Dergi SahibiGastrointestinal Endoskopi Dernei AdnaCem Kalayc

EditrCem Kalayc, Meral Akdoan

Editr YardmcsMeral AkdoanMehmet Cindoruk

Yayn sekreterleriMehmet ArhanTarkan Karakan

Reklam SorumlusuAbdurrahman KadayfcBurak Kayhan

Grafik Tasarm ve UygulamaRza KAAMAK

Basm YeriMavi Ambalajvedik Organize Sanayi BlgesiMatbaaclar Sitesi 558. SokakNo: 26, Yenimahalle / ANKARATel : (0.312) 395 36 63 (pbx)

Yaz leri SorumlusuElif Emirolueliff_emiroglu@hotmail.com

letiimi Bloklar Mah. 1536. Sk. No: 7100. Yl / Balgat - ANKARATel : (0.312) 284 15 11 - 12Fax : (0.312) 284 80 75e-posta : endoskopi@tgd.org.trwww.tged.org.tr

Bu dergi 3 ayda bir yaymlanr, cretsizdir.

YAYIN KURULU

Meral Akdoan

Mehmet Arhan

Ahmet Bekta

Deniz Duman

Saadettin Hlag

Abdurrahman Kadayfc

Tarkan Karakan

Burak Kayhan

Ramazan Kurt

Ersan zaslan

Cemil Sava

Orhan Tarn

Editr Yardmclar

Yayn Sekreterleri

Reklam Sorumlular

Meral Akdoan

Mehmet Arhan

Abdurrahman Kadayfc

Mehmet Cindoruk

Tarkan Karakan

Burak Kayhan

Yl : Ocak 2011 Say : 3 ISSN 1309-9396

Editr Say Editr

Cem Kalayc Meral Akdoan

PROMED TIBB MALZEME SAN. TC A..Tel: 216-5771667 Faks: 216-5771671E-mail: promedsales@superonline.com

indekiler

Say Editrnden ..................................................................................................................................................................................................................5

Bir nitemizi Tanyalm : stanbul niversitesi apa Tp Fakltesi GastroenterohepatolojiBilim Dal ..............................................................................................................................................................................................................................................6

Ayn Konuu : Trkiyede Gastroenteroloji zerine Prof Dr. Burhan Kayhanla Sylei .............10

Aktel : Prof. Dr. Ahmet Grglden Deniz ve Yelken zerine ..................................................................................14

Klavuz Kesi: Antikoagulan ve Antilatelet Ajanlarn Kullanm Srasnda Endoskopi...................16

Gastroenterolojiden Derlemeler -1 : Akalazya Tedavisi .......................................................................................21

Gastroenterolojiden Derlemeler - 2 : zefageal Metal Stentler ................................................................25

Gastroenterolojiden Derlemeler - 3 : ift Balon Endoskopi ve Gastroenterolojide Gncel Kullanm ...............................................................................................................................................................................................................................................................28

Gastroenterolojiden Derlemeler - 4 : nflamatuar Barsak Hastalklarnn Tan veTakibinde Transabdominal Ultrasonografi .................................................................................................................................................34

Endoskopi - Teknik : Endoskopik Ulturasonografi Rehberliinde nce ne Aspirasyon Biyopsisi .............................................................................................................................................................................................................................................41

Literatrden Semeler : Korede PSK ile Birliktelii Olan lseratif Kolit Vakalarnn Klinik zellikleri........................................................................................................................................................................................................................44

Bir Toplantnn Ardndan : Avrupa Gastroenteroloji Haftas (UEGW)-2010 ....................................46 Ulusal Gastroenteroloji Haftas (UGH)-2010 ............................................48

Endoskopi Tarihi : Mide Tpnn Geliimi ..................................................................................................................................50

Duyurular: Kongre ve Toplant Takvimi ...............................................................................................................................................59

www.gentek.com.tr 0 312 480 00 68 Ahmet Haim Caddesi No:29 Dikmen / Ankara

KONFOKAL ENDOMKROSKOPSSTEM

GEREK ZAMANLI MKROSKOPK GRNTLEME

TMR ve BENZER OLUUMLARIN TANISINI KOYMA ve SINIRLARINI BELRLEMEDE YARDIMCI

ST ENDOSKOP, ALT ENDOSKOP ve E.R.C.P. 'DE KULLANIM

ALINAN BOPS SAYISINDA AZALMA

HER MARKA ENDOSKOPLA UYUMLULUK

ST ENDOSKOP, ALT ENDOSKOP ve E.R.C.P. 'DE KULLANIM

5

Say Editrnden

Herkese merhaba,

2011 ylnn ilk ayyla birlikte, skop der-gimizin 3. saysn karm bulunu-yoruz. Gastrointestinal endoskopi dernei olarak, hem sosyal, hemde bilimsel ierikli bir

dergi karmay planladmzda bu derginin gastroen-

teroloji camiasnda ilgi ekip ekmeyecei konusunda

endieliydik. Ancak 3.say ile birlikte gzlemlediimiz,

dergimizin herkes tarafndan ilgiyle izlendiiydi.

Skop dergisinin nmzdeki yllarda, ylda 4 kez basl-

masna karar verdik. Her saynn say editrnn fark-

l kiiler tarafndan organize edilmesiyle derginin daha

renkli ve farkl bak alarna sahip olacan dndk.

Ama dergiyi tm gastroenteroloji camiasna yaymak ve

bu camiadaki herkesin dergiye katksn salamakt. Yani

orbada herkesin bir para tuzunun olmasn hedefledik.

Bugne kadar ki saylarda olduu gibi, nmzdeki say-

larda da endoskopide kullanma giren yeni teknolojileri,

yeni teknikleri, bu alanda tecrbeli kiilerin deneyimlerini

de ieren endoskopi teknik ksemiz daha aktif olarak

ilgi ekmeye devam edecek gzkyor.

Bu sayda sylei ksemizde lkemizdeki ilk gastroen-

terologlardan olan Prof Dr. Burhan Kayhann anlarn,

lkemizde gastroenterolojinin kronolojik geliimi konu-

sundaki dncelerini aldk. Bir nitemizi tanyalmda

lkemizin en eski ve kkl niversitelerinden olan stan-

bul niversitesi, apa Tp Fakltesinin gastroenteroloji nitesini sevgili arkadam Do. Dr. Filiz Akyzn kale-minden aktardk. Endoskopinin tarihi ksemiz bu say da da devam etti. Yine birbiri ardndan dzenlenen Avrupa gastroenteroloji kongresi (UEGW) ve Ulusal gastroen-teroloji haftas (UGH) hakkndaki izlenimleri bu sayya aktardk. Aktel ksemizde ise tp mesleinde olduu kadar yelkencilikte de baarl olan Prof. Dr. Ahmet Grgln yelkencilik konusundaki deneyimlerini ve an-larn paylatk.

Bundan sonraki saylarda ilgin vaka grntlerini ieren bir kemizinde olmasn planladk.

lkemizin her ksesinde gastroenteroloji merkezlerinin kurulduu, gastroenterolog saysnn her gecen gn artt bir ortamda birbirimizle olan iletiim eksikliimi-zi hem bu dergiyle, hem de web sayfamzla gidermeye alyoruz. Yine mesleki sorunlarmza dernek olarak -zm yollar bulmaya alyor, gerekirse hukuki yollara bavuruyoruz. Unutmayalm ki sizlerden gelecek olan her trl katk ve eletiriler hem dergimizin hem de der-neimizin gelimesine yol aacaktr.

Gastrointestinal endoskopi dernei adna, derginin ie-riinin hazrlanmasndan, dizgisinden, basksna kadar emei gecen herkese ve Trk Gastroenteroloji Derne-

ine teekkr ediyorum. Bir sonraki sayda grmek

zere

Meral Akdoan

www.gentek.com.tr 0 312 480 00 68 Ahmet Haim Caddesi No:29 Dikmen / Ankara

KONFOKAL ENDOMKROSKOPSSTEM

GEREK ZAMANLI MKROSKOPK GRNTLEME

TMR ve BENZER OLUUMLARIN TANISINI KOYMA ve SINIRLARINI BELRLEMEDE YARDIMCI

ST ENDOSKOP, ALT ENDOSKOP ve E.R.C.P. 'DE KULLANIM

ALINAN BOPS SAYISINDA AZALMA

HER MARKA ENDOSKOPLA UYUMLULUK

Bir niteyi Tanyalm

6

Bir nitemizi Tanyalm

stanbul niversitesi stanbul Tp Fakltesi Gastroenterohepatoloji Bilim Dalnn Kuruluu ve Geliimi

Modern Trk Tbbnn kkeni birok bilim dalnda ol-duu gibi stanbul niversitesinin gemii ile ilikili-dir. stanbul niversitesi nin gemii de stanbulun 1453

ylnda fethinden hemen sonra, Fatih Sultan Mehmedin

emri ile Ayasofya ve Zeyrekde kurulan Medreselere ka-

dar uzanr (Resim 1). 1470 ylnda Fatih Camisi etrafnda

Fatih Klliyesi ad altnda ina edilen Darifada tp

retimi yaplm, bylece stanbul Tp Fakltesinin ilk

nvesi burada olumutur. Bunu Sleymaniye Klliyesi

iinde 14 Mays 1557de inaat tamamlanarak hizmete

giren Sleymaniye Darifas ve Tp Medresesindeki tp

eitimi izlemitir.

retleri ile Franszca retim yapan modern bir eitim kurumu olmutur. 1867de Mlki Tbbiye kurulmutur. 1909da Askeri ve Mlki Tbbiyeler Haydarpaada yaplan binada Tp Fakltesi ad ile birletirilmilerdir. Atatrkn direktifleri ile, 1933te yaplan niversite re-formunu takiben Tp Fakltesi ehrin apa, Vakf Gure-ba, Cerrahpaa, Haseki, ili Etfal, Bakrky hastaneleri gibi eitli hastanelerine datlmtr. Gnmzdeki TF Gastroenterohepatoloji Bilim dal apa yerlekesinde bulunan nc Dahiliye Kliniinden domutur. Gast-roenteroloji ve hepatolojinin geliimi Ord.Prof.Dr.Ekrem erif Egeli ve Prof.Dr.lhan Ulagayn ad konulmam almalar ile balamtr. Dr.lhan Ulagay ve Dr.Necdet Sezer karacier biyopsisini ilk yapan kiilerdir. Daha sonralar karacier hastalklarnda almalaryla lkede nclk eden kii Prof.Dr.lhan Ulagay olmutur. Arivi-mizde 1949 ylnda Ord. Prof.Dr.Tevfik Salam hocann klinik direktrl dneminde yaplm 370 protokol nolu karacier biyopsi raporunun varl (Resim 2) TFde hepatoloji ile olan ilginin en azndan 60 yldan fazla sre-dir devam ede geldiini gstermektedir.

n Filiz AKYZ stanbulniversitesiTpFakltesi,hastalklarAnabilimDal,GastroenterohepatolojiBilimDal,STANBUL

Resim 1