포르투갈어과Department of Portuguese

라틴어에서 기원한 포르투갈어는 과거 해상무역제국으로 군림하던 포르투갈과 남아메리카의 맹주

브라질을 비롯해 앙골라, 모잠비크, 카보베르데, 기니비사우, 상투메프린시페, 동티모르의 공식언

어입니다. 4,000개의 전 세계 통용어 중 다섯 번째로 많이 사용되며 유럽, 라틴아메리카, 아프리카,

아시아에 이르는 세계 4개 대륙의 약 2억 5,000만 명 인구가 사용 중에 있습니다. 한국외국어대학

교 포르투갈어과는 1966년 설립 이후 현재까지 명실공히 국내 최고의 포르투갈어권 전문인력 양

성의 산실로 자리매김해 왔다고 자부합니다. 지난 반세기 동안 배출된 1,272명의 포르투갈어과 졸

업생들은 우리나라의 무역, 외교, 산업, 금융, 스포츠, 문화, 교육 및 연구 분야를 이끄는 최고의 핵

심인력으로서, 국내 유수의 관련 분야 기업체, 유관기관 및 학계의 리더로 활동하고 있습니다.

학과소개

포르투갈어과에서 이수할 학문분야는 포르투갈어를 기본언어로 하는 만큼 해당 언어에 대한 적

성과 흥미가 필요합니다. 하지만 본 학과의 교육과정은 수준 높은 어학실력 향상뿐만 아니라 포르

투갈어권 8개국의 역사, 정치, 경제, 사회, 문화 등에 대한 폭넓은 이해를 도모할 수 있다는 강점

을 자랑합니다. 이를 바탕으로 장차 우리나라와 이 지역 국가들 사이의 활발한 교류를 선도할 인

재들이 양성될 것입니다.

4개 대륙2억 5천만

인구 사용언어

포르투갈어권외교·통상·문화

교육 및학습의 장

포르투갈어권최고의 전문가

양성

학과특성

052052

학과정보

어학·문학_ 포르투갈어 언어학 이론과 포르투갈어권 문학을 체계적으로 교육하여 전공 분야에

대한 깊은 이해력을 배양함은 물론, 포르투갈어 문법·작문·독해·회화 및 국내 유일의 포르투갈

어 통번역 관련 교육을 통해 수준 높은 언어구사 능력을 겸비한 포르투갈어권 전문가를 양성합

니다.

지역학_ 포르투갈어권 8개국의 사회, 문화, 역사, 정치, 경제, 외교, 통상, 법 등에 대한 체계화

된 커리큘럼이 마련돼 있습니다. 이로써 포르투갈어권 국가에 대한 종합적·입체적 이해력을 배

양하며, 인문학적 소양과 지역학에 관한 심층적 지식을 고루 갖춘 경쟁력 있는 글로벌 인재를

양성해 나갑니다.

전공 세부영역

임소라 브라질Universidade Federal do Rio Grande do Sul박사 비교문학

이승용 프랑스Université de Paris VIII박사 언어학

Maria João Amaral 포르투갈Universidade de Lisboa석사 문학

Daniela Doneda Mittelstadt

브라질Universidade Federal do Rio Grande do Sul석사 응용언어학

교수진

전공과목포르투갈어문법1~2 / 기초포르투갈어쓰기1~2 / 초급포르투갈어회화1~2 /

초급포르투갈어강독1~2 / 기초시청각포르투갈어1~2 / 포-브라질지역입문 /

루소폰아프리카지역입문

중급포르투갈어회화1~2 / 중급포르투갈어강독1~2 / 스크린미디어포르투갈어1~2 /

기초포르투갈어통역연습1~2 / 한-포번역연습1~2 / 현대루소폰 문학과 사회1~2

고급포르투갈어회화작문1~2 / 중급포르투갈어통역연습1~2 / FLEX포르투갈어1~2 /

포-브라질문학사1~2 / 포르투갈어언어학개론 / 포-브라질현대정치사1~2 /

브라질경제통상1~2 / 루소폰지역통상비즈니스1~2

무역포르투갈어쓰기1~2 / 시사포르투갈어1~2 / 브라질문화와 기호마케팅 /

포르투갈과 EU / 브라질기업과 법1~2 / 브라질문화콘텐츠이해 / 브라질과 라틴아메리카 /

루지아다스로 읽는 포르투갈과 서양문화

1학년

2학년

3학년

4학년

연락처

02.2173.2287설립연도

1966

입학정원

30명

재학생수

110홈페이지

portuguese.hufs.ac.kr

정시9명수시21명

052052 053한국외국어대학교 전공가이드북 | 서양어대학

기업_ 삼성, SK, 현대자동차, LG, 포스코, GS, 현대중공업, 롯데 등 국내 10대 대기업 및 국내

외 일반기업체

금융_ 한국산업은행, 한국수출입은행 등의 국책금융기관 및 국내외 민간금융기관, 증권·보험

회사 등

정부 & 공공기관_ 외교부, 국정원, 경찰, KOTRA, 대외경제정책연구원, KOICA, 한국무역보험

공사, 한국전력공사, 한국가스공사, 한국석유공사, 한국무역협회 등 외교 및

경제 관련 기관

교육_ 대학교수, 학원강사, 한국어교사 등

기타_ 방송·신문 기자, 변호사 등의 언론 및 법조계 직종 외 외국선수 수급이 필요한 프로

스포츠계에도 진출(울산현대축구단, FC서울 등의 프로축구단)

진출분야

조벵스(JOVENS)

1976년 설립된 포르투갈어 원어연극동아리로 매년 정기공연을 개최하고 있습니다.

베자(VEJA)

1986년 설립된 포르투갈어 시사번역동아리로 매년 학술제를 개최하고 있습니다.

보스(VOZ)

1992년 설립된 정치·사회 이슈 토론동아리입니다.

포코노믹스(POCONOMICS)

포르투갈어권 경제 이슈에 대해 다루는 학술모임으로 2011년 설립됐습니다.

반데이라(BANDEIRA)

1995년 설립된 포르투갈어 원어음악 밴드로 매년 정기공연을 개최하며 활동 중입니다.

반데이란치(BANDEIRANTE)

2000년 설립된 축구 동아리입니다.

학과활동

포르투갈어권 국가에서 잠재기회를 찾아라

천혜의 자연환경과 풍부한 천연자원을 바탕으로 세계 10위권의 경제규모를 자랑하는 포르투갈어

권 8개국. 이들은 지난 1996년 포르투갈어사용국공동체(CPLP)를 공식 출범시키며 포르투갈어

를 공식언어로 사용하는 국가 간의 긴밀한 협력과 국제사회에서의 위상을 강화하기 위해 노력하고

있습니다.

특히 라틴아메리카에서 유일한 포르투갈어권 국가인 브라질은 남아메리카 경제규모의 절반

이상을 담당하는 비중 있는 국가입니다. 또한 남미공동시장(MERCOSUR)과 남미국가연합

(UNASUR)을 주도하는 역내 강국이자 신흥 경제대국 브릭스(BRICs)의 일원으로서 무한한 성

장 잠재력을 인정받고 있기도 합니다. 현재 한국과 브라질은 G20 의장국으로 신흥국 권한 확대와

협력을 위해 양국 간 협의 채널을 강화해 나가는 상황입니다. 더욱이 2014 브라질월드컵에 이어

2016 리우올림픽 등 주요 국제행사들까지 연이어 브라질에서 개최되면서 포르투갈어에 대한 관

심은 더욱 증대되는 추세에 있습니다. 포르투갈어권 국가의 도약은 해당 언어 사용자들에게 점점

더 많은 기회요소를 부여하게 될 것입니다.

강점요인

054054

포르투갈의 개척정신과 브라질의 유연함을 갖춘 글로벌 인재임소라 교수 (학과장)

포르투갈어가 전 세계 4개 대륙에 걸쳐 널리 통용될 뿐만 아니라 언어 사용인구도 세계 5위라는

사실을 아는 사람이 많지는 않습니다. 그러나 여러 국제기구에서도 공식언어로 사용되는 포르투

갈어의 중요성은 나날이 높아지는 중입니다. 그럼에도 불구하고, 지금까지의 해외지역연구들이

대륙 단위의 틀 내에서 진행돼 온 탓에 포르투갈어권 국가들에 관한 연구 및 교육 역시 주로 유럽

과 라틴아메리카, 아프리카, 아시아 등의 지역적 테두리 내에서 다루어져 왔던 게 사실입니다. 이

러한 대륙별 접근법은 여러 대륙에 산재한 ‘포르투갈어권’ 국가를 총체적이고 심층적으로 이해함

에 있어 한계를 지닐 수밖에 없습니다.

한국외국어대학교 포르투갈어과에서는 포르투갈어권 국가들 사이에 존재하는 공통점, 그리고 개

별적 차이를 올바르게 이해하고자 체계적인 교육과정을 마련해 놓았습니다. 포르투갈어권 국가들

의 언어·문화적인 동질성을 바탕으로 수립한 통합적 관점 위에 이들 8개국의 사회·문화적 특수성

을 조망할 수 있게 한 것이죠. 바로 이러한 교육과정을 통해서 학생들은 수준 높은 포르투갈어 구

사능력은 물론, 더욱 깊은 역사문화적 맥락을 이해하는 통찰력도 겸비할 것입니다. 그런 통찰적

시선 속에는 15세기 대항해시대를 선도한 포르투갈의 개척정신과 더불어 하이브리드 몽타주 같

은 브라질 사회의 유연함을 함께 이해할 수 있는 지혜가 깃들게 될 것입니다.

어학연수 대상 주요대학

브라질, 포르투알레그리, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul 브라질, 상파울루, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo 브라질, 브라질리아, Universidade de Brasília 포르투갈, 코임브라, Universidade de Coimbra 포르투갈, 리스본, Universidade de Lisboa 브라질, 상파울루, Universidade de São Paulo 브라질, 타우바테, Universidade de Taubaté 브라질, 캄피나스, Universidade Estadual de Campinas 브라질, 상파울루, Universidade Estadual de São Paulo 브라질, 주이스지포라, Universidade Federal de Juiz de Fora 브라질, 쿠리치바, Universidade Federal do Paraná 브라질, 리우데자네이루, Universidade Federal do Rio de Janeiro 브라질, 포르투알레그리, Universidade Federal do Rio Grande do Sul 브라질, 고베르나도르 발라다리스, Universidade Vale do Rio Doce

인터뷰

학과동정

054054 055한국외국어대학교 전공가이드북 | 서양어대학