόλλησης (συγκολλητικό). Για

περισσότερες πληροφορίες, συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης.

83 % w/w

total-etch

Ceramic

semi-perma-nent

Σύσταση του υλικού

Και τα ενισχυτικά συστατικά και η μήτρα της ρητίνης αυτού του

προϊόντος είναι βασισμένα αμιγώς στο οξείδιο του πυριτίου.

Στοματική Φροντίδα Προστασία. Φροντίδα. Περίθαλψη.

Τα υγιή δόντια είναι ένα πολύτιμο αγαθό και για την

υγιή διατήρησή τους για μεγάλο χρονικό διάστημα

εσείς και οι ασθενείς σας δουλεύετε σε συνεργασία με

εμάς για έναν κοινό σκοπό. Για την επίτευξη αυτού,

τα προϊόντα της VOCO συνεισφέρουν σημαντικά. Με

φθοριούχα βερνίκια κατάλληλα για πολλαπλές ενδεί-

ξεις. Με αποφρακτικά οπών/σχισμών που προσφέ-

ρουν υψηλά ενισχυτικά συστατικά παρά την διαφάνειά

τους. Με άμεσης δράσης απευαισθητοποιητές. Με

καθαριστικές πάστες ποικίλης αδρότητας. Ασχέτως

της επιλογής του προϊόντος, θα παίρνετε πάντα την

πιο σωστή απόφαση. Για λεύκανση, σας προσφέρουμε

επίσης μια πλήρη σειρά, η οποία είναι τόσο αποδοτική

στη χρήση της όσο και στο αποτέλεσμά της – υλικό και

για το ιατρείο αλλά και για το σπίτι.

6

ΣΤ

ΟΜ

ΑΤ

ΙΚΗ

ΦΡ

ΟΝ

ΤΙΔ

Α

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Co

ntro

l Seal

Gra

nd

io S

eal

Fis

su

rit FX

Fis

su

rit F

Fis

su

rit

8910

10

10

55

% κ

.β.

70

% κ

.β.

55

% κ

.β.

απ

ρο

σδιό

ρισ

το

απ

ρο

σδιό

ρισ

το

•••

••

Σελίδ

α%

κ.β

. α

δια

φα

νές –

op

aq

ue

δια

φα

νές –

transp

are

nt

Απ

όφ

ρα

ξη ο

πώ

ν / σ

χισμ

ών

Bifl u

orid

10

Rem

in P

ro

Rem

in P

ro fo

rte

VO

CO

Pro

fl uo

rid V

arn

ish

Ad

mira

Pro

tect

11

12

12

13

14

•••••

••••

22.6

00 p

pm

1.4

50 p

pm

1.4

50 p

pm

22.6

00 p

pm

SingleD

ose, φ

ιαλίδ

ιο

σω

λη

νά

ριο

σω

λη

νά

ριο

SingleD

ose, σ

ωλη

νά

ριο

, αμπ

ούλα

SingleD

ose, φ

ιαλίδ

ιο

ουδέτε

ρη

μέντα

, πεπ

όνι, φ

ρά

ουλα

πιπ

ερ

όρ

ιζα

μέντα

, πεπ

όνι, κ

αρ

αμέλα

, κερ

άσ

ι

ουδέτε

ρη

Σελίδ

αα

πευα

ισθη

τοπ

οίη

ση

φθο

ρίω

ση

pp

m φ

θο

ρίο

υπ

αρ

ουσ

ίασ

ηγε

ύσ

η

Parfum

Φθο

ρίω

ση

· Απ

ευα

ισθη

τοπ

οίη

ση

Perfe

ct B

leach

Perfe

ct B

leach

Offi c

e+

15

16

10

% / 1

6 %

ισο

δύνα

μο

με 3

,5 %

/ 6 %

35 %

•••

Λεύκα

νσ

η

Σελίδ

αυπ

ερ

οξε

ίδιο

του κ

αρ

βα

μιδ

ίου

υπ

ερ

οξε

ίδιο

του υ

δρ

ογό

νο

υγια

το σ

πίτι

για το

ιατρ

είο

Cle

an

Jo

y

Klin

t

77

70

0 p

pm

αδρ

όκο

κκο

(195), μ

ετρίο

υ κ

όκκο

υ

(127), λ

επτό

κο

κκο

(16)

μέντα

μέντα

ξυλιτό

λη, ''κ

ωδικ

οπ

οίη

ση μ

ε φω

τεινό σ

ημα

τοδό

τη''

σω

μα

τίδια

κα

θα

ρισ

μού α

πό ειδ

ικό π

υριτικ

ό ο

ξύ

περ

ιεκτικ

ότη

τα φ

θο

ρίο

υτιμ

ές R

DA

γεύσ

ηειδ

ικά

χαρ

ακτη

ρισ

τικά

Σελίδ

α

Κα

θα

ρισ

μό

ς

7

CleanJoy®

Πάστα προφύλαξης για επαγγελματικό καθαρισμό και στίλβωση

δοντιών

REF 2092 Σωληνάριο 100 g αδρόκοκκο

(κόκκινο)

REF 2091 Σωληνάριο 100 g μετρίου κόκκου

(κίτρινο)

REF 2090 Σωληνάριο 100 g λεπτόκοκκο

(πράσινο)

Ενδείξεις

Αφαίρεση της μαλακιάς και σκληρής επιφανειακής πλάκας

Αφαίρεση των εξωγενών δυσχρωμιών (π.χ. λεκέδες από καφέ, τσάι ή τσιγάρο)

Στίλβωση της επιφάνειας των δοντιών ως μέρος του επαγγελματικού καθαρισμού,

πριν από λεύκανση ή μετά την αφαίρεση ορθοδοντικών συσκευών

Καθαρισμός και στίλβωση αποκαταστάσεων ως μέρος του επαγγελματικού

καθαρισμού

Αφαίρεση περίσσειας από προσωρινά υλικά συγκόλλησης πριν από τον οριστικό

δεσμό (συγκόλληση)

Πλεονεκτήματα

• Σταθερή, ομοιογενής σύσταση

• Σύσταση που δεν πιτσιλίζει (2.000 - 3.000 r / min)

• Διαθέσιμο σε τρεις βαθμίδες αδρότητας, μπορεί να προσαρμοστεί σε κάθε

επιμέρους περίπτωση

• Κωδικοποίηση όπως του φωτεινού σηματοδότη: εύκολη χρήση χωρίς σύγχυση

• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί με οποιοδήποτε συμβατικό εργαλείο (μικρό βουρτσάκι,

κυπελλοειδές κ.λπ.)

• Περιέχει φθόριο (700 ppm)

• Περιέχει ξυλιτόλη (ανασταλτική επίδραση στο μεταβολισμό των βακτηρίων)

• Η πράσινη πάστα στίλβωσης έχει πολύ χαμηλό βαθμό αδρότητας κάνοντάς την

κατάλληλη και για την φροντίδα εμφυτευμάτων

• Τιμές RDA (μετρήσεις σύμφωνα με το DIN EN ISO 11609)

– αδρόκοκκο (κόκκινο) RDA = 195

– μετρίου κόκκου (κίτρινο) RDA = 127

– λεπτόκοκκο (πράσινο) RDA = 16

• Ευχάριστη ανάλαφρη γεύση μέντας

Klint

Πάστα επαγγελματικού καθαρισμού και στίλβωσης δοντιών, χωρίς

φθόριο

Ενδείξεις

Για τη μηχανική ή με το χέρι απομά-

κρυνση της πλάκας

Καθαρισμός δοντιών προ της εφαρμο-

γής προφυλακτικών μέτρων κατά της

τερηδόνας, θεραπεία υπερευαισθησίας

του αυχένα των δοντιών και αποκατά-

στασης με σύνθετη ρητίνη

Πλεονεκτήματα

• Καθαριστικά σωματίδια από ειδικό

πυριτικό οξύ

• Λεπτομερής και πλήρης καθαρισμός

χωρίς βλάβη στην αδαμαντίνη

• Ευχάριστη ανάλαφρη γεύση μέντας

REF 2336 Σωληνάριο 60 g

fl uoride700 ppm

F -F- F -

Πρ

οφ

ύλα

ξηΑ

πο

φρ

ακ

τικ

ά ο

πώ

ν κ

αι

σχισ

μώ

νΑ

πευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

Λεύ

κα

νσ

ηΕ

πα

γγελμ

ατικ

ός

κα

θα

ρισ

μό

ς

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

8

Control Seal®

Ιδιαίτερα ενισχυμένο, φωτο-πολυμεριζόμενο αποφρακτικό υλικό οπών /

σχισμών με φθόριο, διάφανο

REF 1303 Σετ σύριγγα 3 × 2 g, Vococid gel

σύριγγα 3 × 2 ml, παρελκόμενα

REF 1304 Σύριγγα 2 g, παρελκόμενα

REF 2147 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 45,

100 τμχ

Κλινική περίπτωση

Πηγή: Prof. Dr. A. Braun, Marburg University / Γερμανíα

Το δόντι 27 πριν την απόφραξη

Το δόντι 27 - διάγνωση με laser fl uorescence-based

Το δόντι 27 μετά την απόφραξη Το δόντι 27 έξι μήνες μετά την

απόφραξη

55 % w/w

light-curing

20 seccontainsfl uoride

F -F- F -

Ενδείξεις

Απόφραξη / έμφραξη κενών και οπών / σχισμών

Απόφραξη / επικάλυψη κατεστραμμένων επιφανειών αδαμαντίνης

Κάλυψη σε περιοχές με προδιάθεση για τερηδόνα, π.χ. κατά την ορθοδοντική

θεραπεία

Απόφραξη εμφράξεων από σύνθετη ρητίνη ή υαλο-ιονομερές υλικό (προστατευτικό

κάλυμμα έναντι της υγρασίας)

Απόφραξη νεογιλών δοντιών

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Πλεονεκτήματα

• Διαφάνεια

– οπτική διάγνωση

– διάγνωση τερηδόνας με laser fl uorescence-based

– έλεγχος της εξέλιξης της τερηδόνας κάτω από το αποφρακτικό

• Ιδιαίτερα ενισχυμένο

– υψηλή αντοχή στρέβλωσης

– υψηλή αντίσταση στην αποτριβή

– υψηλή αντοχή συμπίεσης

– χαμηλός βαθμός συστολής

Επ

αγγελμ

ατικ

ός κ

αθ

αρ

ισμ

ός

Πρ

οφ

ύλα

ξηΑ

πευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

Λεύ

κα

νσ

η

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Απ

οφ

ρα

κτικ

ά ο

πώ

ν

κα

ι σχισ

μώ

ν

9

Grandio® Seal

Φωτο-πολυμεριζόμενο νανο-υβριδικό αποφρακτικό υλικό οπών /

σχισμών

REF 1060 Σετ σύριγγα 5 × 2 g, Vococid

gel 5 ml, παρελκόμενα

REF 1061 Σύριγγα 2 × 2 g, παρελκόμενα

REF 2147 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 45,

100 τμχ

20 - 30 sec

φωτο-πολυμερισμός

Πηγή: Dr. Marcelo Balsamo, São Paulo / Brazil

Ενδείξεις

Απόφραξη / έμφραξη κενών και οπών / σχισμών

Απόφραξη / επικάλυψη κατεστραμμένων επιφανειών αδαμαντίνης

Κάλυψη σε περιοχή με προδιάθεση για τερηδόνα κατά την ορθοδοντική θεραπεία

Απόφραξη νεογιλών δοντιών

Πλεονεκτήματα

• Χρήση νανο-ενισχυτικών συστατικών για ιδανική ρεολογική συμπεριφορά

• Με 70 % κ.β. υψηλότερα ενισχυτικά συστατικά στην κατηγορία του

• Εξαιρετικές φυσικές ιδιότητες

– χαμηλή αποτριβή

– υψηλή εγκάρσια αντοχή

– ιδιαίτερα χαμηλός βαθμός συστολής

• Άριστος χειρισμός

• Ιδανικές ιδιότητες διαβροχής

• Τέλεια οριακή προσαρμογή

• Ιδανικό για σιλανοποίηση εμφράξεων από σύνθετη ρητίνη ή υαλο-ιονομερές

(προστατευτικό κάλυμμα έναντι της υγρασίας)

Το Grandio® Seal στη σύριγγα NDT®

• NDT® σημαίνει τεχνολογία-χωρίς-στάξιμο (Non-Dripping-Technology)

• Ειδικά κατάλληλο για πολύ λεπτόρρευστα υλικά

• Μπορεί να δοσολογηθεί και να τοποθετηθεί με ακρίβεια

• Χωρίς καθόλου απώλεια υλικού

70 % w/w

light-curing

20-30 sec

Κλινική περίπτωση

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Πρ

οφ

ύλα

ξηΕ

πα

γγελμ

ατικ

ός κ

αθ

αρ

ισμ

ός

Απ

ευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

Λεύ

κα

νσ

ηΑ

πο

φρ

ακ

τικ

ά ο

πώ

ν

κα

ι σ

χισ

μώ

ν

10

Fissurit® FX

Fissurit® F

Fissurit®

Ιδιαίτερα ενισχυμένο, φωτο-πολυμεριζόμενο αποφρακτικό υλικό οπών /

σχισμών με φθόριο, λευκό

Φωτο-πολυμεριζόμενο αποφρακτικό υλικό οπών / σχισμών με

φθόριο, λευκό

Φωτο-πολυμεριζόμενο αποφρακτικό υλικό οπών / σχισμών, διάφανο

Ενδείξεις

Απόφραξη οπών / σχισμών και

μασητικών επιφανειών για προφύλαξη

από την τερηδόνα

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Έμφραξη μικρών κοιλοτήτων

Ενδείξεις

Απόφραξη κενών, οπών / σχισμών και

μασητικών επιφανειών για προφύλαξη

από την τερηδόνα

Επικάλυψη κατεστραμμένων επιφανειών

της αδαμαντίνης

Σταθεροποίηση ορθοδοντικών

μηχανημάτων

Απόφραξη εμφράξεων από σύνθετη

ρητίνη και κονία (προστασία έναντι της

υγρασίας)

Αποκατάσταση μικρών τερηδονισμών

Επιδιόρθωση μικρών ατελειών σε εμφρά-

ξεις από σύνθετη ρητίνη και αμάλγαμα

Ενδείξεις

Βλέπε Fissurit F

Πλεονεκτήματα

• Ποσοστό ενισχυτικών συστατικών

55 % κ.β. για εξαιρετική αντοχή στην

αποτριβή

• Γρήγορη και εύκολη εφαρμογή από τη

σύριγγα άμεσης εφαρμογής με

ευλίγιστο μεταλλικό ρύγχος

• Άριστες ρεολογικές ιδιότητες

• Υψηλού βαθμού σταθερότητα και

καλή πρόσφυση στην αδαμαντίνη

• Τέλεια οριακή προσαρμογή

• Συνεχής απελευθέρωση φθορίου

• Λευκό χρώμα για εύκολο οπτικό έλεγχο

Πλεονεκτήματα

• Γρήγορη και άμεση εφαρμογή από την

σύριγγα NDT® χωρίς-στάξιμο

• Λευκό χρώμα για έλεγχο τοποθέτησης

• Άριστες ρεολογικές ιδιότητες και

χαμηλό ιξώδες

• Υψηλή σταθερότητα και καλή

πρόσφυση στην αδαμαντίνη

• Τέλεια οριακή προσαρμογή

• Συνεχής απελευθέρωση φθορίου

Πλεονεκτήματα

• Διάφανο

• Υψηλή σταθερότητα και καλή

πρόσφυση στην αδαμαντίνη

• Κλινικά αποδεδειγμένο για χρόνια

REF 1181 Σύριγγα 2 × 2,5 g, παρελκόμενα

REF 2145 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 40,

100 τμχ

REF 1180 Φιαλίδιο 2 × 3 ml

REF 1292 Σύριγγα 2 × 2 g, παρελκόμενα

REF 1293 Σετ σύριγγα 5 × 2 g, Vococid gel

5 ml, Vococid υγρό 2 × 3 ml,

παρελκόμενα

REF 2145 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 40,

100 τμχ

REF 1082 Φιαλίδιο 2 × 3 ml

55 % w/w containsfl uoride

F -F- F -

containsfl uoride

F -F- F -

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Επ

αγγελμ

ατικ

ός κ

αθ

αρ

ισμ

ός

Πρ

οφ

ύλα

ξηΑ

πευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

Λεύ

κα

νσ

ηΑ

πο

φρ

ακ

τικ

ά ο

πώ

ν

κα

ι σχισ

μώ

ν

11

Bifl uorid 10®

Φθοριούχο βερνίκι για την θεραπεία οδοντικών υπερευαισθησιών

REF 1615 Σετ φιαλίδιο 4 g με διαλύτη 10 ml

REF 1616 Φιαλίδιο 10 g

REF 1617 Φιαλίδιο 3 × 10 g, διαλύτης

10 ml, Pele Tim No. 1

REF 1618 SingleDose 50 τμχ, παρελκόμενα

REF 1619 SingleDose 200 τμχ, παρελκόμενα

REF 1032 Solvent διαλύτης 10 ml

REF 2338 Οδοντιατρική λαβή για πινελάκια

και Micro Tim, 5 τμχ

REF 2249 Micro Tim, μικρά βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

REF 2252 Pele Tim, No. 1, 3.000 × ø 4 mm

fl uoride22,600 ppm

F -F- F -

Ενδείξεις

Θεραπεία υπερευαισθησιών, συμπεριλαμβανομένων

– αυχενικές περιοχές και όρια στεφανών

– ευαισθησία μετά από επαγγελματικό καθαρισμό και αφαίρεση πέτρας

– οδοντική επιφάνεια μετά από προετοιμασία και / ή τρόχισμα

– φθαρμένη μασητική επιφάνεια και δόντια που φέρουν άγκιστρα

– μετά από τραύμα στην αδαμαντίνη (π.χ. κατάγματα, μικροσπασίματα)

– σιλανοποίηση στα όρια της κοιλότητας μετά από αποκατάσταση, ειδικά μετά από

την εφαρμογή της τεχνικής αδροποίησης

– σαν προστατευτικό της οδοντίνης / ουδέτερο στρώμα κάτω από εμφράξεις με

αμάλγαμα

Πλεονεκτήματα

• Άμεση απευαισθητοποίηση

• Δημιουργία προστατευτικού καλύμματος έναντι θερμικών και μηχανικών επιρροών

• Διάφανο – χωρίς πρόκληση δυσχρωμίας στα δόντια

• Βερνίκι με ειδική βάση που ενισχύει την μακροπρόθεσμη δράση και την βαθιά

φθορίωση

• Οικονομικό και απλό – μεγάλος αριθμός εφαρμογών, χαμηλό κόστος, γρήγορη

εφαρμογή

• Γρήγορο στέγνωμα

• Χωρίς κολοφώνιο

Bifl uorid 10® σε πρακτικά SingleDose • Απλή, γρήγορη και υγιεινή εφαρμογή

• Δεν χρειάζονται πρόσθετα εργαλεία

• Χωρίς διαρροές σε οποιαδήποτε θέσηΠ

ρο

φύλα

ξη

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Επ

αγγελμ

ατικ

ός κ

αθ

αρ

ισμ

ός

Απ

ευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

Λεύ

κα

νσ

ηΑ

πο

φρ

ακ

τικ

ά ο

πώ

ν κ

αι

σχισ

μώ

ν

Φθορίωση με Bifl uorid 10 μετά από επαγγελματικό καθαρισμό

12

Remin Pro®

Προστατευτικό υλικό οδοντιατρικής φροντίδας με φθόριο και

υδροξυαπατίτη

REF 2003 Σωληνάριο 12 × 40 g πεπόνι

REF 2004 Σωληνάριο 12 × 40 g μέντα

REF 2005 Σωληνάριο 12 × 40 g φράουλα

REF 2006 Σωληνάριο 12 × 40 g ανάμικτα

REF 2007 Σωληνάριο 3 × 40 g ανάμικτα

Ενδείξεις

Μετά από λεύκανση δοντιών

Μετά από επαγγελματικό καθαρισμό

Για την αποφυγή και τον έλεγχο

υπερευαισθησιών

Κατά την ορθοδοντική θεραπεία

Πλεονεκτήματα

• Περιέχει φθόριο (1.450 ppm),

υδροξυαπατίτη και ξυλιτόλη

• Παρέχει ισορροπημένη στοματική

υγιεινή προστατεύοντας τα δόντια

από τις βλαβερές επιθέσεις οξέων

• Ενδυναμώνει τα δόντια μετά από

λεύκανση και επαγγελματικό καθαρισμό

• Περιέχει ιδιότητες ακινητοποίησης

της τερηδόνας μέσω της ξυλιτόλης

• Διαθέσιμο σε τρεις αρωματικές

γεύσεις (πεπόνι, μέντα και φράουλα)

• Δύναται να χρησιμοποιηθεί σε

καθημερινή βάση και είναι ιδιαίτερα

κατάλληλο για χρήση στο σπίτι

fl uoride1,450 ppm

F -F- F -

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

fl uoride1,450 ppm

F -F- F -

Remin Pro® forte

Προστατευτικό υλικό οδοντιατρικής φροντίδας με φθόριο και

υδροξυαπατίτη

Ενδείξεις

Μετά από λεύκανση δοντιών

Μετά από επαγγελματικό καθαρισμό

Για την αποφυγή και το έλεγχο

υπερευαισθησιών

Κατά την ορθοδοντική θεραπεία

Πλεονεκτήματα

• Με φθόριο, υδροξυαπατίτη και ξυλιτόλη

– αποκατάσταση της ισορροπίας των

μεταλλικών στοιχείων

– εξουδετέρωση των οξέων της πλάκας

• Με υψηλής ποιότητας εκχυλίσματα

πιπερόριζας και κουρκουμά

– αντιβακτηριακή και αντιφλεγμονώδης

δράση

• Ολοκληρωμένη στήριξη της

στοματικής υγιεινής

– αποφυγή και έλεγχος της

υπερευαισθησίας

– προάγει την επούλωση και

ανάπλαση του βλεννογόνου που

έχει υποστεί φλεγμονή

REF 2008 Σωληνάριο 40 g πιπερόριζα

NEO

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Πρ

οφ

ύλα

ξηΕ

πα

γγελμ

ατικ

ός κ

αθ

αρ

ισμ

ός

Απ

ευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

Λεύ

κα

νσ

ηΑ

πο

φρ

ακ

τικ

ά ο

πώ

ν κ

αι

σχισ

μώ

ν

13

REF 2167 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 43,

100 τμχ

Γεύσεις

Πεπόνι

Καραμέλα

Κεράσι

Μέντα

Γεύσεις

Πεπόνι

10 ml

REF 1267

REF 2232

REF 2233

REF 2234

5 × 1,70 ml

REF 2235

50 ml

REF 1272

–

–

–

VOCO Profl uorid® Varnish

Οδοντικό βερνίκι απευαισθητοποίησης με φθόριο (5 % NaF)

fl uoride22,600 ppm

F -F- F -

Ενδείξεις

Θεραπεία υπερευαίσθητων δοντιών

Σιλανοποίηση οδοντικών αυλάκων, π.χ. για την προετοιμασία της κοιλότητας ή σε

ευαίσθητες ριζικές επιφάνειες

Πλεονεκτήματα

• Βερνίκι στο χρώμα του δοντιού

• Εύκολο στην εφαρμογή – με έξοχη πρόσφυση ακόμη και σε υγρές οδοντικές

επιφάνειες

• Γρήγορη απευαισθητοποίηση και απελευθέρωση φθορίου

(5 % NaF ≙ 22.600 ppm φθόριο)

• Τέσσερεις ευχάριστες γεύσεις

• Οικονομική εφαρμογή σε λεπτά στρώματα, μεγάλος αριθμός εφαρμογών

• Ιδανικό για θεραπεία αυχενικών περιοχών μετά από επαγγελματικό καθαρισμό και

αφαίρεση πέτρας

Πλεονεκτήματα των SingleDose

• Απλή, γρήγορη και υγιεινή εφαρμογή

• Δεν χρειάζονται πρόσθετα εργαλεία

• Χωρίς διαρροές σε οποιαδήποτε θέση

Πλεονεκτήματα της αμπούλας

• Πολλαπλές χρήσεις με αναλώσιμα ρύγχη

• Τέλεια τοποθέτηση ακριβείας

• Εξαιρετικά εύκολη εφαρμογή σε όμορες περιοχές

• Πλήρης εφαρμογή φθορίου σε ένα βήμα μόνο

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

Γεύσεις

Πεπόνι

Ανάμικτα

48 × 0,40 ml

–

REF 2225

50 × 0,25 ml

REF 1268

–

Γεύσεις

Πεπόνι

Καραμέλα

Κεράσι

Μέντα

50 × 0,40 ml

REF 1269

REF 2226

REF 2227

REF 2228

200 × 0,40 ml

REF 1271

REF 2229

REF 2230

REF 2231

SingleDose

Σωληνάριο

Αμπούλα

Εφαρμογή

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Επ

αγγελμ

ατικ

ός κ

αθ

αρ

ισμ

ός

Πρ

οφ

ύλα

ξηΛ

εύ

κα

νσ

ηΑ

πο

φρ

ακ

τικ

ά ο

πώ

ν κ

αι

σχισ

μώ

νΑ

πευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

14

Admira® Protect

Φωτο-πολυμεριζόμενο προστατευτικό απευαισθητοποίησης με βάση

ORMOCER®

REF 1650 Φιαλίδιο 4,5 ml, παρελκόμενα

REF 1651 SingleDose 50 τμχ, παρελκόμενα

REF 1652 SingleDose 200 τμχ,

παρελκόμενα

REF 2338 Οδοντιατρική λαβή για πινελάκια

και Micro Tim, 5 τμχ

REF 2249 Micro Tim, μικρά βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

light-curing

10 seccontainsfl uoride

F -F- F -

Ενδείξεις

Θεραπεία της υπερευαίσθητης οδοντίνης

Θεραπεία αυχενικών περιοχών και όρια στεφανών

Θεραπεία αυχενικών περιοχών μετά από επαγγελματικό καθαρισμό και αφαίρεση

πέτρας

Πλεονεκτήματα

• Βιοσυμβατότητα

• Μόνιμη εξάλειψη της υπερευαισθησίας

• Ασφαλής πρόσφυση

• Ειδική τεχνολογία ενισχυτικών συστατικών για υψηλή αντίσταση στην αποτριβή

• Απελευθέρωση φθορίου

Admira® Protect σε πρακτικά SingleDose • Απλή, γρήγορη και υγιεινή εφαρμογή

• Δεν χρειάζονται πρόσθετα εργαλεία

• Χωρίς διαρροές σε οποιαδήποτε θέση

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Επ

αγγελμ

ατικ

ός κ

αθ

αρ

ισμ

ός

Λεύ

κα

νσ

ηΑ

πο

φρ

ακ

τικ

ά ο

πώ

ν κ

αι

σχισ

μώ

νΑ

πευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

Πρ

οφ

ύλα

ξη

15

Perfect Bleach®

Λευκαντικό gel για δόντια με δυσχρωμίες (υπεροξείδιο του

καρβαμιδίου 10 % / 16 %)

Ενδείξεις

Ήπια και μόνιμη λεύκανση δοντιών για ζωντανά και νεκρά δόντια, π.χ. σε

περιπτώσεις δυσχρωμίας λόγω λήψης φαρμάκων, υπερβολικής φθορίωσης, λήψης

χρωμογόνων τροφών, τραυματισμού, γήρανσης κ.λπ.

Πλεονεκτήματα

• Απλή εφαρμογή φιλική για το χρήστη

• Ευγενικό με την οδοντική ουσία και τις υπάρχουσες αποκαταστάσεις

• Σημαντικό αποτέλεσμα λεύκανσης μετά από σύντομο χρονικό διάστημα

• Ευχάριστη γεύση μέντας

• Σετ σε ελκυστικό καλλυντικό τσαντάκι

Μίνι σετ

Καλλυντικό τσαντάκι με 4 σύριγγες λευκαντικού gel, θήκη φύλαξης και

εικονογραφημένες οδηγίες χρήσης.

Ειδικά κατάλληλο για

• Οδοντιάτρους που συνεργάζονται με εξωτερικό εργαστήριο για την κατασκευή

του νάρθηκα

• Ασθενείς που ήδη κατέχουν λευκαντικό νάρθηκα

Σετ

Σετ με 6 σύριγγες λευκαντικού gel, θήκη φύλαξης, μία σύριγγα Block Out Gel LC,

υλικό για την κατασκευή δύο ναρθηκών και εικονογραφημένες οδηγίες χρήσης.

Ειδικά κατάλληλο για

• Οδοντιάτρους που κατασκευάζουν το νάρθηκα λευκαντικού gel στο ιατρείο τους

Perfect Bleach® 10 %

REF 1658 Μίνι σετ 10 % – σύριγγα

λευκαντικού gel 4 × 2,4 ml με

υπεροξείδιο του καρβαμιδίου

10 %, θήκη φύλαξης, καλλυντικό

τσαντάκι

REF 1660 Σετ 10 % – σύριγγα λευκαντικού

gel 6 × 2,4 ml με υπεροξείδιο

του καρβαμιδίου 10 %, σύριγγα

Block Out Gel LC 1,2 ml, υλικό

για την κατασκευή δύο ναρθηκών,

θήκη φύλαξης, καλλυντικό

τσαντάκι, χρωματολόγιο,

παρελκόμενα

REF 1662 Σύριγγα λευκαντικού gel

3 × 2,4 ml με υπεροξείδιο του

καρβαμιδίου 10 %

Perfect Bleach® 16 %

REF 1659 Μίνι σετ 16 % – σύριγγα

λευκαντικού gel 4 × 2,4 ml με

υπεροξείδιο του καρβαμιδίου

16 %, θήκη φύλαξης, καλλυντικό

τσαντάκι

REF 1664 Σετ 16 % – σύριγγα λευκαντικού

gel 6 × 2,4 ml με υπεροξείδιο

του καρβαμιδίου 16 %, σύριγγα

Block Out Gel LC 1,2 ml, υλικό

για την κατασκευή δύο ναρθηκών,

θήκη φύλαξης, καλλυντικό

τσαντάκι, χρωματολόγιο,

παρελκόμενα

REF 1665 Σύριγγα λευκαντικού gel

3 × 2,4 ml με υπεροξείδιο του

καρβαμιδίου 16 %

/3.5 %H2O2

6 %H2O2

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Επ

αγγελμ

ατικ

ός κ

αθ

αρ

ισμ

ός

Πρ

οφ

ύλα

ξηΑ

πο

φρ

ακ

τικ

ά ο

πώ

ν κ

αι

σχισ

μώ

νΑ

πευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

Λεύ

κα

νσ

η

16

REF 1672 Σετ σύριγγα 2 × 4 ml QuickMix

λευκαντικού gel, σύριγγα 2 × 2 g

LC Dam, παρελκόμενα

REF 1673 Σύριγγα QuickMix λευκαντικού

gel 4 ml, παρελκόμενα

REF 1655 Σύριγγα LC Dam 2 g,

παρελκόμενα

REF 2194 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 14,

50 τμχ

REF 2195 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 15 (για

ακρορύγχια τύπου 1), 50 τμχ

REF 2146 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 41,

100 τμχ

Perfect Bleach® Offi ce+

Λευκαντικό gel για δόντια με δυσχρωμίες

35 %H2O2

automix

Ενδείξεις

Το Perfect Bleach Offi ce+ είναι κατάλληλο για λεύκανση μεμονωμένων ή

πολλαπλών δοντιών με δυσχρωμίες, ζωντανών ή απονευρωμένων. Η επιτυχία της

λεύκανσης έγκειται στην απόχρωση του φυσικού δοντιού όπως επίσης και στην

ένταση και αιτία της δυσχρωμίας. Η λεύκανση δύναται για δυσχρωμίες οργανικής

προέλευσης, οι οποίες έχουν γενικότερα τις εξής αιτίες:

– δυσχρωμίες λόγω τραυμάτων

– δυσχρωμίες λόγω φαρμακευτικής αγωγής (π.χ. τετρακυκλίνη)

Δυσχρωμίες ανόργανης προελεύσεως, όπως συστατικά αμαλγάματος (ασήμι) ή

αποκαταστάσεις δεν μπορούν να λευκανθούν

Πλεονεκτήματα

• 35 % περιεκτικότητα υπεροξειδίου του υδρογόνου για ασφαλή και γρήγορη

λεύκανση δυσχρωμιών

• Πολύ καλή αντίθεση του δοντιού και του LC Dam χάρη στην κόκκινη απόχρωση

του υλικού

• Δύναται να χρησιμοποιηθεί για εξωτερική και εσωτερική λεύκανση

• Το Perfect Bleach Offi ce+ στην βολική μορφή σύριγγας QuickMix

– ενεργοποίηση μόνο της απαιτούμενης ποσότητας gel

– χωρίς λάθη ανάμιξης και πάντα με φρέσκο υλικό

• Υλικό προστασίας των ούλων με βάση τη σύνθετη ρητίνη (LC Dam)

• Μη επώδυνο φορτίο θερμότητας, από τον φωτο-πολυμερισμό του υλικού

προστασίας των ούλων

Κλινική περίπτωση

Οριακή, κλινικά τέλεια ριζική

έμφραξη, σαφώς ορατή

δυσχρωμία στο δόντι 11

Προσεκτικό ξέπλυμα και

αναρρόφηση του λευκαντικού gel

Σφικτή έμφραξη της κοιλότητας

με υαλο-ιονομερές υλικό

Αισθητικά ικανοποιητικό

αποτέλεσμα

Υπερώια όψη με τοποθετημένο

το προστατευτικό ούλων LC Dam

Εφαρμογή του λευκαντικού gel

στην κοιλότητα με το λεπτό

ρύγχος που εμπεριέχεται

ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Επ

αγγελμ

ατικ

ός κ

αθ

αρ

ισμ

ός

Απ

οφ

ρα

κτικ

ά ο

πώ

ν κ

αι

σχισ

μώ

νΠ

ρο

φύλα

ξηΑ

πευ

αισ

θη

το

πο

ιητές

Λεύ

κα

νσ

η

Άμεση ΑποκατάστασηΣταθερότητα. Αισθητική. Οικονομία.

Η οδοντιατρική περίθαλψης απαιτεί την εξειδίκευσή σας

σε συνδυασμό με απολύτως αξιόπιστα, υψηλής ποιότητας

υλικά αποκατάστασης. Για άμεσες αποκαταστάσεις η

VOCO σας προσφέρει ένα πλήθος υλικών αποκατάστα-

σης για μία ευρεία γκάμα ενδείξεων. Υπάρχει όμως και ένα

κοινό σε όλα μας τα υλικά αποκατάστασης: οι σύνθετες

ρητίνες, τα compomers, τα ORMOCER®s, τα υαλο-ιονο-

μερή όπως και τα ουδέτερα στρώματα, τα συγκολλητικά

υλικά και οι ταινίες υαλο-νημάτων εγγυώνται αποτελέσμα-

τα που χαρακτηρίζονται από σταθερότητα και διάρκεια.

Επίσης, οι ασθενείς ψάχνουν για συγκεκριμένες λύσεις

που θα κάνουν το χαμόγελό τους να ακτινοβολεί. Τα προϊ-

όντα μας, εύκολα στη χρήση και γρήγορα στην εφαρμογή,

βοηθούν έτσι ώστε να κάνουν τις αποκαταστάσεις σας

μετρήσιμες και διαχειρίσιμες όπως επίσης και αισθητικές.

18

REF 1047 Σωληνάριο 2 × 5 g

REF 1307 Σύριγγα 2 × 2,5 g, παρελκόμενα

REF 2146 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 41,

100 τμχ

radiopacity180%

light-curing

20 sec

Calcimol LC

Φωτο-πολυμεριζόμενη, ακτινοσκιερή πάστα υδροξειδίου του ασβεστίου

Ενδείξεις

Έμμεση κάλυψη πολφού

Ουδέτερο στρώμα κάτω από όλα τα

εμφρακτικά υλικά

Πλεονεκτήματα

• Αποτελεσματική προστασία του

πολφού

• Έτοιμο προς χρήση υλικό

ενός-συστατικού

• Εξοικονόμηση χρόνου με τον

φωτο-πολυμερισμό και ακριβής

τοποθέτηση από την σύριγγα NDT®

χωρίς-στάξιμο

• Υψηλό επίπεδο αντίστασης στα οξέα,

προστασία κατά την εφαρμογή της

τεχνικής ολικής-αδροποίησης

• Συντελεί στη δημιουργία δευτερο-

γενούς οδοντίνης

REF 1097 Σωληνάριο 2 τμχ, βάση /

καταλύτης

radiopacity200%

self-curing

SC

Calcimol

Αυτο-πολυμεριζόμενη, ακτινοσκιερή πάστα υδροξειδίου του ασβεστίου

Ενδείξεις

Έμμεση κάλυψη πολφού

Ουδέτερο στρώμα κάτω από όλα τα

εμφρακτικά υλικά

Πλεονεκτήματα

• Αποτελεσματική προστασία του

πολφού

• Εύκολη εφαρμογή

• Σωστός χρόνος επεξεργασίας

• Σύντομος χρόνος πήξης

• Περιέχει υδροξείδιο του ασβεστίου

26 %

• Ακτινοσκιερό

• Συντελεί στη δημιουργία

δευτερογενούς οδοντίνης

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ου

δέτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΥ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)

19

Calcicur®

Πάστα υδροξειδίου του ασβεστίου, έτοιμη για χρήση

Ενδείξεις

Έμμεση κάλυψη για την θεραπεία εν τω

βάθει τερηδονισμού

Άμεση κάλυψη όταν ο πολφός είναι

ανοιχτός ή μετά από πολφοτομή

Ουδέτερο στρώμα κοιλοτήτων για την

αποφυγή έκθεσης σε όξινα μέσα όταν

χρησιμοποιούνται κονίες

Προσωρινή έμφραξη ριζικών σωλήνων

Πλεονεκτήματα

• Κατάλληλο για χρήση κάτω από όλα

τα ουδέτερα στρώματα ή υλικά

αποκατάστασης

• Άμεσα έτοιμο για χρήση

• Αντιμικροβιακή δράση λόγω υψηλού

pH (12,5)

• Περιεκτικότητα υδροξειδίου του

ασβεστίου 45 %

• Ακτινοσκιερό

• Προάγει τη δημιουργία τριτογενούς

οδοντίνης

• Αποτελεσματική προστασία πολφού

REF 1093 Σύριγγα 2,5 g, παρελκόμενα

REF 2131 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 47,

30 τμχ

radiopacity170%

contains Ca(OH)2

Amalgam LinerΜονωτικό βερνίκι με άργυρο κάτω από εμφράξεις αμαλγάματος, έτοιμο για

χρήση

Ενδείξεις

Προστατευτικό της οδοντίνης /

ουδέτερο στρώμα κάτω από τις

εμφράξεις αμαλγάματος

Στεγανοποίηση των εμφράξεων

αμαλγάματος, αμέσως μετά την

τοποθέτησή τους

Πλεονεκτήματα

• Πολύ καλή προστασία του πολφού

• Μόνωση από χημικά και μικροβιακά

ερεθίσματα

• Περιορισμός του κινδύνου διαρροής

και ανάπτυξης δευτερογενών

τερηδονισμών

• Δέσμευση της περίσσειας του

υδραργύρου

REF 1024 Σετ φιαλίδιο 4,5 g με διαλύτη

REF 1026 Φιαλίδιο 9 g

REF 1032 Solvent διαλύτης 10 ml

containsfl uoride

F -F- F -

contains silver

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Ου

δέτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΣ

υγκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

20

Ionoseal®

Φωτο-πολυμεριζόμενο υαλο-ινομερές ουδέτερο στρώμα, με ρητινώδη βάση

Ενδείξεις

Ουδέτερο στρώμα κάτω από όλους

τους τύπους εμφρακτικών υλικών

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Αποκατάσταση μικρότερων βλαβών

Πλεονεκτήματα

• Υλικό ενός-συστατικού έτοιμο για

χρήση

• Εξοικονόμηση χρόνου:

φωτο-πολυμερισμός σε λίγα δεύτερα

• Γρήγορη και υγιεινή εφαρμογή

• Υψηλή αντοχή στη συμπίεση (226 ΜΡα)

• Απελευθέρωση φθορίου για την

αποφυγή δευτερογενών τερηδονισμών

• Υψηλού βαθμού βιοσυμβατότητα

• Ακτινοσκιερό

REF 1126 Σωληνάριο 2 × 4 g

REF 1326 Σύριγγα 3 × 2,5 g, παρελκόμενα

REF 2146 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 41,

100 τμχ

radiopacity200%

light-curing

20 seccontainsfl uoride

F -F- F -

Ionobond

Υαλο-ιονομερές υλικό για ουδέτερο στρώμα, με συγκολλητική δράση

Ενδείξεις

Για ουδέτερο στρώμα κοιλοτήτων και

ανασύσταση κολοβωμάτων

Πλεονεκτήματα

• Άριστη χημική πρόσφυση στην

οδοντίνη και στην αδαμαντίνη

• Υψηλού βαθμού βιοσυμβατότητα

• Συνεχής απελευθέρωση φθορίου

• Υψηλή αντοχή στη συμπίεση

• Χαμηλού βαθμού διαλυτότητα

• Θερμική διαστολή όμοια με του

δοντιού

REF 1083 Σκόνη / υγρό (10 g / 15 ml),

παρελκόμενα

no conditioning

containsfl uoride

F -F- F -

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ου

δέτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΥ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)

21

Futurabond® U

Διπλού-πολυμερισμού συγκολλητικός παράγοντας γενικής χρήσης

REF 1571 SingleDose 50 τμχ, παρελκόμενα

REF 1572 SingleDose 200 τμχ, παρελκόμενα

REF 1574 SingleDose trial pack

(SingleDose 20 τμχ, Vococid gel

σύριγγα 2 ml, παρελκόμενα)

REF 2246 Endo Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, για χρήση

στο ριζικό σωλήνα, 50 τμχ

REF 2247 Single Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

Ενδείξεις

Άμεσες και έμμεσες αποκαταστάσεις χρησιμοποιώντας κάθε φωτο-πολυμεριζόμενο,

αυτο-πολυμεριζόμενο ή διπλά-πολυμεριζόμενο υλικό αποκατάστασης μεθακρυλικής

βάσης, υλικό ανασύστασης κολοβώματος ή σύνθετη ρητίνη συγκολλητικού τύπου

Ενδοστοματική επιδιόρθωση εμφράξων, κεραμικών όψεων και ολο-κεραμικών

αποκαταστάσεων χωρίς επιπλέον primer

Θεραπεία υπερευαίσθητων οδοντικών αυχένων

Προστατευτικό βερνίκι για αποκαταστάσεις υαλο-ιονομερούς κονίας

Κάλυψη κοιλοτήτων πριν από αποκαταστάσεις αμαλγάματος ή πριν από

προσωρινή συγκόλληση

Συγκόλληση ριζικών αξόνων με διπλά-πολυμεριζόμενες ή αυτο-πολυμεριζόμενες

σύνθετες ρητίνες συγκολλητικού τύπου

Πλεονεκτήματα

• Ένα συγκολλητικό για όλες τις περιπτώσεις! Κάνει όλα τα υπόλοιπα

συγκολλητικά στο ιατρείο περιττά!

• Αυτο-αδροποίηση, επιλεκτική-αδροποίηση ή ολική αδροποίηση: ελεύθερη

επιλογή του οδοντιάτρου

• Εξαιρετική ποικιλία εφαρμογών

– για άμεσες ή έμμεσες αποκαταστάσεις

– πλήρως συμβατό με όλες τις φωτο-πολυμεριζόμενες, διπλά-πολυμεριζό-

μενες ή αυτο-πολυμεριζόμενες σύνθετες ρητίνες μεθακρυλικής βάσης,

χωρίς επιπλέον ενεργοποιητή για τον διπλό πολυμερισμό

– ασφαλής δεσμός με διάφορα υλικά όπως μέταλλο, διοξείδιο του ζιρκονίου

ή οξείδιο του αργιλίου, καθώς επίσης και κεραμικά πυριτίου, χωρίς

επιπλέον primer

– θεραπεία υπερευαίσθητων οδοντικών αυχένων

– προστατευτικό βερνίκι για αποκαταστάσεις υαλο-ιονομερούς κονίας κ.λπ.

• Εφαρμογή σε ένα στρώμα – συνολικός χρόνος εργασίας μόνο 35 δεύτερα

• Εξαιρετική πρόσφυση συγκριτικά με άλλα συγκολλητικά γενικής χρήσης,

αυτο- ή ολικής – αδροποίησης

• Ανθεκτικό στην υγρασία

• Χωρίς απαραίτητη φύλαξη στο ψυγείο

Futurabond® U σε πρακτικά SingleDose

• Απλή, γρήγορη και υγιεινή εφαρμογή

• Δεν χρειάζονται πρόσθετα εργαλεία

• Χωρίς διαρροές σε οποιαδήποτε θέση

Τώρα είναι τόσο εύκολο! Απλά πιέστε! Απλά συγκολλείστε!

3 ×

light-curing

10 secdual-curing

DCself-etch

H+ H+

H+

total-etch

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί

πα

ρά

γο

ντες

22

Futurabond® M+

Συγκολλητικός παράγοντας γενικής χρήσης

REF 1515 Φιαλίδιο 5 ml, παρελκόμενα

REF 1516 Φιαλίδιο 3 × 5 ml

REF 1518 Futurabond M+ DCA – φιαλίδιο

2 ml

REF 2246 Endo Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, για χρήση

στο ριζικό σωλήνα, 50 τμχ

REF 2247 Single Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

Ενδείξεις

Άμεσες και έμμεσες αποκαταστάσεις χρησιμοποιώντας κάθε φωτο-πολυμεριζόμε-

νο υλικό αποκατάστασης μεθακρυλικής βάσης, υλικό ανασύστασης κολοβώματος

ή σύνθετη ρητίνη συγκολλητικού τύπου

Ενδοστοματική επιδιόρθωση εμφράξεων, κεραμικών όψεων και ολο-κεραμικών

αποκαταστάσεων χωρίς επιπλέον primer

Θεραπεία υπερευαισθησιών οδοντικών αυχένων

Προστατευτικό βερνίκι για αποκαταστάσεις υαλο-ιονομερούς κονίας

Κάλυψη κοιλοτήτων πριν από αποκαταστάσεις αμαλγάματος ή πριν από

προσωρινή συγκόλληση

Σε συνδυασμό με το Futurabond® M+ DCA (dual-cure activator):

Άμεσες και έμμεσες αποκαταστάσεις χρησιμοποιώντας κάθε αυτο-πολυμεριζόμενο

ή διπλά-πολυμεριζόμενο υλικό αποκατάστασης μεθακρυλικής βάσης, υλικό

ανασύστασης κολοβώματος ή σύνθετη ρητίνη συγκολλητικού τύπου

Συγκόλληση ριζικών αξόνων με διπλά-πολυμεριζόμενες ή αυτο-πολυμεριζόμενες

σύνθετες ρητίνες συγκολλητικού τύπου

Πλεονεκτήματα

• Τοποθέτηση με ή χωρίς αδροποιητικό φωσφορικού οξέος

• Εξαιρετικά κατάλληλο για άμεσες ή έμμεσες αποκαταστάσεις

• Ασφαλής συγκόλληση σε διάφορα υλικά όπως μέταλλα, διοξείδιο του ζιρκονίου ή

οξείδιο του αργιλίου, καθώς επίσης και κεραμικά πυριτίου χωρίς επιπλέον primer

• Τοποθέτηση σε μία στρώση – συνολικός χρόνος εργασίας μόνο 35 δεύτερα

Futurabond® M

Φωτο-πολυμεριζόμενος αυτο-αδροποιούμενος νανο-ενισχυμένος

συγκολλητικός παράγοντας ενός-συστατικού

Ενδείξεις

Άμεσες αποκαταστάσεις για κοιλότητες

όλων των ομάδων με όλα τα φωτο-

πολυμεριζόμενα υλικά αποκατάστασης

Πλεονεκτήματα

• Εξαιρετική πρόσφυση σε οδοντίνη και

αδαμαντίνη

• Εύκολη και γρήγορη εφαρμογή

– τεχνική: μία-επίστρωση,

ένας-πολυμερισμός

• Γενικής χρήσης για όλα τα φωτο-

πολυμεριζόμενα υλικά

αποκατάστασης

• Ιδανικό για χρήση στην παιδοδοντία

REF 1350 Φιαλίδιο 5 ml, παρελκόμενα

REF 1351 Φιαλίδιο 3 × 5 ml

REF 1352 SingleDose 50 τμχ, παρελκόμενα

REF 1353 SingleDose 200 τμχ, παρελκόμενα

REF 2247 Single Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

light-curing

10 secself-etch

H+ H+

H+

light-curing

10 secdual-curing

DCself-etch

H+ H+

H+

total-etch

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί

πα

ρά

γο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)

23

Futurabond® DC

Futurabond® NR

Διπλού-πολυμερισμού αυτο-αδροποιούμενος νανο-ενισχυμένος

συγκολλητικός παράγοντας

Φωτο-πολυμεριζόμενος αυτο-αδροποιούμενος νανο-ενισχυμένος

συγκολλητικός παράγοντας

Ενδείξεις

Άμεσες αποκαταστάσεις αύτο- ή διπλού-

πολυμερισμού σύνθετων ρητινών και

ανασυστάσεις κολοβωμάτων

Άμεσες φωτο-πολυμεριζόμενες αποκα-

ταστάσεις με υλικά από σύνθετη ρητίνη,

compomer και ORMOCER®

Συγκόλληση ριζικών καρφίδων / αξόνων

με διπλού- ή αυτο- πολυμεριζόμενη

ρητινώδη κονία

Έμμεση αποκατάσταση χρησιμοποι-

ώντας διπλού- και αυτο- πολυμεριζό-

μενη ρητινώδη κονία για συγκόλληση

ενθέτων, επενθέτων, στεφανών και

γεφυρών

Ενδείξεις

Άμεσες αποκαταστάσεις όλων των

ομάδων κοιλοτήτων με όλα τα

φωτο-πολυμεριζόμενα υλικά

αποκατάστασης

Πλεονεκτήματα

• Χημικός-πολυμερισμός σε περιοχές

μη προσβάσιμες από το φως της

λάμπας πολυμερισμού

• Το Futurabond DC επιτυγχάνει τις

ίδιες συγκολλητικές ιδιότητες όπως

και στην προετοιμασία ολικής αδρο-

ποίησης χωρίς ξεχωριστή αδροποίηση

της οδοντικής επιφάνειας

• Αντοχή στην υγρασία

• Μεγάλης διάρκειας οριακή

ακεραιότητα

• Εύκολη και γρήγορη εφαρμογή

– τεχνική: μία-επίστρωση,

ένας-πολυμερισμός

• Περιέχει φθόριο

• Δεν χρειάζεται φύλαξη στο ψυγείο

• Ιδανικό για χρήση στην παιδοδοντία

Πλεονεκτήματα

• Άριστη πρόσφυση στην οδοντίνη και

στην αδαμαντίνη

• Μεγάλης διάρκειας οριακή

ακεραιότητα

• Αντοχή στην υγρασία

• Εύκολη και γρήγορη εφαρμογή

– τεχνική: μία-επίστρωση,

ένας-πολυμερισμός

• Γενικής χρήσης για όλα τα φωτο-

πολυμεριζόμενα υλικά αποκατάστασης

• Ιδανικό για χρήση στην παιδοδοντία

• Περιέχει φθόριο

• Δεν χρειάζεται φύλαξη στο ψυγείο

REF 1148 Φιαλίδιο 2 × 4 ml (υγρό A /

υγρό B), παρελκόμενα

REF 1152 SingleDose 50 τμχ, παρελκόμενα

REF 1153 SingleDose 200 τμχ,

παρελκόμενα

REF 2247 Single Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

light-curing

10 secself-etch

H+ H+

H+

REF 1163 Φιαλίδιο 2 × 4 ml (υγρό 1 /

υγρό 2), παρελκόμενα

REF 1164 SingleDose 50 τμχ, παρελκόμενα

REF 1165 SingleDose 200 τμχ,

παρελκόμενα

REF 2246 Endo Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, για χρήση

στο ριζικό σωλήνα, 50 τμχ

REF 2247 Single Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

light-curing

10 secself-etch

H+ H+

H+ dual-curing

DC

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί

πα

ρά

γο

ντες

24

Solobond M

Vococid®

Φωτο-πολυμεριζόμενος συγκολλητικός παράγοντας οδοντίνης /

αδαμαντίνης ενός-συστατικού

Φωτο-πολυμεριζόμενος συγκολλητικός παράγοντας οδοντίνης /

αδαμαντίνης

Αδροποιητικός παράγοντας για την τεχνική αδροποίησης με οξύ

(περιέχει φωσφορικό οξύ 35 %)

Ενδείξεις

Άμεσες αποκαταστάσεις όλων των

ομάδων κοιλοτήτων με όλα τα

φωτο-πολυμεριζόμενα υλικά

αποκατάστασης

Ενδείξεις

Άμεσες αποκαταστάσεις με υλικά

σύνθετης ρητίνης για όλες τις ομάδες

κοιλοτήτων

Συγκόλληση στεφανών, γεφυρών,

ενθέτων, επενθέτων και όψεων με

ρητινώδεις κονίες

Ενδείξεις

Αδροποιητικό υγρό/ζελέ για χρήση στην

αδροποίηση της αδαμαντίνης ή στην

τεχνική ολικής-αδροποίησης

Πλεονεκτήματα

• Ενός συστατικού – μία εφαρμογή

• Άριστη πρόσφυση

• Υψηλού βαθμού ελαστικότητα του

υλικού και μόνιμα σφικτά όρια

• ‘’Δράση-άμεσης-συγκόλλησης’’

για εύκολη εφαρμογή του υλικού

αποκατάστασης

• Γενικής χρήσης για όλα τα φωτο-

πολυμεριζόμενα υλικά

αποκατάστασης

Πλεονεκτήματα

• Γρήγορη και με εξοικονόμηση χρόνου

εφαρμογή

• Δυνατότητα χρήσης με ή χωρίς

αδροποίηση της οδοντίνης

• Για φωτο-πολυμεριζόμενες, αυτο-

πολυμεριζόμενες και διπλά-

πολυμεριζόμενες σύνθετες ρητίνες

• Σύστημα δύο-συστατικών ειδικά

τελειοποιημένο για την οδοντίνη και

την αδαμαντίνη

• ‘’Δράση-άμεσης-συγκόλλησης’’ για

απλή εφαρμογή και διαμόρφωση

• Γενικής χρήσης για όλα τα υλικά

αποκατάστασης

Πλεονεκτήματα

• Περιέχει ορθοφωσφορικό οξύ 35 %

• Μπλε απόχρωση για οπτικό έλεγχο

• Gel που δεν στάζει

• Διαθέσιμο και σε μορφή υγρού

REF 1225 Σετ φιαλίδιο 4 ml, Vococid gel

σύριγγα 5 ml, παρελκόμενα

REF 1226 Φιαλίδιο 2 × 4 ml

REF 2249 Micro Tim, μικρά βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

REF 2338 Οδοντιατρική λαβή για πινελάκια

και Micro Tim, 5 τμχ

REF 1044 Σετ primer / adhesive φιαλίδιο

2 × 4 ml, Vococid gel σύριγγα

5 ml, παρελκόμενα

REF 1048 Primer φιαλίδιο 4 ml

REF 1049 Adhesive φιαλίδιο 4 ml

REF 2309 Πινελάκια εφαρμογής υλικού για

την οδοντιατρική λαβή, 100 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

REF 2338 Οδοντιατρική λαβή για πινελάκια

και Micro Tim, 5 τμχ

light-curing

20 sectotal-etch

light-curing

20 sectotal-etch

REF 1063 Σύριγγα 5 ml, παρελκόμενα

REF 1066 Φιαλίδιο 2 × 3 ml

REF 1224 Σύριγγα 5 × 2 ml, παρελκόμενα

REF 1255 Σύριγγα 30 ml, άδεια σύριγγα

2 × 2 ml, παρελκόμενα

REF 1256 Άδεια σύριγγα 10 × 2 ml

REF 2310 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 42,

30 τμχ

REF 2132 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 48,

50 τμχ

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί

πα

ρά

γο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)

Solobond Plus

25

1 μ

ικρ

ό2 π

ρο

σω

ριν

ό3 έ

γχρ

ωμο

, με ε

φέ λ

άμψ

ης

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς (

Co

mp

osit

es)

Περ

ιγρ

αφ

ή τ

ων υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ών υ

λικ

ών α

πο

κα

τάσ

τασ

ης υ

πά

ρχε

ι δια

θέσ

ιμη

στη

σελίδ

α 4

1.

x-t

ra b

ase

x-t

ra fi l

Gra

nd

ioS

O

Gra

nd

ioS

O F

low

(μεσ

αίο

ιξώ

δες)

Gra

nd

ioS

O H

eavy F

low

(υψ

ηλό

ιξώ

δες)

Gra

nd

io

Gra

nd

io F

low

Am

aris /

Am

aris F

low

Am

aris G

ing

iva

Ara

besk T

op

Ara

besk

Ara

besk F

low

Po

lofi l S

up

ra

Alfaco

mp

LC

26

27

28

29

30

32

33

34

35

36

36

37

37

37

Ad

mira F

usio

n

Ad

mira F

usio

n x

-tra

38

39

Twin

ky S

tar

Twin

ky S

tar

Flo

w

Gla

sio

site

40

40

40

έγχρ

ωμο

/ μ

ε ε

φέ λ

άμψ

ης

έγχρ

ωμο

/ μ

ε ε

φέ λ

άμψ

ης

bulk

fi llin

g

bulk

fi llin

g

γενι

κής χ

ρήσης /

αισ

θητι

κό

γενι

κής χ

ρήσης /

αισ

θητι

κό

γενι

κής χ

ρήσης /

αισ

θητι

κό

γενικ

ής χ

ρή

ση

ς

γενικ

ής χ

ρή

ση

ς

υψ

ηλή

ς α

ισθη

τική

ς /

σύσ

τημα

2-σ

τρω

μά

των

υψ

ηλή

ς α

ισθη

τική

ς /

απ

όχρ

ωσ

η-ο

ύλω

ν

γενι

κής χ

ρήσης/α

ισθητι

κό

/

βιο

συμβ

ατό

fast-

track /

βιο

συμβ

ατό

ND

T® σ

ύρ

ιγγα

, C

ap

s

σύρ

ιγγα

, C

ap

s

σύρ

ιγγα

, C

ap

s

ND

T® σ

ύρ

ιγγα

, C

ap

s

ND

T® σ

ύρ

ιγγα

, C

ap

s

σύρ

ιγγα

, C

ap

s

ND

T® σ

ύρ

ιγγα

, C

ap

s

σύρ

ιγγα

, C

ap

s

σύρ

ιγγα

σύρ

ιγγα

, C

ap

s

σύρ

ιγγα

σύρ

ιγγα

, C

ap

s

σύρ

ιγγα

σύρ

ιγγα

mu

lti-

hyb

rid

mu

lti-

hyb

rid

nan

o-h

yb

rid

nan

o-h

yb

rid

nan

o-h

yb

rid

nan

o-h

yb

rid

nan

o-h

yb

rid

fi n

e-h

yb

rid

fi n

e-h

yb

rid

mic

ro-h

yb

rid

fi n

e-h

yb

rid

mic

ro-h

yb

rid

mic

ro-h

yb

rid

mic

ro-h

yb

rid

• • • • • • •

• • • • • • •

• • • • • •

• • • • •

• • • • • •

75

86

89

81

83

87

80

80

80

77

77

64

77

86

3 2 2 2 2 7 3 1

1 1 1 4 1 1

2 1 13

10

10

13

10 1 7 6 3 6 1

έμμεσ

α

ένθετα

,

επ

ένθετα

όψ

εις

τρό

πο

ς ε

φα

ρμ

ογή

ςτύ

πο

ς υ

λικ

ού

περ

ιεκτι

κό

τητα

ενισ

χυτι

κώ

ν

συστα

τικώ

ν

(% κ

.β.)

ανα

σύσ

τασ

η

κο

λο

βώ

μα

τος

απ

οκα

τά-

στα

ση

νεογι

λώ

ν

δοντ

ιώνh

απ

όφ

ρα

ξη

οπ

ών /

σχι

σμώ

ν

βά

ση

/

ουδέτε

ρο

στρ

ώμα

Σελίδ

α

• • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • •

III

III

IVV

opaque

universal

translucent

απ

οχρ

ώσ

εις

κο

ιλό

τητα

ομά

δα

ς

σύρ

ιγγα

, C

ap

s

σύρ

ιγγα

, C

ap

s

nan

o-h

yb

rid

nan

o-h

yb

rid

84

84

78

65

78

4 6 2

13 1

1

11

22

Cap

s

ND

T® σ

ύρ

ιγγα

Cap

s

co

mp

om

er

co

mp

om

er

co

mp

om

er

6

3 3

Co

mp

osites (σ

ύνθετε

ς ρ

ητί

νες)

OR

MO

CE

R®

Co

mp

om

er

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

26

x-tra base®

Λεπτόρρευστη φωτο-πολυμεριζόμενη σύνθετη ρητίνη βάσης

REF 1790 Σύριγγγα 2 × 2 g universal,

παρελκόμενα

REF 1791 Σύριγγα 2 × 2 g A2,

παρελκόμενα

REF 1794 Caps 16 × 0,25 g universal

REF 1795 Caps 16 × 0,25 g A2

REF 9301 Dispenser – Caps

REF 2148 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 46,

100 τμχ

Ενδείξεις

Βάση σε κοιλότητες ομάδας Ι και ΙΙ

Ουδέτερο στρώμα κοιλοτήτων κάτω από υλικά άμεσης αποκατάστασης σε

κοιλότητες ομάδας Ι και ΙΙ

Μικρές αποκαταστάσεις ομάδας Ι που δεν φέρουν μασητικά φορτία, σύμφωνα με

την θεραπεία έμφραξης ελάχιστης παρέμβασης

Αποκαταστάσεις ομάδας ΙΙΙ και V

Απόφραξη εκτεταμένων οπών/σχισμών

Κάλυψη υποσκαφών

Επιδιόρθωση μικρών ελαττωμάτων αδαμαντίνης

Επιδιόρθωση μικρών ελαττωμάτων σε αισθητικές έμμεσες αποκαταστάσεις

Επιδιόρθωση σε προσωρινά υλικά C&B

Ανασύσταση κολοβώματος

Πλεονεκτήματα

• Αποκατάσταση βάσης 4 mm σε ένα βήμα μόνο

• Αξιόπιστος πολυμερισμός σε μόλις 10 δεύτερα (απόχρωση universal)

• Τέλεια επιφανειακή επαφή για εξαιρετική προσαρμογή στην κοιλότητα

• Χαμηλές πιέσεις από τις δυνάμεις συστολής

• Υψηλή ακτινοσκιερότητα (350 %Al)

• Αυτο-έμφραξης

• Μπορεί να συνδυαστεί με όλους τους συγκολλητικούς παράγοντες και τις

σύνθετες ρητίνες με μεθακρυλική βάση

• Η σύριγγα NDT® χωρίς-στάξιμο ή οι ευνοϊκές Flow κάψουλες με το ευλύγιστο

μεταλλικό ρύγχος διασφαλίζουν αξιόπιστες εφαρμογές ακριβείας

Εφαρμογή

Μια πλήρως προετοιμασμένη

κοιλότητα

... και εμφράζοντας μέχρι 4 mm

με x-tra base

Τοποθέτηση ενός μασητικού

στρώματος 2 mm με GrandioSO

Ολοκληρωμένη αποκατάσταση

Κάλυψη των τοιχωμάτων της

κοιλότητας με Futurabond DC

Ξεκινώντας από το βαθύτερο

σημείο της κοιλότητας …

radiopacity350%I-II

Class

restorations

75 % w/w

light-curing

10 sec4 mm

Bulk Fill shades2

shrinkage

2.6%

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

27

x-tra fi l®

Φωτο-πολυμεριζόμενο εμφρακτικό υλικό οπισθίων δοντιών

REF 1739 Σύριγγα 10 × 5 g

REF 1740 Σύριγγα 5 g

REF 1741 Caps 20 × 0,25 g

REF 9301 Dispenser – Caps

Ενδείξεις

Εμφράξεις οπισθίων των ομάδων I και ΙΙ

Ανασύσταση κολοβώματος

Πλεονεκτήματα

• Βάθος πολυμερισμού 4 mm

• Χρόνος πολυμερισμού μόλις 10 δεύτερα

• Απόχρωση universal

• Μεγάλης διάρκειας και οικονομικό

• Μειωμένος χρόνος εργασίας, ειδικά σε συνδυασμό με κάθε συγκολλητικό

Futurabond SingleDose

• Εύκολος χειρισμός

• Εξαιρετικές φυσικές ιδιότητες

Κλινική περίπτωση

Το δόντι 26 με αποκατάσταση

αμαλγάματος χρήζει

επιδιόρθωσης

Έμφραξη της κοιλότητας σε

στρώματα 4 mm

Πηγή: Prof. Jürgen Manhart , Munich / Γερμανíα

Έμφραξη της υπερώιας

κοιλότητας

Ολοκληρωμένη αποκατάσταση

με x-tra fi l

Η λαμπερή επιφάνεια υποδει-

κνύει εξαιρετική διαβροχή με το

συγκολλητικό παράγοντα πριν τον

πολυμερισμό

Μορφοποίηση των οριακών

τοιχωμάτων έναντι του

μεταλλικού πλέγματος

radiopacity330%

light-curing

10 sec86 % w/w

I-IIClass

restorations

4 mm

Bulk Fill

shrinkage

1.7%

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

28

Grandio®SO

Υλικό αποκατάστασης νανο-υβριδικού τύπου, γενικής χρήσης

Ενδείξεις

Εμφράξεις κοιλοτήτων ομάδας I - V

Ανασύσταση προσθίων δοντιών με τραυματική βλάβη

Επικάλυψη δυσχρωμιών σε πρόσθια δόντια

Επιδιόρθωση σχήματος και απόχρωσης για καλύτερα αισθητικά αποτελέσματα

Ναρθηκοποίηση, σταθεροποίηση εύσειστων δοντιών

Επιδιόρθωση όψεων

Αποκατάσταση νεογιλών δοντιών

Ανασύσταση κολοβωμάτων κάτω από στεφάνες

Ένθετα σύνθετης ρητίνης

Πλεονεκτήματα

• Υλικό αποκατάστασης όμοιο με το δόντι για αξιόπιστες αποκαταστάσεις

• Πολύ υψηλό ποσοστό ενισχυτικών συστατικών με 89 % κ.β.

• Για όλες τις περιπτώσεις και για τις υψηλότερες απαιτήσεις σε περιοχές

προσθίων και οπισθίων δοντιών

• Εξαιρετική αντίσταση στο φως

• Ιδανικός συνδυασμός αδιαφάνειας και διαφάνειας για αποτελέσματα που

αντανακλούν την φυσικότητα του δοντιού με την χρήση μόνο μιας απόχρωσης

• Απαλή σύσταση, μη-κολλώδες υλικό, βέλτιστος χειρισμός

• Εύκολη στίλβωση σε μια απαλή επιφάνεια με την υψηλότερη και διαρκέστερη λάμψη

• Συμβατό με όλους τους κλασικούς συγκολλητικούς παράγοντες

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

A4

B1

B2

B3

C2

D3

Incisal

OA1

OA2

OA3.5

BL

GA3.25

GA5

Σύριγγα 4 g

REF 2610

REF 2611

REF 2612

REF 2614

REF 2615

REF 2619

REF 2620

REF 2621

REF 2624

REF 2627

REF 2629

REF 2630

REF 2631

REF 2633

REF 2635

REF 2613

REF 2616

Caps 16 × 0,25 g

REF 2650

REF 2651

REF 2652

REF 2654

REF 2655

REF 2659

REF 2660

REF 2661

REF 2664

REF 2667

REF 2669

REF 2670

REF 2671

REF 2673

REF 2675

REF 2653

REF 2656

REF 2600 Σετ σύριγγα 5 × 4 g (A2, A3,

A3.5, GA3.25, GA5), χρωματολόγιο

REF 2601 Σετ + συγκολλητικά

σύριγγα 5 × 4 g (A2, A3, A3.5,

GA3.25, GA5), χρωματολόγιο

+ Futurabond NR SingleDose

50 τμχ, παρελκόμενα

REF 2640 Σετ Caps 80 × 0,25 g (16 ×: A2,

A3, A3.5, GA3.25, GA5),

χρωματολόγιο

REF 2641 Σετ + συγκολλητικά

Caps 80 × 0,25 g (16 ×: A2, A3,

A3.5, GA3.25, GA5), χρωματολόγιο

+ Futurabond NR SingleDose

50 τμχ, παρελκόμενα

REF 2607 Χρωματολόγιο

REF 9301 Dispenser – Caps

radiopacity320%I-V

Class

restorations

shades17

89 % w/w

light-curing

10-20 sec

shrinkage

1.6%

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

Κλινικές περιπτώσεις

Εμφράξεις στα 14 και 15 που

χρήζουν ανανέωσης λόγω

δευτερογενούς τερηδόνας

Ανεπαρκείς εμφράξεις με

σύνθετη ρητίνη στα 11 και 21

Πηγή: Dr. Sânzio Marques, Passos / Brazil

Πηγή: Dr. Walter Denner, Fulda / Γερμανíα

Εφαρμογή του GrandioSO A3.5

ανά στρώματα

Ολοκληρωμένη αποκατάσταση

Το 15 με ολοκληρωμένη

μορφοποίηση της άπω οριακής

κορυφογραμμής

Ολοκληρωμένη αποκατάσταση

Χρήσιμες επιπλέον

αποχρώσεις

GA3.25 και GA5

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

29

Grandio®SO Flow

Λεπτόρρευστο υλικό αποκατάστασης νανο-υβριδικού τύπου, γενικής

χρήσης

Ενδείξεις

Εμφράξεις κοιλοτήτων ομάδας Ι - V

Θεραπείες έμφραξης ελάχιστης παρέμβασης

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Κάλυψη υποσκαφών

Επίχρισμα ή επικάλυψη κοιλοτήτων

Επιδιόρθωση εμφράξεων και όψεων

Συγκόλληση διάφανων προσθετικών εργασιών (π.χ. ολο-κεραμικές στεφάνες κ.λπ.)

Ναρθηκοποίηση και σταθεροποίηση δοντιών (π.χ. με ταινίες υαλο-νημάτων)

Χρήση σαν υλικό βάσης σε συνδυασμό με ταινίες υαλο-νημάτων ή παρόμοια

προϊόντα για την κατασκευή ημι-μόνιμων στεφανών και γεφυρών

Πλεονεκτήματα

• Λεπτόρρευστη σύνθετη ρητίνη μετρίου ιξώδες, δηλαδή εξαιρετικές ρεολογικές

ιδιότητες με πλήρη διαβροχή των τοιχωμάτων της κοιλότητας

• Γενικής εφαρμογής – κατά τις ενδείξεις – θεραπεία κατάλληλη για όλες τις

ομάδες κοιλοτήτων

• Φυσικές ιδιότητες ανώτερες διαφόρων άλλων πυκνόρρευστων υλικών, π.χ.

σκληρότητα, σταθερότητα, αντίσταση στην αποτριβή

• Πολύ υψηλό ποσοστό ενισχυτικών συστατικών πάνω από 80 % κ.β.

• Ασφαλής και ακριβής εφαρμογή

• 13 αποχρώσεις για αποκαταστάσεις αισθητικής – ιδανικός συνδυασμός με το

GrandioSO

• Υψηλή σταθερότητα αποχρώσεων

• Πολύ καλή στιλβωσιμότητα και διαρκής λάμψη

• Εξαιρετικά υψηλή ακτινοσκιερότητα (500 %Al) της απόχρωσης WO για ιδιαίτερα

καλή αντίθεση με την οδοντική ουσία και με τα άλλα υλικά αποκατάστασης

• Διαθέσιμο στην σύριγγα NDT® χωρίς-στάξιμο και στις κάψουλες fl ow με το

ευλύγιστο μεταλλικό ρύγχος

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

A4

B1

B2

C2

Incisal

OA2

BL

WO

GA5

Σύριγγα

2 × 2 g

REF 2722

REF 2723

REF 2724

REF 2725

REF 2726

REF 2729

REF 2730

REF 2732

REF 2733

REF 2734

REF 2736

REF 2737

REF 2727

Caps

16 × 0,25 g

REF 2742

REF 2743

REF 2744

REF 2745

REF 2746

REF 2749

–

–

–

–

–

–

–

REF 2720 Σετ σύριγγα 5 × 2 g (A1, A2, A3,

A3.5, WO), χρωματολόγιο,

παρελκόμενα

REF 2607 Χρωματολόγιο

REF 9301 Dispenser – Caps

REF 2146 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 41,

100 τμχ

radiopacity250%

shades13

I-VClass

restorations

81 % w/w

light-curing

10-20 sec

shrinkage

3.2%

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

30

Grandio®SO Heavy Flow

Λεπτόρρευστο υλικό αποκατάστασης νανο-υβριδικού τύπου, γενικής

χρήσης – υψηλού ιξώδες

Ενδείξεις

Εμφράξεις κοιλοτήτων ομάδας Ι - V

Θεραπείες έμφραξης ελάχιστης παρέμβασης

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Κάλυψη υποσκαφών

Επίχρισμα ή επικάλυψη κοιλοτήτων

Επιδιόρθωση εμφράξεων και όψεων

Συγκόλληση διάφανων προσθετικών εργασιών (π.χ. ολοκεραμικές στεφάνες κ.λπ.)

Ναρθηκοποίηση και σταθεροποίηση δοντιών (π.χ. με ταινίες υαλο-νημάτων)

Χρήση σαν υλικό βάσης σε συνδυασμό με ταινίες υαλο-νημάτων ή παρόμοια

προϊόντα για την κατασκευή ημι-μόνιμων στεφανών και γεφυρών

Πλεονεκτήματα

• Αυξημένη σταθερότητα σε σύγκριση με τα κλασικά λεπτόρρευστα υλικά, δηλαδή

χωρίς ανεπιθύμητη ροή

• Γενικής εφαρμογής – κατά τις ενδείξεις – θεραπεία κατάλληλη για όλες τις

ομάδες κοιλοτήτων

• Φυσικές ιδιότητες ανώτερες διαφόρων άλλων πυκνόρρευστων υλικών, π.χ.

σκληρότητα, σταθερότητα, αντίσταση στην αποτριβή

• Πολύ υψηλό ποσοστό ενισχυτικών συστατικών με 83 % κ.β.

• Ακριβής εφαρμογή με πλήρη διαβροχή των τοιχωμάτων της κοιλότητας

• Ακριβής δοσολογία χωρίς περίσσειες για μη χρονοβόρες εργασίες

• Εύκολη έμφραξη σε υποσκαφές, όμορες περιοχές και παρα-ουλικές περιοχές

• Ιδανικό για χρήση σε συνδυασμό με το GrandTEC

• 12 αποχρώσεις για αποκαταστάσεις αισθητικής – ιδανικός συνδυασμός με το

GrandioSO

• Υψηλή σταθερότητα αποχρώσεων

• Πολύ καλή στιλβωσιμότητα και διαρκής λάμψη

• Διαθέσιμο στην σύριγγα NDT® χωρίς-στάξιμο και στις κάψουλες fl ow με το

ευλύγιστο μεταλλικό ρύγχος

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

A4

B1

B2

C2

OA2

BL

WO

GA5

Σύριγγα

2 × 2 g

REF 2684

REF 2685

REF 2686

REF 2687

REF 2688

REF 2690

REF 2691

REF 2692

REF 2693

REF 2695

REF 2696

REF 2689

Caps

16 × 0,25 g

REF 2704

REF 2705

REF 2706

REF 2707

REF 2708

REF 2712

–

–

–

–

–

–

REF 2680 Σετ σύριγγα 5 × 2 g (A2, A3,

A3.5, WO, GA5), χρωματολόγιο,

παρελκόμενα

REF 2607 Χρωματολόγιο

REF 9301 Dispenser – Caps

REF 2148 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 46,

100 τμχ

I-VClass

restorations

83 % w/w

radiopacity260%

shades12

light-curing

10-20 sec

shrinkage

3%

Κλινική περίπτωση

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

Τυπική αυχενική βλάβη

σφηνοειδούς μορφής στο 13

Εφαρμογή του GrandioSO Heavy

Flow μετά την προετοιμασία και

το συγκολλητικό

Η αποκατάσταση αμέσως μετά τη

στίλβωση

Πηγή: Dr. Walter Denner, Fulda / Γερμανíα

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

31

GrandTEC®

Φωτο-πολυμεριζόμενες ταινίες υαλο-νημάτων εμποτισμένες με ρητίνη, για

οδοντιατρική χρήση στη τεχνική συγκόλλησης

Ενδείξεις

Σταθεροποίηση δοντιών

– μετά από ορθοδοντική θεραπεία

– μετά από περιοδοντική θεραπεία

Για στήριξη σε μετατραυματική θεραπεία

– για σταθεροποίηση βίαια αποκομμένων ή εύσειστων δοντιών

– για σταθεροποίηση θρυμμάτων μετά από κάταγμα δοντιού

Για την ενίσχυση / κατασκευή προσωρινής γέφυρας από σύνθετη ρητίνη

Για προσωρινή αποκατάσταση του κενού μετά από εξαγωγή δοντιού και για

αναπλήρωση του απόντος δοντιού με τεχνητό δόντι

Για προσωρινή ή ήμι-μόνιμη αποκατάσταση κενού απόντος δοντιού

χρησιμοποιώντας φυσικό δόντι που έχει εξαχθεί

Για προσωρινή αποκατάσταση κενού μετά από τοποθέτηση εμφυτεύματος κατά

την οστεοενσωμάτωση

Πλεονεκτήματα

• Επιπρόσθετο υλικό για ενίσχυση σύνθετης ρητίνης / λεπτόρρευστης σύνθετης

ρητίνης σε τραυματολογία, περιοδοντίτιδα, ορθοδοντική, καθημερινή

οδοντιατρική και προσθετική

REF 1168 Ταινίες υαλο-νημάτων 5 × 55 mm

REF 1169 Test Kit 5 ταινίες υαλο-νημάτων,

η κάθε μία μήκους 55 mm,

εκμαγείο, βοηθήματα εφαρμογής,

GrandioSO Heavy Flow σύριγγα

2 × 2 g A3, παρελκόμενα

Κλινική περίπτωση

Οι ταινίες υαλο-νημάτων

GrandTEC με ανοιγμένο το

προστατευτικό φιλμ

Πηγή: Dr. Walter Denner, αποκατάσταση του κενού μετά από εξαγωγή χρησιμοποιώντας το δόντι που έχει

εξαχθεί και GrandTEC, Fulda / Γερμανíα

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

32

Grandio®

Υλικό αποκατάστασης νανο-υβριδικού τύπου, γενικής χρήσης

Ενδείξεις

Εμφράξεις των ομάδων I ως και V

Ανασύσταση προσθίων ύστερα από τραυματική επίδραση

Επικάλυψη δυσχρωμιών σε πρόσθια δόντια

Επιδιόρθωση σχήματος και απόχρωσης για βελτιωμένη αισθητική απόδοση

Σταθεροποίηση, ναρθηκοποίηση εύσειστων προσθίων

Επιδιόρθωση όψεων

Εμφράξεις νεογιλών δοντιών

Ανασυστάσεις κολοβωμάτων κάτω από γέφυρες

Ενθετα σύνθετης ρητίνης

Πλεονεκτήματα

• Άριστες φυσικές ιδιότητες για μεγάλης διάρκειας αποκαταστάσεις

• Σημαντικά χαμηλότερη συστολή πολυμερισμού από άλλες συμβατικές σύνθετες

ρητίνες

• Υψηλό ποσοστό ενισχυτικών συστατικών 87 % κ.β.

• Εξαιρετικά υψηλή αντίσταση στην αποτριβή

• Υψηλού βαθμού εγκάρσια αντοχή

• Ομαλή σύσταση για άνετους χειρισμούς

• Άριστη αισθητική

• Δυνατότητα χρήσης με όλους τους συγκολλητικούς παράγοντες οδοντίνης /

αδαμαντίνης

• Διαθέσιμο σε 16 αποχρώσεις

• Χρωματολόγιο με αυθεντικό υλικό

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

A4

B1

B2

B3

C2

C3

D2

D3

Incisal

OA2

OA3.5

BL

Σύριγγα 4 g

REF 1810

REF 1811

REF 1812

REF 1813

REF 1814

REF 1824

REF 1815

REF 1816

REF 1817

REF 1818

REF 1825

REF 1819

REF 1820

REF 1821

REF 1822

REF 1823

Caps 20 × 0,25 g

REF 1840

REF 1841

REF 1842

REF 1843

REF 1844

REF 1854

REF 1845

REF 1846

REF 1847

REF 1848

REF 1855

REF 1849

REF 1850

REF 1851

REF 1852

REF 1853

REF 1800 Σετ σύριγγα 5 × 4 g (A1, A2, A3,

A3.5, B2), χρωματολόγιο

REF 1801 Σετ + συγκολλητικά

σύριγγα 5 × 4 g (A1, A2, A3,

A3.5, B2), χρωματολόγιο

+ Futurabond NR SingleDose

50 τμχ, παρελκόμενα

REF 1830 Σετ Caps 50 × 0,25 g (10 ×: A1,

A2, A3, A3.5, B2), χρωματολόγιο

REF 1899 Χρωματολόγιο

REF 9301 Dispenser – Caps

radiopacity250%

87 % w/w

I-VClass

restorations

light-curing

20 secshades16

shrinkage

1.6%

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

33

Grandio® Flow

Λεπτόρρευστο υλικό αποκατάστασης νανο-υβριδικού τύπου, γενικής

χρήσης

Ενδείξεις

Εμφραξη κοιλοτήτων όλων των ομάδων με την τεχνική ελάχιστης παρέμβασης

Εμφραξη μικρών κοιλοτήτων ομάδας Ι και εκτεταμένων οπών / σχισμών

Εμφραξη κοιλοτήτων ομάδας ΙΙ - V, συμπ. αυχενικών αλλοιώσεων σχήματος σφήνας

και αυχενικών τερηδόνων

Εξομάλυνση υποσκαφών

Επίχρισμα ή επικάλυψη κοιλοτήτων

Επιδιόρθωση εμφράξεων και όψεων

Συγκόλληση διάφανων προσθετικών εργασιών (π.χ. ολοκεραμικών στεφανών, κλπ)

Πλεονεκτήματα

• Άριστη ρευστότητα

• Υψηλό ποσοστό ενισχυτικών συστατικών 80 % κ.β.

• Ακριβής συνδυασμός αποχρώσεων με το Grandio

• Εξαιρετικές ιδιότητες διαβροχής

• Φυσικές ιδιότητες ίδιες με τις μικρο-υβριδικού τύπου ρητίνες

• Σημαντικά χαμηλότερη συστολή πολυμερισμού από τις συμβατικές

λεπτόρρευστες ρητίνες

• Πολύ καλή αντίσταση στην αποτριβή

• Υψηλή εγκάρσια αντοχή

• Δυνατότητα χρήσης με όλους τους συμβατικούς συγκολλητικούς παράγοντες

• Οι αποχρώσεις BL (bleach light) και WO (white opaque) εκπληρώνουν ειδικές

περιπτώσεις: η απόχρωση bleach light είναι κατάλληλη για δόντια λεύκανσης και

για παιδιατρική οδοντιατρική χρήση. Η απόχρωση white opaque δημιουργεί την

ιδανική βάση αποκατάστασης π.χ. σε περιοχές δυσχρωμίας της οδοντίνης και σε

ανασύσταση κολοβωμάτων

Το Grandio® Flow στη σύριγγα NDT®

• NDT® σημαίνει τεχνολογία-χωρίς-στάξιμο (Non-Dripping-Technology)

• Ειδικά κατάλληλο για πολύ λεπτόρρευστα υλικά

• Μπορεί να δοσολογηθεί και να τοποθετηθεί με ακρίβεια

• Χωρίς καθόλου απώλεια υλικού

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

A4

B1

B2

C2

D2

OA2

BL

WO

Σύριγγα

2 × 2 g

REF 1863

REF 1864

REF 1865

REF 1866

REF 1868

REF 1869

REF 1867

REF 1873

REF 1874

REF 1870

REF 1871

REF 1872

Caps

20 × 0,25 g

REF 1880

REF 1881

REF 1882

REF 1883

REF 1884

REF 1885

REF 1886

REF 1887

–

REF 1889

–

REF 1891

REF 1860 Σετ σύριγγα 8 × 2 g (A1, 2 × A2,

2 × A3, A3.5, B2, OA2),

χρωματολόγιο, παρελκόμενα

REF 1899 Χρωματολόγιο

REF 9301 Dispenser – Caps

REF 2146 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 41,

100 τμχ

80 % w/w

I-VClass

restorations

radiopacity200%

light-curing

20 secshades12

shrinkage

3.2%

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

34

Amaris® · Amaris® Flow

Υψηλής αισθητικής φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό αποκατάστασης

Ενδείξεις

Αισθητική αποκατάσταση για κοιλότητες ομάδας IΙI, IV και V προσθίων δοντιών

Αισθητική αποκατάσταση για κοιλότητες ομάδας I, II και V οπισθίων δοντιών

Ανασύσταση προσθίων δοντιών με τραυματικές βλάβες

Άμεση και έμμεση επικάλυψη όψεων σύνθετης ρητίνης και επικάλυψη δυσχρωμιών

προσθίων δοντιών

Διόρθωση σχήματος και απόχρωσης για βελτιωμένη αισθητική

Επιδιόρθωση αποκαταστάσεων πορσελάνης υψηλής αισθητικής, π.χ. όψεις

Ναρθηκοποίηση προσθίων δοντιών

Πλεονεκτήματα

• Δύο απλά βήματα, τέλεια αποτελέσματα

• Στρώματα όπως στη φύση: οι αποχρώσεις δημιουργήθηκαν με βάση το εσωτερικό

του δοντιού

• Απλός και ακριβής συνδυασμός αποχρώσεων

• Αυτόματη φυσική μετάβαση απόχρωσης

• Φυσική αισθητική που δύναται να επιτευχθεί μόνο με 11 αποχρώσεις σε μια απλή

τεχνική διαστρωμάτωσης

• Εύκολο στην εκμάθηση, γρήγορα αποτελέσματα αισθητικής

• Διαισθητική προσέγγιση, μη προκαθορισμένες αποχρώσεις

• Μη κολλώδης σύσταση ιδανική για μορφοποίηση και διαμόρφωση

• Μακρά αντοχή στο φως του περιβάλλοντος και της οδοντιατρικής έδρας

• Άριστη στιλβωσιμότητα

• Φυσικό εφέ φθορισμού και υψηλή σταθερότητα χρώματος

• Καλό εφέ χαμαιλεοντισμού για αόρατες αποκαταστάσεις

Πλεονεκτήματα Amaris® Flow

• Το ιδανικό συμπλήρωμα της Amaris

• Απλή μορφοποίηση για τις κοπτικές άκρες

• Εύκολη διαβροχή

• Λεπτά ρύγχη που επιτρέπουν την τοποθέτηση μικρών ποσοτήτων

Απόχρωση βάσης

Opaque

O1

O2

O3

O4

O5

O Bleach

Απόχρωση αδαμαντίνης

Translucent

Light, TL

Neutral, TN

Dark, TD

Σύριγγα 4 g

REF 1933

REF 1934

REF 1935

REF 1936

REF 1937

REF 1938

Σύριγγα 4 g

REF 1940

REF 1941

REF 1942

Caps 16 × 0,25 g

REF 1953

REF 1954

REF 1955

REF 1956

REF 1957

REF 1958

Caps 16 × 0,25 g

REF 1960

REF 1961

REF 1962

REF 1930 Σετ σύριγγα 8 × 4 g (O1, O2, O3,

O4, O5, TL, TN, TD), σύριγγα

Amaris Flow 2 × 1,8 g (HT, HO),

χρωματολόγιο, παρελκόμενα

REF 1931 Σετ + συγκολλητικά

σύριγγες 8 × 4 g (O1, O2, O3,

O4, O5, TL, TN, TD), σύριγγα

Amaris Flow 2 × 1,8 g (HT, HO),

χρωματολόγιο + Futurabond NR

SingleDose 50 τμχ, παρελκόμενα

REF 1932 Σετ σύριγγες 5 × 4 g (O1, O2, TL,

TN, TD), χρωματολόγιο

REF 1949 Αρχικό σετ Caps 32 × 0,25 g

(4 ×: O1, O2, O3, O4, O5, TL, TN,

TD), σύριγγα Amaris Flow

2 × 1,8 g (HT, HO),

χρωματολόγιο, παρελκόμενα

REF 1950 Σετ Caps 128 × 0,25 g (16 ×: O1,

O2, O3, O4, O5, TL, TN, TD),

σύριγγα Amaris Flow 2 × 1,8 g

(HT, HO), χρωματολόγιο,

παρελκόμενα

REF 1969 Χρωματολόγιο

REF 9301 Dispenser – Caps

REF 2144 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 44,

100 τμχ

Amaris® Flow

I-VClass

restorations

shrinkage

2%

80 % w/w

light-curing

10-40 sec

Ειδική απόχρωση

High translucent, HT

High opaque, HO

Σύριγγα 2 × 1,8 g

REF 1945

REF 1946

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

35

Amaris® Gingiva

Υψηλής αισθητικής φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό αποκατάστασης, σε

αποχρώσεις ούλων

REF 1970 Σετ σύριγγα 4 g φυσικής

απόχρωσης βάσης, σύριγγα

opaquers 3 × 1,2 g (white, light,

dark), χρωματολόγιο,

παρελκόμενα

REF 1971 Σύριγγα 4 g φυσικής απόχρωσης

βάσης

REF 2147 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 45,

100 τμχ

REF 2309 Πινελάκια εφαρμογής υλικού για

την οδοντιατρική λαβή, 100 τμχ

REF 2338 Οδοντιατρική λαβή για πινελάκια

και Micro Tim, 5 τμχ

Ενδείξεις

Εμφράξεις ομάδας V (αυχενική τερηδόνα, ριζικές διαβρώσεις, σφηνοειδή

ελαττώματα) ιδίως σε περιπτώσεις υποχώρησης ούλων π.χ. ως επακόλουθο

ασθενειών περιοδοντίτιδας

Κάλυψη εκτεθειμένων αποχρωματισμένων υπερευαίσθητων αυχενικών περιοχών,

ιδίως στο ορατό πρόσθιο τμήμα του δοντιού

Διορθώσεις υψηλής αισθητικής σε δόντια κακής διάταξης, για άμεσες όψεις και

επιδιορθώσεις της ερυθράς-λευκής αισθητικής

Πλεονεκτήματα

• Μία απόχρωση βάσης, συνδυασμένη με 3 opaquers, μπορούν να παράγουν όλες

σχεδόν τις αποχρώσεις των ούλων

• Αισθητικές και λειτουργικές λύσεις για βλάβες σε κοιλότητες και εκτεθειμένες

αυχενικές περιοχές σχήματος V, μετά από υποχώρηση ούλων

• Προηγμένη τεχνολογία σύνθετης ρητίνης – η τεχνογνωσία Amaris σε αποχρώσεις

ούλων

light-curing

40 secVClass

restorations

shrinkage

2%

80 % w/w

Κλινική περίπτωση

Μερικός διαχωρισμός της

στεφάνης στην περιοχή που

αργότερα θα γίνει η όμορη

περιοχή

Το χαμόγελο μίας ασθενούς με

πρόβλημα στους κοπτήρες της

άνω γνάθου

Τελειοποίηση της εργασίας με

σμίλευση μεσοδόντιας θηλής

χρησιμοποιώντας Amaris Gingiva

Μετατροπή των 2 σε 4, χάρη

στην ιδανική διάδραση των

Amaris και Amaris Gingiva

Χαμόγελο που δείχνει αρμονικές

αναλογίες των δοντιών, των

ούλων και των χειλιών

Μορφοποίηση των επιμέρους

δοντιών μετά από τον μερικό

διαχωρισμό, μαζί με κλείσιμο του

διαστήματος με Amaris

Τα δόντια 11, 12 και αντίστοιχα

τα 21, 22 εμφανίζονται σαν

μεμονωμένα

Ιδανική σχηματοποίηση των

δοντιών 12 με 22 μετά από την

ολοκλήρωση των βημάτων της

αποκατάστασης

Προσδιορισμός των επιμέρους

αποχρώσεων δοντιών και ούλων

Πηγή: Dr. Marlúcio de Oliveira, Divinópolis – MG / Brazil

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

36

Arabesk Top

Arabesk

Φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό αποκατάστασης σύνθετης ρητίνης

μικρο-υβριδικού τύπου

Φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό αποκατάστασης σύνθετης ρητίνης μικρο-

υβριδικού τύπου, με πολλαπλό ενισχυτικό σύστημα VOCO Sintraglas®

Ενδείξεις

Εμφράξεις ομάδων από I έως V

Ανασυστάσεις προσθίων με τραυματικές

αλλοιώσεις

Επιδιόρθωση σχήματος και απόχρωσης

για καλύτερα αισθητικά αποτελέσματα

Σταθεροποίηση, ναρθηκοποίηση

εύσειστων προσθίων

Κάλυψη εκτεταμένων οπών / σχισμών

σε γομφίους και προγομφίους

Επιδιόρθωση όψεων

Ανασυστάσεις κολοβωμάτων κάτω από

στεφάνες

Ειδικά κατάλληλο για ένθετα από

σύνθετη ρητίνη

Πλεονεκτήματα

• Ιδανικός χειρισμός

• Εξαιρετικά χαρακτηριστικά

συμπύκνωσης και διαμόρφωσης

• Άριστη αισθητική

• Άριστη στιλβωσιμότητα

• Φαινόμενο χαμαιλεοντισμού για

προσαρμογή σε μεμονωμένες

αποχρώσεις

• Εμφράξεις με μεγάλη διάρκεια ζωής

• Χαμηλή συστολή πολυμερισμού

• Γενικής χρήσης για όλες τις ομάδες

κοιλοτήτων

Ενδείξεις

Βλέπε Arabesk Top

Πλεονεκτήματα

• Υψηλή αντίσταση στην αποτριβή και

σταθερότητα

• Ικανοποιητικά χαρακτηριστικά

συμπύκνωσης και διαμόρφωσης

• Καλή αισθητική και προσαρμογή

χρώματος στο δόντι

• Άριστη στιλβωσιμότητα

• Γενικής χρήσης για όλες τις ομάδες

κοιλοτήτων

REF 1530 Σετ σύριγγα 7 × 4 g (A2, A3,

A3.5, B2, B3, C2, OA2),

Vococid gel σύριγγα 5 ml,

Solobond M φιαλίδιο 4 ml,

χρωματολόγιο, παρελκόμενα

REF 2108 Χρωματολόγιο

REF 9301 Dispenser – Caps

REF 1338 Σετ σύριγγα 7 × 4 g (A1, A2, A3,

A3.5, B2, B3, incisal), Vococid

gel σύριγγα 5 ml, Solobond M

φιαλίδιο 4 ml, χρωματολόγιο,

παρελκόμενα

REF 2105 Χρωματολόγιο

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

B2

B3

C2

OA2

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

Απόχρωση

B2

B3

Incisal

Σύριγγα 4 g

REF 1532

REF 1533

REF 1534

REF 1535

REF 1537

REF 1538

REF 1539

REF 1541

Σύριγγα

4 g

REF 1339

REF 1340

REF 1341

REF 1342

Σύριγγα

4 g

REF 1343

REF 1344

REF 1346

Caps 25 × 0,25 g

REF 1556

REF 1547

REF 1548

REF 1549

–

–

–

–

radiopacity200%

light-curing

40 sec77 % w/w

I-VClass

restorations

radiopacity220%

light-curing

40 sec77 % w/w

I-VClass

restorations

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

37

Arabesk Flow

Λεπτόρρευστο φωτο-πολυμεριζόμενο υαλο-κεραμικό υλικό

αποκατάστασης σύνθετης ρητίνης μικρο-υβριδικού τύπου

Ενδείξεις

΄Εμφραξη μικρών κοιλοτήτων

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Έμφραξη κοιλοτήτων ομάδας III έως V

Επίχρισμα, επικάλυψη κοιλοτήτων

Επιδιόρθωση εμφράξεων και όψεων

από σύνθετη ρητίνη

Συγκόλληση ολο-κεραμικών

προσθετικών τεμαχίων

Πλεονεκτήματα

• Λεπτής ροής με άριστη δυνατότητα

διαβροχής

• Πολύ καλή αισθητική (φαινόμενο

χαμαιλεοντισμού)

• Θιξοτροπικές ιδιότητες

• Υψηλού βαθμού πρόσφυση με

Solobond M

• Ακριβής εφαρμογή

• Οικονομικό υλικό

REF 9301 Dispenser – Caps

REF 2144 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 44, 100 τμχ

Απόχρωση

A2

A3

A3.5

Caps 25 × 0,25 g

REF 1560

REF 1561

REF 1562

Σύριγγα 3 g

REF 1563

REF 1564

REF 1565

REF 1360 Σετ σύριγγα 7 × 4 g (A1, A2, A3,

A3.5, B2, B3, incisal), Vococid gel

σύριγγα 5 ml, Solobond M

φιαλίδιο 4 ml, παρελκόμενα

REF 1373 Σετ σύριγγα 3 × 4 g (A2, A3, A3.5),

Vococid φιαλίδιο 3 ml, Solobond M

φιαλίδιο 4 ml, παρελκόμενα

REF 2107 Χρωματολόγιο

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

Απόχρωση

B2

B3

Incisal

Σύριγγα

4 g

REF 1361

REF 1362

REF 1363

REF 1364

Σύριγγα

4 g

REF 1365

REF 1366

REF 1368

radiopacity330%

light-curing

10 sec86 % w/w

I-IIClass

restorations

Alfacomp LC

Φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό ανασύστασης και αποκατάστασης για

οπίσθια δόντια

Ενδείξεις

Φωτο-πολυμεριζόμενη γκρι-απόχρωσης

σύνθετη ρητίνη για ανασυστάσεις

κολοβωμάτων και αποκαταστάσεις

ομάδων I και II

Πλεονεκτήματα

• Ορατή διαφοροποίηση μεταξύ απο-

καταστάσεων και σκληρής οδοντικής

ουσίας μέσω γκρίζας απόχρωσης

• Απλή εφαρμογή με άψογες φυσικές

ιδιότητες

• Υψηλή ακτινοσκιερότητα

• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί με

οποιοδήποτε φωτο-πολυμεριζόμενο

συγκολλητικό παράγοντα οδοντίνης /

αδαμαντίνης

radiopacity200%

light-curing

40 sec64 % w/w

III-VClass

restorations

shrinkage

1.7%

radiopacity200%

light-curing

40 sec77 % w/w

I-VClass

restorations

Polofi l® Supra

Φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό αποκατάστασης μικρο-υβριδικού τύπου

Ενδείξεις

Για κοιλότητες ομάδας I έως V

Ανασύσταση προσθίων δοντιών με

τραυματική βλάβη

Επικάλυψη δυσχρωμιών προσθίων

δοντιών

Ναρθηκοποίηση, σταθεροποίηση

δοντιών

Πλεονεκτήματα

• Συνδυάζει τα πλεονεκτήματα των

συνθέτων ρητινών με μικρο- και

μακρο-ενισχυτικούς παράγοντες

• Μη κολλώδης σύσταση, καλή

συμπυκνωσιμότητα

• Αντοχή στην αποτριβή και με

σταθερές αποχρώσεις

• Χαμηλού βαθμού συστολή

• Ισχυρές και ανθεκτικές

αποκαταστάσεις

• Χαμηλή πρόσληψη νερού

REF 1058 Σύριγγα 4 g

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

38

Admira® Fusion

Υλικό αποκατάστασης νανο-υβριδικού τύπου με βάση ORMOCER®,

γενικής χρήσης

Ενδείξεις

Αποκαταστάσεις ομάδων Ι έως και V

Βάση σε κοιλότητες ομάδας Ι και ΙΙ

Αποκατάσταση προσθίων μετά από τραυματική επίδραση

Επικάλυψη δυσχρωμιών σε πρόσθια δόντια

Επιδιόρθωση σχήματος και χρώματος για βελτιωμένη αισθητική απόδοση

Σταθεροποίηση, ναρθηκοποίηση εύσειστων προσθίων

Επιδιόρθωση όψεων, μικρών βλαβών αδαμαντίνης και προσωρινών C&B υλικών

Απόφραξη εκτεταμένων οπών/σχισμών

Αποκατάσταση νεογιλών δοντιών

Ανασύσταση κολοβώματος

Ένθετα σύνθετης ρητίνης

Πλεονεκτήματα

• Το παγκοσμίως πρώτο αμιγώς κεραμικής-βάσης υλικό αποκατάστασης

– καθαρή τεχνολογία πυριτίου, δηλαδή με ενισχυτικά συστατικά και μήτρα ρητίνης

βασισμένη καθαρά σε οξείδιο πυριτίου

– δεν περιέχει κλασικά μονομερή

• Χάρη στην πιο καινοτόμο τεχνολογία ORMOCER®'

– με την μακράν χαμηλότερη συστολή πολυμερισμού (1,25 % κ.o.) και κυρίως

με χαμηλό ποσοστό δυνάμεων συστολής σε σύγκριση με όλες τις συμβατικές

σύνθετες ρητίνες αποκατάστασης

– αδρανές, με πολύ υψηλή βιοσυμβατότητα και εξαιρετική αντίσταση στη δυσχρωμία

• Ολοκληρωτικά γενικής χρήσης – ανταποκρίνεται στις υψηλότερες απαιτήσεις σε

πρόσθιες και οπίσθιες περιοχές

– τέλειος συνδυασμός διαφάνειας και αδιαφάνεια για φυσικά αποτελέσματα

– ιδανική επιλογή αποχρώσεων που επιτρέπει ευελιξία κατά την εργασία

χρησιμοποιώντας είτε το μεμονωμένο είτε το πολλαπλό σύστημα χρωματολογίου

• Εξαιρετικός χειρισμός, απλή αλλά και ιδιαίτερης λάμψης διαδικασία στίλβωση

που σε συνδυασμό με την υψηλή επιφανειακή σκληρότητα εγγυώνται διαρκή και

πρώτης τάξεως αποτελέσματα

• Συμβατό με όλους τους κλασικούς συγκολλητικούς παράγοντες

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

A4

B1

B2

B3

C2

D3

OA1

OA2

OA3

OA3.5

BL

Incisal

GA3.25

GA5

Mixed

Σύριγγα 3 g

REF 2754

REF 2755

REF 2756

REF 2758

REF 2759

REF 2762

REF 2763

REF 2764

REF 2766

REF 2768

REF 2770

REF 2771

REF 2772

REF 2773

REF 2775

REF 2776

REF 2757

REF 2760

–

Caps 15 × 0,2 g

REF 2782

REF 2783

REF 2784

REF 2786

REF 2787

REF 2790

REF 2791

REF 2792

REF 2794

REF 2796

REF 2798

REF 2799

REF 2800

REF 2801

REF 2803

REF 2804

REF 2785

REF 2788

REF 2806

REF 2750 Σετ + συγκολλητικά

σύριγγα 5 × 3 g (A2, A3, GA3.25,

A3.5, Admira Fusion x-tra),

χρωματολόγιο + Futurabond U

SingleDose 20 τμχ, παρελκόμενα

REF 2780 Σετ + συγκολλητικά

Caps 75 × 0,2 g

(15 ×: A2, A3, GA3.25, A3.5,

Admira Fusion x-tra),

χρωματολόγιο + Futurabond U

SingleDose 20 τμχ, παρελκόμενα

REF 2752 Χρωματολόγιο

REF 9301 Dispenser – Caps

radiopacity300%

I-VClass

restorations

shades18

light-curing

20-40 sec

shrinkage

1.25%

84 % w/w

Κλινική περίπτωση

Ανεπαρκής αποκατάσταση αμαλ-

γάματος στα δόντια 46 και 47

Μορφοποίηση του υλικού που είναι

ακόμα εύπλαστο σε αυτή τη φάση

Στίλβωση και ολοκλήρωση της

αποκατάστασης

Πηγή: Dr. Sânzio Marques, Passos / Brazil

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)

NEO

39

Admira® Bond

Συγκολλητικός παράγοντας οδοντίνης και αδαμαντίνης

ενός-συστατικού με βάση ORMOCER®

Ενδείξεις

Άμεσες αποκαταστάσεις με όλους τους

τύπους φωτο-πολυμεριζόμενων υλικών

αποκατάστασης (ORMOCER®, σύνθετες

ρητίνες, compomers)

Πλεονεκτήματα

• Με βάση ORMOCER®

• Υψηλού βαθμού πρόσφυση και

μεγάλης διάρκειας οριακή

σκληρότητα και ακαμψία

• Ενός συστατικού – ενός στρώματος

• Γενικής χρήσης για όλα τα φωτο-πολυ-

μεριζόμενα υλικά αποκατάστασης

REF 2432 Φιαλίδιο 2 × 4 ml

REF 2479 Φιαλίδιο 4 ml

light-curing

20 sectotal-etch

Admira® Fusion x-tra

Υλικό αποκατάστασης νανο-υβριδικού τύπου με βάση ORMOCER®,

4 mm

Ενδείξεις

Αποκαταστάσεις οπισθίων ομάδας Ι και ΙΙ

Βάση σε κοιλότητες ομάδας Ι και ΙΙ

Αποκαταστάσεις ομάδας V

Σταθεροποίηση, ναρθηκοποίηση

εύσειστων προσθίων

Επιδιόρθωση όψεων, μικρών βλαβών

αδαμαντίνης και προσωρινών C&B

υλικών

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Αποκατάσταση νεογιλών δοντιών

Ανασύσταση κολοβώματος

Πλεονεκτήματα

• Αμιγώς κεραμικής-βάσης, fast-track

υλικό αποκατάστασης

• Γρήγορη και υψηλή ποιότητα,

αξιόπιστος πολυμερισμός σε

στρώματα των 4 mm

• Χάρη στην πιο καινοτόμο τεχνολογία

ORMOCER®'

– με την μακράν χαμηλότερη συστολή

πολυμερισμού (1,25 % κ.o.) και

κυρίως με χαμηλό ποσοστό

δυνάμεων συστολής, παρέχοντας

ιδανική οριακή ακεραιότητα

– αδρανές, με πολύ υψηλή

βιοσυμβατότητα και εξαιρετική

αντίσταση στην δυσχρωμία

• Εξαιρετικός χειρισμός, απλή αλλά και

ιδιαίτερης λάμψης διαδικασία στίλβωση

που σε συνδυασμό με την υψηλή επι-

φανειακή σκληρότητα εγγυώνται διαρ-

κή και πρώτης τάξεως αποτελέσματα

• Γενικής απόχρωσης με το φαινόμενο

του χαμαιλεοντισμού

• Συμβατό με όλους τους κλασικούς

συγκολλητικούς παράγοντες

REF 2810 Σύριγγα 3 g universal

REF 2811 Caps 15 × 0,2 g universal

REF 9301 Dispenser – Caps

radiopacity300%

I-IIClass

restorations

light-curing

20 sec shrinkage

1.25%

4 mm

84 % w/w

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

NEO

40

Twinky Star® · Twinky Star® Flow

Έγχρωμου τύπου φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό αποκατάστασης

compomer με εφέ λάμψης

REF 1679 Σετ + συγκολλητικά

Caps 40 × 0,25 g (5 σε κάθε

απόχρωση), χρωματολόγιο

+ Futurabond M SingleDose 50 τμχ

REF 1680 Σετ Caps 40 × 0,25 g (5 σε κάθε

απόχρωση), χρωματολόγιο

REF 1689 Χρωματολόγιο

REF 9301 Dispenser – Caps

REF 2144 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 44,

100 τμχ

Twinky Star® Flow

REF 1600 Σετ Caps 40 × 0,25 g (10 × A3,

10 × A4, 5 × A2, 5 × A3.5, 5 × B3,

5 × C2), Futurabond NR φιαλίδιο

2 × 4 ml, χρωματολόγιο,

παρελκόμενα

Έγχρωμες εμφράξεις με

Twinky Star σε νεογιλά δόντια

light-curing

40 secshades8

78 % w/w

Απόχρωση

A2

A3

A3.5

Απόχρωση

A4

B3

C2

Caps

25 × 0,25 g

REF 1601

REF 1602

REF 1603

Caps

25 × 0,25 g

REF 1604

REF 1605

REF 1606

light-curing

40 secshades6

78 % w/w

I-III,VClass

restorations

Ενδείξεις

Εμφράξεις νεογιλών δοντιών

Πλεονεκτήματα

• Οκτώ ελκυστικά χρώματα με εφέ λάμψης

• Εύκολη και γρήγορη εφαρμογή από τις κάψουλες

• Εξαιρετική στιλβωσιμότητα

• Βασισμένο στην καταξιωμένη τεχνολογία compomer της VOCO

• Χρωματολόγιο από αυθεντικό υλικό

• Οι γονείς μπορούν ευκολότερα να πείσουν τα παιδιά τους να έλθουν στον

οδοντίατρο

• Τα παιδιά ξεπερνούν το άγχος τους

• Διαθέσιμα μέσα και δυνατότητες επαγγελματικής προώθησης του υλικού στην

επιθυμητή ομάδα-στόχο

Απόχρωση

Χρυσό

Ασημί

Μπλε

Ροζ

Πράσινο

Πορτοκαλί

Λεμονί

Μούρο

Απόχρωση

Μπλε

Ροζ

Caps 25 × 0,25 g

REF 1681

REF 1682

REF 1683

REF 1684

REF 1685

REF 1686

REF 1687

REF 1688

Σύριγγα 2 g

REF 1693

REF 1694

Glasiosite®

Φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό αποκατάστασης compomer

Ενδείξεις

Αποκατάσταση νεογιλών δοντιών

Έμφραξη κοιλοτήτων ομάδας III και V

Επικάλυψη δυσχρωμιών προσθίων

δοντιών

Προσωρινές αποκαταστάσεις μεγάλης

διάρκειας για κοιλότητες ομάδας I και II

Απόφραξη εκτεταμένων κενών και

οπών / σχισμών

Πλεονεκτήματα

• Υψηλή αντίσταση στην αποτριβή,

αντοχή στη συμπίεση και υψηλού

βαθμού εγκάρσια αντοχή

• Πολύ καλή πρόσφυση στην οδοντίνη

και την αδαμαντίνη με το αυτο-αδρο-

ποιούμενο συγκολλητικό Futurabond NR

• Άριστα χαρακτηριστικά διαμόρφωσης

και στίλβωσης

• Υψηλού βαθμού σταθερότητα

χρωμάτων και διαφάνεια για σταθερά

καλή αισθητική

• Συνεχής απελευθέρωση φθορίου

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)

41

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς (

Υα

λο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Περ

ιγρ

αφ

ή τ

ων υ

λικ

ών α

πο

κα

τάσ

τασ

ης α

πό

σύνθετη

ρη

τίνη

υπ

άρ

χει δια

θέσ

ιμη

στη

σελίδ

α 2

5.

1 χ

ωρ

ίς μ

ασ

ητι

κά

φο

ρτί

α2 η

μι-

μό

νιμ

ο3 μ

ικρ

ές ε

μφ

ρά

ξεις

Iono

bo

nd

Iono

Sta

r P

lus

Iono

Sta

r M

ola

r

VO

CO

Io

no

fi l M

ola

r A

C

cap

sule

VO

CO

Io

no

fi l M

ola

r A

C

Quic

k

VO

CO

Io

no

fi l M

ola

r

hand

mix

Iono

fi l P

lus

Iono

fi l P

lus A

C

Aq

ua Io

no

fi l P

lus

Arg

ion M

ola

r A

C

Arg

ion

20

42

42

43

43

43

44

44

44

45

45

Iono

seal

Iono

lux

20

42

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ής κ

ονία

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ές υ

λικ

ό

απ

οκα

τάσ

τασ

ης

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ές υ

λικ

ό

απ

οκα

τάσ

τασ

ης

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ές υ

λικ

ό

απ

οκα

τάσ

τασ

ης

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ές υ

λικ

ό

απ

οκα

τάσ

τασ

ης

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ές υ

λικ

ό

απ

οκα

τάσ

τασ

ης

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ές υ

λικ

ό

απ

οκα

τάσ

τασ

ης

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ές υ

λικ

ό

απ

οκα

τάσ

τασ

ης

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ές υ

λικ

ό α

πο

κα

-

τάσ

τασ

ης α

νά

μιξ

ης μ

ε ν

ερ

ό

υα

λο

-ιονο

μερ

ές υ

λικ

ό α

πο

κα

τά-

στα

ση

ς ε

νισ

χυμένο

με ά

ργυ

ρο

υα

λο

-ιονο

μερ

ές υ

λικ

ό α

πο

κα

τά-

στα

ση

ς ε

νισ

χυμένο

με ά

ργυ

ρο

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ής κ

ονία

σύνθετη

ς ρ

ητί

νη

ς

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ές υ

λικ

ό

απ

οκα

τάσ

τασ

ης

• • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • •

2 -

3 1 1,5 2

1,5

2 -

3

2,5

- 3

,5

2

2,5

- 3

,5

1,5

- 2

,5

2 -

3

> 3

5 -

6 2

3 -

4 4

2,5

4 -

5

5 -

6 4

5 -

6

3,5

- 4

,5

4 -

5

φω

το-π

ολυμε-

ρισ

μό

ς: 20 s

φω

το-π

ολυμε-

ρισ

μό

ς: 20 s

πρ

οσ

ωρ

ινή

θερ

απ

εία

απ

οκα

τάσ

τασ

η

νεογι

λώ

ν

δο

ντι

ών

απ

όφ

ρα

ξη

εκτε

ταμ

ένω

ν

οπ

ών /

σχι

σμ

ών

βά

ση

/

ουδέτε

ρο

στρ

ώμα

/

ανα

σύσ

τασ

η

κο

λο

βώ

μα

τος

ομά

δα

V /

αυχε

νικ

ές

βλά

βες

ομά

δα

ΙΙΙ

ομά

δα

ΙΙ

ομά

δα

ΙΣ

ελίδ

α

χρόνο

ς ε

ργα

σία

ς

[min

.]

χρόνο

ς π

ήξη

ς

[min

.]

Φω

το-π

ολυμερ

ιζό

μενα

υα

λο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά α

πο

κα

τάσ

τασ

ης

Υα

λο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά α

πο

κα

τάσ

τασ

ης

21,

2

1,

2

2 2 3 3 3 21

, 2

1,

2

1,

2

1,

2

2 2

3

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

42

automix

IonoStar® Molar

Υαλο-ιονομερές υλικό αποκατάστασης

REF 2520 Σετ με 50 κάψουλες (10 × A1,

10 × A2, 30 × A3)

REF 2522 Σετ με 150 κάψουλες A2,

AC Applicator τύπου 1

REF 2523 Σετ με 150 κάψουλες A3,

AC Applicator τύπου 1

REF 2524 20 κάψουλες A1

REF 2525 20 κάψουλες A2

REF 2526 20 κάψουλες A3

REF 2532 150 κάψουλες A2

REF 2533 150 κάψουλες A3

REF 2331 Applicator – AC τύπου 1

REF 2334 Applicator – AC τύπου 2

REF 2169 VOCO Trifi ll εργαλείο, 10 τμχ

I,II,IIIClass

restorations radiopacity250%

no conditioning

Ενδείξεις

Αποκαταστάσεις κοιλοτήτων ομάδας I

χωρίς μασητικά φορτία

Ημι-μόνιμες αποκαταστάσεις

κοιλοτήτων ομάδας I και II

Αποκαταστάσεις αυχενικών

αλλοιώσεων, κοιλοτήτων ομάδας V και

ριζικών διαβρώσεων από τερηδόνα

Αποκαταστάσεις κοιλοτήτων ομάδας ΙΙΙ

Αποκατάσταση νεογιλών δοντιών

Βάση / Ουδέτερο στρώμα

Ανασύσταση κολοβώματος

Προσωρινές αποκαταστάσεις

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Ενδείξεις

Αποκαταστάσεις κοιλοτήτων ομάδας I

χωρίς μασητικά φορτία

Ημι-μόνιμες αποκαταστάσεις

κοιλοτήτων ομάδας I και II

Αποκαταστάσεις αυχενικών

αλλοιώσεων, κοιλοτήτων ομάδας V και

ριζικών διαβρώσεων από τερηδόνα

Αποκαταστάσεις κοιλοτήτων ομάδας ΙΙΙ

Αποκατάσταση νεογιλών δοντιών

Βάση / Ουδέτερο στρώμα

Ανασύσταση κολοβώματος

Προσωρινές αποκαταστάσεις

Πλεονεκτήματα

• Τέλεια οριακή προσαρμογή και

συμπυκνωσιμότητα σε ένα προϊόν,

χάρη στην αλλαγή του ιξώδους κατά

την εφαρμογή

• Γρήγορος χρόνος πήξης μόνο 2 λεπτών

από την τοποθέτηση του εμφρακτικού

• Το πρώτο υαλο-ιονομερές υλικό με

φθορισμό όμοιο με του δοντιού

• Υψηλό επίπεδο απελευθέρωσης

φθορίου

• Στην κάψουλα νέας σχεδίασης που

φτάνει μικρότερες κοιλότητες και περι-

οχές δύσκολης πρόσβασης στο στόμα

• Υψηλή αντοχή στη συμπίεση και

αντίσταση στην αποτριβή

Πλεονεκτήματα

• Ποικίλοι χρόνοι ανάμιξης για

ρύθμιση της συνοχής του υλικού

• Τέλεια οριακή προσαρμογή και εύκολη

εφαρμογή

• Άμεση μορφοποίηση μετά την τοποθέ-

τηση χωρίς να κολλάει στο εργαλείο

• Κάψουλα νέας σχεδίασης της VOCO,

με εύκολη ενεργοποίηση χωρίς

activator

• Στη νέας σχεδίασης κάψουλα που φτά-

νει μικρότερες κοιλότητες και περιοχές

δύσκολης πρόσβασης στο στόμα

• Υψηλή αντοχή στη συμπίεση και

αντίσταση στην αποτριβή

automix

IonoStar® Plus

Υαλο-ιονομερές υλικό αποκατάστασης γρήγορης πήξης

REF 2540 Σετ με 50 κάψουλες (10 × A2,

30 × A3, 10 × A3.5)

REF 2543 20 κάψουλες A2

REF 2544 20 κάψουλες A3

REF 2545 20 κάψουλες A3.5

REF 2546 150 κάψουλες A2

REF 2547 150 κάψουλες A3

REF 2331 Applicator – AC τύπου 1

REF 2334 Applicator – AC τύπου 2

REF 2169 VOCO Trifi ll εργαλείο, 10 τμχ

I,II,IIIClass

restorations radiopacity230%

no conditioning

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Υα

λο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

NEO

43

VOCO Ionofi l® Molar AC · Quick

VOCO Ionofi l® Molar

Υαλο-ιονομερές υλικό αποκατάστασης

Υαλο-ιονομερές υλικό αποκατάστασης

Ενδείξεις

Eμφράξεις κοιλοτήτων ομάδας ΙΙ (χωρίς

μασητικά φορτία)

Προσωρινή θεραπεία που κρατάει σε

διάρκεια, κοιλοτήτων ομάδων Ι και ΙΙ

Eμφράξεις με ανασύσταση, ουδέτερο

στρώμα

Aνασυστάσεις κολοβωμάτων

Aποκαταστάσεις νεογιλών δοντιών

Αποκατάσταση βλαβών σχήματος-V

και αυχενικών διαβρώσεων της αδα-

μαντίνης ή ριζικών διαβρώσεων συμπ.

κοιλοτήτων ομάδας V

Πλεονεκτήματα

• Πολύ καλή συμπυκνωσιμότητα

• Μη κολλώδης σύσταση

• Πολύ υψηλή αντίσταση στην αποτριβή,

αντοχή στη συμπίεση και εγκάρσια

αντοχή

• Σταθερές εμφράξεις χωρίς οριακά

κενά

• Συνεχής και υψηλού βαθμού

απελευθέρωση φθορίου

• Βιοσυμβατότητα

• Αισθητική διαφάνεια όπως του

δοντιού

• Ο χρόνος πήξης μόλις 2,5 λεπτά

καθιστά το VOCO Ionofi l Molar AC

Quick ιδανικό για παιδιά και

ανήσυχους ασθενείς

• Καλή αισθητική σε τρεις αποχρώσεις

Ενδείξεις

Eμφράξεις κοιλοτήτων ομάδας ΙΙ (χωρίς

μασητικά φορτία)

Προσωρινή θεραπεία που κρατάει σε

διάρκεια, κοιλοτήτων ομάδων Ι και ΙΙ

Eμφράξεις με ανασύσταση, ουδέτερο

στρώμα

Aνασυστάσεις κολοβωμάτων

Aποκαταστάσεις νεογιλών δοντιών

Αποκατάσταση βλαβών σχήματος-V

και αυχενικών διαβρώσεων της αδα-

μαντίνης ή ριζικών διαβρώσεων συμπ.

κοιλοτήτων ομάδας V

Πλεονεκτήματα

• Πολύ καλή συμπυκνωσιμότητα

• Μη κολλώδης σύσταση

• Πολύ υψηλή αντίσταση στην

αποτριβή, αντοχή στη συμπίεση και

εγκάρσια αντοχή

• Καλή πρόσφυση στην οδοντίνη και

στην αδαμαντίνη

• Πολύ ανθεκτικές εμφράξεις

• Συνεχής και υψηλού βαθμού

απελευθέρωση φθορίου

• Ακτινοσκιερότητα

• Βιοσυμβατότητα

• Αισθητική διαφάνεια όπως του

φυσικού δοντιού

REF 1441 Σκόνη / υγρό 3 × 15 g σκόνη

(Α1, A2, Α3), υγρό 10 ml,

Final Varnish LC φιαλίδιο 3 ml

REF 1447 Σκόνη 15 g A1

REF 1442 Σκόνη 15 g A2

REF 1443 Σκόνη 15 g A3

REF 1448 Υγρό 10 ml

REF 2168 VOCO σπάθη ανάμιξης για

κονίες, 20 τμχ

REF 2169 VOCO Trifi ll εργαλείο, 10 τμχ

I, II,VClass

restorations radiopacity250%

no conditioning

automix

I,II,VClass

restorations shades3

radiopacity250%

no conditioning

REF 1241 Final Varnish LC φιαλίδιο 2 × 3 ml

REF 2331 Applicator – AC τύπου 1

REF 2334 Applicator – AC τύπου 2

REF 9300 Activator – AC

REF 2169 VOCO Trifi ll εργαλείο, 10 τμχ

VOCO Ionofi l® Molar AC

REF 1463 Σετ με 48 κάψουλες (8 × A1,

8 × A2, 32 × A3), Final Varnish LC

φιαλίδιο 3 ml

REF 1464 48 κάψουλες A1

REF 1460 48 κάψουλες A2

REF 1465 48 κάψουλες A3

VOCO Ionofi l® Molar AC Quick

REF 1630 Σετ με 48 κάψουλες (8 × A1,

8 × A2, 32 × A3), Final Varnish LC

φιαλίδιo 3 ml

REF 1469 Σετ με 20 κάψουλες A3,

AC Activator, AC Applicator

τύπου 1

REF 1631 48 κάψουλες A1

REF 1634 48 κάψουλες A2

REF 1632 48 κάψουλες A3

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Υα

λο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

44

Ionofi l® Plus · Ionofi l® Plus AC

Aqua Ionofi l Plus

Υαλο-ιονομερές υλικό αποκατάστασης

Yαλο-ιονομερές υλικό αποκατάστασης με ανάμιξη νερού

Ενδείξεις

Αποκατάσταση βλαβών σχήματος-V

και αυχενικών διαβρώσεων της

αδαμαντίνης ή ριζικών διαβρώσεων

συμπ. κοιλοτήτων ομάδας V

Eμφράξεις με ανασύσταση, ουδέτερο

στρώμα

Aποκαταστάσεις νεογιλών δοντιών

Αποκατάσταση κοιλοτήτων με

τερηδονικές αλλοιώσεις

Eμφράξεις ομάδας ΙΙΙ και μικρές

εμφράξεις ομάδας Ι

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Πλεονεκτήματα

• Σύσταση με δυνατότητα διασποράς

• Καλή οριακή προσαρμογή

• Πολύ καλή συμπεριφορά διαβροχής

• Συνεχής απελευθέρωση φθορίου

• Βελτιωμένη υαλο-ιονομερής

τεχνολογία

• Καλή αισθητική σε τέσσερεις

αποχρώσεις

Ενδείξεις

Aποκαταστάσεις νεογιλών δοντιών

Αποκατάσταση βλαβών σχήματος-V

και αυχενικών διαβρώσεων της

αδαμαντίνης ή ριζικών διαβρώσεων

συμπ. κοιλοτήτων ομάδας V

Αποκατάσταση κοιλοτήτων με

τερηδονικές αλλοιώσεις

Αποκαταστάσεις κοιλοτήτων ομάδας ΙΙΙ

και μικρών κοιλοτήτων ομάδας Ι

Απόφραξη εκτεταμένων οπών / σχισμών

Eμφράξεις με ανασύσταση, ουδέτερο

στρώμα

Πλεονεκτήματα

• Βελτιωμένη υαλο-ιονομερής

τεχνολογία

• Καλή αισθητική βασισμένη σε τρεις

αποχρώσεις

• Απλή ανάμιξη με νερό

• Χωρίς τον κίνδυνο δημιουργίας

υπερόξινων συνθηκών

• Σύσταση με δυνατότητα διασποράς

• Καλή οριακή προσαρμογή

REF 1700 Σετ με 48 κάψουλες (8 × A1,

32 × A3, 8 × B3), Final Varnish LC

φιαλίδιο 3 ml

REF 1701 48 κάψουλες A1

REF 1702 48 κάψουλες A3

REF 1703 48 κάψουλες B3

REF 1520 Σκόνη / υγρό 3 × 15 g σκόνη

(Α1, A2, Α3), υγρό 10 ml,

Final Varnish LC φιαλίδιο 3 ml,

παρελκόμενα

REF 1521 Σκόνη 15 g A1

REF 1525 Σκόνη 15 g A2

REF 1522 Σκόνη 15 g A3

REF 1524 Υγρό 10 ml

REF 2331 Applicator – AC τύπου 1

REF 2334 Applicator – AC τύπου 2

REF 9300 Activator – AC

REF 2168 VOCO σπάθη ανάμιξης για

κονίες, 20 τμχ

REF 2169 VOCO Trifi ll εργαλείο, 10 τμχ

REF 1509 Σκόνη 3 × 15 g (A1, A2, Α3),

Final Varnish LC φιαλίδιο 3 ml,

παρελκόμενα

REF 1510 Σκόνη 15 g A1

REF 1513 Σκόνη 15 g A2

REF 1511 Σκόνη 15 g A3

REF 2110 Χρωματολόγιο

REF 2168 VOCO σπάθη ανάμιξης για

κονίες, 20 τμχ

REF 2169 VOCO Trifi ll εργαλείο, 10 τμχ

I, III,VClass

restorations radiopacity200%

no conditioning

automix

I,III,VClass

restorations shades3

radiopacity200%

no conditioning

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Υα

λο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

45

Argion Molar AC

Argion

Yαλο-ιονομερές υλικό αποκατάστασης με άργυρο

Yαλο-ιονομερές υλικό αποκατάστασης με ανάμιξη νερού, με άργυρο

Ενδείξεις

Eμφράξεις κοιλοτήτων ομάδας ΙΙ (χωρίς

μασητικά φορτία)

Aνασυστάσεις κολοβωμάτων

Προσωρινή θεραπεία που κρατάει σε

διάρκεια, κοιλοτήτων ομάδων Ι και ΙΙ

Eμφράξεις με ανασύσταση, ουδέτερο

στρώμα

Aποκαταστάσεις νεογιλών δοντιών

Πλεονεκτήματα

• Πολύ καλή συμπυκνωσιμότητα

• Μη κολλώδης σύσταση

• Υψηλού βαθμού ακτινοσκιερότητα

λόγω λεπτής διασποράς σωματιδίων

αργύρου

• Πολύ υψηλή αντίσταση στην

αποτριβή, αντοχή στη συμπίεση και

υψηλού βαθμού εγκάρσια αντοχή

• Ασφαλής πρόσφυση στην οδοντίνη

και στην αδαμαντίνη

• Συνεχής και υψηλού βαθμού

απελευθέρωση φθορίου

Ενδείξεις

Aνασυστάσεις κολοβωμάτων

Aποκαταστάσεις νεογιλών δοντιών

Eμφράξεις με ανασύσταση, ουδέτερο

στρώμα

Αποκατάσταση κοιλοτήτων με

τερηδονικές αλλοιώσεις

Πλεονεκτήματα

• Πολύ καλή ακτινοσκιερότητα

• Συνεχής απελευθέρωση φθορίου

• Σταθερότητα και υψηλή αντοχή στη

συμπίεση

• Απλή ανάμιξη με νερό

• Όλα τα συστατικά σε προκαθορισμένη

δοσολογία σε μορφή σκόνης για την

αποφυγή συνθηκών υπεροξέωσης

REF 1476 Σετ με 48 κάψουλες,

Final Varnish LC φιαλίδιο 3 ml

REF 2331 Applicator – AC τύπου 1

REF 2334 Applicator – AC τύπου 2

REF 9300 Activator – AC

REF 2169 VOCO Trifi ll εργαλείο, 10 τμχ

REF 1176 Σκόνη 15 g με σταγονομετρικό

φιαλίδιο

I+IIClass

restorations radiopacity470%

automix

radiopacity400%

no conditioning

contains silver

contains silver

Ionolux®

Φωτο-πολυμεριζόμενο υαλο-ιονομερές υλικό αποκατάστασης

Ενδείξεις

Αποκαταστάσεις ομάδας III και V, ειδικά

για ριζικές διαβρώσεις και εμφράξεις σε

αυχενικές περιοχές

Αποκαταστάσεις νεογιλών δοντιών

Μικρές εμφράξεις ομάδας Ι

Προσωρινές εμφράξεις

Ανασύσταση κολοβώματος

Ουδέτερο στρώμα

Πλεονεκτήματα

• Χωρίς προετοιμασία της οδοντικής

επιφάνειας πριν από την τοποθέτηση

της έμφραξης

• Εύκολο στην εφαρμογή, μπορεί να

μορφοποιηθεί αμέσως

• Δεν κολλάει στα εργαλεία

• Δεν διαρρέει από την κοιλότητα

• Χωρίς απαραίτητο βερνίκωμα

• Ιδανικό για την τεχνική Sandwich

REF 1990 Σκόνη / υγρό (12 g / 5 ml) A1,

παρελκόμενα

REF 1991 Σκόνη / υγρό (12 g / 5 ml) A2,

παρελκόμενα

REF 1992 Σκόνη / υγρό (12 g / 5 ml) A3,

παρελκόμενα

REF 2303 Μπλοκ ανάμιξης 70 × 80 mm,

με αυτοκόλλητη ράχη, 4 τμχ

light-curing

20 secI,III,VClass

restorations radiopacity250%

no conditioning

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ςΟ

υδ

έτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osit

es)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Υα

λο

-ιο

νο

μερ

ή υ

λικ

ά)

46

Easy Glaze®

Final Varnish LC

Φωτο-πολυμεριζόμενο νανο-ενισχυμένο κάλυμμα για σιλανοποίηση

επιφανειών

Φωτο-πολυμεριζόμενο βερνίκι για υαλο-ιονομερή υλικά

Ενδείξεις

Στεγανοποίηση επιφανειών σε προσω-

ρινές στεφάνες και γέφυρες, υαλο-

ϊονομερείς αποκαταστάσεις και μόνιμες

αποκαταστάσεις σύνθετης ρητίνης

Προστασία υαλο-ιονομερών επιφανει-

ών έναντι των επιδράσεων από υγρα-

σία και αφυδάτωση αμέσως μετά την

τοποθέτηση

Στεγανοποίηση υαλο-ιονομερών

αποκαταστάσεων ουδέτερου στρώ-

ματος / ανασύστασης πριν την λήψη

αποτυπωμάτων

Στεγανοποίηση και προστασία του

συγκολλητικού στα μεσοδιαστήματα

μεταξύ αποκατάστασης και οδοντικής

ουσίας

Πλεονεκτήματα

• Λαμπερές και αισθητικές επιφάνειες

• Εύκολο στην χρήση

• Παρέχει προστασία έναντι της

δυσχρωμίας

Σε συνδυασμό με το

VOCO Ionofi l® Molar και IonoStar® • Προστατεύει από την υγρασία και την

αφυδάτωση αμέσως μετά την

τοποθέτηση της έμφραξης

• Εφέ φθορισμού σαν του φυσικού

δοντιού

• Φυσική λάμψη

Ενδείξεις

Στεγανοποίηση και λείανση των

επιφανειών των υαλο-ιονομερών υλικών

μετά από την στίλβωση

Προστασία υαλο-ιονομερών επιφανειών

έναντι των επιδράσεων από υγρασία

και αφυδάτωση αμέσως μετά την

τοποθέτηση

Στεγανοποίηση υαλο-ιονομερών

αποκαταστάσεων ουδέτερου

στρώματος / ανασύστασης πριν την

λήψη αποτυπωμάτων

Στεγανοποίηση του αυχενικού ορίου

στις συγκολλήσεις με κονία, αμέσως

μετά την αφαίρεση της περίσσειας

Πλεονεκτήματα

• Μόνιμη προστασία και ασφαλής

σιλανοποίηση

REF 1016 Φιαλίδιο 5 ml, παρελκόμενα

REF 2245 Easy Brush, πινελάκια

εφαρμογής υλικού, 50 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

REF 1241 Φιαλίδιο 2 × 3 ml

Composite Glass ionomer provisional Crowns & Bridges

light-curing

10 sec

light-curing

30 sec

ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ου

δέτερ

α σ

τρ

ώμ

ατα

Συ

γκο

λλη

τικ

οί π

αρ

άγο

ντες

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

osite

s)

Υλικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(OR

MO

CE

R®s

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς

(Co

mp

om

ers

)Υ

λικ

ά α

πο

κα

τά

στα

ση

ς(Υ

αλο

-ιονο

μερ

ή υ

λικ

ά)

Βερ

νίκ

ια κ

άλυ

ψη

ς

Έμμεση ΑποκατάστασηΑξιοπιστία. Ευχρηστία. Μεθοδικότητα.

Οι πολύπλοκες κλινικές προκλήσεις έχουν κατακτηθεί

χρησιμοποιώντας όχι απλά ένα τυχαίο προϊόν, αλλά

το καλύτερο στο είδος του. Και η VOCO δεν σας

προσφέρει τίποτα λιγότερο από αυτό με τα αντίστοι-

χα υλικά της για έμμεσες αποκαταστάσεις. Υαλο-ιο-

νομερείς κονίες ενισχυμένες με ρητίνη ή συστήματα

διπλού-πολυμερισμού βάσης σύνθετης ρητίνης τα

οποία είναι αξιόπιστα στη χρήση για συγκόλληση ενθέ-

των, στεφανών και ριζικών αξόνων. Υψηλής αισθητικής

υλικά σύνθετης ρητίνης για την κατασκευή προσωρι-

νών στεφανών και γεφυρών. Ρητινώδεις ριζικοί άξονες

ενισχυμένοι με υαλο-νήματα για μετενδοδοντική

ανασύσταση κολοβώματος. Υλικό για χρήση σε άμεσες

επιδιορθώσεις βλαβών σε κεραμικές αποκαταστάσεις.

48

Grandio®SO Inlay System

Σετ για την κατασκευή έμμεσων ενθέτων σύνθετης ρητίνης στο ιατρείο

Πλεονεκτήματα

• Ολοκληρωμένο σετ για την κατασκευή 15 ενθέτων σύνθετης ρητίνης στο ιατρείο

– εργασία με πλήρη διατήρηση των εσόδων στο ιατρείο, χωρίς την παρεμβολή

του οδοντοτεχνίτη

– πιο οικονομικό από την κατασκευή ενθέτων με CAD / CAΜ

• Συστατικά υψηλής ποιότητα, με ιδανικό συντονισμό

– γρήγορη και εύκολη κατασκευή των μοντέλων

– η εξαιρετική σύνθετη ρητίνη GrandioSO εγγυάται μεγάλη διάρκεια και αισθητική

– Futurabond DC και Bifi x QM για ασφαλή δεσμό και δυνατή συγκόλληση

• Απλή και αποτελεσματική μέθοδος

– εύκολη και βολική κατασκευή, ακόμη και για μεγάλες πολλαπλές αποκαταστάσεις

– κατασκευή σειράς ενθέτων για την θεραπεία των γειτονικών δοντιών

– δημιουργία όμορων σημείων επαφής χωρίς τη χρήση των χρονοβόρων και

ακριβών τεχνητών τοιχωμάτων

– ιδανική ανατομία σύγκλεισης – διαμόρφωση εκτός στοματικής κοιλότητας

– κατασκευή χωρίς άγχος για αποκαταστάσεις διαρκείας και απόχρωσης δοντιού,

ακόμη και σε ασθενείς που είναι απρόθυμοι να συνεργαστούν ή

προσαρμόζονται δύσκολα

REF 2642 Σετ φύσιγγα die silicone

3 × 50 ml, GrandioSO Caps

15 × 0,25 g (5 ×: A2, A3, A3.5),

Futurabond DC SingleDose

15 τμχ, Bifi x QM σύριγγα QuickMix

10 g universal, Dimanto σετ

(1 ×: μικρό κωνικό, μεγάλο

κωνικό, μικρό κυπελλοειδές,

μεγάλο κυπελλοειδές,

δισκοειδές), παρελκόμενα

REF 1186 Die silicone – φύσιγγα 2 × 50 ml,

παρελκόμενα

REF 9301 Dispenser – Caps

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2202 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 20 για

die silicone, 50 τμχ

Εφαρμογή

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς

ρη

τίν

ης

49

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ς

Bifi x

SE

Bifi x

QM

Mero

n P

lus

Aq

ua M

ero

n

Mero

n

Mero

n

Quic

k U

p

Reb

ilda D

C

Gra

nd

io C

ore

Dual C

ure

σύνθετη

ρη

τίνη

σύνθετη

ρη

τίνη

GIC

1 ε

νισ

χυμένο

με ρ

ητί

νη

GIC

1

GIC

1

GIC

1

σύνθετη

ρη

τίνη

σύνθετη

ρη

τίνη

σύνθετη

ρη

τίνη

Quic

kM

ix

σύρ

ιγγα

Quic

kM

ix

σύρ

ιγγα

κά

ψο

υλα

/ α

νά

-

μιξ

η μ

ε τ

ο χ

έρ

ι

ανά

μιξ

η μ

ε

το χ

έρ

ι

κά

ψο

υλα

ανά

μιξ

η μ

ε

το χ

έρ

ι

Quic

kM

ix

σύρ

ιγγα

Quic

kM

ix /

φύσ

ιγγα

Quic

kM

ix

σύρ

ιγγα

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • •

• • • •

• • • • • •

• • • • • •

• • • • • •

•

• • • • • •

•

• • • • • •

•

•

•

• • • •

•

50

51

52

52

53

53

54

56

55

Σελίδ

ατύ

πο

ςπ

αρ

ουσ

ίασ

ηένθετα

/ ε

πένθετα

στε

φά

νες

γέφ

υρ

ες

γέφ

υρ

ες M

ary

lan

dό

ψει

ςά

ξονες

κεραμικό2

κεραμικό2

κεραμικό2

κεραμικό2

σύνθετη

ρητίνη

σύνθετη

ρητίνη

σύνθετη

ρητίνη

σύνθετη

ρητίνη

μέταλλο

μέταλλο

μέταλλο

μέταλλο

μέταλλο

ανθρακονή-

ματα

attachments4

κεραμικό2

υαλονήματα

ορθοδοντικά

άγκιστρα

κεραμικό2

νήματα

χαλαζία

στεφάνες από

ατσάλι

33

Υλικ

ά σ

υγκ

όλλη

ση

ς

1 υ

αλο

-ιο

νο

μερ

ής κ

ονία

συγκ

όλλη

ση

ς2 κ

ερ

αμικ

ά α

πό

πυρ

ίτιο

/ δ

ιοξε

ίδιο

ζιρ

κο

νίο

υ /

οξε

ίδιο

αλο

υμιν

ίου

3 κ

αι γι

α a

butm

en

ts ε

μφ

υτε

υμά

των

4 b

all,

Lo

cato

r®, te

lesco

pic

κα

ι ά

λλω

ν ε

ργα

σιώ

ν σ

υγκ

ρά

τησ

ης

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

50

Bifi x® SE

Σύστημα συγκόλλησης διπλού-πολυμερισμού αυτο-προσκολλούμενο

με βάση την σύνθετη ρητίνη

Ενδείξεις

Τελική συγκόλληση ενθέτων, επενθέτων, στεφανών και γεφυρών (όχι γεφυρών

Maryland) κατασκευασμένων από κεραμικό, διοξείδιο του ζιρκονίου, σύνθετες

ρητίνες και / ή μέταλλο

Τελική συγκόλληση αξόνων από μέταλλο, κεραμικό, διοξείδιο του ζιρκονίου και

ενισχυμένων με υαλο-νήματα

Πλεονεκτήματα

• Χωρίς αδροποίηση, χωρίς συγκόλληση

• Σύντομος χρόνος πήξης εντός στοματικής κοιλότητας

• Πολύ εύκολη αποκόλληση περίσσειας

• Πολύ χαμηλή διαλυτότητα στο νερό

• Άριστη πρόσφυση σε όλες τις επιφάνειες των υλικών, συμπ. και διοξειδίου του

ζιρκονίου

• Χωρίς λάθη ανάμιξης

• Εξαιρετική βιοσυμβατότητα

• Διατίθεται σε τρεις αποχρώσεις

REF 1784 Σετ σύριγγα QuickMix 3 × 5 g

(universal, transparent, white-

opaque), παρελκόμενα

REF 1785 Σύριγγα QuickMix 5 g universal,

παρελκόμενα

REF 1786 Σύριγγα QuickMix 5 g transparent,

παρελκόμενα

REF 1787 Σύριγγα QuickMix 5 g

white-opaque, παρελκόμενα

REF 2195 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 15 (για

ακρορύγχια τύπου 1), 50 τμχ

REF 2194 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 14, 50 τμχ

1 - 2 sec. 180 - 240 sec.

Εύκολη αφαίρεση της περίσσειας στη φάση μορφής-gel.

Σύντομος φωτο-πολυμερισμός του Bifi x SE για 1 - 2 δεύτερα ανά

επιφάνεια. Η αφαίρεση της περίσσειας σε φάση μορφής-gel γίνεται

εύκολα, π.χ. με έναν ανιχνευτήρα.

dual-curing

DCself-etch

H+ H+

H+

no conditioning

light-curing

20 sec

shades3auto

mix

Εφαρμογή

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ανα

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Πρ

οσ

ωρ

ινά

υλικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΥ

λικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ς

51

Bifi x® QM

Σύστημα συγκόλλησης διπλού-πολυμερισμού γενικής εφαρμογής με

βάση την σύνθετη ρητίνη

Ενδείξεις

Συγκόλληση ενθέτων, επενθέτων, προσόψεων, όψεων, στεφανών, στεφανών

μερικού τύπου, καρφίδων, αξόνων, γεφυρών και γεφυρών συγκόλλησης (γέφυρες

Maryland)

Πλεονεκτήματα

• Για όλα τα υλικά (μέταλλο, ένθετα σύνθετης ρητίνης, κεραμικό καθώς και διοξείδιο

του ζιρκονίου)

• Τέλεια ανάμιξη χωρίς φυσαλίδες

• Άμεση εφαρμογή

• Εξαιρετική πρόσφυση σε οδοντίνη, αδαμαντίνη και μέταλλα

• Ειδικό Ceramic Bond σε ένα-βήμα για ιδανική πρόσφυση στην πορσελάνη

• Ακτινοσκιερό

• Διατίθεται σε τρεις αποχρώσεις

• Πάστες Try-In για την απλούστερη επιλογή απόχρωσης πριν τη συγκόλληση

• Σετ όλα-σε-ένα

REF 1764 Expert Set σύριγγα QuickMix

3 × 10 g (universal, transparent,

white-opaque), Try-In 3 × 1,2 g

(universal, transparent, white-

opaque), Ceramic Bond

φιαλίδιο 5 ml + Futurabond DC

SingleDose 50 τμχ, παρελκόμενα

REF 1760 Σετ σύριγγα QuickMix 3 × 10 g

(universal, transparent, white-

opaque), Try-In 3 × 1,2 g

(universal, transparent, white-

opaque), Ceramic Bond φιαλίδια

5 ml, παρελκόμενα

REF 1761 Try-In σύριγγα 1,2 g universal,

παρελκόμενα

REF 1762 Try-In σύριγγα 1,2 g transparent,

παρελκόμενα

REF 1763 Try-In σύριγγα 1,2 g white-opaque,

παρελκόμενα

REF 1217 Σετ σύριγγα QuickMix 10 g

universal, 4 ml από κάθε

Futurabond DC Υγρό 1 και

Υγρό 2, Ceramic Bond φιαλίδιο

5 ml, παρελκόμενα

REF 1218 Σύριγγα QuickMix 10 g universal,

παρελκόμενα

REF 1219 Σύριγγα QuickMix 10 g

transparent, παρελκόμενα

REF 1759 Σύριγγα QuickMix 10 g

white-opaque, παρελκόμενα

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2191 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 11, 50 τμχ

REF 2139 Ακρορύγχια τύπου 1, 50 τμχ, για

χρήση στο ριζικό σωλήνα

REF 2142 Ακρορύγχια τύπου 4, 50 τμχ

REF 2146 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 41,

100 τμχ

Και για διοξείδιο του ζιρκονίου

light-curing

20 secdual-curing

DCshades3auto

mix

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

52

Meron Plus · Meron Plus AC

Aqua Meron

Υαλο-ιονομερής κονία συγκόλλησης ενισχυμένη με ρητίνη

Υαλο-ιονομερής κονία συγκόλλησης με ανάμιξη νερού

Ενδείξεις

Συγκόλληση

– στεφάνες από πορσελάνη-μέταλλο,

γέφυρες σε σκληρή οδοντική ουσία

και σε κολοβώματα ανακατασκευα-

σμένα με αμάλγαμα, σύνθετες ρητίνες

ή υαλο-ιονομερή υλικά

– μεταλλικά ένθετα, επένθετα,

στεφάνες και γέφυρες

– ριζικοί άξονες

– ολο-κεραμικές στεφάνες παρασκευα-

σμένες από κεραμικό πυριτίου,

κεραμικά από διοξείδιο ζιρκονίου ή

οξείδιο αργιλίου μόνο

– ορθοδοντικές εφαρμογές

Πλεονεκτήματα

• Εξαιρετική πρόσφυση στην οδοντική

ουσία

• Ακριβής οριακή προσαρμογή

• Ανθεκτικό στην υγρασία και τα οξέα

• Μακρά ελαστική φάση για εύκολη

αφαίρεση της περίσσειας

• Αυτο-συγκολλούμενο: ασφαλής

και γρήγορος δεσμός χωρίς primer ή

conditioner

• Θιξοτροπικό: χωρίς ανεπιθύμητη

ροή, χωρίς απαραίτητα περιστροφικά

εργαλεία

• Κατάλληλο για υψηλής αντοχής κερα-

μικές εργασίες από διοξείδιο του

ζιρκονίου

Ενδείξεις

Συγκόλληση στεφανών, γεφυρών,

ενθέτων, επενθέτων, καρφίδων, αξόνων

και ορθοδοντικών δακτυλίων

Πλεονεκτήματα

• Καλή ρευστότητα

• Χαμηλή διαλυτότητα μέσα στο στόμα

• Χαμηλού βαθμού οξύτητα

• Βιοσυμβατότητα

REF 1731 Σκόνη 15 g

REF 1732 Υγρό 10 ml

REF 1733 48 κάψουλες

REF 2331 Applicator – AC τύπου 1

REF 2334 Applicator – AC τύπου 2

REF 9300 Activator – AC

REF 1172 Σκόνη 35 g με σταγονομετρικό

φιαλίδιο

REF 1106 Φιαλίδιο 5 ml

no conditioning

for orthodontics

containsfl uoride

F -F- F -

no conditioning

for orthodontics

containsfl uoride

F -F- F -

Ceramic Bond

Συνδετικός παράγοντας για πορσελάνη (συμπ. και διοξειδίου του

ζιρκονίου) και σύνθετη ρητίνη

Ενδείξεις

Συνδετικός παράγοντας ενός-συστατι-

κού για διαρκή συγκόλληση δεσμού της

πορσελάνης, όπως και του διοξειδίου

του ζιρκονίου, με σύνθετες ρητίνες

αλλά και για την προπαρασκευή αξόνων

σύνθετης ρητίνης ενισχυμένων με

υαλο-νήματα

Πλεονεκτήματα

• Σιλανοποίηση των επιφανειών σε

ολο-κεραμικές αποκαταστάσεις και

δημιουργία ιδανικών συνθηκών για

συγκόλληση διαρκείας μεταξύ κεραμι-

κού, όπως επίσης και διοξειδίου του

ζιρκονίου, με σύνθετη ρητίνη

Ceramic Composite

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ανα

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Πρ

οσ

ωρ

ινά

υλικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΥ

λικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ς

Και για διοξείδιο του ζιρκονίου

53

Meron (Application capsule)

Ακτινοσκιερή υαλο-ιονομερής κονία συγκόλλησης

Ενδείξεις

Συγκόλληση

– στεφάνες μεταλλικής-βάσης,

γέφυρες, ένθετα και επένθετα

– υψηλής-αντοχής ολο-κεραμικές

στεφάνες και γέφυρες (όπως οξείδιο

του αργιλίου, διπυριτικού λιθίου και

κεραμικά διοξειδίου του ζιρκονίου)

– μεταλλικής-βάσης και υψηλής-αντοχής

ολο-κεραμικές στεφάνες και γέφυρες

(όπως οξείδιο του αργιλίου, διπυριτικού

λιθίου και κεραμικά διοξειδίου του

ζιρκονίου) σε εμφυτεύματα abutments

– μεταλλικοί ριζικοί άξονες ή έμμεσοι

μεταλλικοί άξονες ανασύστασης

κολοβωμάτων

– προπαρασκευασμένες στεφάνες από

ατσάλι

– ορθοδοντικοί δακτύλιοι

Τώρα στη νέα κάψουλα εφαρμογής

• Ενεργοποίηση γρήγορη και απλή,

χωρίς το activator

• Ανάμιξη, άνοιγμα του ρύγχους και

άμεση χρήση με ένα applicator

• Προσαρμόζεται σε όλα τα συμβατικά

applicators

Πλεονεκτήματα

• Σημαντική ποσότητα διαθέσιμη ανά

κάψουλα – κατάλληλη επίσης και για

μεγάλες αποκαταστάσεις

• Πολύ καλή συμπεριφορά διαβροχής

• Σταθερό

• Φιλμ μικρού πάχους

• Υψηλού βαθμού διαφάνεια για

αισθητικά αποτελέσματα

• Εύκολη αφαίρεση περίσσειας υλικού

• Συνεχής απελευθέρωση φθορίου

• Μη γνωστές μετεγχειρητικές

ευαισθησίες

REF 1242 50 κάψουλες

REF 2331 Applicator – AC τύπου 1

REF 2334 Applicator – AC τύπου 2

REF 1086 Σετ σκόνη / υγρό (35 g / 15 ml)

REF 1090 Μίνι σετ σκόνη / υγρό (15 g / 7 ml)

no conditioning

for orthodontics

containsfl uoride

F -F- F -

radiopacity200%

no conditioning

for orthodontics

automix

Meron

Υαλο-ιονομερής κονία συγκόλλησης

Ενδείξεις

Συγκόλληση στεφανών, γεφυρών,

ενθέτων, επενθέτων, καρφίδων, αξόνων

και ορθοδοντικών δακτυλίων

Πλεονεκτήματα

• Χαμηλή διαλυτότητα μέσα στο στόμα

• Χαμηλού βαθμού οξύτητα

• Βιοσυμβατότητα

• Εύκολη εφαρμογή

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

54

Quick Up®

Αυτο-πολυμεριζόμενο υλικό συγκόλλησης για attachments και

προσθετικές εργασίες οδοντοστοιχιών

Ενδείξεις

Σύνθετη ρητίνη σε απόχρωση ούλων για συγκόλληση attachments όπως ball,

Locator® και telescopic εργασιών συγκράτησης σε προσθετικές με πλαστική βάση

Επανασυγκόλληση μερικών εργασιών σε προσθετικές με πλαστική βάση, π.χ.

συγκρατητήρες bar

Πλεονεκτήματα

• Πολύ απλή χρήση στο ιατρείο

• Υψηλό ποσοστό αντοχής

• Ολοκληρωμένο σετ για άμεση εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων και υλικών

ελέγχου και υλικών κάλυψης υποσκαφών για κατασκευές βάσης που απαιτούν

προστασία π.χ. εμφυτεύματα

• Ιδανικός συνδυασμός αυτο-πολυμεριζόμενου υλικού συγκόλλησης και

φωτο-πολυμεριζόμενου υλικού ελέγχου

Το Locator® δεν είναι σήμα κατατεθέν της VOCO GmbH.

REF 1625 Σετ σύριγγα QuickMix 7,5 g,

σύριγγα Quick Up LC 2 g,

adhesive 4 ml, QuickMix σύριγγα

Fit Test C & B 5 ml, παρελκόμενα

REF 1626 Σύριγγα QuickMix 7,5 g,

παρελκόμενα

REF 1627 Σύριγγα Quick Up LC 2 g,

παρελκόμενα

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2189 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 10, 50 τμχ

REF 2144 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 44,

100 τμχ

REF 2247 Single Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

self-curing

SC for implants

automix

Εφαρμογή

Ολοκληρωμένη συγκόλληση του

attachment στην προσθετική

Εξομάλυνση υποσκαφών, κάλυψη

σημείων βάσης / ούλων με

Fit Test C & B

Προσθετική εργασία με ήδη

παρασκευασμένες εσοχές για τα

attachments

Έλεγχος των attachments για

ακριβή εφαρμογή με Fit Test C & B

Εμφυτεύματα με τοποθετημένα

attachments

Τοποθέτηση του Quick Up από

την σύριγγα QuickMix

Έλεγχος της ακριβούς

εφαρμογής με Fit Test C & B

Τοποθέτηση του Quick Up LC

για διόρθωση ελαττωμάτων και

επιφανειακών λαθών

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ανα

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Πρ

οσ

ωρ

ινά

υλικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΥ

λικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ς

55

Grandio® Core Dual Cure

Διπλού-πολυμερισμού λεπτόρρευστο υλικό ανασύστασης

κολοβωμάτων νανο-υβριδικού τύπου

Ενδείξεις

Ανασύσταση κολοβωμάτων, σε ζωντανά καθώς και νεκρά δόντια

Συγκόλληση ριζικών αξόνων

Πλεονεκτήματα

• Εξαιρετικές φυσικές ιδιότητες για μεγάλης διάρκειας ανασυστάσεις κολοβωμάτων

• Ενισχυτικά συστατικά 77 % κ.β.

• Νανο-υβριδική τεχνολογία

• Σε τρεις αποχρώσεις: οδοντίνης, μπλε και λευκή

• Σε σύριγγα QuickMix για την διασφάλιση ιδανικής εφαρμογής και συνεπούς

αναλογίας ανάμιξης

• Λεπτόρρευστο

• Με ακρορύγχια τύπου 4 για ευνοϊκές εφαρμογές

REF 1910 Σύριγγα QuickMix 10 g

οδοντίνης, παρελκόμενα

REF 1911 Σύριγγα QuickMix 10 g μπλε,

παρελκόμενα

REF 1912 Σύριγγα QuickMix 10 g λευκή,

παρελκόμενα

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2191 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 11 σε

σύριγγα QuickMix, 50 τμχ

REF 2142 Ακρορύγχια τύπου 4 σε σύριγγα

QuickMix, 50 τμχ

radiopacity365%

light-curing

40 sec

dual-curing

DCshades3

77 % w/w

automix

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Πρ

οσ

ωρ

ινά

υλικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

ν

56

Rebilda® Post · Rebilda® Post System

Ρητινώδεις άξονες υαλο-νημάτων · Σύστημα ανασύστασης

κολοβωμάτων συγκολλητικού τύπου

Ενδείξεις

Ενδοδοντικές ανασυστάσεις με άξονα για υποστήριξη και συγκράτηση εν τω βάθει

σε περιπτώσεις με ανεπαρκή οδοντική ουσία

Πλεονεκτήματα

• Συμπεριφορά ελαστικότητας όμοια με της οδοντίνης, υψηλή εγκάρσια αντοχή

• Υψηλή ακτινοσκιερότητα (350 %AI)

• Ανατομικό σχήμα

• Συγκολλητικός δεσμός

• Δυνατότητα αφαίρεσης

• Όλα τα υλικά του σετ συνδυάζονται μεταξύ τους

• Τοποθέτηση άξονος και ανασύσταση κολοβώματος σε ένα βήμα

• Futurabond® DC · Futurabond® U

– ασφαλής αυτο-πολυμερισμός

– δυνατή πρόσφυση χωρίς επιπλέον αδροποίηση

• Rebilda® DC

– κατάλληλο για συγκόλληση αξόνων

– τροχίζεται όπως η οδοντίνη, πολύ καλές φυσικές ιδιότητες

– χαμηλή θερμοκρασία πήξης

REF 1770 Σετ 5 άξονες σε κάθε μέγεθος

(ø 1,2 mm, ø 1,5 mm, ø 2,0 mm),

1 τρυπάνι σε κάθε μέγεθος

(ø 1,2 mm, ø 1,5 mm, ø 2,0 mm)

REF 1771 Σετ 5 άξονες σε κάθε μέγεθος

(ø 1,2 mm, ø 1,5 mm, ø 2,0 mm),

1 τρυπάνι σε κάθε μέγεθος

(ø 1,2 mm, ø 1,5 mm, ø 2,0 mm),

1 reamer-πιλοτικό τρυπάνι

(ø 0,7 mm), Ceramic Bond

φιαλίδιο 5 ml, Futurabond DC

SingleDose 15 τμχ, σύριγγα

Rebilda DC QuickMix 10 g

οδοντίνης, παρελκόμενα

REF 1782 Σετ II 5 άξονες σε κάθε μέγεθος

(ø 1,0 mm, ø 1,2 mm, ø 1,5 mm,

ø 2,0 mm), 1 τρυπάνι σε κάθε

μέγεθος (ø 1,0 mm, ø 1,2 mm,

ø 1,5 mm, ø 2,0 mm), 2 reamer-

πιλοτικό τρυπάνι (ø 0,7 mm),

Ceramic Bond φιαλίδιο 5 ml,

Futurabond U SingleDose 20 τμχ,

σύριγγα Rebilda DC QuickMix

10 g οδοντίνης, παρελκόμενα

REF 1775 Άξονας 10 (ø 1,0 mm), 5 τμχ

REF 1772 Άξονας 12 (ø 1,2 mm), 5 τμχ

REF 1773 Άξονας 15 (ø 1,5 mm), 5 τμχ

REF 1774 Άξονας 20 (ø 2,0 mm), 5 τμχ

REF 1780 Τρυπάνι 10 (ø 1,0 mm), 1 τμχ

REF 1777 Τρυπάνι 12 (ø 1,2 mm), 1 τμχ

REF 1778 Τρυπάνι 15 (ø 1,5 mm), 1 τμχ

REF 1779 Τρυπάνι 20 (ø 2,0 mm), 1 τμχ

REF 1769 Reamer-πιλοτικό τρυπάνι

(ø 0,7 mm), 3 τμχ

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

Rebilda Post – ελαστικότητα

όπως της οδοντίνης

Μεταλλικός άξονας – ριζικό

κάταγμα

Οι εικονιζόμενες διαστάσεις δεν αντιστοιχούν στην πραγματικότητα.

Νέο σετ: Τώρα και

με το μέγεθος 1 mm ø

+ Futurabond U

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ένθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

ν

1,5 mm 2,0 mm1,2 mm

0,65 mm 0,80 mm 1,00 mm

1,0 mm

0,50 mm

m

mmmm

mm

mm

mm

mm0

1 0 m

,

mm 1 2 m

,

mm 1,5 m

,

mm

57

Rebilda® DC

Διπλού-πολυμερισμού λεπτόρρευστο σύστημα ανασύστασης

κολοβωμάτων και αξόνων συγκολλητικού τύπου

Ενδείξεις

Ανασύσταση κολοβωμάτων με συγκόλληση σε ζωντανά και νεκρά δόντια

Συγκόλληση ρητινωδών αξόνων ενισχυμένων με υαλο-νήματα

Πλεονεκτήματα

• Φωτο-πολυμεριζόμενο για εφαρμογή με εξοικονόμηση χρόνου

• Πρόσθετος χημικός πολυμερισμός για ασφαλή επεξεργασία

• Σε σύριγγα QuickMix των 10 g και σε φύσιγγα των 50 g

• Σε τρεις αποχρώσεις: μπλε για εύκολο εντοπισμό των ορίων της παρασκευής,

οδοντίνης για αισθητικούς λόγους και λευκό για αισθητική αντίθεση με την

οδοντίνη

• Τελειοποιημένα μικρά ρύγχη ανάμιξης για εξοικονόμηση υλικού

• Περιορισμένη ανάπτυξη θερμότητας ακόμη και κατά την μαζική εφαρμογή

• Λεπτόρρευστο υλικό – δεν χρειάζεται συμπύκνωση

• Ασφαλής πρόσφυση με συστηματικό δεσμό

• Εύκολη πρόσβαση σε οπίσθιες περιοχές με τα ακρορύγχια

REF 1395 Σετ φύσιγγα 50 g οδοντίνης,

Futurabond DC φιαλίδιο 4 ml

από κάθε υγρό 1 και 2, Dispenser

τύπου 3, παρελκόμενα

REF 1396 Φύσιγγα 50 g οδοντίνης,

παρελκόμενα

REF 1397 Φύσιγγα 50 g μπλε, παρελκόμενα

REF 1398 Φύσιγγα 50 g λευκή, παρελκόμενα

REF 1402 Σετ σύριγγα QuickMix 10 g

οδοντίνης, Futurabond DC

φιαλίδιο 4 ml από κάθε υγρό

1 και 2, παρελκόμενα

REF 1403 Σύριγγα QuickMix 10 g

οδοντίνης, παρελκόμενα

REF 1404 Σύριγγα QuickMix 10 g μπλε,

παρελκόμενα

REF 1405 Σύριγγα QuickMix 10 g λευκή,

παρελκόμενα

REF 2259 Dispenser – τύπου 3

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2191 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 11 για

σύριγγα QuickMix, 50 τμχ

REF 2139 Ακρορύγχια τύπου 1 για σύριγγα

QuickMix, 50 τμχ, για χρήση στο

ριζικό σωλήνα

REF 2142 Ακρορύγχια τύπου 4 για σύριγγα

QuickMix, 50 τμχ

REF 2192 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 12 για

φύσιγγα, 50 τμχ

REF 2141 Ακρορύγχια τύπου 3 για φύσιγγα,

50 τμχ

REF 2199 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 19 για

φύσιγγα, ευλύγιστο, 30 τμχ

radiopacity250%

light-curing

40 secdual-curing

DC

shades3

70 % w/w

automix

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Πρ

οσ

ωρ

ινά

υλικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

ν

58

Rebilda® SC

Rebilda® LC

Αυτο-πολυμεριζόμενο, λεπτόρρευστο σύστημα ανασύστασης

κολοβωμάτων συγκολλητικού τύπου με βάση την σύνθετη ρητίνη

Φωτο-πολυμεριζόμενο σύστημα ανασύστασης κολοβωμάτων

συγκολλητικού τύπου

Ενδείξεις

Συγκολλητικού τύπου ανασύσταση

κολοβωμάτων ζωντανών και νεκρών

δοντιών

Πλεονεκτήματα

• Άνετη και σύντομη εφαρμογή

• Περιορισμένη ανάπτυξη θερμότητας

ακόμη και κατά τη μαζική εφαρμογή

• Δυνατή πρόσφυση με συστηματικό

δεσμό – λιγότερες παραπολφικές

καρφίδες

• Σε δύο αποχρώσεις: μπλε και

οδοντίνης

• Επιφανειακή σκληρότητα όπως του

δοντιού – τομή όπως της οδοντίνης

• Υψηλού βαθμού ακτινοσκιερότητα

• Οικονομικό υλικό με μικρότερα ρύγχη

ανάμιξης

Ενδείξεις

Ανασύσταση κολοβώματος σε ζωντανά

και νεκρά δόντια καθώς και κάλυψη

υποσκαφών

Πλεονεκτήματα

• Φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό

• Εξοικονόμηση χρόνου – χωρίς ανάμιξη

REF 1622 Φύσιγγα 50 g οδοντίνης,

παρελκόμενα

REF 1623 Φύσιγγα 50 g μπλε, παρελκόμενα

REF 2259 Dispenser – τύπου 3

REF 2192 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 12, 50 τμχ

REF 2141 Ακρορύγχια τύπου 3, 50 τμχ

REF 1505 Σύριγγα 2 × 5 g μπλε

REF 1506 Σύριγγα 2 × 5 g οδοντίνης

radiopacity370%

self-curing

SC70 % w/w automix

radiopacity220%

77 % w/w

light-curing

40 sec automix

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ένθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

ν

59

Structur Premium

Υψηλής αισθητικής υλικό σύνθετης ρητίνης για την κατασκευή

προσωρινών στεφανών και γεφυρών

Ενδείξεις

Κατασκευή υψηλής αισθητικής στεφανών, γεφυρών, ενθέτων και επενθέτων

Πλεονεκτήματα

• Ειδικές κοπτικές αποχρώσεις που ευεργετούν την κατασκευή των προσωρινών

στην τεχνική δύο-στρωμάτων

• Αισθητική σαν της πορσελάνης

• Υψηλή σταθερότητα σχήματος και χρώματος

• Φυσικό εφέ φθορισμού

• Εντυπωσιακή επιφανειακή λάμψη

• Δυνατό όσο η αδαμαντίνη

• Εξαιρετικά υψηλή αντοχή στα κατάγματα

• Τέλειος χειρισμός

• Βολικά βήματα επεξεργασίας, εύκολο στο φινίρισμα και στο γυάλισμα

• Η μακροβιότερη δυνατή χρήση προσωρινών

• Πολύ οικονομικό χάρη στην ελάχιστη απώλεια υλικού

REF 1710 Σετ φύσιγγα 75 g Α3, Dispenser

τύπου 2, παρελκόμενα

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2185 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 6 για

φύσιγγα, 50 τμχ

REF 2189 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 10 για

σύριγγα QuickMix, 50 τμχ

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

B1

B3

BL

Απόχρωση

Incisal

Φύσιγγα 5 × 75 g,

ρύγχη ανάμιξης

τύπου 6

–

–

REF 1719

–

–

–

–

Φύσιγγα 75 g,

ρύγχη ανάμιξης

τύπου 6

REF 1712

REF 1713

REF 1714

REF 1717

REF 1718

REF 1715

REF 1716

QuickMix σύριγγα 8 g,

ρύγχη ανάμιξης τύπου 10

REF 1726

self-curing

SC

shades8

Long-term temporaries

automix

semi-perma-nent

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Επ

ιδιό

ρθ

ωσ

ηΑ

να

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

ά

60

Structur 3

Αυτο-πολυμεριζόμενο υλικό σύνθετης ρητίνης για την κατασκευή

προσωρινών στεφανών και γεφυρών

Ενδείξεις

Κατασκευή προσωρινών στεφανών, γεφυρών, ενθέτων, επενθέτων, στεφανών

μερικού τύπου, όψεων και προσωρινών αξόνων

Κατασκευή προσωρινών μεγάλης διάρκειας

Ανακατασκευή προκατασκευασμένων προσωρινών στεφανών από υλικό σύνθετης

ρητίνης, πολυανθρακικό ή μέταλλο

Πλεονεκτήματα

• Επεξεργασία

– γρήγορη, απλή και αξιόπιστη χάρη στο σύστημα φύσιγγας 1:1

– σύντομος χρόνος πήξης

– η ελαστική φάση επιτρέπει εύκολη αφαίρεση από το προετοιμασμένο δόντι

– λάμψη χωρίς στίλβωση – απαιτείται μόνο αφαίρεση του ανασχετικού στρώματος

• Αισθητική

– φυσική λάμψη και φθορισμός

– διαθέσιμο σε 8 αποχρώσεις

• Διάρκεια

– υψηλή αντοχή συμπίεσης

– εξαιρετική αντίσταση στα κατάγματα

REF 2500 Σετ φύσιγγα 50 ml A2, Dispenser

τύπου 2, παρελκόμενα

REF 2501 Σετ φύσιγγα 50 ml A3, Dispenser

τύπου 2, παρελκόμενα

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2185 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 6 για

φύσιγγα, 50 τμχ

REF 2189 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 10 για

σύριγγα QuickMix, 50 τμχ

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

B1

B3

C2

BL

Απόχρωση

A1

A2

A3

B1

Φύσιγγα

5 × 50 ml, ρύγχη

ανάμιξης τύπου 6

–

REF 2512

REF 2513

–

–

–

–

–

Φύσιγγα 50 ml,

ρύγχη ανάμιξης

τύπου 6

REF 2503

REF 2504

REF 2505

REF 2506

REF 2507

REF 2508

REF 2509

REF 2510

QuickMix σύριγγα 5 ml,

ρύγχη ανάμιξης τύπου 10

REF 2515

REF 2516

REF 2517

REF 2518

no polishing

shades8

self-curing

SC

Long-term temporaries

automix

semi-perma-nent

ΛΑΜΨΗ ΧΩΡΙΣ

ΣΤΙΛΒΩΣΗ!

Κλινική περίπτωση

Αρχική κατάσταση

Ελκυστικό αποτέλεσμα

Πηγή: Dr. Walter Denner, Fulda / Γερμανíα

Παρασκευασμένα κολοβώματα Ολοκληρωμένη προσωρινή

γέφυρα

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ένθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Επ

ιδιό

ρθ

ωσ

ηΑ

να

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΥ

λικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

ά

61

dual-curing

DC automix

Bifi x® Temp

Διπλού-πολυμερισμού προσωρινό υλικό συγκόλλησης με βάση την

σύνθετη ρητίνη

Ενδείξεις

Μη-μόνιμη συγκόλληση προσωρινών

αποκαταστάσεων

Πλεονεκτήματα

• Φιλμ πάχους λιγότερο από 5 μm

– η ακρίβεια της τοποθέτησης δεν

επηρεάζεται

• Διπλού-πολυμερισμού – ευέλικτοι

χρόνοι πήξης με την χρήση του φωτός

πολυμερισμού

• Εύκολη αφαίρεση περίσσειας –

μπορεί να αφαιρεθεί ως ένα τεμάχιο

μετά τον σύντομο φωτο-πολυμερισμό

REF 1055 Σύριγγα QuickMix 5 ml universal,

παρελκόμενα

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2188 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 9, 50 τμχ

semi-perma-nent

Structur 2

Αυτο-πολυμεριζόμενο υλικό σύνθετης ρητίνης για την κατασκευή

προσωρινών στεφανών και γεφυρών

Ενδείξεις

Κατασκευή προσωρινών στεφανών, γεφυρών, ενθέτων και επενθέτων υψηλής

αισθητικής

Πλεονεκτήματα

• Απλά και γρήγορα βήματα επεξεργασίας

• Χρόνος πήξης μέσα στο στόμα λιγότερο από 1 λεπτό

• Εύκολο στην διαμόρφωση και στην στίλβωση

• Διατίθεται σε 8 αποχρώσεις για φυσική αισθητική απόδοση

• Προσωρινές εργασίες μακράς διαρκείας

• Υψηλή σταθερότητα σχήματος και χρώματος

• Πολύ οικονομικό χάρη στην ελάχιστη απώλεια υλικού

• Φυσικό εφέ φθορισμού

REF 1478 Σετ φύσιγγα 75 g Α3, Dispenser

τύπου 2, παρελκόμενα

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2185 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 6 για

φύσιγγα, 50 τμχ

REF 2189 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 10 για

σύριγγα QuickMix, 50 τμχ

Απόχρωση

A1

A2

A3

A3.5

B1

B3

C2

BL

Απόχρωση

A1

A2

A3

B1

Φύσιγγα

5 × 75 g, ρύγχη

ανάμιξης τύπου 6

–

REF 1492

REF 1491

–

–

–

–

–

Φύσιγγα 75 g,

ρύγχη ανάμιξης

τύπου 6

REF 1479

REF 1480

REF 1481

REF 1490

REF 1482

REF 1483

REF 1486

REF 1485

QuickMix σύριγγα 8 g,

ρύγχη ανάμιξης τύπου 10

REF 1309

REF 1310

REF 1311

REF 1312

shades8

self-curing

SC automix

semi-perma-nent

NEO

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Επ

ιδιό

ρθ

ωσ

ηΑ

να

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

ά

62

Provicol® QM

Provicol® C

Provicol®

Προσωρινή κονία συγκόλλησης με υδροξείδιο του ασβεστίου, χωρίς

ευγενόλη

Η καταξιωμένη Provicol σε φύσιγγα

Η καταξιωμένη Provicol σε μορφή ανάμιξης με το χέρι

Ενδείξεις

Προσωρινή συγκόλληση ενθέτων,

επενθέτων, στεφανών, στεφανών

μερικού τύπου, γεφυρών, attachments

και αξόνων

Προσωρινή έμφραξη μονής επιφάνειας

μικρών κοιλοτήτων

Ενδείξεις

Βλέπε Provicol QM

Ενδείξεις

Βλέπε Provicol QM

Πλεονεκτήματα

• Γρήγορη εφαρμογή χωρίς ανάμιξη

• Τέλεια ανάμιξη χωρίς φυσαλίδες

• Άμεση εφαρμογή

• Περαιτέρω πλεονεκτήματα: βλέπε

Provicol C

Πλεονεκτήματα

• Ήμι-ελαστικές ιδιότητες για ασφαλή

συγκόλληση των προσωρινών

• Υδροξείδιο του ασβεστίου

– προάγει την δημιουργία

δευτερογενούς οδοντίνης

– βαρκτηριοστατικό

• Χωρίς ευγενόλη και συνεπώς με

περιορισμένη αλλεργιογόνο δράση

• Ιδανικό για χρήση προ της

συγκόλλησης με ρητινώδεις κονίες,

γιατί δεν αναστέλλεται η δράση

πολυμερισμού της έμφραξης από

σύνθετη ρητίνη ή συγκολλητικά υλικά

Πλεονεκτήματα

Βλέπε Provicol C

REF 1074 Σύριγγα QuickMix 5 ml,

παρελκόμενα

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2189 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 10, 50 τμχ

REF 1076 Φύσιγγα 2 × 65 g, παρελκόμενα

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2185 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 6, 50 τμχ

REF 1075 Σωληνάριο 2 × 25 g (βάση /

καταλύτης)

REF 1078 Σωληνάριο 10 × 25 g (βάση /

καταλύτης)

self-curing

SC contains Ca(OH)2

automix

semi-perma-nent

self-curing

SC contains Ca(OH)2

automix

semi-perma-nent

self-curing

SC contains Ca(OH)2

semi-perma-nent

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ένθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Επ

ιδιό

ρθ

ωσ

ηΑ

να

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΥ

λικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

ά

63

Clip Flow

Clip F

Λεπτόρρευστο φωτο-πολυμεριζόμενο εμφρακτικό υλικό για

προσωρινές αποκαταστάσεις

Φωτο-πολυμεριζόμενο εμφρακτικό υλικό για προσωρινές

αποκαταστάσεις, με φθόριο

Ενδείξεις

Προσωρινές θεραπείες ενθέτων και

επενθέτων της κοιλότητας

Απόφραξη των ανοιγμάτων σε βίδες

εμφυτεύματος

Υλικό αναγόμωσης για προσωρινές

στεφάνες και γέφυρες

Υλικό εξομάλυνσης υποσκαφών για

περιοχές συγκράτησης στο οδοντικό

τόξο, π.χ. πριν από τη λήψη αποτυπώ-

ματος

Κάλυψη των παρυφών των ούλων

Σταθεροποίηση πλαστικού τεχνητού

τοιχώματος κατά την τοποθέτηση

εμφράξεως

Προσωρινές εμφράξεις κοιλοτήτων

και αποφράξεις των ανοιγμάτων σε

ριζικούς σωλήνων

Πλεονεκτήματα

• Εύκολο στην τοποθέτηση – εύκολο

στην αφαίρεση ως ένα τεμάχιο

• Χωρίς πρόκληση βλαβών στα όρια

των παρασκευών

• Διαρκείας και ανθεκτικό στο σάλιο

• Μη κολλώδες

• Εξοικονόμηση χρόνου χάρη στον

φωτο-πολυμερισμό

• Ελαστικό

• Λεπτόρρευστο

Ενδείξεις

Βλέπε Clip

Πλεονεκτήματα

Βλέπε Clip

REF 1282 Σύριγγα 2 × 1,8 g

REF 2148 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 46,

100 τμχ

REF 1289 Σύριγγα 2 × 4 g

REF 1283 Σύριγγα 3 × 4 g

semi-perma-nent light-curing

10-40 sec

semi-perma-nent light-curing

20-40 sec

containsfl uoride

F -F- F -

Clip

Φωτο-πολυμεριζόμενο εμφρακτικό υλικό για προσωρινές

αποκαταστάσεις

Ενδείξεις

Προσωρινές εμφράξεις

Προσωρινή απόφραξη κοιλοτήτων,

ιδίως με την τεχνική ενθέτου /

επενθέτου

Πλεονεκτήματα

• Εύκολη τοποθέτηση – εύκολη

αφαίρεση ως ένα τεμάχιο

• Χωρίς πρόκληση βλαβών στα όρια

των παρασκευών

• Εξοικονόμηση χρόνου – οικονομικό

• Σταθερά όρια και ανθεκτικότητα υλικού

• Ιδιαίτερα χρήσιμο στην τεχνική

ενθέτου / επενθέτου

• Ανθεκτικό στο σάλιο

REF 1284 Σύριγγα 2 × 4 g

REF 1285 Σύριγγα 3 × 4 g

REF 1287 Caps 25 × 0,25 g

REF 9301 Dispenser – Caps

semi-perma-nent light-curing

20-40 sec

NEO

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Επ

ιδιό

ρθ

ωσ

ηΑ

να

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

ά

Saliva-proof

Saliva-proof

Saliva-proof

64

Cimara®

Yλικό κεραμικών επιδιορθώσεων με φωτο-πολυμεριζόμενη σύνθετη

ρητίνη

REF 1196 Σετ σιλάνιο κάλυψης 8 × 0,3 ml,

adhesive φιαλίδιο 4 ml, σύριγγα

Οpaquer LC 1,2 g, GrandioSO

Caps 8 × 0,25 g (A1, 2 × A2,

2 × A3, A3.5, B2, GA3.25),

παρελκόμενα

REF 1197 Σιλάνια κάλυψης 4 × 0,3 ml,

παρελκόμενα

REF 1198 Adhesive φιαλίδιο 4 ml

REF 1575 Οpaquer LC σύριγγα 1,2 g,

παρελκόμενα

REF 1201 SIC Τροχόλιθος τροχίσματος,

4 τμχ

REF 2147 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 45,

100 τμχ

REF 2309 Πινελάκια εφαρμογής υλικού για

την οδοντιατρική λαβή, 100 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

REF 2338 Οδοντιατρική λαβή για πινελάκια

και Micro Tim, 5 τμχ

Ceramic Metal

ΚΕΡΑΜΙΚΕΣ

ΕΠΙΔΙΟΡΘΩΣΕΙΣ

ΕΝΤΟΣ ΣΤΟΜΑΤΟΣ,

ΧΩΡΙΣ ΟΞΥ

Ενδείξεις

Επιδιορθώσεις βλαβών εντός στοματικής κοιλότητας σε όψεις από κεραμικό ή

σύνθετη ρητίνη και σε μόνιμα τοποθετημένες προσθετικές εργασίες από μεταλλικό

σκελετό

Πλεονεκτήματα

• Μόνο σε μία συνεδρία

• Δεν χρειάζεται αφαίρεση ή επανασυγκόλληση των αποκαταστάσεων

• Απλά στάδια επεξεργασίας

• Δεν χρειάζονται πρόσθετα εργαλεία

• Δημιουργία μόνιμου δεσμού της σύνθετης ρητίνης με την πορσελάνη

• Υψηλή αντοχή του δεσμού της αποκοπής

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ένθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Ανα

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΥ

λικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

65

Ufi Gel® hard C · Ufi Gel® hard

Σκληρό υλικό άμεσης αναγόμωσης τεχνητής οδοντοστοιχίας

Ενδείξεις

Σκληρή μόνιμη ολική ή μερική αναγόμωση για την λειτουργική αποκατάσταση

μερικών και ολικών οδοντοστοιχιών

Επιμήκυνση των ορίων των οδοντοστοιχιών

Πλεονεκτήματα

• Ολοκληρωμένη, σκληρή αναγόμωση εντός ιατρείου, σε μία μόνο συνεδρία

• Δεν περιέχει μεθυλμεθακρυλικό

• Ουδέτερη οσμή και γεύση

• Δεν αναπτύσσεται θερμότητα στο στόμα

• Καλή χρωματική σταθερότητα

• Εύκολη εφαρμογή όπως η λήψη ενός αποτυπώματος

• Υλικό αισθητικής και υψηλής αποδοχής και άνεσης από τον ασθενή

• Λεία επιφάνεια

• Νέα στρώματα υλικού μπορούν να προστεθούν οποτεδήποτε

Ufi Gel® hard C

REF 2215 Σετ φύσιγγα 80 g, adhesive

φιαλίδιο 10 ml, παρελκόμενα

REF 2218 Σετ + Dispenser

φύσιγγα 80 g, adhesive φιαλίδιο

10 ml, παρελκόμενα

REF 2216 Φύσιγγα 80 g, παρελκόμενα

REF 2217 Adhesive φιαλίδιο 10 ml

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2187 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 8, 50 τμχ

Ufi Gel® hard

REF 2210 Σετ σκόνη 60 g, υγρό φιαλίδιο

40 ml, conditioner φιαλίδιο

20 ml, παρελκόμενα

REF 2211 Σκόνη 60 g

REF 2212 Υγρό φιαλίδιο 40 ml

REF 2213 Conditioner φιαλίδιο 20 ml

self-curing

SC

Κλινική περίπτωση

ΤΡΟΧΙΣΜΑ ΤΗΣ

ΠΕΡΙΣΣΕΙΑΣ

automix

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Επ

ιδιό

ρθ

ωσ

ηΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΑ

να

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

ν

66

Ufi Gel® SC · Ufi Gel® P

Μόνιμα μαλακό υλικό αναγόμωσης, ψυχρού-πολυμερισμού, με βάση

σιλικόνης

Ενδείξεις

Μόνιμη μαλακή αναγόμωση ολικών και μερικών οδοντοστοιχιών

– για την εξάλειψη πιεστικών σημείων

– για την οπισθοϋπερώια απόφραξη

– σε περιπτώσεις χαλαρού ορίου και / ή ανεπαρκούς συγκράτησης

– για την ανακούφιση αιχμηρών φατνιακών αποφύσεων

– επικουρικά κατά την επούλωση στην εμφυτευματολογία

Πλεονεκτήματα

• Σιλικόνη αναγόμωσης κορυφαίας ποιότητας

• Πλήρης αναγόμωση σε μία και μόνο συνεδρία (στο ιατρείο)

• Παραμένει μόνιμα μαλακό

• Ειδικός συγκολλητικός παράγοντας για πολύ καλή συγκόλληση της σιλικόνης στην

οδοντοστοιχία

• Βιοσυμβατό υλικό (χωρίς μεθακρυλικά)

• Ουδέτερη οσμή και γεύση

• Σταθερό, αισθητικού τύπου χρώμα με το φαινόμενο του χαμαιλεοντισμού

• Χρήση στο εργαστήριο: λιγότερα στάδια εργασίας συγκριτικά με άλλα υλικά

ψυχρού πολυμερισμού

• Για όλες τις οδοντοστοιχίες με βάση ΡΜΜΑ

• Εύκολη και γρήγορη εφαρμογή για άμεση και έμμεση αναγόμωση

• Τέλεια προσαρμογή σε μικρές λεπτομέρειες για εφαρμογή ακριβείας της

οδοντοστοιχίας

• Ανθεκτικό στους συνήθεις καθαριστικούς παράγοντες των οδοντοστοιχιών

Ufi Gel® SC

REF 2041 Σετ φύσιγγα 50 ml, adhesive

φιαλίδιο 10 ml, βάση

γλασαρίσματος 10 ml,

καταλύτης γλασαρίσματος 10 ml,

παρελκόμενα

REF 2040 Φύσιγγα 50 ml, παρελκόμενα

REF 2029 Adhesive φιαλίδιο 10 ml

REF 2047 Υλικό γλασαρίσματος φιαλίδιο

20 ml

REF 2049 Δισκάκια στίλβωσης, 10 τμχ

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2187 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 8, 50 τμχ

Ufi Gel® P

REF 2070 Σετ σωληνάριο βάση 50 ml,

καταλύτης 50 ml, βάση

γλασαρίσματος 10 ml, καταλύτης

γλασαρίσματος 10 ml, adhesive

φιαλίδιο 10 ml, παρελκόμενα

REF 2071 Σωληνάριο 2 × 50 ml (βάση /

καταλύτης)

REF 2076 Adhesive φιαλίδιο 10 ml

REF 2077 Υλικό γλασαρίσματος φιαλίδιο

20 ml

REF 2309 Πινελάκια εφαρμογής υλικού για

την οδοντιατρική λαβή, 100 τμχ

REF 2315 Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

REF 2338 Οδοντιατρική λαβή για πινελάκια

και Micro Tim, 5 τμχ

self-curing

SC

Κλινική περίπτωση

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΗΣ

ΠΡΟΣΘΕΤΙΚΗΣ

ΚΑΙ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΤΗΣ

ΚΑΤΩ ΓΝΑΘΟΥ

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

automix

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ένθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Απ

οτυ

πω

τικ

ά υ

λικ

άΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

ν

67

Registrado® X-tra

Registrado® Clear

Εξαιρετικά σκληρή και ταχείας πήξης σιλικόνη με πολυμερισμό

προσθήκης για καταγραφή δήξης

Διαφανής και ταχείας πήξης σιλικόνη με πολυμερισμό προσθήκης

για καταγραφή δήξης

Ενδείξεις

Καταγραφή μασητικής δήξης

Σταθεροποίηση καταγραφών

προσωπικού τόξου

Διατήρηση καταγραφών τόξου

Πλεονεκτήματα

• Τελειοποιημένη οριστική σκληρότητα

• Εφαρμόζεται χωρίς πίεση χρόνου

• Υψηλού βαθμού θιξοτροπικά

χαρακτηριστικά

• Καλές ιδιότητες τροχίσματος

• Αποτυπώματα μεγάλης ακρίβειας

• Με οικονομικά ρύγχη ανάμιξης

Ενδείξεις

Καταγραφή δήξης

Κλειδί καταγραφής για καταγραφή με

ενδοστοματικά εργαλεία

Τοποθέτηση ακτινοσκιερών σφαιρικών

δεικτών (x-ray balls)

Πρόσθια και μασητική καταγραφή

Κλειδί σιλικόνης για αποκαταστάσεις

σύνθετης ρητίνης

Πλεονεκτήματα

• Εξαιρετική τελική σκληρότητα

συνδυασμένη με ιδιαίτερη διαφάνεια

• Πειστική συνοχή υλικού, που

διασφαλίζει πρόσφυση στη γραμμή

των δοντιών

• Εργασία χωρίς πίεση χρόνου χάρη

στη διαδικασία πολυμερισμού με

έλεγχο της θερμοκρασίας (ο

επιταχυνόμενος πολυμερισμός ξεκινά

αμέσως μετά το κλείσιμο του στόματος)

• Υψηλή σταθερότητα διαστάσεων και

σχήματος (> 99 %)

• Ο φωτο-πολυμερισμός μπορεί να

διεξαχθεί ιδανικά μέσω ενός

στρώματος με Registrado Clear

REF 2035 Φύσιγγα 2 × 50 ml, παρελκόμενα

REF 2036 Φύσιγγα 8 × 50 ml, παρελκόμενα

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2196 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 16, 50 τμχ

REF 2140 Ακρορύγχια τύπου 2, 50 τμχ

REF 2037 Φύσιγγα 50 ml, παρελκόμενα

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2196 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 16, 50 τμχ

REF 2140 Ακρορύγχια τύπου 2, 50 τμχ

self-curing

SC Shore-A90

automix

self-curing

SC Shore-A80

automix

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Επ

ιδιό

ρθ

ωσ

ηΑ

να

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΈ

νθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

ά

68

Fit Test® C & B

Individo® Lux

Profi base

Υλικό σιλικόνης με πολυμερισμό προσθήκης για έλεγχο σε

προσθετικές εργασίες

Προκατασκευασμένοι φωτο-πολυμεριζόμενοι ατομικοί νάρθηκες

αποτυπωμάτων

Προκατασκευασμένοι φωτο-πολυμεριζόμενοι διαφανείς ροζ νάρθηκες

αποτυπωμάτων / βασικών πλακών

Ενδείξεις

Έλεγχος της ακρίβειας εφαρμογής, της

οριακής προσαρμογής και των οριακών

κενών σε:

– ολικές ή μερικές στεφάνες και γέφυρες

– ένθετα / επένθετα

– χυτούς άξονες abutments / άξονες

στεφανών

– βάσεις μεταλλικών οδοντοστοιχιών

– στεφάνες και γέφυρες με στήριγμα

εμφυτεύματος

– attachments και άλλες προσθετικές

εργασίες οδοντοστοιχιών

Ενδείξεις

Κατασκευή ατομικών ναρθηκών από

διαμορφωμένες πλάκες για την άνω και

την κάτω γνάθο

Ενδείξεις

Κατασκευή βασικών πλακών στο χρώμα

των ούλων για κέρινα μοντέλα ολικών

και μερικών οδοντοστοιχιών

Κατασκευή ατομικών ναρθηκών από

διαμορφωμένες πλάκες για την άνω και

κάτω γνάθο

Πλεονεκτήματα

• Άμεση διαγνωστική βοήθεια σε όλες

τις εργασίες αποκατάστασης

• Σύριγγα QuickMix για απλό χειρισμό –

αυτόματη ανάμιξη χωρίς φυσαλίδες

• Άμεση εφαρμογή

• Ιδανική απόχρωση για μεταλλικές και

κεραμικές αποκαταστάσεις

• Σύντομα αποτελέσματα λόγω του

μικρού χρόνου εργασίας και πήξης

του υλικού

Πλεονεκτήματα

• Σε μπλε διαφανές ή μπλε αδιαφανές

χρώμα

• Επιτρέπει μια οικονομική και ακριβής

επεξεργασία

• Σταθεροί νάρθηκες

• Ευχάριστη γεύση μέντας

• Μη-κολλώδης σύσταση

• Φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό με τις

συνήθεις λυχνίες αλογόνου ή με

ακτίνες φωτός UVA

Πλεονεκτήματα

• Απόχρωση ούλων

• Απλή και γρήγορη διαμόρφωση με το

χέρι

• Μόνιμη σταθερότητα και αντοχή στη

συμπίεση

• Ευχάριστη γεύση μέντας

• Μη-κολλώδης σύσταση

• Φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό με τις

συνήθεις λυχνίες αλογόνου ή με

ακτίνες φωτός UVA

REF 2095 Σύριγγα QuickMix 5 ml,

παρελκόμενα

REF 2261 Dispenser – QuickMix

REF 2188 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 9, 50 τμχ

REF 2191 Ρύγχη ανάμιξης τύπου 11, μόνο

με τα ακρορύγχια τύπου 1, 50 τμχ

REF 2139 Ακρορύγχια τύπου 1, 50 τμχ

REF 2402 Ανω γνάθου 50 τμχ μπλε

αδιαφανές

REF 2403 Κάνω γνάθου 50 τμχ μπλε

αδιαφανές

REF 2408 Άνω γνάθου 50 τμχ μπλε διαφανές

REF 2409 Κάνω γνάθου 50 τμχ μπλε

διαφανές

REF 2111 Άνω γνάθου / κάτω γνάθου

2 × 25 τμχ

REF 2112 Άνω γνάθου 50 τμχ

REF 2113 Κάτω γνάθου 50 τμχ

automix

light-curing

3-5min

light-curing

3-5min

ΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑ

Ένθ

ετα

σύ

νθ

ετη

ς ρ

ητίν

ης

Ανα

σύ

στα

ση

κο

λο

βω

μά

τω

νΠ

ρο

σω

ριν

ά υ

λικ

άΕ

πιδ

ιόρ

θω

ση

Υλικ

ά σ

υγκό

λλη

ση

ςΑ

να

γό

μω

ση

οδ

οντο

στο

ιχιώ

νΑ

πο

τυ

πω

τικ

ά υ

λικ

ά

Διάφορα Υλικά Αποτελεσματικότητα. Πρακτικότητα. Αναγκαιότητα.

Τα καλής ποιότητας υλικά πρέπει να χρησιμοποιούνται

εκεί όπου είναι απαραίτητα: σε οδοντιατρικές θερα-

πείες. Αλλά, όπως γνωρίζετε και από την καθημερινή

οδοντιατρική άσκηση, στην πραγματικότητα αρκετές

ποσότητες υλικών σπαταλώνται. Η λύση δίνεται από

τα ρύγχη εφαρμογής τα οποία είναι ιδανικά προ-

σαρμοσμένα στις ενδείξεις και στα προϊόντα, ώστε

να κάνουν την εργασία σας αποτελεσματικότερη.

Μεγάλα και μικρά εργαλεία για την εφαρμογή και την

επακόλουθη εργασία με ποικίλα προϊόντα της VOCO

παρέχονται παράλληλα με παρασκευάσματα καθα-

ρισμού και πρακτικά βοηθητικά υλικά όπως πάστα

απονέκρωσης, φόρμα μορφοποίησης, υλικό κάλυψης

και εξομάλυνσης. Γενικώς υλικά πρακτικά και απολύ-

τως απαραίτητα για κάθε οδοντιατρείο.

70

Curvy®

Ανατομικές μεσοδόντιες σφήνες για χρήση σε θεραπείες έμφραξης

Ενδείξεις

Βοηθητικά εργαλεία για θεραπείες αποκατάστασης με τη χρήση τεχνητών

τοιχωμάτων όλων των τύπων

Διαχωρισμός των δοντιών για ασφαλείς όμορες επαφές

Πλεονεκτήματα

• Στεγανοποίηση, σταθεροποίηση και διαχωρισμός ειδικής μορφής

• Κυρτές σφήνες που ακολουθούν την ανατομία του δοντιού

• Συνδυασμός με κυλινδρικά και μερικά τεχνητά τοιχώματα

• Τέσσερα μεγέθη: small, medium, large και extra large

• Ευκολότερη εφαρμογή λόγω λεπτών άκρων και τρισδιάστατης μορφής

• Κυρτή βάση για μείωση της πίεσης στις μεσοδόντιες θηλές

• Κατασκευή από πλαστικό: μη διογκώσιμο από υγρασία, χωρίς κίνδυνο

θραύσματος ή δυσχρωμίας

REF 2060 Σετ 6 × 52 τμχ ανάμικτα

REF 2061 6 × 52 τμχ small

REF 2062 6 × 52 τμχ medium

REF 2063 6 × 52 τμχ large

REF 2064 6 × 52 τμχ extra large

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Κα

θα

ρισ

τικ

ά υ

λικ

άΣ

υσ

κευ

ές

Μικ

ρά

ερ

γα

λεία

Ανα

λώ

σιμ

αΆ

λλα

Rebilda® Form

Βοηθητικές φόρμες μορφοποίησης για ανασύσταση κολοβώματος

Ενδείξεις

Βοηθήματα μορφοποίησης για ανασύ-

σταση κολοβώματος σε περιπτώσεις

πολλαπλών κατεστραμμένων δοντιών

με ή χωρίς την χρήση ενδοδοντικών

αξόνων

Πλεονεκτήματα

• Απλή χρήση με όλα τα υλικά

ανασύστασης κολοβωμάτων σύνθετης

ρητίνης

• Τρία μεγέθη προσαρμοσμένα ανά

περίπτωση

• Διάφανο για τον φωτο-πολυμερισμό

• Με ιδιαίτερη μορφή που παρέχει

γρήγορη προσαρμογή στο δόντι

• Δεν κολλάει στα κλασικά υλικά

σύνθετης ρητίνης

REF 1407 20 τμχ small

REF 1408 20 τμχ medium

REF 1409 20 τμχ large

71

Depulpin®

Πάστα απονέκρωσης

Ενδείξεις

Απονέκρωση πολφού προ της

εκπόλφωσης ή του ακρωτηριασμού

Απονέκρωση των υπολειμμάτων

πολφού μετά την αφαίρεση του νεκρού

πολφικού ιστού

Πλεονεκτήματα

• Χωρίς αρσενικό

• Ασφαλής απονέκρωση και ταρίχευση

πολφού

• Απολυμαντικό υλικό

• Μπλε απόχρωση για οπτικό έλεγχο

• Ταχεία εξάλειψη του πόνου

• Αποδεδειγμένη δράση και σε

περιπτώσεις φλεγμονής του πολφού

• Εύκολη διάθεση του υλικού από την

πρακτική σύριγγα

REF 1281 Σύριγγα 3 g

Caries Marker

Έγχρωμο διάλυμα για την χρώση μολύνσεων από τερηδόνα

Ενδείξεις

Χρώση της τερηδονισμένης οδοντίνης

για την απλοποίηση της παρασκευής

κοιλοτήτων και για λόγους επίδειξης

Πλεονεκτήματα

• Διαφοροποίηση ακριβείας μεταξύ

τερηδονισμένης και υγιούς οδοντίνης

• Υποστηρίζει τις τεχνικές αποκατάστα-

σης ελάχιστης παρέμβασης

• Κατάλληλο για λόγους ενημέρωσης

και εκπαίδευσης σε δόντια που έχουν

εξαχθεί

REF 1005 Φιαλίδιο 2 × 3 ml, παρελκόμενα

REF 2252 Pele Tim, No. 1, 3.000 × ø 4 mm

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Κα

θα

ρισ

τικ

ά υ

λικ

άΣ

υσ

κευ

ές

Μικ

ρά

ερ

γα

λεία

Ανα

λώ

σιμ

αΆ

λλα

72

Pele Tim

Block Out Gel LC

Αφρώδη τολύπια για την εφαρμογή παρασκευασμάτων υγρού ή

πάστας, χωρίς πίεση

Φωτο-πολυμεριζόμενο υλικό κάλυψης και εξομάλυνσης

Ενδείξεις

Επαφή των φατνίων με φλεγμονή

Ενδοδοντική παροχέτευση

Έλεγχος ζωτικότητας

Αφαίρεση περίσσειας υλικού κατά την

συγκόλληση ή την σιλανοποίηση

Απλή εφαρμογή, π.χ. για φθοριούχα

παρασκευάσματα

Πλεονεκτήματα

• 5 πρακτικά μεγέθη

• Ανώδυνη εφαρμογή χωρίς πίεση

• Οικονομική εφαρμογή

• Υγιεινή εφαρμογή χωρίς χνούδια

Ενδείξεις

Κάλυψη και εξομάλυνση γύψινων

εκμαγείων

Πλεονεκτήματα

• Μπλε απόχρωση για απλό έλεγχο της

εφαρμογής

• Εύκολη εφαρμογή απευθείας από τη

σύριγγα

REF 2250 No. 0 3.000 × ø 3 mm

REF 2252 No. 1 3.000 × ø 4 mm

REF 2253 No. 2 1.000 × ø 5 mm

REF 2254 No. 3 500 × ø 8 mm

REF 2255 No. 4 500 × 6 × 8 mm

REF 1661 Σύριγγα 4 × 1,2 ml, παρελκόμενα

REF 2144 Ρύγχη εφαρμογής τύπου 44,

100 τμχ

light-curing

10-30 sec

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Κα

θα

ρισ

τικ

ά υ

λικ

άΣ

υσ

κευ

ές

Μικ

ρά

ερ

γα

λεία

Ανα

λώ

σιμ

αΆ

λλα

73

Traypurol® tabs

Traypurol®

Solvitan

Ενεργές ταμπλέτες για τον καθαρισμό αποτυπωτικών δισκαρίων και

εργαλείων

Συμπυκνώσιμος καθαριστικός παράγοντας για δισκάρια

αποτυπωμάτων και εργαλεία

Καθαριστικό διάλυμα με άρωμα κίτρου

Ενδείξεις

Ενεργές ταμπλέτες καθαρισμού για

δισκάρια αποτυπωμάτων και εργαλεία

Ενδείξεις

Ενεργό καθαριστικό για δισκάρια

αποτυπωμάτων και εργαλεία

Ενδείξεις

Καθαριστικό διάλυμα για γενική χρήση

σε οδοντιατρεία, εργαστήρια και για

οικιακή χρήση

Πλεονεκτήματα

• Αφαιρεί αλγινικά και κονίες σε

σύντομο χρονικό διάστημα

• Ιδιαίτερα απλές δόσεις

• Δεν χρειάζεται έντονο τρίψιμο – οι

ταμπλέτες διαλύονται αυτομάτως

μόλις μπουν στο νερό

• Ευγενικό με τα υλικά – κατάλληλο

για όλα τα μη οξειδούμενα μέταλλα

συμπ. και του αλουμινίου) και για

πλαστικά

• Βιοδιασπώμενο, με ουδέτερο pΗ

• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε

συσκευή λουτρών υπερήχου

Πλεονεκτήματα

• Απλή διάλυση στο νερό

• Αφαιρεί τα υπολείμματα αλγινικού,

οξειδίου του ψευδαργύρου με

ευγενόλη, υαλο-ιονομερών,

καρβοξυλικών και φωσφορικών κονιών

• Καθαρίζει αξιόπιστα και αποτελεσμα-

τικά τα δισκάρια και τα εργαλεία κατά

τη διάρκεια της νύκτας

• Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε

συσκευές υπερήχων

• Κατάλληλο επίσης και για μη

οξειδούμενα μέταλλα και για πλαστικό

• Βιοδιασπώμενο και ήπιο

Πλεονεκτήματα

• Απομακρύνει τα φυράματα-πάστες,

τα αποτυπωτικά υλικά με βάση τη

σιλικόνη ή τον πολυαιθέρα και το

οξείδιο του ψευδαργύρου από τα

χέρια και τα εργαλεία

• Φιλικό με το δέρμα, γιατί περιέχει

λανολίνη

• Αφαιρείται εύκολα με νερό

• Ευχάριστο άρωμα κίτρου

REF 2355 50 τμχ

REF 2289 Φιάλη 1 l

REF 2290 Δοχείο 5 l

REF 2304 Αντλία διάθεσης του υλικού για

το δοχείο των 5 l

REF 2312 Φιάλη 250 ml

REF 2313 Κουτί με 4 φιάλες των 250 ml

REF 2320 Φιάλη 500 ml

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Συ

σκευ

ές

Άλλα

Μικ

ρά

ερ

γα

λεία

Ανα

λώ

σιμ

αΚ

αθ

αρ

ιστικ

ά υ

λικ

ά

74

VOCO Mix 10

Συσκευή ανάμιξης για κάψουλες ανάμιξης και εφαρμογής της VOCO

καθώς και για κάψουλες αμαλγάματος και παρόμοιου τύπου

Πλεονεκτήματα

• Ανθεκτική σχεδίαση

• Χαμηλός θόρυβος και περιορισμένες

δονήσεις

• Χρόνοι ανάμιξης μεταξύ 1 - 99 δεύτερα

• Μεγάλη οθόνη ενδείξεων

• Συχνότητα ανάμιξης: 4.300 παλινδρο-

μικές κινήσεις / λεπτό με απόκλιση 5 %

REF 9048 VOCO Mix 10

(220 - 240 V / 50 Hz)

REF 9049 VOCO Mix 10 (110 V)

Celalux® 3

Φως πολυμερισμού LED υψηλής ισχύος

Πλεονεκτήματα

• Προηγμένης τεχνολογίας LED με

υψηλή ένταση παραγόμενου φωτός

(περίπου 1.300 mW/cm2)

• Εύρος μήκους κύματος 450 - 480 nm

• Περιποιημένος και κομψός σχεδιασμός

(σε σχήμα πένας), βάρος της χειρολα-

βής μαζί με την μπαταρία και το

ρύγχος φωτός μόλις 70 g

• Καθορισμός του χρόνου που έχει

παρέλθει με σύστημα δόνησης στην

αρχή καθώς και μετά από 10 s και 20 s

• Εύκολο στη χρήση, χωρίς καλώδιο

• Ρύγχος φωτός 8 mm με δυνατότητα

κλιβανισμού

• Σε διαρκή ετοιμότητα χρήσης χάρη

στην εφεδρική μπαταρία που

παρέχεται με την συσκευή

• Μπαταρία με ευκολία στην αλλαγή

• Πολυμερισμός όλων των φωτο-

πολυμεριζόμενων οδοντιατρικών

υλικών των οποίων ο πολυμερισμός

ενεργοποιείται σε εύρος μήκους

κύματος 450 - 480 nm

REF 9090 Celalux 3 (χειρολαβή, φορτιστής

μπαταρίας, καλώδιο τροφοδοσίας

με διάφορους αντάπτορες,

2 μπαταρίες λιθίου (πολυμερικού

τύπου), ρύγχος φωτός 8 mm,

αντιθαμβωτική συσκευή, οδηγίες

λειτουργίες)

Παρελκόμενα

REF 9091 Ρύγχος φωτός 8 mm, με

δυνατότητα κλιβανισμού

REF 9092 Βάση συσκευής

REF 9093 Ελαστικές προστατευτικές

ασπίδες, 5 τμχ

NEO

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Κα

θα

ρισ

τικ

ά υ

λικ

άΆ

λλα

Μικ

ρά

ερ

γα

λεία

Ανα

λώ

σιμ

αΣ

υσ

κευ

ές

75

Dimanto®

Στιλβωτικό διαμαντιού για εξαιρετικής λάμψης αρχική και τελική

στίλβωση σύνθετων ρητινών, σε ένα βήμα

Ενδείξεις

Αρχική και τελική στίλβωση

εξαιρετικής λάμψης σε ολοκληρωμένες

αποκαταστάσεις σύνθετης ρητίνης

Πλεονεκτήματα

• Εξαιρετικά αποτελέσματα στίλβωσης

• Κατάλληλο για όλες τις σύνθετες

ρητίνες – ακόμα και αυτές της

τελευταίας γενιάς

• Με πλήρωση διαμαντιού για

ικανοποιητική στίλβωση

• Ελάχιστη χρήση εργαλείων: αρχική

στίλβωση και τελική στίλβωση

εξαιρετικής λάμψης με ένα μόνο

στιλβωτικό

• Με δυνατότητα κλιβανισμού συνεπώς

και επαναχρησιμοποιήσιμο

• Διαθέσιμο σε πέντε διαφορετικές

μορφές για ακριβή και μεμονωμένη

στίλβωση

• Με ή χωρίς την χρήση ψυκτικού υγρού

REF 2380 Σετ 5 τμχ ανάμικτα (1 ×: μικρό

κωνικό, μεγάλο κωνικό,

μικρό κυπελλοειδές, μεγάλο

κυπελλοειδές, δισκοειδές)

REF 2381 Μικρό κωνικό, 10 τμχ

REF 2382 Μεγάλο κωνικό, 10 τμχ

REF 2383 Μικρό κυπελλοειδές, 10 τμχ

REF 2384 Μεγάλο κυπελλοειδές, 10 τμχ

REF 2385 Δισκοειδές, 10 τμχ

for NHT

Composites

www.dentaladvisor.com

Editors’ Choice+ + + + +

SIC Τροχόλιθος τροχίσματος

Για επιδιόρθωση κεραμικού

Ενδείξεις

Προπαρασκευή επιφανειών προς

συγκόλληση από πυριτικό άλας και

κεραμικό οξειδίου, για ενδοστοματικές

επιδιορθώσεις βλαβών σε κεραμικές

όψεις και ολο-κεραμικές αποκαταστάσεις

Πλεονεκτήματα

• Ομοιογενείς κόκκοι

• Υψηλής αντοχής ανοξείδωτος άξονας

• Ιδανική σκληρότητα στο δεσμό των

κόκκων REF 1201 4 τμχ

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Κα

θα

ρισ

τικ

ά υ

λικ

ά

Άλλα

Ανα

λώ

σιμ

αΣ

υσ

κευ

ές

Μικ

ρά

ερ

γα

λεία

76

Caps Dispenser

AC Activator

Dispenser τύπου 2

AC Applicator type 1

Dispenser τύπου 3

AC Applicator type 2

Εργαλείο άμεσης εφαρμογής για

προώθηση υλικού αποκατάστασης

από κάψουλες

Εργαλείο ενεργοποίησης

καψουλών VOCO AC (Application

Capsules)

Πιστόλι προώθησης για την

εξώθηση οδοντιατρικών υλικών

από φύσιγγες

Εργαλείο εφαρμογής τύπου

αρπάγης για την άμεση εφαρμογή

του περιεχομένου των καψουλών

VOCO AC (Application Capsules)

μέσα στην κοιλότητα

Πιστόλι προώθησης για την

εξώθηση οδοντιατρικών υλικών

από φύσιγγες

Πιστόλι προώθησης για κάψουλες

εφαρμογής

REF 9301 Dispenser – Caps

Για φύσιγγες 1:1 ή 1:2 (50 ml) Για φύσιγγες 1:1 ή 1:2 (25 ml)

REF 9300 Activator – AC

REF 2158 Dispenser – τύπου 2

REF 2331 Applicator – AC τύπου 1

REF 2259 Dispenser – τύπου 3

REF 2334 Applicator – AC τύπου 2

Για σύριγγες QuickMix 1:1

QuickMix Dispenser

Πιστόλι προώθησης για την

εξώθηση οδοντιατρικών υλικών

από σύριγγες QuickMix

REF 2261 Dispenser – QuickMix

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Κα

θα

ρισ

τικ

ά υ

λικ

άΣ

υσ

κευ

ές

Άλλα

Ανα

λώ

σιμ

αΜ

ικρ

ά ε

ργα

λεία

REF 2185

REF 2187

REF 2188

REF 2189

REF 2191

REF 2192

REF 2169

REF 2249

REF 2309

REF 2338

REF 2194

REF 2195

REF 2196

REF 2199

REF 2202

REF 2247

REF 2246

REF 2245

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 6, για

Provicol C, Structur Premium σε

φύσιγγα, Structur 2 σε φύσιγγα,

Structur 3 σε φύσιγγα, 50 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 8, για

Ufi Gel hard C, Ufi Gel SC,

50 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 9, για

Bifi x Temp, Fit Test C & B, 50 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 10, για

Provicol QM, Quick Up,

Structur Premium σε σύριγγα

QuickMix, Structur 2 σε σύριγγα

QuickMix, Structur 3 σε σύριγγα

QuickMix, 50 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 11, για

Bifi x QM, Fit Test C&B μόνο με

τα ακρορύγχια τύπου 1,

Grandio Core Dual Cure σε

σύριγγα QuickMix, Rebilda DC

σε σύριγγα QuickMix, 50 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 12, για

Rebilda DC σε φύσιγγα,

Rebilda SC, 50 τμχ

VOCO Trifi ll εργαλείο, 10 τμχ

Micro Tim, μικρά βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, 100 τμχ

Πινελάκια εφαρμογής υλικού για

την οδοντιατρική λαβή, 100 τμχ

Οδοντιατρική λαβή για πινελάκια

και Micro Tim, 5 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 14, για

Bifi x SE, Perfect Bleach Offi ce+,

50 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 15 (για

ακρορύγχια τύπου 1), για

Bifi x SE, Perfect Bleach Offi ce+,

50 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 16 (για

ακρορύγχια τύπου 2), για

Registrado Clear,

Registrado X-tra, 50 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 19, για

Rebilda DC σε φύσιγγα,

ευλύγιστο, 30 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης τύπου 20, για

die silicone, 50 τμχ

Single Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, για

Futurabond U / M+ / M / DC / NR

SingleDose, 100 τμχ

Endo Tim, βουρτσάκια

εφαρμογής υλικού, για χρήση στο

ριζικό σωλήνα, 50 τμχ

Easy Brush, πινελάκια

εφαρμογής υλικού, 50 τμχ

Ρύγχη ανάμιξης

Βοηθητικά εργαλεία και μέσα εφαρμογής

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Κα

θα

ρισ

τικ

ά υ

λικ

ά

Άλλα

Συ

σκευ

ές

Μικ

ρά

ερ

γα

λεία

Ανα

λώ

σιμ

α

2015 / 16

REF 2139

REF 2140

REF 2303

REF 2315

REF 2141

REF 2142

REF 2168

Ακρορύγχια τύπου 1, για

Bifi x QM, Bifi x SE,

Perfect Bleach Offi ce+, για χρήση

στο ριζικό σωλήνα με το

Rebilda DC στην σύριγγα

QuickMix, 50 τμχ

Ακρορύγχια τύπου 2, για

Registrado Clear,

Registrado X-tra, 50 τμχ

Μπλοκ ανάμιξης 70 × 80 mm,

με αυτοκόλλητη ράχη, 4 τμχ

Παλέτες ανάμιξης, 20 τμχ

Ακρορύγχια τύπου 3, για

Rebilda DC σε φύσιγγα,

Rebilda SC, 50 τμχ

Ακρορύγχια τύπου 4, για

Bifi x QM, Grandio Core Dual Cure

σε σύριγγα QuickMix, Rebilda DC

σε σύριγγα QuickMix, 50 τμχ

VOCO σπάθη ανάμιξης για

κονίες, 20 τμχ

Ακρορύγχια

Σπάθες ανάμιξης · Μπλοκ ανάμιξης · Παλέτες ανάμιξης

REF 2145

REF 2146

REF 2310

REF 2167

REF 2144

REF 2147

REF 2148

REF 2131

REF 2132

Ρύγχη εφαρμογής τύπου 40, για

Fissurit F / FX, 100 τμχ

Ρύγχη εφαρμογής τύπου 41, για

Bifi x QM Try-In, Calcimol LC,

Grandio / SO Flow, Ionoseal,

LC Dam, 100 τμχ

Ρύγχη εφαρμογής τύπου 42, για

Vococid, 30 τμχ

Ρύγχη εφαρμογής τύπου 43, για

VOCO Profl uorid Varnish

αμπούλες, 100 τμχ

Ρύγχη εφαρμογής τύπου 44, για

Admira Flow, Amaris Flow,

Arabesk Flow, Block Out Gel LC,

Quick Up LC, Twinky Star Flow,

100 τμχ

Ρύγχη εφαρμογής τύπου 45, για

Amaris Gingiva,

Cimara Opaker LC, Control Seal,

Grandio Seal, 100 τμχ

Ρύγχη εφαρμογής τύπου 46, για

Clip Flow, GrandioSO Heavy Flow,

x-tra base, 100 τμχ

Ρύγχη εφαρμογής τύπου 47, για

Calcicur, 30 τμχ

Ρύγχη εφαρμογής τύπου 48, για

Vococid, 50 τμχ

Ρύγχη εφαρμογής

ΔΙΑΦΟΡΑ ΥΛΙΚΑΕΜΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΑΜΕΣΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣΤΟΜΑΤΙΚΗ ΦΡΟΝΤΙΔΑ

Κα

θα

ρισ

τικ

ά υ

λικ

άΣ

υσ

κευ

ές

Μικ

ρά

ερ

γα

λεία

Άλλα

Ανα

λώ

σιμ

α

79

ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΟ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

AC Activator · · · · · · · · · · · ·76

AC Applicator · · · · · · · · · · ·76

Admira Bond · · · · · · · · · · · ·39

Admira Fusion · · · · · · · · · · ·38

Admira Fusion x-tra · · · · · · ·39

Admira Protect· · · · · · · · · · ·14

Alfacomp LC · · · · · · · · · · · ·37

Amalgam Liner · · · · · · · · · ·19

Amaris · · · · · · · · · · · · · · · · ·34

Amaris Flow · · · · · · · · · · · · ·34

Amaris Gingiva · · · · · · · · · ·35

Aqua Ionofi l Plus · · · · · · · · ·44

Aqua Meron · · · · · · · · · · · · ·52

Arabesk · · · · · · · · · · · · · · · ·36

Arabesk Flow · · · · · · · · · · · ·37

Arabesk Top · · · · · · · · · · · ·36

Argion · · · · · · · · · · · · · · · · ·45

Argion Molar AC · · · · · · · · ·45

Bifi x QM · · · · · · · · · · · · · · · ·51

Bifi x SE · · · · · · · · · · · · · · · ·50

Bifi x Temp · · · · · · · · · · · · · ·61

Bifl uorid 10 · · · · · · · · · · · · ·11

Block Out Gel LC · · · · · · · ·72

Calcicur · · · · · · · · · · · · · · · ·19

Calcimol · · · · · · · · · · · · · · · ·18

Calcimol LC · · · · · · · · · · · · ·18

Caps Dispenser · · · · · · · · · ·76

Caries Marker · · · · · · · · · · ·71

Celalux 3 · · · · · · · · · · · · · · ·74

Ceramic Bond · · · · · · · · · · ·52

Cimara · · · · · · · · · · · · · · · · ·64

CleanJoy · · · · · · · · · · · · · · · ·7

Clip · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·63

Clip F · · · · · · · · · · · · · · · · · ·63

Clip Flow · · · · · · · · · · · · · · ·63

Control Seal · · · · · · · · · · · · · ·8

Curvy · · · · · · · · · · · · · · · · · ·70

Depulpin · · · · · · · · · · · · · · ·71

Dimanto · · · · · · · · · · · · · · · ·75

Dispenser · · · · · · · · · · · · · ·76

Disposable articles · · · · · · ·77

Easy Glaze · · · · · · · · · · · · · ·46

Final Varnish LC· · · · · · · · · ·46

Fissurit · · · · · · · · · · · · · · · ·10

Fissurit F · · · · · · · · · · · · · · ·10

Fissurit FX · · · · · · · · · · · · · ·10

Fit Test C & B · · · · · · · · · · ·68

Futurabond DC · · · · · · · · · ·23

Futurabond M · · · · · · · · · · ·22

Futurabond M+ · · · · · · · · · ·22

Futurabond NR · · · · · · · · · ·23

Futurabond U · · · · · · · · · · ·21

Glasiosite · · · · · · · · · · · · · · ·40

Grandio · · · · · · · · · · · · · · · ·32

Grandio Core Dual Cure · · ·55

Grandio Flow · · · · · · · · · · · ·33

Grandio Seal · · · · · · · · · · · · ·9

GrandioSO · · · · · · · · · · · · · ·28

GrandioSO Flow · · · · · · · · ·29

GrandioSO Heavy Flow · · · ·30

GrandioSO Inlay System · · ·48

GrandTEC · · · · · · · · · · · · · ·31

Individo Lux · · · · · · · · · · · · ·68

Ionobond · · · · · · · · · · · · · · ·20

Ionofi l Molar · · · · · · · · · · · ·43

Ionofi l Molar AC · · · · · · · · · ·43

Ionofi l Molar AC Quick · · · ·43

Ionofi l Plus · · · · · · · · · · · · · ·44

Ionofi l Plus AC · · · · · · · · · · ·44

Ionolux · · · · · · · · · · · · · · · · ·45

Ionoseal · · · · · · · · · · · · · · · ·20

IonoStar Molar · · · · · · · · · ·42

IonoStar Plus · · · · · · · · · · · ·42

Klint · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·7

Meron (Application capsule) 53

Meron · · · · · · · · · · · · · · · · ·53

Meron Plus · · · · · · · · · · · · ·52

Meron Plus AC · · · · · · · · · ·52

Pele Tim · · · · · · · · · · · · · · · ·72

Perfect Bleach · · · · · · · · · · ·15

Perfect Bleach Offi ce+ · · · ·16

Polofi l Supra · · · · · · · · · · · ·37

Profi base · · · · · · · · · · · · · · ·68

Profl uorid Varnish · · · · · · · ·13

Provicol · · · · · · · · · · · · · · · ·62

Provicol C · · · · · · · · · · · · · ·62

Provicol QM · · · · · · · · · · · · ·62

Quick Up · · · · · · · · · · · · · · ·54

QuickMix Dispenser · · · · · ·76

Rebilda DC · · · · · · · · · · · · ·57

Rebilda Form · · · · · · · · · · · ·70

Rebilda LC · · · · · · · · · · · · · ·58

Rebilda Post · · · · · · · · · · · ·56

Rebilda Post System · · · · · ·56

Rebilda SC · · · · · · · · · · · · ·58

Registrado Clear · · · · · · · · ·67

Registrado X-tra · · · · · · · · ·67

Remin Pro · · · · · · · · · · · · · ·12

Remin Pro forte · · · · · · · · · ·12

SIC Τροχόλιθος

τροχίσματος · · · · · · · · · · · · ·75

Solobond M · · · · · · · · · · · · ·24

Solobond Plus · · · · · · · · · · ·24

Solvitan · · · · · · · · · · · · · · · ·73

Structur 2· · · · · · · · · · · · · · ·61

Structur 3· · · · · · · · · · · · · · ·60

Structur Premium · · · · · · · ·59

Traypurol · · · · · · · · · · · · · · ·73

Traypurol tabs · · · · · · · · · · ·73

Twinky Star · · · · · · · · · · · · ·40

Twinky Star Flow · · · · · · · · ·40

Ufi Gel hard · · · · · · · · · · · · ·65

Ufi Gel hard C · · · · · · · · · · ·65

Ufi Gel P · · · · · · · · · · · · · · ·66

Ufi Gel SC · · · · · · · · · · · · · ·66

Vococid · · · · · · · · · · · · · · · ·24

VOCO Ionofi l Molar · · · · · ·43

VOCO Ionofi l Molar AC · · · ·43

VOCO Ionofi l Molar AC

Quick · · · · · · · · · · · · · · · · · ·43

VOCO Mix 10 · · · · · · · · · · ·74

VOCO Profl uorid Varnish · · ·13

x-tra base · · · · · · · · · · · · · ·26

x-tra fi l · · · · · · · · · · · · · · · ·27

A

F

F

G

R

S

V

T

U

P

I

C

B

D

M

X

K

E

Q

VC 89 000999 GR 0715 V

VOCO GmbH

Anton-Flettner-Straße 1-3

27472 Cuxhaven

Γερμανíα

Tel.: +49 (0)4721-719-0

Fax: +49 (0)4721-719-140

info@voco.com

www.voco.com