Devimat™ - električne grelne preproge za tanke tlake in obnove tal

SI Navodila za montažo

2

Devimat™

V nadaljevanju so našteta področja uporabe, ki jih opisujemo v teh navodilih za montažo.

Več informacij najdete v DEVI priročniku za ogrevanje.

Devimat™ grelne preproge z DTIFgrelnimi vodniki se primarno uporabljajo v povezavi z obnovo tal (im. tudi tanki tlaki), kjer obstajajo zahteve glede višine tlaka.Uporabi se jih seveda lahko tudi pri standardnih talnih konstrukcijah.

Grelni vodnik DTIFTip dvožilni vodnik z opletomNapetost 230VMoč 100W/m2 in 150W/m2

Montažna širina / premer 500mm / 3,5mmPriključni kabel 4,0m; 1,0 mm2 z opletomIzolacija vodnika Teflon FEPPlašč vodnika PVDF 90˚CMaks. temperatura 90˚C

Devimat specifikacije

Področja uporabe

PriključkiFazni vodnik - črnNeutralni vodnik - moderOzemljitev - oplet

Področje uporabe Maksimalna moč na m2

Lesena podkonstr. s parketom, vinili, preprogoLesena podkonstr. s ploščicamiBetonska podkonstr. s preprogo, vinili ali parketomBetonska podkonstr. s ploščicamiLesena tla na tramovih

100 W/m²100 W/m²150 W/m²150 W/m² 80 W/m2

Tipične vrednosti toplotne upornosti:Tanka tla s ploščicami, linolejem itd 0,035m2K/WMasivna tla z linolejem itd 0,040m2K/WTla s parketom, pluto, tepihom itd 0,125m2K/WMasivna lesonit tla in preproge 0,175m2K/WLesena tla na tramovih 0,375m2K/W

Priporočamo, da toplotna

upornost tal ogrevanih z

Devimat™ DTIF

ne preseže 0,125m2K/W.

OPOZORILO!- Vodnik grelne preproge se ne sme rezati (krajšati) ali mehansko obremenjevati

(napetost, strig) - Grelno preprogo mora na el. omrežje priključiti pooblaščen elektrikar

Zgoraj omenjene maksimalne moči veljajo le v primeru kontrole temperature tal s talnim temperaturnim tipalom (maks. 27˚C)

3

Splošna navodila za montažo

10.

Priporočamo izris načrta polaganja grelne preproge, ki naj vključuje tudi pozicijo hladnega konca vodnika in priključne doze.

Električno upornost grelnega vodnika je potrebno izmeriti pred in po pokritju s npr. izravnalno maso/ lepilom/betonom. Odčitana vrednost el.upornosti mora ustrezati vrednosti navedeni na Devimat™ etiketi s toler-anco: -5% do +10%.

9.

Grelne preproge se lahko uporabljajo le v skladu s priporočili DEVI, priklop na električno omrežje mora biti pravilno izvedeno.Priklop na el. omrežje mora opraviti pooblaščeni elektrikar.Upoštevati je potrebno priporočene jakosti ogrevanja za posamezne vrste tal.Grelno preprogo je potrebno zaščititi pred prekomernimi me-hanskimi obremenitvami (nateg, strig).Površina pod grelno preprogo mora biti čista in brez ostrih delcev.Oplet grelnega vodnika je potrebno ozemljiti skladno z lokalnimi pred-pisi o električnih napeljavah.Grelnega vodnika se ne sme rezati/krajšati, spoj vročega in hladnega konca se ne sme mehansko obre-menjevati.Polaganje Devimat™ pri temperaturi nižji od prbl. 5˚C ni priporočljiva.

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Pri montaži Devimat grelne preproge je potrebno upoštevati naslednje:

4

Montaža

Grelna preproga je navadno položena s mrežnim pletenjem obrnjenim navzdol in grelnimi vodniki obrnjenimi navzgor.Če iz praktičnih razlogov grelno prepro-go obrnete, ne tvegate ničesar.

Grelno preprogo dokončno pritisnite na podlogo šele, ko ste 100% prepričani, da ste jo pravilno položili.

V vlažnih prostorih je potrebno uporabiti ustrezno hidroizolacijo oz. parno zaporo.

Tipična sestava tal

Obstoječa tlaPodložni beton

Senzor

Toplotna izolacija

Ploščice, parket, tepih...

Beton, cementne mešanice

Devimat®

Osnovna tla

Določitev ustrezne moči

Potrebna moč ogrevanja je odvisna od klimatskih pogojev in uporabljene toplotne izolacije. Tabela na strani 2 služi kot navodilo za izbiro primerne grelne preproge.

Devimat™ se lahko uporabi pri obnovi tal, kjer navadno obstajajo omejitve z maksimalno višino (ogrevalno preprogo se položi preko obstoječih lesenih ali betonskih tal) in v primerih novogradnje. Rezultat so topla in suha tla.

Pri površinah z leseno talno oblogo je maks. moč 100W/m2. Vedno je potrebno upoštevati navodila proizvajalca talne obloge glede maksi-malne temperature tal. Le-to se kontroli-ra s ustreznim termostatom.

1.

2.

Montaža grelne preproge

Obstaja več načinov montaže v odvis nosti od same konstrukcije tal. V nada-ljevanju sta opisani dve možnosti:

Tla se namaže s osnovnim pre-mazom, ter z zidarskim strgalom s 6mm zarezami nanese lepilo za ploščice. Grelna preproga se položi v lepilo z ogrevalnimi vodniki obrn-jenimi navzdol proti tlom.

Tla se namaže s osnovnim prema-zom, ogrevalna preproga se pritrdi na tla ter prelije z tekočo izravnalno maso ali premaže z lepilom za ploščice. V tem primeru je potrebno paziti, da je grelna preproga dobro pritrjena na tla, v nasprotem lahko le-ta "izplava" na površino.

5

Grelna preproga se lahko položi na že obstoječa lesena oz. betonska tla.

Nanos plasti cementnega lepila oz. na-mestitev mavčne plošče med površino in ogrevalni vodnik, lahko služi kot protipožarni sloj.

Predno se položi grelno preprogo, je potrebno izmeriti električno upornost. Izmerjena vrednost mora ustrezati vred-nostim navedenim na Devimat etiketi s toleranco: -5% do +10%.

Predno se grelno preprogo zalije s lepilom za ploščice/izravnalno maso/be-tonom se vse potrebne podatke vpiše v garancijski list.

Priporočamo izris načrta montaže grelne preproge vključno s položajem hladnega konca ter priključne doze.

6

Izogibati se je potrebno montaže na področja okrog odtokov, umivalnikov pritrjenih na tla itd., s čimer preprečimo možne poškodbe grelne preproge zaradni npr. vrtanja pri kasnejših fazah dela.

V primeru, da je dolžina Devimat daljša od površine tal, je potrebno, ko pridemo do stene, preprogo obrniti v nasprotno smer. Obrnemo jo tako, da prerežemo mrežno tkanje (NIKAKOR VODNIKA) in preprogo polagamo vzporedno s prvo dolžino.

Devimat™ grelnega vodnika v nobenem primeru ne smemo krajšati.Odvečno dolžino grelne preproge se lahko položi v hladnih pasovih t.j. pri vhodnih vratih, zunanjih zidovih ali večjih steklenih površinah. Če možno, je to potrebno predvideti pred samo montažo.

Grelna preproga mora biti položena z enakomernimi razmiki preko celotne talne površine. Pri tem se je potrebno izogibati področjem odtokov, kadi in stoječih omaric. Dovoljeno je polaganje pod zidnimi omaricami, umivalniki, itd.

Grelnih preprog se NE SME polagati preko dveh ali več prostorov.

7

Grelna preproga je samolepljiva, po potrebi pa se jo lahko dodatno pritrdi s uporabo lepila oz. vroče lepilne pištole, ustreznih žebljičkov, sponk oz. spenjal-nika itd.

V primeru, da se bo grelno preprogo pokrilo z izravnalno maso, jo je potrebno pritrdi na tla v enakomernih intervalih (20-25cm v obeh smereh). V nasprotnem lahko izplava na površje.

Izolacijsko in električno upornost grel-nega vodnika je potrebno izmeriti pred in po zalitju preproge. Ohmska vrednost mora ustrezati vrednosti na etiketi Devi-mat s toleranco: -5% do +10%.

Po potrebi pripravite v steni in v tleh kanal v katerega se namesti instalacij-ska cev za talni senzor oz hladna konca grelnega vodnika.

Priporočamo, da priključne doze pri-pravite pred samim polaganjem grelne preproge.

8

Priključek na električno omrežje mora opraviti pooblaščen elektrikar.

Pomembno je, da se uporabi izravnalno maso primerno za talno ogrevanje in upošteva priporočila proizvajalca.Ne pozabite na osnovni premaz tal.

Če bodo položene ploščice, se lahko lepilo za ploščice nanese direktno na grelno preprogo. Pazite, da bo lepilo popolnoma prekrilo grelno preprogo oz. da ne bo "zračnih mehurjev".

Po montaži se izmeri izolacijsko in električno upornost grelne preproge.

Izmerjena vrednost mora ustrezati vrednosti na etiketi grelne preproge s toleranco: -5% do +10%.

V primeru uporabe lesene obloge tal, položene direktno na beton, znaša maksimalna temperatura tal 27˚C. Proiz-vajalca oz. dobavitelja lesene obloge je potrebno obvestiti o uporabi talnega gretja, da se uporabi ustrezno lepilo itd..

Betonska tla morajo biti pred polagan-jem popolnoma suha, zato je pomemb-no s tem v zvezi dosledno upoštevati navodila dobavitelja.

Približno 30 dni za beton oz. 7 dni za izravnalno maso.

9

Narišite shemo polaganja grelne preproge

10

Po montaži je potrebno pravilno izpolniti Garancijski certifikat.

Garancijski certifikat shranite. Pri more-bitnih reklamacijah ga obvezno priložite. Garancijski certifikat je veljaven le, če je izpolnjen skladno z navodili na naslednji strani.

DEVI se obvezuje, da bo brezplačno po-pravil poškodovan izdelek ali priskrbel novega in pri tem ne bo zaračunaldodatnih stroškov, ki se nanašajo na popravila. V primeru okvare Devireg™ termostata, si DEVI pridržuje pravicoopraviti popravilo brezplačno in brez nerazumne zamude za kupca.

DEVI garancija ne velja, če montažo opreme izvede nepooblaščen elektrikar ali za napake, ki bi nastale prinepravilnem načrtovanju drugih oseb, napačni uporabi, poškodovanju s strani drugih ali nepravilni napeljavi, kar bi lahko povzročilo kasnejše okvare. Če se zahteva, da DEVI pregleda in popravi napake nastale na prej omenjenenačine, se vso opravljeno delo polno zaračuna.

DEVI garancija ne velja, če oprema ni v celoti plačana.

Pri DEVI se zavezujemo, da bomo reagi-rali častno, učinkovito in hitro na dvome in razumne zahteve svojih kupcev.

Zgoraj omenjena garancija obsega odgovornost za izdelek,medtem ko področje prodaje mora ustrezati lokalni zakonodaji.

DEVI Garancija

Kupili ste grelno preprogo Devimat™, sestavni del Deviheat™ sistema , za katerega smo prepričani, da vam bo izboljšal domače udobje in varčnost.

Devi izdeluje popolne rešitve ogre-vanja z Deviflex™ ogrevalnimi vodniki, Devimat™ ogrevalnimi preprogami, Devireg™ termostati in Devifast™ montažnimi trakovi.

Če bi se v nasprotju z pričakovanji, vseeno pojavil problem z vašim ogreval-nim sistemom, je Devi, katerega izdelki se proizvajajo na Danskem in tržijo po celotni Evropski Uniji, po Direktivi 85/374/CEE odgovoren za zanesljivost svojih izdelkov, kar pomeni da:

Devi zagotavlja 10-letno garancijo za Deviflex™ ogrevalne vodnike in Devimat™ ogrevalne preproge, ter 2-letno garancijo proti pomanjkljivostim materiala in izdelave za vse ostale Devi izdelke.

Garancija je veljavna le pod pogojem, da se GARANCIJSKI LIST na naslednji strani pravilno izpolni v skladu z navodili in da pomanjkljivosti pregleda DEVI ali pooblaščeni DEVI distributer.

Prosimo, upoštevajte, da mora besedilo v GARANCIJSKEM LISTU biti izpolnjeno ali v angleškem jeziku ali lokalnem jeziku z obvezno navedbo ISO kode vaše države, ki je navedena na prvi stani navodil.

12

DEVI™ garancija je zagotovljena za:Priimek in ime: Telefon:

Garancijski list

Naslov: Poštna številka:

Važno opozorilo!Z namenom, da si pridobite DEVI garancijo, pazljivo izpolnite naslednji del.

Preglejte tudi pogoje na predhodni strani.

Polaganje Devimat™ izvedel: Datum polaganja:

Datum instaliranja:Električne instalacije izvedel:

Dolžina mrežice:

Koda izdelka: Tip preproge:

Uporabljeno za:❑ Betonska tla ❑ Keramične ploščice ❑ Parket❑ Lesena tla ❑ Vinil ❑ Preproga

Jakost (Watt):

DEVIDK · 7100 VejlePhone +45 76 42 47 00Fax +45 76 42 47 03

Žig dobavitelja:08

0980

05 ·

02.

02 2

007

Koda z Devimat™ etikete