DEPOSITO DE BASURA Y CENTROS DE CONVENIENCIAEl Departamento de Desechos prove cinco (5) Cen-tros de Conveniencia en la comunidad. Los centros son mantenidos por el personal del Departamento de Desechos Sólidos y están estratégicamente situa-dos por todo el condado para proveer puntos de recolección accesibles para todos los hogares del Condado de Indian River.

Residentes pueden entregar su basura domestica sólida, desechos domesticos peligrosos, y articulos de reciclaje para ser llevados al deposito de ba-sura por el personal y equipo del Departamento de Desechos Sólidos.No se acepta basura commercial en estos centros. Todos los centros están cerrados el dia de Navidad, Año Nuevo, El Dia del Trabajo, El 4 de Julio (Dia de la Independencia), y el Dia de Acción de Gracias.

1325 74th Avenue S.W. • Vero Beach, FL 32968 Tel: (772) 770-5112 • Fax: (772) 770-5296

Solid Waste Disposal District

El condado provee recolección del reciclaje resi-dencial desde la acera para nuestros residents.

Los servicios de reciclaje están incluidos y paga-dos a través de su avaluacion de desechos sóidos. Por lo tanto, con o sin el servicio de recolección de basura, el reciclaje se recoje en la acera sin costo adicional para used. El Condado de Indian River quiere animar a sus residentes a reciclar.

Como alternativa a la recolección residencial desde la acera, se puede usar cualquier de los cinco Centros de Conveniencia sin cobro alguno, donde se puede dejar basura de su casa, de la yarda, reciclaje y articulos afi lados.

Los Centros de Conveniencia son solo para uso residencial. No para negocios, excepto reciclaje.

Si a usted le gustaria subscribirse al servicio de re-colección residencial para basura domestica y de la yarda, y vive al sur del limite de la cuidad de Vero Beach o en Indian River Shores, por favor llame al Treasure Coast Refuse al 562-6620.

Si vive en otra parte del condado, por favor llame a Waste Management al 569-1776 para subscribirse.

Aún si usted decide no subscribirse para el servi-cio de recolección de basura residencial, usted puede colocar el reciclaje en la acera para re-colección y no se le cobrará nada por el servicio.

El “ReUse Exchange Center” acepta materials que pueden ser usados de Nuevo por el public. Por favor, llamar a

Keep Indian River Beautiful al 388-KIRB(5472) para obtener más información.

Residentes del Condado de Indian River,¿SABIA USTED QUE…?>

>

>

>

>

>

>

La función del Depósito de Basura es proveer la reducción efi caz de desechos, reusar, y proce-samiento de desechos especiales y servicios de disposición de desechos necesarios para man-tener la salud, sequridad, y bienestar de todos los residents y del ambiente. El Depósito de Basura funciona en conformidad estricta con los requisi-tios de los permisos estatales y federales. Opera-ciones en esta facilidad incluyen: un terreno que tiene como fi n reducir la basura de la yarda, el reciclaje, el reciclaje de llantas, y servicios para materiales peligrosos domesticos, y tambien re-ciclaje y disposición de desechos de construc-ción y demolición , conformidad del ambiente y manejo del sitio.

Articulos Aceptados en el Depósito de Basura Con Costo- Estos articulos tienen que ser tirados en el Depósito de Basura del Condado y no en los Centros de Conveniencia:

•Escombros de Limpieza de Tierras...$22.00 Tonelada (mas grandes de 3 pulgadas en diámetro y 4 pies de largo)

•Construcción y Demolición…………$31.80 Tonelada

• Llantas de Carga Pesada…………..$20.00 Cada Una

• Llantas de Carro (4-maxmo) ……….$2.00 Cada Una

•Animales (+ 100 libras)……………….$50.00 Por Animal

•Animales (- 100 libras)...……………...$5.00 Por Animal$3.00 Minimo Por Articulos CobrablesPara una listacompleta de precios y costos de cada articulo, favor póngase en contacto con la ofi cina del Departamento de Desechos Sólidos

Como se Calculan los Precios para el Depósito de Basura para los Articulos Aceptados con CostoAl entrar al Depósito de Basura se pesará en la bascula de entrada. El operador de la basculea verifi cará el contenido de su carga y le dirigirá a la area apropiada. Despues de descargar los articulos, se pesará de nuevo en la bascula de salida donde recibirá un recibo suman-do el precio total. Toda carga tiene que estar cubierta o se le cobrará $25.00 por incidente.

Articulos aceptados sin costo alguno en los Centros de Convenencia y en el Depósito de Basura

•BASURA RESIDENCIAL: Incluye basura de la casa, el reciclaje, basura normal de la yarda (menos de 3 pulgadas de diámetro y 4 pies de largo), y algunos materiales peligrosos de la casa.

•PRODUCTOS BLANCOS/APARATOS ELECTRODOMÉSTICOS: Estufa, Refi gerador, Lavadora, Secadora, Lavadora de Platos, etc.

•LLANTAS: Solo de carros chicos (Máximo 2)

•BATERIAS: De Casa y Automotrizes

• TROZOS DE METAL: Acero, Hierro, Aluminio

•ACEITE USADO DE MOTOR: Filtros y Anticongelante

•BOTES DE PINTURA: Máximo 5 galónes

•OBJETOS AFILADOS: en recipientes cerrados

•FOCOS (BOMBILLAS) FLORECENTES•RECICLAJE ELECTRÓNICO:

Computadoras, Monitores, Teléfonos Célulares, Estereos de Disco Compacto, Equipo Estereofónico, Televisiónes, Contestadoras de Maquina, Radios, Relojes de Alarma, Juegos Manuales de Video, Cables, y otros objetos electrónicos.

El Reciclaje Residencial Desde la acera es Suminis-trado por el condado. Cada dirección residencial registrada recibirá dos recipientes azules. En caso de mudarse o rentar, los recipientes se deben que-dar en la dirección con la cual están registrados.

Para recibir los recipientes azules y/o para información adicional sobre el reciclaje, por favor llame al Departamento de Desechos Sólidos.

Llame para mas información al 770-5112

•RECICLAJE DE ESPUMA BLANCA DE POLIESTIRENO

Tambien es aceptada espuma blanca de poliestireno (EPS) Los objetos que son aceptados son: esmpuma

blanca de poliestireno de empaque (de computadoras, muebles, y aparatos electrodomésticos y productos de

linea blanca EPS) y vasos sin usar para liquidos calientes y frios.

Poliestireno que no es aceptado: bandejas o contenedores ya contamina-dos o usados. Remueva del EPS todas las bolsas de plastic, etiquetas y Cin-

tas. Los pedazos sueltos y redondos que se usan para empacar pueden ser llevedos a KIRB, o a cualquier negocio de Pack Mail o

Ups para ser reusados.

No se aceptan cargas con dimension más grande que 100 pies cúbicos en los Centros de Conveniencia por el limite de espacio. Porfavor enjuague los recipientes y no les ponga tapa.

El Depósito de Basura acepta cheques personales o tarjeta de crédito (Visa, Mastercard, y Discover) con identifi cación apropiada. Los negocios

pueden abrir una cuenta de cheques o cobros.

El Condado de Indian River Anima a Los Residentes a ReciclarRECICLAJE DESDE LA ACERALos objetos que se pueden poner en los recipientes azules de reciclaje tambien se pueden llevar a los Centros de Convenencia y al Deposito de Basura

CENTROS DE CONVENENCIA Y DEPOSITO DE BASURA

DEPÓSITO DE BASURASOLAMENTE