Deva Ram

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/18/2019 Deva Ram

    1/90

    ***

    tEvAram of cuntaramUrti cuvAmikaLtirumuRai 7, part 1

    Poems (1-517)

    ***

    Íó¾Ãã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢö¾

    §¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û²Æ¡õ ¾¢ÕÓ¨È Ó¾ü À̾¢À¡¼ø¸û (1-517)

    ***

    Etext in Tamil Script - TSCII format (v. 1.7)Etext preparation (in transliterated format): Dr. Thomas Malten and colleagues,

    Univ. of Koeln, Germany;Proof-reading: Mr. P.K. Ilango, Erode, Tamilnadu, India

    Etext prep in pdf format: Dr. K. Kalyanasundaram, Lausanne, Switzerland

    This pdf file is based on TSCInaimathi font embedded in the file.Hence this file can be viewed and printed on all computer platforms:

    (Windows, Macintosh and Unix) without the need to have the font installed in your computer.

    © Project Madurai 2004You are welcome to freely distribute this file, provided this header page is kept intact.

  • 8/18/2019 Deva Ram

    2/90

    2

    Íó¾Ãã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢö¾§¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û

    ²Æ¡õ ¾¢ÕÓ¨È Ó¾ü À̾¢ - À¡¼ø¸û (1-517)

    ¯ûÙ¨È

    7.001 ¾¢Õ¦Åñ¦½ö¿øæ÷ (1-10) 7.026 ¾¢Õì̧ ¡Çò¾¢ (259-268)7.002 ¾¢ÕôÀÃíÌýÈõ (11-21) 7.027 ¾¢Õì¸üÌÊ (269-278)7.003 ¾¢Õ¦¿øš¢ø «ÃòÐ¨È (22-31) 7.028 ¾¢Õ츼ç÷Å£Ãð¼õ (279-288)7.004 ¾¢Õ«ï¨ºì¸Çõ (32-41) 7.029 ¾¢ÕìÌÕ¸¡ç÷ (289-298)7.005 ¾¢Õµ½¸¡ó¾ý¾Ç¢ (41-51) 7.030 ¾¢Õì¸ÕôÀÈ¢Âæ÷ (299-309)7.006 ¾¢Õ¦Åñ¸¡Î (52-61) 7.031 ¾¢Õþ¨¼Â¡üÚò¦¾¡¨¸(310-319)

    7.007 ¾¢Õ±¾¢÷¦¸¡ûÀ¡Ê (62-72) 7.032 ¾¢Õ째¡ÊìÌƸ÷ (320-329)7.008 ¾¢ÕÅ¡å÷ (73-82) 7.033 ¿Áì¸Ê¸Ç¡¸¢Â -«Ê¸û(330-339)7.009 ¾¢Õ«Ã¢º¢ü¸¨ÃôÒòà÷ (83-93) 7.034 ¾¢ÕôÒ¸æ÷ (340-350)7.010 ¾¢Õì¸îº¢«§É¸¾í¸¡Å¾õ (94-103) 7.035 ¾¢ÕôÒÈõÀÂõ (351-360)7.011 ¾¢ÕôâŽõ (104-111) 7.036 ¾¢Õô¨ÀﻣĢ (361-371)7.012 ¾¢Õ¿¡ðÎò¦¾¡¨̧ (112-122) 7.037 ¾¢ÕÅ¡å÷ (372-382)7.013 ¾¢ÕòШÈä÷ (123-133) 7.038 ¾¢Õž¢¨¸ò¾¢ÕÅ£Ãð¼¡Éõ (383-392)7.014 ¾¢ÕôÀ¡îº¢Ä¡îº¢Ã¡Áõ (134-145) 7.039 ¾¢Õò¦¾¡ñ¼ò¦¾¡¨¸(393-403)7.015 ¾¢Õ¿¡ðÊÂò¾¡ýÌÊ (146-155) 7.040 ¾¢Õì̧ ¡É¡ðÎÓûé÷ (404-414)7.016 ¾¢Õ츨Ä¿øæ÷ (156-166) 7.041 ¾¢Õì¸îÝ÷ ¬Ä째¡Â¢ø(415-424)7.017 ¾¢Õ¿¡Åæ÷ (167-177) 7.042 ¾¢Õ ¦ÅïºÁ¡ìܼø (425-434)7.018 ¾¢Õ§ÅûÅ¢ìÌÊ (178-187) 7.043 ¾¢ÕÓÐÌýÈõ (435-445)7.019 ¾¢Õ¿¢ýÈ¢ä÷ (188-198) 7.044 ÓÊôÀÐ¸í¨¸ (446-455)7.020 ¾¢Õ째¡Ç¢Ä¢ (199-208) 7.045 ¾¢Õ¬Á¡òà÷ (456-466)7.021 ¾¢Õì¸îº¢§ÁüÈÇ¢ (209-218) 7.046 ¾¢Õ¿¡¨¸ì¸¡§Ã¡½õ (467-477)7.022 ¾¢ÕôÀÆÁñ½¢ôÀÊ츨à (219-228) 7.047 °÷ò¦¾¡¨¸ (478-487)7.023 ¾¢Õì¸Æ¢ôÀ¡¨Ä (229-238) 7.048 ¾¢ÕôÀ¡ñÊ즸¡ÎÓÊ (488-497)

    7.024 ¾¢ÕÁÆÀ¡Ê (239-248) 7.049 ¾¢ÕÓÕ¸ýâñÊ (498-507)7.025 ¾¢ÕÓÐÌýÈõ (249-258) 7.050 ¾¢ÕôÒÉš¢ø (508-517)

  • 8/18/2019 Deva Ram

    3/90

    3

    Íó¾Ãã÷ò¾¢ ÍÅ¡Á¢¸û «ÕǢö¾§¾Å¡Ãô À¾¢¸í¸û

    ²Æ¡õ ¾¢ÕÓ¨È Ó¾ü À̾¢ - À¡¼ø¸û (1-517)

    7.01 ¾¢Õ¦Åñ¦½ö¿øæ÷ Àñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    001 À¢ò¾¡À¢¨È Ý˦ÀÕ Á¡§É«Õ Ç¡Ç¡ ±ò¾¡ýÁÈ Å¡§¾¿¢¨Éì ¸¢ý§ÈýÁÉò Ðý¨É ¨Åò¾¡ö¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû «ò¾¡¯Éì ¸¡Ç¡Â¢É¢ «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.01

    002 ¿¡§ÂýÀÄ ¿¡Ùõ¿¢¨Éô À¢ýÈ¢ÁÉò Ðý¨Éô §À¡öò¾¢Ã¢ó ¦¾öò§¾ý¦ÀÈ Ä¡¸¡ÅÕû ¦Àü§Èý §Å¡÷¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû ¬Â¡¯Éì ¸¡Ç¡Â¢É¢ «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.02

    003 Áý§ÉÁÈ Å¡§¾¿¢¨Éì ¸¢ý§ÈýÁÉò Ðý¨Éô ¦À¡ý§ÉÁ½¢ ¾¡§ÉÅ¢ Ãõ§Á¦À¡Õ Ðó¾¢ Á¢ýÉ¡÷¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû

    «ý§É¯Éì ¸¡Ç¡Â¢É¢ «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.03

    004 ÓʧÂýþÉ¢ô À¢È§Åý¦ÀÈ¢ý ã§Åý¦ÀüÈõ °÷¾£¦¸¡Ê§ÂýÀÄ ¦À¡ö§Â¯¨Ãô §À¨ÉìÌÈ¢ì ¦¸¡û¿£¦ºÊ¡÷¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû«Ê§¸ÙÉì ¸¡Ç¡Â¢É¢ «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.04

    005 À¡¾õÀ½¢ Å¡÷¸û¦ÀÚõ Àñ¼ÁÐ À½¢Â¡ö¬¾ý¦À¡Õ Ç¡§Éý«È¢ Å¢ø§Äý«Õ Ç¡Ç¡¾¡¾¡÷¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû¬¾£¯Éì ¸¡Ç¡Â¢É¢ «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.05

    006 ¾ñ½¡÷Á¾¢ Ý˾Æø §À¡Öó¾¢Õ §ÁÉ£±ñ½¡÷ÒÃõ ãýÚõ±Ã¢ Ôñ½¿¨¸ ¦ºö¾¡öÁñ½¡÷¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû«ñ½¡¯Éì ¸¡Ç¡Â¢É¢ «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.06

    007 °É¡ö¯Â¢÷ ¬É¡ö¯¼ø ¬É¡ö¯Ä ¸¡É¡öÅ¡É¡ö¿¢Äý ¬É¡ö¸¼ø ¬É¡öÁ¨Ä ¬É¡ö§¾É¡÷¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû¬É¡ÔÉì ¸¡Ç¡Â¢É¢ «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.07

    008 ²üÈ¡÷ÒÃõ ãýÚõ±Ã¢ ̄ ñ½îº¢¨Ä ¦¾¡ð¼¡ö§¾üÈ¡¾É ¦º¡øÄ¢ò¾¢Ã¢ §Å§É¡¦ºì¸÷ Å¡É£÷²üÈ¡ö¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû¬üÈ¡ÔÉì ¸¡Ç¡Â¢É¢ «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.08

  • 8/18/2019 Deva Ram

    4/90

    4

    009 ÁØÅ¡ûÅÄý ²ó¾£Á¨È µ¾£Áí¨¸ Àí¸¡¦¾¡ØÅ¡÷«Å÷ ÐÂ÷¬Â¢É ¾£÷ò¾ø¯É ¦¾¡Æ¢§Ä¦ºØÅ¡÷¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû«Æ¸¡¯Éì ¸¡Ç¡Â¢É¢ «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.09

    010 ¸¡å÷ÒÉø ±ö¾¢ì¸¨Ã ¸øÄ¢ò¾¢¨Ãì ¨¸Â¡üÀ¡å÷Ò¸ú ±ö¾¢ò¾¢¸ú ÀýÁ¡Á½¢ ¯ó¾¢îº£å÷¦Àñ¨½ò ¦¾ýÀ¡ø¦Åñ¦½ö ¿øæÃÕð ΨÈÔû¬åæÉõ ¦ÀÕÁ¡ü¸¡û «ø§Äý±É Ä¡§Á. 7.1.10

    ¾¢ÕüÈõÀÄõþò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¾Îò¾¡ð¦¸¡ñ¼Å£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - §Åü¸ñÁí¨¸Âõ¨Á.-------------

    7.2 ¾¢ÕôÀÃíÌýÈõÀñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    011 §¸¡ò¾¢ð¨¼Ôí §¸¡ÅÖí §¸¡Â¢ø¦¸¡ñ ËÕ¨Áì ¦¸¡ñÎÆø ¸¢ýȧ¾¡÷ ¦¸¡ø¨Äî º¢ø¨Äî

    §ºò¾¢ðÎì Ìò¾¢ò ¦¾Õ§Å ¾¢Ã¢Ôï º¢øâ¾ Óõ¿£ Õ󾢨º ¾¢¨ºÂÉ §º¡ò¾¢ðΠŢñ§½¡÷ ÀÄÕó ¦¾¡ÆÑõ «¨Ã째¡ Žò§¾¡ ¦¼¡Õ§¾¡ø Ò¨¼Ýúó

    ¾¡÷ò¾¢ð¼ ÐõÀ¡õÒ ¨¸ì¦¸¡ñ¼ ÐõÀ¡õÀʧ¸û ̄ Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.01

    012 Óñ¼ó ¾Ã¢ò¾£÷ Óи¡ ΨÈÅ£÷ ÓØ¿£Ú ¦ÁöâÍ ¾¢÷ãì¸ô À¡õ¨Àì

    ¸ñ¼ò¾¢ Ö󧾡Ǣ Öí¸ðÊ ¨Åò¾£÷ ¸¼¨Äì ¸¨¼ó¾¢ð¼ §¾¡÷¿ï¨º ¯ñË÷

    À¢ñ¼ï ÍÁóÐõ ¦Á¡Îíܼ Á¡ð§¼¡õ ¦Àâ¡ ¦Ã¡Î¿ð À¢É¢¦¾ý È¢ÕòÐõ

    «ñ¼í ¸¼ó¾ô ÒÈòÐõ þÕó¾£÷ «Ê§¸û ̄ Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.02

    013 㼡 ÓÂĸý ãì¸ô À¡õÒ Ó¨¼¿¡ Ȣ¦Åñ ¼¨Ä¦Á¡öò¾ Àø§Àö

    À¡¼¡ ÅÕâ¾í ¸ûÀ¡ö ÒÄ¢ò§¾¡ø À⦺¡ý ÈȢ¡ ¾ÉÀ¡ â¼í¸û

    §¾¡¼¡÷ ÁÄ÷즸¡ý¨È ÔóÐý ¦ÉÕìÌó Ш½Á¡ Á½¢¿¡ ¸õ«¨Ãì ¸¨ºò¦¾¡ý È¡¼¡ ¾É§Å¦ºö ¾£÷±õ ¦ÀÕÁ¡ý

    «Ê§¸û ¯Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.03

    014 ÁïÍñ¼ Á¡¨Ä Á¾¢ÝÎ ¦ºýÉ¢ Á¨Ä¡ý Á¼ó¨¾ Á½Å¡Ç ¿õÀ¢ ÀïÍñ¼ «øÌø À¨½¦Áý Өġ

  • 8/18/2019 Deva Ram

    5/90

    5

    ¦Ç¡Î¿£Õõ ´ýÈ¡ö þÕò¾ø ´Æ¢Â£÷¿ïÍñÎ §¾Å÷ì ¸Ó¾í ¦¸¡Îò¾

    ¿Ä¦Á¡ý ÈÈ¢§Â¡Óí ¨¸¿¡¸ Á¾ü ¸ïÍñ ÎÀ¼õ «Ð§À¡¸ Å¢Ë÷ «Ê§¸û ̄ Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.04

    015 ¦À¡øÄ¡ô ÒÈí¸¡ð ¼¸ò¾¡ð ¦¼¡Æ¢Â£÷ ÒÄ¡øÅ¡ ÂɧÀ ¦Â¡Îâî ¦º¡Æ¢Â£÷

    ±øÄ¡õ «È¢Å£÷ þЧŠ«È¢Â£÷ ±ýÈ¢Ãí ̧Åý±ø Ä¢Ôõ¿ñ À¸Öí

    ¸øÄ¡ø ¿¢Æü¸£ú ´Õ¿¡ð¸ñ ¼Ðí ¸¼õâ÷ì ¸Ã째¡Â¢ Ä¢ýÓý¸ñ ¼Ðõ

    «øÄ¡ø Ţ渡ý È¢Äõ±õ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê§¸û ̄ Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.05

    016 ¦¾ýÉ¡ò ¦¾É¡ò¦¾ò ¦¾É¡¦ÅýÚ À¡Êî º¢Äâ ¾Óõ¿£ Õ󾢨º ¾¢¨ºÂÉ ÀýÉ¡ý Á¨ÈÀ¡ ξ¢÷À¡ Ý÷¯Ç£÷ À¼õÀì¸í ¦¸¡ðÎó ¾¢Õ¦Å¡üÈ¢ äã÷

    Àñ½¡÷ ¦Á¡Æ¢Â¡¨Ç §Â¡÷Àí ̨¼Â£÷ Àθ¡ð ¼¸ò¦¾ýÚ §Á¡÷Àü ¦È¡Æ¢Â£÷

    «ñ½¡ Á¨Ä§Â ¦Éýȣá åÕÇ£÷ «Ê§¸û ̄ Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.06

    017 º¢í¸ò ÐâãÎ ¾¢÷§¾ Å÷¸½ó ¦¾¡Æ¿¢üÈ£÷ ¦ÀüÈõ ¯¸ó§¾ Ȣξ¢÷

    Àí¸õ ÀħÀ º¢¼ôÀ¡Îó ¦¾¡ñ¼÷ ¾¨ÁôÀüÈ¢ì ¦¸¡ñ¼¡ñ ÎÅ¢¼×í ¸¢øÄ£÷¸í¨¸î º¨¼Â£÷ ¯í¸Õò ¾È¢§Â¡í

    ¸ñÏãý Ú¨¼Â£÷ ¸ñ§½Â¡ ¢Õó¾¡ø«í¸ò ÐÚ§¿¡ö ¸¨Çó¾¡Ç ¸¢øÄ£÷

    «Ê§¸û ¯Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.07

    018 À¢½¢Åñ ½ò¾Åø Å¢¨É¾£÷ò ¾ÕÇ£÷ ¦ÀÕí¸¡ð ¼¸ò¾¢ü ¦ÀÕõ§ÀÔõ ¿£Õó

    н¢Åñ½ò ¾¢ý§ÁÖ §Á¡÷§¾¡ø ¯ÎòÐî ÍüÚõ¿¡ ¸ò¾Ã¡öî Íñ½¿£Ú ⺢

    Á½¢Åñ½ò ¾¢ý§ÁÖ §Á¡÷Åñ½ò ¾Ã¡ö ÁüÚÁü ÚõÀø ÀÄÅñ½ò ¾Ã¡ö

    «½¢Åñ½ò ¾Ã¡ö¿¢ü È£÷±õ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê§¸û ̄ Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.08

    019 §¸¡Ç¡ Ç¢ÂÌï ºÃí§¸¡û þ¨Æò¾£÷ Á¨Ä¢ý ȨÄÂø ÄЧ¸¡Â¢ø ¦¸¡ûÇ£÷

    §ÅÇ¡ Ǣ¸¡ Á¨É¦Åó ¾Æ¢Â ŢƢò¾£÷ «ÐÅý È¢Ôõ§Åö Ò¨ÃÔó §¾¡Ç¡û ¯¨Á¿í¨¸ §Â¡÷Àí ̨¼Â£÷ ¯ÎÜ¨È Ô狀¡Úó ¾ó¾¡Ç ¸¢øÄ£÷

    ¬Ç¡ Ǣ§Š¸¢üÈ£÷±õ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê§¸û ̄ Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.09

  • 8/18/2019 Deva Ram

    6/90

    6

    020 À¡§Ã¡Î Å¢ñÏõ À¸Ö Á¡¸¢ô ÀÉ¢Á¡ø Ũá ¸¢ôÀ芡¸¢

    ¿£§Ã¡Î ¾£Ôõ ¦¿Îí¸¡ü ÚÁ¡¸¢ ¦¿Î¦Åû Ç¢¨¼Â¡¸¢ ¿¢ÄÛ Á¡¸¢ò

    §¾§Ã¡ ¼Å¨Ã ±Îò¾ «Ãì¸ý º¢ÃõÀò ¾¢Úò¾£÷ ¯Á¦ºö¨¸ ±øÄ¡õ¬§Ã¡Îí ܼ¡ «Ê§¸û þЦÅý

    «Ê§Â¡õ ̄ Á측𠦺«ï ÍЧÁ. 7.2.10

    021 «Ê§¸û ¯Á측𠦺«ï ÍЦÁý ÈÁÃ÷ ¦ÀÕÁ¡¨É ¬åÃý «ïº¢ ÓÊ¡ø ¯Ä¸¡ñ¼ ã§Åó¾÷ Óý§É ¦Á¡Æ¢ó¾¡Ú §Á¡÷¿¡ýÌ §Á¡¦Ã¡ý È¢¨ÉÔõ ÀÊ¡ þ¨Å¸ü ÚÅøÄ «Ê¡÷ ÀÃíÌýÈ §Á ÀÃÁý «Ê째

    ÌÊ¡¸¢ Å¡§É¡÷ìÌ §Á¡÷§¸¡× Á¡¸¢ì ÌħÅó¾ áöÅ¢ñ Óؾ¡û ÀŧÃ. 7.2.11

    ¾¢ÕüÈõÀÄõþò¾Äõ À¡ñÊ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÀÃí¸¢Ã¢¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¬×¨¼¿¡Â¸¢Âõ¨Á.-------------

    7.3 ¾¢Õ¦¿øš¢ø «ÃòШÈÀñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ 022 ¸øÅ¡ö «¸¢Öí ¸¾¢÷Á¡ Á½¢Ôí ¸ÄóÐó ¾¢ÅÕó ¿¢ÅÅ¢ý ¸¨Ã§Áø

    ¦¿øÅ¡ ¢ø«Ãò Шȿ£ ΨÈÔõ ¿¢Ä¦Åñ Á¾¢Ý Ê¿¢ý ÁÄ§É ¿øš¢ø ¦ºö¾¡÷ ¿¼ó¾¡÷ ¯Îò¾¡÷ ¿¨Ãò¾¡÷ þÈó¾¡ ¦ÃýÚ¿¡ É¢Äò¾¢ü

    ¦º¡øÄ¡öì ¸Æ¢¸¢ý ȾȢó ¾Ê§Âý ¦¾¡¼÷ó§¾Ûö Âô§À¡Å §¾¡÷ÝÆø ¦º¡ø§Ä. 7.3.01

    023 ¸È¢Á¡ Á¢ÇÌõ Á¢ÌÅý ÁÃÓõ Á¢¸×ó ¾¢ÅÕó ¿¢ÅÅ¢ý ¸¨Ã§Áø

    ¦¿È¢Å¡÷ ÌÆÄ¡ ÃÅ÷¸¡½ ¿¼ï¦ºö ¦¿øÅ¡ ¢ø«Ãò Шȿ¢ý ÁÄ§É ÅÈ¢§¾ ¿¢¨Ä¡¾ þõÁñ Ïĸ¢ø ¿ÃÉ¡ ¸ÅÌò ¾¨É¿¡ É¢¨Ä§Âý

    ¦À¡È¢Å¡ ¢Ģù¨Åó ¾¢¨ÉÔõ ÁÅ¢Âô ¦À¡ÕÐý Éʧ ÒÌïÝÆø ¦º¡ø§Ä. 7.3.02

    024 ÒüÈ¡ ¼ÃÅõ Á¨Ã¡÷ò иó¾¡ö ÒÉ¢¾¡ ¦À¡Õ¦Åû Å¢¨¼ä÷ ¾¢Â¢É¡ö

    ±ü§È ´Õ¸ñ ½¢Äý¿¢ý¨É ÂøÄ¡ø ¦¿øÅ¡ ¢ø«Ãò Шȿ¢ý ÁħÉ

  • 8/18/2019 Deva Ram

    7/90

    7

    Áü§Èø ´ÕÀü ȢĦÉõ ¦ÀÕÁ¡ý Åñ¼¡÷ ÌÆÄ¡û Áí¨¸Àí ¸¢É§É

    «üÈ¡÷ À¢ÈÅ¢ì ¸¼ø¿£ó¾¢ §ÂÈ¢ «Ê§ÂÛö Âô§À¡Å §¾¡÷ÝÆø ¦º¡ø§Ä. 7.3.03

    025 §¸¡ÎÂ÷ §¸¡í¸ Ä÷§Åí ¨¸ÂÄ÷ Á¢¸×ó ¾¢ÅÕó ¿¢ÅÅ¢ý ¸¨Ã§Áø¿£ÎÂ÷ §º¡¨Ä ¦¿øÅ¡ ¢ÄÃò

    Шȿ¢ý ÁÄ§É ¿¢¨ÉÅ¡÷ ÁÉò¾¡öµÎ ÒÉü¸ ¨Ã¡õ þǨÁ

    ¯Èí¸¢ ŢƢò¾¡ ¦Ä¡ìÌÁ¢ô À¢ÈÅ¢Å¡Ê þÕóÐ ÅÕó¾ø ¦ºö¡

    ¾Ê§ÂÛö Âô§À¡Å §¾¡÷ÝÆø ¦º¡ø§Ä. 7.3.04

    026 ¯Ä× Óĸ¢ü Ȩĸü ¦À¡Æ¢Â ¯Â÷§Å §Â¡ÊÆ¢ ¿¢ÅÅ¢ý ¸¨Ã§Áø

    ¿¢Ä× Á¢ġ ÃÅ÷¾¡õ À¢Öõ ¦¿øÅ¡ ¢ÄÃò Шȿ¢ý ÁħÉ

    ÒĨÉó ÐõÁÂí ¸¢Â¸í ̨ÆÂô ¦À¡Õ§Å §Ä¡÷¿Áý ÈÁ÷¾¡õ ¿Ä¢Â

    «ÄÁóÐ ÁÂí¸¢ «Â÷Å ¾ýÓý «Ê§ÂÛö Âô§À¡Å §¾¡÷ÝÆø ¦º¡ø§Ä. 7.3.05

    027 ²Äõ þÄÅí ¸õ±Æ¢ü ¸É¸õ Á¢¸×ó ¾¢ÅÕó ¿¢ÅÅ¢ý ¸¨Ã§Áø

    ¿£Äõ ÁÄ÷ô¦À¡ö ¨¸Â¢Äý ÉõÁÄ¢

    ¦¿øÅ¡ ¢ÄÃò ШÈ¡ö ´Õ¦¿øÅ¡æý ÈÅÕó ÐõÓ¼õ À¢¾¨É Á¸¢Æ¡ ¾Æ¸¡ ÅÄó§¾ý þɢ¡ý

    ¬Äó ¿¢ÆÄ¢ø «Á÷ó¾¡ö «Áá «Ê§ÂÛö Âô§À¡Å §¾¡÷ÝÆø ¦º¡ø§Ä. 7.3.06

    028 º¢¸Ãõ Ó¸ò¾¢ü È¢ÃÇ¡÷ «¸¢Öõ Á¢¸×ó ¾¢ÅÕó ¿¢ÅÅ¢ý ¸¨Ã§Áø

    ¿¢¸Ã¢ø Á¢ġ ÃÅ÷¾¡õ À¢Öõ ¦¿øÅ¡ ¢ÄÃò Шȿ¢ý ÁħÉ

    Á¸Ãì ̨Æ¡ö Á½ì§¸¡ ÄÁ§¾ À¢½ì§¸¡ ÄÁ¾¡õ À¢ÈÅ¢ þо¡ý

    «¸Ãõ ӾĢý ±Øò¾¡¸¢ ¿¢ýÈ¡ö «Ê§ÂÛö Âô§À¡Å §¾¡÷ÝÆø ¦º¡ø§Ä. 7.3.07

    029 ¾¢ñ§¼÷ ¦¿ÎÅ£ ¾¢Â¢Äí ¨¸Â÷§¸¡ý È¢Ãû§¾¡ Ç¢ÕÀ· Ðõ¦¿Ã¢ò ¾ÕÇ¢

    ¦¿ñ¼¡ Φ¿Î ÅÂøÝú ÒÈÅ¢ý ¦¿øÅ¡ ¢ÄÃò Шȿ¢ý ÁħÉ

    Àñ§¼ Á¢¸¿¡ý ¦ºö¾À¡ì ¸¢Âò¾¡ü ÀÃ狀¡¾¢ ¿¢ýÉ¡ ÁõÀ¢Äô ¦Àü§Èý

    «ñ¼¡ ÅÁÃ÷ì ¸ÁÃ÷ ¦ÀÕÁ¡ý «Ê§ÂÛö Âô§À¡Å §¾¡÷ÝÆø ¦º¡ø§Ä. 7.3.08

  • 8/18/2019 Deva Ram

    8/90

    8

    030 Á¡½¡ ×ÕÅ¡ ¸¢§Â¡÷Áñ ½Çó¾¡ý ÁÄ÷§Á ÄÅý§¿Ê Ôí¸¡ñ Àâ¡ö

    ¿£½£û ÓÊÅ¡ ÉÅ÷Åó ¾¢¨ÈïÍõ ¦¿øÅ¡ ¢ÄÃò Шȿ¢ý ÁħÉ

    Å¡½¡÷ Ѿġ÷ ŨÄôÀð ¼Ê§Âý

    ÀÄÅ¢ý ¸É¢Â£ó ¾Ð§À¡ø žýÓý¬§½¡Î ¦Àñ½¡ ÓÕÅ¡¸¢ ¿¢ýÈ¡ö «Ê§ÂÛö Âô§À¡Å §¾¡÷ÝÆø ¦º¡ø§Ä. 7.3.09

    031 ¿£å Õõ¦¿Î ÅÂøÝú ÒÈÅ¢ý ¦¿øÅ¡ ¢ÄÃò Шȿ¢ý ÁĨÉò §¾å÷ ¦¿ÎÅ£¾¢ ¿ýÁ¡ ¼ÁÄ¢ ¦¾ýÉ¡ ÅÄ÷§¸¡ ÉÊò¦¾¡ñÎ Àñ½¢

    ¬å ÃÛ¨Ãò ¾É¿ü ÈÁ¢Æ¢ý Á¢ÌÁ¡¨Ä §Â¡÷Àò ¾¢¨Å¸üÚ ÅøÄ¡÷

    ¸¡å÷ ¸Ç¢Åñ ¼¨È¡¨É ÁýÉ ÃÅḢ §Â¡÷Å¢ñ Óؾ¡û ÀŧÃ. 7.3.10

    ¾¢ÕüÈõÀÄõþò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «ÃòШȿ¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¬É󾿡¸¢Âõ¨Á.--------------

    7.4 ¾¢Õ«ï¨ºì¸ÇõÀñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ 032 ¾¨ÄìÌò ¾¨ÄÁ¡¨Ä «½¢ó¾ ¦¾ý§É º¨¼§Áü¸í ¨¸¦ÅûÇó ¾Ã¢ò¾ ¦¾ý§É

    «¨ÄìÌõ ÒÄ¢ò§¾¡ø¦¸¡ñ ¼¨ºò¾ ¦¾ý§É «¾ý§Áü ¸¾¿¡¸ì ¸îº¡÷ò¾ ¦¾ý§É

    Á¨ÄìÌó ¿¢¸¦Ã¡ô ÀÉÅý È¢¨Ã¸û ÅÄ¢ò¦¾ü È¢ÓÆí ¸¢ÅÄõ Ò⦸¡ñ

    ¼¨ÄìÌí ¸¼Äí ¸¨Ã§Áø Á§¸¡¨¾ «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ̈ ºì¸Çò ¾ôÀ§É. 7.4.01

    033 À¢Êò¾¡ðÊ §Â¡÷¿¡¸ò ¨¾ôâñ¼ ¦¾ý§É À¢ÈíÌï º¨¼§Áü À¢¨ÈÝÊü ¦Èý§É ¦À¡Êò¾¡ý¦¸¡ñ ΦÁöõÓü Úõ⺢ü ¦Èý§É Ò¸§Ã Ú¸ó§¾Èø ÒÃ¢ó¾ ¦¾ý§É

    ÁÊò§¾¡ð ¼óÐÅý È¢¨Ã¦Âü Ȣ¢¼ ÅÇ÷ºí¸õ «í¸¡óÐ Óò¾ï ¦º¡Ã¢Â

    «Êò¾¡÷ ¸¼Äí ¸¨Ã§Áý Á§¸¡¨¾ «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ¨ºì¸Çò ¾ôÀ§É. 7.4.02

    034 º¢ó¾¢ò ¦¾ØÅ¡÷ìÌ ¦¿øÄ¢ì ¸É¢§Â º¢È¢Â¡÷ ¦Àâ¡÷ ÁÉò§¾È ÖüÈ¡ø

    Óó¾¢ò ¦¾¡ØÅ¡÷ þÈÅ¡÷ À¢ÈÅ¡÷ ÓÉ¢¸û ÓÉ¢§Â «ÁÃ÷ì ¸Áá

  • 8/18/2019 Deva Ram

    9/90

    9

    ºó¾¢ò ¾¼Á¡ø ŨçÀ¡ü È¢¨Ã¸û ¾½¢Â¡ ¾¢¼Úí ¸¼Äí ¸¨Ã§Áø

    «ó¾¢ò ¾¨Äì¸÷ Å¡§É ´ò¾¢Â¡ø «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ̈ ºì¸Çò ¾ôÀ§É. 7.4.03

    035 þ¨ÆìÌ ¦ÁØòÐì Ì¢§Ã ´ò¾¢Â¡ø þ¨Ä§Â ´ò¾¢Â¡ø þ¨½§Â ´ò¾¢Â¡ų̈ÆìÌõ À¢÷째¡÷ Ò夀 ´ò¾¢Â¡ø

    «Ê¡÷ ¾Á째¡÷ Ìʧ ´ò¾¢Â¡øÁ¨ÆìÌó ¿¢¸¦Ã¡ô ÀÉÅý È¢¨Ã¸û

    ÅÄ¢ò¦¾ü È¢ÓÆí ¸¢ÅÄõ Ò⦸¡ñ¼¨ÆìÌí ¸¼Äí ¸¨Ã§Áø Á§¸¡¨¾

    «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ̈ ºì¸Çò ¾ôÀ§É. 7.4.04

    036 Å£Êý À¦Éý À¢ÈôÀ¢ý À¦Éý Å¢¨¼§Â ÚŦ¾ý Á¾Â¡ ¨É¿¢ü¸

    ÜÎõ Á¨ÄÁí ¨¸´Õò ¾¢Ô¼ý º¨¼§Áü ¸í¨¸Â¡¨Ç ¿£ÝÊü ¦Èý§É À¡Îõ ÒÄÅ÷ì ¸ÕÙõ ¦À¡Õ¦Çý ¿¢¾¢Âõ ÀĦºö ¾¸Äî ¦ºÄÅ¢ø

    ¬Îí ¸¼Äí ¸¨Ã§Áø Á§¸¡¨¾ «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ̈ ºì¸Çò ¾ôÀ§É. 7.4.05

    037 þÃÅò ¾¢Î¸¡ð ¦¼Ã¢Â¡Êü ¦Èý§É þÈó¾¡÷ ¾¨Ä¢ü ÀÄ¢§¸¡¼ ¦Äý§É

    ÀÃÅ¢ò ¦¾¡ØÅ¡÷ ¦ÀÚÀñ¼ ¦Áý§É

    ÀÃÁ¡ ÀçÁð ÊÀ½¢ò ¾ÕÇ¡ö¯ÃÅò ¦¾¡Îºí¸ §Á¡ÊôÀ¢ Óò¾í ¦¸¡½÷ó¦¾ü È¢ÓÆí ¸¢ÅÄõ Ò⦸¡ñ

    ¼ÃÅì ¸¼Äí ¸¨Ã§Áø Á§¸¡¨¾ «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ̈ ºì¸Çò ¾ôÀ§É. 7.4.06

    038 ¬ìÌ ÁÆ¢× Á¨Á×õ¿£ ¦ÂýÀý¿¡ý ¦º¡øÖÅ¡÷ ¦º¡ü¦À¡Õ Ǩſ£ ¦ÂýÀý¿¡ý ¿¡ìÌï ¦ºÅ¢Ôí ¸ñÏõ¿£ ¦ÂýÀý¿¡ý ¿Ä§É þÉ¢¿¡ý ¯¨É¿ý ̽÷ó§¾ý

    §¿¡ìÌõ ¿¢¾¢Âõ ÀĦÅò ¾¨ÉÔí ¸Äò¾¢ü Ò¸ô¦ÀöÐ ¦¸¡ñ§¼È Ñó¾¢

    ¬÷ìÌí ¸¼Äí ¸¨Ã§Áø Á§¸¡¨¾ «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ̈ ºì¸Çò ¾ôÀ§É. 7.4.07

    039 ¦ÅÚò§¾ý Á¨ÉÅ¡úì ¨¸¨ÂŢ𠦼¡Æ¢ó§¾ý Å¢ÇíÌí ̨Æ측 Ш¼§Å ¾¢Â§É

    þÚò¾¡ö þÄí¨¸ì ¸¢¨È¡ ÂŨÉò ¾¨ÄÀò ¦¾¡Î§¾¡û ÀÄþü ÚÅ¢Æì

    ¸Úò¾¡ö ¸¼ø¿ï ºÓÐñÎ ¸ñ¼í ¸Î¸ô À¢ÃÁý ȨĨÂó ¾¢Ö¦Á¡ý

    ÈÚò¾¡ö ¸¼Äí ¸¨Ã§Áø Á§¸¡¨¾ «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ̈ ºì¸Çò ¾ôÀ§É. 7.4.08

  • 8/18/2019 Deva Ram

    10/90

    10

    040 À¢ÊìÌì ¸Ç¢§È ´ò¾¢Â¡ ¦ÄõÀ¢Ã¡ý À¢ÃÁü ÌõÀ¢Ã¡ý Áü¨ÈÁ¡ü ÌõÀ¢Ã¡ý ¦¿¡ÊìÌõ «ÇÅ¢ü ÒÃãý ¦ÈâÂî º¢¨Ä¦¾¡ð ¼Å§É ¯¨É¿¡ý ÁȧÅý

    ÅÊ츢ý ÈɧÀ¡ü º¢ÄÅý È¢¨Ã¸û

    ÅÄ¢ò¦¾ü È¢ÓÆí ¸¢ÅÄõ Ò⦸¡ñ¼ÊìÌí ¸¼Äí ¸¨Ã§Áø Á§¸¡¨¾ «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ̈ ºì¸Çò ¾ôÀ§É. 7.4.09

    041 ±ó¾õ «Ê¸û þ¨Á§Â¡÷ ¦ÀÕÁ¡ý ±É즸ý Úõ«Ç¢ì ÌõÁ½¢ Á¢¼üÈý «ó¾ñ ¸¼Äí ¸¨Ã§Áø Á§¸¡¨¾ «½¢Â¡÷ ¦À¡Æ¢ø«ï ¨ºì¸Çò ¾ôÀ¨É

    Áó¾õ ÓÆ×í ÌÆÖ Á¢ÂõÒõ ÅÇ÷¿¡ ÅÄ÷§¸¡ý ¿õÀ¢ä Ãý¦º¡ýÉ

    ºó¾õ Á¢Ì¾ñ ¼Á¢úÁ¡¨Ä ¸û¦¸¡ñ ¼ÊÅ£Æ ÅøÄ¡÷ ¾ÎÁ¡ü ȢħÃ. 7.4.10

    ¾¢ÕüÈõÀÄõþò¾Äõ Á¨Ä¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «ï¨ºì¸Çò¾£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¯¨ÁÂõ¨Á.--------------

    7.5 ¾¢Õµ½¸¡ó¾ýÈÇ¢Àñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    042 ¦¿öÔõ À¡Öó ¾Â¢Õí ¦¸¡ñÎ ¿¢ò¾ø ⨺ ¦ºö ÖüÈ¡÷ ¨¸Â¢ ¦Ä¡ýÚí ¸¡½ Á¢ø¨Äì ¸ÆÄ Ê¦¾¡Ø Ðö¢ ÉøÄ¡ø

    ³Å÷ ¦¸¡ñÊí ¸¡ð¼ ¬Ê ¬úÌ Æ¢ôÀð ¼ØóÐ §ÅÛì

    ÌöÔ Á¡¦È¡ý ÈÕÇ¢î ¦ºö£÷ µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç£§Ã. 7.5.01

    043 ¾¢í¸û ¾íÌ º¨¼ì¸ñ §Á§Ä¡÷ ¾¢¨Ã¸û ÅóÐ ÒÃÇ Å£Íí

    ¸í¨¸ ¡§Çø Å¡ö¾¢ ÈÅ¡û ¸½À ¾¢§Âø ÅÂ¢Ú ¾¡Ã¢

    «í¨¸ §Å§Ä¡ý ÌÁÃý À¢û¨Ç §¾Å¢ ¡÷¦¸¡ü ÈðÊ Â¡Ç¡ø

    ¯í¸ Ù측𠦺ö Á¡ð§¼¡õ µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç£§Ã. 7.5.02

    044 ¦ÀüÈ §À¡úÐõ ¦ÀÈ¡¾ §À¡úÐõ §À½¢ Ôí¸Æø ²òÐ Å¡÷¸û

    Áü§È¡÷ ÀüÈ¢Ä÷ ±ýÈ¢ Ãí¸¢ Á¾¢Ô ¨¼ÂÅ÷ ¦ºö¨¸ ¦ºö£÷ «üÈ §À¡úÐõ «Äó¾ §À¡úÐõ

  • 8/18/2019 Deva Ram

    11/90

    11

    ¬Åü ¸¡Äò ¾Ê§¸û ¯õ¨Á´üÈ¢ ¨Åò¾¢í Ìñ½ Ä¡§Á¡

    µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç£§Ã. 7.5.03

    045 ÅøÄ ¦¾øÄ¡ï ¦º¡øÄ¢ Ôõ¨Á

    Å¡úò¾¢ É¡Öõ Å¡ö¾¢ È󦾡ý È¢ø¨Ä ±ýÉ£÷ ¯ñÎõ ±ýÉ£÷ ±õ¨Á ¬ûÅ¡ý þÕôÀ ¦¾ýÉ£÷

    Àø¨Ä Ôì¸ô Àξ ¨Ä¢ü À¸¦Ä Ä¡õ§À¡öô ÀÄ¢¾¢ âó¾¢í

    ¦¸¡ø¨Ä Å¡ú쨸 ´Æ¢Â Á¡ðË÷ µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç£§Ã. 7.5.04

    046 ÜÊì ÜÊò ¦¾¡ñ¼÷ ¾í¸û ¦¸¡ñ¼ À¡½¢ ̨ÈÀ ¼¡§Á

    ¬Êô À¡Ê «ØÐ ¦¿ì¸í ¸ýÒ ¨¼ÂÅ÷ì ¸¢ýÀõ µÃ£÷

    §¾Êò §¾Êò ¾¢Ã¢ó¦¾öò ¾¡Öï º¢ò¾õ ±ýÀ¡ø ¨Åì¸ Á¡ðË÷

    µÊô §À¡¸£÷ ÀüÚó ¾¡Ã£÷ µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç£§Ã. 7.5.05

    047 šâ ÕíÌÆø Å¡¦½ Îí¸ñ Á¨ÄÁ ¸ûÁРŢõÓ ¦¸¡ý¨Èò ¾¡Ã¢ Õó¾¼ Á¡÷Ò ¿£í¸¡ò ¨¾Â Ä¡ÙÄ Ìö ¨Åò¾

    ¸¡Ã¢ Õõ¦À¡Æ¢ü ¸îº¢ ãà÷ì ¸¡Áì §¸¡ð¼õ ¯ñ¼¡¸ ¿£÷§À¡ö°Ã¢ ÎõÀ¢î¨º ¦¸¡ûÅ ¦¾ý§É

    µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç£§Ã. 7.5.06

    048 ¦À¡öõ¨Á ¡§Ä §À¡Ð §À¡ì¸¢ô ÒÈòÐõ þø¨Ä «¸òÐõ þø¨Ä

    ¦Áöõ¨Á ¦º¡øÄ¢ ¬Ç Á¡ðË÷ §Á¨Ä ¿¡¦Ç¡ý È¢¼×í ¸¢øÄ£÷

    ±õ¨Áô ¦ÀüÈ¡ø ²Ðõ §ÅñË÷ ²Ðó ¾¡Ã£÷ ²Ðõ µ¾£÷

    ¯õ¨Á ±ý§È ±õ¦À ÕÁ¡ý µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç£§Ã. 7.5.07

    049 ŨÄÂõ ¨Åò¾ ÜüÈ Á£Å¡ý ÅóÐ ¿¢ýÈ Å¡÷ò¨¾ §¸ðÎî

    º¢¨Ä ¨Áò¾ º¢ó¨¾ ¡§Ä ¾¢ÕŠʦ¾¡Ø Ðö¢ ÉøÄ¡ü

    ¸¨Ä ¨Áò¾ ¸¡Áî ¦ºüÈì ̧á¾ §Ä¡À Á¾Á ÅÕ¨¼

    ¯¨Ä ¨Áò¾¢í ¦¸¡ýÈ Á¡ð§¼ý µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç£§Ã. 7.5.08

  • 8/18/2019 Deva Ram

    12/90

    12

    050 Å¡Ã Á¡¸¢ò ¾¢ÕÅ ÊìÌô À½¢¦ºö ¦¾¡ñ¼÷ ¦ÀÚÅ ¦¾ý§É

    ¬Ãõ À¡õÒ Å¡úÅ ¾¡å÷ ´üÈ¢ ä§Ãø ¯õÁ ¾ýÚ

    ¾¡Ã Á¡¸ì ¸í¨¸ ¡¨Çî

    º¨¼Â¢ø ¨Åò¾ «Ê§¸û ¯ó¾õ°Õí ¸¡Î ¯¨¼Ôó §¾¡§Ä µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç£§Ã. 7.5.09

    051 µÅ ½§Áø ±Õ¦¾¡ý §ÈÚõ µ½ ¸¡ó¾ý ÈÇ¢Ô Ç¡÷¾¡õ ¬Å ½ï¦ºö ¾¡Ùí ¦¸¡ñ¼ ŨÃÐ ¸¢¦Ä¡Î ÀðΠţ츢ì

    §¸¡Å ½§Áü ¦¸¡ñ¼ §Å¼í §¸¡¨Å ¡¸Å¡ åÃý ¦º¡ýÉ

    À¡Å ½ò¾Á¢ú ÀòÐõÅø Ä¡÷ìÌô À¨ÈÔó ¾¡ï¦ºö¾ À¡Åó ¾¡§É. 7.5.10

    ¾¢ÕüÈõÀÄõþò¾Äõ ¦¾¡ñ¨¼¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - µ½¸¡ó¾£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¸¡Á¡ðº¢Âõ¨Á.--------------

    7.6 ¾¢Õ¦Åñ¸¡ÎÀñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    052 À¼í¦¸¡û ¿¡¸ï ¦ºýÉ¢ §º÷ò¾¢ô À¡öÒ Ä¢ò§¾¡ø «¨Ã¢ø ţ츢

    «¼í¸ Ä¡÷°÷ ±Ã¢Âî º£È¢ «ýÚ ãÅ÷ì ¸ÕûÒ Ã¢ó¾£÷

    Á¼í¸ Ä¡¨Éî ¦ºüÚ ¸ó¾£÷ Á¨É¸û §¾¡Úó ¾¨Ä¨¸ §Âó¾¢

    Å¢¼í¸ Ḣò ¾¢Ã¢Å ¦¾ý§É §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡¼ É£§Ã. 7.6.01

    053 þÆ¢òÐ ¸ó¾£÷ Óý¨É §Å¼õ þ¨Á Å÷ìÌõ ¯¨Ã¸û §À½¡

    ¦¾¡Æ¢òÐ ¸ó¾£÷ ¿£÷Óý ¦¸¡ñ¼ ¯Â÷¾ Åò¨¾ «ÁÃ÷ §Åñ¼

    «Æ¢ì¸ Åó¾ ¸¡Á §Å¨Ç «ÅÛ ¨¼Â ¾¡¨¾ ¸¡½

    ŢƢòÐ ¸ó¾ ¦ÅüÈ¢ ¦Âý§É §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡¼ É£§Ã. 7.6.02

    054 À¨¼¸û ²ó¾¢ô À¡Ã¢ ¼Óõ À¡¾õ §À¡üÈ Á¡Ðõ ¿£Õõ ¯¨¼§Â¡÷ §¸¡Å ½ò¾ Ḣ ¯ñ¨Á ¦º¡øÄ£÷ ¯õ¨Á Âý§È º¨¼¸û ¾¡Æì ¸Ã½õ þðÎò

  • 8/18/2019 Deva Ram

    13/90

    13

    ¾ý¨Á §Àº¢ þøÀ Ä¢ìÌÅ¢¨¼Â §¾È¢ò ¾¢Ã¢Å ¦¾ý§É

    §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡¼ É£§Ã. 7.6.03

    055 ÀñÏ Ç£Ã¡öô À¡ðÎ Á¡É£÷

    Àò¾÷ º¢ò¾õ ÀÃÅ¢ì ¦¸¡ñË÷¸ñÏ Ç£Ã¡öì ¸Õò¾¢ Öõ¨Áì ¸ÕÐ Å¡÷¸û ¸¡Ïõ Åñ½õ ÁñÏ Ç£Ã¡ö Á¾¢Âõ ¨Åò¾£÷ Å¡É ¿¡¼÷ ÁÕÅ¢ §Âò¾

    Å¢ñÏ Ç£Ã¡ö ¿¢üÀ ¦¾ý§É §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡¼ É£§Ã. 7.6.04

    056 ̼¦Á ÎòÐ ¿£Õõ â×í ¦¸¡ñÎ ¦¾¡ñ¼÷ ²Åø ¦ºöÂ

    ¿¼¦Á Îò¦¾¡ý È¡Êô À¡Ê ¿øÌ Å£÷¿£÷ ÒøÌõ Åñ½õ

    ż¦Á Îò¾ ¦¸¡í¨¸ Á¡§¾¡÷ À¡¸ Á¡¸ Å¡÷¸ ¼øÅ¡ö

    Å¢¼õÁ¢ ¼üÈ¢ø ¨Åò¾ ¦¾ý§É §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡¼ É£§Ã. 7.6.05

    057 Á¡Ú Àð¼ ÅÉò¾ ¸ò¾¢ø ÁÕÅ Åó¾ Åý¸ Ç¢ü¨Èô À£È¢ þð¼ Á¡¸ô §À¡÷ò¾£÷ ¦ÀöÀ Ģ즸ý È¢øÄó §¾¡Úí

    ÜÚ Àð¼ ¦¸¡ÊÔõ ¿£Õí ÌÄ¡Å¢ ²ü¨È «¼Ã ²È¢ §ÅÚ ÀðÎò ¾¢Ã¢Å ¦¾ý§É §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡¼ É£§Ã. 7.6.06

    058 ¸¡¾ Ä¡§Ä ¸ÕÐó ¦¾¡ñ¼÷ ¸¡Ã ½ò¾£ Ḣ ¿¢ý§È

    â¾õ À¡¼ô ÒâóÐ ¿ð¼õ ÒÅÉ¢ §Âò¾ ¬¼ ÅøÄ£÷

    ¿£¾¢ ¡¸ ²Æ¢ §Ä¡¨º ¿¢ò¾ á¸¢î º¢ò¾÷ ÝÆ

    §Å¾ §Á¡¾¢ò ¾¢Ã¢Å ¦¾ý§É §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡¼ É£§Ã. 7.6.07

    059 ÌÃ× ¦¸¡ý¨È Á¾¢Âõ Áò¾í ¦¸¡í¨¸ Á¡¾÷ ¸í¨¸ ¿¡¸õ

    Å¢Ã× ¸¢ýÈ º¨¼Ô ¨¼Â£÷ Å¢Õò¾ áɣ÷ ¸Õò¾¢ø ¯õ¨Áô

    ÀÃ×õ ±ý§Áø ÀÆ¢¸û §À¡ì¸£÷ À¡¸ Á¡Â Áí¨¸ Âﺢ ¦ÅÕÅ §ÅÆï ¦ºüÈ ¦¾ý§É §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡¼ É£§Ã. 7.6.08

    060 Á¡¼í ¸¡ðÎí ¸îº¢ ÔûÇ£÷

  • 8/18/2019 Deva Ram

    14/90

    14

    ¿¢îº Âò¾¡ø ¿¢¨ÉôÒ Ç¡÷À¡üÀ¡Îí ¸¡ðÊø ¬¼ø ¯ûÇ£÷

    ÀÃ×õ Åñ½õ ±í¹ §É¾¡ý¿¡Îí ¸¡ðÊø «ÂÛõ Á¡Öõ

    ¿Ï¸¡ Åñ½õ «ÉÖ Á¡Â

    §Å¼í ¸¡ðÊò ¾¢Ã¢Å ¦¾ý§É §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡¼ É£§Ã. 7.6.09

    061 Ţâò¾ §Å¾õ µ¾ ÅøÄ¡÷ §Å¨Ä Ýú¦Åñ ¸¡Î §ÁÂ

    Å¢Õò¾ É¡Â §Å¾ý Èý¨É Ţâ¦À¡ Æ¢üÈ¢Õ ¿¡Å æÃý «Õò¾¢ ¡ġ åÃý ¦¾¡ñ¼ý «ÊÂý §¸ð¼ Á¡¨Ä ÀòÐó

    ¦¾Ã¢ò¾ Åñ½õ ¦Á¡Æ¢Â ÅøÄ¡÷ ¦ºõ¨Á ¡Ç÷ Å¡Û Ç¡§Ã. 7.6.10

    ¾¢ÕüÈõÀÄõþò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ͧž¡Ã½¢§ÂÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - À¢ÃÁÅ¢ò¾¢Â¡¿¡Â¸¢Âõ¨Á.---------------

    7.7 ¾¢Õ±¾¢÷¦¸¡ûÀ¡ÊÀñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    062 Áò¾ ¡¨É ²È¢ ÁýÉ÷ ÝÆÅÕ Å£÷¸¡û

    ¦ºò¾ §À¡¾¢ø ¬Õõ þø¨Ä º¢ó¨¾Ôû ¨ÅõÁ¢ý¸û

    ¨Åò¾ ¯ûÇõ Á¡üÈ §Åñ¼¡ ÅõÁ¢ý ÁÉò¾£§Ã

    «ò¾÷ §¸¡Â¢ø ±¾¢÷¦¸¡û À¡Ê ±ýÀ ¾¨¼§Å¡§Á. 7.7.01

    063 §¾¡üÈõ ¯ñ§¼ø Áýõ ¯ñÎ ÐÂÃõ Á¨ÉÅ¡ú쨸

    Á¡üÈõ ¯ñ§¼ø Åïºõ ¯ñÎ ¦¿ïº ÁÉò¾£§Ã

    ¿£üÈ÷ ²üÈ÷ ¿£Ä ¸ñ¼÷ ¿¢¨ÈÒÉø ¿£ûº¨¼§Áø

    ²üÈ÷ §¸¡Â¢ø ±¾¢÷¦¸¡û À¡Ê ±ýÀ ¾¨¼§Å¡§Á. 7.7.02

    064 ¦ºÊ¦¸¡ ǡ쨸 ¦ºýÚ ¦ºýÚ §¾ö󦾡ø ¨ÄţơÓý

    Åʦ¸¡û ¸ñ½¡÷ Åïº ¨ÉÔû ÀðÎ ÁÂí¸¡§¾

    ¦¸¡Ê¦¸¡û ²üÈ÷ ¦Åû¨Ç ¿£üÈ÷

  • 8/18/2019 Deva Ram

    15/90

    15

    §¸¡Å½ ¬¨¼Ô¨¼«Ê¸û §¸¡Â¢ø ±¾¢÷¦¸¡û À¡Ê

    ±ýÀ ¾¨¼§Å¡§Á. 7.7.03

    065 Å¡úÅ÷ ¸ñË÷ ¿õÓû ³Å÷

    Åïº ÁÉò¾£§Ã¡ŠáÖõ þ¸Æô ÀðÊí ¸øÄ Ä¢øţơ§¾

    ãŠáÔõ þÕŠáÔõ Ó¾øÅý «Å§É¡õ

    §¾Å÷ §¸¡Â¢ø ±¾¢÷¦¸¡û À¡Ê ±ýÀ ¾¨¼§Å¡§Á. 7.7.04

    066 «Ã¢òÐ ¿õ§Áø ³Å÷ Åó¾¢í ¸¡È¨Äô À¡ý¦À¡Õð¼¡ü

    º¢Ã¢ò¾ ÀøÅ¡ö ¦Åñ¼ ¨Ä§À¡ö °÷ôÒ È狀áÓý

    Åâ즸¡ Îò¾¢ù Å¡Ç Ãì¸÷ Åïº Á¾¢øãýÚõ ±Ã¢ò¾ Å¢øÄ¢ ±¾¢÷¦¸¡û À¡Ê ±ýÀ ¾¨¼§Å¡§Á. 7.7.05

    067 ¦À¡öÂ÷ ¸ñË÷ Å¡ú쨸 ¡Ç÷ ¦À¡ò¾¨¼ô À¡ý¦À¡Õð¼¡ø

    ¨ÁÂø ¦¸¡ñË÷ ±õ§Á¡ ¼¡Ê ¿£Õõ ÁÉò¾£§Ã

    ¨¿Â §Åñ¼¡ þõ¨Á §Âò¾ «õ¨Á ¿Áì¸ÕÙõ ³Â÷ §¸¡Â¢ø ±¾¢÷¦¸¡û À¡Ê ±ýÀ ¾¨¼§Å¡§Á. 7.7.06

    068 ܺõ ¿£ì¸¢ì ÌüÈõ ¿£ì¸¢î ¦ºüÈ ÁÉõ¿£ì¸¢ Å¡ºõ ÁøÌ ÌÆÄ¢ É¡÷¸û Åïº Á¨ÉÅ¡ú쨸

    ¬¨º ¿£ì¸¢ «ýÒ §º÷ò¾¢ ±ýÀ½¢ó §¾§ÈÚõ

    ®º÷ §¸¡Â¢ø ±¾¢÷¦¸¡û À¡Ê ±ýÀ ¾¨¼§Å¡§Á. 7.7.07

    069 þýÀõ ¯ñ§¼ø ÐýÀõ ¯ñÎ ²¨Æ Á¨ÉÅ¡ú쨸

    ÓýÒ ¦º¡ýÉ §Á¡¨Æ ¨Á¡ý Ó𨼠ÁÉò¾£§Ã

    «ýÀ ÃøÄ¡ø «½¢¦¸¡û ¦¸¡ý¨È «Ê¸ ÇʧºÃ¡÷

    ±ýÀ÷ §¸¡Â¢ø ±¾¢÷¦¸¡û À¡Ê ±ýÀ ¾¨¼§Å¡§Á. 7.7.08

    070 ¾ó¨¾ ¡Õõ ¾ù¨Å ¡Õõ

  • 8/18/2019 Deva Ram

    16/90

  • 8/18/2019 Deva Ram

    17/90

    17

    ¬Éø¦Åû §ÇüÈ ¬å÷ «ôÀ§É «ïº¢ §É§É. 7.8.2

    075 «ÚÀÐõ ÀòÐõ ±ðÎõ ¬È¢§É¡ ¼ïÍ ¿¡ýÌó

    ÐÚÀÈ¢ò ¾¨É §¿¡ì¸¢î ¦º¡øÄ¢ü¦È¡ý È¡¸î ¦º¡øÄ¡÷¿ÚÁÄ÷ô â×õ ¿£Õõ

    ¿¡¦¼¡Úõ ŽíÌ Å¡÷ì̫ȢިÉì ¦¸¡ÎìÌõ ¬å÷

    «ôÀ§É «ïº¢ §É§É. 7.8.3

    076 ¦º¡øÄ¢Êø ±ø¨Ä þø¨Ä ͨÅ¢ġô §À¨¾ Å¡ú×

    ¿øħ¾¡÷ ܨà ÒìÌ ¿ÄÁ¢¸ «È¢ó§¾ Éø§Äý

    ÁøÄ¢¨¸ Á¡¼õ ¿£Î ÁÕí¦¸¡Î ¦¿Õí¸¢ ¦ÂíÌõ «øÄ¢Åñ ÊÂíÌõ ¬å÷ «ôÀ§É «ïº¢ §É§É. 7.8.4

    077 ¿ÃõÀ¢§É¡ ¦¼ÖõÒ ¸ðÊ ¿¨ºÂ¢§É¡ ʨº¦Å¡ý È¢øÄ¡ì

    ÌÃõ¨ÀÅ¡öì ÌÊ¢ ÕóÐ ÌÄò¾¢É¡ø Å¡Æ Á¡ð§¼ý

    Å¢ÕõÀ¢Â ¸ÁØõ Òý¨É

    Á¡¾Å¢ò ¦¾¡Ì¾¢ ±ýÚõ«ÕõÒÅ¡ö ÁÄÕõ ¬å÷ «ôÀ§É «ïº¢ §É§É. 7.8.5

    078 Á½¦ÁÉ Á¸¢úÅ÷ Óý§É Áì¸û¾¡ö ¾ó¨¾ ÍüÈõ

    À¢½¦ÁÉî ÍÎÅ÷ §À÷ò§¾ À¢ÈÅ¢¨Â §Åñ§¼ý ¿¡§Âý

    À¨½Â¢¨¼î §º¡¨Ä §¾¡Úõ ¨Àõ¦À¡Æ¢ø Ţǡ¸ò ¦¾í¸û

    «¨½Å¢¨Éì ¦¸¡ÎìÌõ ¬å÷ «ôÀ§É «ïº¢ §É§É. 7.8.6

    079 ¾¡ú¦ÅÛó ¾ý¨Á Å¢ðÎò ¾Éò¨¾§Â ÁÉò¾¢ø ¨ÅòÐ

    Å¡úŧ¾ ¸Õ¾¢ò ¦¾¡ñ¼÷ ÁÚ¨Á즸¡ý ȣ ¸¢øÄ¡÷

    ¬úÌÆ¢ô Àð¼ §À¡Ð ÅÄ츽¢ø ´ÕÅ÷ì ¸¡Å÷

    ¡úÓÂý È¢ÕìÌõ ¬å÷ «ôÀ§É «ïº¢ §É§É. 7.8.7

    080 ¯¾¢Ã¿£÷ þ¨Èì Ìô¨À ±Îò¾Ð ÁÄìÌ ¨¸õ§Áø

  • 8/18/2019 Deva Ram

    18/90

    18

    ÅÕŧ¾¡÷ Á¡Âì ܨà šúŧ¾¡÷ Å¡ú× §Åñ§¼ý

    ¸Ã¢ÂÁ¡ø «ÂÛó §¾Êì ¸ÆÄ¢¨½ ¸¡½ Á¡ð¼¡ «Ã¢ÂÉ¡ö ¿¢ýÈ ¬å÷

    «ôÀ§É «ïº¢ §É§É. 7.8.8

    081 ¦À¡öò¾ý¨Áò ¾¡Â Á¡Âô §À¡÷¨Å¨Â ¦Áö¦Âý ¦ÈñÏõ Å¢ò¾¸ò ¾¡Â Å¡ú× §ÅñÊ¿¡ý Å¢ÕõÀ ¸¢ø§Äý

    Óò¾¢¨Éò ¦¾¡ØÐ ¿¡Ùõ Óʸǡø ŽíÌ Å¡÷ìÌ

    «ò¾ý¨Áò ¾¡Ìõ ¬å÷ «ôÀ§É «ïº¢ §É§É. 7.8.9

    082 ¾ï¦º¡Ä¡÷ «Õû ÀÂìÌó ¾Á¢Â§Éý ¾¼Ó ¨Äì¸ñ

    «ï¦º¡Ä¡÷ À¢Öõ ¬å÷ «ôÀ¨É °Ãý «ïº¢î

    ¦ºï¦º¡Ä¡ø ¿Âó¾ À¡¼ø º¢ó¾¢Â¡ ²ò¾ ÅøÄ¡÷

    ¿ïÍÄ¡í ¸ñ¼ò ¦¾í¸û ¿¡¾¨É ¿ÏÌ Å¡§Ã. 7.8.10

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÅýÁ£¸¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - «øÄ¢Âí§¸¡¨¾Âõ¨Á.--------------

    7.9 ¾¢Õ«Ã¢º¢ü¸¨ÃôÒòà÷Àñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    083 Á¨ÄìÌ Á¸û«ïº Á¾¸Ã¢¨Â ¯Ã¢ò¾£÷ ±Ã¢ò¾£÷ ÅÕÓô ÒÃí¸û

    º¢¨ÄìÌí ¦¸¡¨Ä ׸ó§¾ü ¦È¡Æ¢Â£÷ º¢øÀÄ¢ì ¸¢ø¸û§¾¡Úï ¦ºÄ¦Å¡Æ¢Â£÷

    ¸¨Ä즸¡õ Òí¸Ã¢ ÁÕôÒõ þ¼È¢ì ¸ÄÅõ Á¢üÀ£Ä¢Ôí ¸¡Ã¸¢Öõ

    «¨ÄìÌõ ÒÉø§º÷ «Ã¢º¢ü ¦Èý¸¨Ã «Æ¸¡÷ ¾¢ÕôÒòà÷ «Æ¸É£§Ã. 7.9.1

    084 «ÕÁÄ §Ã¡ýº¢Ãõ ´ýÈÚò ¾£÷¦ºÚò ¾£ÃÆü ÝÄò¾¢ø «ó¾¸¨Éò

    ¾¢ÕÁ¸û §¸¡¦ÉÎ Á¡øÀÄ ¿¡ûº¢Èô À¡¸¢Â âº¨É ¦ºö¦À¡Ø¾¢ø

    ´ÕÁÄ÷ ¬Â¢Ãò ¾¢üÌ¨È Å¡¿¢¨È Å¡¸§Å¡÷ ¸ñÁÄ÷ Ýð¼Ö§Á

    ¦À¡ÕÅ¢Èø ¬Æ¢ Òâó¾Ç¢ò ¾£÷¦À¡Æ¢

  • 8/18/2019 Deva Ram

    19/90

    19

    Ä¡÷¾¢Õô Òòà÷ô ÒÉ¢¾É£§Ã. 7.9.2

    085 ¾Ã¢ìÌó ¾¨Ã¿£÷ ¾Æü¸¡ü Èó¾Ãï ºó¾¢Ãý ºÅ¢¾¡Å¢Â Á¡ÉÉ¡É£÷ ºÃ¢ìÌõ ÀÄ¢ìÌò ¾¨ÄÂí¨¸ §Âó¾¢ò

    ¨¾ÂÄ¡÷ ¦ÀöÂ즸¡û Åо츾ýÈ¡øÓâìÌó ¾Ç¢÷îºó ¾Éò¦¾¡Î §ÅÔõ ÓÆíÌó ¾¢¨Ã쨸¸ Ç¡øšâ§Á¡¾¢

    «Ã¢ìÌõ ÒÉø§º÷ «Ã¢º¢ü ¦Èý¸¨Ã «Æ¸¡÷ ¾¢ÕôÒòà÷ «Æ¸É£§Ã. 7.9.3

    086 ¦¸¡ÊÔ¨¼ ÓõÁ¾¢ø ¦Åó¾Æ¢ ÂìÌýÈõ Å¢øÄ¡ ¿¡½¢Â¢ü §¸¡¦Ä¡ýȢɡø

    þÊÀ¼ ±ö¦¾Ã¢ò¾£÷ þ¨ÁìÌõ «ÇÅ¢ø ¯Á측÷ ±¾¢¦Ãõ ¦ÀÕÁ¡ý

    ¸ÊÀÎ âí¸¨½ ¡ý¸Õô Ò¨Äì ¸¡Á¨É §ÅÅì ¸¨¼ì¸ñ½¢É¡ü ¦À¡ÊÀ¼ §¿¡ì¸¢Â ¦¾ý¨É ¦¸¡ø§Ä¡ ¦À¡Æ¢Ä¡÷ ¾¢ÕôÒòà÷ô ÒÉ¢¾É£§Ã. 7.9.4

    087 Å½í¸¢ò¦¾¡Ø Å¡ÃÅ÷ Á¡øÀ¢Ã ÁýÁüÚõ Å¡ÉÅ÷ ¾¡ÉÅ÷ Á¡ÓÉ¢Å÷

    ¯½í¸üÈ¨Ä Â¢üÀÄ¢ ¦¸¡ñ¼ ¦Äý§É ¯Ä¸í¸û ±øÄ¡Ó¨¼ £÷¯¨Ã£÷

    þ½í¸¢ì ¸Âø§ºø þÇÅ¡¨Ç À¡Â þÉ즸ñ¨¼ ÐûÇì¸ñ ÊÕó¾«ýÉõ

    «½í¸¢ì Ì½í¦¸¡û «Ã¢º¢ü ¦Èý¸¨Ã «Æ¸¡÷ ¾¢ÕôÒòà÷ «Æ¸É£§Ã. 7.9.5

    088 *«¸ò¾Ê ¨Á¦ºöÔõ «ó¾½ý È¡ý«Ã¢ º¢üÒÉø ¦¸¡ñÎÅó ¾¡ðθ¢ýÈ¡ý

    Á¢¸ò¾Ç÷ ¦Åö¾¢ì ̼ò¨¾Ôõ ÑõÓÊ §ÁøÅ¢Øò ¾¢ðÎ ¿Îí̾Öõ

    ÅÌò¾Å ÛìÌ¿¢ò ¾üÀÊ ÔõÅÕ¦Áý¦È¡Õ ¸¡º¢¨É ¿¢ýÈ¿ýÈ¢ô

    Ò¸úòШ½ ¨¸ôÒ¸î ¦ºöÐ¸ó ¾£÷¦À¡Æ¢Ä¡÷¾¢Õô Òòà÷ô ÒÉ¢¾É£§Ã.

    *¾¢Õ «Ã¢º¢ü¸¨ÃôÒòà¦ÃýÛ Á¢ò¾Äò¾¢ø ¬¾¢¨ºÅô À¢Ã¡Á½ÌÄò¾¢ø ¾¢ÕÅž¡Ã了öÐ Ò¸úòШ½ ¿¡ÂÉ¡¦ÃÉô ¦ÀÂÕõ ¦ÀüÚ Á¢Ìó¾

    «ýÒ¼ý ÀÃÁº¢ÅòÐìÌò ¾¢ÕÁïºÉӾĢ ¯Àº¡Ãí¸û ¬¸ÁÓ¨È ÅØÅ¡Áø ¦ºöЦ¸¡ñÎ ÅÕ¿¡Ç¢ø Àïºõ§¿Ã¢ðÎî º¢Ä¿¡Ù½Å¢ýÈ¢ò ¾¢Õ§Áɢ¢¨ÇòÐ ÅĢŢýÈ¢Ô¦Á¡Õ¿¡û ¾¢ÕÁïºÉ了ö¨¸Â¢ø «ó¾ì̼õ ¿ØÅ¢î º¢ÅÄ¢í¸ô¦ÀÕÁ¡ý ¾¢ÕÓÊì¸ñÅ¢ÆÖõ ¿¡ÂÉ¡÷ «ïº¢ ¿Îí̾ø ¾¢Õ×Çò¾¢ü¦¸¡ñÎ ÀÃÁº¢Åí ¸¢Õ¨ÀÜ÷óÐ Àïºõ ¿£í̸¢ÈŨÃìÌõ ´ÕÀÊì ¸¡Í «Õû¦ºö¾ ¸¢Õ¨À¢ý ¦ÀÕ¨Á þó¾ ¬È¡ÅÐ §¾Å¡Ãò¾¢ø Å¢Çí¸ìÜÈ¢ÂÐ. 7.9.6

    089 ÀÆ¢ìÌõ ¦ÀÕó¾ì¸ý ±îºõ «Æ¢Âô

  • 8/18/2019 Deva Ram

    20/90

    20

    À¸§Ä¡ýÓ¾ Ä¡ôÀÄ §¾Å¨ÃÔó¦¾Æ¢ò¾¢ð ¼ÅÃí¸ï º¢¨¾ò¾Õ Ù了ö¨¸

    ±ý¨É¦¸¡§Ä¡ ¨Á¦¸¡û ¦ºõÁ¢¼üÈ£÷ ŢƢìÌó ¾¨ÆôÀ£Ä¢ ¦Â¡§¼Ä Óó¾¢ Å¢ÇíÌõ Á½¢Óò¦¾¡Î ¦À¡ýÅÃýÈ¢

    «Æ¢ìÌõ ÒÉø§º÷ «Ã¢º¢ü ¦Èý¸¨Ã «Æ¸¡÷ ¾¢ÕôÒòà÷ «Æ¸É£§Ã. 7.9.7

    090 À¨Èì¸ñ ¦¿Îõ§Àöì ¸½õÀ¡¼ø ¦ºöÂì ÌÈðÀ¡ â¼í¸ûÀ¨È ¾¡õÓÆì¸ô

    À¢¨È즸¡û º¨¼¾¡Æô ¦ÀÂ÷óÐ ¿ð¼õ ¦ÀÕí¸¡ ¼Ãí¸¡¸¿¢ý È¡¼¦Äý§É

    ¸¨È즸¡û Á½¢¸ñ ¼Óó¾¢ñ §¼¡û¸Ùí ¸Ãí¸ûº¢Ãó ¾ýÉ¢Öí ¸îÍÁ¡¸ô

    ¦À¡È¢ì¦¸¡û «ÃÅõ Ò¨Éó¾£÷ ÀÄ×õ ¦À¡Æ¢Ä¡÷ ¾¢ÕôÒòà÷ô ÒÉ¢¾É£§Ã. 7.9.8

    091 Á¨Æì¸ñÁ¼ Å¡¨Ç§Â¡÷ À¡¸õ¨Åò ¾£÷ÅÇ÷ Òýº¨¼ì ¸í¨¸¨Â ¨Åòиó¾£÷

    Ó¨Æ즸¡û «Ã§Å¡ ¦¼ýÀ½¢ ¸ÄÉ¡ÓØ¿£Ú ¦Áöâ;ø ±ý¨É¦¸¡§Ä¡

    ¸¨Æ즸¡û ¸ÕõÒí ¸¾Ä¢ì ¸É¢Ôí ¸Ó¸¢ý ÀØ측Ôí ¸Å÷óЦ¸¡ñÊð

    ¼¨ÆìÌõ ÒÉø§º÷ «Ã¢º¢ü ¦Èý¸¨Ã «Æ¸¡÷ ¾¢ÕôÒòà÷ «Æ¸É£§Ã. 7.9.9

    092 ¸ÊìÌõ «ÃÅ¡ø Á¨Ä¡ø «ÁÃ÷ ¸¼¨Äì ¸¨¼Â¦ÅØ ¸¡Çܼõ´ÊìÌõ ¯Ä¸í ¸¨Ç±ý Ⱦ¨É

    ¯Á째ÂÓ ¾¡¸×ñ ËÕÁ¢Æ£÷þÊìÌõ Á¨ÆÅ£úò ¾¢Æ¢ò¾¢ð ¼ÕÅ¢

    þÕÀ¡Ö§Á¡Ê þ¨ÃìÌó ¾¢¨Ã쨸«ÊìÌõ ÒÉø§º÷ «Ã¢º¢ü ¦Èý¸¨Ã

    «Æ¸¡÷ ¾¢ÕôÒòà÷ «Æ¸É£§Ã. 7.9.10

    093 ¸¡å÷ Á¨Æ¦ÀöÐ ¦À¡Æ¢ÂÕ Å¢ì¸¨Æ §Â¡¼¸¢ Öó¾¢ð ÊÕ¸¨ÃÔõ

    §À¡å÷ ÒÉø§º÷ «Ã¢º¢ü ¦Èý¸¨Ãô ¦À¡Æ¢Ä¡÷ ¾¢ÕôÒòà÷ô ÒÉ¢¾÷¾õ¨Á

    ¬åÃý «Õó¾Á¢ ¨Æ󾢧ɡ ¨¼ó¾Æ ¸¡Ö¨Ãô À¡÷¸Ùí §¸ðÀÅÕï

    º£å÷ ¾Õ§¾Å÷ ¸½í¸ ¦Ç¡Îõ þ½í¸¢î º¢Å§Ä¡¸Á ¦¾öÐŧÃ. 7.9.11

    ¾¢ÕüÈõÀÄõþò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÀÊ측ͨÅò¾Å£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - «Æ¸õ¨Á.------------

  • 8/18/2019 Deva Ram

    21/90

    21

    7.10 ¾¢Õì¸îº¢«§É¸¾í¸¡Å¾õÀñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    094 §¾¦Éö ÒâóÐÆø ¦ºïº¨¼ ¦Âõ¦ÀÕ Á¡É¾¢ ¼ó¾¢¸ú ³í¸¨½Â째¡¨É ¦Ââò¦¾Ã¢ Â¡Ê þ¼íÌÄ

    Å¡É ¾¢¼íÌ¨È Â¡Á¨È¡õ Á¡¨É þ¼ò¾§¾¡÷ ¨¸ÂÉ¢ ¼õÁ¾ Á¡Ú À¼ô¦À¡Æ¢ ÔõÁ¨Ä§À¡ø

    ¡¨É Ôâò¾ À¢Ã¡É ¾¢¼í¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.1

    095 ÜÚ ¿¨¼ìÌÆ¢ ¸ðÀÌ Å¡ÂÉ §ÀÔ¸ó ¾¡¼¿¢ý §È¡Ã¢Â¢¼

    §ÅÚ À¼ì̼ ¸ò¾¢¨Ä ÂõÀÄ Å¡½ý¿¢ý È¡¼ø Å¢ÕõÒÁ¢¼õ ²Ú Å¢¨¼ì¦¸¡Ê ¦Âõ¦ÀÕ Á¡ýþ¨Á §Â¡÷¦ÀÕ Á¡ý¯¨Á ¡û¸½Åý

    ¬Ú º¨¼į̀¼ «ôÀ É¢¼í¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.2

    096 ¦¸¡Ê¸ Ç¢¨¼ìÌ¢ø Ü×Á¢ ¼õÁ¢ Ä¡ÖÁ¢ ¼õÁØ Å¡Ù¨¼Â

    ¸Ê¦¸¡û ÒÉüº¨¼ ¦¸¡ñ¼ Ѿü¸¨Èì

    ¸ñ¼É¢ ¼õÀ¢¨Èò Ðñ¼ÓÊʦ¸¡û Å¢¨ÉôÀ¨¸ ¾£ÕÁ¢ ¼ó¾¢Õ Å¡ÌÁ¢ ¼ó¾¢Õ Á¡÷À¸Äò

    ¾Ê¸ Ç¢¼õ«Æø Åñ½ É¢¼í¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.3

    097 ¦¸¡íÌ Ñ¨Æò¾É Åñ¼¨È ¦¸¡ý¨ÈÔí ¸í¨¸Ôó ¾¢í¸Ùï Ýκ¨¼

    ÁíÌø ѨÆÁ¨Ä Áí¨¸¨Â ¿í¨¸¨Âô Àí¸¢É¢ü Èí¸ ¯Åó¾Õû¦ºö

    ºíÌ Ì¨ÆŢ ¦¸¡ñ¼Õ Å¢ò¾¢Ãû À¡Â Ţ¡ò¾Æø §À¡Ö¨¼ò¾õ

    «í¨¸ ÁØò¾¢¸ú ¨¸Â É¢¼í¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.4

    098 ¨Àò¾ À¼ò¾¨Ä ¬¼Ã ÅõÀ¢ø ¸¢ýÈ þ¼õÀ¢ ÄôÒÌÅ¡÷

    º¢ò¾õ ´Õ¦¿È¢ ¨Åò¾ þ¼ó¾¢¸ú ¸¢ýÈ þ¼ó¾¢Õ Å¡ÉÊ째

    ¨Åò¾ ÁÉò¾Å÷ Àò¾÷ ÁÉí¦¸¡Ç ¨Åò¾ þ¼õÁØ Å¡Ù¨¼Â

    «ò¾ý þ¼õ«Æø Åñ½ É¢¼í¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.5

  • 8/18/2019 Deva Ram

    22/90

    22

    099 ¾ñ¼ Ó¨¼ò¾Õ Áý¾Á÷ ±ýÈÁ ¨ÃÔõ ÅýÐÂ÷ ¾£÷ìÌÁ¢¼õ À¢ñ¼ Ó¨¼ôÀ¢È Å¢ò¾¨Ä ¿¢ýÚ ¿¢¨ÉôÀÅ÷ ¬ì¨¸¨Â ¿£ìÌÁ¢¼õ ¸ñ¼ Ó¨¼ì¸Õ ¿ï¨º Ѹ÷ó¾

    À¢Ã¡É ¾¢¼í¸¼ø ²Ø¸¼ó¾ñ¼ Ó¨¼ô¦ÀÕ Á¡É ¾¢¼í¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.6

    100 ¸ðÎ ÁÂì¸õ «Úò¾Å÷ ¨¸¦¾¡Ø §¾òÐ Á¢¼í¸¾¢ §Ã¡ý´Ç¢Â¡ø

    Å¢ð¼ þ¼õÅ¢¨¼ ä÷¾¢ ¢¼íÌ¢ü §À¨¼¾ý §ºÅ§Ä¡ ¼¡ÎÁ¢¼õ

    ÁðÎ ÁÂí¸¢ «Å¢úó¾ ÁÄ¦Ã¡Õ Á¡¾Å¢ §Â¡Î Á½õÒ½Õõ «ð¼ ÒÂí¸ô À¢Ã¡É ¾¢¼í¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.7

    101 ÒøÄ¢ þ¼ó¦¾¡Ø ÐöЦÁ É¡¾Å÷ ¾õÒà ãýÚõ ¦À¡ÊôÀÎò¾

    Å¢øÄ¢ þ¼õŢà šÐ¢÷ ¯ñÏõ¦Åí ¸¡Ä¨Éì ¸¡ø¦¸¡Î Å£ó¾Å¢Âì

    ¦¸¡øÄ¢ þ¼íÌÇ¢÷ Á¡¾Å¢ ÁùÅø ÌáÅÌ ÇíÌÕì ¸ò¾¢Òý¨É

    «øÄ¢ ¢¨¼ô¦À¨¼ ÅñÎÈí Ìí¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.8

    102 ºí¨¸ ÂÅ÷Ò½÷ ¾ü¸Ã¢ ¡ýÈÇ §Åɨ¸ ¡û¾Å¢ áÁ¢Ìº£÷

    Áí¨¸ ÂÅûÁ¸¢ ÆîÍÎ ¸¡ðʨ¼ ¿ð¼õ¿¢ý È¡Ê ºí¸Ã¦Éõ «í¨¸Â¢ ÉøÄÉø ²óÐ ÁÅý¸Éø §º¦Ã¡Ç¢ Âýɧ¾¡÷ §ÀøÄò

    ¾í¨¸ ÂÅýÛ¨È ¸¢ýÈ þ¼í¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.9

    103 ţΠ¦ÀÈôÀÄ °Æ¢¸û ¿¢ýÚ ¿¢¨ÉìÌõ þ¼õÅ¢¨É ¾£ÕÁ¢¼õ À£Î ¦ÀÈô¦À⠧¡à ¾¢¼í¦¸¡ñÎ §ÁÅ¢É÷ ¾í¸¨Çì ¸¡ìÌÁ¢¼õ

    À¡Î Á¢¼ò¾Ê ¡ýÒ¸ú °Ãý ¯¨Ãò¾þõ Á¡¨Ä¸û ÀòÐõÅøÄ¡÷

    ÜÎ Á¢¼ïº¢Å §Ä¡¸ý þ¼í¸Ä¢ì ¸îº¢ «§É¸¾í ¸¡Å¾§Á. 7.10.10

    ¾¢ÕüÈõÀÄõþò¾Äõ ¦¾¡ñ¨¼¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ̧ ¡Å§¾ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¸¡Á¡ðº¢Âõ¨Á.------------------

  • 8/18/2019 Deva Ram

    23/90

    23

    7.11 ¾¢ÕôâŽõ Àñ - þó¾Çõ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    104 ¾¢Õר¼ ¡÷¾¢Õ Á¡Ä ɡÖõ¯Õר¼ ¡÷¯¨Á ¡¨Ç§Â¡÷ À¡¸õÀâר¼ ¡÷«¨¼ Å¡÷Å¢¨É ¾£÷ìÌõÒâר¼ ¡÷¯¨È âŽõ ®§¾¡. 7.11.1

    105 ±ñ½¢ þÕóÐ ¸¢¼óÐ ¿¼óÐõ «ñ½ ¦ÄÉ¡¿¢¨É Å¡÷Å¢¨É ¾£÷ôÀ¡÷

    Àñ½¢¨º ¡÷¦Á¡Æ¢ ¡÷ÀÄ÷ À¡¼ôÒñ½¢Â É¡÷¯¨È âŽõ ®§¾¡. 7.11.2

    106 ¦¾ûǢ §ÀöÀÄ â¾Á Åü¦È¡Î¿ûÇ¢Õû ¿ð¼Á ¾¡¼ø ¿Å¢ý§È¡÷

    ÒûÙŠáÌÁ Å÷ì¸Å÷ ¾¡ÓõÒûÙÅ É¡÷¯¨È âŽõ ®§¾¡. 7.11.3

    107 ¿¢ÄÛ¨¼ Á¡ýÁÈ¢ ¨¸ÂÐ ¦¾öÅì¸ÉÖ¨¼ Á¡ÁØ ²ó¾¢§Â¡÷ ¨¸Â¢ø«ÉÖ¨¼ ¡÷«Æ ¸¡÷¾Õ ¦ºýÉ¢ôÒÉÖ¨¼ ¡÷¯¨È âŽõ ®§¾¡. 7.11.4

    108 ¿¨¼Ô¨¼ ¿ø¦ÄÕ §¾ÚÅ÷ ¿øÄ¡÷¸¨¼¸¨¼ §¾¡È¢Î Á¢ýÀÄ¢ ±ýÀ¡÷

    ÐÊ¢¨¼ ¿ýÁ¼ Å¡¦Ç¡Î Á¡÷À¢ø¦À¡Ê½¢ Å¡÷¯¨È âŽõ ®§¾¡. 7.11.5

    109 Á¢ýÉ¨É Â¡û¾¢Õ §ÁɢŢ Çí¸§Å¡÷¾ýÉÁ÷ À¡¸Á ¾¡¸¢Â ºí¸ÃýÓýÉ¢¨É ¡÷ÒÃõ ãý¦Èâ äðʦÀ¡ýÉ¨É Â¡ý¯¨È âŽõ ®§¾¡. 7.11.6

    110 Á¢ì¸¢¨È §ÂÂÅý ÐýÁ¾¢ ¡Ģ¼¿ì¸¢¨È §ÂÅ¢Ã Ä¡Ä¢È çýÈ¢

    ¦¿ì¸¢¨È §Â¿¢¨É Å¡÷¾É¢ ¦¿ïºõ ÒìÌ¨È Å¡ý¯¨È âŽõ ®§¾¡. 7.11.7

    þôÀ¾¢¸ò¾¢ø 8,9-õ ¦ºöÔð¸û º¢¨¾óÐ §À¡Â¢É. 7.11.8-9

    111 º£Ã¢ý Á¢¸ô¦À¡Ä¢ Ôó¾¢Õô âŽõ ¬Ã Å¢ÕôÀ¢¼ Á¡¯¨È Å¡ý鬃 °Ãý ¯¨Ãò¾¦º¡ý Á¡¨Ä¸û Àò¾¢¨Å

    À¡Ã¢ø ¯¨ÃôÀÅ÷ À¡Åõ «ÚôÀ§Ã. 7.11.10

    þò¾Äõ À¡ñÊ¿¡ðÊÖûÇÐ.

    ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ⎿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - Á¢ýÉ¡õÀ¢¨¸Âõ¨Á.¾¢ÕüÈõÀÄõ

  • 8/18/2019 Deva Ram

    24/90

  • 8/18/2019 Deva Ram

    25/90

  • 8/18/2019 Deva Ram

    26/90

    26

    §À¡¾¡÷ó ¾É¦À¡ö¨¸ ¸ûÝØó ШÈä÷¿¡¾¡ ¯¨É§ÅñÊì ¦¸¡û§Åý ¾Å¦¿È¢§Â. 7.13.7

    130 ¦¸¡ö¡ ÁÄ÷째¡í ¦¸¡Î§Åí¨¸ ÔﺡÊö¡Ãì ¦¸¡½÷ó¦¾üÈ¢ §Â¡÷¦Àñ¨½ żÀ¡ø

    ¨Á¡÷ ¾¼í¸ñ ½¢ÂáÎó ШÈä÷³Â¡ ¯¨É§ÅñÊì ¦¸¡û§Åý ¾Å¦¿È¢§Â. 7.13.8

    131 Å¢ñ½¡÷ó ¾É§Á¸í ¸û¿¢ýÚ ¦À¡Æ¢ÂÁñ½¡Ãì ¦¸¡½÷ó¦¾üÈ¢ §Â¡÷¦Àñ¨½ żÀ¡øÀñ½¡÷ ¦Á¡Æ¢ôÀ¡ ¨ÅÂáÎó ШÈä÷«ñ½¡ ̄ ¨É§ÅñÊì ¦¸¡û§Åý ¾Å¦¿È¢§Â. 7.13.9

    132 Á¡Å¡öô À¢Çó¾¡Ûõ ÁÄ÷Á¢¨º ¡Ûõ ¬Å¡ «Å÷§¾Êò ¾¢Ã¢ó¾Ä Áó¾¡÷

    âÅ¡÷ó ¾É¦À¡ö¨¸ ¸ûÝØó ШÈä÷ò§¾Å¡ ¯¨É§ÅñÊì ¦¸¡û§Åý ¾Å¦¿È¢§Â. 7.13.10

    133 ¦ºö¡÷ ¸ÁÄ ÁÄ÷¿¡Å æ÷ÁýÉý ¨¸Â¡ü ¦È¡Ø§¾ò¾ô ÀÎóÐ¨È ä÷§Áü

    ¦À¡ö¡ò ¾Á¢èÃý ¯¨Ãò¾É ÅøÄ¡÷¦Áö§Â ¦ÀÚÅ¡÷¸û ¾Å¦¿È¢ ¾¡§É. 7.13.11

    þò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ШÈäÃôÀ÷, §¾Å¢Â¡÷ - âí§¸¡¨¾Âõ¨Á.

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ---------------- 7.14 ¾¢ÕôÀ¡îº¢Ä¡îº¢Ã¡Áõ

    Àñ - ¾ì¸Ã¡¸õ ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    134 ¨Åò¾Éý ¾É째 ¾¨ÄÔ¦Áý É¡×õ ¦¿ïºÓõ ÅﺦÁ¡ý È¢ýÈ¢ ¯öò¾Éý ¾É째 ¾¢ÕÅÊì ¸Ê¨Á ¯¨Ãò¾ì¸¡ø ¯ÅÁ§É ´ìÌõ

    ¨Àò¾À¡õ À¡÷ò§¾¡÷ §¸¡Å½ò §¾¡Î À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò¦¾õ ÀÃÁ÷

    À¢ò¾§Ã ¦Â¡ò§¾¡÷ ¿îº¢Ä Ḣø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.1

    135 «ý¨É§Â ±ý§Éý «ò¾§É ±ý§Éý «Ê¸§Ç «¨ÁÔ¦Áý È¢Õó§¾ý ±ý¨ÉÔõ ´ÕÅý ¯Ç¦ÉýÚ ¸Õ¾¢ þ¨È¢¨È ¾¢ÕÅÕû ¸¡ð¼¡ö

    «ýÉÁ¡õ ¦À¡ö¨¸ Ýú¾Õ À¡îº¢ ġá ÁòÐ¨È «Ê¸û

    À¢ý¨É§Â «Ê¡÷ì ¸Õû¦ºöÅ ¾¡¸¢ø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.2

  • 8/18/2019 Deva Ram

    27/90

    27

    136 ¯üȧÀ¡ ¾øÄ¡ø ¯Ú¾¢¨Â ¯½§Ãý ¯ûǧÁ «¨ÁÔ¦Áý È¢Õó§¾ý ¦ºüÈÅ÷ ÒÃãý ¦Èâ¦ÂÆî ¦ºüÈ ¦ºïº¨¼ ¿ïº¨¼ ¸ñ¼÷ «üÈÅ÷ì ¸Õû¦ºö À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò

    ¾Ê¸û¾¡ Á¢Â¡Ð¦º¡ý É¡Öõ¦ÀüȧÀ¡ иóÐ ¦ÀÈ¡Å¢Êø þ¸Æ¢ø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.3

    137 ¿¡îº¢Ä §Àº¢ ¿Á÷À¢È÷ ±ýÚ ¿ýÚ¾£ ¦¾ý¸¢Ä÷ Áü§È¡÷

    â¨Ä ¦¿ï§º ¦À¡ýÅ¢¨Ç ¸ÆÉ¢ô ÒûÇ¢Éï º¢ÄõÒÁ¡õ ¦À¡ö¨¸ô

    À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò ¾Ê¸¦Çý È¢Å÷¾¡õ ÀĨÃÔõ ¬ð¦¸¡ûÅ÷ Àâ󧾡÷

    §ÀÄ÷ ´ý¨Èò ¾ÃÅ¢Ä Ã¡¸¢ø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.4

    138 Åâó¾¦Åï º¢¨Ä¡ø «ó¾Ãò ¦¾Â¢¨Ä Å¡ðÊ Ũ¸Â¢É §ÃÛõ

    Òâó¾«ó ¿¡§Ç Ò¸ú¾ì¸ «Ê¨Á §À¡Ì¿¡û ţؿ¡ Ç¡¸¢ô

    Àâó¾Å÷ì ¸Õû¦ºö À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò ¾Ê¸û¾¡ Á¢Â¡Ð¦º¡ý É¡Öõ

    À¢Ã¢ó¾¢¨Èô §À¡¾¢ü §À÷ŧ¾ ¡¸¢ø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.5

    139 ¦ºÊò¾Åï ¦ºöÅ¡÷ ¦ºýÚÆ¢î ¦ºø§Äý ¾£Å¢¨É ¦ºüȢΠ¦ÁýÚ

    «Êò¾Åõ «øÄ¡ø ¬¨ÃÔõ «È¢§Âý ¬ÅÐõ «È¢Å¦Ãõ Áʸû

    À¨¼ò¾¨Äî ÝÄõ ÀüȢ ¨¸Â÷ À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò¦¾õ ÀÃÁ÷

    À¢Êò¾¦Åñ ½£§È âÍÅ ¾¡É¡ø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.6

    140 ¨¸ÂÐ ¸À¡Äí ¸¡Î¨È Å¡ú쨸 ¸ð¼í¸õ ²ó¾¢Â ¨¸Â÷

    ¦ÁöÂÐ Òâáø Á¢Ç¢ÕõÒý º¨¼§Áø ¦ÅñÊí¸û ÝÊ Ţ¸¢÷¾÷

    ¨ÀÂà ÅøÌü À¡¨Å áÎõ À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò¦¾õ ÀÃÁ÷

    ¦Áö§à ´ò§¾¡÷ ¦À¡ö¦ºöÅ ¾¡¸¢ø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.7

    141 ¿¢½õÀÎõ ̄ ¼¨Ä ¿¢¨Ä¨Á¦Âý §È¡§Ãý ¦¿ïº§Á ¾ïº¦Áý È¢Õó§¾ý ¸½õÀÊó §¾ò¾¢ì ¸íÌÖõ À¸Öí ¸Õò¾¢É¡ü ¨¸¦¾¡Ø ¦¾Ø§Åý

    À½õÀÎõ «ÃÅõ ÀüȢ ¨¸Â÷

  • 8/18/2019 Deva Ram

    28/90

    28

    À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò¦¾õ ÀÃÁ÷À¢½õÀÎ ¸¡ðÊø ¬ÎÅ ¾¡¸¢ø

    þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.8

    142 ̨ÆòÐÅó §¾¡Êì Üξ¢ ¦¿ï§º

    Ìü§ÈÅø ¿¡¦¼¡Úï ¦ºöÅ¡ýþ¨Æò¾¿¡û ¸¼Å¡÷ «ýÀ¢Ä §ÃÛõ ±õ¦ÀÕ Á¡¦Éý¦Èô §À¡Ðõ

    «¨Æò¾Å÷ì ¸Õû¦ºö À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò ¾Ê¸û¾¡õ ¡Цº¡ý É¡Öõ

    À¢¨Æò¾Ð ¦À¡Úò¦¾¡ý È£¸¢Ä Ḣø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.9

    143 н¢ôÀÎõ ̄ ¨¼Ôï Íñ½¦Åñ ½£Úó §¾¡üÈÓï º¢ó¾¢òÐì ¸¡½¢ø

    Á½¢ôÀÎ ¸ñ¼¨É š¢ɡü ÜÈ¢ ÁÉò¾¢É¡ü ¦È¡ñ¼§Éý ¿¢¨É§Åý À½¢ôÀÎõ «ÃÅõ ÀüȢ ¨¸Â÷ À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò¦¾õ ÀÃÁ÷

    À¢½¢ôÀ¼ ¬ñÎ À½¢ôÀ¢Ä Ḣø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.10

    144 ´Õ¨Á§Â «ø§Äý ±Ø¨ÁÔõ «Ê§Âý «ÊÂÅ÷ì ¸ÊÂÛõ ¬§Éý

    ¯Ã¢¨Á¡ø ¯Ã¢§Âý ¯ûÇÓõ ¯ÕÌõ ´ñÁÄ÷î §ºÅÊ ¸¡ð¼¡ö

    «Õ¨Á¡õ Ҹơ÷ì ¸Õû¦ºÔõ À¡îº¢ ġá Áò¦¾õ Áʸû¦ÀÕ¨Á¸û §Àº¢î º¢Ú¨Á¸û ¦ºö¢ø

    þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.11

    145 ²º¢É «øÄ þ¸úó¾É «øÄ ±õ¦ÀÕ Á¡¦Éý¦Èô §À¡Ðõ

    À¡Â¢É Ҹơý À¡îº¢Ä¡î º¢Ã¡Áò ¾Ê¸¨Ç «Ê¦¾¡Æô ÀýÉ¡û

    š¢ɡü ÜÈ¢ ÁÉò¾¢É¡ø ¿¢¨ÉÅ¡ý ÅÇÅÂø ¿¡ÅÄ¡ åÃý

    §Àº¢É §Àô ¦À¡Úì¸¢Ä Ã¡¸¢ø þÅÃÄ¡ ¾¢ø¨Ä§Â¡ À¢Ã¡É¡÷. 7.14.12

    þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - Á¡üÈÈ¢Åþ÷, §¾Å¢Â¡÷ - À¡ÄÍó¾Ã¢Âõ¨Á.¾¢ÕüÈõÀÄõ

    -------------------

  • 8/18/2019 Deva Ram

    29/90

    29

    7.15 ¾¢Õ¿¡ðÊÂò¾¡ýÌÊ Àñ - ¾ì¸Ã¡¸õ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    146 ⽡ñ ¬Å§¾¡÷ «ÃÅí¸ñ ¼ï§ºý ÒÈí¸¡ð ¼¡¼ø¸ñ ʸ§Æý

    §À½£ ḢÖõ ¦ÀÕ¨Á¨Â ¯½÷§Åý À¢È§Å É¡¸¢Öõ ÁȧÅý ¸¡½£ ḢÖí ¸¡ñÀ¦Éý ÁÉò¾¡ü ¸Õ¾£ ḢÖí ¸Õ¾¢

    ¿¡§É ÖõÁÊ À¡Î¾ø ´Æ¢§Âý ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ£. 7.15.1

    147 ¸î§º÷ À¡õ¦À¡ýÚ ¸ðÊ¿¢ý Ȣθ¡ð ¦¼øĢ¢ø ¬¼¨Äì ¸Å÷Åý

    Ðý ±ýÁÉõ ÒÌó¾¢Õì ¸¢ýȨÁ ¦º¡øÄ¡ö ¾¢ôÀ¢Â ã÷ò¾¢

    ¨Å ¢¼÷¸¨Çì ¸¨Çó¾¢¼ ÅøÄ Á½¢§Â Á¡½¢ì¸ Åñ½¡ ¿î§ºý ´ÕŨà ¿¡Û¨Á ÂøÄ¡ø ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ£. 7.15.2

    148 «ïº¡ §¾ÔÁì ¸¡ð¦ºÂ Åø§Äý ¡¾¢Ûì ¸¡¨ºô ÀΧ¸ý

    À狀÷ ¦ÁøÄÊ Á¡Á¨Ä Áí¨¸

    Àí¸¡ ±õÀà §ÁðËÁ狀÷ ¦ÅñÁ¾¢ ¦ºïº¨¼ ¨Åò¾ Á½¢§Â Á¡½¢ì¸ Åñ½¡ ¿ï§º÷ ¸ñ¼¡ ¦Åñ¼¨Ä §Âó¾£ ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ£. 7.15.3

    149 ¸ø§Ä Éø§Äý ¿¢ýÒ¸ú «Ê¨Á ¸øÄ¡ §¾ÀÄ ¸ü§Èý

    ¿¢ø§Ä Éø§Äý ¿¢ýÅÆ¢ ¿¢ýÈ¡÷ ¾õÓ¨¼ ¿£¾¢¨Â ¿¢¨ÉÂ

    Åø§Ä Éø§Äý ¦À¡ýÉÊ ÀÃÅ Á¡ð§¼ý ÁÚ¨Á¨Â ¿¢¨ÉÂ

    ¿ø§Ä Éø§Äý ¿¡ÛÁì ¸øÄ¡ø ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ£. 7.15.4

    150 Áð¼¡÷ âíÌÆø Á¨ÄÁ¸û ¸½Å¨Éì ¸Õ¾¡ ¾¡÷¾¨Áì ¸Õ§¾ý

    ´ðË Ã¡¸¢Öõ ´ðÎÅý «Ê§Âý ¯õÁÊ Â¨¼ó¾Å÷ì ¸Ê¨Áô

    À𧼠ɡ¸¢Öõ À¡Î¾ø ´Æ¢§Âý À¡ÊÔõ ¿¡ÊÔõ «È¢Â

    ¿ð§¼ý ¬¾Ä¡ø ¿¡ýÁÈì ¸¢ø§Äý ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ£. 7.15.5

  • 8/18/2019 Deva Ram

    30/90

    30

    151 À¼ôÀ¡ü Èý¨Á¢ø ¿¡ýÀð¼ ¦¾øÄ¡õ ÀÎò¾¡ ¦ÂýÈøÄø À¨È§Âý

    ̼ôÀ¡î º¢Ö¨È §¸¡ìÌÇ¢÷ Å¡§É §¸¡§É ÜüÚ¨¾ò ¾¡§É

    Á¼ôÀ¡ü È¢¦Ã¡Î ¦¿öÁ¸¢úó ¾¡Îõ Á¨È§Â¡ ¾£Áí¨¸ Àí¸¡¿¼ôÀ£ ḢÖõ ¿¼ôÀÛõ ÁÊ째

    ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ£. 7.15.6

    152 ³Å¡ö «ÃÅ¢¨É Á¾¢Ô¼ý ¨Åò¾ «Æ¸¡ «ÁÃ÷¸û ¾¨ÄÅ¡

    ±öÅ¡ý ¨Åò¾§¾¡÷ þÄ츢¨É «¨½¾Ã ¿¢¨Éó§¾ý ¯ûÇÓû ÇÇ×õ

    ¯öÅ¡ý ±ñ½¢Åó ÐõÁÊ «¨¼ó§¾ý ¯¸Å£ ḢÖõ ¯¸ôÀý

    ¨¿Å¡ ÉýÚÁì ¸¡ðÀ𼠾ʧÂý ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ£. 7.15.7

    153 ¸Ä¢§Âý Á¡Û¼ Å¡ú쨸¦Â¡ý È¡¸ì ¸Õ¾¢Êü ¸ñ¸½£÷ À¢øÌõ

    ÀÄ¢§¾÷ó ÐñÀ§¾¡÷ ÀñÒ¸ñ ʸ§Æý ÀͧŠ²È¢Öõ ÀÆ¢§Âý

    ÅÄ¢§Â ¡¸¢Öõ Ží̾ø ´Æ¢§Âý Á¡ð§¼ý ÁÚ¨Á¨Â ¿¢¨É§Âý ¿Ä¢§Âý ´ÕŨà ¿¡Û¨Á ÂøÄ¡ø

    ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ£. 7.15.8 154 Ìñ¼¡ ÊîºÁñ º¡ì¸¢Âô §Àö¸û ¦¸¡ñ¼¡ ḢÖí ¦¸¡ûÇì

    ¸ñ¼¡ Öí¸Õ §¾ý±Õ §¾Úí ¸ñ½¡ ¿¢ýÉÄ ¾È¢§Âý

    ¦¾¡ñ¼¡ Êò¦¾¡Ø Å¡÷¦¾¡Æì ¸ñÎ ¦¾¡Ø§¾ý ±ýÅ¢¨É §À¡¸

    ¿ñ¼¡ ÎõÅÂü Èñ¼¨Ä §ÅÄ¢ ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ£. 7.15.9

    155 ܼ¡ ÁýɨÃì Üð¼òÐ ¦ÅýÈ ¦¸¡ÊÈý §¸¡ðÒÄ¢ ¦ºýÉ¢

    ¿¡¼¡÷ ¦¾¡øÒ¸ú ¿¡ðÊÂò ¾¡ýÌÊ ¿õÀ¢¨Â ¿¡Ùõ ÁÈÅ¡î

    §º¼¡÷ âíÌÆü º¢í¸Ê ÂôÀý ¾¢ÕÅ¡ åÃý ¯¨Ãò¾

    À¡Ë ḢÖõ À¡ÎÁ¢ý ¦È¡ñË÷ À¡¼Ñõ À¡ÅõÀü ÈÚ§Á. 7.15.10

    þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¸Ã¢¿¡§¾ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ÁÄ÷Áí¨¸Âõ¨Á.¾¢ÕüÈõÀÄõ

    --------------

  • 8/18/2019 Deva Ram

    31/90

    31

    7.16 ¾¢Õ츨Ä¿øæ÷ Àñ - ¾ì¸Ã¡¸õ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    156 ÌÕõ¨À ÁÄ÷ìÌÆÄ¢ ¦¸¡ñ¼¾Åí ¸ñÎ ÌÈ¢ôÀ¢¦É¡Îï ¦ºýÈÅû¾ý ̽ò¾¢¨É¿ý ¸È¢óÐ

    Å¢ÕõÒÅÃí ¦¸¡Îò¾Å¨Ç §Åð¼ÕÇ¢î ¦ºö¾ Å¢ñ½Å÷§¸¡ý ¸ñϾ§Ä¡ý §ÁÅ¢Âç÷ Å¢ÉÅ¢ø

    «ÕõÀÕ§¸ ÍÕõÀÕÅ «ÚÀ¾õÀñ À¡¼ «½¢Á¢ø¸û ¿¼Á¡Îõ «½¢¦À¡Æ¢øÝú «ÂÄ¢ý ¸ÕõÀÕ§¸ ¸ÕíÌÅ¨Ç ¸ñÅÇÕí ¸ÆÉ¢ì ¸ÁÄí¸û Ó¸ÁÄÕí ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½. 7.16.1

    157 ¦ºÕ§Á× ºÄó¾Ã¨Éô À¢Çó¾Í¼÷ ¬Æ¢

    ¦ºí¸ñÁÄ÷ Àí¸ÂÁ¡î º¢Èó¾¡Ûì ¸ÕÇ¢þÕû§Á×õ «ó¾¸ý§Áü ȢâÝÄõ À¡ö þó¾¢Ã¨Éò §¾¡ûÓâò¾ þ¨ÈÂÅë÷ Å¢ÉÅ¢ü

    ¦ÀÕ§Á¨¾ Á¨È¦Â¡Ä¢Ôõ §ÀâÓÆ ¦Å¡Ä¢Ôõ À¢û¨Ç¢Éó ÐûǢŢ¨Ç ¡𦼡ĢÔõ ¦ÀÕ¸

    ¸Õ§Á¾¢ ÒÉøÁñ¼ì ¸ÂøÁñ¼ì ¸ÁÄí ¸Ç¢ÅñÊý ¸½Á¢Ã¢Ôí ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½. 7.16.2

    158 þñ¨¼ÁÄ÷ ¦¸¡ñÎÁ½ø þÄ¢í¸ÁРŢÂüÈ¢ þÉò¾¡Å¢ý À¡Ä¡ð¼ þ¼È¢Â¾¡ ¨¾¨Âò¾¡û

    Ðñ¼Á¢Î ºñÊÂÊ «ñ¼÷¦¾¡Ø §¾ò¾ò ¦¾¡¼÷ó¾Å¨Éô À½¢¦¸¡ñ¼ Å¢¼í¸Éà÷ Å¢ÉÅ¢ø

    Áñ¼ÀÓí §¸¡ÒÃÓõ Á¡Ç¢¨¸Ý Ç¢¨¸Ôõ Á¨È¦Â¡Ä¢Ôõ ŢƦšĢÔõ ÁÚÌ¿¢¨È ¦Åö¾¢ì ¸ñ¼Å÷¸ñ ÁÉí¸ÅÕõ Òñ¼Ã¢¸ô ¦À¡ö¨¸ì ¸¡Ã¢¨¸Â¡÷ ̨¼ó¾¡Îí ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½. 7.16.3

    159 Á¨ÄÁ¼ó¨¾ Å¢¨ÇÂ¡Ê Å¨Ç¡Π¸Ãò¾¡ý Á¸¢úó¾Åû¸ñ Ò¨¾ò¾Ö§Á ÅøÄ¢ÕÇ¡ö ±øÄ¡

    ¯Ä̼ýÈ¡ý ã¼Å¢Õû µÎõŨ¸ ¦¿üÈ¢ ´ü¨Èì¸ñ À¨¼òÐ¸ó¾ ¯ò¾Áë÷ Å¢ÉÅ¢ø

    «¨Ä¨¼ó¾ ÒÉø¦ÀÕ¸¢ ¡¨ÉÁÕô À¢¼È¢ «¸¢¦Ä¡Îºó Ðó¾¢ÅÕõ «Ã¢º¢Ä¢ý¦Èý ̧ ¨Ã§Áü ¸¨Ä¨¼óÐ ¸Ä¢¸ÊÂó ¾½÷µÁô Ò¨¸Â¡ü ¸½Ó¸¢ø§À¡ý Ƚ¢¸¢ÇÕí ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½. 7.16.4

    160 ¿¢üÀ¡Ûí ¸ÁÄò¾¢ø þÕôÀ¡Ûõ Ӿġ ¿¢¨Èó¾ÁÃ÷ ̨Èó¾¢ÃôÀ ¿¢¨Éó¾ÕÇ¢ ÂÅ÷측ö

    ¦ÅüÀ¡÷Å¢ø «Ã׿¡ñ ±Ã¢ÂõÀ¡ø Å¢ÃÅ¡÷ ÒÃãýÚõ ±Ã¢Å¢ò¾ Å¢¸¢÷¾ë÷ Å¢ÉÅ¢ü

    ¦º¡üÀ¡Ä ¦À¡ÕðÀ¡Ä ÍÕ¾¢¦Â¡Õ ¿¡ýÌó §¾¡ò¾¢ÃÓõ ÀĦº¡øÄ¢ò о¢ò¾¢¨È¾ý È¢Èò§¾

    ¸üÀ¡Õí §¸ðÀ¡Õ Á¡¦ÂíÌõ ¿ý¸¡÷ ¸¨ÄÀ¢Äó ¾½÷Å¡Øí ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½. 7.16.5

  • 8/18/2019 Deva Ram

    32/90

    32

    161 ¦ÀüÈ¢¨Á¦Â¡ý ÈȢ¡¾ ¾ì¸ÉÐ §ÅûÅ¢ô ¦ÀÕó§¾Å÷ *º¢Ã󧾡ûÀø ¸Ãí¸ñÀ£ ¼Æ¢Âî

    ¦ºüÚÁ¾¢ì ¸¨Äº¢¨¾Âò ¾¢ÕÅ¢ÃÄ¡ü §ÈöÅ¢ò ¾Õû¦ÀÕÌ º¢Å¦ÀÕÁ¡ý §º÷¾Õã÷ Å¢ÉÅ¢ø

    ¦¾üÚ¦¸¡Ê Óø¨Ä¦Â¡Î ÁøÄ¢¨¸¦ºñ À¸Óó ¾¢¨Ã¦À¡ÕÐ ÅÕÒÉø§º÷ #«Ã¢º¢Ä¢ý¦Èý ¸¨Ã§Áü¸üȢɿý ̧ ÕõÀ¢ý ̧ È¢¸ü¸ì ̧ ȨÅ

    ¸Áú¸Ø¿£÷ ¸Å÷¸ÆÉ¢ì ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½.

    *±îºýº¢Ãõ, þó¾¢Ãý§È¡û, ÝâÂýÀø, «ì¸¢É¢§¾Åý ¸Ãõ, À¸ý ±ýÛõ ¦ÀÂÕûÇ Áü¦È¡Õ ÝâÂý¸ñ þ¨Å À£¼Æ¢ó¾¨Å.

    #Å¢‰ÏŢɡø ¦º¡øÄôÀðÎÅó¾¨Á¡ø «Ã¢¦º¡ø ¿¾¢¦ÂýÚ ¦ÀÂ÷. «Ð «Ã¢º¢ø ±É ÁÕŢ¢Õ츢ýÈÐ.

    þ¾¨Éì ÌõÀ§¸¡½ôÒá½ò¾¢ü ¸ñΦ¸¡û¸. 7.16.6

    162 þÄí¨¸Â÷§¸¡ý º¢ÃõÀò§¾¡ ÊÕÀо¢ñ §¼¡Ùõ þüÈÄÈ ´ü¨ÈÅ¢Ãø ¦ÅüÀ¾ý§Á æýÈ¢ ¿¢Äí¸¢Ç÷¿£÷ ¦¿Õô¦À¡Î¸¡ü È¡¸¡º Á¡¸¢ ¿¢üÀÉ×õ ¿¼ôÀÉÅ¡õ ¿¢ýÁÄë÷ Å¢ÉÅ¢ü ÀÄí¸ûÀÄ ¾¢¨ÃÔó¾¢ô ÀÕÁ½¢¦À¡ý ¦¸¡Æ¢òÐô

    À¡¾¢Ã¢ºó ¾¸¢Ä¢¦É¡Î §¸¾¨¸Ôõ ÀÕ¸¢ì¸ÄíÌÒÉø «ÄõÀ¢ÅÕõ «Ã¢º¢Ä¢ý¦Èý ¸¨Ã§Áü

    ¸ÂÖ¸Ùõ ÅÂøÒ¨¼Ýú ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½. 7.16.7

    163 Á¡ÄÂÛí ¸¡ñÀâ Á¡¦Äâ¡ö ¿¢Á¢÷󧾡ýÅýÉ¢Á¾¢ ¦ºýÉ¢Á¢¨º ¨Åò¾Åý¦Á¡öò ¦¾Øó¾ §Å¨ÄÅ¢¼ Óñ¼Á½¢ ¸ñ¼ýÅ¢¨¼ äÕõ Å¢ÁÄÛ¨Á ÂŧǡΠ§ÁŢ°÷ Å¢ÉÅ¢ü §º¡¨ÄÁÄ¢ Ì¢øÜÅì §¸¡ÄÁ¢ Ä¡Äî ÍÕõ¦À¡ÎÅñ ʨºÓÃÄô ÀÍí¸¢Ç¢¦º¡ü Ú¾¢ì¸ì

    ¸¡¨Ä¢Öõ Á¡¨Ä¢Öí ¸¼×ÇÊ À½¢óÐ ¸º¢ó¾ÁÉò ¾Å÷À¢Öí ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½. 7.16.8

    164 ¦À¡ÕõÀÄÁ Ш¼ÂÍÃý ¾¡Ã¸¨Éô ¦À¡ÕÐ ¦À¡ýÚÅ¢ò¾ ¦À¡ÕÇ¢¨ÉÓý À¨¼òиó¾ ÒÉ¢¾ý

    ¸ÕõÒŢĢý ÁÄ÷Å¡Ç¢ì ¸¡ÁÛ¼ø §ÅÅì ¸ÉøŢƢò¾ ¸ñϾ§Ä¡ý ¸ÕÐã÷ Å¢ÉÅ¢ø

    þÕõÒÉø¦Åñ ʨæÀÕ¸¢ ²ÄõþÄ Åí¸õ þÕ¸¨ÃÔõ ¦À¡Õ¾¨ÄìÌõ «Ã¢º¢Ä¢ý¦Èý ̧ ¨Ã§Áü

    ¸ÕõҨɦÅñ Óò¾ÕõÀ¢ô ¦À¡ýÁÄ÷óÐ ÀÅÇì ¸Å¢ý¸¡ðÎí ¸Ê¦À¡Æ¢øÝú ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½. 7.16.9

    165 ¾ñ¸ÁÄô ¦À¡ö¨¸Ò¨¼ Ýúó¾Æ¸¡÷ ¾Äò¾¢ü È¼í¦¸¡û¦ÀÕí §¸¡Â¢ø¾É¢ü Èì¸Å¨¸ ¡§Ä

    Åñ¸ÁÄò ¾ÂýÓýÉ¡û ÅÆ¢À¡Î ¦ºö Á¸¢úó¾ÕÇ¢ þÕó¾ÀÃý ÁÕŢ°÷ Å¢ÉÅ¢ø

    ¦Åñ¸Åâ ¸ÕõÀ£Ä¢ §Åí¨¸¦Â¡Î §¸¡í¸¢ý Å¢¨ÃÁÄÕõ Å¢Ã×ÒÉø «Ã¢º¢Ä¢ý¦Èý ̧ ¨Ã§Áü

  • 8/18/2019 Deva Ram

    33/90

    33

    ¸ñ¸Ó¸¢ý âõÀ¡¨Ç ÁÐÅ¡ºí ¸Äó¾ ¸Áú¦¾ýÈø ÒÌóÐÄ× ¸Ä¿øæ÷ ¸¡§½. 7.16.10

    166 ¾ñÒÉÖõ ¦ÅñÁ¾¢Ôó ¾¡í¸¢Â¦ºï º¨¼Âý ¾¡Á¨Ã§Â¡ý ¾¨Ä¸ÄÉ¡ì ¸¡ÁÃÓý À¡Ê

    ¯ñÀÄ¢¦¸¡ñ ÎÆøÀÃÁý ̄ ¨ÈÔã÷ ¿¢¨È¿£÷ ´ØÌÒÉø «Ã¢º¢Ä¢ý¦Èý ¸Ä¿øæ÷ «¾¨É¿ñÒ¨¼Â ¿ýº¨¼Âý þ¨º»¡É¢ º¢ÚÅý

    ¿¡ÅÄ÷§¸¡ý ¬åÃý ¿¡Å¢ý¿Âó ШæºöÀñÀ¢Öõ ÀòÐÁ¢¨Å Àò¾¢¦ºöÐ ¿¢ò¾õ

    À¡¼ÅøÄ¡ ÃøĦġΠÀ¡ÅÁ¢Ä÷ ¾¡§Á. 7.16.11

    þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - «Á¢÷¾¸¨Ä¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - «Á¢÷¾ÅøÄ¢Âõ¨Á.¾¢ÕüÈõÀÄõ

    --------------------

    7.17 ¾¢Õ¿¡Åæ÷ Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    167 §¸¡ÅÄý ¿¡ýÓ¸ý Å¡ÉÅ÷ §¸¡ÛíÌü §ÈÅø¦ºöÂ

    §ÁÅÄ÷ ÓôÒÃó ¾£¦ÂØ Å¢ò¾Åý µÃõÀ¢É¡ø

    ²ÅÄ É¡÷¦Åñ¦½ö ¿øæâø ¨Åò¦¾¨É ¡Ùí¦¸¡ñ¼¿¡ÅÄ É¡÷츢¼ Á¡ÅÐ

    ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã. 7.17.1

    168 ¾ý¨Á¢ É¡ÄÊ §Â¨Éò¾¡õ ¬ð¦¸¡ñ¼ ¿¡ðº¨ÀÓý

    Åý¨Á¸û §Àº¢¼ Åý¦È¡ñ¼ý ±ýÀ§¾¡÷ Å¡ú×¾ó¾¡÷

    Òý¨Á¸û §Àº×õ ¦À¡ý¨Éò¾ó ¦¾ý¨Éô§À¡ ¸õÒ½÷ò¾

    ¿ý¨Á¢ É¡÷츢¼ Á¡ÅÐ ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã. 7.17.2

    169 §Å¸í¦¸¡ñ §¼¡Ê ¦ÅûÅ¢¨¼ ²È¢§Â¡÷ ¦ÁøĢ¨Ä

    ¬¸í¦¸¡ñ ¼¡÷¦Åñ¦½ö ¿øæâø ¨Åò¦¾¨É ¬Ùí¦¸¡ñ¼¡÷

    §À¡¸í¦¸¡ñ ¼¡÷*¸¼ü §¸¡Ê¢ý §Á¡Ê¨Âô âñÀ¾¡¸

    ¿¡¸í¦¸¡ñ ¼¡÷츢¼ Á¡ÅÐ ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã.

    *¸¼ü§¸¡Ê ±ýÀÐ §¸¡ÊìÌƸ¦ÃýÛó¾Äõ.§Á¡Ê ±ýÀÐ «íÌì §¸¡Â¢ø ¦¸¡ñÊÕìÌõ Ð÷쨸. 7.17.3

  • 8/18/2019 Deva Ram

    34/90

    34

    170 «ïÍí¦¸¡ñ ¼¡ÎÅ÷ ¬Å¢É¢ü §ºÅ¢¨É ¬ðº¢¦¸¡ñ¼¡÷

    ¾ïºí¦¸¡ñ ¼¡ÃÊî ºñʨÂò ¾¡¦ÁÉ ¨Åòиó¾¡÷

    ¦¿ïºí¦¸¡ñ ¼¡÷¦Åñ¦½ö ¿øæâø ¨Åò¦¾¨É ¬Ùí¦¸¡ñοïºí¦¸¡ñ ¼¡÷츢¼ Á¡ÅÐ

    ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã. 7.17.4

    171 ¯õÀá÷ §¸¡¨Éò¾¢ñ §¼¡ûÓâò ¾¡Õâò ¾¡÷¸Ç¢ü¨Èî

    ¦ºõ¦À¡É¡÷ ¾£Åñ½÷ àÅñ½ ¿£üȧá÷ ¬Å½ò¾¡ø

    ±õÀ¢Ã¡ É¡÷¦Åñ¦½ö ¿øæâø ¨Åò¦¾¨É ¬Ùí¦¸¡ñ¼

    ¿õÀ¢Ã¡ É¡÷츢¼ Á¡ÅÐ ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã. 7.17.5

    172 §¸¡ð¼í¦¸¡ñ ¼¡÷̼ ã츢Öí §¸¡ÅÖí §¸¡ò¾¢ð¨¼Ôõ

    §Åð¼í¦¸¡ñ ¼¡÷¦Åñ¦½ö ¿øæâø ¨Åò¦¾¨É ¬Ùí¦¸¡ñ¼¡÷

    ¬ð¼í¦¸¡ñ ¼¡÷¾¢ø¨Äî º¢üÈõ ÀÄò§¾ «Õ츨ÉÓý

    ¿¡ð¼í¦¸¡ñ ¼¡÷츢¼ Á¡ÅÐ

    ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã. 7.17.6 173 ¾¡ÂÅ Ç¡öò¾ó¨¾ ¡¸¢î º¡¾ø À¢Èò¾Ä¢ýÈ¢ô

    §À¡Â¸ Ä¡¨Áò¾ý ¦À¡ýÉÊì ¦¸ý¨Éô ¦À¡Õó¾¨Åò¾

    §ÅÂÅ É¡÷¦Åñ¦½ö ¿øæâø ¨Åò¦¾¨É ¬Ùí¦¸¡ñ¼

    ¿¡Â¸ É¡÷츢¼ Á¡ÅÐ ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã. 7.17.7

    174 Å¡Â¡Ê Á¡Á¨È µ¾¢§Â¡÷ §Å¾¢Â É¡¸¢ÅóÐ

    ¾£Â¡Ê ¡÷º¢Éì §¸ÆÄ¢ý À¢ý¦ºý§È¡÷ §ÅÎÅÉ¡ö

    §ÅÂ¡Ê Â¡÷¦Åñ¦½ö ¿øæâø ¨Åò¦¾¨É ¬Ùí¦¸¡ñ¼

    ¿¡Â¡Ê ¡÷츢¼ Á¡ÅÐ ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã. 7.17.8

    175 À¼Á¡Î À¡õÀ¨½ ¡ÛìÌõ À¡¨Å¿ø Ä¡û¾ÉìÌõ

    żÁ¡Î Á¡øÅ¢¨¼ ²üÚìÌõ À¡¸É¡ö Å󦾡տ¡û

  • 8/18/2019 Deva Ram

    35/90

    35

    þ¼Á¡Ê ¡÷¦Åñ¦½ö ¿øæâø ¨Åò¦¾¨É ¬Ùí¦¸¡ñ¼

    ¿¼Á¡Ê ¡÷츢¼ Á¡ÅÐ ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã. 7.17.9

    176 Á¢ÎìÌñ¦¼ý §È¡Ê§Â¡÷ ¦Åü¦ÀÎò ¾¡ýÅÄ¢ ¨Â¦¿Ã¢ò¾¡÷«¼ì¸í¦¸¡ñ ¼¡Å½í ¸¡ðÊ¿ø

    ¦Åñ¦½ä÷ ¬Ùí¦¸¡ñ¼¡÷¾Î츦šñ ½¡¾§¾¡÷ §ÅÆò¾¢

    ¨ÉÔâò ¾¢ðΨÁ¨Â¿Îì¸í¸ñ ¼¡÷츢¼ Á¡ÅÐ

    ¿ó¾¢Õ ¿¡Åæ§Ã. 7.17.10

    177 ¿¡¾Ûì Ü÷¿Áì Ü÷¿Ã º¢í¸ ӨɨÃÂý

    ¬¾Ã¢ò ¾£ºÛì ¸¡ð¦ºÔõ °Ã½¢ ¿¡Åæ¦Ãý §È¡¾¿ü Èì¸Åý ¦È¡ñ¼É¡ åÃý ¯¨Ãò¾¾Á¢ú

    ¸¡¾Ä¢ò Ðí¸üÚí §¸ðÀÅ÷ ¾õÅ¢¨É ¸ð¼Ú§Á. 7.17.11

    þò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¿¡ÅÄ£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - Íó¾Ã¡õÀ¢¨¸.¾¢ÕüÈõÀÄõ

    -------------- 7.18 ¾¢Õ§ÅûÅ¢ìÌÊ

    Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    178 ãôÀÐõ þø¨Ä À¢ÈôÀÐõ þø¨Ä þÈôÀ¾¢ø¨Ä

    §º÷ôÀÐ ¸¡ð¼¸ò àÃ¢Û Á¡¸îº¢ó ¾¢ì¸¢ÉøÄ¡ü

    ¸¡ôÀÐ §ÅûÅ¢ì Ìʾñ ÎÕò¾¢¦Âí §¸¡ý«¨Ã§Áø

    ¬÷ôÀÐ ¿¡¸õ «È¢ó§¾¡§Áø ¿¡Á¢Å÷ì ¸¡ðÀ§¼¡§Á. 7.18.1

    179 ¸ð¼ì¸¡ð Êø¿¼ Á¡ÎÅâ ¡Å÷ìÌí ¸¡ðº¢¦Â¡ñ½¡÷

    Íð¼¦Åñ ½£È½¢ó ¾¡ÎÅ÷ À¡ÎÅ÷ িö¡ø

    Åð¼ìÌñ ¼ò¾¢ø ±Ã¢ÅÇ÷ò §¾¡õÀ¢ Á¨ÈÀ¢øÅ¡÷

    «ð¼ì¦¸¡ñ ÎñÀ ¾È¢ó§¾¡§Áø ¿¡Á¢Å÷ì ¸¡ðÀ§¼¡§Á. 7.18.2

  • 8/18/2019 Deva Ram

    36/90

    36

    180 §ÀÕ§Á¡÷ ¬Â¢Ãõ §ÀÕ¨¼ ¡÷¦Àñ§½¡ ¼¡ÏÁøÄ÷

    °ÕÁ ¦¾¡üÈ¢ä÷ Áü¨Èä÷ ¦ÀüÈÅ¡ ¿¡ÁÈ¢§Â¡õ

    ¸¡Õí ¸Õí¸¼ø ¿ïºÓ Ðñθñ ¼í¸Úò¾¡÷측ÃõÀ¡õ À¡Å ¾È¢ó§¾¡§Áø

    ¿¡Á¢Å÷ì ¸¡ðÀ§¼¡§Á. 7.18.3

    181 ²É즸¡õ ÒõÁ¢Ç ¬¨ÁÔõ âñ¼í§¸¡÷ ²Ú§ÁÈ¢ì

    ¸¡É측ð Êü¦È¡ñ¼÷ ¸ñ¼É ¦º¡øÄ¢Ôí ¸¡ÓȧÅ

    Á¡¨Éò§¾¡ø ´ý¨È ¯ÎòÐô ÒÄ¢ò§¾¡ø À¢ÂüÌÁ¢ðÎ

    ¡¨Éò§¾¡ø §À¡÷ôÀ ¾È¢ó§¾¡§Áø ¿¡Á¢Å÷ì ¸¡ðÀ§¼¡§Á. 7.18.4

    182 °ðÊ즸¡ñ ÎñÀ§¾¡÷ °½¢Ä÷ °Ã¢Î À¢î¨ºÂøÄ¡ü

    âðÊ즸¡ñ §¼üÈ¢¨É ²ÚÅ÷ ²È¢§Â¡÷ â¾ó¾õÀ¡ü

    À¡ðÊ즸¡ñ ÎñÀÅ÷ À¡Æ¢¦¾¡ ÚõÀÄ À¡õÒÀüÈ¢

    ¬ðÊ즸¡ñ ÎñÀ ¾È¢ó§¾¡§Áø

    ¿¡Á¢Å÷ì ¸¡ðÀ§¼¡§Á. 7.18.5 183 ÌÈÅÉ¡÷ ¾õÁ¸û ¾õÁ¸ É¡÷Á½ Å¡ðʦ¸¡ø¨Ä

    ÁÈÅÉ¡ áÂí§¸¡÷ ÀýÈ¢ôÀ¢ý §À¡ÅÐ Á¡Âí¸ñË÷

    þ¨ÈÅÉ¡÷ ¬¾¢Â¡÷ §º¡¾¢Â áÂí§¸¡÷ §º¡÷×À¼¡

    «ÈÅÉ¡÷ ¬Å¾ Ȣ󧾡§Áø ¿¡Á¢Å÷ì ¸¡ðÀ§¼¡§Á. 7.18.6

    184 À¢ò¾¨Ã ´ò¦¾¡Õ ¦ÀüÈ¢Â÷ ¿üȨŠ±ý¨Éô¦ÀüÈ Óò¾¨Å ¾õÁ¨É ¾ó¨¾ìÌó ¾ù¨ÅìÌó ¾õÀ¢Ã¡É¡÷

    ¦ºò¾Å÷ ¾ó¾¨Ä ¢üÀÄ¢ ¦¸¡ûŧ¾ ¦ºøÅÁ¡¸¢ø

    «ò¾Åõ ¬Å¾ Ȣ󧾡§Áø ¿¡Á¢Å÷ì ¸¡ðÀ§¼¡§Á. 7.18.7

    185 ¯õÀáý °Æ¢Â¡ý ¬Æ¢Â¡ý µí¸¢ ÁÄÕ¨ÈÅ¡ý ¾õÀÃõ «øÄÅ÷ º¢ó¾¢ôÀ Å÷¾Î Á¡üÈÚôÀ¡÷

  • 8/18/2019 Deva Ram

    37/90

    37

    ±õÀÃõ «øÄÅ÷ ±ý¦Éïºò ÐûÙõ þÕôÀ¾¡¸¢ø

    «õÀÃõ ¬Å¾ Ȣ󧾡§Áø ¿¡Á¢Å÷ì ¸¡ðÀ§¼¡§Á. 7.18.8

    186 þó¾¢Ã ÛìÌõ þᎠÛìÌõ «ÕûÒâó¾¡÷Áó¾¢Ãõ µÐÅ÷ Á¡Á¨È

    À¡ÎÅ÷ Á¡ýÁÈ¢Â÷º¢óÐÃì ¸ñ½Ûõ ¿¡ýÓ¸

    ÛõÓ¼ É¡öò¾É¢§Â«ó¾Ãï ¦ºøž Ȣ󧾡§Áø

    ¿¡Á¢Å÷ì ¸¡ðÀ§¼¡§Á. 7.18.9

    187 ܼÄ÷ ÁýÉý ÌÄ¿¡Å æ÷째¡ý ¿Äò¾Á¢¨Æô

    À¡¼Åø ÄÀà ÁýÉÊ Â¡÷ì¸Ê ¨ÁÅØÅ¡÷

    ¿¡¼Åø Ħ¾¡ñ¼ý ¬åÃý ¬ðÀÎ Á¡Ú¦º¡øÄ¢ô

    À¡¼Åø Ä¡÷Àà §Ä¡¸ò ¾¢ÕôÀÐ Àñ¼Áý§È. 7.18.10

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ----------------------

    7.19 ¾¢Õ¿¢ýÈ¢ä÷ Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    188 «üÈÅ É¡ÃÊ Â¡÷¾Áì ¸¡Â¢¨Æ Àí¸¢Éáõ

    ÀüÈÅ É¡¦Ãõ ÀáÀà ¦ÃýÚ ÀÄ÷Å¢ÕõÒõ

    ¦¸¡üÈÅ É¡÷ÌÚ ¸¡¾Å÷ °÷¦¿Î ¦ÅïºÃò¾¡ø

    ¦ºüÈÅ É¡÷츢¼ Á¡ÅÐ ¿ó¾¢Õ ¿¢ýÈ¢ä§Ã. 7.19.1

    189 Å¡ºò¾¢ É¡÷ÁÄ÷ì ¦¸¡ý¨ÈÔû Ç¡÷ÅÊ Å¡÷󾿣Ú

    âºò¾¢ É¡÷Ò¸ Ä¢ó¿¸÷ §À¡üÚ¦Áõ Òñ½¢Âò¾¡÷

    §¿ºò¾¢ É¡¦Äý¨É ¡Ùí¦¸¡ñ ¼¡÷¦¿Î Á¡¸¼øÝú

    §¾ºò¾¢ É¡÷츢¼ Á¡ÅÐ ¿ó¾¢Õ ¿¢ýÈ¢ä§Ã. 7.19.2

    190 «í¨¸Â¢ý ãÅ¢¨Ä §ÅÄ÷

  • 8/18/2019 Deva Ram

    38/90

    38

    «ÁÃ÷ «ÊÀÃÅîºí¨¸¨Â ¿£í¸ «ÕÇ¢ò

    ¾¼í¸¼ø ¿ïºÓñ¼¡÷Áí¨¸§Â¡÷ À¡¸÷ Á¸¢úó¾

    þ¼õÅÇ ÁøÌÒÉü

    ¦ºí¸Âø À¡Ôõ ÅÂø¦À¡Ä¢ Ôó¾¢Õ ¿¢ýÈ¢ä§Ã. 7.19.3

    191 ¬Ú¸ó ¾¡Ãí¸õ ¿¡ýÁ¨È ¡¦ÃíÌ Á¡¸¢Â¼ø

    ²Ú¸ó ¾¡Ã¢¨º ²Ø¸ó ¾¡÷ÓÊì ¸í¨¸¾ý¨É

    §ÅÚ¸ó ¾¡÷Ţâ áÖ¸ó ¾¡÷Àâ º¡ó¾Á¾¡

    ¿£Ú¸ó ¾¡Õ¨È ÔõÁ¢¼ Á¡ó¾¢Õ ¿¢ýÈ¢ä§Ã. 7.19.4

    192 Åïºí¦¸¡ñ ¼¡÷ÁÉï §ºÃ¸¢ø Ä¡÷¿Ú ¦¿ö¾Â¢÷À¡ø

    «ïÍí¦¸¡ñ ¼¡Ê §Åð¨¸Â¢ ɡþ¢ ¨¸ôÀ¾¢§Â

    ¾ïºí¦¸¡ñ ¼¡÷¾Áì ¦¸ýÚõ þÕ쨸 ºÃ½¨¼ó¾¡÷

    ¦¿ïºí¦¸¡ñ ¼¡÷츢¼ Á¡ÅÐ ¿ó¾¢Õ ¿¢ýÈ¢ä§Ã. 7.19.5

    193 ¬÷ò¾Å÷ ¬¼Ã ÅõÁ¨Ã §ÁüÒÄ¢ ®Õâ¨Å§À¡÷ò¾Å÷ ¬¨É¢ý §¾¡Ö¼ø

    ¦ÅõÒÄ¡ø ¨¸Â¸ÄôÀ¡÷ò¾Å âýÛ¢÷ À¡÷À¨¼ò

    ¾¡ýº¢Ã Áﺢ¦Ä¡ý¨È÷ò¾Å ÕìÌ¨È ÔõÁ¢¼

    Á¡ó¾¢Õ ¿¢ýÈ¢ä§Ã. 7.19.6

    194 ¾¨Ä¢¨¼ ¡÷ÀÄ¢ ¦ºýÈ¸ó §¾¡Úó ¾¢Ã¢ó¾¦ºøÅ÷

    Á¨ÄÔ¨¼ ¡¦Ç¡Õ À¡¸õ¨Åò ¾¡÷¸ø Ш¾ó¾¿ýÉ£÷

    «¨ÄÔ¨¼ ¡÷º¨¼ ±ðÎï ÍÆÄ «Õ¿¼ï¦ºö

    ¿¢¨ÄÔ¨¼ Â¡Õ¨È ÔõÁ¢¼ Á¡ó¾¢Õ ¿¢ýÈ¢ä§Ã. 7.19.7

    195 ±ðÎ¸ó ¾¡÷¾¢¨º ²Ø¸ó ¾¡÷±Øò ¾¡ÚÁýÀ÷

    þðÎ¸ó ¾¡÷ÁÄ÷ô â¨ºÂ¢î º¢ìÌõ þ¨ÈÅ÷ÓýÉ¡û

    ÀðÎÌõ À¡Ã¢¨¼ì ¸¡Ä¨Éì ¸¡öóÐ ÀĢ¢Ãóàñ

  • 8/18/2019 Deva Ram

    39/90

  • 8/18/2019 Deva Ram

    40/90

    40

    Å¢ñ¼Å÷ ¾õÒà ãý¦Èâ ¦ºö¾¦Åõ §Å¾¢Â§É

    ¦¾ñʨà ¿£÷ÅÂø Ýú¾¢Õì §¸¡Ç¢Ä¢ ±õ¦ÀÕÁ¡ý

    «ñ¼Á ¾¡ÂÅ §É¨Å

    «ðÊò ¾ÃôÀ½¢§Â. 7.20.2

    201 À¡¾¢§Â¡÷ ¦Àñ¨½¨Åò ¾¡öÀ¼ Õﺨ¼ì ¸í¨¸¨Åò¾¡ö

    Á¡¾÷¿ø Ä¡÷ÅÕò ¾õÁÐ ¿£Ôõ «È¢¾¢Âý§È §¸¡¾¢ø ¦À¡Æ¢øÒ¨¼ ÝúÌñ¨¼ ä÷îº¢Ä ¦¿øÖô¦Àü§Èý

    ¬¾¢§Â «üÒ¾ §É¨Š«ðÊò ¾ÃôÀ½¢§Â. 7.20.3

    202 ¦º¡øÖÅ ¦¾ýÛ¨É ¿¡ý¦¾¡ñ¨¼ Å¡Ô¨Á ¿í¨¸¨Â¿£ Òø¸¢ þ¼ò¾¢ø¨Åò ¾¡ö즸¡Õ âºø¦ºö ¾¡Õǧá

    ¦¸¡ø¨Ä ÅÇõÒÈ Å¢üÌñ¨¼ ä÷îº¢Ä ¦¿øÖô¦Àü§Èý

    «øÄø ¸¨Çó¾Ê §Âü¸¨Å «ðÊò ¾ÃôÀ½¢§Â. 7.20.4

    203 Óø¨Ä ÓÚÅø ¯¨Á¦Â¡Õ

    Àį́¼ Ó츽§ÉÀøÄÂ÷ ¦Åñ¼¨Ä ¢üÀÄ¢ ¦¸¡ñÎÆø À¡ÍÀ¾¡

    ¦¸¡ø¨Ä ÅÇõÒÈ Å¢üÈ¢Õì §¸¡Ç¢Ä¢ ±õ¦ÀÕÁ¡ý

    «øÄø ¸¨Çó¾Ê §Âü¸¨Å «ðÊò ¾ÃôÀ½¢§Â. 7.20.5

    204 ÌÃÅÁ ÕíÌÆ Ä¡Ù¨Á ¿í¨¸§Â¡÷ Àį́¼Â¡ö

    ÀèŠÀº¢ÅÕò ¾õÁÐ ¿£Ôõ «È¢¾¢Âý§È ÌÃÅÁ Õõ¦À¡Æ¢ø ÝúÌñ¨¼ ä÷îº¢Ä ¦¿øÖô¦Àü§Èý

    «ÃÅ Á¨ºò¾Å §É¨Š«ðÊò ¾ÃôÀ½¢§Â. 7.20.6

    205 ±õ¦ÀÕ Á¡Û¨É §Â¿¢¨Éó §¾òÐÅý ±ô¦À¡ØÐõ

    ÅõÀÁ ÕíÌÆ Ä¡¦Ç¡Õ À¡¸Á Á÷ó¾Å§É

    ¦ºõ¦À¡É¢ý Á¡Ç¢¨¸ Ýú¾¢Õì §¸¡Ç¢Ä¢ ±õ¦ÀÕÁ¡ý

    «ýÀÐ Å¡ÂÊ §Âü¸¨Å

  • 8/18/2019 Deva Ram

    41/90

    41

    «ðÊò ¾ÃôÀ½¢§Â. 7.20.7

    206 «Ãì¸ý ÓʸÃí ¸û«¼÷ò ¾¢ð¼¦Åõ Á¡¾¢À¢Ã¡ý

    ÀÃìÌõ «ÃÅøÌ Ä¡ûÀÃ

    ¨ÅÂÅû šθ¢ýÈ¡ûÌÃ츢Éí ¸û̾¢ ¦¸¡ûÌñ¨¼ ä÷îº¢Ä ¦¿øÖô¦Àü§Èý

    þÃì¸Á ¾¡ÂÊ §Âü¸¨Å «ðÊò ¾ÃôÀ½¢§Â. 7.20.8

    207 Àñ¨¼Â Á¡øÀ¢Ã ÁýÀÈó ÐõÁ¢¼ó ÐõÁÂ÷óÐí

    ¸ñÊÄ Ã¡ÂÅ÷ ¸û¸Æø ¸¡ñÀâ ¾¡ÂÀ¢Ã¡ý

    ¦¾ñʨà ¿£÷ÅÂø Ýú¾¢Õì §¸¡Ç¢Ä¢ ±õ¦ÀÕÁ¡ý

    «ñ¼Á ¾¡ÂÅ §É¨Š«ðÊò ¾ÃôÀ½¢§Â. 7.20.9

    208 ¦¸¡ø¨Ä ÅÇõÒÈ Å¢üÈ¢Õì §¸¡Ç¢Ä¢ §ÁÂŨÉ

    ¿øÄÅ÷ ¾¡õÀà ×ó¾¢Õ ¿¡ÅÄ çÃÉÅý

    ¦¿øÄ¢¼ ¬ð¸û§Åñ Ê¿¢¨Éó §¾ò¾¢Â ÀòÐõÅøÄ¡÷

    «øÄø ¸¨ÇóÐÄ ¸¢ý«ñ¼÷ Å¡ÛÄ ¸¡ûÀŧÃ. 7.20.10

    þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - §¸¡Ç¢Ä¢¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - Åñ¼Á÷âíÌÆÄõ¨Á.¾¢ÕüÈõÀÄõ

    ----------------

    7.21 ¾¢Õì¸îº¢§ÁüÈÇ¢ Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    209 ¦¿¡ó¾¡ ´ñͼ§Ã Ѩɧ ¿¢¨Éó¾¢Õó§¾ýÅó¾¡ö §À¡ÂȢ¡ö ÁɧÁ ÒÌóп¢ýÈ

    º¢ó¾¡ö ±ó¨¾À¢Ã¡ý ¾¢Õ§Áü ÈÇ¢Ô¨ÈÔõ ±ó¾¡ö ̄ ý¨ÉÂøÄ¡ø þÉ¢§Âò¾ Á¡ð§¼§É. 7.21.1

    210 ¬ð¼¡ý Àð¼¨Á¡ø «Ê¡÷ìÌò ¦¾¡ñÎÀðÎ째ð§¼ý §¸ðÀ¦¾øÄ¡õ À¢ÈÅ¡¨Á §¸ð¦¼¡Æ¢ó§¾ý§ºð¼¡÷ Á¡Ç¢¨¸Ýú ¾¢Õ§Áü ÈÇ¢Ô¨ÈÔõ

    Á¡ð§¼ ¯ý¨ÉÂøÄ¡ø Á¸¢úó§¾ò¾ Á¡ð§¼§É. 7.21.2

    211 §Á¡È¡ó §¾¡¦Ã¡Õ¸¡ø ¿¢¨É¡ ¾¢Õó¾¡Öõ§ÅÈ¡ Åó¦¾ýÛûÇõ Ò¸ÅøÄ ¦Áöô¦À¡Õ§Ç

  • 8/18/2019 Deva Ram

    42/90

    42

    §ºÈ¡÷ ¾ñ¸ÆÉ¢ò ¾¢Õ§Áü ÈÇ¢Ô¨ÈÔõ ²§È ¯ý¨ÉÂøÄ¡ø þÉ¢§Âò¾ Á¡ð§¼§É. 7.21.3

    212 ¯üÈ¡÷ ÍüȦÁÛõ «ÐÅ¢ðÎ Ñýɨ¼ó§¾ý ±üÈ¡ø ±ý̨ȦÅý þ¼¨Ãò ÐÈ󦾡Ƣó§¾ý

    ¦ºüÈ¡ö ÓõÁ¾¢Öó ¾¢Õ§Áü ÈÇ¢Ô¨ÈÔõ Àü§È Ñý¨ÉÂøÄ¡ø À½¢ó§¾ò¾ Á¡ð§¼§É. 7.21.4

    213 ±õÁ¡ý ±õÁ¨É¦Âý ÈÅâð ÊÈ󦾡Ƣó¾¡÷ ¦ÁöõÁ¡ ġ¢ɾ£÷ò ¾Õû¦ºöÔõ ¦Áöô¦À¡Õ§Ç

    ¨¸õÁ¡ Å£Õâ¡ö ¸É§Áü ÈÇ¢Ô¨ÈÔõ ¦ÀõÁ¡ý ¯ý¨ÉÂøÄ¡ø ¦À⧾ò¾ Á¡ð§¼§É. 7.21.5

    214 ¿¡§Éø ¯ýÉʧ ¿¢¨Éó§¾ý ¿¢¨É¾Ö§Á°§É÷ þù×¼Äõ ÒÌ󾡦Âý ´ñͼ§Ã§¾§É þýÉÓ§¾ ¾¢Õ§Áü ÈÇ¢Ô¨ÈÔí§¸¡§É ¯ý¨ÉÂøÄ¡ü ÌÇ¢÷ó§¾ò¾ Á¡ð§¼§É. 7.21.6

    215 ¨¸Â¡÷ ¦Åﺢ¨Ä¿¡ ½¾ý§Áü ºÃí§¸¡ò§¾±ö¾¡ö ÓõÁ¾¢Öõ ±Ã¢Ôñ½ ±õ¦ÀÕÁ¡ý

    ¦ºö¡÷ ¨Àí¸ÁÄò ¾¢Õ§Áü ÈÇ¢Ô¨ÈÔõ ³Â¡ ¯ý¨ÉÂøÄ¡ø «È¢ó§¾ò¾ Á¡ð§¼§É. 7.21.7

    216 Å¢¨Ã¡÷ ¦¸¡ý¨È¢ɡö Å¢ÁÄ¡þÉ¢ ¯ý¨ÉÂøÄ¡ø¯¨Ã§Âý ¿¡Å¾É¡ø ¯¼Ä¢øÖ¢÷ ¯ûÇÇ×õ¾¢¨Ã¡÷ ¾ñ¸ÆÉ¢ò ¾¢Õ§Áü ÈÇ¢Ô¨ÈÔõ

    «¨Ã¡ ¯ý¨ÉÂøÄ¡ø «È¢ó§¾ò¾ Á¡ð§¼§É. 7.21.8 217 ¿¢¨Ä¡ö ¿¢ýÉʧ ¿¢¨Éó§¾ý ¿¢¨É¾Ö§Á ¾¨ÄÅ¡ ¿¢ýÉ¢¨ÉÂô À½¢ò¾¡ö ºÄ¦Á¡Æ¢ó§¾ý

    º¢¨Ä¡÷ Á¡Á¾¢øÝú ¾¢Õ§Áü ÈÇ¢Ô¨ÈÔõ Á¨Ä§Â ¯ý¨ÉÂøÄ¡ø Á¸¢úó§¾ò¾ Á¡ð§¼§É. 7.21.9

    218 À¡å÷ ÀøÄÅë÷ Á¾¢ü¸¡ïº¢ Á¡¿¸÷Å¡öå ÕõÒÈÅ¢ü È¢Õ§Áü ÈǢŨÉ

    ¬å ÃýÉÊ¡ý «Êò¦¾¡ñ¼ý ¬åÃý¦º¡ýɺ£å÷ À¡¼øÅøÄ¡÷ º¢Å§Ä¡¸ï §º÷Å¡§Ã. 7.21.10

    þò¾Äõ ¦¾¡ñ¨¼¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¾¢Õ§ÁüÈǢ£ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¸¡Á¡ðº¢Âõ¨Á.¾¢ÕüÈõÀÄõ

    ----------------

  • 8/18/2019 Deva Ram

    43/90

    43

    7.22 ¾¢ÕôÀÆÁñ½¢ôÀÊ츨à Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    219 ÓýÉÅý ±í¸ûÀ¢Ã¡ý Ó¾ü¸¡ñÀâ ¾¡ÂÀ¢Ã¡ý¦ºýɢ¢ø ±í¸ûÀ¢Ã¡ý ¾¢Õ¿£ÄÁ¢ ¼ü¦ÈõÀ¢Ã¡ý

    Áýɢ ±í¸ûÀ¢Ã¡ý Á¨È¿¡ýÌí¸ø Ä¡ø¿¢Æü¸£úôÀýɢ ±í¸ûÀ¢Ã¡ý ÀÆÁñ½¢ô ÀÊ츨çÂ. 7.22.1

    220 «ñ¼ ¸À¡Ä了ýÉ¢ «Ê§ÁÄÄ Ã¢ðοøĦ¾¡ñ¼í ¸ÊÀÃÅ¢ò ¦¾¡Ø§¾ò¾¢¿¢ý È¡ÎÁ¢¼õ¦ÅñÊí¸û ¦ÅñÁØÅý Å¢¨Ã¡÷¸¾¢÷ ãÅ¢¨ÄÂÀñ¼í¸ý §ÁÂÅ¢¼õ ÀÆÁñ½¢ô ÀÊ츨çÂ. 7.22.2

    221 ¬ÎÁ¢ý «ýÒ¨¼Â£÷ «Ê측ðÀð¼ àÇ¢¦¸¡ñÎÝÎÁ¢ý ¦¾¡ñ¼ÕûÇ£÷ ¯Á§Ã¡¦¼Á÷ ÝÆÅóÐ

    Å¡ÎÁ¢ù Å¡ú쨸¾ý¨É ÅÕó¾¡Áø ¾¢Õó¾î¦ºýÚÀ¡ÎÁ¢ý Àò¾ÕûÇ£÷ ÀÆÁñ½¢ô ÀÊ츨çÂ. 7.22.3

    222 «Î¾¨Ä §ÂÒâó¾¡ý «¨Å«ó¾Ã ã¦Å¢Öí¦¸Î¾¨Ä §ÂÒâó¾¡ý ¸¢ÇÕﺢ¨Ä ¿¡½¢Â¢ü§¸¡ø¿Î¾¨Ä §ÂÒâó¾¡ý ¿Ã¢¸¡ýȢ𼠱ø¦Åû¨ÇôÀξ¨Ä §ÂÒâó¾¡ý ÀÆÁñ½¢ô ÀÊ츨çÂ. 7.22.4

    223 ¯í¨¸¸ Ç¡üÜôÀ¢ ¯¸ó§¾ò¾¢ò ¦¾¡ØÁ¢ý¦¾¡ñË÷Áí¨¸§Â¡÷ ÜÚ¨¼Â¡ý Å¡§É¡÷Ó¾ Ä¡ÂÀ¢Ã¡ý«í¨¸Â¢ø ¦ÅñÁØÅý «¨Ä¡÷¸¾¢÷ ãÅ¢¨ÄÂÀí¸Â À¡¾É¢¼õ ÀÆÁñ½¢ô ÀÊ츨çÂ. 7.22.5

    224 ¦ºÊÀ¼ò ¾£Å¢¨Çò¾¡ý º¢¨Ä¡÷Á¾¢ø ¦ºõÒÉ狀÷¦¸¡ÊÀÎ ãâ¦Åû¨Ç ±Õ§¾ü¨ÈÔõ ²È즸¡ñ¼¡ý¸ÊÂÅý ¸¡ÄýÈý¨Éì ¸Úò¾¡ý¸Æü ¦ºõÀÅÇôÀÊÂÅý À¡ÍÀ¾ý ÀÆÁñ½¢ô ÀÊ츨çÂ. 7.22.6

    225 ¸Îò¾Åý §¾÷¦¸¡ñ§¼¡Êì ¸Â¢Ä¡Â¿ý Á¡Á¨Ä¨Â±Îò¾Åý ®¨ÃóÐÅ¡ö «Ãì¸ýÓÊ Àò¾ÄÈÅ¢Îò¾Åý ¨¸¿ÃõÀ¡ø §Å¾¸£¾í¸û À¡¼ÖÈôÀÎò¾Åý À¡ø¦Åñ½££üÈý ÀÆÁñ½¢ô ÀÊ츨çÂ. 7.22.7

    226 ¾¢Ã¢ÅÉ ÓõÁ¾¢Öõ ±Ã¢ò¾¡ýþ¨Á §Â¡÷¦ÀÕÁ¡ý«Ã¢ÂÅý *«ð¼ÒðÀõ «¨Å¦¸¡ñ¼Ê §À¡üÈ¢¿øĸâÂÅý ¿¡ýÓ¸Ûõ «ÊÔõÓÊ ¸¡ñÀâÂÀâÂÅý À¡ÍÀ¾ý ÀÆÁñ½¢ô ÀÊì ¸¨Ã§Â.

    *«ð¼ÒðÀÁ¡ÅÉ Ð Òý¨É, ¦Åû¦ÇÕìÌ, ºñÀ¸õ,¿ó¾¢Â¡Å÷ò¾õ, ¿£§Ä¡üÀÄõ, À¡¾¢Ã¢, «Äâ, ¦ºó¾¡Á¨Ã±ýÛÁ¢ÅüÈ¢ý ÒðÀí¸Ç¡õ. þ¨Å ÒÄâ ӾĢÂ

    ¸¡Äí¸Ç¢ü º¡òÐõ «ð¼ÒðÀõ. ÁüÚÓûǨŸ¨Çô

  • 8/18/2019 Deva Ram

    44/90

    44

    ÒðÀÅ¢¾¢Â¢ü ¸¡ñ¸. 7.22.8

    227 ¦ÅüȨÃì ¸üÈÁÏõ Å¢¨Ã¡ÐÅ¢ñ ¼¡ÄÓñÏó ÐüȨÃò ÐüÈÚôÀ¡ý Úýɬ¨¼ò ¦¾¡Æ¢Ö¨¼Â£÷

    ¦ÀüȨÃô À¢ò¾¦ÃýÚ ¸Õ§¾ýÁ¢ý ÀÊ츨ÃÔû

    ÀüȨÃô ÀüÈ¢¿¢ýÚ ÀÆ¢À¡Åí¸û ¾£÷Á¢ý¸§Ç. 7.22.9

    228 ÀøÖ¢÷ Å¡Øó¦¾ñ½££÷ô ÀÆÁñ½¢ô ÀÊ츨è«øÄ¢Âó ¾¡Á¨Ãò¾¡÷ ¬åÃý ¯¨Ãò¾¾Á¢ú¦º¡øÖ¾ø §¸ð¼øÅøÄ¡ ÃÅ÷ìÌó¾Á÷ì Ìí¸¢¨ÇìÌõ±øÄ¢Ôõ ¿ýÀ¸Öõ þ¼÷ÜÕ¾ø þø¨ÄÂý§È. 7.22.10

    þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ¿£Ä¸ñ§¼ÍÅÃ÷, §¾Å¢Â¡÷ - ÅÊì¸ñ½Ó¾¸Ã¿¡Â¸¢Âõ¨Á.¾¢ÕüÈõÀÄõ

    ----------------

    7.23 ¾¢Õì¸Æ¢ôÀ¡¨Ä Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    229 ¦ºÊ§Âý ¾£Å¢¨É¢ü ÈÎÁ¡Èì ¸ñ¼¡Öõ «Ê¡ý ¬Å¦ÅÉ¡ ¦¾¡Æ¢¾ø ¾¸Å¡§Á

    ÓʧÁø Á¡Á¾¢Ôõ «Ã×õ ¯¼ýÚ¢Öõ ÅʧŠ¾¡Ó¨¼Â¡÷ Á¸¢Øí¸Æ¢ô À¡¨Ä§¾. 7.23.1

    230 ±í§¸ ÛõÁ¢ÕóÐý «Ê§Â ۨɿ¢¨Éó¾¡ø«í§¸ Åó¦¾ý§É¡Îõ ¯¼É¡¸¢ ¿¢ýÈÕÇ¢

    þí§¸ ±ýÅ¢¨É¨Â «Úò¾¢ð ¦¼¨É¡Ùõ¸í¸¡ ¿¡Â¸§É ¸Æ¢ôÀ¡¨Ä §Á¡§É. 7.23.2

    231 ´Úò¾¡ö ¿¢ýÉÕÇ¢ø «Ê§Âý À¢¨Æò¾É¸û¦À¡Úò¾¡ö ±ò¾¨ÉÔõ ¿¡§Â¨Éô ¦À¡ÕðÀÎòÐÚò¾¡ö §Å¨ÄÅ¢¼ ÁȢ¡Áø ¯ñθñ¼í¸Úò¾¡ö ¾ñ¸ÆÉ¢ì ¸Æ¢ôÀ¡¨Ä §Á¡§É. 7.23.3

    232 ÍÕõÀ¡÷ Å¢ñ¼ÁÄ÷ «¨ÅàÅ¢ò àí̸ñ½£÷«ÕõÀ¡ ¿¢üÌÁÉò ¾Ê¡¦Ã¡Îõ «ýÒ¦ºöÅý

    Å¢Õõ§Àý ¯ý¨ÉÂøÄ¡ø ´Õ¦¾öÅõ ±ýÁÉò¾¡ü¸ÕõÀ¡ Õí¸ÆÉ¢ì ¸Æ¢ôÀ¡¨Ä §Á¡§É. 7.23.4

    233 ´Æ¢ôÀ¡ö ±ýÅ¢¨É¨Â ¯¸ôÀ¡ö ÓÉ¢ó¾ÕÇ¢ò¦¾Æ¢ôÀ¡ö §Á¡ÐÅ¢ôÀ¡ö Å¢¨Ä¡ ŽӨ¼Â¡ö¸Æ¢ôÀ¡ø ¸ñ¼¼í¸î ÍÆ¢§ÂóÐ Á¡ÁÚ¸¢ü¸Æ¢ôÀ¡ ¨ÄÁÕ×í ¸É§ÄóÐ ¨¸Â¡§É. 7.23.5

    234 ¬÷ò¾¡ö ¬¼Ã¨Å «¨Ã¡÷ ÒĢ¾û§Áü§À¡÷ò¾¡ö ¬¨É¢ý§È¡ø ¯Ã¢¨Å ÒÄ¡ø¿¡È측ò¾¡ö ¦¾¡ñΦºöÅ¡÷ Å¢¨É¸û «¨Å§À¡¸ô

  • 8/18/2019 Deva Ram

    45/90

    45

    À¡÷ò¾¡ Û츢¼Á¡õ ÀƢ¢ø¸Æ¢ô À¡¨Ä§¾. 7.23.6

    235 ÀÕò¾¡û ÅýÀ¸ð¨¼ô À¼Á¡¸Óý ÀüȢ¾û¯Ã¢ò¾¡ö ¬¨É¢ý§È¡ø ¯Ä¸ó¦¾¡Øõ ¯ò¾Á§É±Ã¢ò¾¡ö ÓôÒÃÓõ þ¨Á§Â¡÷¸û þ¼÷¸ÊÔí

    ¸Õò¾¡ ¾ñ¸ÆÉ¢ì ¸Æ¢ôÀ¡¨Ä §Á¡§É. 7.23.7

    236 À¨¼ò¾¡ö »¡Ä¦ÁÄ¡õ À¼÷Òýº¨¼ ±õÀÃÁ¡¯¨¼ò¾¡ö §ÅûÅ¢¾¨É ¯¨Á¡¨Ç§Â¡÷ ÜÚ¨¼Â¡ö«¼÷ò¾¡ö ÅøÄÃì¸ý ȨÄÀò¦¾¡Î §¾¡û¦¿Ã¢Â츼üº¡ Õí¸ÆÉ¢ì ¸Æ¢ôÀ¡¨Ä §Á¡§É. 7.23.8

    237 ¦À¡ö¡ ¿¡Å¾É¡ü Ò¸úÅ¡÷¸û ÁÉò¾¢Ûû§Ç¦Áö§Â ¿¢ý¦ÈâÔõ Å¢Ç째¦Â¡ò¾ §¾Å÷À¢Ã¡ý¦ºö¡ Ûí¸Ã¢Â ¿¢Èò¾¡Ûó ¦¾Ã¢Åâ¡ý

    ¨Á¡÷ ¸ñ½¢¦Â¡Î Á¸¢úÅ¡ý¸Æ¢ô À¡¨Ä§¾. 7.23.9

    238 ÀÆ¢§º âøҸơý ÀÃÁý ÀçÁðʸƢ¡÷ ¦ºøÅÁøÌí ¸Æ¢ôÀ¡¨Ä §Á¡¨Éò¦¾¡ØÅ¡ý ¿¡ÅÄ÷§¸¡ý ¬åÃý ¯¨Ãò¾¾Á¢úÅØÅ¡ Á¡¨ÄÅøÄ¡÷ Å¡§É¡ÕÄ ¸¡ûÀŧÃ. 7.23.10

    þò¾Äõ §º¡Æ¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - À¡øÅñ½¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¦À¡üÀ¾§Å¾¿¡Â¸¢Âõ¨Á.¾¢ÕüÈõÀÄõ

    ------------------

    7.24 ¾¢ÕÁÆÀ¡Ê Àñ - ¿ð¼Ã¡¸õ

    ¾¢ÕüÈõÀÄõ

    239 ¦À¡ýÉ¡÷ §ÁÉ¢Â§É ÒÄ¢ò§¾¡¨Ä «¨Ã츨ºòÐÁ¢ýÉ¡÷ ¦ºïº¨¼§Áø Á¢Ç¢÷¦¸¡ý¨È ½¢ó¾Å§É

    Áý§É Á¡Á½¢§Â ÁÆÀ¡ÊÔû Á¡½¢ì¸§Á «ý§É ¯ý¨ÉÂøÄ¡ø þɢ¡¨Ã ¿¢¨É째§É. 7.24.1

    240 ¸£Ç¡÷ §¸¡Å½Óó ¾¢Õ¿£Ú¦Áö ⺢ÔýÈý ¾¡§Ç Å󾨼ó§¾ý ¾¨ÄÅ¡¦Â¨É ²ýÚ¦¸¡û¿£

    Å¡Ç¡÷ ¸ñ½¢Àí¸¡ ÁÆÀ¡ÊÔû Á¡½¢ì¸§Á §¸Ç¡ ¿¢ý¨ÉÂøÄ¡ø þɢ¡¨Ã ¿¢¨É째§É. 7.24.2

    241 ±õÁ¡ý ±õÁ¨É¦Âý ¦ÈÉ즸ð¼¨Éî º¡÷Å¡¸¡÷ þõÁ¡ ÂôÀ¢ÈÅ¢ À¢Èó§¾Â¢Èó ¦¾öò¦¾¡Æ¢ó§¾ý

    ¨ÁõÁ¡õ âõ¦À¡Æ¢øÝú ÁÆÀ¡ÊÔû Á¡½¢ì¸§Á «õÁ¡ý ¿¢ý¨ÉÂøÄ¡ø þɢ¡¨Ã ¿¢¨É째§É. 7.24.3

    242 Àñ§¼ ¿¢ýÉʧÂý «Ê¡ÃÊ Â¡÷¸ð¦¸øġ󦾡ñ§¼ âñ¦¼¡Æ¢ó§¾ý ¦¾¡¼Ã¡¨Áò ÐâºÚò§¾ýÅñ¼¡÷ âõ¦À¡Æ¢øÝú ÁÆÀ¡ÊÔû Á¡½¢ì¸§Á

    «ñ¼¡ ¿¢ý¨ÉÂøÄ¡ø þɢ¡¨Ã ¿¢¨É째§É. 7.24.4

  • 8/18/2019 Deva Ram

    46/90

  • 8/18/2019 Deva Ram

    47/90

    47

    ±õ¦ÀÕ Á¡ÉÕÇ£÷ «Ê§ÂÉ¢ð ¼Çí¦¸¼§Å. 7.25.2

    251 Àò¾¡ Àò¾÷¸Ùì ¸Õû¦ºöÔõ ÀÃõÀçÉÓò¾¡ Ó츽§É ÓÐÌýÈõ «Á÷ó¾Å§É¨Áò¾¡ Õó¾¼í¸ñ ÀèÅ¢Åû Å¡¼¡§Á

    «ò¾¡ ¾ó¾ÕÇ¡ö «Ê§ÂÉ¢ð ¼Çí¦¸¼§Å. 7.25.3

    252 Áí¨¸§Â¡÷ ÜÈÁ÷ó¾£÷ Á¨È¿¡ýÌõ Ţâòиó¾£÷¾¢í¸û º¨¼ì¸½¢ó¾£÷ ¾¢¸ØõÓÐ ÌýÈÁ÷ó¾£÷¦¸¡í¨¸¿ø Ä¡ûÀÃ¨Å Ì½í¦¸¡ñÊÕó ¾¡ûÓ¸ô§À«í¸½ §ÉÂÕÇ¡ö «Ê§ÂÉ¢ð ¼Çí¦¸¼§Å. 7.25.4

    253 ¨Á¡ ÕõÁ¢¼üÈ¡ö ÁÕÅ¡÷ÒÃõ ãý¦Èâò¾ ¦ºö¡÷ §ÁÉ¢Â§É ¾¢¸ØõÓÐ ÌýÈÁ÷ó¾¡ö

    ¨À¡ ÕõÁçŠÃøÌÄ¡Ç¢Åû šθ¢ýÈ¡û³Â¡ ¾ó¾ÕÇ¡ö «Ê§ÂÉ¢ð ¼Çí¦¸¼§Å. 7.25.5

    254 ¦¿Ê¡ý ¿¡ýÓ¸Ûõ þÃÅ¢¦Â¡Îõ þó¾¢ÃÛõ ÓÊ¡ø Å󾢨Èïº ÓÐÌýÈ ÁÁ÷ó¾Å§É ÀÊ¡ ÕõÁ¢ÂÄ¡û ÀèÅ¢Åû ¾ýÓ¸ô§À

    «Ê§¸û ¾ó¾ÕÇ¡ö «Ê§ÂÉ¢ð ¼Çí¦¸¼§Å. 7.25.6

    255 ¦¸¡ó¾½ ×õ¦À¡Æ¢øÝú ÌÇ¢÷Á¡Á¾¢ø Á¡Ç¢¨¸§ÁøÅó¾½ ×õÁ¾¢§º÷ º¨¼Á¡ÓÐ ÌýÚ¨¼Â¡öÀó¾½ ×õÅ¢ÃÄ¡û ÀèÅ¢Åû ¾ýÓ¸ô§À«ó¾½ §ÉÂÕÇ¡ö «Ê§ÂÉ¢ð ¼Çí¦¸¼§Å. 7.25.7

    256 Àú¡ Õí¸ÃÅ¡ À¾¢¦Éñ¸½ ÓïÝÆ Óú¡÷ Å󾾢à ÓÐÌýÈ ÁÁ÷ó¾Å§É

    Å¢¨Ã§º ÕíÌÆÄ¡û ÀèÅ¢Åû ¾ýÓ¸ô§À«Ã§º ¾ó¾ÕÇ¡ö «Ê§ÂÉ¢ð ¼Çí¦¸¼§Å. 7.25.8

    257 ²ò¾¡ ¾¢Õó¾È¢§Âý þ¨Á§Â¡÷¾É¢ ¿¡Â¸§Éãò¾¡ö ¯ÄÌ즸øÄ¡õ ÓÐÌýÈ ÁÁ÷ó¾Å§Éâò¾¡ ÕíÌÆÄ¡û ÀèÅ¢Åû ¾ýÓ¸ô§ÀÜò¾¡ ¾ó¾ÕÇ¡ö ¦¸¡Ê§ÂÉ¢ð ¼Çí¦¸¼§Å. 7.25.9

    258 À¢¨È¡ Õﺨ¼¦Âõ ¦ÀÕÁ¡ý «ÕÇ¡¦ÂýÚӨȡø Åó¾ÁÃ÷ ŽíÌõÓÐ ÌýÈ÷¾õ¨Á

    Á¨È¡÷ ¾íÌ⺢ø ÅÂø¿¡ÅÄ¡ åÃý¦º¡ýÉþ¨È¡÷ À¡¼øÅøÄ¡÷ì ¦¸Ç¢¾¡ïº¢Å §Ä¡¸Á§¾.

    ¾¢ÕÓÐÌýȦÁýÛõ Å¢Õò¾¡ºÄò¾¢ø ÀÃÁº¢Åõ «ÕǢö¾ ¦À¡ý¨É Á½¢Óò¾¡ ¿¾¢Â¢ø Å¢ðÎô§À¡öò ¾¢ÕÅ¡å÷ì¸ÁġĦÁýÛó

    ¾¢ÕìÌÇò¾¢Ä¢Èí¸¢ì ¨¸Â¡ø¾¼×õ§À¡§¾¡¾¢Â À¾¢¸õ.«ùÅ¡Ú ¾¼×õ§À¡Ð, "±ò¾¡¾¢Õó¾È¢§Â ¦ÉýÛó" §¾Å¡Ã§Á¡Ð¨¸Â¢ø ¦À¡ÕǸôÀð¼Ð. 7.25.10

    þò¾Äõ ¿Î¿¡ðÊÖûÇÐ.ÍÅ¡Á¢¦ÀÂ÷ - ÀÆÁ¨Ä¿¡¾÷, §¾Å¢Â¡÷ - ¦À⿡¸¢Âõ¨Á.

  • 8/18/20