EXPERIENCIA DEL VISITANTE EN LOS ACANTILADOS DE MOHER – PRECIO DE LA ENTRADA*

Adultos 6 €

Niños menores de 16 años** GRATIS

Personas de la tercera edad 4,50 €

Estudiantes 4,50 €

Discapacitados 4,50 € * La entrada incluye acceso a todas las zonas públicas,

incluidos el Centro de visitantes y la Exposición. El ticket de entrada no incluye el mirador de la Torre de O’Brien.

** Entrada gratuita a los acantilados para niños acompañados por un adulto.

ENTRADA A LA TORRE DE O’BRIEN*Adultos 2 €

Niños 1 €

EXPERIENCIA DEL VISITANTE EN LOS ACANTILADOS DE MOHERAcantilados de Moher | Condado de Clare | Irlanda E info@cliffsofmoher.ie T + 353 65 708 6141 Información por SMS + 353 87 6566133W www.cliffsofmoher.ie

Impreso en papel reciclado

EXPERIENCIA DEL VISITANTE EN LOS ACANTILADOS DE MOHER, CONDADO DE CLARE Los acantilados de Moher son la atracción natural más visitada de Irlanda, con una vista mágica que conquista a hasta un millón de visitantes al año. Los acantilados se elevan hasta una altura 214 m en su punto más alto y se extienden por 8 kilómetros sobre el océano Atlántico en la costa occidental de condado de Clare. Desde los acantilados se pueden ver las islas Aran, la bahía de Galway, así como los Twelve Pins, las montañas Maum Turk en Connemara y Loop Head al sur.

Los acantilados de Moher toman su nombre de las ruinas de un fuerte promontorio llamado “Mothar”, que fue demolido durante las guerras napoleónicas para dejar sitio para una torre de señales en Hag’s Head.

El secreto de la formación de los acantilados... Hace unos 320 millones de año, durante el período denominado Carbonífero Superior, cuando esta zona era mucho más cálida y estaba situada en la desembocadura de un gran río. El río fluía trayendo barro y arena con él y dejándolos en toda esta zona, donde se asentaron y fueron formando las capas de rocas que se pueden ver en la actualidad.

n Los ingresos generados a través de las entradas se emplean para cubrir los costes de las instalaciones y mejorarlas.

n Se realiza una contribución destinada a la preservación de los hábitats naturales y la protección del medio ambiente, la gestión de visitas y la educación e interpretación de información.

n Estamos comprometidos con los valores éticos del ecoturismo, nos esforzamos en reducir cualquier impacto negativo en el medio ambiente y procuramos proteger la cultura y la tradición locales.

n Ayúdenos a proteger el medio ambiente. No deje rastros de su visita. Agradecemos su visita y esperamos que disfrute este día.

DENTRO DEL CENTRO DE VISITANTES, ENCONTRARÁ: ZONA DE EXPOSICIÓN SOBRE LOS ACANTILADOS

ZONA DE RECEPCIÓN Y VENTA DE ENTRADAS

TIENDA DE MERCHANDISING OFICIAL DE LOS ACANTILADOS DE MOHER

CAFÉ THE PUFFINS NEST: SNACKS PARA PICAR

CAFÉ CLIFFS VIEW (PRIMERA PLANTA): SNACKS Y COMIDAS

VISTAS PANORÁMICAS EN LA PLANTA SUPERIOR Y 100 ASIENTOS

TIENDA DE REGALOS SHANNON HERITAGE

TIENDA DE EQUIPAJE

RESERVA DE ESTANCIAS Y PUNTOS DE INFORMACIÓN

EXPOSICIÓN GRÁFICA E IMÁGENES DE LOS ACANTILADOS, INCLUIDA UNA OPORTUNIDAD FOTOGRÁFICA ÚNICA,

BAÑOS PÚBLICOS, BAÑOS ACCESIBLES E INSTALACIONES PARA CAMBIAR A BEBÉS

CAJERO AUTOMÁTICO

SALA NICHOLAS: SALA DE PRIMEROS AUXILIOS TOTALMENTE EQUIPADA

LIBRO DE VISITAS

EN EL EXTERIOR DEL CENTRO DE VISITANTES:CRAFT WORKERS STREET (CALLE DE LOS ARTESANOS) JUNTO AL CENTRO DE VISITANTES

SALA DE MEDITACIÓN

BUZÓN

El centro está totalmente adaptado para el acceso en silla de ruedas. Sillas de ruedas disponibles - solicítelas en la Mesa de recepción.Algunas unidades dentro del centro y la Torre O’Brien pueden cerrar antes de finalizar el horario de visita.

D

inform

ació

nE

OLA

S IN

FO

RM

AT

ION

S IN

FO

RM

AC

JA IN

FO

RM

AT

ION

EN

INF

OR

MA

ZIO

NI IN

FO

RM

AT

IE IN

FO

RM

AC

IÓN

ALISCANNOR (5 MINUTOS)LAHINCH (15 MIN)ENNIS (45 MIN)

ISLAS ARANOCÉANO ATLÁNTICOINIS MÓR

INIS OÍRR

BAHÍA DE GALWAY

TWELVE PINSCONNEMARA

A LISDOONVARNA(10 MINUTOS)DOOLIN (10 MIN)GALWAY(1 HORA 15 MINUTOS)

ENTRADA AL CENTRO DE VISITANTES / CAFÉ CLIFFS VIEW

A 15 MIN DEL CENTRO

A 10 MIN DEL CENTRO

ENTRADA PARA AUTOBUSES Y PERSONAS CON DISCAPACIDAD

KNOCKARDAKIN:EL PUNTO MÁS ALTODE LOS ACANTILADOSA 214 M O 700 PIES SOBRE EL NIVEL DEL MAR.

N

ISLA GOATHogar del frailecillo

CENTRO DEL VISITANTE

INIS MEÁIN

ÁREA DE ARTESANOS

TORRE O’BRIEN

A 5 MIN DEL CENTRO

SALA DE MEDITACIÓN

VISTA DE HAG’S HEAD

PLATAFORMA SURVista de la colonia de frailecillos y otras aves marinas, vista del pilar

TORRE DE O’BRIENBahía de Galway, islas de Aran y la ola de surf “Aileens” en Aill na Searrach

An Branán MórPilar costero

PLATAFORMA PRINCIPALAcantilados del sur hacia Hag's Head

Los acantilados han atraído a visitantes

desde el siglo XVIII.

PLATAFORMA NORTEVista de la torre de O'Brien y los acantilados sur

PUNTO DESTACADO DE WILD ATLANTIC WAY ¿Le ha gustado la visita? Comparta su foto, historia o vídeo en:

www.facebook.com/mohercliffs

@cliffsofmoher1 Acantilados de Moher

ESPAÑOL

DESCARGUE LA AUDIOGUÍA DE LOS ACANTILADOS DE MOHER, NUESTRA APP PARA APPLE Y DISPOSITIVOS ANDROID.

Burren and Cliffs of Moher UNESCO Global Geopark

United NationsEducational, Scientific and

Cultural Organization

CLIFFS OF MOHER VISITOR CENTRE

ENTRANCE

LA VIDA SALVAJE DE LOS ACANTILADOS DE MOHERLos acantilados de Moher son una Zona de especial protección (ZEPA) de acuerdo con la Directiva de la UE sobre aves de 1979. Los acantilados de Moher son el hogar de la mayor colonia de aves marinas de Irlanda y en ellos anidan 20 especies de aves, entre las que se incluyen 9 especies de aves marinas reproductoras y hasta 30 000 parejas reproductoras.

Desde el borde de los acantilados se puede ver una gran cantidad de aves marinas, entre las que se incluyen los frailecillos, los payasos de los océanos, que anidan en Goat Island. Temprano por la mañana y hasta el mediodía es el mejor momento para ver a los frailecillos, ya que por la tarde salen al mar a pescar. Los frailecillos llegan del Atlántico medio en abril y regresan a finales de julio.

Es posible ver araos aliblancos y alcas tordas en la roca plana al pie del pilar costero de Branán Mór. Los fulmares anidan en las cornisas superiores de los acantilados y las gaviotas tridáctilas en las cornisas del pilar y en el borde de los acantilados. Dos halcones peregrinos, las criaturas más rápidas del planeta, anidan debajo de la torre y pueden verse protegiendo su territorio. Una pareja de chovas piquirrojas, una especie rara conocida como el cuervo celta, anidan debajo de la cornisa de la arenisca y son visitantes habituales de las zonas de visita.

Una manada de cabras montesas ronda por los acantilados de Moher y, en ocasiones, se pueden ver cerca de las zonas de visitantes. Habitualmente se pueden ver delfines y focas en mar abierto y, con un poco de suerte, podrá llegar a ver un tiburón peregrino, una ballena jorobada o una ballena minke. El falso diente de león y clavel silvestre son algunas de las hermosas flores que pueden verse en los acantilados durante el verano. Pregunte a un guardabosques de los acantilados de Moher para obtener más información. En el Centro de visitantes hay disponibles tarjetas de identificación de aves.

de arriba a abajo: FRAILECILLO, DELFINES,FULMAR, CLAVEL SILVESTRE, HALCÓN PEREGRINO, CABRAS MONTESAS, FALSO DIENTE DE LEÓN

TORRE DE O’BRIEN Construida en 1835 por Cornelius O’Brien como un mirador para los turistas que se congregaban en los acantilados de Moher. Visite la torre y suba las escaleras de caracol para disfrutar de la vista que maravilló a los visitantes del siglo XIX. Puede obtener más información sobre patrones y previsiones meteorológicos en el puesto de la guardia forestal situado en la torre. La entrada a la torre incluye un folleto con información histórica sobre la Torre de O’Brien. En un día claro se puede disfrutar de la asombrosa vista de 5 condados.

El techo de la Torre O’Brien es el mejor punto para hacer fotografías de los acantilados de Moher.

NIVEL SUPERIOR

PLANTA BAJAENTRADA

Teatro Ledge

Museo

Recepción

Usted está aquí

Salida a losacantilados

Mesa de ayuda

CAJEROAUTOMÁTICO

Museo de losacantilados

EDIFICIO DEL CENTRO DE VISITANTESEste centro respetuoso con el medio ambiente desarrolla su actividad aplicando las mejores prácticas medioambientales y centrándose en la gestión eficiente de los residuos y del agua, en la aplicación de medidas de ahorro energético y en la concienciación medioambiental. Abierto en 2007, el centro utiliza energía geotérmica y solar, tratamiento de agua residuales e iluminación mediante sensores. El techo cubierto de césped del Centro de visitante está integrado en la ladera. El centro es una estructura única en forma de cueva que minimiza el impacto visual en esta magnífica ubicación pintoresca.Ayúdenos y deposite sus desechos en el contenedor de basura adecuado.

EXPOSICIÓN SOBRE LOS ACANTILADOS La exposición/museo es una historia que recrea los acantilados de Moher a través de los siguientes temas: Océano, Roca, Naturaleza y Hombre. Ubicada en la planta baja a la izquierda, una vez dentro del edificio del Centro de visitantes.Proyectamos dos películas breves: “The Clare Journey” (10 min.) en el centro de la cúpula y la sorprendente “Ledge Experience” (5 min.), que ofrece una vista de pájaro de los acantilados, en la mitad de la rampa, en el lado izquierdo. La exposición es un tour autoguiado. Descubrir la magia de los acantilados le llevará entre 25 y 45 minutos. Cree su propia postal desde el borde para enviársela a un amigo.

EXPERIENCIA DEL VISITANTE EN LOS ACANTILADOS DE MOHER

GEOPARQUE DE BURREN Y LOS ACANTILADOS DE MOHERSe encuentra en uno de los geoparques mundiales de la UNESCO; una región especial con una geología sobresaliente y una cultura local fascinante. Disfrute de una amplia gama de fascinantes sitios geológicos (entre los que se incluyen los acantilados de Moher), impresionantes rutas de senderismo y excelentes centros de visitantes.

Sumérjase en las extraordinarias experiencias que le ofrecen nuestros socios locales de ecoturismo; desde una gastronomía local deliciosa, hasta cómodos alojamientos, divertidos eventos culturales, apasionantes actividades, visitas guiadas, programas educativos y mucho más...

Para obtener más información, visite www.burrengeopark.ie y síganos en Facebook y Twitter. Descárguese la aplicación Burren Geopark en la App Store de Apple y en Google Play.

Tocar música en la calle ha sido

una tradición en los acantilados de Moher durante

muchos años. Por tanto, no es de extrañar que Clare sea el centro de la música tradicional de Irlanda. De hecho, puede tener suerte y disfrutar de

ella mientras pasea por los senderos.

La ola más grande de Irlanda,

conocida como “Aileen’s” entre los aficionados al

surf, está en la base de los acantilados y aparece en las películas de temática

surfera Sea Fever y Wave Riders.

La piedra Liscannor, utilizada

en edificios y caminos, se extrae en la cantera local de losa, y en ella es posible encontrar

rastros fósiles.

PUBLIC AREALimistéar PoiblíÖffentliche ZoneZone PubliqueZona PúblicaZona PubliccaPubliczyne Strefy

EXHIBITIONTaispeántasAustellungExpositionExposiciónMostraWystawa

RESTAURANTBialannRestauranteRestauranteRestauranteRistoranteRestauracja

TOILETSLeithrisToilettenToilettesAseosToiletteToalety

RETAILSiopaGeschäftBoutiqueTiendaNegozioSklep

SERVICESaoráidíDienstServicesServiciosServiziUslugi

HE

CH

OS D

E I N T E R É S

Los acantilados de Moher han

aparecido en numerosas películas y programas de

televisión: Harry Potter y el misterio del príncipe, La hija de

Ryan, La princesa prometida, El hombre de Mackintosh,

Hacia el Oeste, Algún día te encontraré

y Padre Ted.

¿Tiene alguna pregunta sobre los acantilados de Moher o su entorno? El personal con uniforme está aquí para ayudarle, así que no se corte

y pregunte sin miedo.