DevInfo 6.0 - Uputstvo Za Korisnika

7/25/2019 DevInfo 6.0 - Uputstvo Za Korisnika

1/207


2/207

Informacija

Ovaj softver za baze podataka razvijen je u saradnji sa sistemom Ujedinjenih nacija ipredstavlja adaptiranu verziju UNICEF-ove ChildInfo tehnologije

r!

2


3/207

Sadraj

UVODERROR! BOOKMARK NOT DEINE

DOBRODO"#IUDEVINO!Pregled......................................................................................... Error! Bookmark not defineta je novo u aplikaciji DevInfo 6.0?...........................................................................................Sistemski zatevi...........................................................................Error! Bookmark not definInstaliranje aplikacije DevInfo 6.0................................................................................................"ako da radite u aplikaciji DevInfo 6.0........................................................................................

%OAV#'E (%O)ETAKRADA

Po$etak rada sa DevInfo 6.0.......................................................................................................&tvaranje vizarda za podatke.........................................................Error! Bookmark not definIz'or 'aze podataka.......................................................................Error! Bookmark not definIz'or indikatora i o'lasti.............................................................................................................Pregled ta'ela) grafikona i mapa................................................................................................"ori*+enje ,alerije.....................................................................................................................Pode*avanje pretraivanja podatka) iz'ora vremenski perioda)izvora i o'lasti za koje ne postoje podaci...................................................................................."akko da do'ijete vi*e od aplikacije DevInfo.............................................................................

%OAV#'E +ERROR! BOOKMARK NOT DEINE%RETRA,IVAN'E%ODATAKA

azumevanje karakteristika po$etne strane...................................Error! Bookmark not definIz'or 'aze podataka..................................................................................................................Iz'or elemenata za pretraivanje podataka................................................................................Iz'or indikatora..........................................................................................................................Iz'or o'lasti...............................................................................................................................Iz'or vremenski perioda...............................................................Error! Bookmark not definIz'or izvora.....................................................................................Error! Bookmark not definPo$etak nove pretrage...................................................................Error! Bookmark not defin"ori*+enje polja za pretragu za 're pretraivanje.........................Error! Bookmark not defin

%OAV#'E .


4/207

%REED %ODATAKAPrikaz pregleda podataka..........................................................................................................Prikaz panela za pretodni pregled prezentacije........................................................................Prilago2avanje pregleda podataka.................................................Error! Bookmark not defin"ori*+enje linije za grupisanje elemenata......................................Error! Bookmark not definPolje alata za pregled podataka................................................................................................."omande u meniju desnog tastera.............................................................................................

%OAV#'E /TABE#E

Prikaz editovanja ta'ele.............................................................................................................3ditovanje alata na ta'elarnom polju alata.....................................Error! Bookmark not defin3ditovanje karakteristika na levom panelul....................................Error! Bookmark not defin4izard za ta'ele.........................................................................................................................

%OAV#'E 0MA%E

Pregled editovanja mape...........................................................................................................3ditovanje alata na polju alata mape..........................................................................................3ditovanje karakteristika na levom panelu.................................................................................4izard za mape..........................................................................................................................

%OAV#'E $"DI'A&RAMI E((O() *OO+,(+NO./EFIN

Prikaz editovanja dijagrama...........................................................Error! Bookmark not defin

5lati za editovanje na polju alata za dijagram .....................................................3ditovanje karakteristika na levom panelu.....................................Error! Bookmark not defin"arakteristike za editovanje preko desnog tastera.....................................................................4izard za dijagram.....................................................................................................................

%OAV#'E 2"&A#ERI'A(

Pretraivanje i pregled o'jekata ,alerije...................................................................................pravljanje o'jektima ,alerije...................................................................................................

3ditovanje o'jekata ,alerije......................................................................................................"opiranje o'jekata ,alerije za razne indikatore) o'lasti i vremenske periode ......................."opiranje o'jekata ,alerije direktno u S Po8erPoint..............................................................&'javljivanje o'jekata ,alerije na Internetu.................................Error! Bookmark not define

%OAV#'E -

4


5/207

I3VE"TA'I E((O() *OO+,(+NO./EFIN"orak % 9 "reiranje forme izve*taja..........................................................................................."orak - 9 :uvanje forme izve*taja............................................................................................"orak 1 9 Iz'or eljene forme izve*taja....................................................................................."orak ( 9 Iz'or novi o'lasti i vremenski perioda za genrisanje izv*taja................................."reiranje napredni izve*taja.........................................................Error! Bookmark not definPregled i editovanje napredni izve*taja....................................................................................

%OAV#'E 1"KA#KU#ACI'E E((O() *OO+,(+NO./EFIN

Procenat....................................................................................................................................%%00 inus.................................................................................................................................."ompoztni Indeks......................................................................................................................Su'total......................................................................................................................................%;edinica konverzije.....................................................................................................................ook.......................................................................................................................................di 4ideo..................................................................................................................................%!di Profiles...................................................................................................................................

di 5nalzer.................................................................................................................................di @reeap.................................................................................................................................di adar.....................................................................................................................................di Side'ar...................................................................................................................................

UVOD


6/207

Do4rodo56i u De7Info!

/evInfo je sistem baza podataka za pra2enje razvoja 3ove3anstva .o je mo2no sredstvo zaorganizovanje4 3uvanje i prezentovanje podataka na jedinstven na3in4 koje omogu2ava laku i brzu

razmenu podataka izme5u dr6avnih organa4 agencija UN i drugih organizacija za razvoj Uz pomo2aplikacije /evInfo4 dovoljno je samo nekoliko klika mi7em da biste8

/obili podatke koji 2e vam pomo2i u dono7enju boljih odluka zasnovanih na 3injenicamaIzvr7ili analizu nacionalnih4 pod-nacionalnih i regionalnih podataka za potreba pra2enja i evaluacije9roizveli visoko-kvalitetne tabele4 grafikone i mape koje mo6ete uklju3iti u izve7taje4 prezentacije ipropagandne materijale

/evInfo podr6ava UN indikatore ljudskog razvoja :u vezi sa ,ilenijumskim ciljevima razvoja;4 kao i

indikatore koje defini7e korisnik /evInfo je usagla7en sa me5unarodnim statisti3kim standardima iradi kao aplikacija na stonom ra3unaru i preko globalne mre6e4 7to zna3i da joj se mo6e pristupiti izbilo kog dela sveta

*ez obzira da li ste stru3njak Ujedinjenih nacija4 dr6avni slu6benik ili kreator politike4 zaposlen u N6i;aciji De7Info $*:

U ovoj verziji 2ete prona2i zna3ajna pobolj7anja u na3inu generisanja pregleda podataka i izradeprezentacionih objekata4 kao i mnoge nove4 mo2ne karakteristike koje 2e va7 rad kao korisnika u3imnogo lak7im

6


7/207

Kra?e 7reme u@enja

Unapre5eni korisni3ki interfejs /evInfo %= sadr6i nove ?3arobnjake@ za podatake4 7to novimkorisnicima omogu2ava lak pristup podacima i generisanje prezentacionih objekata uz minimalnuobuku

Una>reen rad

/evInfo %= radi mnogo br6e u odnosu na prethodnu verziju /evInfo4 posebno sa velikim skupovimpodataka

Trenu9ni >re9=odni >re86ed 9a4e6a 8rafi;ona i ma>a

/evInfo %= omogu2ava da prilikom generisanja pregleda podataka4 odmah izvr7ite prethodni pregtabela4 grafikona i mapa

Una>reena 8a6erija

9otpuno a6urirana /evInfo %= galerija vam omogu2ava da editujete ranije kreirane tabele4 grafikonmape4 a da ne morate ponovo da ih kreirate U njoj tako5e mo6ete da pregledate minijaturne slikesa3uvanih prezentacionih objekata i da izvr7ite pretra6ivanje po klju3nim re3ima

No7e ;ara;9eris9i;e i i srodnim podacima

Auriranje sof97era ui7o


8/207

6uriranje softvera /evInfo %= je sada dostupno preko svojstva za a6uriranje u6ivo :online;4 7to vaomogu2ava da odr6avate najnoviju a6urnu softversku verziju

De7Info #i9e

Nova opcija kori72enja aplikacije /evInfo %= direktno sa instalacionog C/-a4 bez instaliranja na vara3unar4 3ime 7tedite prostor na svom hard disku

Sis9ems;i


9/207

+orisnici /evInfo %= su sada u mogu2nosti da koriste aplikaciju direktno sainstalacionog C/-a4 bez instaliranja na svoj ra3unar Ova softverska verzija se naziva/evInfo GiteAlavna prednost kori72enja /evInfo Gite verzije je u7teda prostora na hard disku4

obzirom da nije obavezno instaliranje cele softverske aplikacije Osim toga4 ona se lako mo6eupotrebiti za prikaz mo2nih karakteristika /evInfo aplikacije na drugim ra3unarima

,e5utim4 redovnim korisnicima aplikacije /evInfo %= se preporu3uje da na svoje ra3unare ipakinstaliraju kompletnu verziju aplikacije /evInfo %=4 uglavnom radi lak7eg pristupa Osim toga4nekoliko karakteristika /evInfo %=4 kao 7to su Give Update4 di idebar4nisu raspolo6ive u verziji /evInfo GiteHedini zahtev vezan za kori72enje verzije /evInfo Gite je da na va7em ra3unaru pre startovanja oveaplikacije bude instaliran softver Net FrameDork != (adi lak7eg rada4 ovaj softver se nalazi na/evInfo Gite C/-u4 odakle se mo6e instalirati na va7 ra3unar Ukoliko poku7ate da radite sa /evInfoGite4 a da prethodno niste instalirali Net FrameDork !=4 aplikacija 2e vam javljati poruku o gre7ci

Ka;o da radi9e u a>6i;aciji De7Info $*ko je /evInfo za vas novina4 preporu3uje se da pro3itate celo 9oglavlje "4 @9o3etak rada ,ada jova /evInfo verzija izra5ena sa idejom minimalne obuke za korisnika4 3itanje ovog poglavlja 2e vapomo2i da razumete i jo7 br6e po3nete da koristite mo2ne karakteristike /evInfo %=

ko od ranije imate iskustva u radu sa /evInfo softverom4 mo6da 2ete po6eleti da sami istra6ite nokarakteristike aplikacije /evInfo % i po potrebi konsultujete putstvo za korisnika

/etaljne informacije o raznim mogu2nostima /evInfo %= se mogu na2i u ostalim poglavljima

putstva za korisnika


10/207

%o@e9a; rada/evInfo %= sadr6i mnoge mo2ne alate koji vam poma6u da pretra6ite4 organizujete4 filtrirate4analizirate4 prezentujete i razmenite podatke 9o7to nau3ite da koristite ove alate4 sve ove zadatkemo6ete uraditi sa nekoliko klika mi7em

Ovo poglavlje vas upoznaje sa na3inom kori72enja 3arobnjaka sa podacima :/ata izard@; 7to najbr6i na3in da po3nete da koristite /evInfo %= za pretra6ivanje i pregled podataka

%o@e9a; rada a>6i;acije De7Info $*

/a biste pokrenuli aplikaciju4 postupite na slede2i na3in8

A;o s9e 7e? ins9a6ira6i De7Info $* na s7oj ra@unar+liknite dva puta na ikonu /evInfo %= nva7em desktopu da pokrenete aplikaciju

A;o ;oris9i9e De7Info #i9e CDUbacite C/ u svoj C/ ure5aj plikacija bi trebalo da se automatsstartuje4 a ako se to ne dogodi4 kliknite na Run na S9ar9 meniju i pretra6ite lokaciju svog C/ ure5aj+liknite da pregledate njegov sadr6aj4 a zatim kliknite dva puta na DIFUserIn9erfaceeGedapokrenete aplikaciju

%OAV#'E (

10


11/207

Na va7em ekranu 2e se pojaviti po3etna strana /evInfo %= :>lika "";

>lika "" 9o3etna strana /evInfo %=

O97aranje @aro4nja;a oda9;e HDa9a ilika "!;


12/207


13/207

>lika "1 Izbor baze iz dijalog polja Open

Ilika "#a; ili jednu ili vi7e oblasti :>lika "#b; 9retra6ujte nani6e da vidite celu listuraspolo6ivih indikatora i oblasti u selektovanoj bazi >elektujte polje za proveru pored indikatora ilioblasti za koje 6elite da pregledate podatke +oristite komande iz menija :Se6ec9 A66 :selektuj sve; C6ear A66 :poni7ti sve; da biste odabrali ili izbrisali sve stavke na listi ,arkirajte bilo koju stavku ikliknite na Me9ada9a :meta podaci; na liniji menija da pregledate dodatne informacije o onome 7to odabrali


14/207

>lika "#a >elektovanje indikatora

>lika"#b >elektovanje oblasti

9o7to izaberete indikator4 pojavi2e se pod-lista sa razli3itim kombinacijama indikator-jedinica mere

podgrupa :I-U->;4 raspolo6ivim za taj odre5eni indikator Na primer4 na slici "#a4 izbor indikatora?/eca srednjo7kolskog uzrasta prema obrazovnom statusukao rezultat daje tri I-U-> kombinacijekojih svaka daje podatke za razli3itu podgrupu /a biste preciznije doterali svoju pretragu4 obri7ite U-> kombinacije za koje ne 6elite da dobijete podatke

14


15/207

/a biste pregledali razli3ite pod-oblasti raspolo6ive za va7:e; selektoveni:e; indikator:e;4 kliknite napolje Area #e7e6:nivo oblasti; ispod linije menija da selektujete novi nivo oblasti 9rimeti2ete da senivo oblasti " odnosi na najvi7i nivo u bazi :na primer4 kontinenti;4 nivo oblasti !4 na slede2i pod-niv:na primer4 dr6ave;4 a nivo 1 na slede2i pod-nivo :na primer4 dr6ave ili pokrajine; itd

Ubrzajte svoju pretragu podataka pomo2u ugra5enih mogu2nosti za pretragu U polju za pretragu

indikatora4 koje se nalazi odmah ispod linije menija4 otkucajte klju3ne re3i4 kao 7to je ?obrazovanje@?dete@ da biste pregledali sve indikatore koji sadr6e ove klju3ne re3i >li3no tome4 otkucajte prvihnekoliko slova iz naziva oblasti :kao na primer @.an za .anzanija; u polju za pretragu oblasti da bispregledali raspolo6ive oblasti koje sadr6e ova slova

Sa7e9 %re9ra8a indi;a9ora i o46as9i u >re86edu s9a46a

9onekad 2ete po6eleti da pretra6ite indikatore po kategoriji :npr >vi indikatori u vezi sazdravljem; ili oblasti po regionalnim grupama :npr >ve zemlje u ziji; /a biste touradili4 kliknite na Tree Vie :pregled stabla; na liniji menija4 po7to kliknete na tabularniznak Se6ec9 Indica9or:selektuj indikator; ili Se6ec9 Area:>elektuj oblasti;

U pregledu stabla za indikatore4 svi raspolo6ivi indikatori 2e se sada grupisati po odre5enojklasifikaciji prikazanoj na liniji menija8 Sec9or :>ektor;4&oa6 :Cilj;4rameor; :Okvir;4T=eme:.ema;4Source :Izvor;4Ins9i9u9ion :Ustanova;iliCon7en9ion :+onvencija; :>lika "0a;

>lika "0a 9retra6ivanje indikatora u pregledu stabla


16/207

Sa7e9 %re9ra8a indi;a9ora i o46as9i u >re86edu s9a46a

U pregledu stabla za oblasti4 sve raspolo6ive oblasti 2e sada biti grupisane po razli3itim ta3kamagrananja :3vorovima; oblasti8 na primer4 kontinenti4 dr6ave4 itd :>lika "0b;

>lika "0b 9retra6ivanje oblasti u pregledu stabla

Izaberite bilo koju kategoriju na levom ekranu da biste pregledali listu raspolo6ivih indikatora ili oblastiu sredi7njem ekranu :A7ai6a46eLras>o6oi7o; 9omo2u strelica za selekciju na liniji alata u vrhusvakog ekrana prenesite selektovano iz srednjeg ekrana za raspolo6ivo :A7ai6a46e; u desni ekran zaselektovano :Se6ec9ed; Ovo je naro3ito korisno ako 6elite da brzo odaberete sve zemlje nakontinentu ili sve pod-nacionalne regione u zemlji a

16


17/207


18/207


19/207

>lika "$b 9odaci prikazani na prezentacionom grafikonu

9ostupak pregleda i editovanja mapa i grafikona je isti kao i kod tabela 9o7to kliknete na C6ic9o En6ar8e:+likni da uve2a7; na levoj liniji alata4 mo6ete lako editovati svoju mapu ili grafikon uzpomo2 alata za editovanje na poljima alata Ma> i &ra>= ili opcija za editovanje na levom panelu:>like "'a i "'b;


20/207

>lika"'a Editovanje mape pomo2u linije alata ,ap i levog panela

>lika "'b Editovanje grafikona pomo2u linije alata Araph i levog panela

Funkcija i


21/207


22/207

U nekim situacijama 2ete mo6da imati potrebu da pregledate podatke za vi7e perioda4 kako bisteuporedili podatke kroz vreme ili da biste uo3ili trendove 9rogramom je definisano da 3arobjak zapodatke prikazuje samo podatke za najnoviji vremenski period

/a biste pregledali podatke za vi7e vremenskih perioda4 kliknite na Time %eriod:vremenski periodna liniji menija Otvara se prozor sa vremenskim periodima4 koji prikazuje sve vremenske periode z

koje su raspolo6ivi podaci ko ste pre toga napravili selekciju indikatora iLili oblasti4 onda 2e seprikazati vremenski periodi za koje postoje raspolo6ivi podaci na osnovu va7e selekcije :>lika """

>lika """ >elektovanje razli3itih vremenskih perioda

9oni7tite polje za proveru Mos9 Recen9 :najnovije; koje se nalazi desno od polja pretrage i izaberit6eljene vremenske periode +ada zavr7ite4 kliknite na jednu od kartica u 3arobnjaku za podatke ili NeG9:slede2e; na liniji menija4 i nastavite

/rugi na3in da pregledate podatke za vi7e vremenskih perioda je da prvo selektujete svoj:e;

indikator:e; i oblast:i;4 kliknete na uer Da9a4ase:upit u bazu; i zatim obri7ete polje za proveMos9 Recen9:najnovije; ispod kartice &a66er >ada 2e biti prikazani podaci za sve raspolo6ivevremenske periode

Sa7e9 O;re9anje o;o ;6ju@ne 9a@;e


23/207

prozoru Ta46e Jatim nekoliko puta kliknite na %i7o9in8na levom polju alata4 sve dok sevremenski periodi ne prika6u u povezanom nizu

Ilika ""! Izbor razli3itih izvora podataka

Io6oi7i >odaci

9onekad 2ete 6eleti da kreirate mapu za ceo geografski region koja prikazuje sve njegove oblasti4 i ako za neke od njih ne postoje podaci Unapred je definisano da 3arobnjak za podatke prikazujesamo oblasti za koje postoje podaci Usled toga se javljaju prezentacije sa nekompletnim mapamaoblastima koje nedostaju :>lika ""1;


24/207


25/207

>lika ""# Uzorak regionalne mape prikazuje sivom bojom nedostaju2e podatke

Ka;o da do4ije9e 7i5e od a>6i;acije De7Info

U ovom poglavlju je bilo re3i samo o mogu2nostima 3arobnjaka za podatke u aplikaciji /evInfo %=7to za nove korisnike predstavlja najbr6i na3in da po3nu da rade sa aplikacijom /evInfo 9o7to stesavladali rad sa 3arobnjacima4 mo6ete da istra6ite brojne dodatne karakteristike aplikacije /evInforedovnom re6imu pretrage :bez 3arobnjaka; Ove karakteristike uklju3uju mo2ne alate koji vampoma6u da pretra6ite4 organizujete4 filtrirate4 analizirate4 prezentujete i razmenite svoje podatkepomo2u najnovije tehnologije baze podataka

Ove karakteristike su detaljno obra5ene u narednim poglavljima putstva za korisnika


26/207

%re9rai7anje >oda9a;a9retra6ivanje podataka je prvi i najva6niji zadatak sa kojim se suo3ava korisnik aplikacije /evInfo9re no 7to pristupite analizi4 prezentaciji ili razmeni bilo kojih podataka4 morati ih prvo preciznopretra6iti Hedno od najva6nijih upori7ta tehnologije baza podataka u /evInfo aplikaciji je to 7to vampoma6e da brzo pretra6ite podatke koji su vam potrebni4 na na3in na koji 6elite da vr7ite pretragu

Ovo poglavlje daje pregled slede2ih zadataka vezanih za pretra6ivanje podataka u redovnom re6im

:bez 3arobnjaka;

(azumevanje karakteristika po3etne strane Izbor baze podataka Izbor elemenata baze Izbor indikatora Izbor oblasti Izbor vremenskih perioda Izbor izvora podataka 9onovno pretra6ivanje +ori72enje polja za pretragu za br6i proces pretra6ivanja

Rao@e9ne s9rane

%OAV#'E +

26


27/207

+ada pokrenete aplikaciju4 na va7em ekranu se pojavljuje po3etna strana aplikacije /evInfo %= :>!";

>lika !" 9o3etna strana aplikacije /evInfo %=

U daljem tekstu su obja7njene razli3ite opcije na po3etnoj strani

O>cije 8ornje8 >ane6a

Na gornjem panelu se nalaze glavne karakteristike pretra6ivanja i prezentacije podataka u /evInfo

Pome


28/207


29/207

di Tree Ma> Omogu2ava vam da prika6ete i pregledate podatke u mapama sa stablimada biste analizirali modele podataka i njihove me5usobne odnose

di Radar Omogu2ava vam da prika6ete i pregledate podatke u radarskim kartama dbiste analizirali relativne vrednosti podataka za skup indikatora

di Side4ar 9rikazuje bo3ni stubac na desktopu koji se mo6e prilagoditi4 a omogu2avabrzi pristup objektima Aalerije4 unetim (>> elementima i pripadaju2impodacima

Os9a6e o>cije >o@e9ne s9rane

Ostale opcije na po3etnoj strani uklju3uju i slede2e :>lika !";8

S9ar9 ktivira funkciju 3arobnjaka za podatke

Da9a4ase 4oG 9rikazuje izabranu bazu i omogu2ava vam da pregledate i izaberete drugebaze

Da9a searc= 4oG Omogu2ava vam da pretra6ite celu bazu preko klju3nih re3i

I


30/207


31/207


32/207


33/207

Ilika !0;

>lika !0 9rozor sa indikatorima

Gevi ekran prikazuje razli3ite klasifikacije po kojima je izvr7eno grupisanje raspolo6ivih indikatora

9rogramom je definisano da se indikatori klasifikuju prema sektoru :Sec9orJ kao 7to je prikazano nzaglavlju ekrana ispod polja alata Indikatori se u /evInfo aplikaciji mogu klasifikovati na sedamrazli3itih na3ina8 Sec9or :sektor;4&oa6 :cilj;4rameor; :okvir;4T=eme :tema;4Source :izvor;4Ins9i9u9ion:ustanova; i Con7en9ion :konvencija; +liknite na bilo koji od ovih na3ina da promeniteklasifikaciju indikatora4 7to 2e vam pomo2i da ih bolje pretra6ujete


34/207

Na>omena Definicije ;6asifi;acije indi;a9ora

U okviru sektora :Sec9orJ4 indikatori su klasifikovani prema sektorima koji se obi3nokoriste na nacionalnom i me5unarodnom nivou4 kao 7to su demografija4 obrazovanje4zdravlje i 6ene

U okviru cilja :&oa6J4 indikatori su klasifikovani prema dogovorenim nacionalnim i me5unarodnim

ciljevima4 kao 7to su nacionalni ciljevi planiranja i ,ilenijumski ciljevi razvojaU sklopu okvira :rameor;J4 indikatori su klasifikovani prema dogovorenim nacionalnim ime5unarodnim okvirima4 kao 7to su /FI/ okvir odr6ivog 6ivota i IF/ okvir za bezbednost hraneU okviru teme :T=emeJ4 indikatori su klasifikovani prema 7irokim temama4 kao 7to je siroma7tvo ipolU okviru izvora :SourceJ4 indikatori su klasifikovani prema izvoru podataka4 kao 7to su vladine ilime5unarodne organizacijeU okviru ustanove :Ins9i9u9ionJ4indikatori su klasifikovani prema relevantnim institucijama4 kao 7tosu nacionalne vlade4 UN agencije i nevladine organizacije :N:podgrupa; :>lika !%;

>lika !% Ekran raspolo6ivog sa kolonama indikatora4 jedinica i podgrupa

34


35/207

U aplikaciji /evInfo4 indikatori su uvek povezani sa jedinicama mere i podgrupama tako da formirajI-U-> kombinacije 9rimeri jedinica mere u /evInfo su procenat4 broj ro5enih na hiljadu i milion9rimeri podgrupa u /evInfo obuhvataju 6eneLmu7karci4 seoskoLurbano i uzrast "0-"' godina

/a biste bolje pregledali sve I-U-> kombinacije4 kliknite na Vie Pori kombinacija :>lika !&; 9olje pregleda mo6ete zatim podesiti u okviru ova ekrana tako 7to kliknete i povu3ete grani3ne linije za I-U-> kolone na jednu ili drugu stranu

>lika !& Morizontalni pregled I-U-> kombinacija

Sa7e9 %re86ed samo indi;a9ora 4e< jedinica i6i >od8ru>a

Na ekranu A7ai6a46ese kao unapred zadate prikazuju kombinacije indikator-jedinice-

podgrupe :I-U->; +liknite na S=o Uni9s and Su48rou>s:prika6i jedinice ipodgrupe; na zaglavlju levog ekrana da biste pregledali samo indikatore +liknite

ponovo na isto da se vratite na prvobitni I-U-> pregled

/a biste pro7irili klasifikaciju indikatora na levom ekranu i prikazali pod-klasifikacije4 mo6ete da

kliknete dva puta na klasifikaciju ili da kliknete na znak plus pored klasifikacije >ada 2e se naekranu pojaviti pod-klasifikacije /a biste fokusirali svoju pretragu indikatora4 kliknite na pod-klasifikaciju i pregledajte sve povezane indikatore u ekranu A7ai6a46e


36/207

Sa7e9 Vi5e informacija o indi;a9orima

/a biste saznali ne7to vi7e o odre5enom indikatoru4 markirajte ga i kliknite naInforma9ion:informacije; na polju alata Otvori2e se prozor sa opisnim informacijama:meta podacima; o indikatoru4 tamo gde su raspolo6ivi

Va5a se6e;cija

>elekcija se mo6e vr7iti tek kada se podaci pojave na ekranu Se6ec9ed:selektovano; bilo na

desnom ili donjem desnom ekranu4 zavisno od toga da li ste kliknuli na Vie Porilika !$; /evInfo vam omogu2ava da izvr7ite selekciju na vi7e na3ina4zavisno od toga 7ta 6elite 9ostupak selektovanja i brisanja selektovanog je sli3an za sve elemente

pretra6ivanja podataka :indikator4 oblast4 vremenski period i izvor podataka;

>lika !$ elektovanje podatka

>elektovanje podatka podrazumeva njegovo preme7tanje iz ekrana A7ai6a46eu ekran Se6ec9ed /biste to uradili4 mo6ete da8

36


37/207


38/207


39/207

>lika !"= 9regled raspolo6ivih oblasti

Na>omena ID o46as9i

>vaka oblast u /evInfo aplikaciji ima jedinstvenu I/ oznaku koja se koristi da pove6enaziv oblasti sa pridru6enom datotekom sa mapom I/ oznaka oblasti je prikazana usrednjoj koloni ekrana A7ai6a46e

9ostupak izbora oblasti je skoro identi3an postupku izbora indikatora 9renesite 6eljene oblasti iz

ekrana A7ai6a46eu ekran Se6ec9edna neki od ranije opisanih na3ina Isto tako je mogu2e da oblaodmah prebacite u ekran Se6ec9edako na nju kliknete dva puta unutar levog ekrana

Sa7e9 I


40/207

Biranje o46as9i >omo?u ma>e

Oblasti tako5e mo6ete birati pomo2u mape umesto po nazivima Ovo je naro3ito korisno kada 6elitda selektujete razli3ite zemlje jednog kontinenta ili razli3ite pod-nacionalne regione u okviru jednezemlje +liknite na Ma>na liniji menija u prozoru sa oblastima i selektujte 6eljenu oblast sa stablaoblasti da biste pregledali njegovu mapu u ekranu A7ai6a46e :>lika !""; Neke mape 2ete radi bolj

pregleda hteti da gledate horizontalno4 klikom na Vie Porilika !"" >elektovanje oblasti po mapama

+liknite na bilo koju oblast na levom ekranu :stablo oblasti; da biste pregledali njegovu mapu uekranu A7ai6a46e Jatim kliknite na Se6ec9na polju alata za mape u zaglavlju ekrana A7ai6a46e9okaziva3 mi7a prelazi u pokaziva3a mape 9re5ite pokaziva3em mape preko razli3itih oblasti namapi i kliknite na njih da ih selektujete >elektovane oblasti se markiraju i automatski pojavljuju naekranu Se6ec9ed

/a biste olak7ali postupak izbora oblasti4 koristite druge alate na polju alata za mape Imatemogu2nost da8

+liknete u66 EG9en9:puna veli3ina; da vidite celu mapu na ekranu

+liknete 3oom in rame :zumiranje okvira;da putem mi7a selektujete i zumirateodre5enu oblast

+liknete 3oom In:zumiranje uklju3eno; da uve2ate odre5enu oblast

40


41/207

+liknete 3oom Ou9:zumiranje isklju3eno; da ukinete uve2anje odre5ene oblasti

+liknete %an:pomeranje; da se pomerite na odre5enu lokaciju na mapi putem mi7a

+liknete #a4e6s:labele; da prika6ete labele :nazive oblasti; na mapi

Sa7e9 I


42/207

slika !"! 9rozor sa vremenskim periodima

9renesite 6eljene vremenske periode iz ekrana A7ai6a46eu ekran Se6ec9edna neki od prethodnoopisanih na3ina

Sa7e9 Kori5?enje o>cije au9oma9s;o8 se6e;9o7anja istem 2e na ovajna3in dobiti instrukciju da automatski selektuje samo one vremenske periode za koje postojeraspolo6ivi podaci4 na osnovu va7ih ranijih selekcija :u ovom slu3aju4 indikator i oblast; utomatskiselektovani vremenski periodi 2e se pojaviti u ekranu Se6ec9ed ko 6elite4 mo6ete ru3nim putem

ukloniti sve nepotrebno selektovanoI dok se opcija Au9oLSe6ec9naj3e72e koristi za izbor vremenskih perioda4 ona se tako5e mo6eupotrebiti za automatski izbor indikatora i oblasti Na primer4 ako vas interesuje odre5ena zemlja i6elite da pregledate sve indikatore koji sadr6e podatke za tu zemlju4 mo6ete selektovati tu zemlju iautomatski selektovati indikatore Ili4 ako vas interesuje odre5eni indikator i 6elite da pregledate svezemlje koje sadr6e podatke za taj indikator4 mo6ete selektovati taj indikator i automatski selektovati

42


43/207

oblasti

Biranje ire9ra8eko u bilo kom trenutku 6elite da zapo3nete novu pretragu4 kliknite na polju alata na S9ar9 O7e:po3ni ponovo; da obri7ete ranije selekcije za sve elemente pretrage podataka

Ja pretragu tako5e mo6ete koristiti novu bazu podataka klikom na polje Da9a4ase

Kori5?enje >o6ja re9ra8u re9rai7anje

9retra6ivanje mo6ete zna3ajno ubrzati ako koristite razna polja za pretragu Na raspolaganju su va3etiri polja za pretragu8

Indicator :indikator; rea :oblast; /ata :podaci; /atabase :baza podataka;

/a biste ubrzali pretragu indikatora4 otvorite prozor sa indikatorima i koristite polje za pretragu

indikatora4 koje se nalazi desno od polja alata Na primer4 otkucajte klju3ne re3i4 kao ?obrazovanje@?dete@ da pretra6ite bazu podataka za sve indikatore koji sadr6e klju3ne re3i i pregledate je

Na isti na3in4 ubrzajte pretragu oblasti kori72enjem polja za pretragu oblasti4 desno od polja alata uprozoru oblasti Otkucajte prvih nekoliko slova u nazivu oblasti :kao @.an za .anzania; da bistepretra6ili i pregledali sve oblasti koje sadr6e ova slova


44/207

+oristite polje za pretragu podataka odmah ispod &a66eri Re>or9sda pretra6ite bazu pojednoj ili vi7e klju3nih re3i Na primer4 otkucajte ?>tanovni7tvo Filipina@ da biste pretra6ili i pregledapodatke koji sadr6e ove klju3ne re3i

/a biste pretra6ili podatke u vi7e baza podataka4 koristite polje za pretragu baza +liknite na poljeDa9a4ase da otvorite dijalog prozor O>en :>lika !!; Unesite jednu ili vi7e klju3nih re3i u polje za

pretragu baza gore desno4 da pretra6ite podatke u svim raspolo6ivim offline bazama podataka

44


45/207

%re86ed >oda9a;a9o7to ste selektovali jedan ili vi7e indikatora4 oblasti4 vremenske periode i izvore podataka4 spremn

ste da pregledate podatke +liknite na Da9ada izvr7ite upit nad bazom podataka i generi7etepregled podataka u prozoru sa podacima :>lika 1";

>lika 1" 9rozor sa podacima

9rimeti2ete da je prozor sa podacima podeljen u dva dela U gornjem delu ekrana se nalazi preglepodataka4 koji prikazuje sve zapise podataka vrednosti podataka zajedno sa njihovim pripadaju2elementima U donjem delu ekrana se nalaze tri panela za prethodni pregled prezentacije4 kojiprikazuju podatke za va7e selekcije u u formatu prethodnog pregleda tabele4 mape i grafikona

%ri;a< >re86eda >oda9a;a

9regled podataka prikazuje zapise o podacima prema va7em izboru u osam kolona8 Time %eriod:vremenski period;4Area ID :I/ oblasti;4Area Name :naziv oblasti;4 Indica9or :indikator;4Da9a Va

%OAV#'E .


46/207

:vrednost podatka;4Uni9 :jedinica mere;4Su48rou> :podgrupa; i Source :izvor; Ukupan brojselektovanih zapisa u pregledu podataka je prikazan dole levo4 ispod prikaza pregleda tabele9rimeti2ete da je programom unapred definisano da se prilikom generisanja prezentacija satabelama4 mapama i grafikonima uzimaju u obzir svi dobijeni podaci

+liknite na zaglavlje bilo koje kolone da biste brzo sortirali podatke u koloni u rastu2em ili opadaju2

redosledu Na primer4 kliknite na zaglavlje kolone Da9a Va6ue da biste sortirali podatke prema njihovrednosti u rastu2em nizu 9onovo kliknite na isto mesto da biste ih sortirali u opadaju2em redosle

/a reorganizujete kolone u pregledu podataka4 prevucite zaglavlje bilo koje kolone na 6eljenu lokau delu sa zaglavljima kolona

%ri;a< >ane6a re9=odni >re86ed >relika 1!;

>lika 1! 9omeranje pokaziva3a mi7a preko nekog od panela za pretodni pregled prezentacije otvara polje alata na levoj st

/a biste pove2ali bilo koji prezentacioni objekat :tabela4 mapa4 grafikon; radi boljeg pregleda i

editovanja4 kliknite na C6ic; 9o en6ar8e:klikni da uve2a7; na polju alata >ada 2ete imati boljipregled i mo2i 2ete da editujete objekte /etalje o editovanju prezentacionih objekata mo6ete videt9oglavlju #4 @.abele4 9oglavlju 04 @,ape4 i 9oglavlju %4 @Arafikoni

46


47/207

%ri6a8oa7anje >re86eda >oda9a;a

9rogramom je definisano da se prilikom generisanja prezentacija sa tabelama4 mapama igrafikonima4 svi podaci uzimaju u obzir i prikazuju u pregledu ,e5utim4 podatke za ove prezentacmo6ete filtrirati poni7tavanjem polja za proveru sa leve strane 6eljenih zapisa podataka Iako 2e sebrisani podaci i dalje videti u pregledu4 oni se ne2e uzimati u obzir prilikom generisanjaprezentacionih objekata

/a biste obrisali niz podataka4 markirajte red sa podatkom i putem mi7a ili >MIF. dugmadi sastrelicama selektujte nz podataka i pritisnite /EGE.E :bri7i; ko 6elite da vratite obrisane podatke

kliknite na i69ers:filteri; na polju alata i izaberite C6ear i69er :poni7ti filter; da se vratite naprvobitni pregled podataka

Kori5?enje 6inije isanje e6emena9a

9onekad4 kada pregled sadr6i puno podataka4 mo6ete po6eleti da vidite podatke grupisane poodre5enim elementima4 radi lak7eg pregleda /a biste to uradili4 kliknite na ta3kastu liniju

ispod Ca6cu6a9e:kalkulacija; na polju alata >ada 2e se iznad pregleda podataka pojaviti linija zgrupisanje :>lika 11;

>lika 11 9ojavljivanje linije za grupisanje podataka

+liknite i prevucite zaglavlje bilo koje kolone do linije za grupisanje4 da biste videli podatke grupisanpo elementu te kolone Na primer4 prevla3enjem Area Name:naziv oblasti; na liniju za grupisanje4

Linija za


48/207

dajete instrukciju sistemu da sve podatke grupi7e po nazivu oblasti .o vam omogu2ava da lakopregledate vi7e podataka za svaki naziv oblasti :>lika 1#;

>lika 1# Arupisanje podataka po nazivu oblasti

/o linije za grupisanje mo6ete prevu2i i zaglavlja drugih kolona da biste dalje organizovali svojpregled podataka po pod-zaglavljima ,o6ete ih tako5e reorganizovati po bilo kom redosledu4 tako7to 2ete ih povla3iti u okviru linije za grupisanje /a biste se vratili na originalni pregled podataka4prevucite zaglavlja kolona nazad u polje za pregled podataka

%o6je a6a9a re86ed >oda9a;a

9olje sa alatima za pregled podataka u prozoru sa podacima sadr6i "! alata koji vam poma6u dabolje pregledate i upravljate svojim podacima >vaki od ovih alata je obja7njen u daljem tekstu8

O>en HO97oriJ

+liknite na O>enda otvorite prozor za dijalog O>en i izaberete novu bazu

%rin9 H"9am>ajJ

+liknite na %rin9da generi7ete pdf datoteku sa pregledom podataka4 koja se zatim mo6e7tampati

48


49/207

EG>or9 HIoda9a;aJ

+liknite na Da9a Vieda pregledate podatke prikazane samo u tri panela za prethodni pregledprezentacije - tabela4 grafikon i mapa :>lika 10; +liknite ponovo na isto dugme da se vratite naunapred zadati pregled

>lika 10 9regled podataka prikazanih samo u tri panela za prethodni pregled prezentacije

Ta46e HTa4e6aJ+liknite na Ta46eda prika6ete pregled podataka u formatu tabele +liknite ponovo na isto dugmda se vratite u unapred zadati pregled

Sor9 HSor9irajJ


50/207

+liknite na Sor9da otvorite dijalog prozor Sor9i sortirate podatke prema razli3itim kriterijumima:>lika1%;

>lika 1% /ijalog polje za sortiranje

/a biste definisali kriterijume za sortiranje4 kliknite dva puta na bilo koji elemenat na ekranu A7ai6aili koristite strelice za selekciju u zaglavlju ekrana4 da biste ga prebacili u ekran Se6ec9ed Izboromvi7e elemenata4 mo6ete definisati vi7e kriterijuma za softiranje /a izmenite redosled elemenata

sortiranja4 markirajte elemenat na ekranu Se6ec9edi kliknite na Mo7e U>:pomeri navi7e; ili

Mo7e Don:pomeri nani6e; +liknite na strelicu levo od elementa da nazna3ite da li 6elite da s

podaci sortiraju po rastu2em ili opadaju2em redosledu

+ada zavr7ite sa definisanjem kriterijuma sortiranja4 kliknite na OKda izvr7ite sortiranje i pregledatpodatke

Najno7ije

+liknite na Mos9 Recen9da prika6ete samo najnovije podatke za svaku kombinaciju I-U-> ioblasti u pregledu podataka 9onovo kliknite na isto da se vratite u prvobitni pregled

Na primer4 izborom indikatora ?>topa smrtnosti odoj3adi@ za odre5enu zemlju mo6ete dobiti mnogo

podataka4 po jedan za svaku godinu +liknite na Mos9 Recen9da filtrirate podatke i prika6etesamo one najnovije

50


51/207

i69ers Hi69eriJ

+liknite na i69ersda otvorite prozor pplP filters :primeni filtere;4 da biste filtrirali podatke poraznim kriterijumima Ovaj prozor sadr6i 7est kartica8 Source4Uni94Su48rou>4ILULS4Da9a Va6ue

Time %eriod:>lika 1&;

>lika 1& 9rozor 9rimeni filtere prikazuje karticu >ource :Izvor;

9rogramom je unapred definisano da prozor za primenu filtera otvara karticu Sourceu kojoj mo6egledati i filtrirati podatke na bazi njihovih izvora >istem prikazuje izvore podataka za svakukombinaciju indikator-jedinica-podgrupa :I-U->; ko ne 6elite da gledate podatke iz odre5enogizvora4 mo6ete obrisati selekciju izvora samo za tu odre5enu I-U-> kombinaciju ili kliknete na

I-U-> i tako sakrijete sve I-U-> kombinacije4 a zatim obri7ete izvor za sve I-U->kombinacije

+liknite na kartice Uni9i Su48rou> da biste pregledali podatke na osnovu njihovih jedinica mere ipodgrupa ko ne 6elite da gledate podatke za odre5enu jedinicu mer ili podgrupu4 mo6ete obrisati

ove selekcije

+liknite na karticu ILULSda podesite minimalne i maksimalne vrednosti za odre5ene I-U->kombinacije Unesite ove vrednosti u kolone rom:od; i To:do; pored I-U-> kombinacije koju 6elitda filtrirate :>lika 1$; 9odaci 2e se zatim filtrirati na osnovu specificiranih opsega


52/207

>lika 1$ Filtriranje podataka na osnovu vrednostiza odre5ene I-U-> kombinacije

+liknite na karticu Da9a Va6ue:vrednost podataka; da biste filtrirali podatke na osnovu svih vredno+liknite na polje da prika6ete 3etiri opcije8 Be9een :izme5u;4&rea9er 9=an :ve2e od;4#ess 9=an:manje od; i Eua6 9o:jednako; :>lika 1';

>lika 1' Filtriranje podataka na osnovu vrednosti

52


53/207

>elektujte 6eljeni filter i unesite odgovaraju2e vrednosti Na primer4 ako 6elite da gledate samopodatke 3ije su vrednosti izme5u %= i $=4 selektujte Be9eeni unesite @%= i @$= u polja koja sepojave

+liknite na karticu Time %eriod:elektujte polje za proveru Mos9 Recen9 da prika6ete najskorije

podatke za sve kombinacije indikatora i oblasti 9rimeti2ete da se obavlja ista funkcija kao i kodMos9 Recen9 :>lika 1"=;

>lika 1"= Filtriranje podataka na osnovu najskorijeg vremenskog perioda

U bilo kom trenutku mo6ete kliknuti naCance6:poni7ti; da poni7tite samo najnoviju filter selekciju ina C6ear i69er:bri7i filter; da poni7tite sve filtere +ada zavr7ite sa izborom filtera4 kliknite na OK dih primenite i pregledate filtrirane podatke

Ca6cu6a9e HKa6;u6acijaJ

+liknite na Ca6cu6a9eda obavite slede2e kalkulacije sa vrednostima podataka8 %ercen9:procenat;4(** Minus4 Com>osi9e IndeG :kompozitni indeks;4Su49o9a64Transform Uni9:jedinicakonverzije; i User Defined ormu6a :formula koju defini7e korisnik; lat Ca6cu6a9eje detaljnoobra5en u 9oglavlju '4 @+alkulacija


54/207


55/207

+liknite na Ena46e Au9o i69ers:omogu2i automatsko filtriranje; da podesite filtere : ; na svakomzaglavlju kolone u pregledu podataka :>lika 1"1;

>lika 1"1 ktiviranje automatskih filtera na svakom zaglavlju kolone

+liknite na na zaglavlju bilo koje kolone da biste prikazali meni Au9o i69er :automatsko filtriranjkoji sadr6i razli3ite opcije filtriranja Na primer4 da biste pregledali podatke samo za odre5enu godin

kliknite na u zaglavlju kolone Time %eriod Hvremenski period; i izaberite 6eljenu godinu iz menijza automatsko filtriranje :Au9o i69erJ :>lika 1"#; +liknite na Cus9omda biste podesili filter za svakolonu


56/207

>lika 1"# +ori72enje opcije auto-filter za filtriranje vremenskih perioda

+liknite na EG>and Su48rou>:pro7iri podgrupu; da biste pro7irili kolonu podgrupe u pregledupodataka4 radi prikaza njenih razli3itih dimenzija8 pol4 uzrast4 lokacija4 i sl

+liknite na orma9da promenite unapred zadate parametre formata za pregled podataka

56


57/207

Ta4e6e/evInfo %= automatski generi7e tri prezentaciona objekta na osnovu pregleda podataka4 3ime vampoma6e da pripremite profesionalne prezentacije i izve7taje8 tabelu4 mapu i grafikon >vaki od ovihobjekata se nakon toga mo6e editovati i formatirati prema va7im potrebama4 a zatim 7tampati ilisa3uvati

U ovom poglavlju se govori o tome kako editovati tabele U aplikaciji /evInfo %=4 koristi se ista

procedura za editovanje tabela4 bez obzira da li se nalaze u redovnom ili u re6imu 3arobnjaka zapodatke

Na>omena 3a7r5i9e >re86ed >oda9a;a >re edi9o7anja 9a4e6e

9re no 7to pristupite editovanju tabele4 proverite da li pregled podataka sadr6i podatkekoje 6elite da prika6ete ko je potrebno4 doterajte svoje selekcije indikatora4 oblasti ivremenskih perioda4 jer se sami podaci ne mogu menjati dok se edituje tabela .ako5e

mo6ete koristiti razli3ite opcije da doterate pregled podataka

%ri;a< edi9o7anja 9a4e6a

9re5ite pokaziva3em mi7a preko panela sa prethodnim pregledom tabele dole levo u regularnomre6imu rada4 da bi se na levoj strani panela pojavilo polje alata za prethodni pregled tabele :>lika#"; Isto polje alata se nalazi levo od tabele u re6imu 3arobnjaka za podatke

%OAV#'E /


58/207

>lika #" 9re5ite pokaziva3em mi7a preko panela sa prethodnim pregledom tabele za

prezentaciju4 da bi se na levoj strani pojavilo odgovaraju2e polje alata

Ja brzi prethodni pregled cele tabele mo6ete koristiti horizontalnu i vertikalnu ?scroll@ liniju :za

prelistavanje; na panelu za prethodni pregled >a polja alata na panelu za prethodni pregled tako5emo6ete obrnuti svoju tabelu klikom na %i7o9in8i %i7o9in8 ko ste zadovoljni izgledom tab

mo6ete kliknuti na Sa7eda je sa3uvate u razli3itim formatima datoteka

/a uve2ate tabelu kako biste je lak7e pregledali i uredili :editovali;4 kliknite na C6ic; 9o en6ar8:klikni da uve2a7; i otvorite prozor sa tabelom :>lika #!;

>lika #! 9rozor sa tabelom

58


59/207

9rozor sa tabelom prikazuje va7u tabelu u unapred zadatom formatu sa parametrima za redove4kolone i druge elemente tabele /a biste editovali tabelu4 mo6ete koristiti bilo 7ta od slede2ih na3in

lati za editovanje na polju alata Ta46eOpcije za editovanje na levom panelu.able izard :3arobnjak za tabele;

>vaku od ovih mogu2nosti 2emo sada detaljno objasniti

A6a9i o6ju a6a9a

9olje alata Ta46ekoje se nalazi u gornjem delu prozora .able sadr6i slede2ih deset alata zaeditovanje

Su>>ress Du>6ica9e Ros Ukini duple redove u tabeli

Su>>ress Du>6ica9e Co6umns Ukini duplie kolone u tabeli

Au9ofi9 utomatski pode7ava 7irinu kolone da bi mogao da stanenajdu6i uneti element

oo9no9es 9rikazuje fusnote za vrednosti podataka tamo gde su une

u bazu

Commen9s 9rikazuje komentare o skupovima podataka tamo gde suuneti u bazu

Denomina9or 9rikazuje imenitelja za izra3unavanje vrednosti podatakatamo gde su uneti u bazu

Ro and Co6umn Peader 9rikazuje zaglavlja redova i kolona u programu ,>-EBcel

%i7o9in8 Okre2e tabelu u smeru kazaljki na satu ili obrnuto


60/207

Co6umn Arran8emen9 Omogu2ava vam da preuredite redosled kolona :za vi7edetalja vidi u "oraku 1 9 aspored) pod naslovom@Karobnjak za tabele kasnije u ovom poglavlju;

O>cije ane6u

Gevi panel u prozoru sa tabelom sadr6i 7est opcija pomo2u kojih mo6ete da editujete svoju tabelu8T=eme :tema;4 Ros and Co6umns :redovi i kolone;4Sor9 :sortiranje;4orma94%a8e Se9u>:pode7avanje parametara strane; i Sa7e %rin9:snimanjeL7tampa; :>lika #1; Opcija Karobnjak zatabele :.able izard; 2e biti kasnije posebno obra5ena u ovom poglavlju

>lika #1 Opcije za editovanje na levom panelu

T=eme H9emaJ

Opcija T=eme vam omogu2ava da primenite prilago5enu boju temu na tabelu +liknite na

strelicu desno od T=eme da pro7irite panel prozor :slika ##;

60


61/207

>lika ## 9ro7ireni panel prozor .ema

>elektujte polje A>>6 Co6or:primeni boju; kako biste sistemu dali instrukciju da automatskirasporedi podatke u 3etiri jednaka segmenta i primeni zadatu 7emu sa bojama za svaki segment:>lika #0;

>lika #0 9rimena zadatih segmenata i 7eme sa bojama na tabelu


62/207

Ja promenu neke od unapred zadatih boja4 kliknite na bilo koju boju u pro7irenom prozoru panela.ema i selektujte 6eljenu boju sa palete boja /a uklonite 7emu sa bojama iz tabele4 kliknite da poljza proveru A>>6 Co6or ne bude selektovano

/a biste editovali segmente podataka4 kliknite na T=eme Edi9:editovanje teme; u donjem levodelu panela prozora4 da otvorite prozor .heme :>lika #%;

>lika #% 9rozor .heme

9oljeIndica9orprikazuje indikator na koji su primenjeni segmenti i 7ema sa bojama /a bisteprimenili segmente i 7emu sa bojama na razli3ite indikatore :ako je u pregledu podataka selektovavi7e indikatora;4 kliknite na polje i selektujte 6eljeni indikator sa liste

9olje Brea;s:segmenti; prikazuje broj segmenata podataka ko 6elite da promenite broj segmenpodataka4 koristite strelice u polju ili unesite 6eljeni broj segmenata ,ogu2e je uneti najvi7e deset najmanje dva segmenta

9olje desno od polja Brea;sprikazuje na3in segmentiranja podataka +liknite na polje da selektuje

jedan od slede2ih na3ina segmentiranja podataka8

Eua6 coun9 /aje instrukciju aplikaciji da se vrednosti podataka rasporede u definisbroj segmenata4 tako da svaki segment sadr6i pribli6no isti broj vrednpodataka

62


63/207

Eua6 si


64/207

+liknite na A>>6desno od polja Decima6da primenite i pregledate defenisane parametre zasegmentiranje podataka

/a biste dodali nazive u legendi tabele4 kliknite na odgovaraju2a polja u koloni Ca>9ioni unesite6eljene nazive

/a biste promenili boju bilo kog segmenta4 kliknite na njegovo polje sa bojom i izaberite 6eljenu izpalete boja +liknite na Smoo9=:podesi; da biste podesili gradiente boja od prvog do poslednjegsegmenta

ko ste zadovoljni svojom temom za boje4 kliknite na OK

Ros and Co6umns

Opcija Ros and Co6umns:redovi i kolone; vam omogu2ava da defini7ete elemente reda i

kolone koje 6elite da uklju3ite u tabelu +liknite na strelicu desno od Ros and Co6umnsiotvorite taj prozor :(oDs and Columns; :>lika #&;

>lika #& 9rozor za redove i kolone

9rimeti2ete da je prozor podeljen u 3etiri ekrana Ekran A7ai6a46eprikazuje listu elemenataraspolo6ivih za izbor za redove i kolone u tabeli Ekrani Ros iCo6umnsprikazuju unapred zadatselekcije za redove i kolone u tabeli /a biste definisali dodatne elemente za red i kolonu ili da bist

64


65/207

izmenili unapred zadate selekcije4 prenesite 6eljene elemente iz jednog ekrana u drugi koriste2i ilistrelice za selekciju u zaglavlju ekrana ili odvla3enjem elemenata

Sa7e9 %ri;a< 7remens;e serije >oda9a;a u 9a4e6i

/a biste prikazali vremensku seriju podataka u tabeli4 prenesite elemenat Time %eriod

:vremenski period; iz ekrana Ros:redovi; u ekran Co6umns:kolone; Na taj na3in2ete mo2i da posmatrate kretanje podataka kroz vreme

Ekran A88re8a9e unc9ions:agregatne funkcije; vam omogu2ava da u svojoj tabeli generi7ete iprika6ete slede2e statisti3ke informacije8

>um :suma; Count :broj slu3ajeva;

,ean :srednja vrednost; ,inimum :minimalna vrednost; ,aBimum :maksimalna vrednost;

>elektujte polje A88re8a9e unc9ionsa zatim selektujte statisti3ke funkcije koje 6elite da primenitna podatke u tabeli ko ove funkcije 6elite da primenite na grupe podataka4 selektujte polje &rou>B:grupi7i po; i izvr7ite selekciju sa liste

ko ste zadovoljni parametrima za redove i kolone4 kliknite na OK

Sor9 HSor9iranjeJ

Opcija Sor9vam omogu2ava da defini7ete redosled sortiranja za razli3ite elemente u redu i

vrednosti podataka u tabeli +liknite na strelicu desno od Sor9da pro7irite panel prozor :>lika#$;

>lika #$ 9ro7ireni panel prozor za sortiranje


66/207

/a biste izmenili zadati redosled sortiranja4 markirajte bilo koji elemenat u prozoru sa panelom i

kliknite na Mo7e U>:navi7e; ili Mo7e Don:nani6e; da se pomerite na 6eljenu lokaciju

+liknite na strelicu levo od elementa da nazna3ite da li 6elite da sortirate podatke u rastu2em

opadaju2em redosledu lika #';

>lika #' 9ro7ireni panel prozor za format

9rimeti2ete da panel prozor ima 3etiri dugmeta8

Ne :Novo; Omogu2ava vam da kreirate novi format tabele otvaranjem dijalogprozora i6e Name:naziv datoteke; u koji mo6ete da unesete nazdatoteke za va7 novi format tabele 9o7to kliknete na OK4prebaci2ete se na prozor za format

Edi9 :Edituj; Otvara prozor za format gde mo6ete da prilagodite tip4 veli3inu i b

slova za sve podatke u tabeli

Sa7e :>a3uvaj; Omogu2ava vam da za kasniju upotrebu sa3uvate svoj format tabkao Bml datoteku

Im>or9 :Uvezi; Omogu2ava vam da uvezete format tabele iz ranije formiranogobjekta galerije i primenite isti format na svoju tabelu

U prozoru format4 mo6ete prilagoditi oblik4 veli3inu i boju slova za sve podatke u tabeli :>lika #"=;

66


67/207

>lika #"= 9rozor za format

/a biste na svoju tabelu primenili ranije kreiran i sa3uvan format4 kliknite na polje za naziv formatadatoteke odmah ispod kartice orma9i izaberite format sa liste

9anel I9em :elemenat;levo od prozora za format prikazuje sve elemente tabele koji se moguprilagoditi8 Ti96e :naslov;4Su49i96e :podnaslov;4Co6umns :kolone;4Ros :redovi;4 itd /a bisteprilagodili bilo koji elemenat tabele4 izaberite elemenat u panelu I9emi uz pomo2 polja sa alatimaorma9 sa desne strane promenite njegov font :tip slova;4 veli3inu i boju slova u tabeli4 boju ili na3iporavnanja

,arkirajte razli3ite elemente tabele da bi se ispod polja alata orma9pokazale dodatne karakteristkoje mo6ete prilagoditi Na primer4 mo6ete editovati tekstove naslova i podnaslova4 podesiti 7irinukolone4 prikazati ili skloniti fusnote i komentare4 izabrati nazive za legendu umesto za labele4 i sl

9rogramom je definisano da je polje S=o Border #ines:9rika6i grani3ne linije; selektovano da bse videle pomo2ne linije u tabeli Obri7ite polje da sklonite pomo2ne linije

/a biste primenili bilo koje izmene formata i pregledali tabelu bez zatvaranja prozora za format4kliknite na A>>6 >ada mo6ete iza prozora za format pregledati tabelu u prozoru za tabelu sa bilokojim promenama formata

/a biste sa3uvali format tabele kao Bml datoteku za kasniju upotrebu4 kliknite na Sa7e ko stezadovoljni formatom tabele4 kliknite na OK


68/207

%a8e Se9u> H%ode5a7anje >arame9ara s9raneJ

Opcija %a8e Se9u>vam omogu2ava da podesite parametre strane radi 7tampanja tabele +likn

na strelicu desno od opcije %a8e Se9u>da pro7irite prozor panela :>lika #"";

>lika #"" 9ro7ireni prozor panela za pode7avanje strane

Ovde mo6ete da izmenite dimenzije strane4 njenu orijentaciju4 a mo6ete da izvr7ite i pregled stranepre 7tampe

Sa7e 6 %rin9 Hsa@u7aj59am>ajJ

Opcija Sa7e 6 %rin9vam omogu2ava da sa3uvate svoju tabelu u razli3itim formatima i da je

od7tampate +liknite na strelicu desno od opcije Sa7e 6 %rin9da pro7irite meni panela :>lika

#"!;

>lika #"! 9ro7ireni meni panela >aveL9rint

>voju tabelu ovde mo6ete da sa3uvate u galeriji4 u obliku izve7taja :vidi poglavlje $4 @Izve7taji;4 ubo3nom stupcu :vidi poglavlje "=4 @+arakteristike donjeg panela@;4 ili da je od7tampate

68


69/207

Ta46e i


70/207

Kora; + L A>>6 Co6or H>rimeni 4ojuJ

U Kora;u + L A>>6 Co6or4 mo6ete da rasporedite podatke po razli3itim segmentima i da primeniti

prilagodljivu temu za boju u tabeli Ovo je potpuno isto kao i opcija T=emena levom panelu Jvi7e detalja mo6ete pogledati u @eme4 ranije u ovom poglavlju

Kora; . Arran8emen9s Hras>oredJU Kora;u . L Arran8emen9s4 mo6ete da defini7ete kriterijume za grupisanje redova u tabeli4 amo6ete tako5e i da reorganizujete redosled kolona u tabeli :>lika #"#;

>lika #"# 3arobnjak za tabele4 +orak 1 - raspored

/a biste definisali kriterijume za grupisanje redova u tabeli4 prvo selektujte polje C6assifica9ionArran8emen9s:raspored klasifikacije; Jatim selektujte 6eljenu klasifikaciju indikatora u paneluIndica9or C6assifica9ion:klasifikacija indikatora; prema kojoj 6elite da grupi7ete redove u tabeli Ngornjem desnom panelu se odmah prikazuje raspolo6iva podklasifikacija za va7u selekciju U poljuiznad gornjeg desnog panela defini7ite nivo klasifikacije koji 2e se prikazati +ona3no4 selektujteklasifikacije pomo2u kojih 6elite da grupi7ete redove u tabeli

/a biste reorganizovali redosled kolona u tabeli4 selektujte polje Co6umn Arran8emen9:raspored

kolona; i uz pomo2 opcija Mo7e U>:navi7e; i Mo7e Don:nani6e; pomerajte zaglavljakolona na 6eljenu lokaciju

70


71/207


72/207

>lika #"% Karobnjak za tabelu4 +orak & - Aalerija

Unesite naziv svoje tabele u polje %resen9a9ion Name:naziv prezentacije; 9rogramom je definisada se tabela 3uva u direktorijumu C8Q/evInfoQ/evInfo %=Q/evInfo %=QAallerPQ9resentations +liknit

na Brose :pretra6i; da biste sa3uvali tabelu na drugoj lokaciji

+liknite na inis= da sa3uvate tabelu i iza5ete iz 3arobnjaka za tabelu

72


73/207

Ma>e/evInfo %= automatski generi7e mapu :zajedno sa tabelom i grafikonom; na osnovu pregledapodataka da bi pomogao u kreiranju profesionalnih prezentacija i izve7taja ,apa slu6i da se efikasvizuelno prika6u podaci i prenesu informacije o trendovima razvoja po geografskim regionima me5unarodnim4 regionalnim4 nacionalnim i pod-nacionalnim

U aplikaciji /evInfo %= mape se mogu urediti :editovati; i preformatirati prema va7im 6eljama U

mogu2nosti ste da za iste geografske oblasti koristite vi7e tema gradiente boja4 simbole i grafikon da biste prikazali podatke za vi7estruke indikatore >lojevi sa karakteristikama4 kao 7to su putne re3ne mre6e se mogu priklju3iti osnovnoj mapi radi boljeg vizuelnog efekta .ako5e mo6ete kreiratise3ke mapa da prika6ete kretanje podataka kroz vreme za odre5eni geografski region ,apu istotako mo6ete prebaciti na trodimenzionalni globus da biste kreirali rastersku sliku

U ovom poglavlju se govori o tome kako se edituju mape U aplikaciji /evInfo %=4 primenjuje se istprocedura za editovanje mapa u redovnom i u re6imu sa 3arobnjakom

Na>omena %re edi9o7anja ma>e >ri>remi9e fina6ne >oda9;e

9re no 7to po3nete sa editovanjem mape4 proverite da li pregled podataka sadr6ipodatke koje 6elite da prika6ete 9o potrebi4 korigujte indikator4 oblast i vremenskiperiod4 po7to se tokom editovanja mape podaci ne mogu menjati .ako5e4 mo6ete da

koristite razne opcije filtriranja da doterate pregled podataka

%OAV#'E 0


74/207

%re86ed edi9o7anja ma>e9okaziva3em mi7a pre5ite preko panela sa prethodnim pregledom mape u donjem centralnom deu redovnom re6imu4 kako bi se polje alata za prethodni pregled mape pojavilo na levoj strani pan:>lika 0"; Isto polje alata se nalazi levo od mape u re6imu 3arobnjaka 9rimeti2ete da /evIautomatski primenjuje unapred zadatu 7emu sa bojama za vrednosti podataka4 koja se kasnije mopromeniti

>lika 0" 9re5ite pokaziva3em mi7a preko panela za prezentaciju prethodnog pregleda mapeda bi se na levoj strani pojavodgovaraju2e polje alata

Ja brzi pregled mape4 mo6ete koristiti slede2e alate na polju alata za prethodni pregled8

u66 EG9en9 :puna veli3ina; (esetuje va7u mapu na punu veli3inu

3oom In :uve2anje uklj; Omogu2ava da putem mi7a zumirate odre5enu oblast za fiksnuvrednost

3oom Ou9 :uve2anje isklj; Omogu2ava da putem mi7a isklju3ite uve2anje odre5ene oblasti zfiksnu vrednost

%an :pomeranje; Omogu2ava da putem mi7a do5ete na bilo koje mesto na mapi

#a4e6s :labele; 9rikazuje labele :nazive oblasti; na mapi

ko ste zadovoljni izgledom mape4 kliknite na Sa7e da je sa3uvate u razli3itim formatimadatoteka

74


75/207

ko 6elite da uve2ate mapu da biste je bolje videli i uredili4 kliknite na C6ic; 9o en6ar8e:klikni duve2a7; da bi se otvorio prozor sa mapom :>lika 0!;

>lika 0! 9rozor sa mapom

9rozor sa mapom prikazuje va7u mapu sa unapred zadatim parametrima za boju4 temu i drugeelemente mape Ja editovanje mape4 mo6ete koristiti neki od slede2ih alata8

lati za editovanje na polju alata Ma> Opcije za editovanje na levom panelu Karobnjak za mape

U daljem tekstu 2emo detaljno objasniti svaki od ovih alata

A6a9i o6ju a6a9a u


76/207

9olje alata Ma>koje se nalazi u gornjem delu prozora sa mapom sadr6i slede2ih "' alata8

Se6ec9 lika 01;

76


77/207


78/207

#a4e6s:>lika 0#; 9onovo kliknite na #a4e6sda uklonite labele mape

>lika 0# 9rikazivanje labela mape :naziva oblasti;

Nud8e Omogu2ava da pomerite labele mape da bi izbegli preklapanjalabela +oristite mi7a da prevu3ete bilo koju labelu kojoj 6elite dapromenite mesto utomatski se pojavljuje linija vodilja4 kojapovezuje samu labelu i oblast :>lika 00;

78


79/207

>lika 00 9omeranje ili repozicioniranje labela mape radi preglednijeg prikaza

Edi9 #a4e6 Otvara dijalog prozor #a4e6u kome mo6ete da pode7avate labele zamapu i menjate njihove parametre :>lika 0%;

>lika 0% /ijalog prozor za labelu

9rimeti2ete da se pode7avanje parametara za labele mo6ete vr7itina tri razli3ita nivoa mape8

Ac9i7e T=eme Ha;9i7na 9emaJ :podrazumevana opcija;


80/207

pode7avanje parametara za labele se primenjuje na aktivnu temu

selektovanu u prozoru T=eme na levom paneluAc9i7e #aer:aktivan sloj; pode7avanje parametara za labele se

primenjuje na aktivan sloj selektovan u prozoru #aer :sloj; nalevom panelu

Ac9i7e Se6ec9ion:aktivna selekcija; pode7avanje parametara zalabele se primenjuje samo na markirane oblasti selektovane pomo2u

Se6ec9 9o Pi8=6i8=9 :selektuj da markira7;

/a biste prikazali labele za izabrani nivo mape4 selektujte polje#a4e6 On :uklju3i labelu;4 na levom delu prozora #a4e6 Jatimselektujte elemente podataka koje 6elite da prika6ete u svakomnivou mape8 na primer4 Area Name :naziv oblasti;4 Da9a Va6ueHvrednost podataka;4 i sl Na desnoj strani dijalog prozora4 mo6ete

editovati oblik4 veli3inu i boju slova u nazivu labele

/a biste za izabrani nivo mape prikazali linije vodilje4 selektujte polje#eader #ine:linija vodilja; na desnoj strani dijalog prozora #a4e6.ako5e4 mo6ete i da promenite boju4 oblik i debljinu linije vodilje

Nor9= :>ever; Ubacuje pokaziva3 za sever na mapu

Sca6e :(azmera; 9rikazuje razmeru mape

Ma> O7er7ie :9regled mape; 9rikazuje malu mapu u kontekstu mape kojutrenutno gledate4 a u sklopu 7ireg geografskog regiona

Add 9o Ras9er Ima8e :/odaj na rastersku sliku; 9rikazuje rastersku sliku mape:trodimenzionalni globus;4 pomo2u ranije instaliranog softvera zamape4 kao 7to je ?Aoogle Earth@ ili ?N> orldDind@ :>lika 0&;

80


81/207

>lika 0& ,apa na rasterskoj slici u ?Aoogle Earth@

Napominjemo da softver koji prikazuje rasterske slike nije sastavnideo aplikacije /evInfo %= i mora se preuzeti sa interneta posebnoJa rad u aplikaciji /evInfo %=4 preporu3uje se preuzimanje softveraza rasterske slike Aoogle Earth :a ne Aoogle Earth 9lug-In;

S=o 4 Time


82/207

:9rika6i u vremenu; +reira mape za vremensku seriju4 za svevremenske periode raspolo6ive u pregledu podataka4 a u ciljuprikazivanja toka kretanja podataka kroz vreme +artica zavremenski niz :seriju; se pojavljuje ispod mape :>lika 0$;

>lika 0$ +artica za vremenski niz ispod mape

+artica Mos9 Recen9:najnovije; prikazuje mapu sa najnovijimpodacima +lilknite na bilo koju pojedina3nu karticu za godinu4 dabiste prikazali podatke za odabranu godinu +liknite na Ma>

Anima9or:animator mape; da biste startovali di


83/207

S=o 4 Area :9rika6i po oblasti; +reira seriju za mape oblasti4 za sve nivoe oblastiraspolo6ive u pregledu podataka4 da biste pregledali podatke kroznivoe oblasti Ispod mape se pojavljuje kartica sa oblastima te serije:>lika 0';

>lika 0' +artica sa oblastima serije ispod mape

+artica A66prikazuje mapu sa podacima za sve nivoe +liknite na

bilo koju karticu za pojedini nivo oblasti4 da biste videli mape sapodacima za izabrani nivo oblasti +liknite na Ma> Anima9ordapogledate animiranu prezentaciju sa mapama za sve nivoe oblasti unizu


84/207

O>cije ane6u

Gevi panel u prozoru za rad sa mapama sadr6i sedam opcija koje vam omogu2avaju da editujetesvoju tabelu8 Indica9or4 T=eme4#aer4Inse94orma94%a8e Se9u>i Sa7e %rin9:>lika 0"=; OpMa> ilika 0"= Opcije za editovanje na levom panelu

Indica9or HIndi;a9orJ

Opcija Indica9orvam omogu2ava da pregledate svoju mapu po razli3itim indikatorima4 ukoliko

va7 pregled podataka sadr6i podatke za vi7e od jednog indikatora +liknite na strelicu desno odIndica9orda biste otvorili prozor Indica9or Jatim kliknite na polje za indikator da biste prikazali sv

raspolo6ive indikatore u pregledu podataka :>lika 0"";

>lika 0"" 9rozor sa indikatorima koji prikazuje sve indikatore u pregledu podataka

Izaberite indikator 3ije podatke 6elite da vidite na mapi

T=eme HTemaJ

Opcija T=emevam omogu2ava da u va7oj mapi primenite jednu ili vi7e tema koje se moguprilagoditi uklju3uju2i gradiente boja4 simbole i grafikone da biste prikazali podatke za jedan ili v

84


85/207

indikatora U aplikaciji /evInfo %=4 mogu2e je prilagoditi :koristiti; 7est razli3itih tema za mape8 Co:boja;4Pa9c= :skica;4Do9 Densi9 :ta3kasti prikaz;4C=ar9 :grafikon;4Sm4o6:simbol; i #a4e6

:labela; +liknite na strelicu desno od T=emeda biste pro7irili prozor panela :>lika 0"!;

>lika 0"! 9ro7ireni prozor panela tema

,o6ete da zapazite da sistem automatski raspore5uje podatke u 3etiri segmenta :opsega; i za svasegment primenjuje unapred definisanu 7emu sa bojom /a biste brzo promenili neku od unapredzadatih boja4 kliknite na bilo koju boju u prozoru panela i izaberite 6eljenu boju iz palete boja Isto tmo6ete da promenite i neki od zadatih parametara za granice boju4 oblik i debljinu linije biraju26eljeno ispod Missin8 Va6ue

9rimeti2ete tri alata koji se nalaze na donjem delu prozora panela8

Add :dodaj; Otvara prozor sa temama i omogu2ava vam da dodate novu temu za map

Edi9 :edituj; Otvara prozor sa mapom i omogu2ava vam da editujete izabranu temu zamapu

De6e9e :bri7i; *ri7e izabranu temu


86/207

Edi9o7anje 9ema e

/a biste editovali izabranu temu za mapu4 kliknite na Edi9da otvorite prozor za mapu :>lika0"1;

>lika 0"1 Editovanje izabrane teme za mapu u prozoru za mapu

9rozor za mapu prikazuje opcije za editovanje koje su raspolo6ive za izabrani tip teme 9o7to je

podrazumevan tip teme Co6or:boja;4 klikom na Edi9otvara se prozor mape koji prikazuje opcijeditovanja za temu Co6or Ovde mo6ete da izmenite naziv legende4 segmente podataka i boje zamapu Isto tako4 mo6ete da editujete i granice mape4 definisanjem oblika i debljina linija u poljimaBorder:granica; Ja vi7e detalja pogledajte u tipu teme Aolor :tema sa bojama; kasnije u ovompoglavlju

/a biste na mapi primenili ne7to od izmenjenog4 bez zatvaranja prozora za mapu4 kliknite na A>>66uriranu mapu sada mo6ete da vidite iza prozora za mapu ko ste zadovoljni izgledom svoje ma

kliknite na OK

ko 6elite da koristite drugu vrstu teme za selektovani indikator4 kliknite na Edi9Qu vrhu prozora zmapu4 da biste otvorili prozor za temu :>lika 0"#;

86


87/207

>lika 0"# 9rimena nove vrste teme u prozoru za temu

9rimeti2ete da u vrhu prozora za temu imate na raspolaganju 7est razli3itih vrsta tema koje se mogprilago5avati8

Co6or H4ojaJ +oristi razli3ite boje ili gradijente boja da predstavi opsege podata

Pa9c= Hs;icaJ +oristi razli3ite modele skica da predstavi opsege podataka

Do9 Densi9 H8us9ina 9a@J +oristi ta3ke ili druge simbole da predstavi broj doga5aja :pojava; odre5eni indikator

C=ar9H8rafi;onJ +oristi stubi3aste4 pita ili linijske grafikone za prikaz opsega podat

Sm4o6 +oristi razli3ite simbole da predstavi opsege podataka

#a4e6 +oristi razli3ite labele u boji da predstavi opsege podataka


88/207

/a biste primenili drugu vrstu teme za selektovani indikator4 prvo kliknite na 6eljenu vrstu teme Japromenu podrazumevanog imena teme4 unesite 6eljeni tekst u polje T=emeu vrhu prozora 9roveda li su dobro selektovani indikator4 jedinica i podgrupa u odgovaraju2im poljima

ko za vrstu teme selektujete C=ar9:grafikon;4 mo2i 2ete da izaberete vrstu grafikona stubi3asti4pita ili linijski iz liste u polju C=ar9 T>e:vrsta grafikona;

ko ste zadovoljni svojim izborom4 kliknite na OKda biste otvorili prozor sa mapom i prikazaliraspolo6ive opcije za editovanje izabrani tipa teme

Co6or 9ema HTema sa 4ojamaJ

.ema Co6orkoristi razli3ite boje ili gradiente boja da predstavi opsege podataka na mapi +orisna jza prezentovanje podataka za ve2inu indikatora

+liknite na a zatim na OKda biste editovali temu za boju :Co6orJu prozoru za mapu :>lika 0

>lika 0"0 Editovanje teme za boju

88


89/207

Ovde mo6ete da izmenite naziv legende4 segmente :opsege; podataka i boje na mapi Isto tako4mo6ete da editujete i granice mape4 definisanjem boje4 oblika i debljine u poljima za granice :Bord


90/207

Pa9c= 9ema Hlika 0"&;

>lika 0"& Editovanje teme tipa hatch :skica;

/a biste promenili neki od hatch oblika4 kliknite na njegovu 2eliju u koloni %o68oni izaberite 6eljeoblik sa liste Isto tako mo6ete da promenite i boju bilo kog oblika4 klikom na njegovu 2eliju u kolonCo6ori izborom 6eljene boje iz palete boja

Ostale opcije editovanja za temu tipa Pa9c=su iste kao one za temu tipa Co6or 9eme H8us9ina 9a@a;aJ

90


91/207

.ema tipa Do9 Densi9koristi ta3ke ili druge simbole da predstavi broj epizoda za odre5eni indikato9ogodnija je od procenata za prezentaciju podataka koji se izra6avaju apsolutnim brojevima :kao 7je veli3ina populacije;

+liknite na a zatim na OKda biste editovali temu tipa Do9 Densi9u prozoru za mape :>lika0"$;

>lika 0"$ Editovanje teme za gustinu ta3kica

Ovde mo6ete da promenite naziv legende4 boju4 oblik i font simbola4 kao i transparentnost simbola

mapu /a biste upotrebili simbole koji se obi3no koriste4 izaberite :poslednja opcija; iz listepolja S96e4 7to vam omogu2ava da izaberete i font karakter po izboru

/a biste promenili zadatu vrednost podataka predstavljene jednom ta3kom ili drugim simbolom4unesite 6eljenu vrednost u polje Va6ue:vrednost;

TemaC=ar9 H8rafi;onJ


92/207

.ema C=ar9za prezentaciju podataka koristi stubi2e4 pite ili linijske dijagrame +orisna je zapore5enje vrednosti razli3itih podgrupa i mo6e se uspe7no postaviti preko teme Co6orda prika6epodatke za vi7estruke indikatore

+liknite na a zatim izaberite 6eljeni tip grafikona - stubi24 pita ili linijski iz polja C=ar9 T>eJatim kliknite na OK da biste editovali tip C=ar9teme u prozoru za mape :>lika 0"';

>lika 0"' Editovanje teme tipa grafikon :stubi3asti grafikon;

Japazi2ete da je programom definisano da svaka podgrupa koja je povezana sa izabranimindikatorom ima druga3iju boju i selektovana je za prikaz na ekranu

U prozoru za mape4 na raspolaganju su slede2e mogu2nosti editovanja za sve vrste grafi3kog prika:stubi24 pita i linijski grafikon;8

#e8end Ti96e Unesite 6eljeni tekst u polje #e8end Ti96e:naziv legende;

Vie Da9a Va6ue >elektujte ili poni7tite polje za proveru Vie Da9a Va6ue:pregledvrednosti podataka; da biste prikazali ili uklonili prikaz vrednostipodataka

92


93/207

Decima6s 9romenite broj decimalnih mesta prikazan na polju Decima6s:decimale;

Su48rou> >elektujte ili poni7tite polja za proveru pored razli3itih podgrupa dabiste prikazali ili uklonili prikaz podataka o podgrupi +liknite na bikoju boju u koloni Co6orda promenite zadate boje

O>aci9 Unesite 6eljeni broj u poljuO>aci9:transparentnost; da bistepodesili koli3inu svetlosti koja prolazi kroz grafi3ki prikaz vezan zapozadinsku mapu :transparentnost;

#eader #ine >elektujte polje #eader #ine:linija vodilja; da prika6ete ili sakrijete

linije vodilje4 koje se pojavljuju prilikom upotrebe alata Nud8e:pomeranje; da pomerite ili repozicionirate grafi3ki prikaz Isto takomo6ete promeniti boju4 oblik i debljinu linije vodilje

Area Name >elektujte ili poni7tite oblasti za koje 6elite da prika6ete podatke u

grafi3kom prikazu

Time %eriod 9rogramom je definisano da se grafi3kim prikazom prezentuju samnajnoviji podaci /a biste prikazali podatke za druge vremenskeperiode4 selektujte opciju Time Series:vremenski nizovi;4 a zatimselektujte ili obri7ite vremenske periode za koje 6elite da prika6etepodatke

Ja grafi3ki prikaz u obliku stubi2a4 na raspologanju su slede2e dodatne opcije editovanja u prozorumape :>lika 0!=;8

>lika 0!= /odatne opcije editovanja za stubi3aste grafikone

C=ar9 Si:razmak izme5u kolona; podesite razmak izme5u kolona


94/207

Ja grafi3ki prikaz u obliku pite4 na raspolaganju su slede2e dodatne opcije editovanja u prozoru zamape :>lika 0!";8

>lika 0!" /odatne opcije editovanja za ?pita@ grafikon

C=ar9 sielektujte ili poni7tite polje za proveru S=o AGisda prika6ete ilisakrijete i R ose

C=ar9 Sielektujte 6eljenu dimenziju grafikona iz polAu9o Si


95/207

Tema Sm4o6 Hsim4o6J

.ema Sm4o6koristi razli3ite simbole da predstavi opsege podataka

+liknite na a zatim na OKda biste editovali temu Sm4o6u prozoru sa mapom :>lika 0!1;

>lika 0!1 Editovanje teme tipa simbol

/a biste promenili bilo koji simbol4 kliknite na njegovu 2eliju u koloni Sm4o6i otvorite dijalog poljeSm4o6:>lika 0!#; >elektujte 6eljeni simbol sa ponu5ene tabele ili kliknite na karticu Cus9omdaselektujete namenski simbol iz neke druge datoteke na va7em ra3unaru Ovde tako5e mo6ete daeditujete boju4 veli3inu fonta i transparentnost simbola


96/207


97/207

>lika 0!0 Editovanje teme tipa Gabel

/a biste promenili neku od labela4 kliknite na njenu 2eliju u koloni #a4e6da bi otvorili prozor za dijaGabel :>lika 0!%; Ovde mo6ete selektovati elemente podataka koje 6elite da prika6ete u svakojlabeli mape :na primer4 AreaName4Da9a Va6ue4 itd; Na desnoj strani mo6ete da editujete naziv4oblik4 dimenziju i boju fonta za labelu

>lika 0!% 9rozor za labelu


98/207

Ostale opcije za editovanje teme tipa #a4e6su iste kao i kod teme Co6or

mo6ete dodavati teme 9odrazumevano4 sistem generi7e kolor temu za jednu od va7ih I-U->kombinacija /a biste dodali temu za mapu za neku drugu I-U-> kombinaciju4 kliknite na na poljsa alatima unutar pro7irenog prozora za panel .heme Otvori2e se prozor za temu :>lika 0!&;

>lika 0!& /odavanje teme za mapu u prozoru za temu

Izaberite indikator4 jedinicu mere i podgrupu za koju 6elite da kreirate novu temu za mapu Jatimselektujte 6eljenu vrstu teme i kliknite na OK >ada 2ete biti u mogu2nosti da editujete va7u novuvrstu teme4 pre nego 7to je primenite na mapi

98


99/207

Sa7e9 Doda7anje 9ema e

/odavanje tema za mape je posebno korisno u slede2im situacijama8 9rikazivanje podataka iz vi7e podgrupa u odnosu na ukupan broj4 za jedan indikatorUpotrebite kolor temu za total a preko nje drugu temu :kao 7to je grafikon ili skica; za

razli3ite podgrupe 9rikazivanje podataka za vi7e indikatora Upotrebitie kolor temu za jedan indikator4 a preko nje

drugu temu za drugi:e; indikator:e;

#aer HS6ojJ

Opcija #aervam omogu2ava da editujete postoje2e slojeve mape i dodate nove +liknite na

strelicu desno od #aer da biste pro7irili panel prozor :>lika 0!$;

>lika 0!$ 9ro7ireni panel prozor GaPer

Na pro7irenom panel prozoru nalaze se 3etiri kategorije sloja8

Adminis9ra9i7e Boundaries :dministrativne granice;+onturne mape sa iscrtanimgranicama kontinenata4 zemalja i podnacionalnih regiona.ako5e se nazivaju osnovni slojevi4 a generi7u se automanakon selektovanja oblasti

ea9ure #aer :>loj sa karakteristikama; +onturne mape sa ucrtanimgeografskim karakteristikama4 kao 7to su jezera4 parkovi4sela4 bolnice4 reke4 putevi i sl /odaje ih korisnik pojedina

i to preko osnovnih slojeva

Cus9om ea9ure #aer :Namenski sloj sa karakteristikama; >imboli4 labele ili bojekoje defini7e korisnik i dodaje preko postoje2ih osnovnihslojeva

Buffer :*afer; *afer zone oko geografskih karakteristika


100/207

+liknite na pored bilo koje kategorije sloja da biste pro7irili i pregledali listu raspolo6ivih slojeva uokviru te kategorije 9rimeti2ete da je svaki sloj predstavljen ikonom i nazivom konturne datotekete:>lika 0!';

>lika 0!' Ikone za slojeve i nazivi konturnih datoteka

Ikone za slojeve u aplikaciji /evInfo se mogu klasifikovati na slede2i na3in8

9redstavlja konturne datoteke sa poligonom >tandardni primeri konturnih datoteka sapoligonom obuhvataju administrativne granice4 jezera i nacionalne parkove

9redstavlja konturne datoteke sa ta3kom >tandardni primeri konturnih datoteka sa ta3komobuhvataju sela4 bolnice i servisne centre

9redstavlja konturne datoteke sa linijom >tandardni primeri konturnih datoteka salinijom obuhvataju reke4 6elezni3ke i putne mre6e

/a sakrijete sloj4 poni7tite njegovo polje za proveru /a ga ponovo prika6ete4 selektujte njegovo poza proveru

Na polju alata u dnu pro7irenog panel prozora za sloj4 nalazi se devet alata pomo2u kojih ure5ujeteslojeve

Mo7e U> Hna7i5eJMo7e Don HnanieJ

Mo7e 9o To> Hdo 7r=aJMo7e 9o Bo99om Hdo

dnaJ

9omera markirani :selektovani; sloj navi7e4 nani6e4 do vrha ili dodna (aspored slojeva uti3e na prikaz na mapi4 po7to se slojevi

dodaju redom odozdo na gore Ove opcije su tako5e raspolo6ive akkliknete desnim tasterom mi7a na bilo koji sloj i izaberete Mo7esamenija desnog tastera

3oom In Hu7e?anjeJ Jumira :uve2ava; markirani :selektovani; sloj

100


101/207

C=an8e Base #aer Omogu2ava vam da promenite bilo koji osnovni sloj :administrativnugranicu; otvaranjem dijalog polja C=an8e Base #aer:promenaosnovnog sloja; :>lika 01=;

>lika 01= /ijalog prozor za promenu osnovnog sloja

9romena osnovnih slojeva je potrebna kada datoteka sa mapom izbaze4 koja sadr6i odre5enu oblast4 postane zastarela zbog promeneadministrativnih granica ko je a6urirana mapa raspolo6iva4 ona

mo6e da zameni zastarelu datoteku

/a biste promenili osnovni sloj4 prvo ga selektujte sa liste u poljuC=an8e Base #aer :promeni osnovni sloj; Jatim selektujtekonturnu datoteku u koju 6elite da promenite4 tako 7to 2ete je preneiz ekrana A7ai6a46e u ekran Se6ec9ed >elektujte sa liste konturnihdatoteka raspolo6ivih u bazi ili kliknite na Brose :pretra6i;Sdapretra6ite konturne datoteke na drugoj lokaciji +liknite na A>>6dapromenite osnovni sloj i nastavite sa promenom drugih osnovihslojeva +ada zavr7ite4 kliknite na OK

Add #aer Hdodaj s6ojJ Omogu2ava vam da dodajete slojeve sa karakteristikama4 kao 7to sputevi4 reke4 domovi zdravlja4 sela i sl otvaranjem dijalog prozoraAdd #aer:>lika 01";

1


102/207

>lika 01" /ijalog proz za dodavanje slojeva

>elektujte sloj sa 6eljenom karakteristikom4 prenose2i ga iz ekranaA7ai6a46e u ekran Se6ec9ed >elektujte sa liste konturnih datotekaraspolo6ivih u bazi ili kliknite na BroseQ da izlistate konturnedatoteke na drugoj lokaciji +liknite na A>>6da dodate sloj inastavite da dodajete vi7e slojeva sa karakteristikama +ada zavr7itkliknite na OK

Buffer Omogu2ava vam da kreirate bafer zone oko administrativnih granicaili geografskih karakteristika otvaranjem dijalog prozora Buffer:>lik01!;

102


103/207

>lika 01! /ijalog prozor za bafer

*aferi su koncentri3ni poligoni ucrtani oko slojeva sakarakteristikama :slojevi sa linijama i sa ta3kama; 3ija je namena da

poka6u oblast uticaja ili dejstva Na primer4 bafer mo6ete koristiti dapoka6ete oblast unutar 0 km od nacionalnog autoputa ili reke :slojevsa linijama; ili oblast u pre3niku od "= km od glavnog grada ili odepicentra zemljotresa :slojevi sa ta3kama; Napominjemo da sebaferi generalno ne primenjuju na administrativne :osnovne; slojeve

/a biste upotrebili bafer4 prvo unesite njegov naziv i 6eljeni radijus+od sloja sa linijama4 radijus bafera se odnosi na debljinu bafera sasvake strane linije +od sloja sa ta3kama4 radijus bafera se odnosi

na krug u 3ijem centru je ta3ka

>a liste Cus9omiloj sa ta3kom; ili #ine#aer:sloj sa linijom;4 zavisno od vrste sloja na koji 6elite daprimenite bafer >a liste u polju Tar8e9:cilj; odaberite ciljani sloj nakoji 6elite da primenite bafer4 zatim kliknite na OKda primenite bafe

Cus9om ea9ure #aer Omogu2ava vam da kreirate korisni3ki definisane simbole4 labele iliboje koje se primenjuju preko postoje2ih osnovnih slojeva4 tako 7tootvorite prozor dijalog Cus9om ea9ure #aer:sloj za namenske

1


104/207

karakteristike; :>lika 011;

>lika 011 /ijalog polje za sloj sa namesnskim karakteristikama

Unesite naziv sloja sa namenskim karakteristikama koji 6elite dakreirate 9odrazumevano polje kriterijuma je oblast4 a izvorelemenata podataka je pregled podataka

9rimeti2ete da u tabeli sa slojevima za namenske karatkeristikeimate opciju da svaku oblasti :osnovni sloj; dopunite simbolom4labelom iLili bojom /a biste stavili simbol preko oblasti4 kliknite na

2eliju u koloni Sm4o6pored 6eljene oblasti4 3ime otvarate dijalogprozor Sm4o6:>lika 01#;

104


105/207

>lika 01# /ijalog polje za simbol

>elektujte 6eljeni simbol koji treba da primenite preko oblasti:osnovni sloj; /a biste pregledali ostale raspolo6ive simbole4mo6ete ili selektovati drugu vrstu fonta pored unapred zadatog fontae4din8sili kliknuti na karticu Cus9omda pretra6ite ostale lokacijeIsto tako imate mogu2nost da editujete boju4 veli3inu itransparentnost simbola +liknite na dugme Add 9o cus9omda bistesimbol dodali na liniju za namenske simbole4 odakle ga lako mo6eteponovo selektovati preko kartice Cus9om

/a biste preko oblasti dodali labelu ili boju4 kliknite na 3eliju uodgovaraju2oj koloni da otvorite prozor koji vam omogu2ava daeditujete svoju namensku karakteristiku Ja brisanje neke namenskkarakteristike4 markirajte 2eliju i pritisnite /EGE.E

+ada ste zavr7ili sa editovanjem sloja za namenske karakteristike4kliknite na Sa7e da primenite i sa3uvate taj sloj

1


106/207


107/207


108/207

/a biste dodali ise3ak4 prvo iskoristite razli3ite alate za zumiranje na polju alata za mapu4 kao 7to j

3oom inramei 3oom Inda biste selektovali oblast za koju 6elite da kreirate ise3ak Jat

kliknite na Addda kreirate novi ise3ak4 od trenutno prikazane mape na prozoru za mape Otvarse dijalog prozor Inse9u kojem mo6ete da upi7ete naziv ise3ka :>lika 01$;

>lika 01$ /ijalog polje za ise3ak

/a biste se vratili na glavni prozor mape ili dodali jo7 ise3aka4 kliknite na Ma>u pro7irenom prozor

sa panelom za ise3ak /a biste edito

Documents

DevInfo 6.0 - Uputstvo Za Korisnika