Deutscher Bundestag

9. Sitzung des Deutschen Bundestages

am Donnerstag, 03.Dezember 2009

Endgültiges Ergebnis der Namentlichen Abstimmung Nr. 1

Beschlussempfehlung des Auswärtigen Ausschusses (3. Ausschuss) zu dem Antragder Bundesregierung Fortsetzung der Beteiligung bewaffneter deutscher Streitkräftean dem Einsatz der Internationalen Sicherheitsunterstützungstruppe in Afghanistan(International Security Assistance Force, ISAF) unter Führung der NATO aufGrundlage der Resolution 1386 (2001) und folgender Resolutionen, zuletztResolution 1890 (2009) des Sicherheitsrates der Vereinten Nationen vom 8. Oktober2009; Drsn. 17/39 und 17/111 (neu)

Abgegebene Stimmen insgesamt:Nicht abgegebene Stimmen:Ja-Stimmen:Nein-Stimmen:EnthaItungen :Ungültige:

Berlin, den 03. Dez. 09

594

28

446

10543

o

Beginn:Ende:

18:0518:09

Seite: 1

Seite: 1

CDU/CSUName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

IIse Aigner XPeter Altmaier XPeter Aumer XDorothee Bar XThomas Bareiß XNorberl Barlhle XGünter Baumann XErnst-Reinhard Beck (Reutlingen) XManfred Behrens (Börde) XVeronika Bellmann XDr. Christoph Bergner XPeter Beyer XSteffen Bilger XClemens Binninger XPeter Bleser XDr. Maria Böhmer XWolfgang Börnsen (Bönstrup) XWolfgang Bosbach XNorberl Brackmann XKlaus Brahmig XMichael Brand XDr. Reinhard Brandl XHelmut Brandt XDr. Ralf Brauksiepe XDr. Helge Braun XHeike Brehmer XRalph Brinkhaus XGilla Connemann XLeo Dautzenberg XAlexander Dobrindt XThomas Dörflinger XMarie-Luise Döll XDr. Thomas Feist XEnak Ferlemann XIngrid Fischbach XHarlwig Fischer (Göllingen) XDirk Fischer (Hamburg) XAxel E. Fischer (Karlsruhe-Land) XDr. Maria Flachsbarlh XKlaus-Peter Flosbach XHerberl Frankenhauser XDr. Hans-Peter Friedrich (Hof) XMichael Frieser XErich G. Fritz XDr. Michael Fuchs XHans-Joachim Fuchtel XAlexander Funk XIngo Gadechens XDr. Peter Gauweiler XDr. Thomas Gebharl XNorberl Geis XAlois Gerig XEberhard Gienger X

Seite: 2

CDU/CSUName . Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Michael Glos XJosef Göppel XPeter Götz XDr. Wolfgang Götzer XUte Granold XReinhard Grindel XHennann Gröhe XMichael Grosse-Brömer XAstrid Grotelüschen XMarkus Grübel XManfred Grund XMonika Grütters XDr. Karl-Theodor Frhr. zu Guttenberg XOlav Gutting XFlorian Hahn XHolger Haibach XDr. Stephan Harbarth XJürgen Hardt XGerda Hasselfeldt XDr. Matthias Heider XMechthild Heil XUrsula Heinen-Esser XFrank Heinrich XRudolf Henke XMichael Hennrich XJOrgen Hernnann XAnsgar Heveling XErnst Hinsken XPeter Hintze XChristian Hirte XRobert Hochbaum XKarl Holmeier XFranz-Josef Holzenkamp XJoachim Hörster XAnette HObinger XThomas Jarzombek XDr. Dieter Jasper XDr. Franz Josef Jung XAndreas Jung (Konstanz) XDr. Egon Jüttner XBartholomäus Kalb XSteffen Kampeter XAlois Karl XBernhard Kaster XVolker Kauder XSiegfried Kauder (Villingen-Schwenningen) XDr. Stefan Kaufmann XRoderich Kiesewetter XEckart von Klaeden XVolkmar Klein XJOrgen Klimke XJulia Klöckner XAxel Knoerig X

Seite: 3

CDU/CSUName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Jens Koeppen XDr. Kristina Köhler (Wiesbaden) XManfred Kolbe XDr. Rolf Koschorrek XHartmut Koschyk XThomas Kossendey XMichael Kretschmer XGunther Krichbaum XDr. GOnter Krings XDr. Martina Krogmann XROdiger Kruse XBettina Kudla XDr. Hermann Kues XGOnter Lach XDr. Karl A. Lamers (Heidelberg) . XAndreas G. Lämmel XDr. Norbert Lammert XKatharina Landgraf XUlrich Lange XDr. Max Lehmer XPaul Lehrieder XDr. Ursula von der Leyen XIngbert Liebing XMatth ias Lietz XDr. Carsten Linnemann XPatricia Lips XDr. Jan-Marco Luczak XDr. Michael Luther XKarin Maag XDr. Thomas de Maiziere XHans-Georg von der Marwitz XAndreas Mattfeldt XStephan Mayer (Altötting) XDr. Michael Meister XDr. Angela Merkel XMaria Michalk XDr. h. c. Hans Michelbach XDr. Mathias Middelberg XPhilipp Mißfelder XDietrich Monstadt XMarlene Mortler XDr. Gerd MOUer XStefan MOUer (Erlangen) XNadine MOUer (St. Wendel) XDr. Philipp Murmann XBernd Neumann (Bremen) XMichaela NoU XDr. Georg NOßlein XFranz Obermeier XEduard Oswald XHenning Otte XDr. Michael Paul XRita Pawelski X

Seite: 4

CDU/CSUName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Ulrich Petzold XDr. Joachim Pfeiffer XSibylle Pfeiffer XBeatrix Philipp XRonald Pofalla XChristoph Poland XRuprecht Polenz XEckhard Pols XLucia Pullrich XDaniela Raab XThomas Rachel XDr. Peter Ramsauer XEckhardt Rehberg XKatherina Reiche (Potsdam) XLothar Riebsamen XJosef Rief XKlaus Riegert XDr. Heinz Riesenhuber XJohannes Röring XDr. Norbert Röllgen XDr. Christian Ruck XErwin Rüddel XAlbert Rupprecht (Weiden) XAnita Schäfer (Saalstadt) XDr. Wolfgang Schäuble XDr. Annelle Schavan XDr. Andreas Scheuer XKarl Schiewerling XNorbert Schind/er XTankred Schipanski XGeorg Schirmbeck XChristian Schmidt (Fürth) XPatrick Schnieder XDr. Andreas Schockenhoff XDr. Oie Schröder XBernhard Schulte-Drüggelte XUwe Schummer XArmin Schuster (Weil am Rhein) XDel/ef Seif XJohannes Seile XReinhold Sendker XDr. Patrick Sensburg XThomas Silberhorn XJohannes Singhammer XJens Spahn XCarola Stauche XDr. Frank Steffel XErika Steinbach XChristian Frhr. von Stellen XDieter Stier XGero Storjohann XStephan Stracke XMax Straubinger X

Seite: 5

CDU/CSUName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Karin Strenz XThomas Strobl (Heilbronn) XLena Strothmann XMichael StObgen XDr. Peter Tauber XAntje Tillmann XDr. Hans-Peter Uhl XArnold Vaalz XVolkmar Vogel (Kleinsaara) XStefanie Vogelsang XAndrea Astrid Voßhoff XDr. Johann Wadephul XMarco Wanderwilz XKai Wegner XMarcus Weinberg (Hamburg) XPeter Weiß (Emmendingen) XSabine Weiss (Wesel I) XIngo Wellenreuther XKarl-Georg Wellmann XPeter Wichtel XAnnette Widmann-Mauz XKlaus-Peter Willsch XElisabeth Winkelmeier-Becker XDagmar Wöhrl XDr. Matthias Zimmer XWolfgang Zöller XWilliZylajew X

~umme CDU/CSU: 229 3 1 0 6

Seite: 6

SPDName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Ingrid Arndt-Brauer XRainer Arnold XHeinz-Joachim Barchmann XDoris Barnett XDr. Hans-Peter Barteis XKlaus Barthel XSören Bartol XBärbel Bas XSabine Bätzing XDirk Becker XUwe Beckmeyer XLothar Binding (Heidelberg) XGerd Bollmann XKlaus Brandner XWilli Brase XBernhard Brinkmann (Hildesheim) XEdelgard Bulmahn XMarco Bülow XUlla Burchardt XMartin Burkert XPetra Crone XDr. Peter Danckert XMartin Dörmann XElvira Drobinski-Weiß XGarreit Duin XSebastian Edathy XSiegmund Ehrmann XDr. h. c. Gernot Erler XPetra Ernstberger XKarin Evers-Meyer XElke Ferner XGabriele Fograscher XDr. Edgar Franke XDagmar Freitag XPeter Friedrich XSigmar Gabriel XMichael Gerdes XMartin Gerster XIris Gleicke XGünter Gloser XUlrike Gottschalck XAngelika Graf (Rosenheim) XMichael Groschek XMichael Groß XWolfgang Gunkel XHans-Joachim Hacker XBettina Hagedorn XKlaus Hagemann XMichael Hartmann (Wackernheim) XHubertus Heil (peine) XRolf Hempelmann XDr. Barbara Hendricks XGustav Herzog X

Seite: 7

SPDName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Gabriele Hiller-Ohm XPetra Hinz (Essen) XFrank Hofmann (Volkach) XDr. Eva Högl XChristel Humme XJosip Juratovic XOliver Kaczmarek XJohannes Kahrs XDr. h. c. Susanne Kastner XUlrich Kelber XLars Klingbeil XHans-Ulrich Klose XDr. Barbel Kofler XDaniela Kolbe (Leipzig) XFritz Rudolf Körper XAnette Kramme XNicolette Kressl XAngelika KrOger-Leißner XUte Kumpf XChristine Lambrecht XChristian Lange (Backnang) XDr. Karl Lauterbach XSteffen-Claudio Lemme XBurkhard Lischka XGabriele Lösekrug-Möller XKirsten LOhmann XCaren Marks XKat ja Mast XHilde Mattheis XPetra Merkel (Berlin) XUllrich Meßmer XDr. Matthias Miersch XFranz MOntefering XDr. Rolf MOtzenich XAndrea Nahles XDietmar Nietan XManfred Nink XThomas Oppermann XHolger Ortel XAydan Özoguz XHeinz Paula XJohannes Pflug XJoachim Poß XDr. Wilhelm Priesmeier XFlorian Pronold XDr. Sascha Raabe XMechthild Rawert XGerold Reichenbach XDr. Carola Reimann XSönke Rix XRene Röspel XDr. Ernst Dieter Rossmann XKarin Roth (Esslingen) X

Seite: 8

SPDName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Michael Rolh (Heringen) XMarlene Rupprechl (Tuchen bach) XAnIon Schaaf XAxel Schäfer (Bochum) XBernd Scheelen XDr. Hermann Scheer XMarianne Schieder (Schwandorf) XWerner Schieder (Weiden) XUlla Schmidl (Aachen) XSilvia Schmidl (Eisleben) XCarslen Schneider (Erfurt) XOlaf Scholz XOttmar Schreiner XSwen Schulz (Spandau) XEwald Schurer XFrank Schwabe XDr. Angelica Schwall-DOren XDr. Martin Schwanholz XRolf Schwanilz XSIefan Schwartze XDr. Carslen Sieling XSonja Sleften XPeer SleinbrOck XDr. Frank-Waller Sleinmeier XChrisloph Slrässer XKerslin Tack XDr. h. c. Wolfgang Thierse XFranz Thönnes XWolfgang Tiefensee XROdiger Veil XUle Vogl XDr. Marlies Volkmer XAndrea Wicklein XHeidemarie Wieczorek-Zeul XDr. Dieler WiefelspOlz XWallraud Wolft (Wolmirsledl) XUla Zapf XDagmar Ziegler XManfred Zöllmer XBrigitle Zypries X

Summe SPD: 121 11 2 0 12

Seite: 9

FDPName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Jens Ackermann XChristian Ahrendt XChristine Aschenberg-Dugnus XDaniel Bahr (MOnster) XFlorian Bernschneider XSebastian Blumenthai XClaudia Bögel XNicole Bracht-Bendt XKlaus Breil XRainer BrOderie XAngelika Brunkhorst XErnst Burgbacher XMarco Buschmann XSylvia Canel XHelga Daub XReiner Deutschmann XDr. Bijan Djir-Sarai XPatrick Döring XMechthild Dyckmans XRainer Erdel XJörg van Essen XUlrike Flach XOlto Fricke XPaul K. Friedhoff XDr. Edmund Peter Geisen XDr. Wolfgang Gerhardt XHans-Michael Goldmann XHeinz Golombeck XMiriam Gruß XJoachim GOnther (Plauen) XDr. Christel Happach-Kasan XHeinz-Peter Haustein XManuel Höferlin XElke Hoff XBirgit Homburger XDr. Werner Hoyer XHeiner Kamp XMichael Kauch XDr. Lutz Knopek XPascal Kober XDr. Heinrich L. Kolb XHellmut Königshaus XGudrun Kopp XDr. h. c. JOrgen Koppelin XSebastian Körber XPatrick Kurth (Kyffhäuser) XHeinz Lanfermann XSibylle Laurischk XHarald Leibrecht XSabine Leutheusser-Schnarrenberger XLars Lindemann XChristian Lindner XDr. Martin Lindner (Berlin) X

Seite: 10

FDPName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Michael Link (Heilbronn) XDr. Erwin LoUer XOliver Luksic XHorsl Meierhofer XPalrick Meinhardl XGabi Molilor XJan MOcke XPelra MOlier (Aachen) XBurkhardl MOller-Sönksen XDr. Martin Neumann (Lausitz) XDirk Niebel XHans-Joachim OUo (Frankfurt) XCornelia Pieper XGisela Piltz XDr. Birgil Reinemund XDr. Peler Röhlinger XDr. Slefan Ruppert XBjörn Sänger XFrank Schäffler XChrisloph Schnurr XJimmy Schulz XMarina Schusler XDr. Erik Schweickert XWerner Simmling XJudilh Skudelny XDr. Hermann OUo Solms XJoachim Spatz XDr. Max Sladler XTorslen Heiko Slaffeldl XDr. Rainer Slinner XCarl-Ludwig Thiele XSlephan Thomae XFlorian Toncar XSerkan Tören XJohannes Vogel (LOdenscheid) XDr. Daniel Volk XDr. Guido Weslerwelle XDr. Claudia Winlerslein XDr. Volker Wissing XHartfrid Wolff (Rems-Murr) X

Summe FDP: 88 2 0 0 3

Seite: 11

DIE LINKEName Ja Nein Enthaltung Ungüll. Nichtabg.

Jan van Aken XAgnes Alpers XDr. Dielmar Bartsch XHerbert Behrens XKarin Binder XMatthias W. Birkwald XHeidrun Bluhm XSleffen Bockhahn XChrisline Buchholz XEva Bulling-Schröter XDr. Martina Bunge XRoland Claus XSevim Dalldelen XDr. Diether Dehm XHeidrun Dittrich ~Werner Dreibus XDr. Dagmar Enkelmann XKlaus Ernst XWolfgang Gehrcke XNicole Gohlke XDiana Golze XAnnette Groth XDr. Gregor Gysi XHeike Hansel XDr. Rosemarie Hein XInge Höger XDr. Barbara Höll XAndrej Hunko XUlla Jelpke XDr. Lukrezia Jochimsen XKatja Kipping XHarald Koch XJan Korte XJutta Krellmann XKatrin Kunert XOskar Lafontaine XCaren Lay XSabine Leidig XRalph Lenkert XMichael Leutert XSIefan Liebich XUlla Lötzer XDr. Gesine Lötzsch XThomas Lutze XUlrich Maurer XDorothee Menzner XCornelia Möhring XKornelia Möller XNiema Movassat XWolfgang Neskovic XThomas Nord XPetra Pau XJens Petermann X

Seite: 12

DIE LINKEName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Richard Pitterle XIngrid Remmers XPaul Schäfer (Köln) XMichael Schlecht XDr. Herbert Schui XDr. IIja Seifert XKathrin Senger-Schäfer XRaju Sharma XDr. Petra Sitte XKersten Steinke XSabine Stüber XAlexander Süßmair XDr. Kirsten Tackmann XFrank Tempel XDr. Axel Troost XAlexander Ulrich XKathrin Vogler XSahra Wagenknecht XHalina Wawzyniak XHarald Weinberg XKatrin Werner XJörn Wunderlich XSabine Zimmermann X

Isumme DIE LINKE: 0 70 0 0 6

Seite: 13

SÜNDNIS'90/DIE GRÜNENName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Kerstin Andreae XMarieluise Beck (Bremen) XVolker Beck (Köln) XCornelia Behm XBirgilt Bender XAlexander Bonde XViola von Cramon-Taubadel XEkin Deligöz XKat ja Dörner XHans-Josef Fell XDr. Thomas Gambke XKai Gehring XKatrin Göring-Eckardt XBrilta Haßelmann XBeltina Herlitzius XWinfried Hermann XPriska Hinz (Herborn) XUlrike Höfken XDr. Anton Hofreiter XBärbel Höhn XIngrid Hönlinger XThilo Hoppe XUwe Kekeritz XKat ja Keul XMemet Kilic XSven Kindler XMaria Klein-Schmeink XUte Koczy XTom Koenigs XSylvia Kolting-Uhl XOliver Krischer XAgnes Krumwiede XFritz Kuhn XStephan Kahn XRenate Kanast XMarkus Kurth XUndine Kurth (Quedlinburg) XMonika Lazar XNicole Maisch XAgnes Malczak XJerzy Montag XKerstin Maller (Köln) XBeate Maller-Gemmeke XIngrid Nestle XDr. Konstantin von Notz Xamid Nouripour XFriedrich Ostendorff XDr. Hermann alt XElisabeth Paus XBrigilte Pothmer XTabea Rößner XClaudia Roth (Augsburg) XKrista Sager X

Seite: 14

BÜNDNIS'90/DIE GRÜNENName Ja Nein Enthaltung Ungült. Nicht abg.

Manuel Sarrazin XElisabeth Scharfenberg XChristine Scheel XDr. Gerhard Schick XDr. Frithjof Schmidt XDorothea Steiner XDr. Wolfgang Strengmann-Kuhn XHans-Christian Ströbele XDr. Harald Terpe XMarkus Tressel XJOrgen Trittin XDaniela Wagner XWolfgang Wieland XDr. Valerie Wilms XJosef Philip Winkler X

Summe BÜNDNIS'90/DIE GRÜNEN: 8 19 40 0 1

Ja Nein Enthaltung Ungült. Nichtabg.

Abstimmungssumme (total): 446 105 43 Q 28