DESCRIPCIÓN DE

LA EMPRESA Y LOS

PRODUCTOS

IGEL TECHNOLOGY

Software y hardware

de cliente ligero

thin clients development services solutions

IGEL TECHNOLOGYLíder mundial en soluciones de cliente ligero, IGEL Technology ayuda a las empresas a mejorar la agilidad, efi ciencia y seguridad de sus sistemas de distribución de aplicaciones y escritorios virtuales. Desarrollamos una amplia variedad de clientes ligeros, basados en Linux y Microsoft Windows, para permitir a nuestros clientes acceder a una amplia gama de infraestructuras y aplicaciones basadas en servidor. También ofrecemos nuestro potente e intuitivo software de gestión que facilita el despliegue y la administración de clientes ligeros para empresas de cual-quier tamaño. En asociación con líderes del sector como Citrix, Red Hat, VMware y Microsoft, garantizamos la tecnología más actual y una seguridad digna de confi anza a nuestros clientes. IGEL Technology tiene sucursales en Alemania, Australia, Austria, Bélgica, China, EE. UU, Fran-cia, Países Bajos, Reino Unido, Suecia y Suiza. Nuestro premiado equipo de I+D interno lleva a cabo su trabajo desde Augsburgo, Alemania.

LOS EQUIPOS DE ESCRITORIO UNIVERSALES DE IGEL OFRECEN GRAN

FLEXIBILIDADEl fi rmware que se suministra de manera estándar con los Universal Desktops de IGEL incorpora una amplia variedad de herramientas, clientes y protocolos de software. Estas características permiten al usuario acceder directamente a la mayoría de las infraestructuras de TI centralizadas. In-cluyen entornos de computación tradicionales basados en

servidores (Microsoft Terminal Services y Ericom PowerTerm) y entornos de escritorio virtuales (VMware Horizon, Citrix XenDesktop/App y Microsoft RDS).

ZERO CLIENTS – THE IGEL WAYLos Zero Client de IGEL para Citrix HDX, Microsoft RDS/RemoteFX y VMware Horizon ofrecen una auténtica expe-riencia de cliente cero y a la vez superan las limitaciones habituales asociadas a los clientes cero típicos que puede conocer de otros proveedores, como falta de fl exibilidad, ausencia de funcionalidad de gestión y asistencia técnica inexistente.

IGEL ofrece clientes cero especializados sin compromiso. Son específi cos y están optimizados para una de las tres soluciones de virtualización líderes, e incluyen asistencia técnica gratuita. Gracias al “Appliance Mode“ los Zero Client de IGEL inician la sesión de forma rápida y directa en infraestructuras de escritorio virtual como Citrix XenDesktop u Horizon.

Disfrute de despliegues sin intervención a través de confi guraciones rápidas y basadas en reglas en la fase de implantación. Reduzca la gestión de los escritorios prácticamente a cero, mediante ajustes basados en perfi l y gestión automática. Para usted esto equivale a esfuerzos de gestión local cero.

Los Zero Client de IGEL están preparados para el futuro. Las actualizaciones de fi rmware gra-tuitas permiten a los usuarios aprovechar las últimas prestaciones. Si decide en algún momento cambiar su solución de infraestructura de escritorio virtual, puede seguir utilizando el hardware de cliente cero. Una licencia de actualización de UD permitirá a sus Zero Client de IGEL conectar-se a otras soluciones de infraestructura de escritorio virtual líderes.

a Costes de inversión bajos: no se necesita hardware ni software (solución de gestión y diseño modular sin costes adicionales)

a Costes de funcionamiento bajos: hardware de bajo consumo, solución de gestión intuitiva, sin licencias ni costes de actualización, y larga vida útil (Actualizaciones de firmware gratuitas hasta tres años despues de transcurrir el periodo de vida útil para los modelos de la serie UD) y garantía de cinco años para las series UD2, UD3, UD5 y UD6

a Mayor seguridad gracias a sistemas bloqueados: los puertos USB se pueden configurar de forma selectiva para que solo acepten determinados dispositivos periféricos. Todos los clientes ligeros de IGEL son compatibles con lectores de tarjeta inteligente para autenticación segura de dos factores (2FA), soluciones personalizadas o inicio único de sesión (SSO), así como las soluciones escogidas de token USB.

a Asistencia técnica completa, actualizaciones y mantenimiento gratuitos (durante el periodo de garantía), red global de socios de IGEL homologados

a Despliegue flexible: conectividad total para dispositivos periféricos, sistemas de TI centralizados y aplicaciones Web/VoIP/multimedia

a Inversión lista para el futuro: procesador y sistema gráfico de alto rendimiento, amplia memoria RAM y flash, firmware en constante desarrollo, con actualizaciones tecnológicas y de seguridad incluidas

a Facilidades extraordinarias para el usuario: diseño de alto nivel y ensamblaje minucioso, firmware estable, alto rendimiento gracias a acceso directo a aplicaciones basadas en servidores, escritorios virtuales y aplicaciones basadas en la nube, sin ventiladores de refrigeración que generen ruido de fondo, emisión mínima de calor

RESUMEN DE LOS BENEFICIOS QUE OFRECEN

LOS UNIVERSAL DESKTOPS DE IGEL:

PUEDE EMPEZAR A DISFRUTAR DE SU PERIODO DE EVALUACIÓN

DE 30 DÍAS AHORA WWW.IGEL.COM/EVAL

FLFLEXEXIBIBILILIDIDADAD

a Clientes cero especializados específicos para Citrix HDX, Microsoft RDS/RemoteFX o VMware Horizon con experiencia avanzada de uso

a Esfuerzos de administración reducidos a través de despliegues sin intervención y gestión local cero

a Solución de escritorio asequible y económica

a A prueba de obsolescencia a través de actualizaciones de firmware gratuitas y una ruta de actualización a otras soluciones de infraestructura de escritorio virtual

a Garantía de hardware gratuita de 3 años

RESUMEN DE LOS BENEFICIOS DE LOS ZERO CLIENT DE IGEL:

thin clients development services solutions Many functions. One device.

SOFTWARE

IGEL UNIVERSAL MANAGEMENT SUITE (UMS)Con el sistema informático “cliente ligero” de IGEL, es po-sible reducir hasta un 70% el coste total de propiedad del entorno informático. Una parte sustancial de este potencial de optimización de entornos informáticos se debe a las po-derosas funciones de la IGEL Universal Management Suite, incluida de serie con todas las unidades IGEL. Este soft-

ware que incluye numerosos protocolos locales, clientes de software, herramientas y funciones de seguridad se desarrolla y perfecciona continuamente y se ha convertido en todo un referente en la gestión rápida y segura de grandes instalaciones de clientes ligeros en varios países y regiones. La IGEL Universal Management Suite es compatible con gran número de sistemas ope-rativos, bases de datos y servicios de directorio, como Microsoft Active Directory, lo que facilita su integración con las instalaciones existentes. Además, la IGEL Universal Management Suite también permite gestionar sin problemas modelos IGEL anteriores compatibles.

IGEL UNIFIED MANAGEMENT AGENT El Agente de Administración Unifi cada IGEL (UMA) para Windows 7 ofrece una Administración Unifi cada del futuro, hoy. Los equipos que ejecutan un sistema operativo Windows  7 y un UMA instalado son fi ables y seguros manejados por nuestro Universal Management Suite (UMS). De este modo UMA logró dispositivos que encajan

perfectamente en la cartera de soluciones IGEL – ya sean clientes ligeros, portátiles o estaciones de trabajo. Un cambio o conversión del sistema operativo Windows ya existente no es necesario.

UNIVERSAL MULTIDISPLAYLa solución de software Universal MultiDisplay de IGEL permite combinar hasta cuatro dispositivos estándar Universal Desktop de forma rentable en una estación de trabajo con hasta 8 pantallas que se pueden administrar de forma remota. El núcleo de la solución es el cliente ligero IGEL UD5 LX (o UD6 LX), que proporciona dos conexiones de monitor. Con una tarjeta de red integrable, se puede confi gurar como dispositivo maestro y permite

gestionar hasta tres clientes ligeros estándar basados en Linux, que se confi guran automáticamente como satélites, suministrando cada uno de ellos dos monitores adicionales.

SOFTWARE UNIVERSAL DESKTOP CONVERTER 2 (UDC2) DE IGELEl software de cliente ligero Universal Desktop Converter 2 (UDC2) proporciona una alternativa de alta efi cacia al hardware de cliente ligero tradicional. El software se instala como sistema operativo en PC, portátiles y clientes ligeros específi cos y convierte el hardware en un potente cliente ligero basado

en software y universalmente desplegable que permite un acceso seguro a prácticamente cualquier infraestructura de TI centralizada. Los usuarios disponen de acceso estable y fi able a servicios de computación en nube, aplicaciones de informática basada en servidor y escritorios virtualizados. Los sistemas operativos de escritorio locales se unifi can, normalizan y gestionan de manera centralizada mediante la intuitiva Universal Management Suite (UMS) de IGEL, la plataforma de gestión de dispositivos líder del mercado. El software UDC2 se comercializa a un precio único y económico. La suite UMS se incluye sin coste.

p , p yspecífi cos y convierte el hardware en un ligero basado te un acceso centralizada. servicios de

da en servidor de escritorio

a centralizada S) de IGEL, la o. El software

suite UMS

* Desde la versión 5.08.100** La funcionalidad disponible dependerá de las especifi caciones del dispositivo de hardware original

UNIVERSAL DESKTOP CONVERTER 2 (UDC2) SOFTWARE

REQUISITOS DEL SISTEMA

RAM: 1 GB

Memoria Flash/HDD (IDE, USB o SATA): 1 GB

Requisitos de la BIOS: Alternativa de función de arranque USB: arranque desde DVD

Requisitos mínimos para Microsoft RemoteFX: CPU ≥ 800 MHz, compatibilidad para SSE2

HARDWARE COMPATIBLE

Acer Veriton N260G / N281G / N211OG

Advantech-DLoG MTC 6

DELL / Wyse C90LE / C90LEW / D10D / D50D / R50L / Z50D / Z90Q7*

Fujitsu Futro S500 / S550 / S550-2 / S700 / S720 / S900 / S920

HP t510 / t5545 / t5565 / t5630w / t5730 / t5735 / t5745 / t610 / t620 / t820

Lenovo ThinkCentre M32

Samsung TC190 / TC240

PC COMPATIBLES

Hardware de PC compatible con x86

COMPONENTES DISPONIBLES

Token UDC (USB)

UDC-LX

FUNCIONES DE SOFTWARE

Véase tabla de fi rmware en la parte posterior **

COMPATIBILIDAD DE HARDWARE

Véase www.igel.com/hwdb

FUNCIÓN ADICIONAL “SHARED WORKPLACE“La función Shared WorkPlace, disponible en forma de licencia opcional, es una ampliación del software de cliente ligero de IGEL. Shared WorkPlace permite confi guración dependiente de usuario basada en perfi les de ajustes creados en el sistema UMS de IGEL y vinculados a cuentas de usuarios en Active Directory. Esta opción es adecuada, por ejemplo, para estaciones usadas en trabajos por turnos o centros de llamadas, donde varios miembros

del personal usan el mismo dispositivo y necesitan ajustes individuales, como tipos de sesión o confi guraciones de los botones del ratón para usuarios diestros y zurdos. Otro uso común es en entornos itinerantes, donde los usuarios intercambian con frecuencia las estaciones de trabajo, como suele ocurrir en hospitales y taquillas, cajas registradoras (puntos de venta) y áreas de recepción de clientes. Cuando un usuario ha iniciado sesión, el cliente ligero Shared WorkPlace recibe automáticamente la confi guración pertinente del servidor UMS, que la recupera de la base de datos UMS de perfi les individuales y de grupo. Estos perfi les se pueden asignar fácilmente a usuarios en la consola de gestión universal de IGEL mediante una sencilla operación de arrastrar y depositar.

EXTENSIÓN „HIGH AVAILABILITY“ PARA IGEL UMS Los clientes ligeros de IGEL arrancan y funcionan de forma segura y fi able incluso si no son capaces de establecer contacto con Universal Management Suite (UMS) de IGEL. En este caso, simplemente usan la última confi guración guardada localmente. Sin embargo, para garantizar la disponibilidad total de UMS, la extensión High Availability ofrece la opción de crear un conjunto redundante de componentes, que permite cumplir los requisitos, reglas y

normativas internas y externas para el funcionamiento a prueba de fallos de todos los sistemas. En concreto, en casos en los que existan ajustes de confi guración especiales y específi cos del usuario para un puesto de trabajo, se recomienda desplegar este tipo de diseño a prueba de fallos para garantizar que todos los usuarios de la misma estación de trabajo obtengan sus ajustes individuales cuando los necesiten. Además, esta extensión permite equilibrar las cargas entre instancias individuales de UMS y con ello distribuir nuevos ajustes incluso en entornos con más de 500 dispositivos con arranques prácticamente simultáneos. La extensión „High Availability“ está disonible en la UMS. Para evaluarla, la UMS incorpora cinco licencias peinstaladas. Sin embargo, el despliegue real de la extensión requiere el pago de una tarifa adicional.

UNIVERSAL CUSTOMIZATION BUILDERAmplíe el fi rmware de IGEL usted mismo, de forma fácil y sencilla. Con Universal Customization Builder (UCB), el fi rmware para clientes ligeros Universal Desktop de IGEL se puede ampliar de forma sencilla y fi able y adaptarse a sus necesidades. Por ejemplo, puede optar por instalar controladores de dispositivos locales y aplicaciones especiales. Puede incluso confi gurar claves importantes del registro de Windows sin conocimiento

exhaustivo de secuencias de comandos de Shell o de Windows.

IGEL MANAGEMENT INTERFACE Con la interfaz de administración de IGEL (IMI), el IGEL Universal Management Suite (UMS) se puede conectar a través de una API REST estándar para sistemas de administración empresarial existentes (tales como Microsoft SCCM o IBM Tivoli). Además, el IMI proporciona la interfaz para lenguajes de programación compatible con REST para conectar sistemas autónomos juntos. Así que la gestión de los clientes IGEL puede tener lugar a partir del

sistema de gestión de empresa o a través de secuencias de comandos o programas específi cos de la empresa adicionales, junto con el líder en la industria IGEL Universal de Management Suite (UMS).

IGEL UNIFIED MANAGEME

for Windows 7

FUNCIÓN ADIC

EXEXTETENSNSIÓIÓN N „

UNNIVIVERERSASAL C

UNNIVIVERERSASAL M

UMD

Many functions. One software. thin clients development services solutions

HARDWARE-SERIEN

* A petición es posible adquirir un módulo SSD con más memoria.

HARDWARE IZ2 / UD2 IZ3 / UD3 UD5 UD6 UD9 (21") UD10 (24")

CPUIntel E3815

1.5 GHz (Single-Core)VIA Eden X2 1 GHz

(Dual-Core)Intel Celeron J1800

2.41 – 2.58 GHz (Dual-Core)Intel Celeron J1900

1.99 – 2.42 GHz (Quad-Core)Intel Atom N270 1.6 GHz

(Single-Core)VIA Eden X2 1 GHz

(Dual-Core)

CONSUMO DE ENERGÍA Inactivo | Suspensión 5 W | 1 W 11 W | 1 W 8 W | 1 W 8 W | 1 W 38 W | 2 W 31 W | < 1 W

FLASH 2 GB2 GB (LX) |

4 GB (W7) | 8 GB (W7+) *2 GB (LX) |

4 GB (W7) | 8 GB (W7+) *2 GB (LX) |

4 GB (W7) | 8 GB (W7+) *2 GB (LX) |

4 GB (W7) | 8 GB (W7+)2 GB (LX) |

4 GB (W7) | 8 GB (W7+) *

RAM 2 GB (DDR3L)1 GB (LX) | 2 GB (W7 / W7+)

DDR32 GB (LX / W7 / W7+)

DDR3L2 GB (LX / W7 / W7+)

DDR3L1 GB (LX) | 2 GB (W7 / W7+)

1 GB (LX) | 2 GB (W7 / W7+) DDR3

MEMORIA DE VÍDEO 64 MB – 256 MB 128 – 256 MB 64 – 512 MB 64 – 512 MB 32 – 128 MB 128 – 256 MB

RESOLUCIÓN MÁXIMA Dualview 1920 x 1200 Dualview 1920 x 12001x DisplayPort 1.1a

2560 x 1600 1x DVI-I 1920 x 1200

1x DisplayPort 1.1a 2560 x 1600

1x DVI-I 1920 x 1200Dualview 1920 x 1080

DualviewIntern (FullHD) 1920 x 1080 1x DisplayPort 2560 x 1600

GARANTÍA 3 / 5 años 3 / 5 años 5 años 5 años 3 años 3 años

MANTENIMIENTO DE SOFTWARE

(TRAS EL FINAL DEL CICLO DE VIDA)0 / 3 años 0 / 3 años 3 años 3 años 3 años 3 años

IZ HDX

LINUX

IZ2 HDX IZ3 HDX

IZ RFX IZ2 RFX IZ3 RFX

IZ HORIZON IZ2 Horizon IZ3 Horizon

UNIVERSAL

DESKTOP (UD)UD2 LX UD3 LX UD5 LX UD6 LX

UD9 LX

UD9 LX Touch

UD10 LX

UD10 LX Touch

UNIVERSAL

DESKTOP (UD) W7 / W7+ UD3 W7 / UD3 W7+ UD5 W7 / UD5 W7+ UD6 W7 / UD6 W7+

UD9 W7 / UD9 W7+

UD9 W7 Touch /

UD9 W7+ Touch

UD10 W7 / UD10 W7+

UD10 W7 Touch /

UD10 W7+ Touch

Windows® Embedded Standard 7

®

thin clients development services solutions Many functions. One device.

FIRMWAREW

indo

ws®

Em

bedd

ed

Stan

dard

7 ®

SIS

TE

MA

OP

ER

AT

IVO

IGE

L L

INU

X (

LX

)W

7 /

W7

+

IZ H

DX

IZ R

FX

IZ H

OR

IZO

NU

DU

D

AD

MIN

IST

RA

CIÓ

N

Gest

ión

de e

quip

os c

entra

lizad

a y

esta

ndar

izad

a (U

nifi e

d M

anag

emen

t)x

xx

xx

Gest

ión

rem

ota

com

plet

ax

xx

xx

Confi

gur

ació

n ce

ntra

lizad

a (re

mot

a y

en b

ase

de p

erfi l

es)

xx

xx

x

Tem

plat

e pr

ofi le

s (p

erfi l

es a

dapt

able

s) d

ispo

nibl

e de

sde

la v

ersi

ón 4

.08.

100)

xx

xx

x

Mas

ter P

rofi l

es (p

erfi l

es d

e al

ta p

riorid

ad) d

ispo

nibl

e en

la U

MS

desd

e la

ver

sión

4.0

9.10

0)x

xx

xx

Orga

niza

ción

de

equi

pos

de u

so fá

cil e

n ba

se d

e IG

EL V

iew

sx

1x

1x

1x

1x

1

Gest

ión

rem

ota

de e

nerg

íax

xx

xx

Gest

ión

deeq

uipo

s so

met

ida

tem

poriz

ació

n (jo

bs)

xx

xx

x

Gest

ión

del F

irmw

are

(Uni

vers

al F

irmw

are

Upda

te)

xx

xx

x

Dist

ribuc

ión

de d

erec

hos

para

la a

dmin

istra

ción

en

base

de

grup

osx

1x

1x

1x

1x

1

Inte

grac

ión

de A

D/LD

APx

1x

1x

1x

1x

1

Ampl

iaci

ón e

stan

dariz

ada

del F

irmw

are

(UCB

), op

cion

alx

x

Alta

dis

poni

bilid

ad e

scal

able

(Hig

h Av

aila

bilit

y -

HA),

opci

onal

x1

x1

x1

x1

x1

Mirr

orin

g se

guro

(SSL

), in

cluy

endo

adm

inis

trac

ión

de d

erec

hos

y cu

mpl

iend

o co

n re

quis

itos

de a

udito

ríax

xx

xx (d

ispo

nibl

e de

sde

la

vers

ión

3.09

.100

)

Sopo

rte d

e Sh

ared

Wor

kPla

ce p

ara

esce

nario

s de

mul

tiusu

ario

s, o

pcio

nal

xx

xx

x

Gene

rado

r de

repo

rte d

el H

elpd

esk

x1

x1

x1

x1

x1

Tran

sfer

enci

a de

arc

hivo

s Th

in C

lient

(TC)

<->

UM

Sx

1x

1x

1x

1x

1

Sist

ema

de re

gist

ro d

e da

tos

(eve

ntos

, acc

ione

s, V

NC) e

n cu

mpl

imie

nto

con

audi

toría

xx

xx

x4

Tare

as a

dmin

istra

tivas

(p.e

j. co

pias

de

segu

ridad

)x

1x

1x

1x

1x

1

Acce

so re

mot

o al

ser

vido

r (W

eb S

tart)

x

1x

1x

1x

1x

1

RE

D e

stá

nd

ar:

TC

P/I

P, P

XE

, A

cti

va

ció

n p

or

LA

N,

DN

S,

DH

CP,

PP

TP,

PP

Po

E (

DS

L a

tra

vé

s d

e L

AN

a b

ord

o)

SNM

Px

L2TP

x

VPN

de te

rcer

os: N

CP /

Genu

card

/ Op

enVP

Nx /

x5 /

xx /

x5 /

xx /

x5 /

xx /

x5 /

xx /

– /

x

CO

MU

NIC

AC

IÓN

: N

ave

ga

do

r w

eb

lo

ca

l (L

X:

Fir

efo

x;

W7

/W7

+:

Inte

rne

t E

xp

lore

r)

Citri

x Xe

nDes

ktop

/ Xe

nApp

/ HD

X / I

CA

xx

x

Mic

roso

ft Re

mot

eApp

/ RD

S / R

DP /

Rem

oteF

X / R

D Ga

tew

ayx

xx

VMw

are

Horiz

on C

lient

(PCo

IP y

RDP

)x

xx

Emul

ació

n de

term

inal

Pow

erTe

rm d

e Er

icom

(act

ivac

ión

requ

erid

a)x

x

Emul

ació

n or

igin

al IB

M 5

250

x

2X R

AS /

Nim

boxx

VER

DE V

DI /

Cend

io T

hinL

inc

/ Sys

tanc

ia A

ppliD

is F

usio

n 4

x

Leos

tream

Con

nect

ion

Brok

er /

NoM

asch

ine

NX /

Red

Hat E

nter

pris

e Vi

rtual

izat

ion

/ Del

l vW

orks

pace

xx

SE

RV

ICIO

S D

E I

MP

RE

SIÓ

N:

LP

D/I

PP

(L

X)

e i

mp

reso

ra c

om

pa

rtid

a (

W7

/W7

+)

Corta

do T

hinP

rint /

CSP

Con

vert4

Prin

t / C

omm

on U

NIX

Prin

ting

Syst

emx

xx

xx

CA

RA

CT

ER

ÍST

ICA

S D

E S

OF

TW

AR

E A

DIC

ION

AL

ES

Java

Run

time

Envi

ronm

ent

xx

xx

x

PDF

Read

er /

Voz

sobr

e IP

(Eki

ga)

xx

Med

ia P

laye

r, in

cluy

endo

redi

recc

ión

mul

timed

iax

2x

2x

2x

7x

Gest

ión

y re

dire

cció

n US

B (F

abul

aTec

h / D

riveL

ock,

lice

ncia

requ

erid

a)x

xx

xx /

x3

Smar

tcar

d su

ppor

t / S

opor

te d

e ta

blet

a de

fi rm

a el

ectró

nica

/ de

pan

talla

s tá

ctile

s / D

icta

do d

igita

lx

xx

xx /

– /

– /

x3

Unifi

ed C

omm

unic

atio

n (S

kype

Em

pres

aria

l (Ly

nc) /

Cis

co V

XI)

x /

–x /

–x /

–x

3 /

x3,6

Impr

ivat

a On

eSig

n / E

vidi

an S

SO E

nter

pris

ex /

–x /

–x

x3 /

–

CA

RA

CT

ER

ÍST

ICA

S D

E I

GE

L

Adm

inis

traci

ón d

e de

rech

os y

con

trol d

e ac

ceso

USB

xx

xx

x

Actu

aliz

ació

n de

fi rm

war

e a

prue

ba d

e fa

llos

xx

xx

x

Mod

o de

dis

posi

tivo

para

ses

ione

s se

lecc

iona

das

xx

xx

Ajus

te d

el e

scrit

orio

a b

ase

de la

iden

tidad

cor

pora

tiva

xx

xx

Café

Wire

less

(Adm

inis

trac

ión

Wi-

Fi d

el e

quip

o y

adm

inis

trac

ión

Wi-

Fi p

or m

edio

de

la U

MS)

xx

xx

Pow

er M

anag

emen

t (di

spon

ible

des

de la

ver

sión

UM

S 5.

06.1

00)

x

1 In

depe

ndie

nte

del s

iste

ma

oper

ativ

o, 2

No d

ispo

nibl

e pa

ra s

esio

nes

, 3 No

dis

poni

ble

pre-

inst

alad

o, 4

WES

, no

apoy

a re

gist

ro d

e da

tos,

5 Ha

rdw

are

adic

onal

requ

erid

a,

6 Di

spon

ible

sol

amen

te p

ara

W7+

, 7 Red

irecc

ión:

Cod

ec P

ack

requ

erid

o

Se ofrece de serie garantía de hardware durante dos años (tras la fecha de entrega). Aproveche la oportunidad del registro en línea y se ampliará la garantía en base de la declaración de garantía valida. Tras del registro también recibe la garantía alargada para los siguientes equipos. Este alargamiento de garantía no es válido para el accesorio opcional. IGEL es una marca comercial registrada de IGEL Technology GmbH. Todos los nombres de hardware y software son marcas comerciales registradas de sus fabricantes. Excepto errores y omisiones. Sujeto a cambios sin aviso previo. ©10/2015 IGEL Technology I 122-ES-2-28 I WEEE-Reg.-Nr. DE 79295479