Diario de Información General años a tu lado2000-2015 JJueves, 15 de octubre de 2015 · Número 2516

Gran Vía, 40, 1º- BILBAO

SUBASTA21 y 22 de Octubre

JOYAS

RELOJESPlata. Tallas antiguas Marfil.

Antigüedades. Colección

Brillantes

Exposición de piezas del 14 al 20 de Octubre www.salamoyua.com

Policías registran la casa de Teo.

El índice de tolerancia de la población vasca hacia los inmigrantes se sitúa en valores anteriores al inicio de la recesión

Extranjeros ‘precrisis’

Emoción y derrota en la apertura de Miribilla P12

Asunta, que fue drogada y asfixiada, ingirió 27 pastillas P10

Ahora sólo una de cada diez personas encuestadas, la mitad que en 2012, se muestra a favor de expulsar a los irregulares P2

Quiroga volvería a presentar la moción «una y mil veces»

Quiroga anuncia su dimisión.

La recaudación en Euskadi crecerá un 2% menos de lo previsto P9

En libertad con cargos el padre de los mellizos intoxicados P4

Jornada soleada y temperaturas frías Mín. Máx.

7 16

Arantza Quiroga confirmó ayer su dimisión al frente del PP vas-co y aseguró que no se arrepien-te de haber presentado la moción ‘Libertad y Convivencia’, la pro-puesta que le valió la llamada al orden de la dirección nacional del partido. Quiroga dijo que vol-vería a plantear la ponencia «una y mil veces» y que dentro de un tiempo «se volverá a hacer». P8

DOMINION BILBAO BASKET 73 NANTERRE 76

IGNA

CIO

PÉRE

Z

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 2

Bilbao-Bizkaia EUDEL PIDE EN BRUSELAS «ACTIVAR» LA CONCIENCIA POLÍTICA PARA QUE SE IMPONGA LA IGUALDAD

Los ciudadanos que no reciclan reconocen que no lo hacen por falta de espacio en el hogar

El ecologismo, la educación y el beneficio social son las princi-pales motivaciones de la ciuda-danía vasca a la hora de separar los residuos y reciclar. Así se desprende del ‘Estudio de hábi-tos y actitudes de la población española frente a la separación de los residuos y la recogida se-lectiva’, realizado por IPSOS para Ecoembes, la organización que

cuida del medio ambiente y pro-mueve la sostenibilidad a través del reciclaje de envases.

La mayoría de los ciudadanos de Euskadi que afirma reciclar lo hace para contaminar menos y proteger el medio ambiente (93%), así como para dejar un mejor legado a generaciones fu-turas (92%). La posibilidad de reutilizar los residuos para la fabricación de otros productos (87%) o ahorrar energía y recur-sos naturales (87%) son otras de las principales motivaciones.

La educación es igualmente

relevante. El 92% de los encues-tados que asegura reciclar lo ha-cen con el objetivo de concien-ciar a sus hijos en esta materia. Por su parte, un 87% afirma re-ciclar para que ciudades y ba-rrios sean lugares más limpios y agradables.

En lo que se refiere a los ciu-dadanos que declaran no sepa-rar sus residuos, el estudio tam-bién analiza sus motivos. Entre ellos, la falta de espacio en el ho-gar (29%) es uno de los motivos que les lleva a no separar los re-siduos domésticos.

El 93% de los vascos asegura que recicla para contaminar menos y proteger el medio ambiente

Diferentes contenedores para reciclar.

Recuperación de la toleranciaEl índice de tolerancia en Euskadi hacia la inmigración registra uno de los valores más elevados al vislumbrarse la salida de la crisis

REDACCIÓN/BILBAO La tímida recuperación económi-ca y las expectativas de crecimien-to han mejorado la percepción de los vascos sobre la inmigración hasta elevar el índice de toleran-cia al 58,5%, la segunda tasa más elevada registrada hasta ahora por el Observatorio Vasco de la Inmigración, Ikuspegi.

El Barómetro 2015, elaborado en el primer trimestre del año, revela que las actitudes de la in-migración en Euskadi han me-jorado en los dos últimos años y se sitúan en cifras muy simila-res al período previo a la crisis. Actualmente, ‘sólo’ el 12,4% de la población se muestra contra-ria a la presencia de personas extranjeras, un dato que confir-ma que la inmigración ha deja-do de verse «como un proble-ma real», valoró ayer el director de Política Familiar y Desarro-llo Comunitario del Gobierno vasco, José Luis Madrazo.

El cambio de actitud se reafir-ma con el descenso del porcen-taje de personas que creen que habría que expulsar a los inmi-

grantes irregulares. Ahora sólo el 10% comparte esta opción, cuando en 2012 suponían el 21%. En esta línea se enmarca tam-bién el incremento de las opinio-nes favorables al acceso de los ciudadanos extranjeros a la sa-nidad o la educación.

El resultado de la encuesta «di-buja un panorama cada vez más tolerante hacia las personas in-migrantes» y confirma que «la mayoría de la sociedad vasca cree que es mejor compartir las costumbres y las tradiciones», insistió Madrazo.

Por su parte, el director de Ikus-pegi, Gorka Moreno, destacó el hecho de que Euskadi «reaccio-na de forma ambivalente cuando se les cuestiona por el fenómeno de la inmigración y sus opinio-nes siguen estado muy ligadas a la marcha de la economía».

Suponen el 6,3% de la población vasca Euskadi albergaba a principios de año a un total de 137.397 inmigrantes, 15.000 menos que en 2012, año en el que había 152.000 empadronados. En la actualidad, este colectivo representa el 6,3% de la población vasca. Sin

embargo, en el estudio aparece de nuevo el efecto de la sobrerrepresentación, «es decir, la población autóctona percibe la presencia extranjera en un porcentaje muy superior al volumen», un 16,5% frente al 6,3%, explicó el director de Ikuspegi, Gorka Moreno.

El Barómetro 2015 revela además que un 46,6% de las 1.300 personas consultadas considera que los inmigrantes «son bastantes o demasiados», mientras que la otra la mitad, exactamente el 49,4%, cree que «el número es adecuado e incluso poco».

�EUSKADI PIERDE 15.000 INMIGRANTES DESDE 2012

El discurso contra la inmigración parece no haber calado entre la sociedad vasca.

EL 10% DE LA POBLACIÓN SE POSICIONA A FAVOR DE EXPULSAR A LOS IRREGULARES, LA MITAD QUE EN 2012

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 3BILBAO-BIZKAIA

El Ayuntamiento de Sestao congela el IBI del próximo año El Ayuntamiento de Sestao ha aprobado las ordenanzas para el próximo ejercicio, con una actualización gene-ral del 0,2% similar al IPC interanual de la comunidad autónoma. El Consistorio ha decidido exceptuar de esta pequeña subida el IBI de las viviendas.

Ayuntamiento de Sestao.

14,5 millones para el Servicio de Ayuda a Domicilio El Ayuntamiento de Bilbao ha aprobado por un plazo de un año el contrato sus-crito por Aurrerantz y Az-tertzen Servicios Asisten-ciales para el Servicio de Ayuda a Domicilio, en los mismos precios que el ini-cial y en un presupuesto máximo de gasto de 14,5 mi-llones de euros.

Aburto se felicita porque en cien días se han puesto en marcha 80 actuaciones

El Gobierno local de Bilbao, con Juan Mari Aburto al frente, ha cumplido cien días de mandato y ayer hizo balance. El alcalde des-taca los «compromisos cumplidos» de un Ejecutivo que ha puesto en marcha más de ochenta actua-ciones. «No son palabras vacías», y aludió a la «total transparencia» del Gobierno «para trabajar por y para Bilbao». «Sabíamos que era difícil tanto por las fechas como por el hecho de estar conforman-do aún los equipos, pero hemos cumplido y hemos ampliado nuestro reto con más actuacio-nes», aseguró Aburto.

El primer edil destacó la asun-ción de un compromiso con la ciu-dadanía «basado en el esfuerzo, trabajo y dedicación», así como en convertir «las ideas en hechos reales y medibles» y en conseguir que este equipo de Gobierno «sea transparente» en sus compromi-sos y acciones. Aburto realizó también una valoración personal de su equipo de Gobierno en es-tos primeros meses de mandato, que resumió en las palabras «sa-

tisfacción, unidad e ilusión». Agregó que «están satisfechos» porque en tan poco tiempo han sido capaces de «coger las rien-das de este nuevo Ayuntamien-to, con ediles veteranos y jóve-nes, muy preparados y unidos».

Al alcalde le «ocupa y le preo-cupa» que el Consejo Vasco de Finanzas decida un posible ajus-te de presupuestos en las admi-nistraciones locales, pero que la «preocupación es menor» cuan-do se tiene la «satisfacción de ha-ber heredado un Ayuntamiento en las mejores condiciones eco-

nómicas, lo que va a permitir no reducir servicios o inversiones».

«HACER PROPAGANDA» Las críticas a la gestión de Abur-to llegaron por parte de la oposi-ción. La portavoz de EH Bildu en el Consistorio bilbaíno, Aitziber Ibaibarriaga, denunció que el Go-

bierno municipal de PNV y PSE «no ha cumplido» con su Plan de Acción y se ha limitado a lle-var a cabo «una campaña de mar-keting y a hacer propaganda». Desde Ganemos reprochan a Aburto que pida colaboración a la oposición cuando él «actúa con falta de transparencia».

El alcalde de Bilbao hace un balance «muy positivo». Resume estos tres primeros meses con «unidad, ilusión y satisfacción»

El Gobierno municipal hizo balance de sus primeros cien días al frente del Consistorio. LUIS ÁNGEL GÓMEZ

PARA ABURTO, EL EQUIPO DE GOBIERNO HA CONSEGUIDO SER «TRANSPARENTE» EN SUS COMPROMISOS Y ACCIONES

EH BILDU LE RESPONDE QUE SÓLO HAN HECHO «UNA CAMPAÑA DE MARKETING Y A HACER PROPAGANDA»

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 4 BILBAO-BIZKAIA

El padre de los mellizos envenenados queda ahora en libertad con cargosLa Fiscalía, única acusación personada en la causa, no solicitó la prisión provisional

REDACCIÓN/BILBAO El padre de los mellizos de Lekei-tio imputado por la presunta muerte de uno de sus hijos y el intento de homicidio del otro que-dó ayer en libertad con cargos después de que la Fiscalía deci-diera no pedir prisión provisio-nal, al no apreciar riesgo de fuga ni de alteración de las pruebas.

La Ertzaintza detuvo el mar-tes, por segunda vez, al padre de los mellizos de 13 años envene-nados con cicuta el pasado mes de junio. El hallazgo de restos de este veneno de origen vegetal en el menaje de cocina del padre lle-vó al titular de Juzgado de Ins-

trucción 4 de Gernika a ordenar de nuevo la detención para to-marle declaración sobre los nue-vos datos revelados por los in-vestigadores.

Ayer, el juez se vio obligado de decretar la libertad con cargos para el imputado, ya que la Fis-calía, única acusación persona-da en la causa, no ha solicitado prisión provisional. Sin esta pe-tición no puede adoptarse dicha medida. No obstante, el magistra-do ha acordado la retirada del pa-saporte para evitar riesgos de fuga, junto a una serie de medi-das tendentes a evitar el contac-to con su hijo menor «con el ob-

jeto de garantizar la integridad y el interés superior» del niño.

La Fiscalía Provincial de Bizkaia argumentó ayer que no aprecia que se cumplan las re-quisitos para pedir prisión pro-

visional para el padre, ya que no ha apreciado peligro de fuga, ni riesgos de alteración de fuentes de prueba ni riesgo de actuación contra el hijo que sobrevivió al envenenamiento.

El suceso conmocionó a la población de Lekeitio.

La Ertzaintza detuvo el martes en Busturia a un hombre de 22 años de edad y a una mujer de 20 como presuntos autores de un de-lito de daños y otro de amenazas tras causar varios destrozos en un bar y amenazar al dueño. El propietario solicitó la presencia de la Ertzaintza, que halló a es-tas tres personas en el local ob-servando restos de botellas de li-cor y de vajilla rotos por el sue-lo y la televisión con la pantalla fracturada.

Los ahora arrestados se encar-gaban de la vigilancia del bar du-rante la noche, pero habían sido sorprendidos por el propietario sustrayéndole dinero de la caja registradora, motivo por el que les había despido. En ese instan-te, ambas personas se volvieron contra él causando los daños.

Causan destrozos en un bar de Busturia y amenazan al dueño tras ser despedidos

El PP de Bilbao ha presentado una proposición para su debate en el pleno del 29 de octubre para que en todos los puntos Bilbon Bizi de la ciudad haya al menos una bicicleta infantil. La edil po-pular Carmen Carrón recuerda que el servicio actualmente está permitido para usuarios a partir de 16 años, «dejando fuera a to-dos los menores de esta edad, así como a las familias que en un mo-mento dado podrían usarlo para desplazarse por Bilbao».

Considera por ello necesario que «en todos los puntos de Bil-bon Bizi se coloque al menos una bicicleta de tamaño infantil para animar a los niños, y sobre todo a sus padres, tutores o respon-

sables a utilizar este medio de transporte». «A partir de ahí, pe-dimos que viendo la evolución del uso de estas bicicletas pequeñas, se estudie si es necesario aumen-tarlas o no».

Bicicletas para andar por Bilbao.

El PP de Bilbao quiere que el servicio de préstamo de bicicletas también incluya a los niños

Identifican problemas de accesibilidad en el centro de Ortuella El Ayuntamiento de Ortuella ha elaborado un diagnóstico sobre la zona centro de la localidad. El estudio incide en distintos aspectos relacionados con la ac-cesibilidad, «desde las barreras arquitectónicas hasta las nece-sidades a cubrir para personas con problemas a nivel visual, como pueden ser las señaliza-

ciones en braille o por medio de colores», recuerda el concejal de Urbanismo, Óscar Salicio.

Algunas de las barreras ar-quitectónicas detectadas «van a ser modificadas mediante las obras que ya han comenzado a ejecutarse en la zona baja de Mendialde». El estudio también identifica los problemas de ac-cesibilidad en la pasarela pea-tonal de Sagrada Familia, don-de el área municipal de Urba-nismo ya está valorando las po-sibles soluciones.

El fuego comenzó a las dos de la madrugada y no se descarta que fuera intencionado. Los vecinos volvieron a sus casas en una hora

Una persona fue atendida ayer en el centro de salud de Zalla por inhalación de humo a consecuen-cia de un incendio registrado en unas chabolas situadas entre dos bloques de viviendas en la ave-nida de los Trabajadores, en el barrio de Aranguren de la loca-

lidad encartada. El incendio, que se declaró sobre las dos de la ma-drugada de ayer, obligó a desa-lojar a por el humo a los vecinos de los bloques anexos a las cha-bolas, que quedaron totalmente destrozadas.

Dotaciones de los Bomberos acudieron al lugar. Tras sofocar las llamas, los vecinos pudieron regresar a sus viviendas sobre las 3 horas. No obstante, el fue-go se reavivó a las 6.30 horas y los Bomberos tuvieron que re-

gresar para apagar definitiva-mente los restos del incendio.

Las causas que provocaron en la madrugada de ayer el fuego se está investigando, aunque no se descarta que haya podido ser provocado.

El incendio de dos chabolas en Zalla provoca una herido y obliga a desalojar dos edificios

Imagen del estado en que quedaron las chabolas tras el incendio. LUIS CALABOR

EL FUEGO SE REINICIÓ SOBRE LAS 6.30 HORAS Y LOS BOMBEROS TUVIERON QUE VOLVER PARA APAGAR LOS RESTOS DEL INCENDIO

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 5PUBLICIDAD

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 6 BILBAO-BIZKAIA

La industria 4.0 «es una realidad» en Euskadi La consejera de Desarrollo Eco-nómico y Competitividad, Arantza Tapia, afirmó ayer que «la industria 4.0 ya es una rea-lidad» en Euskadi y la comuni-dad va a integrarse «en una red que lidere la vanguardia euro-pea». Recordó que existen cer-ca de sesenta iniciativas apoya-das desde el Gobierno vasco que se están desarrollando en los tres territorios.

Protesta de colectivos sociales por el empobrecimiento Los sindicatos ELA, LAB, ESK, Steilas, EHNE y CNT, junto a organizaciones sociales y asam-bleas de parados, han convoca-do para mañana una concen-tración ante la Delegación del Gobierno vasco en Bilbao para denunciar el empobrecimien-to y la precariedad. Protesta-rán por las políticas «antisocia-les» que favorecen «el enrique-cimiento de una minoría».

Euskaldendak mostró ayer su sa-tisfacción por el rechazo en el Par-lamento vasco de la propuesta del Gobierno vasco para la liberali-zación de horarios comerciales. A su juicio, el texto promovido por el PNV «es una transposición de la propuesta del Gobierno cen-tral, donde se incluyeron las me-didas de liberalización comercial y de fomento de la internaciona-lización empresarial»,

Tras el rechazo de texto con los votos en contra de EH Bildu, PSE y UPyD, se abre un nuevo plazo para modificar la propues-ta de los jeltzales. Euskaldendak seguirá batallando para conse-guir que el Ejecutivo vasco in-corpore sus alegaciones, que pre-

tenden que «el turismo no se con-vierta en una excusa o cajón de sastre» y que fijen criterios objetivos para la habilitación de las denominadas zonas turísti-cas en las ciudades.

Comercio abierto un día festivo.

Euskaldendak se felicita por el rechazo en el Parlamento vasco de la liberalización de horarios

REDACCIÓN/BILBAO El Gobierno vasco y nueve enti-dades bancarias han firmado un convenio de colaboración en ma-teria de derechos lingüísticos por el cual se comprometen a «velar por garantizar los derechos lin-güísticos de los clientes». Las en-tidades financieras son BBVA, Laboral Kutxa, Banco Santan-der, Kutxabank, Bankoa Crédit Agricole, Caixabank, Caja Rural de Navarra, Banco Popular y Banco Sabadell Guipuzcoano.

«Todos somos clientes de una entidad financiera. Y todos somos sujetos de determinados derechos lingüísticos, también en el ámbi-to del consumo. El primero de di-chos derechos lingüísticos es el de utilizar la lengua oficial que deseemos, tanto el euskera como el castellano, al adquirir algún bien, al abrir una cuenta, al so-licitar un crédito», explicaron. Para ello, las relaciones escritas, estarán en euskera y castellano, como, por ejemplo, cheques, tar-jetas de crédito y demás documen-tación que se le ofrezca a los clien-tes, todas las señales, incluidas

las toponímicas, toda la informa-ción que se pueda leer en rótulos o carteles y que esté a la vista del público, impresos y catálogos que estén a la mano del cliente, e im-presos que tengan que rellenar los clientes.

Además, en cuanto a las rela-

ciones orales, los servicios y de-partamentos de atención al cliente estarán preparados para atender al cliente en cualquie-ra de los dos idiomas oficiales, y se adoptarán las medidas per-tinentes para ello al contratar nuevo personal.

Nueve bancos se comprometen a garantizar los derechos lingüísticos de sus clientes Un convenio entre el Gobierno vasco y entidades bancarias extenderá el euskera al sector de la banca

Un trabajador de un banco atiende a sus clientes.

En las próximas semanas visitarán Urduliz y el 15 de noviembre participarán en el Día Mundial de las Víctimas de Accidentes

La Dirección de Tráfico del De-partamento de Seguridad del Go-bierno vasco cuenta con dos ca-miones y dos carpas acondicio-nadas como espacios multiusos y algunos soportes comunicati-vos ideados para transmitir a la población en general la impor-tancia que las conductas segu-ras tienen en la prevención de accidentes. Bajo el lema ‘Segu-ro baietz/Sí seguro’, se apoya en eventos y actividades promovi-

das por agentes sociales relacio-nados con la movilidad segura.

Para este año se han previsto treinta actividades, de las que ya se han llevado a cabo veinti-cuatro. En las próximas sema-nas estará presente en Urduliz. Por otra parte, participará el 15 de noviembre en el Día Mun-dial en Recuerdo de las Víctimas de Accidentes de Tráfico, orga-nizado por Stop Accidentes. El esfuerzo se centra en la preven-ción de accidentes.

Dos camiones de Tráfico promocionan las conductas seguras en carretera

LEMA DE LA CAMPAÑA: ‘SEGURO BAIETZ/ SÍ SEGURO’

Imagen de uno de los camiones.

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 7PUBLICIDAD

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 8

Al día L PAPA PIDIÓ AYER PERDÓN POR LOS ESCÁNDALOS QUE INVOLUCRAN A LA IGLESIA EN ROMA Y AL VATICANO

El portavoz del PP en las Jun-tas Generales de Álava, Javier de Andrés, reclamó ayer la re-versión del Palacio de Ajuria Enea a la Diputación Foral de Álava, «para que vuelva a for-mar parte del patrimonio foral de Álava y los alaveses». De An-drés se refirió así a las informa-ciones que hacen referencia a la decisión del lehendakari, Iñigo Urkullu, de abandonar el Pala-cio de Ajuria Enea, la que es re-sidencia oficial del presidente vasco desde 1980, y mudarse a su domicilio de Durango. De An-drés presentó una moción en las Juntas Generales para que la Di-putación de Álava «negocie» la reversión de Ajuria Enea.

El PP exige que Ajuria Enea vuelva a ser patrimonio foral de Álava

López: «algunos en el PSOE no han estado finos con el Concierto» El exlehendakari y secretario de Relaciones Políticas del PSOE, Patxi López, admitió que algunos dirigentes socialistas «no han es-tado muy finos» al hablar del Concierto Económico, pero ase-guró que todo el partido «lo res-peta y lo defiende, sin cambiar una coma». Además, destacó que el «País Vasco paga, aporta, por-que algunos igual han entendi-do» que los vascos sólo «reciben». López cree que el asunto del Con-cierto vasco «es un tema zanja-do ya por los socialistas y por el propio secretario general del PSOE, Pedro Sánchez». El exlehendakari defendió que los vascos «pagan lo que les corres-ponde porque por eso se negocia lo que les corresponde abonar».

Arantza Quiroga, anunció ayer su dimisión al frente del PP vas-co y su retirada de la vida políti-ca después de veinte años de ejer-cer en ella. Afirmó que volvería a presentar «una y mil veces» la moción para la creación de la po-nencia ‘Libertad y Convivencia’ en Euskadi en la que sustituía el término de ‘condena a ETA’ por ’rechazo al terrorismo’ porque el PP debe ser «vanguardia en la búsqueda de la convivencia, ver-

dad y justicia con las víctimas». Quiroga dijo que «ahora no ha

sido posible», pero que dentro de un tiempo «se volverá a hacer» y deseó a quienes estén al frente del partido «sean valientes para ver-lo». En la que fue su primera com-parecencia tras seis días de au-sencia una vez que retirara la mo-ción a petición del PP, explicó que el «silencio» respondió a que el pasado jueves trasladó a la secre-taría general del PP, María Dolo-

res de Cospedal, su decisión de dimitir en el cargo, se le pidió que meditara y se le aclaró que «en ningún momento» se le había pre-tendido desautorizar. Pidió dis-culpas a las víctimas que se «ha-yan visto ofendidas».

El portavoz parlamentario del PP vasco, Borja Sémper, manifes-tó que se designará al sustituto de Quiroga sin «tutelas» de la dirección nacional. El secretario de Justicia, Derechos y Liberta-

des del PP, Iñaki Oyarzábal, in-dicó que el presidente será el de «mayor capacidad de liderazgo».

El PNV reprochó al PP que «no tiene interés en la reconciliación en Euskadi» y la «subordina a in-tereses electorales». EH Bildu de-nunció que Quiroga ha sido «víc-tima del inmovilismo y la intran-sigencia» del PP. Podemos Euska-di lo calificó de «freno al pro-ceso de normalización».

Considera que la formación debe ser «vanguardia en la búsqueda de convivencia, verdad y justicia con las víctimas»

Quiroga dimite y afirma que volvería a presentar la moción «una y mil veces»

Quiroga pidió disculpas a las «víctimas que se hayan visto ofendidas». ARIZMENDI

QUIROGA ABANDONA LA POLÍTICA DESPUÉS DE VEINTE AÑOS

El lehendakari, Iñigo Urkullu, ad-vierte, een nombre de las princi-pales instituciones vascas, de que el Concierto Económico es «un elemento esencial del pacto polí-tico de convivencia entre Euska-di y el Estado español», por lo que asegura que defenderá con «ab-soluta firmeza» este instrumento y el conjunto del autogobierno de la comunidad autónoma. Urku-llu, junto a los diputados de Bizkaia, Gipuzkoa y Álava, exi-

gen a partidos y dirigentes ins-titucionales a que «sustraigan este asunto de la legítima disputa pra-tidaria y electoral».

El lehendakari, Iñigo Urkullu.

Urkullu defenderá con «absoluta firmeza» el Concierto Económico

La diputada del PP Cayetana Ál-varez de Toledo comunicó al pre-sidente del Gobierno y de su par-tido, Mariano Rajoy, que no de-sea formar parte de su candi-datura para las elecciones del 20 de diciembre. Álvarez de Tole-do es diputada por Madrid des-de 2008 y directora del área in-ternacional de FAES, la funda-ción del partido que lidera el ex-presidente José María Aznar. La

diputada ha sido muy crítica con el Gobierno de Mariano Rajoy y en mayo llegó a pedir «un nue-vo liderazgo».

Álvarez de Toledo renuncia y critica al Gobierno de Rajoy

Rajoy y Álvarez de Toledo.

el datoAsturias y el Cupo El presidente de Asturias, Javier Fernández (PSOE), sostiene que los regímenes forales de Navarra y Euskadi suponen un «claro privilegio financiero ajeno a los principios constitucionales» y «discrimina» a las comunidades autónomas de régimen común.

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 9AL DÍA

1.000.000AFECTADAS EN ACCIONES Y PREFERENTES DE LA BANCA

PERSONAS

MÁS DE

ÚNETE A:

Y RECUPERA LO QUE TE PERTENECE

LA GRAN DEMANDA#HAGAMOSJUSTICIA

HORARIO: Lunes a Viernes de 8:00h a 21:30h. Sábados, Domingos y Festivos de 9:00h.a 21:00h.Solo se atenderá con cita previa.

WWW.LAGRANDEMANDA.COM

LLAMA GRATIS E INFÓRMATE

BILBAO 94 477 06 00VITORIA 94 477 06 00DONOSTIA 94 393 00 00

OFICINA EN BILBAOCALLE GRAN VÍA DON DIEGO LÓPEZ DEHARO , 38 6ª PUERTA 1º - EDIFICIO GRANADAOFICINA EN VITORIAPEDRO ASUA KALEA, 69OFICINA EN DONOSTIAESTUDIOS Y SERVICIOS JURÍDICOSOQUENDO, 13-3º

HORARIO: LUNES A VIERNES DE 8:00H. A 21:30H.

SÁBADOS, DOMINGOS Y FESTIVOS DE 9:00H. A 21:00H.

SOLO SE ATENDERÁ CON CITA PREVIA.

El director de Comunicación del Gobierno vasco, Iñaki Bernardo, ha dimitido temporalmente «por higiene política y democrática», tras haber sido citado a declarar por el Juzgado de Instrucción nú-mero 4 de Vitoria en relación con la querella presentada contra él por UPyD por los supuestos pa-gos irregulares a determinados medios «afines al PNV» a cam-bio de la publicación de noticias.

Fuentes del Ejecutivo vasco han informado de que aunque legal-mente Bernardo no tiene la obli-gación de dimitir, ha adoptado la decisión personal de renunciar provisionalmente al cargo «por higiene política y democrática», con el fin de que su situación «no interfiera en el debate político», ya que ha sido citado de declarar para el 1 de febrero.

Bernardo seguirá desarrollan-do funciones de apoyo en Lehen-dakaritza en calidad de asesor, «renunciando temporalmente a gestionar las cuestiones relacio-nadas con la contratación publi-citaria».

Dimite el director de Comunicación de Lakua por «higiene democrática»

La recaudación de las Haciendas vascas crecerá este año un 2% menos de lo previstoEl consejero de Hacienda asegura que la desviación apenas tendrá impacto sobre el presupuesto vasco

REDACCIÓN/BILBAO Las Haciendas vascas recaudarán este año 12.836 millones de euros, un 4,2% más que al año pasado pero por debajo previsión inicial del 6,17%. Pese a esta desviación, el Gobierno vasco defendió ayer que el impacto en su presupues-to apenas será de un 1,5% (145 mi-llones de euros), por lo que des-cartó, al igual que las Diputacio-nes, que haya que acometer re-cortes importantes.

Tras la celebración del Conse-jo Vasco de Finanzas, el conseje-ro de Hacienda, Ricardo Gatza-gaetxebarria, anunció que el pre-supuesto del Ejecutivo autonómi-co para el próximo año supera-rá en cerca de un 1% al de este año, aunque no tendrá un carác-ter «expansivo».

Según la previsión de cierre del año, las Haciendas vascas obten-drán una recaudación tributaria de 12.836 millones de euros este ejercicio, 243 millones menos de la estimación, motivado princi-palmente por la desviación de Bizkaia, que recaudará 6.664 mi-llones de euros, un 3% más, que supone la mitad de lo calculado.

Los ingresos de Gipuzkoa se si-tuarán en 4.160 millones y los de Álava, en algo más de 2.000 mi-llones.

En cuanto la estimación para el próximo año, las tres Diputa-ciones y el Gobierno vasco cal-cularon unos ingresos de 13.498 millones de euros, una cifra que supera en un 5,2 % a la previ-

sión de cierre para este año y que permitirá aumentar un 1% (100 millones) la dotación para los presupuestos vascos.

El diputado general de Bizkaia, Unai Rementeria, atribuyó la desviación en la recaudación a la liquidación de Impuesto de So-ciedades y a la devolución del IRPF a la Hacienda central.

Comparencia del lehendakari junto a los tres diputados generales en Ajuria Enea. RAFA GUTIÉRREZ

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 10 AL DÍA

La autopsia revela que Asunta fue drogada, maniatada y asfixiada con un objeto

REDACCIÓN/BILBAO Asunta Basterra, la niña que fue hallada muerta el 21 de septiem-bre de 2013 en una pista de Teo (A Coruña), ingirió al menos vein-tisiete pastillas de Orfidal de 1 mi-ligramo el día de su muerte. Así lo determina el cálculo realiza-do por dos expertas del Instituto de Ciencias Forenses de la Uni-versidad de Santiago de Compos-tela que expusieron ayer, duran-te la primera sesión del juicio de-dicada a las pruebas periciales.

Sobre si esta cantidad fue su-ministrada de golpe o en varias dosis, las especialistas manifes-taron a las preguntas del fiscal , que «desde el punto de vista to-xicológico no se puede saber». Al respecto de cuándo fue toma-do el medicamento, apuntaron que «pudo ser» durante la comi-da, hecho que condiciona, debi-do a la digestión, que el efecto no sea tan rápido.

El jefe del servicio de Patología

Forense del Instituto de Medici-na Legal de Galicia (Imelga), José Blanco Pampín, manifestó ayer que la muerte de Asunta fue vio-lenta, y «no accidental ni suici-da», y confirmó que la menor mu-rió entre las cuatro y las ocho de la tarde del 21 de septiembre de 2013. El experto sostuvo que en el fallecimiento de la niña hubo una sofocación, de modo que los orificios naturales, en nariz y boca, quedaron «sin permeabili-

dad». Corroboró que fue «asfixia-da con un objeto blando y defor-mable» y que vomitó o tuvo náu-seas. También presentaba ligadu-ras en manos y pies, así como una lesión en la cara externa de uno de sus muslos, lo que hace pen-sar que pudo ser arrastrada.

Los peritos propuestos por la defensa de Rosario Porto, dos ca-tedráticos de Medicina Legal y Forense de Cádiz y Murcia dis-creparon en que con las pruebas

existentes «sería una temeridad aventurar una horas» y que ha-bría que ampliar la horquilla «muchísimo más». También dis-creparon en que se trate de asfi-xia por fases: «Con los datos que hay no se puede determinar».

Los forenses calculan que ingirió veintisiete pastillas de Orfidal de 1 miligramo y que murió entre las 16 y las 20 horas

Basterra y Porto, en el juicio por el asesinato de su hija Asunta.

LOS PERITOS DE LA DEFENSA DISCREPAN CON LAS CONCLUSIONES DE LA AUTOPSIA

El cardenal arzobispo de Valen-cia, Antonio Cañizares, se pre-guntó ayer si «la invasión de emigrantes y de refugiados es todo trigo limpio». «¿Dónde que-dará Europa dentro de unos años?», se cuestionó el purpura-do durante un desayuno infor-mativo. A su juicio, «con la que viene ahora no se puede jugar» porque «no se puede jugar con la historia ni con la identidad de los pueblos».

De este modo, pidió «lucidez» y ver «quién está detrás de todo esto». Según su análisis, «muy pocos» de los que vienen bus-cando refugio a Europa lo ha-cen porque son perseguidos. «Realmente es el caballo de Tro-ya dentro de las sociedades eu-ropeas y, en concreto, en la es-pañola», recalcó Cañizares.

Respecto a la situación de Es-paña, el cardenal aseguró que no cree que haya aumentado la pobreza en «las proporciones tan enormes que dicen», porque no ve «a la gente más que antes en la calle ni viviendo debajo del puente». Cañizares dejó más afirmaciones para la polémica al sostener que la unidad de Es-paña es un «bien moral porque ahí está todo lo que está en la entraña misma de nuestro ser».

Cañizares cuestiona que la «invasión de refugiados» sea «todo trigo limpio»

Israel comenzó ayer a instalar puestos de control en los accesos a los barrios palestinos de Jeru-salén Este para tratar de detener la actual ola de ataques contra ciudadanos israelíes. Horas des-pués, la policía israelí anunció haber matado a balazos a un hombre que quería atacar con un cuchillo a un guardia de seguri-dad en la entrada de la Ciudad Vieja de Jerusalén. La nueva ola de violencia ha causado desde el 1 de octubre siete muertos en-tre los israelíes y unos treinta en-tre los palestinos, entre ellos va-rios autores de ataques cometi-dos con arma blanca.

El Gobierno israelí anunció que los cuerpos de los palestinos autores de los ataques contra israelíes abatidos por las fuerzas de seguridad no serán entrega-dos a sus familias y se suaviza-rán las reglas de llevar de armas.

Israel instala puestos de control en Jerusalén por la espiral de violencia

Miles de agentes de Policía fran-ceses se manifestaron ayer en París ante la sede del Ministerio de Justicia para protestar por la falta de recursos y de apoyo del sistema judicial. La de ayer fue

la mayor movilización protago-nizada por policías desde 1983, cuando el entonces ministro de Justicia, Robert Badinter, tuvo que enfrentarse a multitudina-rias protestas por la muerte de

dos agentes a manos de delin-cuentes. Ahora denuncian que el sistema judicial no les apoya, en referencia a varias sentencias que han dejado fuera de prisión a criminales.

Miles de policías protestan en París por falta de recursos

Los agentes se concentraron frente a la sede del Ministerio de Justicia.

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 11

De bañera a plato de ducha en un solo díaDuchakit realiza esta reforma con rapidez, sin sorpresas y con las máximas garantías

El cambio de bañera por ducha se ha convertido en una de las re-formas más demandadas en nues-tros hogares. Hoy en día no es ne-cesario meternos en las tan temi-das reformas para acometer este cambio.

Quien más y quien menos ha te-nido que sufrir en sus propias car-nes una obra proyectada para unos pocos días, pero que finalmente se eterniza mientras el presupuesto se multiplica hasta llegar a deses-perarnos. En el mercado existen muchas empresas especializadas que se dedican a realizar este tra-bajo en un solo día y sin obras, pero no todas son iguales y los resulta-dos que ofrecen distan mucho, so-

bre todo, teniendo en cuenta que el plato de ducha, la mampara y el revestimiento de la pared deberían mantenerse como el primer día du-rante muchos años.

Por ello, existen una serie de cuestiones fundamentales a tener en cuenta a la hora de contratar un trabajo de este tipo si no que-remos llevarnos una desagradable sorpresa. La empresa contratada debe ser de confianza. Para ello es importante que disponga de una exposición física a la que dirigirse en caso de que surja algún pro-blema en el futuro. Los materiales empleados tienen que ser de cali-dad (se encuentran expuestos al agua) y esto debe demostrarse con

sus correspondientes certificados. Si no hay certificados, no hay ca-

lidad. Intente evitar mamparas im-portadas de muy baja calidad y poca durabilidad. En lo referente

a la instalación, asegúrese de que será realizada en un solo día, de lo contrario podría encontrarse con el baño empantanado durante una buena temporada.

�POR QUÉ CAMBIAR 1. Eliminación de barreras y obstáculos innecesarios, la bañera es un estorbo que debemos superar diariamente con cierta dificultad. Ganaremos en comodidad y calidad de vida. 2. Seguridad. Una superficie húmeda es un verdadero peligro para todos, pero principalmente para personas mayores,

dado que estos accidentes suelen resultar especialmente graves. 3. Espacio y diseño: Con un simple cambio de bañera por ducha ganamos espacio y además le podemos dar un aspecto mucho más agradable y actual. Basta con instalar una bonita mampara de diseño y un moderno plato de ducha para que su baño parezca otro.

Un cambio notable.

� DUCHAKIT 1. PLATO DE MÁRMOL extraplano y antideslizante. 2. MAMPARA DE PRIMERA MARCA, de fabricación nacional a medida y con tres años de garantía. 3. Revestimiento de PARED DE MÁRMOL. 4. INSTALACIÓN EN UN SOLO DÍA con servicio de asistencia técnica y recambios. 5. EN CÓMODOS PLAZOS. Existe la posibilidad de pagarlo en seis o doce cuotas, más un pago inicial de reserva.

Tu casa

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 12

Deportes ESPAÑA SERÁ CABEZA DE SERIE EN EL SORTEO DE LA EUROCOPA 2016 JUNTO A FRANCIA Y ALEMANIA

Una remontada mal gestionadaEl Dominion cae en su estreno europeo ante un Nanterre superior después de una notable reacción y perder la ventaja en los últimos minutos

REDACCIÓN/BILBAO El Dominion se topó con un ri-val de altura en su estrena en la Eurocup y la primera compare-cencia ante su público. El Nan-terre, «favorito» en el torneo, se-gún el mismo Sito Alonso, fue mejor en la mayor parte del par-tido y se hizo con un triunfo va-lioso. Lo cierto es que el equi-po francés fue más sólido que un Bilbao Basket aún inestable,

Después de un primer cuarto igualado, la sequía en el grupo local llego en el período siguien-te y el Nanterre se marchó a los vestuarios con una ventaja (26-36) que hacía presagiar lo peor en el Bilbao Arena. Sólo un gran Bertans se salvaba de la pobre imagen de la mayoría de los ‘hombres de negro’.

Pero la reacción se inició en el tercer cuarto, sobre todo cuan-do James salió a por todas con autoridad y los de Sito Alonso se transformaron en un conjun-to más fiable y equilibrado. La ‘marea negra’ disfrutaba con los suyos y soñaba con la primera diana en la competición conti-nental. Entró entonces el choque

en una dinámica de igualdad con la que finalizó el del tercer cuar-to (48-48) y se mantuvo en los pri-meros minutos del último (54-55). Nuevos errores, un 0-9 para los galos y un triple sobre la bo-cina y a 34 segundos del final de Campbell, el mejor de su equi-po, abortaron la remontada del Dominion, que ahora tendrá que visitar a los rivales alemanes del Bonn y Oldemburgo en martes.

Dominion Bilbao Basket (19+7+22+25): Raúl López (6), Bertans (22), Mumbrú (17), Hervelle (2) y Bogris (2) -cinco inicial- Hannah (5), Ruoff (5), Dejan Todorovic, Suárez y James (14). Nanterre (17+19+12+28): Campbell (21), Robinson (9), Riley (5), Mitchell (4) y Jaiteh (14) -cinco inicial- Nzeulie (8), Invernizzi (13), Romero, Raposo (2) y Viho. Parciales: 19-17, 26-36, 48-48 y 73-76. Árbitros: Petros Papapetrou (Grecia), Sergio Silva (Portugal) y Clemens Fritz (Alemania). No hubo eliminados. Incidencias: Partido de la primera jornada del Grupo A de la fase regular de la Eurocup 2015-2016, disputado en el Bilbao Arena ante 5.104 espectadores.

DOMINION BILBAO BASKET 73 NANTERRE 76

Los ‘hombres de negro’ evidenciaron ayer que tovía falta ensamblar aspectos del juego. IGNACIO PÉREZ

Lamar Odom, exjugador de los Lakers y Baskonia, entre otros equipos, se encuentra ingresado en un hospital de Las Vegas lu-chando por salvar su vida. El ga-nador de dos anillos NBA con la franquicia angelina está en coma y su corazón se halla en un es-tado muy débil. Además, pade-

ce serias dificultades en los ri-ñones y los pulmones. Un respi-rador artificial le mantiene vivo.

Según algunos medios norte-americanos, Odom acudió en so-litario el pasado sábado a un prostíbulo de Pahrump (Neva-da) y fue hallado inconsciente en su habitación el martes.

Encuentran a Lamar Odom en estado crítico en un prostíbulo

Odom, de 35 años, sólo disputó dos partidos con el Laboral Kutxa.

Las chicas de Mario López comparten liderato con los grandes candidatos al título y son el segundo equipo más valorado de la competición

El Gernika Bizkaia lo ha vuel-to a hacer. La pasada campaña sorprendió a propios y extraños, pese a ser un novato, y se mar-có un curso brillante donde es-tuvo cerca de meterse en la lu-cha por el título. Este año, el con-junto foral continua demostran-do que no ha perdido ni un ápi-ce de su solidez y frescura. Cumplidas las primeras cuatro jornadas de competición, las chi-cas de Mario López comparten liderato junto a poderosos plan-teles como Spar Girona, Perfu-merías Avenida o Uni Ferrol.

A tenor de los resultados co-sechados y el juego desplegado, el Gernika Bizkaia se postula de nuevo como candidato a ocupar la zona noble de la élite nacio-nal. Suma tres victorias en cua-tro partidos y ocupa la tercera plaza. Solo el Perfumerías Ave-

nida ha sido capaz de doblegar a las vizcaínas hasta la fecha.

El trabajo del Gernika también brilla en el apartado estadístico. Es el segundo equipo más valo-rado de la LF con 68,8 de media, y presenta el cuarto mejor ata-que (68 puntos por choque).

El Gernika Bizkaia firma otro inicio de Liga Femenina muy prometedor

El cojunto foral ocupa la tercera plaza de la tabla con tres victorias.

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 13DEPORTES

Mikel Rico sufre una fractura en un dedo del pieEl centrocampista se lesionó ayer durante un rondo y se postula como baja ante el Deportivo

REDACCIÓN/BILBAO La presente temporada se ha em-pecinado en maltratar a Mikel Rico. En menos de cuatro meses, el centrocampista de Arrigorria-ga ha enlazado dos serios per-cances físicos. El primer día de pretemporada, el 3 de julio, cuan-do apenas habían transcurrido once minutos de entrenamiento, sufrió una rotura en el gemelo interno de su pierna izquierda que le mantuvo en el dique seco más de un mes. Ahora sufre una fractura en la falange proximal del cuarto dedo del pie derecho.

Rico se retiró ayer de la sesión matinal tras sufrir un golpe en el pie derecho cuando disputaba el clásico rondo. Fue un choque for-tuito con un compañero que ter-

minó con un dedo fracturado. Pese a que los servicios médicos del club no quisieron adelantar los plazos de recuperación, el vizcaí-no podría ser baja para el duelo del domingo en Riazor ante el De-portivo. Dependiendo de la grave-dad de la fractura, su baja se po-dría dilatar las próximas semanas.

LOS INTERNACIONALES, APARTE Los tres jugadores internaciona-les del Athletic regresaron a Le-

zama pero no trabajaron con el grupo. Aymeric Laporte, Mikel San José y Xabi Etxeita siguie-ron un plan individualizado de recuperación al margen de sus compañeros. La acumulación de partidos que suma Laporte en las últimas semanas -ocho en-

cuentros en veintiséis días- po-dría provocar que el central des-canse en alguno de los dos pró-ximos compromisos. El joven león es el que más partidos ha jugado desde julio y, tras el úl-timo parón por selecciones, ya fue suplente frente al Getafe.

Rico no está teniendo fortuna con las lesiones en este inicio de temporada.

NADA MÁS EMPEZAR LA PRETEMPORADA, SUFRIÓ UNA ROTURA MUSCULAR QUE LE DEJÓ UN MES DE BAJA. AHORA PODRÍA AUSENTARSE UN MES MÁS

Iñaki Williams regresó al primer equipo en el en-cuentro europeo frente al

AZ Alkmaar y tres días después parti-

cipó como titular en la victoria ante el Valen-cia. Han sido

dos citas que han revitalizado su

sonrisa tras lesionarse el 19 de julio y recaer un mes después. «He pasado por momentos difíciles, pero afortunadamente ya es pasado. El mister me ha dado siempre su con-fianza», apuntó en Leza-ma. Sobre el gol, su asig-natura pendiente, el ariete indicó que «tengo ganas de marcar en San Mamés. He mejorado un poquito en todo, pero me queda mucho margen».

IÑAKI WILLIAMS Jugador del Athletic

«He mejorado pero aún me queda mucho margen»

El presidente de la Liga de Fút-bol Profesional (LFP), Javier Te-bas, volvió a referirse ayer a los escándalos que salpican tanto a la FIFA como a sus directivos. «Villar es miembro del Comité Ejecutivo, y mientras unos están en la cárcel y otros inhabilitados, hay dos o tres a los que no les pasa nada. O es muy listo o era muy tonto y no se enteraba de nada. No valoro positivamente

que Villar llegue a la presiden-cia de la UEFA», declaró.

Sobre el mismo asunto, el pre-sidente del Consejo Superior de Deportes (CSD), Miguel Cardenal, expresó en otro acto que «sería bueno que (Villar) explicase si te-nía algún conocimiento de algu-nas de las prácticas que se esta-ban llevando a cabo en la UEFA. Es una pregunta que está en la cabeza de mucha gente».

Tebas y Cardenal apuntan a Villar por el escándalo de FIFA y UEFA

Real Madrid, Barcelona, Atlé-tico de Madrid, Valencia y Sevi-lla, que juegan la Liga de Cam-peones, y Athletic y Villarreal, en la Europa League, se enfren-tarán en la próxima eliminatoria

copera al Barakaldo, que ayer eli-minó al Huracán valenciano con un gol de Alain Arroyo (1-0). La excelente temporada que están cuajando los gualdinegros tendrá un premio extraordinario.

El Barakaldo se enfrentará a un ‘grande’ en la Copa

La alegría se desató en Lasesarre por la victoria contra el Huracán por 1-0. LUIS ÁNGEL GÓMEZ

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 14 DEPORTES

La determinación y agresividad de Rafa Nadal resultaron clave para tumbar al croata Ivo Kar-lovic en el Masters 1.000 de Shanghai. Después de 2 horas y 43 minutos de intenso trabajo, el de Manacor doblegó al gigan-te de Zagreb por un apretado 7-5, 6-7 y 7-6. Los 24 aces que fir-mó el rival del español dejaron patente que es el jugador con mejor saque de la historia. De hecho, en el pasado torneo de Pe-kín, Karlovic superó el récord histórico que tenía su compatrio-ta Goran Ivanisevic. Ya suma 10.289 desde ayer. «Restarle es como parar un penalti», declaró un satisfecho Nadal.

Nadal firmó unos grandes nú-meros y mostró una de sus me-jores versiones del año. Ganó un 78% de puntos con primeros sa-ques, coloco 39 remates ganado-res y sólo 14 errores no forzados. «Estoy satisfecho por haber sa-bido aguantar la presión y por haber jugado un último desem-pate casi perfecto. Ganar por 7-6 el tercer set es una prueba im-portante», declaró.

Peor le fue a David Ferrer. El séptimo cabeza de serie de Shanghai fue eliminado por el australiano Bernard Tomic en su debut. El tenista de Jávea cayó por 6-4 y 6-2 en una hora y 11 minutos de juego.

Un Nadal muy agresivo logra remontar ante Ivo Karlovic

El tenista balear se mide hoy (12 h.) al canadiense Milos Raonic.

Acaba de cumplir 250 Grandes Premios en la Fórmula Uno. Lle-va 14 años en el negocio de la ve-locidad de élite y no ve lejano su final. Interrogado sobre si aspi-ra a alcanzar las 300 carreras, Fernando Alonso dejó unos se-gundos de incertidumbre y lan-zó un escueto «No creo». La res-puesta intuye una posible reti-rada cuando acabe su contrato con McLaren-Honda. Para alcan-zar una cifra tan redonda, el as-turiano debería continuar dos temporadas más y hacer parte de la 2018. Su contrato con la es-cudería de Woking, sin embar-go, expira un año antes.

Durante la entrevista en TV3, Alonso también desveló las di-ferencias entre sus dos etapas con McLaren. «El de 2007 fue un año difícil. Era todo muy inglés, con un piloto inglés que empezó a ga-nar. Nadie lo supo gestionar. Aho-

ra soy más maduro y más fuerte mentalmente. Y el equipo tiene un respeto mayor por mí», ase-guró. También apuntó que Ha-milton ha sido su compañero más duro. «En catorce años, siem-pre he conseguido quedar por de-lante de mi compañero, pero con él empatamos», indicó.

El asturiano ha cumplido 250 GP.

«No creo que llegue a las 300 carreras de F1», calcula Alonso

REDACCIÓN/BILBAO El actual campeón manomanis-ta, Mikel Urrutikoetxea, y Juan Martínez de Irujo se dieron cita ayer al mediodía en el frontón Bizkaia para separar el material con el que dirimirán el primer punto de la liguilla de cuartos de final del Cuatro y Medio. La cita será el próximo sábado, a partir de las 18 horas. «Mikel no ha tenido un verano brillante y querrá reivindicarse en este cam-peonato. Saldrá a morder. Qui-zás juegue contra un rival heri-do y eso es peor para mí», decla-ró el pelotari de Ibero.

Después de finalizar el trámi-te del cestaño, Urrutikoetxea apostó por dos pelotas muy si-milares, de 105,2 y 105,3 gramos, mientras que Irujo escogió dos esferas más diferentes: de 105,4 y 104,8 gramos. «Las sensaciones son buenas, entrenando me he encontrado muy bien y eso es lo que importa. Luego los partidos son otra historia, sobre todo en el cuatro y medio, donde siem-pre estás con miedo de pasar la raya. Siempre hay nervios», ma-nifestó el vizcaíno. El navarro, por su parte, indicó que «no me importaría empezar como el año

pasado. Perder el primer parti-do de la liguilla y terminar ga-nando el campeonato».

RESULTADOS ESQUIVOS Pese a cosechar escasos triunfos en la época estival, Urrutikoetxea se ha mostrado tranquilo a ni-

vel mental para hacer frente a los cuartos de final de la ‘jau-la’. «En verano los resultados no me han acompañado. Sólo un par de veces no estuve a gusto. Pero es verdad que en septiembre he tenido mejores sensaciones que al principio», concluyó.

«Urrutikoetxea saldrá a jugar como un rival herido»Irujo y el pelotari vizcaíno se medirán en el primer punto de cuartos de la ‘jaula’

Urrutikoetxea y Martínez de Irujo, ayer en el frontón de Miribilla. L.A. GÓMEZ

Alberto Iñurrategi, Juan Valle-jo y Mikel Zabalza han decidido atacar la cima por la arista oes-te del imponente Chamlang (7.319 metros). Según apuntó el propio Vallejo, «después de haber ana-lizado todas las opciones, es la que ofrece más posibilidades de éxito. Hacerlo, además, en es-tilo alpino colma sobradamente las aspiraciones que habíamos depositado en esta expedición».

Desde el campo base, la corda-da espera a un tiempo más favo-rable. Los dos últimos días el cli-ma ha empeorado mucho para la expedición WOPeak. «La idea

es salir de campo base con todo el equipo en las mochilas en cuanto tengamos una ventana de buen tiempo. Calculamos que ne-cesitaremos de cuatro días: tres de ascensión y uno de descenso. Hemos analizado la arista oes-te y vemos posibilidad de po-ner la tienda en varios sitios. Se-gún ese plan llegaríamos a cima al tercer día de nuestra salida desde campo base. Pero la mon-taña mandará», añadió el alavés.

Las nevadas de los últimos días contrastan con el buen tiempo que ha permitido finalizar con éxito la aclimatación al Chamlang.

La expedición WOPeak prepara su ataque a la cima del ChamlangIñurrategi, Vallejo y Zabalza han optado por ascender a través de la vía de la arista oeste

La expedición, en el Paiju Peak.

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 15PUBLICIDAD

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 16

Otoño de cultura y experiencias en Barakaldo

Jam session en el café La Granja por la Shopping Night La terraza del café La Granja se sumará esta noche a la Shopping Night Bilbao con una jam session muy es especial. Los asistentes podrán subirse al escenario a tocar o a cantar las canciones de su vida al rit-mo de la banda compuesta Dani Merino, Juan Uribe, Nacho Bel-trán y Josu Aginaga. La actua-ción comenzará a las 20 horas con entrada gratuita.

El SKA presentará mañana la ópera ‘Madame Butterfly’ El Serantes Kultur Aretoa de San-turtzi programará mañana, a las 20.30 horas, la ópera ‘Madame Butterfly’. Las entradas están a la venta a un precio de 30 euros. La obra cuenta la dramática his-toria de amor entre Pikerton, un oficial de la marina estadouni-dense, destinado en Nagasaki co-noce a Cio-Cio-San, una joven geisha japonesa llamada But-terfly (mariposa). El director Pedro Olea.

El Museo Vasco proyecta ‘La ría de Bilbao’, de Olea El ciclo de documentales ‘Un Bilbao de película’ proyectará hoy, a las 19.30 horas, en el Mu-seo Vasco el cortometraje ‘La ría de Bilbao’ (1966). Su direc-tor, el bilbaíno Pedro Olea, des-cubrirá la parte más íntima de esta película que causó un au-téntico escándalo en la época por la valentía con la que tra-tó temas prohibidos durante la dictadura franquista.

el dato‘Alicia’, en versión familiar La compañía catalana Thomas Noone Dance representará el domingo, a las 18 horas, en Kultur Leioa, ‘Alicia’, una revisión de la novela de Lewis Carrol destinada al público familiar. La entrada se incluye un taller de danza para familias, a las 12 horas.

El VII Festival de Cine Invisible Film Sozialak 2015 de Bilbao ya está en marcha. Si bien la se-mana principal del certamen se centrará desde hoy y hasta el pró-ximo jueves en Azkuna Zentroa, desde el pasado 22 de septiembre ya se están llevando a cabo pro-yecciones del certamen en varias de las sedes repartidas por Bizkaia; entre Bilbao, Barakaldo, Erandio, Portugalete, Mungia, Iu-

rreta, Getxo, Leioa y Elorrio. En esta séptima edición se pre-

vé que se puedan ver 288 proyec-ciones en diferentes municipios, destacando que el 52% de las obras están realizadas por mu-jeres. El festival forma parte de un amplio proyecto de comuni-cación para el desarrollo y los temas abordados son, entre otros, el desarrollo sostenible, derechos humanos, equidad de género, in-

migración, interculturalidad... Este festival está organizado

por la ONGD Kultura Communi-cation Desarrollo, que tiene como objetivo fomentar un desarrollo humano, equitativo y sostenible a través de la comunicación y la cultura. Entre otras proyecciones, destacan ‘Adicción fatal’, ‘Autó-matas’, ‘La Chigüina que quería aprender’, ‘Vidas maltratadas’, ‘E scape’, ‘Soberano papeleo’...

El Festival de Cine Invisible ofrecerá 288 proyecciones en varios municipios de Bizkaia

El programa de difusión cultural organizado por el Ayuntamiento de Barakaldo ofrece desde maña-na y durante el próximo trimestre numerosos eventos y actividades, entre las que destacan las propues-tas para las familias, las activida-des en el Jardín Botánico y el pro-grama de la Semana de la Ciencia.

El programa incluye un ciclo de seis conferencias. En cuanto a la temática, cuatro corresponden al ámbito cultural. En la mayo-ría de los casos servirán para pre-parar la participación posterior en experiencias culturales pro-puestas desde el programa, como las visitas a exposiciones en el Museo Guggenheim y Bellas Ar-tes, la salida al Palacio Euskaldu-

na para presenciar la representa-ción de la ópera ‘Roberto Deve-reux’, dentro de El Club de Espec-tadores, o la celebración de la Se-mana de la Ciencia, en el marco de una exposición en el Centro Cívico de Cruces.

Respecto a las «experiencias cul-turales», aglutinan actividades muy diferentes con un denomi-nador común: ofrecer a la ciuda-danía «vivir» una experiencia de ocio cultural. Se ofertarán ac-tividades al aire libre que se de-sarrollarán en el Jardín Botáni-

co, como un concierto de la Ban-da Municipal de Música de Bara-kaldo y un pasacalles y posterior concierto de tambores y marim-bas a cargo del Grupo de Percu-sión del Conservatorio de la loca-lidad. Asimismo se celebrarán dos recitales poéticos. Dentro de El Club de Espectadores, se organi-

zará una salida al teatro a ver ‘El triángulo azul’.

La Semana de la Ciencia per-mitirá visitar un planetario en el centro cívico de Cruces, reali-zar un taller de relojes de sol en familia, visitar el Aula de Astro-nomía de Durango o el Eureka Zientzia Museoa.

El Ayuntamiento programa conferencias y salidas a exposiciones, teatro y ópera para este trimestre

la V

ida

El Jardín Botánico será escenario de numerosas actividades.

EL JARDÍN BOTÁNICO SE CONVERTIRÁ EN ESCENARIO DE CONCIERTOS

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 17LA VIDA

Los Encuentros Internacionales de Coros de Santurtzi llegan a su 36 aniversario de la mano de la Sociedad Coral Lagun Za-harrak. Durante los fines de se-manas (viernes y sábado) del 16 al 31 de octubre, a las 20.30 ho-ras, en la parroquia San Jorge tendrán lugar los conciertos con formaciones de gran prestigio internacional, galardonadas con los premios de los certámenes

más importantes de la música coral mundial.

Así, mañana será el turno de la formación de Viveiro (Lugo) Polifónica Alborada, mientras que el sábado actuará Gaudea-mus, procedente de Gernika. El programa se completa con el grupo alemán Madrigalchor Kiel, el argentino Tous Ensemble o , venido desde Hungría, Marczi-banyi Kodaly Iskola.

Corales internacionales se dan cita en el encuentro de Santurtzi

Lagun Zaharrak de Santurtzi pondrá la guinda al certamen el 31 de octubre.REDACCIÓN/BILBAO El Teatro Campos Elíseos rendi-rá este fin de semana un home-naje a Ana Diosdado, fallecida el pasado 5 de octubre, con el es-treno en Euskadi de su última obra, ‘El cielo que me tienes pro-metido’, basada en la figura de Santa Teresa de Jesús.

Diosdado, que tenía previsto asistir a la presentación de la obra en Bilbao, quiso rendir un su personal homenaje a Santa Teresa de Jesús dirigiendo la obra en el quinto centenario de la mística abulense. Ahora, la compañía y los compañeros con-vertirán las funciones en «el me-jor homenaje» a la memoria de «una creadora incansable».

Protagonizada por María José Goyanes, Irene Arcos y Elisa Mouliaá, relata la historia del encuentro en Pastrana (Guada-lajara) entre la santa y Ana de Mendoza, princesa de Éboli, que no llegan a un acuerdo para la fundación del convento de esa localidad, actuando como testi-go una novicia llamada Maria-na. En la obra aparece la voz de San Juan de la Cruz, la otra gran figura de la mística espa-

ñola del siglo XVI, recreada por Emilio Gutiérrez Caba.

‘El cielo que me tienes prome-tido’ se representará en la Sala Teatro mañana (20 horas) y el sábado (20 y 22.30 horas).

El Campos Elíseos rinde homenaje a Ana Diosdado con el estreno de ‘El cielo que me tienes prometido’La directora y dramaturga dedicó su última obra a la figura de Santa Teresa de Jesús

Diosdado y Goyanes. Goyanes encarna a Santa Teresa.

MARÍA JOSÉ GOYANES E IRENE ARCOS SERÁN LAS PROTAGONISTAS EN LAS FUNCIONES DE MAÑANA Y EL SÁBADO

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 18 LA VIDA

�ENTREVISTA CON EL POETA JUAN GIL BENGOA

LEIRE LARRAZABAL/BILBAO Asegura sentirse «como la ma-yoría de los mortales, en una persona cabreada». «Sobre todo cabrea la ruindad moral de la clase política que nos go-bierna: te bajan el sueldo, te desahucian, te toman el pelo, te roban, y, para colmo, te pi-den confianza. Al final, si te descuidas, te convierten en de-lincuente si protestas. O sea que sí, soy una persona ca-breada». Así se presenta el es-critor bilbaíno Juan Gil Ben-goa, que ha publicado el libro de poemas ‘Rwenzori’ (La Isla de Siltolá). -¿Qué significa ‘Rwenzori’? -Rwenzori es una cadena mon-tañosa en el centro de Áfri-ca. El denominado continente misterioso siempre nos ha lle-nado la imaginación con via-jes y aventuras que veíamos en la niñez. Y luego estaban los míticos exploradores: Bur-ton, Stanley… Rwenzori signi-fica ‘el que hace el agua’, y el agua es el signo mayor de la vida. -¿Y qué cuentan sus poemas? -La vida se detiene a veces de forma imprevista y otras de forma anunciada. Ese anuncio sucede muchas veces en un hospital. Y luego están las con-valecencias, largas o cortas, con su carga emotiva tanto para familiares como para pa-cientes. Un hospital es un mun-do aparte. Mis poemas tratan sobre el temor, la angustia, los afectos y desafectos, el deseo

de ser otros, o de haber vivi-do quizás otra vida (escalar el Rwenzori, por ejemplo)… Cada poema vendría a ser la breve radiografía en la vida de al-guien ingresado. -El amor, la muerte… no son te-mas demasiado recurrentes para hacer poesía? -Y el paso del tiempo, y la so-ledad, y las decepciones, la co-tidianidad… Todos son temas universales que ocupan la existencia, y, por tanto, la es-critura. -¿Desde cuándo escribe? -Aunque hoy día el vocablo ‘mili’ resulte un poco desfasa-do, tuve lo que entonces se de-nominaba ‘una mili africana’. Comencé a escribir en mis ra-tos libres para pasar el tiempo. -¿Sólo poesía? ¿Por qué le atrae la poesía? -No, primero fue un esbozo de novela que abandoné y no reto-mé hasta años después. De la poesía me atrae su brevedad, intensidad, emoción, libertad con el lenguaje… -¿Hay que tener un don especial para escribir poesía? -No tengo ningún don especial. Me hubiese gustado, como a muchos supongo, tener una sensibilidad superior y una fa-cilidad pasmosa para juntar palabras, pero a mí, particu-larmente, me cuesta mucho es-fuerzo. -Tras ‘Rwenzori’, ¿con qué nos sorprenderá? -Primero tiene que ocurrir algo que me sorprenda a mí.

«De la poesía me atrae su brevedad, intensidad, emoción, libertad con el lenguaje...»

Juan Gil Bengoa, junto a la ría, en Bilbao. MIREYA LÓPEZ

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 19PUBLICIDAD

Prom

oció

n vá

lida

al c

ompr

ar e

l Cor

reo,

lim

itado

al P

aís V

asco

y p

rovi

ncia

s lim

ítrof

es. H

asta

ago

tar e

xist

enci

as. p

rom

ocio

nes@

elco

rreo

.com

¡Es tiempo de setas!

Por sólo14,95€

Con esta práctica cestay navaja seteras

Si eres Suscriptor de EL CORREO infórmateen www.elcorreo.com/suscripcionS

Entrega este CUPÓN RESERVA en tu punto de venta habitual antes del 26 de octubre.

Nombre:

Apellidos:

Móvil:

Códigos punto de venta:

PlegableNavaja con hojacurva y cepillolimpiador

Rejilla en el fondopara liberaciónde esporas

Te ofrecemos esta cesta

recolectora de setas con dos

asas, para que puedas llevarla

cómodamente colgada al hombro

o en la mano. Fabricada en

poliéster, con doble fondo y

transpirable, perfecta para la

liberación de las esporas.

Dispone además de un práctico

bolsillo interior, donde puedes

guardar la navaja setera

también incluida, que gracias a

su hoja curva te ayudará a

cortar las setas por el pie.

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 20

en 1968, cuatro jóvenes británicos tocaron por primera vez juntos bajo el nombre de Led Zeppe-lin, una banda que se convertiría en mítica den-tro de la música moderna. La actuación tuvo lugar en la Universidad de Surrey (Reino Uni-do). El cuarteto se había llamado temporalmen-te The New Yardbirds, pero cambiaron el nom-bre para evitar problemas legales. Según la le-yenda, Led Zeppelin fue adoptado por un comen-

tario jocoso de Keith Moon, baterista de

The Who, quien presagió que aquella nueva for-mación «se desinflaría como un zepelín». El tiempo demostró que la predicción de Moon es-taba absolutamente equivocada, ya que Led Zeppelin vendió 300 millones de discos y fue y es una banda de culto en todo el planeta. Su origen se debe a Jimmy Page, guitarris-ta de The Yardbirds, que pidió al vocalista Ro-bert Plant formar un grupo, al que se unieron John Paul Jones y John Bonham.

tal día como hoy...

Envíanos tus inquietudes Refleja en esta página tus preocupaciones, quejas o ‘premios’ , con textos y fotos de pequeño tamaño, a través de redaccion@elnervion.com

Retrovisor

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 21

CRISTINA CAMARGO/BILBAO Los cinco establecimientos de Itziar en el Casco Viejo consti-tuyen un referente en Bilbao en moda para la mujer de todas las edades porque recorren el aba-nico de básicos para el abrigo, la lluvia, el sport, la ropa más vestida, la moda para salir..., con decenas de modelos de cada uno de ellos y los pequeños to-ques de renovación acorde a las tendencias que imprimen los proveedores en unas prendas de calidad y convocación de du-rar. Itziar ofrece la posibilidad de equiparse de arriba abajo o de encontrar esa prenda buena y básica que hace falta en todo armario. Constituye un faro en la avalancha actual de la ofer-ta, un lugar donde inspirarse, donde calibrar lo que tenemos y lo que nos hace falta y encon-trarlo a precios asequibles con toda la calidad y el diseño.

A través de sus amplios espa-cios, de las disposición de la oferta por prendas y colores, res-tablece el orden que guía a las clientas a través de sus gustos y necesidades. El impresionan-te catálogo de pantalones, des-de los de cuadros diminutos en lana a los de polipiel, da paso al perchero interminable del pun-to donde elegir el top que me-jor va y sienta. La chaqueta de entretiempo, ligera y con deste-llos de moda, para lucir a cuer-po, y la prenda exterior, dúctil pero con empaque, que recorre

por todas las opciones, desde los abrigos cortos de chenilla, a las parcas, pasando por las pellizas o los tres cuartos con toques re-tro como la pata de gallo o las pieles. La tienda de Correo 20 destila feminidad por los cua-tro costados, con la amplia ofer-ta de vestidos de punto que po-nen el acento en la textura de los tejidos, como el punto inglés o el tweed, o en el estampado, que contrasta verdes agua y cla-veles con el gris.

La ropa de Itziar, los conjun-tos que en un abrir y cerrar de ojos articulan las dependien-tas inspiran situaciones, paseos, viajes.... Camisas escocesas y gabardinas, chamarras cortas estilo plumífero que invitan a desafiar la lluvia y se transfor-man con un pañuelo de seda o con los fulares «lanosos».

ASESORAMIENTO EXPERTO De cada prenda, de las parcas, los chaquetones, las blazers, los abrigos... hay más de veinte mo-delos, para encontrar el acaba-do justo, el color y el estilo que se busca. «Eso sí, tenemos solo una talla de cada modelo, lo que, por otra parte, aporta exclusi-vidad. No ves veinte por la ca-lle», explica Itziar desde la tien-da de Correo 20, donde viste a la mujer desde la talla 38 a la 52. Itziar ofrece la garantía de ir siempre bien vestido, con el toque justo de elegancia y deta-lle, también en la moda más in-

formal: «Tenemos desde el va-quero, la camiseta y el jersey gordo hasta la ropa más vesti-da para ir a trabajar o para sa-lir». Prendas para la lluvia, para el frío, para no asarse de calor en la oficina..., ligadas por el hilo conductor de la elegancia y la moda.

Todo ello en una gama de pre-cios media «Tenemos parcas preciosas desde 70 euros hasta de 100 y pico». «Trabajamos con muchos proveedores desde hace mucho tiempo. Ellos también se han adaptado sus precios a la bajada que ha habido en moda, pero la experiencia les ha permitido mantener la cali-dad y el estilo». Las dependien-tas y la propia Itziar se encar-gan de asesorar a las clientas, lo que constituye «una de las principales bazas de la tienda». «Sabemos lo que sienta bien, lo que combina...».

En el piso de arriba de Correo 20 brilla la novia, que sobre un pedestal de madera hace rea-lidad sus sueños de tul, organ-

dí, pedrería o encaje. «Aquí tie-nen cabida todas las novias, des-de la más barroca a la más bo-hemia, también la civil con ves-tidos más sencillos. y precios para todos los presupuestos con vestidos de ensueño a partir de 500 euros».

En Correo 18, que viste a la señora, reina Amaya, moderna y exquisita, amante del estilo inglés, el punto y los buenos fon-dos armario, que rebusca entre los proveedores para ofrecer también colorido «porque la edad no está reñida con la ale-gría. Es más una cuestión de es-tado de ánimo que de años». Dis-pone de todas las tallas y ofre-ce también hechuras adaptadas la edad: «La manguita un poco larga, la comodidad...».

Hay tres tiendas más: la de Sombrerería 7, en línea con el estilo juvenil «para todas las edades» de Correo 20 y que tam-bién ofrece novia y comunión : «muy demandada»; Artekale 2, donde empezó todo, donde Be-goña, la madre de Itziar y Ama-ya, abrió la primera tienda en 1968 y que está especializada en señora y comunión; y Artekale 16, con novia y mujer.

H oy, 15 de octubre, se celebra el Día Internacional de las Mujeres Rurales. La mu-

jer siempre ha contribuido a las actividades productivas agrícolas, ganaderas, artesanas… Un pilar fundamental en la economía fami-liar. De sol a sol, y en la mayoría de las veces en un segundo plano, trabajando desde el silencio y la abnegación, atendiendo además del trabajo a su familia. Esta si-tuación ha ido cambiando. Ahora las mujeres rurales lideran mu-chos proyectos. Es hora de reco-nocer su papel protagonista en el desarrollo económico y social, así como de hacer visible su ini-ciativa emprendedora, que hasta ahora no han sido lo suficiente-mente valorada. Sin ir más lejos, me vienen a la cabeza las rederas de Bermeo, las sardineras de San-turtzi, las baserritarras que, apar-te de cultivar sus hortalizas y ver-duras, bajaban a las plazas car-gando su mercancía y vendiendo sus productos, o las antiguas le-cheras que llevaban sus cánta-ros de casa en casa. Mujeres lu-chadoras, sacrificadas y que han sido parte importante del desarro-llo de nuestro territorio a lo lar-go de los años.

Protagonistas de canciones e his-torias que forman parte de nues-tros recuerdos familiares, ellas son un verdadero ejemplo de lu-cha, aplomo y sacrificio. Ellas han derramado su sudor y su cariño en esta tierra, de la que hoy re-cogemos el fruto de nuestras lau-readas verduras y hortalizas de Kalitatea, predecesoras de los pro-ductos de kilómetro 0 y de lo me-jor de nuestra tierra.

La fecha de hoy es un buen mo-mento para recordar la aportación de las mujeres rurales al desarro-llo de nuestra tierra, para recor-dar las desigualdades y discrimi-naciones sufridas. Y también para resaltar la capacidad innovadora y renovadora de las nuevas muje-res rurales y su papel como crea-doras de nuevas oportunidades.

¿Quién no recuerda un ‘¿quién compra?’ o un ‘…son las lecheras que bajan anunciando un nuevo día?’. También las nuevas baserri-tarras merecerían una canción como homenaje.

Las mujeres del baserri

Gent

e de

aquí

En Itziar tienen decenas de modelos de cada prenda, ofreciendo opciones para todas las necesidades y gustos.

Un armario completoItziar ofrece todo lo necesario para equiparse a la moda en sus cinco tiendas de moda para mujer, señora, novia y comunión del Casco Viejo

Comunicador

BORJA ELORZA

Moda actual y vestida. MIREYA LÓPEZ

Itziar CCasco Viejo Correo, 18 y 20 Artekale, 2 y 16 Sombrerería, 7

www.noviasitziar.com Tfno: 94 416 05 37

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 22 elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 22

�AGENDA�CINES

URGENCIAS Todas las urgencias 112 Cruz Roja urgencias 94 422 22 22 DYA 94 410 10 10 Urgencias médica 94 410 00 00

HOSPITALES Y SANIDAD Basurto 94 400 60 00 Cruces 94 600 60 00 Galdakao 94 400 70 00 Quirón 902 44 55 95 AYUDA EN CARRETERA Asoc. Grúas Bizkaia 94 410 10 13 A-68 941 44 91 22 A-8 94 439 63 00 Inf. Tráfico 900 12 35 05 Inf. Tráfico Gob. Vasco 902 11 20 88 RAC Asistencia 900 11 22 22 Guardia Civil Vizcaya 94 425 34 06

SEGURIDAD Ertzaintza 112

C. Nacional Policía 091 Policía Munic. Bilbao 092 Guardia Civil 062

BOMBEROS Bilbao 080/ 94 423 30 00 Margen Izquierda 94 492 28 00 Margen Derecha 94 480 31 77 Basauri 94 607 78 00

AVERÍAS Iberdrola 901 20 20 20 Aguas 94 424 99 09 Butano 901 21 21 21 Bilbogás/ Naturgás 900 40 05 23 Telefónica 1002 Euskaltel Residencial 1718 Euskaltel Negocios 900 840 000 Vodafone España 607 123 000

AYUDA CIUDADANA Alcohólicos Anónimos 94 415 07 51

Asociación contra el cáncer 94 424 13 00 Comedores compulsivos 689 62 39 25 Drogodependencias 902 47 18 18 Etorkintza 94 443 10 21 Información sida 94 341 27 27 Ayuda a ludópatas 94 438 86 65 Tel. de la Esperanza 94 410 10 02 Teléfono Dorado 900 22 22 23 Niños maltratados 900 20 20 10 Mujeres maltratadas 900 10 00 09

SERVICIOS CIUDADANOS Información ciudadana 010 / 94 424 17 00 Zuzenean 012 Teléfono del consumidor 900 600 500 Of. de Turismo Bilbao 94 479 57 60 Perrera Mun. Bilbao 94 427 14 70 Objetos perdidos 94 420 49 81 Recogida de muebles

94 447 50 56

COMUNICACIONES Bilbobús/Bizkaibús 902 22 22 65 Eusko Tren 94 401 99 00 Termibús (Garellano) 94 439 50 77 Eusko Tren 94 401 99 00 F.E.V.E. 94 425 06 15 Información Renfe 902 24 02 02 Información Metro Bilbao 94 425 40 25 Aeropuerto-Aena información 902 40 47 04 Puerto 94 487 12 00 Ferry Bilbao-Portsmouth 94 423 44 77 Radio Taxi 94 444 88 88 R.T. Nervión 94 426 90 26 Tele-Taxi 94 410 21 21 Radio Taxi Femade 94 480 09 09 Getxo Radio Taxi 94 491 53 53

�TELÉFONOS DE INTERÉSBILBAO

09.00-22.00: Buenos Aires, 11 • Colón de Larreátegui, 41 • Berástegui, 1 • Plaza San José, s/n • Gran Vía, 8 • Alda. Mazarredo, 9 • Henao, 14 • Autonomía, 9 • Autono-mía, 41 • Doctor Landín, 4 • Sabino Arana, 38 • Uríbarri, 3 • Heliodoro de la Torre, 11 (Deusto) • Julio Urquijo, 10 • Blas de Otero, 51 • Avda. Madariaga, 35 • Alda. San Ma-més, 29 • Hurtado Amezaga, 10 • Navarra, 1 • Plaza Nue-va, 4 • Ronda-La Cruz (Casco Viejo) • Licenciado Poza, 20 • Plaza Pedro Eguillor, 3 • Zabálburu, 4 • Alda. Recalde, 58 • Rodríguez Arias, 12, esq. Ercilla • Alda. Recalde, 37 • Alda. Urquijo, 22 • Licenciado Poza, 38 • Alda. Urquijo, 60 • Alda. Urquijo, 71 • Gran Vía, 69 • Rodríguez Arias, 43 • Gran Vía, 56 • Askatazuna, 7 • Irala, 32 • Juan de Ga-ray, 33 • Juan de Garay, 2 • Jardines de Gernika, 24 • Za-bala, 29 • Pau Casals, 1 (Otxarkoaga) • Benidorm, 13 • J. Bolíbar Elorduy, 4 • Marcelino Menéndez Pelayo, 26 • Fika, 65 • E. Ibarreta, 1 • Txomin Garat, 4 (Txurdinaga) • Txo-min Garat, 9. 22.00-09.00: Sagrado Corazón, 1 • Pintor Losada, 31.

BARAKALDO 09.00-22.00: Vista Alegre, 4 • Polígono La Paz, Bl 1º • Balejo, 5 • Plaza Anteiglesia, 13 • Arteagabeitia, 13 • Ron-da Azkue, 38 • Ronda Azkue, 4 • Unamuno, 4 • Nafarroa, 28 • Muguruza, 2 • Herriko Plaza, 14 • Avda. de La Liber-tad, 5. 22.00-09.00: Portu, 4.

BASAURI 09.00-22.00: Nagusia, 33. 22.00-09.00: Kareaga Goi-koa, 50.

ERANDIO 09.00-22.00: José Luis Goyoaga, 25.

GETXO 09.00-22.00: Illetas, 12 • Amaia, 29 • Ibaigane, 9 • An-drés Larrazabal, 5 • Avda. del Ángel, 2 • Bidezabal, 2 • Maidagan, 61-A • Ollarretxe, 27 • Monte Gorbea, 1 • Ibaion-do, 9 • Kasune, 10. 22.00-09.00: Arene, 4.

LEIOA 09.00-22.00: Artaza Kalea, 8 • Maiatzaren Bata, 4 • La-rramendi Plaza, 2.

PORTUGALETE 09.00-22.00: Víctor Chávarri, 14 • Víctor Chávarri, 29 • General Castaños, 41 • María Díaz de Haro, 1 • Carlos VII, 13 • San Roque, 13 • Barrengoitia, s/n.

SANTURTZI 09.00-22.00: Las Viñas, 31 • J.M. Barandiarán, 26 • J.M. Barandiarán, 6. 22.00-09.00: Regales, 18.

SESTAO 09.00-22.00: Juan Tomás Gandarias, 12 • Ramón y Ca-jal, 3 • Gran Vía, 3.

�FARMACIA

CINECLUB XX MUESTRA DE CINE DIRIGIDO POR MUJERES

19.30 h. Sala BBK (Gran Vía, 19. Bilbao) A las 19.30 horas, mesa redonda titulada ‘¿De qué nos reímos las mujeres?’, en la que participarán la periodista Elizabeth Casillas y la dibujante de có-mics e ilustradora Mamen Moreu, moderadas el crítico de EL CORREO Josu Eguren. Y a las 20.00 horas, proyección en V.O.S. de la película ‘Cosas que hacer antes de los 18’ (EE UU, 2013, 104 min.), di-rigida por Maggie Carey. Entrada libre.

‘LA RÍA DE BILBAO’ 19.30 h. Euskal Museoa (Plaza Miguel de Unamuno, 4) Proyección del documental ‘La Ría de Bilbao’ y co-loquio posterior con su director, Pedro Olea, que hablará sobre los recuerdos de su filmación y en general del Bilbao de los 60.

‘THE GOOD SON’ Y ‘52 MARTES’ 19.00 h. Social Antzokia (Basauri) A las 19.00 horas, se proyectará en inglés con subtítu-los en euskera ‘The Good Son’, dirigido por Shirly Berko-vitz. Y a las 20.00 horas, se pasará en versión original subtitulada ‘52 martes’, de Sophie Hyde. Entrada: 4.

‘CINEASTAS DE LA FRANCIA CONTEMPORÁNEA’ 19.00 h. Fundación Bilbao Arte (Urazurrutia, 32) Proyección del filme ‘Week-ends’, dirigida por Anne Villacèque. Entrada libre.

CONCIERTOS SKASTI Y 2ZIO

21.30 h. Kafe Antzokia (San Vicente, 2. Bilbao) El conjunto zarauztarra Skasti presenta un traba-jo contundente. Completa el cartel la banda de rap en euskera 2ZIO. Entrada: 5.

XXVII CONCURSO POP ROCK VILLA DE BILBAO

20.00 h. Bilborock (Muelle de la Merced, 1. Bilbao) Concierto de Adam Giles Levy (Bizkaia), Pelax eta Cowboy’s Orchestra (Gipuzkoa) y Rosy Finch (Ali-cante), dentro de la sección de pop rock del XXVII Concurso Pop Rock Villa de Bilbao. Entrada libre.

CONFERENCIAS ‘EL HIERRO DE LOS VASCOS’

19.00 h. Sala Ondare (María Díaz de Haro, 11. ) Mertxe Urteaga impartirá la conferencia ‘El hierro de los vascos. Claves para reconocer y valorar el legado arqueológico’, dentro del ciclo ‘Una mirada caleidoscópica sobre el hierro’.

‘TUBERCULOSIS: 100 AÑOS DEL DISPENSARIO LEDO’

19.00 h. Biblioteca Foral de Bizkaia (Diputación, 7) Anton Erkoreka hablará de ‘Enfermedades infec-ciosas emergentes: tuberculosis, ébola, sida, chi-kungunya...’, Francisco Etxeberria y Lourdes Erras-ti charlarán sobre ‘La determinación de la enfer-

medad en los huesos: tuberculosis’ y José Ramón Gurpegui y Begoña Madarieta impartirán la con-ferencia ‘Tisis, tuberculosis desde Hipócrates has-ta Koch’. Entrada libre.

‘RELACIÓN DEL VINO Y SU CONSUMO SALUDABLE’

18.15 h. Iglesia de San José Obrero (Santa Euge-nia. Romo. Getxo) Lide Bilbao, enóloga y representante de Bodegas Ur-banas de Bilbao, ofrecerá la conferencia ‘Relación del vino y su consumo saludable’. Entrada libre.

‘¿NUEVOS MUSEOS EN LA BIZKAIA DEL SIGLO XXI?’

19.30 h. Sociedad Bilbaina (Navarra, 1. Bilbao) Arturo Aldecoa Ruiz impartirá la conferencia ‘¿Nue-vos museos en la Bizkaia del siglo XXI? Un recorri-do por el pasado, presente y posible futuro de los museos en nuestra sociedad’.

‘DE LA CÉLULA AL MEDIO AMBIENTE’ 19.30 h. Juntas Generales de Bizkaia (Hurtado de Amézaga, 6. Bilbao) Miren P. Cajaraville Bereziartua, catedrática de Bio-logía Celular, impartirá la conferencia ‘De la célu-la al medio ambiente’. Entrada libre.

ESPECTÁCULOS ‘BAILARINA DE FONDO EN CONCIERTO’

20.00 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Plaza Arri-quíbar, 4. Bilbao) Tania Arias Winogradow presenta en ‘Dantzaldia’ la obra ‘Bailarina de fondo en concierto’. Entrada: 10.

LIBROS ‘OJO DE HALCÓN’

19.00 h. Alhóndiga (Azkuna Zentroa) (Plaza Arri-quíbar, 4. Bilbao) El programa ‘Aurrez aurre’ acoge la presentación de ‘Ojo de Halcón’, la serie del superhéroe Clint Barton ideada por el dibujante vallisoletano David Aja, una de las figuras esenciales de la novela gráfica en Es-tados Unidos y ganador de cuatro premios Eisner, los Oscar del cómic. Invitaciones en Infopuntua.

‘EL CEREBRO DEL NIÑO EXPLICADO A LOS PADRES’

18.30 h. Elkar (Licenciado Poza, 14. Bilbao) Presentación del libro ‘El cerebro del niño explicado a los padres’ del doctor en psicología Álvaro Bilbao.

MÚSICA CLÁSICA ‘DIE SCHÖNE MAGELONE’

20.00 h. Teatro Arriaga (Bilbao) El tenor Roger Padullés, la soprano María Escobar y el pianista Iain Burnside, acompañados de la ac-triz Mercè Aránega, ofrecen el recital teatralizado ‘Die schöne Magelone’ (’La bella Magelone’). En-trada: De 9,50 a 32.

BILBAO CINESA ZUBIARTE Venta anticipada: ) 902 333 231 Everest 16,15 19,00 22,00 La visita 17,15 19,15 22,00 El corredor del laberinto: Las pruebas 16,30 Irrational Man 16,45 20,45 Anacleto: Agente secreto 18,45 22,45 Pan (Viaje a Nunca Jamás) 16,00 18,15 20,30 Pan (Viaje a Nunca Jamás) 3D 22,45 Regresión 16,00 18,00 20,15 22,30 El desconocido 16,30 18,30 20,30 22,40 Golpe de estado 16,15 18,15 20,15 22,30

GOLEM Azkuna Zentroa (Alhóndiga). Venta anticipada: www.golem.es Pan (Viaje a Nunca Jamás) (euskera) 17,30 Pan (Viaje a Nunca Jamás) 17,15 20,00 22,15 Yo, él y Raquel 17,15 20,00 22,15 Taxi Teherán 16,30 18,30 20,30 Taxi Teherán (V.O.S.) 22,30 Regresión 17,15 20,00 22,15 El precio de la fama 22,15 Irrational Man 20,30 22,20 El desconocido 16,30 18,30 20,00 Everest 20,00 22,15 Mi casa en París 17,30

MULTICINES Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) El club 17,30 19,45 La playa de los ahogados 17,30 20,00 Ático sin ascensor 20,00 Oda a mi padre 17,15 Lejos de los hombres 17,30 19,45 Irrational Man 17,30 20,00 El coro 17,30 20,00 El apóstata 17,30

BARAKALDO CINESA MAX OCIO Venta anticipada: )902 333 231 Pan (Viaje a Nunca Jamás) 16,00 18,15 20,30 Pan (Viaje a Nunca Jamás) (euskera) 16,30 Pan (Viaje a Nunca Jamás) 3D 22,45 Anacleto: Agente secreto 17,00 19,00 22,00 Golpe de estado 16,00 18,15 20,30 22,45 La playa de los ahogados 16,30 18,45 21,00 Regresión 16,00 18,15 20,30 22,45 Ahora o nunca 16,00 18,15 20,30 22,45 Atrapa la bandera 16,15 18,15 20,15 Transporter Legacy 22,15 Hitman: Agente 47 16,15 18,25 20,35 22,45 La visita 16,30 19,30 22,15 Irrational Man 16,00 18,45 American Ultra 22,00 El desconocido 17,15 19,30 21,45 El corredor del laberinto... 16,45 19,30 22,15 Del revés 16,00 18,15 20,30 Loreak 22,45 Vacaciones 19,00 21,15 Everest 17,30 20,00 22,30

YELMO CINES MEGAPARK 3D Compra tu entrada: entradas.elcorreo.com/vizcaya/ Pan (Viaje a Nunca Jamás)18,00 19,00 20,1522,30 Pan (Viaje a Nunca Jamás) 3D 21,15 Golpe de estado 18,20 20,30 22,40 Regresión 18,15 19,45 20,30 22,00 22,45 Atrapa la bandera 18,00 El corredor del laberinto: Las pruebas 19,45 22,25 Everest 17,30 20,00 22,30 Everest 3D 20,00 22,25 Cuatro fantásticos 18,00 El desconocido 20,20 22,30 Hitman: Agente 47 20,15 22,15 Irrational Man 17,45 La visita 17,45

GETXO AUTOCINE GETXO Estrada Ibarrengoa s/n Operación Uncle 21,00

GETXO ZINEMAK * Venta anticipada: Cajeros Multiservicio (BBK) Atrapa la bandera 16,20 Irrational Man 18,30 20,30 El precio de la fama 22,30 El desconocido 16,10 18,10 Hitman: Agente 47 20,15 22,20 Regresión 16,00 18,10 20,15 22,25 El coro 16,00 18,10 20,20 22,30 Pan (Viaje a Nunca Jamás) (euskera) 16,00 Pan (Viaje a Nunca Jamás) 18,10 20,15 22,30 Golpe de estado 16,30 18,30 22,30

LEIOA CINESA ARTEA C.C. Artea. Venta anticipada:) 902 333 231 y Servicaixa El corredor del laberinto... 16,30 19,00 21,45 El desconocido 16,30 19,15 22,15 Everest 17,00 19,30 22,00 Golpe de estado 17,00 19,30 22,00 Hitman: Agente 47 17,00 19,15 22,15 Irrational Man 16,15 18,00 20,15 22,30 La visita 18,00 20,00 22,00 Pan (Viaje a Nunca Jamás) 16,00 18,15 20,30 Pan (Viaje a Nunca Jamás) 3D 22,45 Regresión 16,00 18,15 20,30 22,45 Vacaciones 15,50

PORTUGALETE DOCK CINE BALLONTI Avenida Ballonti, 1 Pan (Viaje a Nunca Jamás)16,00 18,10 20,2022,30 Golpe de estado 16,30 18,30 20,30 22,30 Regresión 18,10 20,15 22,20 Marco Macaco y los primates... (euskera) 16,30 Marco Macaco y los primates del Caribe 18,20 El desconocido 16,10 20,00 Everest 22,00 La visita 16,10 El corredor del laberinto: Las pruebas 18,00 20,00 Hitman: Agente 47 20,30 22,30 Atrapa la bandera 16,15 18,10 Irrational Man 22,25

Televisión8.30 Los desayunos de TVE 10.05 La mañana Con Mariló Montero 13.20 Torres en la cocina 14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Con Anne Igartiburu 15.00 Telediario 1 16.25 Acacias, 38 17.20 Seis hermanas 18.20 Cine ‘En el valle de las rosas silvestres: La cumbre del amor’. 2008. 89’ 19.50 España directo 20.30 Aquí la Tierra 21.00 Telediario 2 22.15 Águila Roja Sátur buscará una nueva vida alejado de la Villa 23.45 El siglo de Águila

Roja Curiosidades y making of de la serie 0.15 Fabricando Made in

Spain

LA 1

10.00 La aventura del saber 11.00 Paraísos cercanos 12.00 Cine: ‘Saeta del ruiseñor’.

1957. 77’ 13.40 Viaje al centro de la tele 14.40 El hombre y la tierra 15.45 Saber y ganar 16.25 Grandes documentales 18.05 Documenta2 19.00 Tardes de cine ‘Tata mía’. 1986. 100’ 20.45 ¡Cómo hemos cambiado! ‘Juegos y juguetes’ 21.00 ¡Atención obras! Con Cayetana Guillén Cuervo 21.55 Historia de nuestro cine ‘Truhanes’. 1983. 105’ 23.35 En portada: ‘Mostar’ 0.20 La 2 Noticias

Con Mara Torres 0.50 Días de cine Con Elena S. Sánchez 1.50 Conciertos de Radio 3: ’Furia Trinidad’ 2.20 Documental

LA 2

9.05 Crímenes imperfectos 10.30 Las primeras 48 horas 11.30 Informe criminal 12.20 Al rojo vivo 14.00 laSexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 laSexta Meteo 15.45 Zapeando Con Frank Blanco y Cristina Pedroche 17.15 Más vale tarde Revista de actualidad presentada

por Mamen Mendizábal 20.00 laSexta Noticias 2 Con Cristina Saavedra 20.45 laSexta Meteo 2

21.00 laSexta Deportes 2 Última hora deportiva

21.30 El intermedio 22.30 Cine ‘Terminator II: El juicio final’. 1991. 135’ 1.05 Corto: ’Consumo responsable (Nivel 7)’.

2015. 10’ 1.15 Cine: ‘Amenaza biológica’. 1998. 93’

LA SEXTA

6.30 Informativos Telecinco 8.55 El programa de Ana Rosa 12.45 Mujeres y hombres y

viceversa Con Emma García 14.15 Cámbiame Con Marta Torné 15.00 Informativos Telecinco 15.35 Deportes 15.45 El tiempo 16.00 Sálvame limón 17.00 Sálvame naranja Con Paz Padilla 20.10 Pasapalabra Concurso presentado por Christian Gálvez 21.05 Informativos Telecinco 21.35 Deportes 21.45 El tiempo 21.50 Gran Hermano 16 Reality-show que muestra la vida en directo. Conduce Mercedes Milá 1.50 Gran Hermano 16:

La casa en directo 2.30 Premier Casino, la

ruleta VIP

TELECINCO

AGENDA

17-18 OCTUBREMAGIC SPECTACULAR

MAGIA

entradas.teatrocampos.com

VENTA DE ENTRADASEN TAQUILLAINFO.: 94 443 86 10

SALA CÚPU� ARETOA

UN SHOW PARA TODA LA FAMILIA

elNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 23SERVICIOSelNervión JUEVES 15 DE OCTUBRE DE 2015 23

9.00 Espejo público 12.20 Arguiñano en tu cocina 12.45 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.45 Deportes 16.00 El tiempo 16.30 Amar es para siempre 17.30 El secreto de Puente Viejo 18.45 ¡Ahora caigo! Concurso presentado por Arturo Valls 20.00 ¡Boom! Con Juanra Bonet 21.00 Antena 3 Noticias 2 21.30 Deportes 21.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Velvet Sara reaparece para invitar a Alberto y Ana a una fiesta que lo cambiará todo 2.30 Campeonato europeo

de póker 3.00 Comprando en casa

ANTENA 3

8.30 Billy el exterminador 9.30 El último poli duro 10.30 Alerta Cobra Serie 12.20 Las mañanas de Cuatro Con Javier Ruiz 14.10 Noticias Cuatro 15.10 Deportes Cuatro Con Manu Carreño y Manolo Lama 16.00 Hawai 5.0 Serie. Tres capítulos 18.30 Las reglas del juego 20.00 Noticias Cuatro Con Miguel Ángel Oliver

21.00 Deportes Cuatro 2 21.15 El tiempo 21.30 Gym Tony

22.35 Cine Cuatro ’Tokarev’. 2014. 98’

0.25 Zoo Serie. Cuatro capítulos 3.10 Puro Cuatro 4.00 Shopping

CUATRO

9.00 Egun on Euskadi 11.00 Euskal Herritik 11.30 Odol hotzeko bizitza 13.05 Burubero 14.00 Gaur egun 14.50 Eguraldia 15.05 Txoriene Zigor

Iturrietarekin 16.15 Azpimarra 18.35 Abenturaroa 19.05 Burubero Kike Amonarrizek aurkeztutako lehiaketa 20.00 Gaur Egun Jonan Apaolazak gidatutako albistegia 20.50 Eguraldia 21.05 Gu ta Gutarrak Julen Telleriak gidatutako realitya 22.30 Baskoniako historia bat ’Haitzuloaren mitoa’ 23.25 Etxea Dokumentala 0.15 EiTB Kultura 0.40 Kamera Ezkutua Umore saioa

ETB 1

9.15 Robin Food (rep.) 10.45 Cine: ’El hijo de Medusa’. 1997.

180’ 12.15 Ama Lurra 12.50 Crónicas de Euskal Herria 13.55 Atrápame, si puedes 14.58 Teleberri y Eguraldia 16.25 Sin ir más lejos Con Klaudio Landa 19.20 Cine western ‘Tres horas para vivir’. 1954. 77’ Un conductor de diligencias, injustamente acusado del asesinato de la prometida de su hermano, logra escapar de la cárcel, pero volverá unos años más tarde para descubrir al verdadero asesino. Calificación: Todos 21.00 Teleberri 22.10 Eguraldia 22.30 Vaya semanita Espacio de humor que parodia la actualidad política y los temas cotidianos más presentes en la sociedad

vasca 1.10 EiTB Kultura Espacio dedicado

al mundo de la cultura vasca e internacional 1.45 Musika gaua jazz

ETB 2

�EL TIEMPO

Buen tiempo con aspecto algo invernal Comenzamos el día con bancos de niebla espesa y temperaturas frías, se esperan heladas en algunos puntos. El resto del día tiempo soleado con máximas que suben un par de grados, aunque aún resultarán algo frescas, especialmente en el interior.

Municipios Mín Máx BARAKALDO 7º 16º BILBAO 7º 16º DURANGO 5º 15º GETXO 8º 16º SANTURTZI 8º 16º TRAPAGARAN 8º 16º GERNIKA 6º 15º

VIERNES Tras un amanecer frío y con nieblas, la mañana será soleada. Las máximas suben un poco y rondarán los 17ºC. Por la tarde la nubosidad irá en aumento anunciando cambio para el fin de semna.

SÁBADO

8 / 18DOMINGO

14 / 22

HOY

�SORTEOS�SUDOKU

Información patrocinada por

Edita: Servicios Redaccionales Bilbaínos, SL. Pintor Losada, 7 48004- Bilbao D.L. BI 2849-2000 Director: José Félix Cachorro Tel.: 94 473 00 61 Fax.: 94 411 02 82 redacción@elnervion.com Directora Comercial: Luisa Talavera Tel.: 94 428 72 14 Fax.: 94 428 72 17 ltalavera@elcorreogm.com publicidad@elnervion.com

elNerviónDiario de Información General

RPS 177/10

Tel. 902 44 55 95

Cuidamos de tiLarrialdiak 24 ordu · Urgencias 24 h

www.quiron.es

Junto a la Universidad del País VascoCarretera de Leioa-Unbe, 33 bis

48950 Erandio (Bizkaia)

Generales / Pediatría / Ginecología y obstetricia

Y AHORA CON EL SERVICIO

en tutablet

en tuordenador

en tusmartphone

AXN HD Euskaltel (22) 21.17 Navy: Investigación Criminal 22.15 Crossing Lines 23.18 Navy: Investigación Criminal 0.16 Mentes Criminales CALLE 13 HD Euskaltel (27) 17.59 Ley y Orden: Unidad de Víctimas Especiales 19.40 Elementary 21.30 American Odyssey 23.15 Dig 0.12 Psych COSMO HD Euskaltel (25) 18.20 The Mindy Project 19.15 Crimen en el paraíso 20.20 MasterChef EE UU 22.15 Cine: Wanted 0.15 Cine: Prince of Persia: Las Arenas del Tiempo FOX HD Euskaltel (20) 18.08 Hawai 5.0 19.49 NCIS: Los Angeles 22.20 C.S.I.: Cyber 23.04 Homeland 23.54 C.S.I.: Cyber 1.32 The Walking Dead HOLLYWOOD HD Euskaltel (9) 20.15 El hombre perfecto 22.00 El ultimátum de Bourne 23.55 Pulp Fiction 2.25 Topaz TNT HD Euskaltel (16) 18.50 Dos hombres y medio 21.05 The Big Bang Theory 22.30 Airbender: El último guerrero 0.20 El Mentalista NATIONAL GEOGRAPHIC HD Euskaltel (34) 21.29 Fuego y Hielo 22.30 En el bosque 23.30 Hielo negro 0.25 Atravesar paredes

EUSKALTEL EN HD

ONCE Miércoles, 14 de Oct. 13.911 SUPERONCE

Miércoles, 14 de Oct. 02-03-07-08-21 29-34-35-41-42 44-51-59-61-62 64-65-71-76-77 LOTERÍA NACIONAL Sábado, 10 de ctubre

1er Premio: 14.980 Fracción: -ª Serie: -ª Reintegros: 0-8-3

EUROMILLONES Martes, 13 de Octubre 12-15-26-29-47 Estrellas: 11-3 BONOLOTO Miércoles, 14 de Oct. 1-6-29-34-36-40 Comp.: 9 Rgro.: 3

Agenda de ocio y cultura

Aisia eta kulturako agenda

www.bilbao.net

Octubre/UrriaDel 15 al 31 de octubreUrriaren 15etik 31ra

CINE/ZINEARTE/ARTE

MÚSICA/MUSIKAINFANTIL/UMEENTZAT

TEATRO Y DANZA/ANTZERKIA ETA DANTZACONOCIMIENTO/EZAGUTZA

15 JUEVES/EGUENA.IPUIN KONTAKETA. PUJUY TXORIA.

Biblioteca Castaños. 18:00.DIÁLOGOS LITERARIOS. AURREZ AURRE.

Azkuna Zentroa. 19:00.Ojo de halcón.

CICLO CINEASTAS DE LA FRANCIA CONTEMPORÁNEA.

Bilbao Arte. 19:00.Hasta el 29.ANTZERKI LABURRA. BILBOKO ZIRKUITUA.

Centro Mpal. Barrainkua. 19:30.Ausartien bidaia.BILBO, ZINEMAZ BLAI! UN BILBAO DE PELÍCULA.

Museo Vasco. 19:30.La Ría de Bilbao. DANTZA. LA FUNDICIÓN. DANTZALDIA 2015.

Azkuna Zentroa. 20:00.Bailarina de fondo en concierto.KONTZERTUA. LA BELLA MAGELONE.

Teatro Arriaga 20:00.“BILBAO HIRIA” 27 POP-ROCK LEHIAKETA.

BilboRock. 20:00.Hasta el 29 de octubre.

16 VIERNES/ BARIKUA.XXXIV FESTIVAL DE TÍTERES DE BILBAO.

Harrobia. 11:00/20:00.Sonata a cuatro manos.XXXIV FESTIVAL DE TÍTERES DE BILBAO.

Delante del Teatro Arriaga. 18:00.La familia Toronbole.A FEW SILENCE, SOME NOISE, LESS HARMONY.

Bilbao Arte. 19:00.MÚSICA DE BOLSILLO . CONVERSATIONS.

Centro Mpal. Barrainkua. 19:30. PRESENTACIÓN EXPOSICIÓN. BILBOARGAZKI.

Centro Municipal La Bolsa. 19:30. Fotografía de confl icto.

17 SÁBADO/ ZAPATUA.XXXIV FESTIVAL DE TÍTERES DE BILBAO.

Centro Mpal. Barrainkua .También el 18, 20, 24 y 25.CONCIERTO DRAMATIZADO. ABAO-TXIKI.

Teatro Arriaga 18:00. Soñando el Carnaval de los animales. También el 18 de octubre.MUESTRA DE CINE REALIZADO POR MUJERES.

Sala BBK. 18:00.Vamps + La Batalla de Solferino. ERROMERIA.DANTZA PLAZETAN.

Azoka plaza. 19:00. EUSKADIKO ORKESTRA SINFONIKOA.

Palacio Euskalduna. 20:00.

18 DOMINGO/ DOMEKA.XXXIV FESTIVAL DE TÍTERES DE BILBAO.

Explanada del Museo Guggenheim. 12:00/18:00.Alas Negras.DANTZALDIA. ORQUESTA PÉRGOLA.

La Casilla plaza. 18:00.

19 LUNES/ ASTELEHENA.XXXIV FESTIVAL DE TÍTERES DE BILBAO.

Salón del Carmen.También del 20 al 23. IPUIN KONTAKETA. FERMINA SALTARINA.

Biblioteca San Inazio. 18:00.

20 MARTES/ MARTITZENA.MUSIKALA. INVOC4TIUM.

Teatro Arriaga. 11:00/19:00.IPUIN KONTAKETA. ISILKA MISILKA.

Biblioteca Irala. 18:00.ZINEMA. BIdeOtik.

Azkuna Zentroa. 19:00.Atendiendo a otras narrativas audiovisuales.

21 MIÉRCOLES / EGUAZTENA. IPUIN KONTAKETA. FERMINA SALTARINA.

Biblioteca Otxarkoaga. 18:00.IPUIN KONTAKETA.

Biblioteca Errekalde.18:00.Marilurrek 5.722.630 ipuin dakizki.

DOCUMENTAL. BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Bilbao Arte. 19:00.¡¡Que nos quiten lo bailao!!

22 JUEVES/EGUENA.BAD - BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

La Fundición. 19:30.Dantza. Gag.BILBOKO ZIRKUITUA. EL AMANTE.

Centro Mpal. Otxarkoaga. 19:30.ANTZERKIA. MEDEA.

Teatro Arriaga . 20:00.Hasta el 25 de octubre.

BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Colegio La Merced. 21:30.Barbecho.

23 VIERNES/ BARIKUA.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA. CORTOS.

Bilbao Arte. 19:00.

PRESENTACIÓN EXPOSICIÓN. BILBOARGAZKI.

FNAC. 19:00.Impermanence towards Mars.MÚSICA DE BOLSILLO. STEEL COVERS.

Centro Mpal. Barrainkua. 19:30.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Colegio La Merced. 21:30.Siete Lunas.365 JAZZ BILBAO. JUAN ORTÍZ TRÍO.

Hotel Villa de Bilbao. 23:00.También el 24.

24 SÁBADO/ ZAPATUA.IPUIN KONTAKETA. ANTZOKIKO ISTORIOAK.

Biblioteca Deustu. 11:30.SITE-SPECIFIC. BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Plaza Unamuno. 12:30- 18:00.La naturaleza y su temblor.También el 25 de octubre.ZINEMA. EL REY DE LA GRANJA.

Centro Municipal Santutxu. 12:30.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Sala Rekalde. 17:30/19:00.Bombón coreográfi co.PRESENTACIÓN DE CÓMIC.

Centro Municipal Santutxu. 18:00.KONTZERTUA.

Arrupe Etxea. 18:00.Ó PERA.ABAO-OLBE.

Palacio Euskalduna. 19:00.Hasta el 2 de noviembre.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

La Fundición. 20:00. L’ autre / Bestea.También el 25 de octubre.KONTZERTUA.ALBERTO DEL PUERTO.

Azkena Bilbao. 21:00.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Colegio La Merced. 21:30.Amodioaren ziega.

25 DOMINGO/ DOMEKA.KONTZERTUA. DESCUBRIENDO LA PINTURA.

Palacio Euskalduna. 12:00.Bilboko Udal Musika Banda.ANTZERKIA. CHIQUIJAMMING.

Teatro Campos Antzokia. 17:30.DANTZALDIA. ORQUESTA GALEA.

La Casilla plaza. 18:00.LA MEJOR MÚSICA DE CINE.

Palacio Euskalduna. 19:30.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Colegio La Merced. 20:30.La tormenta. IMPROVISACIÓN. JAMMING.

Teatro Campos. 21:00.

26 LUNES/ ASTELEHENA.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA. ZINEMA.

Bilbao Arte. 18:00.Entrenamiento / Estrellas.HITZALDIA. PRESENCIA DE LA MUJER

EN EL CÓMIC VASCO.

Centro Municipal Begoña. 19:30.BAD - BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

La Fundición. 20:00.Habrás de ir a la guerra que empieza hoy.KONTZERTUA.MUNDUKO DOINUAK.

Palacio Euskalduna. 20:00. Bilboko Txistularien Udal Banda.

27 MARTES/ MARTITZENABAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Sala Rekalde. 19:00.Losquequedan.ZINEMA. CORTOS DE ANIMACIÓN.

Centro Municipal Begoña. 19:30.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

La Fundición. 20:00.Erbeste.

CUARTITO TEATRO. DECLARACIÓN DE GUILLERMO.

Teatro Arriaga. 20:00.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Colegio La Merced. 20:30.Las ideas.

28 MIÉRCOLES / EGUAZTENA. IPUIN KONTAKETA. BAZAN KALABAZAN.

Biblioteca Zabala. 18:00.LA CITA DE LOS MIÉRCOLES: CINE CLÁSICO FRANCÉS.

Bilbao Arte. 19:00.La jalouisie.HITZALDIA. MUJERES Y CÓMICS:

LEERLOS, CREARLOS, ANALIZARLOS.

Biblioteca Begoña. 19:30.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Colegio La Merced. 20:30. Yo maté a Pinochet.

29 JUEVES/EGUENA.ANTZERKIA. KREDITUA.

Teatro Arriaga Antzokia. 11:00.Hasta El 31 de octubre.

HITZALDIA. LA OBRA EN SU CONTEXTO.

Museo de Reproducciones. 18:00.El Discóbolo. IPUIN KONTAKETA. ZU ETA NI, BI BEGI-NINI.

Biblioteca San Adrián. 18:00.DIÁLOGOS LITERARIOS.AURREZ AURRE.

Azkuna Zentroa. 19:00.El peso del corazón. BAD - BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Sala Rekalde. 19:30.Bailar por Bailar.

30 VIERNES/ BARIKUA.CÓMIC AURKEZPENA. GABRIEL ARESTI, BIOGRAFIKOA.

Centro Municipal Santutxu. 12:30.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

La Fundición. 19:00/21:30. La Máquina de la soledad.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Garabia ZAWP Aretoa. 19:30.Hariak.

MÚSICA DE BOLSILLO.EL JUGLAR DE LOS CAMINOS.

Centro Mpal. Barrainkua. 19:30. PRESENTACIÓN DE REEDICIÓN DE

LIBRO. JUSTIN HIRIART.

Centro Municipal Santutxu. 19:30.ZINEMA. THE ROCKY HORROR PICTURE SHOW.

Teatro Campos. 21:00.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Colegio La Merced. 21:30.Dube Love.

31 SÁBADO/ ZAPATUA.ENTREGA DE PREMIOS.

PARRAPEAN-KOMIKI EGUNAK.

Centro Municipal Begoña. 12:00. ZINEMA.CORTOMETRAJES.

Centro Municipal Begoña. 12:30.DANTZALDIA. ORQUESTA DANTZA ALAI.

Centro Mpal. Otxarkoaga. 18:00. BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Bilborock. 19:00.BAD-BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

La Fundición. 19:30.Barro rojo.KONTZERTUA.SHUJAAT KHAN.

Palacio Euskalduna.19:30.ERROMERIA. DANTZA PLAZETAN.

Santiago plaza. 20:00.CABARET COMEDIA.

Teatro Campos 21:00.BAD - BILBAO ANTZERKIA DANTZA.

Colegio La Merced. 21:30. Barrunto.