“Thirsting for Justice - Sedientos de Justicia" Control del agua por parte de Israel en los Territorios

Palestinos Ocupados

Día Mundial del Agua 2013

- Mitos:el clima en Israel/Palestina es árido; Israel está «haciendo que florezca el desierto»

-Realidad: la región es rica en agua; la escasez de agua en los Territorios Palestinos Ocupados se debe a las políticas israelíes

Clemens Messerschmid

Palestina cuenta con agua suficiente

Israel tiene el control sobre todas las fuentes de agua en

Cisjordania y tiene un control muy significativo sobre las fuentes de agua de Gaza

Israel extrae cerca del 90% del agua del acuífero bajo Cisjordania

El pueblo palestino no tiene acceso al río Jordán

CONTROL

Entre 1967 y 1995Israel toma el control de todos los recursos hídricos a través de

una serie de ordenanzas militares

Ariel Sharon entrega el control de las infraestructuras hidráulicas palestinas a Mekorot por un valor de x shekels (¡quién lo adivina!)

Consecuencias para la población palestina:

1.Solo se han otorgado 23 licencias para pozos palestinos nuevos

2.El número de pozos se ha reducido de 413 en 1967 a 300 en 1983

Resultado:

Escaso desarrollo del sector hidráulico palestino y escasez de agua causada por la acción humana

1995 Oslo II: mayor dependencia de los/as palestinos/as de Israel

Acuerdo provisional = 5 años

Recursos de agua subterránea

Asignación anual a Israel

Asignación anual a Palestina

Acuífero del oeste 340 mcm (94%) 22 mcm (6%)

Acuífero del norte 103 mcm (71%) 42 mcm (29%)

Acuífero del este 40 mcm (42%) 54 mcm (58%)(+ 78 para necesidades futuras)

Totales 483 mcm (u 80% del total)

118 mcm (o 20% del total)

Las cantidades asignadas en Oslo al pueblo palestino no se han cumplido. Palestina extrae hoy menos agua que antes de Oslo.

Contraste con los asentamientos israelíesConsumo medio de agua:Palestinos/as: 50-70 litros/persona/díaIsraelíes: 300 l/p/d (colonos: 369 l/p/d)Recomendación de la OMS: 100 l/p/d

Enormes diferencias en las mismas zonas:

Las primeras personas beneficiarias de la apropiación de los recursos compartidos del agua son las

ciudadanas israelíes, las colonas en particular, a costa de las palestinas.

Asentamiento israelí

Litros/Persona/Día

Ro’i 431

Niran 433

Argaman 411

Aldea vecina palestina

Litros/Persona/Día

Al-Hadidiya 20

Al-Oja 82

Al-Zubeidat 82Cifras de B'Tselem

Cisjordania

Permisos “bajo chantaje”

Los proyectos hidráulicos grandes en Cisjordania requieren de un permiso del Joint Water Committee (JWC) (Comité conjunto del agua). Las condiciones israelíes para la aprobación de los proyectos palestinos están condicionadas por la aprobación de los asentamientos israelíes.

Resultado: Aprox. 200.000 personas sin conexión a la red de agua están pagando

hasta un 400% más por cada litro que lo que pagan los que están conectados

Sólo una planta de tratamiento de aguas operada por población palestina Menos de un tercio de las comunidades en Cisjordania están conectadas al

sistema de aguas residuales, y el resto depende de tanques y fosas sépticas autoconstruidas

• Cisjordania • Entre 2009 y 2011, el

ejército israelí ha destruido:

• 173 estructuras de agua, saneamiento e higiene (WASH) en Cisjordania incluyendo:

• 57 cisternas de recogida de agua de lluvia.

• 40 pozos que daban agua a comunidades.

• Equipos de riego vitales para la producción de

alimentos, y al menos 20 lavabos y baños

Área C: personas colonas representadas en comités de

planificación decidiendo sobre el destino de las comunidades

palestinas

Las tasas de demolición de infraestructuras de agua han seguido igual en 2012.

El hecho de negar el acceso al agua fuerza los desplazamientos, especialmente en las áreas preferidas para la expansión de los asentamientos )el Valle del Jordán, sur de las montañas de Hebrón)

Demolición de una cisterna en la zona sur de las montañas de

Hebrón

Consecuencias de los asentamientos sobre el acceso al agua

La infraestructura de los asentamientos ha sido diseñado teniendo ya en cuenta la expropiación de los recursos hídricos. La ruta del Muro tiene en cuenta la apropiación de áreas claves para las futuras extracciones de agua del acuífero del oeste

Las acciones violentas de colonos y colonas israelíes han restringido o negado el acceso de palestinos y palestinas a los recursos hídricos (ríos)

Muchos asentamientos israelíes de Cisjordania no tratan sus aguas

Comercio de los asentamientos: se aprovechan y apropian del agua del pueblo palestino

La agricultura es la principal fuente de ingresos de los asentamientos israelíes en Cisjordania

Los asentamientos agrícolas, especialmente los del valle del Jordán, dependen de sus propios pozos dentro de Cisjordania, operados por Mekorot. Algunos pozos son propiedad y están operados por la compañía de exportación agrícola privada de Mehadrin.

Las 9.400 personas colonas israelís del Valle del Jordán consumen el equivalente a un tercio de lo que consumen los 2,6 millones de palestinos y palestinas.

El gobierno de Israel subvenciona el agua para la agricultura.

Huella del agua de algunas exportaciones israelíes a Europa: 1 aguacate = 550 litros de agua1 mango = 446 litros de agua1 dátil = 30 litros de agua

Mekorot: Empresa nacional israelí de transporte de agua

• Los palestinos y palestinas de Cisjordania tienen que comprar más de la mitad del agua que consumen a Mekorot (¡agua que extrae de Cisjordania!) en cantidades insuficientes

• Asentamientos israelíes suministrados con amplias tuberías de alta presión y comunidades palestinas suministradas con tuberías mucho más finas y de menos presión

• Políticas de precios discriminatorias (los asentamientos cuentan con subsidios para el agua agrícola)

• Mekorot está haciendo ya negocios con EEUU, Brasil, Argentina, India o Portugal y se está expandiendo en base a su experiencia adquirida en Cisjordania.

Saneamiento• El 69% de la población palestina de Cisjordania no está

conectada a las redes de saneamiento y dependen de fosas y tanques sépticos, a menudo vaciados en los alrededores. Esto es resultado directo de la incapacidad impuesta de desarrollar sistemas adecuados de gestión y tratamiento de aguas residuales.

• El 40% de las aguas residuales generadas en Cisjordania se produce en los asentamientos. Cada año, los asentamientos vierten unos 35 mcm de aguas residuales en el entorno, dañando los campos palestinos y perjudicando los recursos hídricos.

Escorrentía de una tubería de residuos del asentamiento de Ariel

La Franja de Gaza

Resumen de la situación del agua y el saneamiento en

Gaza

• Acuífero de la costa, única fuente de agua de Gaza , inapropiada para el consumo humano

• La ONU estima que el acuífero ya no podrá utilizarse en el año 2016, lo que dejará a 1,7 millones de palestinos y palestinas sin alternativa

• Dependencia de la desalinización de agua salada para su consumo. Pero esto es caro.

• El 60% de los hogares conectados a la red de aguas residuales. Sin embargo, las plantas de tratamiento de aguas residuales están completamente colapsadas; Entre 85 y 90 millones de litros de aguas residuales se vierten al mar cada día.

Desagüe de la planta de tratamiento de aguas

residuales de Khan Younis

Efecto del bloqueo sobre la situación del agua y el saneamiento en Gaza

• Israel impide la entrada de los materiales necesarios para la construcción y rehabilitación de las infraestructuras de agua y saneamiento (en teoría, el 94% de las partidas tienen permiso para entrar según pautas acordadas el 20 de julio del 2010, cosa que no está ocurriendo en la realidad)

• El combustible y la energía restringidos son necesarios para operar los servicios de agua y de tratamiento de las aguas residuales

• A veces incluso se retrasa la entrada de productos químicos necesarios para la purificación del agua, como cloros.

Operación "Pilares de Defensa":14 de noviembre – 21 de noviembre de

2012

Israel destruyó un camión cisterna de agua y mató al conductor y a su hijo de 8 años

Daños a la infraestructura de agua y de tratamiento de las

aguas residuales

• Empresa de servicios de aguas de los municipios costeros: Daños a la principal infraestructura durante la operación "Cast Lead" estimados en 6 millones de dólares

• La misión de Investigación de las Naciones Unidas sobre el Conflicto de Gaza (Informe Goldstone): “hay políticas deliberadas y sistemáticas de las fuerzas armadas israelíes de atacar las instalaciones de agua”.

Entre 2005 y 2010, Israel ha destruido 305 pozos cerca de la Línea Verde, – la frontera israelí

declarada más cercana a Gaza, que contiene la zona más amplia de producción agrícola en Gaza -

con un coste total de sustitución de 9 millones de dólares.

¿Qué se puede hacer?

• Únase a la Campaña Sedientos de Justicia

Día Mundial del Agua– 2013 de marzo de 22 organice una teach-in sobre justicia hídrica para los palestinos. Regístrese en info@thirstingforjustice.org