der Gemeinde Amtsblatt GUTACH im Breisgau · 2016. 3. 10. · Amtsblatt der Gemeinde GUTACH im Breisgau 41. Jahrgang · Nr. 36 Mittwoch, 2. September 2015 MITTEILUNGSBLATT Amtsblatt

Amtsblatt der Gemeinde GUTACH

im Breisgau

www.gutach.de

Mittwoch, 2. September 201541. Jahrgang · Nr. 36

MITTEILUNGSBLATTAmtsblatt

der Gemeinde GUTACHim Breisgau

www.gutach.de

Mittwoch, 4. Juli 201238. Jahrgang · Nr. 27

Öffentliche GemeinderatssitzungAm Dienstag, den 10. Juli 2012 findet um 19:00 Uhr imBahnhof Bleibach, Bürgersaal eine öffentliche Gemeinde-ratssitzung mit folgender Tagesordnung statt:

Tagesordnung:1. Fragen zu Gemeindeangelegenheiten (Fragestunde)2. Bekanntgaben3. Vorstellung der Erschließungsplanung für das Baugebiet

„Weber-Areal“ im Ortsteil BleibachBeschlussfassung

4. Vorstellung der Feinplanung „Gemeindeverbindungs-straße Gutach-Bleibach“ und ggf. Abklärung einzelnerDetailfragenBeschlussfassung

5. Erwerb der Direktmitgliedschaft der Gemeinde beimZweckverband Kommunale InformationsverarbeitungBaden Franken (ZV KIVBF)Beschlussfassung

6. Anfragen aus dem Gemeinderat

Die Bevölkerung ist zur Teilnahme an der Sitzung herzlicheingeladen.Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.

gez. Urban SinglerBürgermeister

Grundsteuer – Jahreszahler 2012Die Gemeindekasse weist darauf hin, dass zum 01.07.2012die Grundsteuer der Jahreszahler fällig war.Bitte überweisen Sie den fälligen Betrag unter Angabe desBuchungszeichens, sofern Sie der Gemeindekasse keine Ab-buchungsermächtigung erteilt haben.

Wollen Sie zukünftig auch Jahreszahler werden?Die gesamte Jahresgrundsteuer ist dann am 01.07. jedenJahres fällig.Wenden Sie sich an die Gemeindekasse, Tel.07685/9101-18oder E-Mail: [email protected]

Möchten Sie zukünftig die fälligen Beträge der GemeindeGutach im Breisgau abbuchen lassen, erhalten Sie bei unsein entsprechendes Formular, rufen Sie an auf der Gemein-dekasse 07685/9101-18.Sie können uns die Abbuchungsermächtigung auch überdas Internet erteilen www.gutach.de/ - Bürger-Service –Abbuchungsermächtigung.

Ihre Gemeindeverwaltung

Anmeldung der EheschließungManuel Friedrich Schiel und Jasmin Joos, beide wohnhaftin Gutach im Breisgau, Ortsteil Bleibach

GeschwindigkeitskontrolleDie Stadt Waldkirch hat am 21.06.2012 Geschwindigkeits-kontrollen in Gutach im Breisgau, L173, SimonswälderStraße durchgeführt. Es wurden insgesamt 414 Fahrzeugegemessen von denen 53 zu beanstanden waren, was einerBeanstandungsquote von 12,80 % entspricht. Die festge-stellte Höchstgeschwindigkeit betrug 103 km/h.


Zurückschneiden von Hecken, Sträuchernund Bäumen an Straßen und GehwegenÄste und Sträucher, die aus dem Garten in die Straßenund in den Gehweg hineinragen, können ein ernsthaftesSicherheitsrisiko für die Verkehrsteilnehmer darstellen. Siebehindern nicht nur die Sicht an Kreuzungen und Einmün-dungen, sondern verdecken auch Verkehrszeichen, Be-leuchtungen und Hausnummern.Über Gehwegen muss eine Höhe von mindestens 2,5 Me-tern und über Straßen eine Höhe von mindestens 4,5 Me-tern frei sein. An Straßeneinmündungen und Kreuzungensind die Anpflanzungen so niedrig zu halten, dass eine aus-reichende Übersicht für die Verkehrsteilnehmer gegebenist (80 Zentimeter Höhe).Darüber hinaus sind Bäume, Sträucher und Hecken, welchedie öffentliche Beleuchtung, die Sicht auf Verkehrsschilder,Straßenschilder, Hausnummern usw. behindern, zurückzu-schneiden.Wir bitten alle Grundstückseigentümer bzw. Nutzungsbe-rechtigten, dafür zu sorgen, dass der Gehweg- und Stra-ßenbereich gemäß diesen Vorschriften freigehalten wirdund die überhängenden Äste, Sträucher und Hecken zu-rückgeschnitten werden.


Öffentliche BekanntmachungFlächennutzungsplan der Vereinbarten Verwaltungs-gemeinschaft Waldkirch – Gutach im Breisgau – Si-monswald: Teilfortschreibung des Flächennutzungs-plans für den Bereich WindenergieDer Gemeinsame Ausschuss der Vereinbarten Verwaltungs-gemeinschaft der Stadt Waldkirch mit den Gemeinden Gut-ach i. Br. und Simonswald hat in seiner öffentlichen Sitzung

Diese Ausgabe erscheint auch online

Gemeinde Gutach im BreisgauLandkreis Emmendingenmit ca. 4500 Einwohnern

Stellenausschreibung

Mitarbeiter/in für die Frühbetreuung (Mo. - Fr., 7:00-8:00 Uhr) an der Grundschule Gutach,

Alexanderstr. 12,ab 14. September 2015 gesucht.

Es können Sie auch gerne junggebliebene Rentner/-in-nen bei uns bewerben!Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann melden Sie sich doch einfach bei uns (07685/9101-12)

Beschriften und Anbringen von Briefkästen und HausnummernIst Ihre Hausnummer erkennbar angebracht und Ihre Tür bzw. Ihr Klingelschild und der Briefkasten richtig beschriftet?Immer wieder kommt es zu Schwierigkeiten bei der Post-zustellung, weil nicht erkennbar ist, ob der Adressat dort auch wirklich wohnt. Bitte prüfen Sie, ob Ihre Hausnummer erkennbar und Ihr Name am Briefkasten angebracht ist. Sie gewährleisten damit die reibungslose Zustellung Ihrer Post und helfen den Zustellern.Im Notfall kann dies auch entscheidend für rasche HILFE durch den ARZT oder den Rettungsdienst sein!Ihre Gemeindeverwaltung

Onlinebeantragung von Polizeilichen Füh-rungszeugnissen und Auskünften aus dem GewerbezentralregisterSeit dem 1. September 2014 können Anträge auf Erteilung eines Führungszeugnisses und Auskünfte aus dem Gewer-bezentralregister online direkt beim Bundesamt für Justiz gestellt werden.

Sie benötigen für den Onlineantrag:•einen Personalausweis oder einen elektronischen Aufent-

haltstitel mit Online-Ausweisfunktion •ein am Computer angeschlossenes Kartenlesegerät zum

Auslesen des Ausweisdokuments •eine auf dem Computer installierte Ausweis-App2 •eine Master- oder Visacard bzw. ein Konto bei einer Bank,

die das Verfahren giropay unterstützt

•ggf. ein digitales Erfassungsgerät (beispielsweise Scanner oder Digitalkamera), um Nachweise hochzuladen.

Das Führungszeugnis für private Zwecke wird Ihnen mit der Post zugeschickt.Das Führungszeugnis zur Vorlage bei einer Behörde wird unmittelbar an die Behörde gesandt. Dies gilt auch für Auskünfte aus dem Gewerbezentralre-gister.Informationen zum Online-Portal des Bundesamts für Jus-tiz:

www.bundesjustizamt.deInformationen zum Personalausweis mit Online-Ausweis-funktion:

www.personalausweisportal.deInformationen zur Software für die Online-Ausweisfunk-tion:

www.ausweisapp.bund.de

Nach wie vor können Sie die Erteilung eines Führungs-zeugnisses oder Auskunft aus dem Gewerbezentralregis-ter beim zuständigen Einwohnermeldeamt beantragen.Ihre Gemeindeverwaltung

Bürgermeisteramt informiertIn der Zeit vom 21.08.2015 bis 16.09.2015 können aufgrund der Abwesenheit der Sachbearbeiterin auf dem Rathaus in Bleibach, keine Rentenangelegenheiten bearbeitet wer-den.

Auskünfte hierüber können bei der Deutschen Renten-versicherung Baden-Württemberg, Regionalzentrum Frei-burg, Telefon-Nr.: 0761/20707-0 eingeholt werden. Wir bitten um Beachtung. Ihre Gemeindeverwaltung

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstagam 05. September 2015Herrn Eberhard Lindinger, Ölbergweg 7 zum 74. Geburtstag

am 09. September 2015Frau Renate Weber, Simonswälder Str. 31 zum 78. GeburtstagHerrn Albert Kaltenbach, Landstr. 23 A zum 71. Geburtstag

Auch den Altersjubilaren, die namentlich nicht genannt werden wollen, gratulieren wir recht herzlich zu ihrem Geburtstag und wünschen alles erdenklich Gute, vor allem jedoch Gesundheit und Wohlergehen.

Mittwoch, 2. September 2015GUTACH im Breisgau2Nr. 36 MITTEILUNGSBLATT

GEMEINDEVERWALTUNGBürgermeisteramt Gutach im Breisgau Dorfstraße 33, 79261 Gutach im BreisgauTel.: 07685 9101-0, Fax: 07685 9101-25www.gutach.deÖffnungszeiten/Sprechzeiten:Mo. – Fr. 08.00 – 12.00 Uhr, Do. 14.00 – 18.00 Uhr

Bürgermeister: Urban SinglerTel. 9101-12, [email protected]: Patrizia Sofi aTel. 9101-12, sofi [email protected]ürgerbüro:Rafaela Fehrenbach, Tel. 9101-21, [email protected] Oswald, Tel. 9101-20, [email protected]/Bürgerbüro: Susanne Klausmann Tel. 9101-14, [email protected]: Paul Jungblut Tel. 9101-15, [email protected] Weber, Tel. 9101-13, [email protected]/Wasserversorgung:Markus Adam, Tel. 9101-16, [email protected] Berger, Tel. 9101-17, [email protected]: Marlies Schwickerath, Tel. 9101-18, [email protected] Silberer, Tel. 9101-19, [email protected] Joos, Tel. 9101-22, [email protected] Heizmann, Tel. 9101-23, [email protected]älerland-Tourismus: Geschäftsstelle Tel. 19433, [email protected] Kinderkrippe „Schatzkiste“, Tel. 9101-77

Schulen:Elztalschule, Tel. 9101-70, [email protected] Bleibach, Tel. 9101-75, [email protected] und Werkrealschule ZweiTälerLandTel. 07681 8563, [email protected] Bleibach, Tel. 910178

Grundbuchamtab dem 1. Mai 2012 ist das Amtsgericht Emmendingen, Grundbuchamt, Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen, Telefon: 07641 96587 600 (Zentrale), Fax: 07641 96587 603, Mail: [email protected] für alle Grundbuchangelegenheiten zuständig.

„Wichtige Rufnummern bei Unfall und Gefahr“

NOTDIENSTEARZT

An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren.Außerhalb der regulären Sprechzeiten der Arztpraxen ist der ärztliche, kinderärztliche, gynäkologische und augenärztliche Bereitschaftsdienst unter Tel. 116 117 zu erreichen. An Wochenenden und Feiertagen ist der zahnärztliche Notfalldienst unter Tel. 0180/3222555-70 erreichbar.In Notfällen: Notruf Polizei: 110Notruf Feuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst: 112Rufnummer Krankentransport: 19222Notruf-Fax an die Rettungs- und Feuerwehrleitstelle:07641/4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte, gehörlo-se und sprachgeschädigte Personen.)

Dienstbereitschaft von 8.30 Uhr - 8.30 Uhr des folgenden TagesDi., 01.09. Schlossberg-Apotheke Emmendingen Steinstr. 12, Tel. 07641 914650Mi., 02.09. Kandel-Apotheke, Waldkirch Fabrik Sonntag 5a, Tel. 07681 4925250Do., 03.09. Glocken-Apotheke, Waldkirch Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 7054 Kronen-Apotheke, Teningen Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109Fr., 04.09. Schlossbeg-Apotheke, Emmendingen Steinstr. 12, Tel. 07641 914650 Schwarzwald-Apotheke, Elzach Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392Sa., 05.09. Apotheke am Heidacker, Freiamt Hauptstr. 57, Tel. 07645 917877 Waldhorn-Apotheke, Sexau Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575So., 06.09. Nikolai-Apotheke, Waldkirch Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740 Spitzweg-Apotheke, Emmendingen Fritz-Boehle-Str. 38, Tel. 07641 51191Mo., 07.09. Kandel-Apotheke, Waldkirch Lange Str. 58, Tel. 07681 9320Di., 08.09. Stadtapotheke am Marktplatz, Emmendingen Marktplatz 9, Tel. 07641 8763

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:Ist der zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am Sonntag bzw. ges. Feiertag in der Zeit von 10.00 bis ca. 18.00 Uhr den tierärztlichen Bereitschaftsdienst wie folgt:Samstag/Sonntag, 05.09./06.09.15Dr. Brodauf, Emmendingen, Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636Dr. Bretzinger, Glottertal, Winderbachstr. 13, Tel. 07684 90890Tierkörperbeseitigungsanstalt Zweckverband PROTEC Orsingen, Nenzinger Str. 34, 78359 Orsingen, Tel. 07774/9339-0, Fax 07774/9339-33

Notdienst für Strom/Straßenbeleuchtung:EnBW Regional AG, RegionalzentrumRheinhausen, Störungsmeldestelle 0800 3629477

Notdienst für Wasser:Tel. 0170/6313727

Recyclinghof Bleibach:Simonswälder Straße. Öffnungszeiten:Fr., 13.00 - 17.00 Uhr, Sa., 09.00 - 13.00 Uhr

Grünschnittsammelplatz Bleibach:Simonswälder Str., beim Getränkemarkt (neben Recyclinghof)am 1. Samstag im Monat sowie im März/April und im Sep./Okt./Nov. zusätzlich am 1. und 3. Sa. im Monat von 10.00 – 13.00 Uhr

Fachstelle SuchtBeratung, Behandlung, PräventionFriedhofstr. 1, Waldkirch, Tel 07681/24623Dienstag, Donnerstag 10-17 UhremmaJugend- und DrogenberatungFriedhofstr. 1, Tel. 07681/3891 und 07641/41970

Mittwoch, 2. September 2015 GUTACH im Breisgau Nr.363MITTEILUNGSBLATT

28.06.2012Montag,im Bürgermeisteramtbach,GemeindebauamtzeitenMontagUnd DonnerstagsowiemeisteramtöffentlichDie Öfnen Zieleder PlanungPlanunglungnahmendas Ergebnis

Rosenstraße 1, Tel. 07666 949110Stadtapotheke am Marktplatz, EmmendingenMarktplatz 9, Tel. 07641 8763

09.07. Lukas-Apotheke, WaldkirchMarktplatz 15, Tel. 07681 7677easyApotheke, EmmendingenFreiburger Str. 4, Tel. 07641 954280

Tierärztlicher Bereitschaftsdienst:zuständige Tierarzt nicht erreichbar, versieht am

bzw. ges. Feiertag in der Zeit von 10.00 bis ca.Uhr den tierärztlichen Bereitschaftsdienst wie

Samstag/Sonntag, 07./08.07.2012

ist kostenlos, die Lebensmittelkosten werden anteilig ver-rechnet. Um verbindliche Anmeldung bis zum 17. Septem-ber 2015 beim Landwirtschaftsamt Emmendingen, Telefon 07641 451 – 9110 wird gebeten.

Bundesagentur für ArbeitAgentur für Arbeit Freiburg

Berufe in UniformAm Donnerstag, 10. September, informieren Einstellungs-berater der Bundeswehr, der Bundespolizei, der Polizeidi-rektion Freiburg und der Zollverwaltung über „Berufe in Uniform“. Die Veranstaltung beginnt um 14 Uhr im Berufs-informationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg, Le-hener Straße 77.Interessierte Jugendliche erfahren in Vorträgen und daran anschließenden Beratungen (bis 16:30 Uhr) alles Wissens-werte zur Laufbahn bei Bundeswehr, Polizei oder Zoll. Eine Anmeldung zur kostenlosen Veranstaltung ist nicht erfor-derlich. Mehr Information gibt es unter Tel.: 0761/ 2710 264.

Tagesmutter finden – Tagesmutter werdenClaudia Dorner-Müller, Leiterin der Geschäftsstelle des Tagesmüttervereins Freiburg, informiert am Do., 17. Sep-tember, zum Thema „Tagesmutter finden - Tagesmutter werden“. Die Veranstaltung beginnt um 15:00 Uhr im Be-rufsinformationszentrum der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77.Dorner-Müller zeigt auf, wie passende Kinderbetreuung organisiert und die richtige Tagesmutter gefunden werden kann. Sie gibt zudem Tipps, wie man selbst Tagesmutter wird und welche Qualifikationen dazu wichtig sind. Die Veranstaltung ist Teil der von Elsa Moser organisierten Vor-tragsreihe BIZ & Donna. Als Beauftragte für Chancengleich-heit am Arbeitsmarkt berät sie in der Agentur für Arbeit Freiburg in übergeordneten Fragen der Frauenförderung, der Gleichstellung von Frauen und Männern am Arbeits-markt und der Vereinbarkeit von Familie und Beruf. Eine Anmeldung ist zu der kostenlosen Veranstaltung nicht er-forderlich. Mehr Information unter 0761 2710 266.

EDV-Netzwerk planen und installierenKonzeption, Planung und Einrichtung eines Netzwerks zur Kommunikation nach innen und außen ist die anspruchs-volle Aufgabe, welche die Teilnehmer einer Fortbildung „Netzwerk Grundlagen (Business Network)“ übernehmen können. Der Lehrgang beginnt am 17. Oktober in der Ge-werbe Akademie Freiburg. Der Kurs vermittelt Kenntnisse im Bereich der Computer-Netzwerke. Diese reichen inhalt-lich vom Aufbau und Installation der Hardware bis hin zum Einrichten des Netzwerks mit Betriebssystem, Systemadmi-nistration und Sicherheit im Netz. Der Kurs richtet sich an Teilnehmer mit sehr guten Kenntnissen in Windows und MS-Office. Unterricht ist immer samstags von 8.45 bis 14.45 Uhr.Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Bildungsgutschein der Arbeits-agentur oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds ge-fördert werden.Weitere Infos hierzu und zu den Inhalten des Lehrgangs erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Tel 0761/15250-0 oder www.wissen-hoch-drei.de

Beratungsservice für internationale FachkräfteAm Donnerstag, den 17. September 2015 von 15.00 - 18.00 Uhr bietet das Welcome Center für internationale Fach-kräfte Freiburg- Oberrhein wieder Beratungen für inter-nationale Fachkräfte und für Unternehmen im Landkreis Emmendingen im Haus am Festplatz des Landratsamtes Emmendingen, Schwarzwaldstr. 4, Zimmer 136, 1. OG, an.Frau Müller des Welcome Centers informiert und berät Fachkräfte aus dem Ausland (EU und Nicht-EU) zu Themen wie Arbeit, Wohnen, Sprache, Kinderbetreuung, Aner-kennung des Berufsabschlusses, Familie, Bildung, Alltag in Deutschland, Freizeit u.v.m. Für Unternehmen bietet das Welcome Center Information und Beratung zu Rekrutierung und Integration internatio-naler Fachkräfte. Terminvereinbarungen sind auch außer-halb dieser Zeiten und im eigenen Unternehmen möglich.Anmeldung und Terminvereinbarung unter: Tel.: 0761 13 79 79 55 oder per E-Mail: [email protected] Informationen unter: www.welcomecenter-frei-burg-oberrhein.de. Die Beratung ist kostenlos und findet auf Deutsch oder Englisch statt.

Nachmieter für die Vesperstube „Hintereck“ gesuchtFür die Vesperstube und Wanderunterkunft „Hintereck“ auf der Kaiserebene bei Gütenbach sucht das Forstamt Emmendingen zum 01.01.2016 einen neuen Mieter. Die „Hintereck“ soll dabei wie in bisheriger Form für Wande-rer, Gäste sowie für die örtliche Bevölkerung bewirtschaf-tet werden. Bei Interesse an der Anmietung und dem Wei-terbetrieb der „Hintereck“ bitte bis zum 30.09.2015 mit dem Forstbezirk Waldkirch in Verbindung setzen und ihre Konzeption und Vorstellungen erläutern. Ansprechpartner sind Herr Dalhoff ([email protected]), Tel.: 07641 451-9442 und Herr Moosmayer ([email protected]), Tel.: 07641 451-9440.

Der erste Brei – so lernt Ihr Kind essenDie richtige Ernährung im Säuglingsalter ist für die Ent-wicklung der Kinder von Bedeutung. Besonders bei der Umstellung auf B(r)eikost kommen viele Fragen auf. Wann ist der richtige Zeitpunkt für den ersten Brei? Wie ist eine ausgewogene Beikost zusammengesetzt? Die Referentin ist Fachfrau für bewusste Kinderernährung, beantwortet diese und weitere Fragen und zeigt, wie sich Babys Breie ohne viel Mühe und Zeit selbst zubereiten las-sen.Der Kurs findet am Montag, den 21. September 2015 von 9.30 - 11 Uhr und am Montag, den 28. SeptembBer 2015 von 9.30 – 11.30 Uhr im Landwirtschaftlichen Bildungs-zentrum Hochburg statt. Zum ersten Termin können die Säuglinge mitgebracht werden, zum zweiten Termin bitte Geschirrtuch und Schürze mitbringen. Die Veranstaltung

Mittwoch, 2. September 2015GUTACH im Breisgau4Nr. 36 MITTEILUNGSBLATT

Vierzehn neue Naturpark-HotelsMinisterpräsident Kretschmann übergibt EMAS-Zertifikate

Der Schwarzwald baut seine Spitzenstellung im Bereich der nachhaltigen Gastronomie und Hotellerie weiter aus: 14 weitere Naturpark-Wirte haben sich in einem Konvoi nach EMAS, dem führenden europäischen Umweltmanagement-system, zertifizieren lassen und so ihre Umweltleistungen wesentlich verbessert. Sie tragen ab sofort das Prädikat „Naturpark-Hotel“ und dienen als Vorbilder im nachhal-tigen Tourismus. Ministerpräsident Winfried Kretschmann überreichte persönlich die Zertifikate am Donnerstag, 20. August, im Rahmen einer kleinen Feier im Ringhotel Mönchs Waldhotel in Unterreichenbach.Weitere Informationen zu den Projekten der Naturpar-ke finden Sie unter www.naturparkschwarzwald.de und www.naturpark-suedschwarzwald.deHintergrundinformationen zu EMAS finden Sie unter www.emas.de.

Zum Kreistrachtenfest am Sonntag, den 06.09.2015 werden die Böllerschützen um 06:00 Uhr am Ölberg zum Wecken böllern.Um 14:00 Uhr wird im Ölbergweg (am Schlittenpuckel) der Beginn des großen Festumzugs angeböllert.Um 17:00 Uhr wird auf der Vogelwiese (abseits des Festzel-tes) eine Böllervorführung stattfinden.Kurt Beckmann (Schussmeister)

Jetzt mitmachen, wir brauchen Dich!Nähere Infos bei der Gemeindeverwaltung unter der Tele-fonnummer: 07685 9101-0.

Nächsten Montag, 7. September 2015Probe um 20.00 Uhr, Treffpunkt 19:45 Uhr, im Feuerwehr-gerätehaus.

Beinhaus und Totentanz Renovation St. Georg Bleibach!Seit Montag, dem 31. August, haben die Renovierungsar-beiten in der Beinhauskapelle unserer St. Georgkirche in Bleibach begonnen. Im Beinhaus selbst wird der historische Wandputz in Teilen erneuert bzw. komplett saniert und konserviert. Anschließend wird das hölzerne Tonnengewöl-be renoviert und die von Johann Martin Schill in Auftrag gegebenen Gemälde des Deckengewölbes, das Fresco an der Wand sowie die vierzeiligen Knittelverse von Scherer restauriert. Schließlich wird noch die bestehende Beleuch-tung ausgetauscht.Um die Arbeiten ungestört durchführen zu können, bleibt die Verbindungstür zwischen Kirchenschiff und Beinhaus-kapelle während dieser Zeit dauerhaft geschlossen bzw. abgedichtet. Es wird in dieser Zeit keine Besichtigung des Beinhauses und des Totentanzes möglich sein. Ebenso wird Hans Schätzle keine Führungen machen. Wegen der um-fangreichen und filigranen Arbeiten, wird die Restaurie-rung bis Weihnachten andauern. Wir bitten alle Kirchen- bzw. auch die Gottesdienstbesucher um Verständnis für die damit einhergehenden Einschränkungen.Ihr Pfarrgemeindeteam St. Georg

Am Sonntag, 06. September 201510:00 Uhr Gottesdienst in Kollnau (Pfr. Schillinger) an-

schl. KirchcaféAm Mittwoch, 09. September 201509:15 Uhr Fröhliches Frühstück

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Gutach im BreisgauDorfstraße 33, 79261 Gutach im BreisgauDruck und Verlag: Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0741 65 85Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba-rungen und Mitteilungen: Bürgermeister Urban Singler oder sein Vertreter im AmtFür „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum

Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste.








Die Ringer des AC Gutach/Bleibach laden Sie am Samstag, den 12.09.2015 um 20 Uhr recht herzlich zum Heimkampf-derby gegen den KSV Hofstetten II ein. Wir freuen uns auf spannende Kämpfe mit ihrer Unterstüt-zung.Ihr AC Gutach/Bleibach

Seniorentreff

Zu unserer Abschlussfahrt ins Elsass mit Besuch der Ferme (Lingenkopf) sind alle Seniorinnen und Senioren, auch Jungsenioren recht herzlich eingeladen.Abfahrt ist am 15.09.2015 um 11 Uhr Bahnhof BleibachMindestteilnehmerzahl 25 Personen, der Fahrpreis beträgt 19 €.Anmeldungen bei Fa. Obert Reisen, Tel.: 07683/304 oderH. Knörle, Tel.: 07685/908913

Altpapier- und AltkleidersammlungDer DRK-Ortsverein Gutach-Bleibach führt am Samstag, den 19.9.2015, wieder eine Altpapier- und Altkleidersamm-lung durch. Bitte stellen Sie das Papier gebündelt und die Altkleider und Lumpen in Säcke verpackt gut sichtbar an den Straßenrand. Nicht gesammelt werden Kartonagen und geschnetzeltes Papier. Die Helfer treffen sich auf dem Schulhof in Bleibach.

Seniorentreff

Wir Gutacher Senioren fahren am Donnerstag, den 03.09.2015 auf die Schwäbische Alb. Die Reiseroute geht über Landwassereck- Hornberg- Fohrenbühl- Rottweil- Schömberg- Kaffeepause im Gasthaus Waldschänke, schön gelegen an einem Stausee. Weiterfahrt nach Oberndorf- Alpirsbach- Haslach- Heidburg- Elzach- Niederwinden. Abschluss im Café Elzblick. Diese Fahrt wird von der Gemeinde bezuschusst. Abfahrt ist um 12 Uhr an der Brücke Gutach. Anmeldung unter Tel.: 07681/5473

Halbtagesausflug am Mittwoch, 21.10.2015Herzliche Einladung an alle Mitglieder und Nichtmitglieder zu unserem Halbtagesausflug am

Mittwoch, den 21.10.2015an den Schluchsee. Vom Ausgangspunkt Schluchsee-Strand-bad unternehmen wir eine ca. einstündige Seerundfahrt. Auf dem neuen Schiff, das barrierefrei und klimatisiert ist, gibt es Kaffee und Kuchen. Anschließend Weiterfahrt zum Gasthaus Tannenmühle. Dort ist Zeit für einen kurzen Spa-ziergang bevor es um ca. 17.00 Uhr Abendessen gibt. Um ca. 18.30 Uhr werden wir wieder zurückfahren.Abfahrt ist um 12.30 Uhr in Gutach an der Schule. Der

Fahrpreis pro Person für die Bus- und Schifffahrt beträgt € 19,00 pro/P. Anmeldungen bitte bei Frau Bärbel Müller, Tel. 07681 / 7881 oder bei jedem anderen Vorstandsmitglied. Wir freuen uns auf rege Teilnahme. Ihr kfd-Team

Liebe Frauen,wieder ist ein Jahr um und wir starten mit dem Ausflug unser neues Jahresprogramm. Der Weg führt uns am 19. September nach Hechingen, der früheren und neuen Hei-mat von Marianne Postler. Wir fahren um 9.00 Uhr los und halten (mit M. Postler) im ehemaligen Kloster und jetzigen Bildungshaus St. Luzen in Hechingen einen Gottesdienst. Dort nehmen wir auch ein gemeinsames Mittagsmahl ein. Anschließend besuchen wir die Burg Hohenzollern, die wir mit kleinen Pendelbussen erreichen.Zum Abschluss besuchen wir mit Marianne Postler die Alt-stadt, machen einen Spaziergang über den Marktplatz und trinken in der Hofkonditorei Café Röcker Kaffee. Nach der Verabschiedung machen wir uns wieder auf den Heimweg. Rückkunft ca. 19.00 - 20.00 Uhr.Bitte meldet euch bald an bei Stefanie Moser, Tel. 1289 oder Anni Schneider, Tel. 1472. Alle Interessierten, auch Nichtmitglieder, sind herzlich willkommen. Über eine rege Teilnahme würden wir uns freuen.

Am Donnerstag, 3. September Wiederbeginn der Proben -19 Uhr Frauenchor, 20.30 Uhr MGV.Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlich willkommen - gerne auch nur zum „Schnuppern“.Infos bei Paul Seeger 07685 91190 oder 913807 oder Barba-ra Tränkle 07685 550.Am Sonntag, 6.9. Treffpunkt 12.00 - 12.30 Uhr im Büro Dorf-straße 43 zum „Blembe“-Verkauf für den Trachtenumzug.

Wir suchen - ReinigungskraftAufgaben: Reinigung der Umkleidekabinen, Duschen und Toiletten im Sportbereich des Schönwasenstadion, Wa-schen der Trikots der aktiven Mannschaften. Angemessene Vergütung.Zeitaufwand: ca. 25 Std. (mit 2 – 3 Einsätzen) pro Woche, orientiert am Trainings-Spielbetrieb der Aktiven und Ju-gendmannschaften bei freier Zeiteinteilung.Kontaktperson: Daniel Becherer, 0172/3764095 oder Mi-chael Baumer 0173/6658963

Rothaus - Bezirkspokal Freiburg - 2. RundeMittwoch, 09.09.2015, 19:00 UhrSC Gutach-Bleibach - SC MarchDie Mannschaft würde sich über heimische Unterstützung riesig freuen.

Schwarzwaldverein Kollnau-Gutach

Sonntag, 06.09.2015 Wanderung ab Siegelau über Eckleberg (kurze Vesperpau-se) zur Bläsikapelle. Wahlweise zwei Aufstiegsmöglichkei-ten: Ab Gscheid Kuryhof zum Brumbur oder die steilere Variante über das Schwedenkreuz ebenfalls zum Brum-bur. Dort gemeinsame Rast, weiter auf dem Kohlenbacher Rundweg zur Bläsikapelle. Kleine Führung mit interessan-

Mittwoch, 2. September 2015GUTACH im Breisgau6Nr. 36 MITTEILUNGSBLATTten Geschichten über das Kohlenbachtal. Ausklang im Blä-sistüble. Fahrgelegenheiten ab Kollnauer Platz (Apothe-ke) mit Kleinbus nach Siegelau um 8.40 Uhr zum Besuch des Gottesdienstes um 9.00 Uhr in Siegelau oder um 9.40 Uhr (jeweils Anmeldung beim Wanderführer erforderlich). Wegstrecke: 10 km, Gehzeit 4 Stunden. Wanderführer Mar-tin Hünerfeld, Tel. 07681 8165, E-Mail [email protected]

Vereinsgemeinschaft Trachten-und Musikverein Bleibach GbR

„Bleibacher Sommer“ mit Kreistrachtenfest vom 04. bis 07.09.2015 Die Trachtenkapelle Musikverein Bleibach und der Trach-ten-, Heimat- und Brauchtumsverein Bleibach „ZweiTäler-Land“ veranstalten dieses Jahr – erstmals gemeinsam – den „Bleibacher Sommer“ vom 04. bis 07. September 2015 im Festzelt beim „Vogelhof“, verbunden mit dem Kreistrach-tenfest des Bundes „Heimat und Volksleben“ e. V. im Kreis Emmendingen.

Festprogramm: Freitag, 04.09.2015, Einlass ab 18.00 Uhr, Beginn 20.00 Uhr: SV-Schlagernachtmit Jürgen Drews, Stefan Mross, Geri der Klostertaler, Dani-ela Martinez & QuerBeatSamstag, 05.09.2015, Einlass ab 19.00 Uhr, Beginn 21.00 Uhr: Vogelwiesen-Party Freut Euch auf einen stimmungsgeladenen Partyabend mit der Oktoberfest erprobten Partyband „Die Vagabunden“ aus Nordbayern, und was könnte hierzu besser passen, als ein Outfit in Dirndl und Lederhosen. Karten gibt es zum Vorverkaufspreis von 9,00 Euro (Abend-kasse 12,00 Euro) bei Getränke Sexauer und Haushaltswa-ren Fehrenbach in Bleibach sowie bei allen Musiker/innen. Bitte beachten: Einlass unter 16 Jahren nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten. Sonntag, 06.09.2015, Kreistrachtenfest des Bundes „Hei-mat und Volksleben“ e. V.11.30 Uhr: Bayrischer Frühschoppen mit der Musikkapel-

le Oberreute e. V. (Allgäu)12.30 Uhr: Empfang für geladene Gäste und Vereinsabordnungen im Gasthaus „Zum Lö-

wen“ (hier ist auch die Ehrentribüne aufge-baut).

13.30 Uhr: Umzugsaufstellung (Ölbergweg, Am Sonnen-bühl, Im Wiesengrund, In der Au)

14.00 Uhr: Beginn des großen Musik- & Trachtenumzu-ges unter der Schirmherrschaft von Landrat Hanno Hurth und des Festpräsidenten Ur-ban Singler. Die 28 teilnehmenden Gruppen ziehen vom Ölbergweg über die Dorfstraße, Bahnhofstraße und Simonswälder Straße zur Festwiese. Anschließend musikalische Unter-haltung im Festzelt durch die Trachtenkapel-len Siegelau und Ottoschwanden.

17.30 Uhr: Erleben Sie live handgemachte Oberkrainer-musik mit den „SCHWARZWALD-KRAINER“

Montag, 07.09.2015, ab 16.00 Uhr: Traditionelles Handwerkervesper Musikalische Unterhaltung ab 17.00 Uhr durch die „Sie-gelauer Holzschopfmusikanten“ und anschließend den „Häuslemusikanten“ aus Yach. Für das leibliche Wohl ist mit einem reichhaltigen Speisen- und Getränkeangebot an allen Festtagen bestens gesorgt, u. a. bieten wir am Sonntag bayrische Schmankerln an. Wir freuen uns auf Ihren Besuch, hoffen auf spätsommer-liche Festtage und wünschen allen Gästen vergnügte Stun-den bei uns in Bleibach. Ihre Vereinsgemeinschaft Trachten- und Musikverein Bleibach GbR

Infos bzgl. des Trachtenumzuges am Sonntag, den 06.09.2015Am Samstag, 05.09.2015, werden die Aktiven des Trach-ten-, Heimat- und Brauchtumsvereins ab 10.00 Uhr in den Straßen der Umzugsaufstellung und des Umzugsweges - Ölbergweg, Am Sonnenbühl, Im Wiesengrund, In der Au, Dorfstraße, Bahnhofstraße und Simonswälderstraße - De-korationsmaterial wie Tannreisig, Papierrösle und Fähn-chen verteilen. Wir bitten die Bevölkerung regen Gebrauch davon zu machen und ihre Häuser damit zu schmücken. Gleichzeitig bitten wir die Anwohner am Sonntag, 06.09.2015, entlang der Umzugsaufstellung und der Um-zugsstrecke keine Autos zu parken. Vielen Dank für Ihre Unterstützung und Ihr Verständnis.Liebe Einwohner und Festplatz-Anlieger!Nur noch wenige Tage trennen uns vom „Bleibacher Som-mer“, in dessen Rahmen die Vereinsgemeinschaft Trach-ten- und Musikverein Bleibach GbR die SV-Schlagernacht, die Vogelwiesen-Party, das Kreistrachtenfest und das Hand-werkervesper organisieren und durchführen wird. Alle Veranstaltungen finden vom 04. bis 07. September 2015 im Festzelt beim Vogelhof statt. Sicherlich werden da-bei der eine, oder auch mehrere Töne über die Zeltplanen nach außen dringen. Wir hoffen und wünschen, dass sich niemand gestört fühlt, denn solch ein außergewöhnlich großes Fest wollen wir gerne mit Ihnen gemeinsam und ohne „Nebengeräusche“ begehen und feiern.Herzlich laden wir Sie zum „Bleibacher Sommer“ ein und würden uns über einen störungsfreien und erfolgreichen Festverlauf freuen. Mit freundlichen GrüßenIhre Vereinsgemeinschaft Trachten- und Musikverein Bleibach GbRwww.trachtenkapelle-bleibach.de / www.trachtenverein-bleibach.de

Schwarzwaldverein Bezirk Elztal-Nördlicher BreisgauEinladung zur Bi-Nationalen-Wanderung im „Dahner Fel-senland“ am 19. September 2015Zusammen mit dem Vogesclub und dem Pfälzerwald-Verein veranstaltet der Schwarzwaldverein alljährlich einen ge-meinsamen länderübergreifenden Wandertag. Dieses Jahr findet er im „Dahner Felsenland“ statt. Angeboten werden








2 Streckenvarianten. Eine Strecke mit 18 km und eine mit 10 Wanderkilometer. Der Bezirk Elztal–Nördlicher Breisgau wird an dieser Tour teilnehmen und hat einen Bus orga-nisiert. Abfahrt ist am 19.09.2015 um 7.00 Uhr in Prechtal Schrahöfe/B 294. Zustieg in Richtung Waldkirch - Emmen-dingen. Nähere Auskunft erhalten Sie bei der Anmeldung.Es sind auch gerne Gäste und Nichtmitglieder des Schwarz-waldvereins willkommen. Anmeldung beim Bezirkswan-derwart Bernhard Weber – Tel. 07682 7571, [email protected]

Katholisches Bildungswerk ElzachIm 2. Halbjahr 2015 bietet das Katholische Bildungswerk folgende Kurse an:

1. Nähkurse:1. Beginn: Montag, 12.10.2015, 19.30 Uhr – 21.45 Uhr (4 Termine) Kursgebühr für 4 Einheiten € 60,–(Nähzimmer im Pfarrzentrum)

2. SprachkurseItalienisch Grundstufe (Anfänger mit geringen Vorkenntnissen)Beginn: Mittwoch, 16.09.2015, 18.00 Uhr – 19.30 Uhr, (5 Termine)Italienisch für FortgeschritteneBeginn: Mittwoch, 16.09.2015, 19.30 Uhr – 21.00 Uhr, (5 Termine)Pfarrzentrum – CäcilienraumKursgebühr je Kurs € 45,– Spanisch nur für Fortgeschrittene (Lektüre)Beginn: Mittwoch, 23.09.2015, 19.30 Uhr – 21.00 Uhr,(10 Termine)Pfarrzentrum – Stiefvaterraum Englisch Aufbaukurs 1 (Fortsetzung)Beginn: Dienstag, 06.10.2015, 18.30 Uhr – 20.00 Uhr,(10 Termine)Englisch für Wiedereinsteiger – (Fortsetzungskurs)Beginn: Mittwoch, 07.10.2015, 18.30 Uhr – 20.00 Uhr, (10 Termine)Grund- und Hauptschule ElzachGebühr je Kurs € 80,–3. ComputerkurseArbeiten am eigenen Laptop (5 Termine)Beginn: Freitag, 25.09.2015, 19.00 Uhr – 21.15 UhrKursgebühr: € 75,– (Richtet sich an Interessierte mit gerin-

gen Kenntnissen)Computerkenntnisse auffrischen (2 Termine)Beginn: Freitag, 30.10.2015, 19.00 Uhr – 21.15 UhrKursgebühr: € 50,–Excel 2007/2010/2013 - Grundlagen/Aufbau – (5 Termine)Beginn: Montag, 28.09.2015, 19.00 Uhr – 21.15 UhrKursgebühr: € 75,–Word 2007/2010/2013 Grundlagen/Aufbau – (5 Termine)Beginn: Montag, 02.11.2015, 19.00 Uhr – 21.15 UhrKursgebühr: € 75,–Fotobuch erstellen mit CEWE (1 Termin)Freitag, 04.12.2015, 19.00 Uhr – 21.15 UhrKursgebühr: € 35,–Alle Computerkurse finden in der Heinrich-Hansjakob-Re-alschule in Elzach statt.

Für alle Kurse ist eine Mindestteilnehmerzahl von 6 Teil-nehmern erforderlich.Info und Anmeldung: Georg Hug, Tel 07682 / 924429

Bergfest – Musikverein KatzenmoosDer Berg ruft! Traditionell findet das Bergfest des Musik-vereins Katzenmoos am 13.09.2015 auf der Katzenmooser Höhe statt. Freuen Sie sich auf Blasmusik, gutes Essen, Kaf-fee, Torten und Kuchen bei einem herrlichen Ausblick. Ob mit dem Fahrrad, zu Fuß, mit dem Motorrad oder mit dem Auto, ein Aufstieg lohnt sich.

Programm:11:30 Uhr Trachtenkapelle Simonswald13:30 Uhr Musikverein Niederwinden15:15 Uhr Volkstanzgruppe Biederbach15:45 Uhr OMusika16:30 Uhr Musikkapelle OberwindenWir freuen uns auf Ihr Kommen.Ihr Musikverein Katzenmoos e.V.

Verein zur Förderung der Windenergie in Freiamt Einladungzur Einweihungsfeier der Windkraftanlage „Tännlebühl“

Nach der Produktion von inzwischen fast 5 Mio. kWh elekt-rischer Energie, wollen wir dies zum Anlass nehmen, Sie zu einer Einweihungsfeier einzuladen: Samstag, 05.09.2015 ab 14:00 Uhr Sonntag, 06.09.2015 ab 11:00 Uhr Für die Bewirtung sorgt an beiden Tagen die Wirtegemein-schaft FreiamtMit freundlichen Grüßen

Bürgermeisterin Vorsitzender

Abendrealschule der VHS: Schulbeginn am 14. September 2015Nur noch wenige Plätze freiWem der mittlere Bildungsabschluss für sein schulisches und berufliches Fortkommen fehlt, der kann diesen an der Abendrealschule der VHS Nördlicher Breisgau berufsbeglei-tend auf dem „Zweiten Bildungsweg“ nachholen. Voraus-setzungen für den Besuch der Abendrealschule sind ein Min-destalter von 17 Jahren und der Hauptschulabschluss sowie Grundkenntnisse in Englisch. Die Dauer beträgt in der Regel zwei Jahre bis zum Erwerb des mittleren Bildungsabschlus-ses. In Ausnahmefällen ist ein späterer Beginn zum zweiten Halbjahr des ersten Kursjahres oder ein Quereinstieg in das

Mittwoch, 2. September 2015GUTACH im Breisgau8Nr. 36 MITTEILUNGSBLATTzweite Schuljahr möglich. Unterrichtet wird in den Fächern Mathematik, Deutsch, Englisch, Naturwissenschaftliches Ar-beiten (NWA), Erdkunde, Wirtschaftskunde, Gemeinschafts-kunde (EWG) und Geschichte. Die Unterrichtszeiten sind von Montag bis Freitag von 18:15-21:30 Uhr. Unterrichtsort ist das Goethe-Gymnasium in Emmendingen. Der neue Kurs der Abendrealschule startet am Montag, der 14. September 2015. Die Abschlussprüfung ist im Juni 2016. Eine Anmel-dung ist unter der Kursnummer 61015U notwendig.Anmeldung und Beratung bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, Tel: (07641) 9225-25, Fax: (07641) 9225-33, Mail: [email protected], Internet www.vhs-em.de

Sonntags-CaféAlle Menschen, die den Sonntagnachmittag nicht gerne alleine verbringen möchten, sind herzlich zu Kaffee und Kuchen, Spielen oder gemeinsamen Gesprächen in den Markt 15 in Emmendingen eingeladen. Interessierte Perso-nen können sich gerne unter folgender Tel.nr. anmelden: 07641/9629827, Fr. Schmidt-Arendse.Kurzentschlossene sind auch ohne Anmeldung willkommen.Das Café im Markt 15 hat immer am zweiten Sonntag im Mo-nat von 15.30 bis 18.00 h geöffnet. Der Eingang ist an der Karl- Friedrichstr. 20, „Haus zum Engel“ in Emmendingen. Das nächste Sonntagscafé findet am 13. September 2015 statt.

Freitags-Treff für Menschen in TrauerFür alle, die einen Abschied oder einen Verlust zu verkraften haben, bieten ausgebildete Trauerbegleiterinnen des Hospiz-dienstes Emmendingen-Teningen-Freiamt mit den Trägern Caritasverband für den Landkreis Emmendingen e.V. und Diakonisches Werk des Evangelischen Kirchenbezirkes Em-mendingen am Freitag, 18.9.2015, von 17.30 bis 19.00 h ein offenes Treffen im Markt 15, Karl-Friedrichstr. 20 in Emmen-dingen an. Es gibt einen kleinen Imbiss und die Möglichkeit zum Gespräch mit Menschen in ähnlichen Lebenssituationen.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Jobcenter will Langzeitarbeitslose vermittelnDer Arbeitsmarkt boomt – doch nicht alle profitieren davon.Insbesondere langzeitarbeitslose Menschen finden nur sehr schwer in eine sozialversicherungspflichtige Beschäftigung zurück. Unter dem Projektnamen ELBE - Erfolgreich-Lang-fristig-Beschäftigt, beteiligt sich das Jobcenter Landkreis Emmendingen seit Mai dieses Jahres an einem neuen ESF-Bundesprogramm zur Eingliederung im Arbeitslosengeld II Bezug stehender, langzeitarbeitsloser Menschen. Gefördert wird das Projekt ELBE aus Mitteln des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales und den Europäischen Sozialfonds. Ziel ist es für Menschen, die mindestens zwei Jahre ununterbro-chen arbeitslos sind und über keinen oder keinen verwert-baren Berufsabschluss verfügen, Perspektiven einer nachhal-tigen beruflichen Wiedereingliederung in den allgemeinen Arbeitsmarkt zu schaffen. Das Projekt Elbe hat zwei zentra-le Bestandteile: Den Einsatz eines Betriebsakquisiteurs, und eines Coaches. Darüber hinaus bezuschusst das Jobcenter Landkreis Emmendingen das Arbeitsverhältnis, wenn der Ar-beitsvertrag mindestens zwei Jahre umfasst und die wöchent-liche Arbeitszeit 20 Stunden nicht unterschreitet, mit einem Lohnkostenzuschuss, der mit 75 Prozent des Gehalts beginnt und stufenweise sinkt. Interessierte Arbeitgeber können sich beim Jobcenter Landkreis Emmendingen, Projektleiter Gerd Heidiri melden. Telefonisch erreichbar unter 07641/9115 269 oder per E-Mail: [email protected]. Infos und Flyer zum Projekt unter: www.landkreis-emmendingen.de

Gartentür zum romantischen Garten geöffnet Zeit und Lust für einen Gartenbummel, dann kann am Sonntag, 13. September 2015, in der Zeit von 13 Uhr bis 18 Uhr der Garten von Ursula Hauber, Niedertal 8, idyllisch am Brettenbach gelegen, besucht werden. Die Gäste erwartet ein romantischer Staudengarten mit sehr großer Pflanzen-vielfalt sowie Rosenobelisken in verschiedenen Gartenräu-men. Die Pflanzungen im ländlichen Gartenstil lassen ein Gespür für Farb- und Formharmonie erkennen und tragen die Handschrift der Gärtnerin. Gemütliche Sitzplätze in Sonne und Schatten laden bei Kaffee und Kuchen zum Ver-weilen ein. Lassen Sie sich überraschen. Eintritt: € 3,-. Weitere Infos, Tel: 07645/1305, Internet: www.ursulas-garten.de

“Hocke-Runde”Am Dienstag, 08. September 2015, ist eine geführte Nach-mittagswanderung unter dem Titel “Hocke-Runde” mit Wanderführer Fritz Sillmann. Treffpunkt ist um 14:00 Uhr beim Wanderparkplatz beim Feuerwehrgerätehaus im Ortsteil Brettental. Anschließend ist gemütliches Beisam-mensein. Gutes Schuhwerk und witterungsentsprechende Kleidung werden empfohlen. Anmeldung erbeten bei der Tourist-Information Freiamt, Tel. 07645/ 91030, Fax 07645/91 03 99, E-Mail: [email protected]

Wassonstnochinteressiert

Wassonstnochinteressiert

Aus dem Verlag

Aus dem Gemeindeklick

Gedicht „Sonnenblumenrast“Heiß ist der Tag, den der Spätsommer schenkt.

Matt sinkt die Reiterin von ihrem Pferd.

Hat ihren Braunen zum Feldrand gelenkt,

ist von dem Blumenmeer um sie betört.

Lichtwesen lässt dieser Rastplatz sie seh´n:

Tausendfaches berauschendes Lachen !

Helle Gestalten, die aufgereiht steh´n

und strahlend blumige Späße machen.

Freude umhüllt sie inmitten der Pracht.

Braune Gesichter mit Himmelsblick

umgarnen ihr Herz bis es ebenfalls lacht,

schenken ein Reststück vom Sommerglück.

Schon schnaubt der Braune voll Ungeduld,

wittert den Heimatstall, Wasser und Heu.

Reiterin löst sich aus gelbem Tumult,

steigt auf ihr Pferd, gibt die Zügel frei.

Bienen im Fluge erzählen ihr leise

von sinkenden Köpfen, vom Ende gar...

Das goldgelbe Lachen geht bald auf die Reise,

sie hört es und horcht nun ein langes Jahr.

Margrit Baumgärtner

Mittwoch, 2. September 2015 Nummer 36 / Seite 9

Stand: 06.03.2015

ie nachf l enden ll e einen e ch ft edin n en( ) elten f r die er tell n nd der da erteilenn r pe ten ie f r ertr e er die er ffentli

ch n n n ei en in allen peri di chen r c er eni en der erla e a edien eil der tadt

. K a edien tt eil. K nd a edien hin en .

K (i f l enden erla enannt). ie elten a chf r nfti e n ei ena ftr e. i enen de K nden ird hier it ider pr chen.

1. Zustandekommen des Vertrageser K nde i t an ein ertra an e t ( ftra )a e e nden. er ertra t d rch

chriftliche nnah eer l r n de erla ( et ti n ) tande an el einer lchen d rcher ffentlich n der n ei e . d rch dief hr n de ftra .

2. Zulässiger Inhalt der Anzeigeer nhalt der n ei e darf nicht e en e et eer t en. r darf eder n riffe a f ritte enthalten n ch echte ritter erlet en. eit derK nde e te eichn n en der icht ilder ritterer endet hat er r die ti n hlde rhe er al a ch der a e ildeten er nein h len. ll die n ei e in eine t latter ffentlicht erden darf ie einen eitra rein n ild n in einer die ffentlich eit e eenden ra e dar tellen. e erla ird de halein c tritt recht e tanden f r den all dader nhalt der n ei e den r tehend enanntenKriterien nicht ent pricht.

3. Druckvorlagenr c rla en nd andere n a en nhalt dern ei e en lar nd n i er t ndlich ein. ieind a chinen chriftlich per ail der al atei

er itteln. ehler die a f eine hand chriftlicheer ittl n r c f hren ind der i er t nd

ni e ei der ndlichen der fern ndlichen erittl n ehen a ten de K nden. r c rla enerden nate nach erf l ter er ffentlich nernichtet. ine c end n erf l t n r enn diea dr c lich erein art rde.

4. Veröffentlichungswünschee el i er n ei en chl in chentlich ercheinenden r c er en i t der nta einerche . hr. i dahin ea ftra te nd f.r c frei e e ene n ei en erden in der

n ch ten a e er ffentlicht. n cht der K nde die er ffentlich n in einer anderen a ei t die a dr c lich ea ftra en. lat ier nn che erden nach lich eit er c ichti t

ind f r den erla a er i eifel n er indlich.e t ti t der erla eine e ti te lat ier n i tdie f r eide eiten er indlich eine t rnier ni t in die e all a eichend n iffer nichtehr lich.

5. KorrekturabzugK rre t ra e erden in ateif r er itteltnd ar n r dann enn der K nde die a dr clich i ertra erein art hat. ei n ei en in deninde t r en palti der pal

ti ind i ei K rre t ra e i n ei enprei enthalten. ri en ind f r eden K rret ra entrichten. K rre t ra eind n er lich erpr fen nd e e enenfallrri iert it r c frei a e r c enden. ier c frei a e hat p te ten i eitp n t den ei en chl e erf l en.

6. Größe und Gestaltung der Anzeigedr c techni chen r nden nnen n ei en

n r der palti edr c t erden (da entpricht einer reite n . ). f dieer r ndla e erf l t eine erechn n a ch dannenn die r a e de K nden f r die n ei e eineerin ere reite a ei t.

ie he der n ei e e ti t ich i eifelnach de f r den nhalt der n ei e en ti tena . a ilt a ch ei r a e einer e titen he d rch den K nden fern der e t darinnicht nter e racht erden ann. e ent prechend erf l t a ch die rechn n .

7. Preiseei n ei ena ftr en i a f nni chen er ehrin e ndere ei lan fri ti en chl en erf l tdie rechn n a f r nd der eitp n t derer ffentlich n der e eili en n ei e lti enrei li te.

a atte erden n r nden e en e hrt. ie ilta ch ei in chalt n eine er e ittler der einerent r. er n ei ena chl i t nicht ertra ar.

in ein er ter en enra att ( al taffel deren en taffel) ird nter r ehalt f rt n ederechn n in e racht. erden die ra etn en f r den ein er ten a att a r nden die

der erla nicht ertreten hat nicht erreicht hat derK nde r ehaltlich eiterer n pr che den n ch tin e rachten a att nach entrichten.

Kirchen nd ein etra ene ereine die nicht p litiche arteien ind erhalten einen a att na f n ei en die da reli i e der e ell chaftliche e en de ertrie rt etreffen n ittel arder rder n der iele der Kirche der de ereindienen nd nicht pri r a f die r iel n n innah en erichtet ind.

nter den el en ra et n en ird den p litichen arteien ein a att n ein er t.

ine K lier n it anderen a atten ( . . iteine al der en enra att) i t nicht lich.

8. Werbemittler/Werbeagenturener e ittler der er ea ent ren die f r einen

K nden einen n ei ena ftra erteilen erhaltennter den nach tehenden ra et n en einer i i n n . ra et n i t da de

erla eine dr c ferti e (repr d ti n f hi e) rla e r erf n e tellt ird nd da a ch alleeiteren den r c r ereitenden r eitener e ittler der n der er ea ent r erledi terden. t die nicht der all er indert ich dier i i n a f .

ie r i i n darf eder an n ch teil ei e anden K nden eiter e e en erden.

ine r i i n ird nicht e hrt a f n ei en f rdie ereit ein ire ta chl it de K nden rlie t.

ine r i i n ird ferner nicht e hrt ennder n ei ena ftra er e ittler der nder ent r i ei enen a en erteilt ird.

9. Belegin ele er die er ffentlichte n ei e irdnicht er andt. K nden die ihren it nicht aertrie rt de r c er ha en nnen iah en de ertra chl e er end neiner ele eite itten. n die e all erf l t dieer ittl n al atei a en it derechn n per ail. ri en nnen eleeiten der ele e e plare n r e en erechn na e e en erden.

10. Rechnung und Zahlungie echn n ird per ail er ittelt. ie i tf rt rein nett ahl ar. in nt a ird

nicht e hrt.

er erla e hrt de K nden ed ch einenachla n fern die er r echn n tell n nter n a e n nd eine ini a i a t chrift erfahren ti t. iee e el n ilt ed ch nicht f r pri ate Kleinan eien i einer he n .

ei ahl n er de K nden ann der erladie er ffentlich n eiterer n ei en a lehnena ch eit hier er ein ertra ereit tandee en i t.

11. Verteilung von Prospektenat der erla die erteil n n r pe ten ern en erf l t die erteil n an alle a halte i rt e iet die er einen ffentlichena a n lichen rief a ten erf en. ael e ilt f r etrie e nd eh rden tellen. a eii t rt e iet da e chl en e a te e ieteiner e einde. rt e iet eh ren in endere nicht a halte i en ereich.

12. Streuverlustetre erl te ei der er reit n de er etrer la en ich nie a chlie en. i tellentre erl te in der e el einen an el der ech ldeten ei t n dar.

13. Mängelrüge und Haftungean tand n en e en ffen ichtlicher n el

en innerhal n chen nach er ffentlich n chriftlich r e racht erden. p tere ela ati nen ind a e chl en.

ine acherf ll n erf l t eit der ec der n eie die l t nd eit die de K nden t ari t d rch an elfreie er ffentlich n der n ei e.

ie aft n de erla e chr n t ich a f rat nd r e ahrl i eit. a ilt nicht eier nen ch den ferner nicht f r lche ch dendie a der erlet n n echten re ltieren diede K nden nach nhalt nd ec de ertra eerade e hren ind der deren rf ll n dierdn n e e rchf hr n de ertra eerha pt er t er licht nd a f deren inhal

t n der K nde re el i ertra t nd ertra endarf (Kardinalpflichten).

14. Anderweitige Nutzungrch den erla e et te n ei en der erlar erf n e tellte eichn n en der icht ilder

d rfen K nden hne eneh i n de erlae ander eiti nicht in e ndere nicht in anderenedien er ffentlicht der an andere t er eitere e en erden a ch nicht a ei e.

15. Zusätzliche Veröffentlichung im Interneter erla er ffentlicht ahlreiche peri di cher c er e t lich i nternet. ie e t liche er reit n der n ei e erf l t f r den K nden f. hne ehr ten.

16. Stornierung und Stornierungsfolgent rniert der K nde einen n ei ena ftra rn ei en chl hat er de nt elt eahlen da ei einer er ffentlich n an efallenre. ine t rnier n n n ei en it er indli

cher lat ier n i t ed ch nicht lich ( er leicheiffer ) e en eni eine t rnier n nach nei en chl . ie t rnier n hat in ede all ine tf r erf l en ( chriftlich der per ail).

17. Gerichtsstandericht tand i t der it de erla e . ie iltnicht enn der K nde er ra cher i t. n die eall ilt die e et liche e el n .

Allgemeine Geschäftsbedingungenf r ertr e it r pe t nd n ei en nden

Seite 10 / Nummer 36 Mittwoch, 2. September 2015

Überraschen Sie Ihr Kind, Ihren Enkel, Ihre Nichte ...

... mit einer persönlichen und privaten Einschulungsanzeige.

für die Erscheinung in der Kalenderwoche: 37/2015*

Erscheinungsort

Motiv-Nummer: [ ][ ] schwarz-weiß [ ] farbig (Farbzuschlag pro Anzeige nur 24,00 inkl. MwSt.)[ ] mit eigenem Foto

Anzeigentext

DEIBAN

Konto-Nr. BLZ

Telefon für evtl. Rückfragen

Datum/Unterschrift

Die Preisauskunft finden Sie unter www.nussbaummedien.de/privatpreise

Bankverbindung

PLZ/Ort

Straße

Name

BIC oder

BESTELLSCHEIN

*AUSNAHMEN: Bad Buchau, Biederbach, Esslingen, Hohenwart, Hohenwettersbach, Sigmaringen, Wernau. Hier erscheint das Kollektiv „Schulanfang“ schon in der Kalenderwoche 36/2015, da diese Mitteilungsblätter 14-täglich in geraden Wochen erscheinen, S-Münster bereits in KW 35/2015, da monatliche Erscheinungsweise.

Durschstraße 7078628 RottweilTel. 0741 5340-0Fax 07033 [email protected]

Zeppelinstraße 3773066 UhingenTel. 07161 93020-0Fax 07033 [email protected]

Merklinger Straße 2071263 Weil der StadtTel. 07033 525-0Fax 07033 [email protected]

2

EndlichSchulkind!

Rechnen und Lesen ist nicht schwer,

wir hoffen, die Schule gefällt Dir sehr.

Wir wünschen Dir alles Liebe und viel Glück.

Mama, Papa und Jessica

Liebe Sarah!

1

5

4

3

Weitere Motive finden Sie im Internet unter:www.nussbaummedien.de/schulanfang

Die

hie

r ab

geb

ildet

en A

nze

igen

mu

ster

en

tsp

rech

en n

ich

t d

er O

rig

inal

grö

ße!

RUND UMS HAUS

IMMOBILIEN

GESCHÄFTSANZEIGEN

GrabmaleFensterbänkeTreppenbeläge79261 Gutach-Bleibach

Am Vogelhof 1 · Tel. 07685 442 · Fax 7560

BADENMESSE

12. – 20. Sept.Messe Freiburg

Eintrittskarte =

RVF-Ticket

bei

ZweiTälerLandTourismusVerbilligter Vorverkauf

6,50 €statt 8,– €

Mit uns können Sie rechnen.Der Sparkassen-Privatkredit.Der Unterschied beginnt beim Namen.Der Sparkassen-Privatkredit hilft immer dann, wenn es im Leben draufankommt. Schnell und unkompliziert mit günstigen Zinsen und kleinenRaten. Entdecken Sie den Unterschied in Ihrer Geschäftsstelle und unterwww.sparkasse-freiburg.de

Auf nach Haslach im Kinzigtal!Historische Altstadt - Besucherbergwerk

Aussichtsturm UrenkopfWald- und Erlebnispfad Bächlewald

www.haslach.de

Suche Bauernhof, Haus, Mühleoder Ähnliches zum Kauf mit genügend Weidefläche.07822 78 79 007 1

Welche Fenster sollen bei einerSanierung zum Einsatz kommen?

Beim Austausch von Fenstern sollte darauf geachtet werden, dass nur Wärmeschutzfenster zum Einsatz kommen. Dabei sollte der U-Wert des Glasanteils (Ug) mindestens 1,1 be-tragen oder besser. Es ist darauf zu achten, dass ein hoch wärmegedämmter Rahmen zum Einsatz kommt. Holzfenster weisen in der Regel einen entsprechend besseren, d.h. geringeren U-Wert auf. Diese sind allerdings auch witterungsanfälliger als entsprechende Kunststofffenster.

Es besteht die Möglichkeit, entsprechend mit Metall verkleidete Holzrahmen zu bekommen. Diese Variante stellt allerdings auch die teuerste Lösung dar. Weiterhin ist darauf zu achten, dass die Fenster richtig, d.h. der Bauanschluss an das Mauerwerk winddicht ausgeführt wird. Wird im Zuge der Fenstererneuerung auch ein Wärmeverbundsystem auf die Außenwand aufgebracht, sollte das Fenster möglichst bündig mit der Außenwand montiert werden und die Dämmung über den Fensterrahmen, soweit wie möglich, gezogen werden. Auch die Fenstersimse sollten entsprechend wärmegedämmt werden. Quelle: www.energiesparcheck.de

Seite 12 / Nummer 36 Mittwoch, 2. September 2015

www.rewe.de

Deftig würzigeBierwurstaus eigenerProduktion100 g AKTIONSPREIS

0.99Zart gereifterRinderbratenaus der Keule, ausheimischer Aufzucht1 kg AKTIONSPREIS

9.99DelikatessKalbfleischleberwurstaus eigenerProduktion100 g AKTIONSPREIS

0.99

SaftigeSchweinenackensteaksnatur oder mariniert,aus eigenerSchweineaufzucht1 kg AKTIONSPREIS

6.99Frisches Suppenfleischvon der Leiter, ohneKnochen, ausheimischer Aufzucht1 kg AKTIONSPREIS

7.99

RothausTannenzäpfle(1 l = 1.70)24 x 0,33-l-Fl.-Kastenzzgl. 3.42 Pfand

Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:

10%! 10%! 10%!

AKTIONSPREIS

10%! 10%! 10%!

13.49Pepsiversch. Sorten,teilw. koffeinhaltig,(1 l = 0.39)1,5-l-PET-Fl.zzgl. 0.25 Pfand

Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:

33%! 33%! 33%! 33%! 33%! 33%!

AKTIONSPREIS

0.59DallmayrProdomoversch. Sorten,gemahlenerBohnenkaffee,(1 kg = 7.98)500-g-Pckg.

Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil: Ihr Preisvorteil:

38%! 38%! 38%!

AKTIONSPREIS

3.99

Linder’s GlottertälerWinzerschinken®aus eigenerProduktion100 g AKTIONSPREIS

1.59

Druckfehlervorbehalten.

Abga

benu

rin

haus

halts

üblic

hen

Men

gen.Aktionspreisesind

zeitlichbegrenzt.Verkaufnursolange

derVorratreicht.

Für Sie geöffnet: Montag - Samstag von7 bis22Uhr

REW

EM

arkt

GmbH

,Dom

str.

20in

5066

8Kö

ln,N

amen

und

Ansc

hrift

derP

artn

erm

ärkt

efin

den

Sie

unte

rww

w.r

ewe.

deod

erde

rTel

efon

num

mer

022

1-1

7739

777

.

KW 36. Gültig vom 02.09. bis 05.09.201579261 Gutach-BleibachSimonswälder Straße

DieseAngebote

erhalten Sieauch in unserem

REWE Marktin Waldkirch,

Stahlhofstraße 3Ab sofort

auch mit Lotto-AnnahmestelleDieter Schneider

Documents

der Gemeinde Amtsblatt GUTACH im Breisgau · 2016. 3. 10. · Amtsblatt der Gemeinde GUTACH im Breisgau 41. Jahrgang · Nr. 36 Mittwoch, 2. September 2015 MITTEILUNGSBLATT Amtsblatt