Esquel - Año 28 N° 10.072 Viernes 24 de mayo de 2013 Edición de 40 páginas Precio: $ 5,00

BOMBEROSVehículo destruidopor el fuego

Página 36

CulpablesFue unánime el voto del Tribunal al resolver que los cuatro imputados por el robo a la Panificadora Esquel son responsables de las conductas que les atribuyó la Fiscalía. La sentencia fue leída por Carina Es-tefanía y Nelly García. El tercer juez, Alejandro Rosales, en-vió su voto desde Sarmiento. El 7 de junio a las 9 hs. se realizará el debate por la pena.

Página 4

RUTA NACIONAL 40

Vialidad Nacional licita la obrade recuperación y mantenimiento

CONCEJO DELIBERANTE

Municipales movilizados porordenanza sobre la “ley de enganche”

Página 36

TREVELIN Y LAS COMARCAS

Página 31

EDICION NACIONAL

La causa no tiene juez definido

Lavado de dinero

El secretario general de la Presiden-cia, Oscar Parrilli, afirmó que “no ha habido en la historia de nuestro país una presidenta tan agraviada, difama-da e insultada junto a su familia como Cristina” Fernández de Kirchner.

“No hubo un Presidente tan agraviado como Cristina”

Parrilli:

El máximo tribunal de justicia de la Nación recibió una solicitud de fon-dos el día 21 de mayo para atender el pago de los sueldos del quinto mes del año por la suma de $128.750.265

El Consejo de la Magistratura pidió fondos a la Corte

Para pagar salarios

La obra pública avanzaen el Pueblo del Molino

Página 9

Trevelin presente enel Mundial del AsadoLos representantes locales competi-rán desde hoy, en Marruecos, por el torneo que organiza la World Barbe-cue Association, en el que participan 42 equipos de 24 países.

ROBO A LA PANIFICADORA

Se trató del incendio de un automóvil Peu-geot 505, al que el fuego destruyó totalmen-te. El vehículo estaba estacionado en zona de la costanera del Badén 1, sin ocupantes.

FEDERICO RUFFA:“Tenemos un muy buen trabajo de la Unidad Regional”

Página 5

El subsecretario de Justicia de la provincia valoró el trabajo que viene realizando la Uni-dad Regional Esquel y destacó el esclareci-miento de algunos hechos resonantes.

GARITANO:

Página 2

El intendente de la ciudad de Trevelin y presidente del Consejo de Localidad del Partido Justicialista se refirió a los 10 años del proceso político que comenzó con Néstor Kirchner y encabeza Cristina Fernán-dez de Kirchner. Además habló de la posible candi-datura a diputado nacional de Yahuar.

LIC. CARLOS DAMIANO:

Página 3

El Secretario de Hacienda Municipal, con-firmó una mejora en la recaudación cuando durante el primer trimestre del año, la situa-ción era de incertidumbre.

Fue aprobado el incremento tarifario para los remises.

Página 3

Con estaedición

“Producción

y Desarrollo”

“Yo jamás me he desviado un milímetro del Partido Justicialista”

“La economía siguemostrando signos positivos”

En la audiencia de ayer.

El Intendente Municipal de Esquel recibió con beneplácito la noticia del llamado a licitación pública de la obra de recuperación y mantenimiento de la ruta nacional 40.

Empleados municipales se presentaron en el HCD.

Propuesta de los ex combatientes de Malvinas solicitando la exención para el pago de impuestos municipales.

Página 2 Viernes 24 de mayo de 2013En Esquel y la Comarca

En esta página se publica la opinión de todos, excepto notas de contenido agraviante o que corresponda se publiquen como solicitada. Las notas firmadas son responsabilidad de sus autores.Julio A. Roca 659- Esquel - Chubut (9200) - Telefax: (02945) 452783/450403

E-MAIL: administracion@diarioeloeste.com.ar / redaccion@diarioeloeste.com.ar - web: http://www.diarioeloeste.com.ar

DIRECTOR: José Agustín Morán - SUBDIRECTOR: Zulma I. Morán - PROPIETARIO: Editorial Esquel S.A.

El Oeste - Marca Registrada - I.N.P.I. Acta Nro. 2675148, Resolución 2174780. Licenciataria: Editorial Esquel S.A.

• BUENOS AIRES: Empresa Periodística Linari S.A.C. Esmeralda 358 - 5° Piso- C. F. Tel/FAX (011) 4394-6920 E-mail: info@linari.com.ar• RAWSON-TRELEW: Adolfo San Martín E-mail: sepachubut@yahoo.com.arREPRESENTANTES:

Nro. de Edición 10.072 - Viernes 24 de mayo de 2013

El intendente de la ciu-dad de Trevelin y presidente del Consejo de Localidad del Partido Justicialista se refirió a los 10 años del pro-ceso político que comenzó con Néstor Kirchner y en-

El senador nacional ubicó al ex gobernador en “la oposición” y acusó a este espacio político de “no tener proyecto, sino juntarse solamente para obstaculizar”.

Recordó que no se trata de una elección provincial, sino que se eligen representantes para el Congreso Nacional.

Anticipó que “el peronismo va a llevar al mejor candidato que pueda ofrecer”.

El senador nacional Marcelo Guinle manifestó en declaraciones radiales que “Das Neves va a encarnar una propuesta política de oposición, pero no queda en claro cuál es el proyecto político que va a representar. Posiblemente sea el de Duhalde, del que fue como furgón de cola en 2011, y el del Grupo A, que jugaba simplemente a obstruir”.

En este sentido, el representante chubutense en el Senado dijo que “la oposición -algunos de buena fe y otros no tanto- va a tratar de repetir la oposición y tratar de quedarse no con una mayoría sino con una suma de pequeñas minorías”, recordando que “aquella vez, con el famoso Grupo A, con el que se pudieron quedar con comisiones y obstruir”.

“Hay quienes quieren que las minorías se articulen para apuntar al desgobierno. Hay quienes quieren que haya dificultades o crisis en

“Un día como hoy, el 23 de mayo de 1947, nace a la vida democrática el Partido Justi-cialista, herramienta electoral perteneciente al Movimiento Nacional Justicialista fundado por el General Juan Domingo Perón. Desde el comienzo de la Revolución Peronista, el pens-amiento de su inspirador, fue el de dar vida a una doctrina útil a la causa de la revolución y a los intereses permanentes del pueblo y del país”, destacó la legisladora María José Llanes (Bloque “Frente para la Victoria”) durante la “Hora de Preferencia” donde la citada legisladora y el diputado Héctor Trot-ta (FPV) pusieron la relieve la significación histórica y legados políticos del Gral. Juan Domingo Perón y “Evita” para la gestación de una causa nacional y popular argentina y latinoamericana cuya esencia revolucionaria ha sido la lucha por los derechos de los tra-bajadores.

“El proceso de creación del Justicialismo apareció unido al efectivo ejercicio de las ac-ciones de gobierno, especialmente en todo aquello que está relacionado entre el Estado y el individuo. Debiéndose destacar que, en sus principios, las bases obreras agremiadas y basadas en el ideal libertario, socialista y

¡Felicidades Magalì!

GARITANO:

“Yo jamás me he desviado un milímetro del Partido Justicialista”

“Carro chino”…* Barrio 74 viviendas.

El ánima que se asustó,vio un basurero divino…pero salió murmurando“ahora vienen los chinos”…

cabeza Cristina Fernández de Kirchner, además habló de la posible candidatura a diputado nacional de Nor-berto Yahuar.

Juan Garitano expresó ayer a la mañana que “el go-

bierno municipal de Trevelin está alineado al gobierno provincial donde ejecutamos acciones en conjunto coinci-diendo en el plano ideológico y obviamente estamos alin-eado con el proyecto nacio-nal que encabeza Cristina Fernández de Kirchner”.

10 años“Entendemos que este

proceso político que comenzó el 25 de mayo de 2003, que en pocos días cumple 10 años, es un proceso político que en la historia de la Argentina va a dejar una marca muy impor-tante de justicia, integración, federalismo y fundamental-mente de la aplicación de

la doctrina justicialista que yo he abrazado desde muy pequeño”, manifestó, el diri-gente Justicialista.

Esto está muy claro: “Nosotros somos justicial-istas el gobierno provincial es justicialista y también lo es el gobierno nacional” ex-presó Garitano y remarcó “yo jamás me he desviado un milímetro del partido justi-cialista, siempre he estado en las buenas y en las malas”.

Garitano dijo que “los principios que marcó Nés-tor Kirchner, coincido ple-namente porque son los principios básicos de nues-tra doctrina justicialista que planteo Perón en la década del 40 y 50” explicó y agregó “Néstor Kirchner ha sido un

fiel cumplidor de estos men-sajes que le propuso a la ciu-dadanía y que la ciudadanía Argentina tomo, por eso ten-emos este periodo de gobier-no de 10 años”.

Gracias a esto “la Patago-nia hoy está mucho más in-tegrada de lo que estaba allá por el 2003, la Argentina ha tomado un posicionamiento soberano de sus decisio-nes, hoy no dependemos de ningún organismo multilat-eral que nos diga lo que ten-emos que hacer”.

Por estos lineamientos “hoy me identifico plena-mente con este proceso políti-co que en la provincia enca-beza el gobernador Martin Buzzi, Gustavo Mac Karthy, Carlos Eliceche y todos los

que integran este gobierno” subrayó Juan Garitano.

Candidatura de Norberto YahuarTodos sabemos que Nor-

berto Yahuar es “un mili-tante político que hoy está cumpliendo una tarea im-portantísima como ministro nacional, se nota su impron-ta en la gestión en nuestra provincia” y todos sabemos también que “el está a dis-posición del movimiento y si le toca ser el candidato nuestro, a diputado nacional va a cumplir fielmente con su tarea”, finalizó, el intendente de Trevelin.

Con mucho orgullo tu familia te felicita por tu título de médica, que recibiste el 16 de mayo de 2013. Muchos éxitos para vos en tu carrera.

Te lo merecés por todo tu esfuerzo y dedicación.

GUINLE:

“Sería bueno saber cuál va a ser el proyectopolítico que va a representar Das Neves”

el futuro, que apuestan a un final complicado para el gobierno. Esas son cosas que repercuten muy mal en los pueblos, como pasó en 2001, que nos costó muchísimo remontarlo”, subrayó Guinle.

El senador nacional agregó que “hubo actores de la oposición que se sentaron a la mesa de los grupos monopólicos para conspirar. Pue-do dar nombres y apellidos de gente que se reunía con Magnetto para ver quién era el candidato a presidente en 2009 o 2011. Claramente, en el espacio de la oposición hay gente que va a tratar de entorpecer la vida institucional”.

Guinle consideró, en este contexto, equivocada la “estrategia de provincialización de las elecciones” que plantea Das Neves. “No hay que confundirse: lo que se eligen son diputados nacionales, que van a ir al Congreso a apoyar a un proyecto. Y en este contexto están al-gunos que lo único que van a ir a hacer es poner palos en la rueda sin demasiadas ideas claras”, manifestó.

El senador consideró también que “la gente sabe muy bien cómo son las cosas y va a apoyar un proyecto que, aún con errores, ha tenido aciertos importantísimos. Podemos enumerarlos uno por uno y llegar a la conclusión de que las cosas cambiaron para bien en la Argentina”.

“Por eso el peronismo va a poner al mejor candidato que pueda ofrecer. El esfuerzo tiene que ser conjunto, porque lo que queremos es acentuar los aciertos y corregir los errores. Queremos que al país le vaya bien. La decisión final la va a tomar la gente con su voto y sa-bemos que va a ser para fortalecer al Gobierno de cara a los próximos dos años”.

CAUSA NACIONAL Y POPULAR

Exaltan la creación del PJ y legado político de Perón y “Evita”* Significativos conceptos de Llanes y Trotta en la “Hora de Preferencia”, en la Legislatura.

en el sindicalismo revolucionario apoyaron al peronismo. Así, el Peronismo es en esen-cia un movimiento cuya columna vertebral la constituyen los trabajadores organizados que generó desde su nacimiento una verdadera epopeya social, cultural, económica y política. Es sinónimo de la unión nacional, la colabo-ración de clases para una revolución no vio-lenta. Su anclaje en los márgenes mestizos de la sociedad le dieron su identidad de origen humilde, su trascendencia y proyección ob-rera”, resaltó la diputada Llanes.

“El Justicialismo es, así, una doctrina, con ideas, concepciones propias y genuinas, com-ponentes de una nueva filosofía política, de-sarrollada en la República Argentina para la búsqueda de la liberación nacional. Los prin-cipios y postulados del Justicialismo fueron y son las banderas que muchas veces izó el Pueblo Argentino. Hoy como diputada, repre-sentante del movimiento obrero de Comodoro Rivadavia, quiero expresar mi más sentido homenaje y reconocimiento a los pioneros fundadores de este movimiento/partido políti-co. En memoria y honor al General Juan Do-mingo Perón, líder del pueblo trabajador y a “Evita”, por el legado que han dejado, el cual

se reafirma aún en el devenir del tiempo”, exaltó la legisladora chubutense, para con-cluir con este concepto político: “Teniendo siempre presente que el Gral. Perón decía: “Queremos una Argentina socialmente jus-ta, económicamente libre y políticamente soberana”.

Integración Latinoamericana

El legislador cordillerano Héctor Trotta puso de relieve la acción política y trascen-dencia històrica del Justicialismo no sola-mente desde la perspectiva política, social y económica sino también en beneficio del desarrollo del pensamiento y el desarrollo de las ideas, significando de modo ilustrativo la creación de universidades y otros centros de formación técnica.

Destacó, también, la gran trascendencia política respecto de forjarse la Integración Latinoamericana, a través de una manco-munión de ideales revolucionarios y con una concepción humanística y reivindicativa de los derechos de los pueblos.-

Viernes 24 de mayo de 2013 Página 3En Esquel y la Comarca

EMBALSE AMUTUI QUIMEIInforme correspondiente al 22/05/2013

Caudales medios diarios ( m3/seg) Aporte (entrante) 210 (m3/seg) Erogado (saliente) 341 (m3/seg) Vertedero Cerrado

Nivel del Embalse Nivel Cota Huemul 488,11 m.s.n.m. Variación Diaria - 13 cm

Riesgo De Crecida Moderado De Incendio Bajo

Los datos EN TIEMPO REAL se pueden obtener en:www.chfutaleufu.com.ar

Contacto: info.hf@aluar.com.arTel.: (54-2945) 478320 / 478324

El Intendente Municipal de Esquel, Rafael Williams recibió con beneplácito la noticia del llamado a licitación públi-ca de la obra de recuperación y manten-imiento de la ruta nacional 40.

Los trabajos se realizarán en el tra-mo de 149 kilómetros contemplado entre el cruce con la ruta nacional 259 hasta el límite de Río Negro – El Bolsón.

La importante obra largamente esperada prevé una inversión de 275.105.115,26 de pesos, por parte del Estado Nacional; tiene por objetivo la mejora del estado asfáltico de esta im-portante traza que une a la Ciudad de Esquel con la Comarca Andina, en el no-

El secretario de Hacienda Municipal confirmó una mejora en la recaudación cuando durante el primer trimestre del

año, la situación era de incertidumbre.Para conocer sobre la evolución recaudatoria del municipio

local, mantuvimos un diálogo con el Secretario de Hacienda, Lic. Carlos Damiano, teniendo en cuanta cierta preocupación existente al término del primer trimestre del año por una caída por regalías petroleras. Comentó: “Esta situación viene mejorando gradualmente y tenemos alguna expectativa sobre que el incremento por regalías sea sostenido”.

Agregó: “También notamos la mejora en la recaudación propia y por los recursos que se reciben por coparticipación del Fondo Federal Solidario, lo que proviene de la comercial-ización de la soja, sobre todo en esta época en donde los ex-portadores están concretando las correspondientes liquidacio-nes”.

Tras remarcar además una mejora en la coparticipación federal de impuesto,

Carlos Damiano.

LIC. CARLOS DAMIANO

“La economía sigue mostrando signos positivos”Mejores expectativas

Damiano consideró: “ Con las cifras que manejábamos du-rante el primer trimestre del año, estimábamos que íbamos a estar muy complicados, pero ahora que vemos esta evolución favorable, estamos algo más expectantes”.

En este contexto también se mostró complacido con el im-portante porcentaje que se sigue dando de parte de quienes abonan los impuesto municipales; llámese patente automotor, impuesto inmobiliario e ingresos brutos.

Finalmente, afirmó: “La expectativa es positiva porque, a pesar de declaraciones del sector opositor al Gobierno Nacio-nal, la economía sigue mostrando signos positivos en lo que hace a la recuperación económica, lo que indirectamente ire-mos notando en la provincia y por ende, en Esquel”.

RUTA NACIONAL 40 HACIA EL BOLSÓN

Vialidad Nacional licita la obra de recuperación y mantenimiento

roeste chubutense. El plazo de ejecución se estima en 60 meses, lo que incluye el mantenimiento.

Es importante destacar en todas es-tas gestiones el acompañamiento del Go-bierno Provincial, a través de AVP, que respaldaron las reiteradas solicitudes realizadas desde el Ejecutivo municipal y su comunidad.

El Intendente Williams destacó la importancia de la obra que genera mejor conectividad hacia y desde Esquel, facil-itando el tránsito vehicular más seguro; no solo para los vecinos y el turismo sino también por los aspectos productivos que la región genera.

El pliego de la licitación se encuen-tra a la venta desde el día 22 de Mayo y tiene un valor de 5 mil pesos. Las empresas interesadas deben dirigirse a la Subgerencia de Servicios de Apoyo de la Dirección Nacional de Vialidad, ubicada en la Avenida Presidente Ju-lio Roca Nº734 3º piso, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires.

La licitación tendrá apertura de ofertas el próximo 25 de Junio del pre-sente año, en forma continua y sucesi-va a partir de las 11 horas en el Salón de Acto de la Dirección de Vialidad Na-cional en la Ciudad de Buenos Aires, ubicada en Av Pte Roca Nº 734.

Página 4 Viernes 24 de mayo de 2013En Esquel y la Comarca

Fue unánime el voto del Tribunal al resolver que los cuatro imputados por el robo a la Panificadora Esquel son responsables de las conductas que les

atribuyó la Fiscalía. La sentencia fue leída por

Carina Estefanía y Nelly García. El tercer juez,

Alejandro Rosales, envió su voto desde Sarmiento.

El 7 de junio a las 9 hs. se realizará el debate por la

pena.La lectura comenzó pasa-

das las 8 hs y se prolongó hasta las 11 hs, como estaba previsto. Los magistrados reconstruyeron lo sucedido el 5 de febrero de 2012 en la Panificadora y se refirieron a la afectación psicofísica que ese suceso generó en la vícti-ma, antes de adentrarse en el análisis relativo a cada uno de los imputados. También anal-izaron cuidadosamente los planteos de las defensas y los rechazaron. En primer lugar se refirieron a los cuestion-amientos de Horacio Hernán-dez respecto de los videos de las cámaras de seguridad, su obtención, su preservación y la respectiva cadena de custodia. Los magistrados entendieron que los planteos fueron incon-sistentes, infundados e incom-patibles con la actividad del defensor a lo largo del juicio. También descartaron que ex-istiera una “causa armada por la policía”. Este planteo fue propuesto por Hernández y Esther Cárdenas, seguido en menor medida por Juan Zapatay descartado por Hugo Cancino. Los jueces explic-aron por qué no puede sosten-erse un planteo de tal natura-leza a la luz de las evidencias

Lo dijo el Fiscal Jefe de Esquel al ser consultado por la prensa sobre los dichos del gobernador Martín Buzzi que criticara la labor de jueces y fiscales. Zacchino dijo desconocer la finalidad con la que se vuelve a arremeter contra el Poder Judicial y señaló que los dichos del gobernador fueron impropios, desafortunados y poco constructivos.

ROBO A PANIFICADORA ESQUEL

Culpables

presentadas en el debate. La Dra. Carina Estefanía

realizó un pormenorizado análisis relativo al peso rel-evante de los indicios cuando se encuentran concatenados y pueden contrastarse con la impresión directa que produce la declaración de cada testigo, de los imputados y el accionar de las partes.

Explicó por qué es esper-able que en hechos de esta naturaleza en los que quienes intervienen no son delincuen-tes primarios, sea más difícil hacerse de prueba directa que resulte incriminante.Silvana del Carmen Rodríguez fue en-contrada partícipe necesaria para la comisión del delito.

Esta mujer que por aquel entonces mantenía una rel-ación sentimental con Roberto Alegre, sería la que brindó información clave, como la fe-cha ideal para encontrar una fuerte suma de dinero en esa oficina, el lugar en que esta-ban ubicadas las cámaras de seguridad y las costumbres del propietario, entre otros datos. Su declaración fue valorada como ingenua, no solo porque no resultó efec-tiva como respuesta para los cargos en su contra, sino que incluso evidenció aspectos que no le resultarían favorables, como su intento de ensuciar el honor de la víctima y de otras personas intervinientes en el proceso.

Ni el lugar donde le fuera encontrado dinero, ni la de-nominación de los billetes, ni el modo en que estaban presentados resultaron com-patibles con su versión de que se trataría de ahorros person-ales. Tampoco resultó creíble que el sobre gris encontrado en su casa hubiera sido des-cargado por la Panificadora y rescatado por ella para alguna utilidad personal. Todas sus explicaciones fueron califi-cadas de “pueriles e invero-símiles”.

Roberto Alegre fue iden-tificado como la persona que portaba el arma de fuego y que gatillara dentro de la boca de del damnificado, además de haberle proferido un insul-to que se interpretó como una reacción motivada por su relación con la imputada. Jonathan Llanquitrú era el único que no tenía capucha sino un gorro. El damnifi-cado lo identificó sin dudas en el juicio. Fue al único que identificó, el único que re-cuerda claramente, el que lo encaró cuando salía de la panadería. Si bien el valor de este reconocimiento no es el mismo que hubiera tenido en un reconocimiento en rueda, los jueces interpretaron que no puede ser obviado, sino que aporta un indicio más que de hecho se ajusta al resto de la evidencia que luego se colectara durante el juicio.

Respecto de Raúl A. Payalef tampoco tuvieron dudas y su declaración también resultó poco creíble. La coartada no resiste un análisis de lógica común.

Por otra parte aparece fuertemente vinculado a Alegre y Llanquetrú, incluso en la realización de tareas de inteligencia previas. En su caso, como en el de Llan-quetrú, se encontró alta com-patibilidad en el análisis comparativo de rostro con los registros de las cámaras de seguridad.

Alegre, Payalef y Llan-quetrú fueron declarados au-tores responsables del delito de robo con arma, en tanto que Rodríguez lo fue como partíci-pe necesaria en el mismo deli-to. El 7 de junio la discusión de las partes se centrará en la pena, partiendo de un piso de 5 años de prisión, por lo que en todos los casos deberá ser de cumplimiento efectivo.

Martín Zacchino fue con-sultado por los periodistas sobre la falta de lugares de alojamiento para mujeres en los centros de detención lo-cales. El fiscal indicó que ese aspecto es de resorte exclusivo del Poder Ejecutivo. La justi-cia cumple en dictar una sen-tencia en base a una respon-sabilidad criminal probada, contar con el lugar para que esta se efectivice corresponde al poder político.’

La sentencia fue leída por Carina Estefanía y Nelly García.

“El Estado es uno solo”

En su paso por la zona cordillerana el gobernador de la provincia Martín Buzzi destacó la labor policial en la perse-cución de hechos delictivos de relevancia. En esta línea hizo referencia a lo que consideró falencias del poder judicial in-dicando que jueces y fiscales trabajan en hora de oficina y por teléfono.

Zacchino sostuvo que conociendo la estructura del Ministe-rio Público Fiscal, el empeño y esfuerzo que pone a diario el Pro-curador General al frente de la Procuración General y de la insti-tución en su conjunto, “decir alegremente que los fiscales deben respetar horarios” cuando en muchos casos trabajan hasta avan-zada la noche, “ o decir que somos fiscales de escritorio” cuando los vehículos oficiales suman cantidad de kilómetros a la semana por tareas que se realizan en todas las localidades y parajes de la cir-cunscripción, “me parece lisa y llanamente desinformar al pueblo”. En esta línea el fiscal se refirió a la necesidad de un control efectivo por parte de la ciudadanía sobre los actos de los Poderes del Estado, e indicó que en nuestra provincia existen mecanismos avanzados para efectivizar dicho control, con participación popular. “Nadie debe hac-erse el distraído, tampoco el Poder Ejecutivo, respecto del problema de la inseguridad, respecto del problema vinculado a la atención de los casos. Por supuesto el MPF debe hacerse cargo y hacer una in-trospección crítica de su labor, que seguramente en un montón de los casos puede ser mejorable, pero de ninguna manera esto es hac-ernos totalmente cargo de las falencias del Estado”, en relación a las responsabilidades propias de los demás poderes.

“Si nuestro poder ejecutivo detectan alguna falencia grave que deba ser corregida tienenla obligación de activar los mecanismos que nuestra propia institucionalidad nosobliga, para resolverlos. No declamarlos en una forma poco feliz, solamente en los medios de co-municación”, finalizó.

Viernes 24 de mayo de 2013 Página 5En Esquel y la Comarca

El subsecretario de Justicia de la provincia, Federico Ruffa, valoró el trabajo que viene realizando la

Unidad Regional Esquel. Destacó el esclarecimiento de algunos hechos resonantes y citó como ejemplo la rápida

aprensión de los delincuentes que protagonizaron el robo

perpetuado la semana pasada en una agencia de

quiniela. “Tenemos un muy buen

trabajo de la Unidad Region-al Esquel”, aseguró el funcio-nario provincial en diálogo con la prensa local y sostuvo que el inmediato esclare-cimiento del hecho ocurrido días atrás en una agencia de quiniela de nuestra localidad “refleja como se vienen haci-endo las cosas”.

En la jornada de ayer, Ruffa se reunió con el jefe de la regional, Comisario In-spector Fernando Terrazas, para estudiar de forma con-junta la situación de los de-stacamentos de la zona. En ese marco, remarcó que por pedido expreso del goberna-dor Martín Buzzi, se realizan de forma periódica “distintas visitas a las comisarías” para analizar temas que hacen a la seguridad de la población.

El subsecretario de Justi-cia subrayó que “por primera vez en la Policía se realiza un método de autoevaluación que apunta a corregir rum-bos, intercambiar experien-cias y fijar estrategias co-munes”. Asimismo, señaló que desde el Gobierno del Chubut se acompaña a la fuerza de seguridad “brin-

A través de la Secretaría de Seguridad y Justicia, el Estado busca garantizar el acceso

a la educación en contextos de encierro. Además, mediante un acuerdo con la

Municipalidad de Esquel, en los próximos días comenzará el dictado de capacitaciones laborales para internos que gocen de salidas

transitorias.El director general de Políticas Penitenci-

arias y Reinserción Social, dependiente de la Secretaría de Seguridad y Justicia de la Pro-vincia, Rodrigo García Palumbo, anunció que a través de gestiones compartidas con el Min-isterio de Educación del Chubut “vamos a estar brindando el acceso a la educación en las comis-arías de Esquel”.

En ese marco, adelantó que se ha trazado el reglamento general para asegurar así la edu-cación de Nivel Secundario en los establecimien-tos locales. Asimismo, García Palumbo no dudó en afirmar que “era una materia pendiente que el Estado tenía desde hace mucho tiempo”.

Por otro lado, el director general comentó que “producto de un convenio con la Municipalidad y el Poder Judicial, en los próximos días se estará dando inicio a una serie de talleres destinados a detenidos que gocen de salidas transitorias”.

Finalmente, García Palumbo consideró nece-sario que la población antes mencionada “reciba capacitaciones laborales para facilitar la inser-ción al mundo del trabajo”.

El Gobierno Provincial garantiza la educación en contextos de encierro

Rodrigo García Palumbo.

FEDERICO RUFFA

“Tenemos un muy buen trabajo de la Unidad Regional”

dando los recursos necesarios para atacar a los mecanismos delictuales”.

Más adelante, expresó que “estamos en comunicación constante porque esa es la forma que pregonamos desde la Secretaría de Seguridad” y apostó por “el trabajo manco-munado” entre las distintas áreas de gobierno y los agen-tes que integran la fuerza.

Ruffa consideró que a través de un certero diag-nóstico de la realidad insti-tucional se podrá fijar una planificación estratégica que apunte a mejorar “algunas cosas” inherentes al accionar diario de la fuerza de seguri-dad chubutense.

El papel de la Justicia

Por último, quien integra el equipo liderado por José Glinsky -secretario de Se-guridad- se refirió al rol del Poder Judicial y sostuvo que “como en todas las institu-ciones, hay funcionarios que hacen las cosas bien y otros que no tanto”. De esta forma, indicó que los integrantes del sistema judicial “con buen desempeño no se sienten afectados cuando desde el Gobierno de la Provincia rec-lamamos más esfuerzo”.

Ruffa y Terrazas.

Página 6 Viernes 24 de mayo de 2013

Comunicados escolaresEn Esquel y la Comarca

Un grupo de alumnos de 5to. Grado de la Escuela Nª 54 de nuestra ciudad se acercaron ayer a nuestras instalaciones para repartir planfletos por los 30 años de la Democracia.

Con los colores caracter-ísticos de la Patria, los chicos, acompañados por docentes, dieron su mensaje de paz y libertad.

Alumnos y los 30 años de Democracia

-La Dirección del Colegio 767 comunica que se encuen-tran para cubrir 15 horas de matemática de 3ª ESB turno tarde. Presentarse de 8 a 12 hs.

-La Dirección del colegio Nº 735, llama al Profesor López Alejandro, quien deberá presentarse, en este Estableci-miento, cito en calle Libertad 952.

-La Dirección del Colegio 701 llama a cubrir 5 hs. Histo-ria 1*4* secundario turno mañana interino, 3 hs. Geografía 4*2* turno mañana suplente, 3 hs. Geografía 4*3* turno mañana suplente, 3 hs. Geografía 4*4* turno mañana su-plente, 3 hs. Geografía 4*5* turno mañana suplente.

-La Dirección del Colegio 780 de Gualjaina convoca a docentes titulares de otros establecimientos educativos in-cluidos en los listados para cargos directivos ciclo 2013, in-teresados en cubrir el cargo de secretario suplente.

-La Dirección del Colegio 758 informa que se encuentran para cubrir un cargo de POT turno mañana suplente, un cargo de POT turno vespertino suplente. Presentar proyec-to hasta el miércoles 29 en la secretaría del colegio de 8 a 12 hs. Asimismo llama a cubrir 3 hs. Biología 4*2* turno ma-ñana suplente, 4 hs. Imagen y Contexto 4*2* turno mañana suplente. Presentarse de 8 a 12 hs hasta el 24 de mayo.

-La Dirección del CSAC 551 cita por el término de 48 hs. a los docentes que se detallan a firmar planillas de ha-beres e incentivo docente correspondiente a marzo y abril del corriente año: García Grassle, María Lourdes, Cheuquel Vanina, Cañedo Patricia, Poblete Néstor, Crespo Hebe, Ro-dríguez pamela, Torres Claudia, Iasimone Anabella, Per-rotta Angela, Coronel Elías, Huenchumán Amanda, Tioc-rito Claudia, Falloco Adriana, Arballo Mariana.

-El Colegio Agrotécnico 740 de Aldea Escolar-Trevelibn llama a cubrir 5 hs. Ciencias Sociales área Historia en 1*1* secundaria, 5 hs. Ciencias Sociales área Historia en 1*3* secundaria. Presentarse hasta el 24 de mayo.

-La Dirección de la Escuela 304 Hospitalaria-Domicil-iaria cita a los siguientes docentes a firmar planillas de haberes e incentivo docente: Aylen Pinilla, Débora Noceda, Jorgelina Marfia, Sandra Simeoni, Silvia Torres, Viviana Leacovich.

-La Dirección del Colegio 713 comunica a docentes que lla-ma a cubrir 3 horas de 1*1* Sec Educación Física, 5 hs. en 4*1* Humanidades carácter suplente de matemática. Asimismo in-forma a los alumnos que han finalizado sus estudios secundar-ios que deberán pasar por la secretaría del establecimiento a retirar su título: Albistur Mariquena, Brunt Juliana, Cáceres Emilce, Crettón Irina, Currumil Dalma, Fernández Rocío, Gal-damez Díaz María, González odila, meza Alexandra, Muñoz María, Nuñez Flavia, Ortíz Micaela, Pino Evelyn, Sepúlveda Brenda, Vidal Jennifer, Boffelli Julia, Jara Juan Fernando, Antichipay Muriel, Carroza Melania, Lara Exequiel, Medila Camila, Narvay Julieta, Orcajo Agustín, Reynoso Marina, Cor-rias Carla, Bobadilla Lucas, Anriquez Nélida, Lavados Godoy, Decara Juan Manuel, Hernández Angel, Hidalgo Damaris, Maya Fabiana, Sadis Analía, Torres Bogado, Fonseca Gabri-ela, Poblete Natalia, Villarroel Diego, Marquez Daiana, Blanco Catalina, Leiva Nicole, Leufuman Anabella, Leufuman An-tonella, Mora Cynthia, Rosales Facundo, Sepúlveda Norma, Lobos Ventimiglia María, Guzmán Facundo, Mora Cabrera, Letelier Asorey Tomás, Nichols Geraldini, Palacio Luis, valdés Tomás, Nahuelquir Adrián, Nahuelcheo Joaquín, Palma Vale-ria, Benjar Gonzalo, Baeza José Luis, Canale Florencia, Barri-entos Yamila, García Camila, Manfredi Esteban, Argel Silvia, Kutschker Andrea, Salazar Lighuen Ailin, Benavente Cecilia, Acosta Katia, González Luzmira, Enciso Montanares Noelia, Muñoz Mirka, Quijón Rosana, Sosa Roberto Exequiel, Urra Ca-marda, Huentqueo Mario, Valdebenito Miriam, Pinilla Jessica.

-El Colegio 782 de Tecka llama a inscripción de interesados en cubrir los siguientes espacios: 4 hs. Tecnología de Gestión suplente, sexto año ESO; 3 hs. Economía suplente, quinto año ESO; 3 hs. psicologíaa, suplente, quinto año ESO; 3 hs. Filosofía suplente, sexto año ESO; 2 hs de Educación Cívica suplente, primer año adultos; 2 horas Filosofía-Psicología su-plente, segundo año adultos, 6 hs. Física mujeres suplente, primero, segundo y tercer año. El llamado vence el 24 de mayo a las 13 hs.

-La Escuela de Nivel Inicial N* 455 solicita a los docentes que se detallan que deberán presentarse a firmar planillas de haberes/FONID de mayo: Rodríguez Nora, Torres María Jo-sefa, Reynoso Orlando, Escudero Vilma, Villalobo Claudia, Es-pósito Angela, Arenada Lagos Brenda.

-El Colegio Agrotécnico 740 de Aldea Escolar-Trevelin of-rece para cubrir 3 horas de Tecnología de 3*1* Sec, 3 horas Tecnología en 3*2* Sec. Presentarse hasta el jueves 23 de mayo

a las 10 hs-Se encuentran abiertas las inscripciones al Plan Fines

a todos aquellos alumnos que hayan finalizado sus estudios secundarios y adeuden materias. La inscripción es en el Co-legio Agrotécnico 740 hasta el lunes 27 del corriente mes, los días lunes, miércoles y viernes de 9 a 12 hs.

-La Dirección de la Escuela de Nivel Inicial 436 cita a los docentes que se mencionan a firmar planillas de haberes de ayuda escolar 2013: Fattori Silvana, Ricart Natalia. Asi-mismo comunica a los docentes que se detallan que deberán pasar por el establecimiento a firmar planillas de haberes de FONID de mayo 2013: Camus Belén, Ricart Natalia, Rojas Flavia, González Gabriela, Atencio Paola, Underwood Ana María, Fattori Silvana, García Claudia, oberti Mariela, Men-doza Nancy, Deheza Marcela, Arriola Viviana.

-La Dirección del Colegio 708 cita con carácter de urgente, de lunes a viernes de 19 a 24 hs., a los alumnos que se detal-lan para regularizar su sitaución: Antieco Jonathan, Antinao Antonio, Bejar Romina, borques Abel, Cárcamo Adrián, Car-dozo Estrella, Castro Jesica, Cirilo Beatriz, Cisterna Nicolás, Colinecul Aníbal, coronado Darío, Del Río Ramiro, Dosada Selinda, Goroso Alexis, Guerra Mauricio, Lauquen Natalia, Ledesma Miguel, Maldonado Lucas, Matus Sergio, Mellado Dina, Millafilo Jesús, Millalonco Cristian, Millanahuel Jen-nifer, Nahuelcheo María Elena, Ñanco Alejandro, Ñanco María Belén, Otazo Mauricio, Pichimil Daniel, Rojas Néstor, Salonio Nicolás, Swatchia Gerardo.

-La Dirección de la Escuela 414 llama a firmar planillas de FONID mayo 2013 a Cappozzo Silvina, Ceballos mirna, Oberti Mariela, Pérez Arteaga Susana, Martín Cintia, Quilo-drán Laura, Gómez Irene.

-La Dirección de la Escuela 414 llama a firmar planillas de haberes abril 2013 a Díaz Mónica, Renné Fernanda.

-La Dirección del Colegio 758 informa a los alumnos egresados que se encuentra abierta la inscripción para mesa de exámenes período junio 2013 para completar estudios hasta el jueves 23 de mayo. Se solicita a los mismos retirar el permiso de examen en la secretaría del establecimiento.

-La Dirección del Colegio 713 informa al personal docente y no docente que se encuentra en el establecimiento área de secretaría recibos y planillas de haberes e incentivo para fir-mar. Además informa al personal docente que se detalla que deberán pasar por la secretaría del establecimiento a perci-bir incentivo docente de mayo: Ale Anuar, Thorp Brenda.

Viernes 24 de mayo de 2013 Página 7En Esquel y la Comarca

En la tarde de ayer se llevó a cabo, en instalaciones del Colegio 701 (Politécnico) de nuestra ciudad, el examen cor-respondiente a la Instancia Intercolegial de las Olimpíadas Matemáticas Argentinas (OMA) 2013. En esta oportunidad participaron alrededor de 60 alumnos de distintos colegios de Esquel y Trevelin, de los cuales saldrán los representantes para participar en la Instancia Zonal de dicho certamen.

Al respecto, Lorena Aleuy, docente de matemáticas del Co-legio 767 y una de las encargadas del certamen en nuestra ciudad, comentó en diálogo con Diario el Oeste que para esta etapa clasificaron 108 alumnos, pero por diversas razones se presentaron alrededor de 60. “Por diversos motivos algunos se bajaron de participar en esta instancia, de todos modos creemos que es muy importante la concurrencia que hemos tenido”, señaló.

INSTANCIA INTERCOLEGIAL

Se realizó una nueva etapa de las Olimpiadas Matemáticas en Esquel

Por otra parte, la docente indicó que los alumnos que se acercaron al Colegio 701 para rendir en la jornada de ayer, pertenecían a los colegios 767, 735, 701 Politécnica, 713, y al-gunos alumnos del Colegio Puertas del Sol de Trevelin.

“En los primeros exámenes los chicos demostraron un muy buen nivel ya que se obtuvieron muy buenos resultados, pero en esta instancia los problemas son un poco más difíciles en la interpretación, así que si bien tienen menos cantidad de prob-lemas, la resolución es un poco más extensa”, agregó Aleuy aclarando que en total los alumnos contaron con tres horas para rendir.

Finalmente, la docente informó que luego de esta instancia Intercolegial, se realizará un certamen Zonal con sede nueva-mente en Esquel. “Posteriormente viene el certamen Regional que ya se verá dónde se realizará, pero muy posiblemente sea en Bariloche o Comodoro Rivadavia”, concluyó.

Página 8 Viernes 24 de mayo de 2013

La Subsecretaría de Cultura y Educación de la Munici-palidad de Esquel comunica, a todos los interesados en par-ticipar de los Certámenes “Culturales Evita”, que se encuen-tran abiertas las inscripciones hasta el viernes 27 de mayo inclusive. Las mismas podrán realizarse en las escuelas de nuestra localidad y/o en la Secretaría de Cultura y Educación de nuestra localidad.

Si tenés entre 12 y 18 años, podrás participar en las siguientes disciplinas:

Danzas Folklóricas Argentinas – Tango – Hip Hop - Dan-zas Tradicionales Extranjeras - Música – Literatura - Artes Visuales (Dibujo, Pintura, Grafitti, Historieta) - Artes Escéni-cas (Murga y Comparsa- Teatro) Audiovisuales.

Para mayor información, comunicarse al telé-fono 02945-457154 o por mail a la dirección de correo cultur-aesquel@esquel.gov.ar Asunto: EVITA 2013

Objetivos del Programa· Estimular y despertar virtudes y potencialidades,

que fortalezcan y construyan la identidad cultural, regional, provincial, patagónica, Argentina y latinoamericana.

· Promover actividades expresivas y creativas a través del arte como medio de formación y promoción tanto personal como comunitaria.

· Fomentar un espíritu creativo en el cual se afirmen sentimientos, intercambios, conocimiento mutuo y acerca-miento entre los jóvenes procedentes de distintos puntos de la provincia.

· Impulsar la expresión artística y cultural como reflejo de los intereses de su edad y de su pertenencia local.

· Difundir las manifestaciones artísticas de los jóvenes de la provincia ofreciendo igualdad de oportunidades.

· Promover la recreación, el protagonismo y el inter-

La Secretaría de Cultura invita a autores patagónicos o residentes en la región a sumarse hasta el 31 de mayo

a la edición 2013 del Fondo Editorial Provincial.

La Secretaría de Cultura informa que se encuentra abierta la convocato-ria 2013 para participar del Fondo Edi-torial Provincial, hasta el 31 de mayo, para autores patagónicos o residentes en la región, en las categorías de Litera-tura, Investigación Científica e Inves-tigación Histórica.

La edición de libros se materializa con el aporte del uno por ciento de las utili-dades liquidas que recauda el Instituto

de Asistencia Social (IAS) Lotería del Chubut. El Fondo Editorial Provincial publicó desde diciembre de 2011 al mo-mento, más de 12.000 ejemplares de li-bros de autores chubutenses, actualizán-dose la edición de libros incluso de las convocatorias 2008, 2009, 2010 y 2011.

Fondo Editorial Provincial

El Fondo Editorial Provincial se creó en el año 1993, dando cumplimiento a lo establecido por la Ley N° 3831 y su De-creto Reglamentario N° 615/00, con el objeto de financiar la edición o reedición de obras de carácter literario, histórico

científico de autores patagónicos o pro-ducidos en la región, cuya residencia no sea menor de diez años.

La edición de cada uno de los libros tiene una tirada mínima de 500 ejem-plares que se distribuye en un 30 por ciento de la obra al autor; un 20 por ciento se entrega gratuitamente en es-cuelas, colegios, institutos terciarios, universidades y bibliotecas populares, y el 50 por ciento restante la Provincia, a través de la Secretaría de Cultura, pu-ede venderlo a costos directos e indirec-tos en concepto de recupero de manera tal que se pueda seguir solventando la edición de libros. Cabe señalar que la venta de libros no tiene un fin económi-co, sino de difusión de las obras y los escritores.

¡A ver ! Antes que nada le pido que no se alborote ni se ofusque con el título que acaba de leer. Gracias. Ahora sí, co-mienzo a desarrollar el tema de hoy y le aseguro que tengo de donde agarrarme para justificar tal exclamación acerca de Carlos Gardel. Es verdad, de entrada suena bastante ofensivo y violento hablar así de una figura como la del Morocho del Abasto, pero simplemente hay que analizar de que entorno surge el enunciado, vieron que en la actualidad está de moda decir: - “Me sacaron de contexto”, bueno esto es lo que ocurre aquí. Les cuento.

En 1963, 28 años después de la muerte de Gardel, en la porteña Radio Mitre le hicieron una entrevista a un cantor de tangos muy popular. Dicho reportaje se inició precisamente con el tema del Zorzal Criollo cuando el periodista interlocutor le comentó algo que acostumbraba a decir principalmente la gente tanguera de la vieja ola: - “¡Uuu esto lo cantó Gardel, como Gardel nadie!” Inmediatamente el entrevistado expresó su parecer en un tono recio y altanero (lo voy a reproducir tex-tualmente): - “Creo que, si bien es una verdad grande como una casa que Gardel fue un cantante excepcional, que Gardel fue un hombre como, y salvando distancias, RaySugar Robinson en el box, un hombre por siglo nace de esa naturaleza, no debemos dejar de reconocer que a Gardel lo salvó la muerte, porque fue inteligente y oportuno hasta para morir, porque sino asistiría-mos hoy a una declinación inevitable que los años no perdonan, y se nombraría a Carlos Gardel con la misma desaprensión y la misma irrespetuosidad con que se nombra a Joe Louis. Si Joe Louis no hubiera vuelto al ring para ganarse la vida haciendo el papelón de un cátcher, hoy sería una estrella como es Dempsey o como como en otros órdenes son figuras que sublimizó la muerte o el retiro a tiempo.”Luego de leer este comentario su-pongo que nos queda claro a todos cual es el significado de esa afirmación en medio de todo el texto. Suena bastante razon-able. Pensemos que es un poco lo que decimos todos acerca de los ídolos cantantes que mueren jóvenes (Gardel a los 44 años) y en más de una oportunidadnos preguntamos que hubiera sido si hubieran llegado a viejos. Y con el Zorzal tal vez más que con cualquier otro. Es decir que este hombre no dijo algo diferente en esa notaradial. Y para ser más gráfico citó a tres grandes boxeadores estadounidenses como RaySugar Robinson (1921-1989), a Joe Louis (1914-1981) y a Jack Dempsey (1895-1983).Lo concreto es que fue lógico en su explicación, hasta cuando dijo que Gardel había sido “inteligente y oportuno hasta para morir” y es cierto que siempre que aparece la palabra “morir” o “muerte”, se torna muy seria cualquier frase, y es así como lo expresó este cantortan “inteligente y oportuno para morir” como Gardel, a 28 años de la desaparición física de este y a un año de la suya, en 1964. ¡Sí, el entrevistado era JULIO SOSA! Y a él sin saberlo, la muerte lo sublimaría más joven que a Gardel, a los 38 años de edad. ¿Qué tal?

El audio de esta nota lo he pasado en mi programa radial y por supuesto lo repetiré, ya que es una realidad que el público se renueva.

Hasta el próximo viernes. Y los invito a escuchar LA VIDA Y EL TANGO por FM SOL 94.7, todos los viernes de 20 a 22 hs.

Fernando ArenalesHistoriador y difusor de tangofernandoarenales@hotmail.com.arfacebook.com/la vida y el tango

El Ministerio de Edu-cación, a través de la Direc-ción de Becas y Políticas Compensatorias, la Direc-ción de Educación Artística y el Programa de Apoyo a la Política de Mejoramiento de la Equidad Educativa II (PROMEDU II), convoca a

docentes interesados en pos-tularse para integrar los dis-tintos coros y orquestas juve-niles que se conformarán en la provincia.

Se crearán cuatro coros en las localidades de Río Mayo, Gobernador Costa, Esquel y Gastre. Para cada uno de el-

los, se abre la convocatoria a fin de designar:

1 Director de coro1 Docente de educación

vocal1 Docente de Lenguaje

Musical1 Docente integrador/

Aún quedan cupos dis-ponibles para el Taller de Fab-ricación de Álbumes Fotográfi-cos, que se realizará hasta el 25 de Mayo en las instalaciones de la Asociación Sirio Libanesa.

Con la organización de la Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco Sede Esquel, las bibliotecar-ias de la Biblioteca Central Comodoro Rivadavia, Licen-ciada Haydee Murga; y la Bibliotecaria Gabriela Álva-rez de la Sede Esquel.

Gabriela Alvarez, biblio-tecaria de la Sede Esquel de la UNPSJB, informó que esta capacitación se desarrol-lará de Lunes a viernes de 17:30 a 21:00 hs y Sábado: de 10:00 a 13:00 hs.

El taller ofrece una ac-tividad de encuadernación

artesanal combinada con conceptos básicos de conser-vación de fotografías que les dará elementos para orga-nizar y cuidar los recuerdos registrados en imágenes. Además brindará una alter-nativa simple de fabricación de nuestros propios álbumes fotográficos usando mate-riales accesibles e incursion-

ando en la fabricación de originales tapas, con diseños propios mediante técnicas de teñido y decoración de telas.

El arancel -que incluye los materiales-ha sido dispuesto en $ 400 pesos.

Más información en: cur-sos@biblioteca.unp.edu.ar Tel: 02945 453729 (de 8:00 a 14:00 hs)

Certámenes Culturales Evita cambio.· Estimular y promover el conocimiento del territorio

provincial.

Encuentro zonal: integración – intercambio- capacitación La primera jornada de los Evita será un encuentro entre

los jóvenes de la misma zona en la sede convocante. Esta in-stancia tiene como objetivo dos momentos fundamentales: La integración y el comienzo de la capacitación.

Capacitación en las localidadesEntendemos la capacitación como un proceso donde se

hace imprescindible un trabajo sistemático. Se prevé 3 mo-mentos en total distribuidos entre Mayo, Junio y Agosto.

Encuentro zonal: camino al provincialEn esta etapa se presentaran las producciones en todas las

disciplinas, y se desarrollará una evaluación del proceso de capacitación, donde se pondrán en valor, el esfuerzo, la con-stancia y la dedicación de los jóvenes participantes. Por otro lado, el EQUIPO DE EVALUACIÓN contemplará, la apli-cación de estos valores a las técnicas inherentes a cada una de las disciplinas artísticas y grupos de jóvenes que participa-ren en el encuentro provincial. Cabe aclarar que no todos los jóvenes que participen en cada una de las zonas y talleres de los Evita Culturales asistirán al encuentro provincial, la asis-tencia al mismo estará determinada por la evaluación men-cionada, y será un reconocimiento a la dedicación y avances propios de la disciplina artística que desarrollan.

Destacamos que el equipo de evaluación estará integrado por talleristas – capacitadores, y personal de la secretaria de cultura de la provincia.

Encuentro Evita Provincial Se destaca que se constituyen todas las zonas, reflejo del

territorio provincial, para ser parte de la muestra cultural- ju-venil, más grande de la provincia. Aquí los jóvenes intercam-biarán sus experiencias, sus motivaciones y pasiones. Esta instancia se aprovechará para clínicas especializadas en las disciplinas convocantes. En tanto la muestra será transmi-tida para toda la provincia a través de la pantalla de canal 7.

Continúa abierta la convocatoria 2013 del Fondo Editorial Provincial

LA VIDA Y EL TANGO - HISTORIAS Y ANÉCDOTAS DEL TANGO

Hoy: “¡A Gardel lo salvó la muerte!”

Convocan a docentes para la conformación de coros y orquestas juveniles*Las inscripción para los cargos docente estarán abiertas hasta el 31 de mayo.

dinoDocente de contrabajoDocente de flauta traversaDocente de clarineteDocente de oboeDocente de trompetaDocente de trombónDocente de percusiónDocente de violoncheloDocente de Lenguaje Mu-

sicalDocente integrador/asis-

tenteCabe mencionar que un

consultor podrá cubrir hasta 2 cargos en una misma or-questa/coro o en dos orques-tas/coros diferentes.

La inscripción estará abi-erta hasta el 31 de mayo in-clusive. Los postulantes en-contrarán el formulario que deben enviar con sus datos, en la página web www.chubut.edu.ar, donde también encon-trarán información adicional, la carga horaria y los hon-orarios establecidos.

asistente

También se conformarán tres orquestas para Trevelin, Comodoro Rivadavia y la zona del Valle Inferior del Río Chubut. Para cada una de el-las se inicia la búsqueda de:

Director de orquestaDocente de violín-violaDocente de aerófono an-

Taller de fabricación de álbumes fotográficos

Viernes 24 de mayo de 2013 Página 9En Esquel y la Comarca

Los representantes locales competirán desde hoy, en Marruecos, por

el torneo que organiza la World Barbecue

Association, en el que participan 42 equipos de

24 países.Un equipo de asadores

argentinos participará por primera vez en el “Campe-onato Mundial del Asado”, que se llevará a cabo del 24 al 26 de mayo en Saidia, Mar-ruecos, y está organizado por la World Barbecue Associa-tion.

La representación ar-gentina que integran Kevin Chochlac, Luciano y Pab-lo Luchetti (de Trevelin) Joaquín Gómez Castañón, Felipe Sosa, Ramiro Basilio, y Kevin Levy, viaja apoyada económicamente por Casa Bi-anchi, la bodega mendocina que exporta sus productos a

EDICTOEl Juzgado de Ejecución de la Circunscripción Judicial del Noroeste del Chubut, sito en Avda. Alvear 505 Planta Baja de la ciudad de Esquel, Provincia del Chubut, a cargo del Dr. Omar H. Magallanes, Secretaría a cargo del Dr. Bruno Nardo, en autos “GALEANO, Norma s/ Sucesión Ab-Intestato” (Expte. N° 943 - Año 2012), cita a todos los que se consideren con derecho a los bienes dejados por Norma GALEANO, para que en el término de treinta días lo acrediten.-Esquel, Chubut, 26 de Abril de 2013.

Dr. Bruno M. NardoSECRETARIO

TREVELIN PRESENTE

Argentina se juega el honor por primera vez en el Mundial del Asado

más de 40 países en el mundo.Habrá un total de 42 equi-

pos competidores de 24 nacio-nalidades diferentes, entre los que se encuentran Austria, República Checa, Dinamarca, Estonia, Alemania, Noruega, Polonia, Suecia, Suiza y Hol-anda.

El torneo arrancará con un match de exhibición donde el equipo argentino enfrentará al local marroquí, para luego dar paso al Mundial del Asa-

do, donde se pondrá a prueba cuál es el mejor del mundo en una competencia entre todas las delegaciones.

Los participantes serán evaluados por un jurado de 200 chefs, críticos gastronómi-cos y periodistas que tendrán que decidir por sabor, apari-encia y creatividad, cuáles son las mejores preparacio-nes del mundo y distribuirán 50.000 euros en premios que otorga la organización.

La competenciaLa competencia consiste en

elaborar cinco platos con dife-rentes cortes de carnes: dos de cordero, uno de carne de res, uno de pollo y un postre, y todo tiene que estar cocinado a leña o carbón y se puede utilizar el disco, la plancha, la parrilla u otro elemento.

“Nos gustaría llevar achu-ras, pero lamentablemente allá no hay y no se comen es-

tas partes de la vaca. Tenemos que trabajar con la carne que nos dan”, explicó ayer Kevin Chochlac desde el aeropuerto de Ezeiza, donde emprendía el viaje a Marruecos junto al res-to de la delegación argentina.

Según Chochlac, cada equipo elegirá al azar entre una serie de cajas, cuyo con-tenido coincide en cuanto al tipo de cortes, tamaño y can-tidad. Para evitar diferencias entre los participantes.

La Argentina, invitada es-pecial del evento, participa por primera vez, desde su creación en 1996, en este campeonato, y los integrantes argentinos son miembros de “Locos x el Asado” (www.facebook.com/lo-cosxelasado), una comunidad online de internet de más de 165.000 participantes.

Seguramente la forma de cocinar a las brasas de cada

equipo será muy distinta, aunque advierten que hay buenos asadores en todo el mundo.

Estilo criolloPor lo pronto, los repre-

sentantes nacionales llevarán a Marruecos el estilo criollo, muy reconocido internaciona-lmente. “Nosotros somos muy fanáticos de la comida lenta, esto de disfrutar al aire li-bre, en familia o con amigos y pasar un muy lindo momento”, dijo Chochlac a Radio Conti-nental. Y aunque no dio una fórmula perfecta para el arte del asado, señaló: “Es muy im-portante el fuego, a nosotros nos gusta asar con leña porque ahúma bien las carnes. Son tres componentes, el fuego, la mano del asador y la calidad de la carne”.

SEROS citaLa Delegación del Instituto de Seguridad Social y Seguros, ubica-

da en Fontana 448 de nuestra ciudad, cita de 7.30 a 14 horas, para hacer entrega de credenciales a las personas que se detallan: Gua-la Eulogio, Ferré José María, Castillo Asencio, Onofri Ana María, Vásquez Jiménez Juana, Rodríguez María, Gómez Martha, Alonso Hugo, Jaramillo Aníbal, Arias Elba, Abraham Nidia, Aspilche Elías, Contreras Berta, Currilen Noelia, Huayquimil Maira, Itxassa Elec-tra, Asenjo Nilda, Roberts Melba, González María Elena, Chemín Nilda, Arce Delicio, López Gladys del Valle, Picón Ghianela, Hidalgo María, Castro Alejandro, Contreras Oscar, Delgado Celi.

Gente agradecidaLa Comisión de la Asociación Pro Ayuda del barrio Badén desea

expresar su enorme agradecimiento a los comercios y a todas las personas que se acercaron a colaborar de maneras diferentes en oca-sión de llevarse a cabo el tradicional té bingo, por entender que la solidaridad, el respeto y la consideración por los demás son valores que no debemos perder como sociedad.

Gran locroGran locro 25 de mayo,

valor de la porción $40, hacer las reservas en la Dirección de la Escuela 8. Tel: 450008 en horario escolar.

Página 10 Viernes 24 de mayo de 2013En Chubut

Con ese fin se realiza un relevamiento y análisis de situación de los créditos solicitados a la entidad, siguiendo

dos líneas básicas que apuntan a la consolidación de deudas y a evitar que los créditos se transformen en subsidios

encubiertos.La presidenta de CORFO Chubut, Ana Amato, detalló las especifi-

caciones con las que cuenta este organismo del Gobierno Provincial para abordar el otorgamiento de herramientas de asistencia finan-ciera a productores rurales, poniendo en valor la importancia de dife-renciar, desde un primer momento, si lo que se busca obtener es un crédito o un subsidio, en función de la situación de cada productor y el fin que persiga el financiamiento. En este sentido destacó que desde el Estado Provincial y Nacional se está trabajando con diferentes ti-pos de aportes no reintegrables, al tiempo que se apunta a blanquear la situación de los créditos solicitados a CORFO para optimizar la aplicación de los instrumentos financieros de la institución.

Respecto a esto, y en declaraciones radiales puntualizó que para obtener una nueva línea de crédito los productores deben consoli-dar deudas existentes y, a su vez, dejar sentado que para ese nuevo crédito en particular no se adherirá a un beneficio de condonación de deuda que surja de la reglamentación de la Ley de Emergencia Agropecuaria sancionada dos años atrás, evitando así que este se convierta en un subsidio, ya que de requerir el productor este tipo de asistencia financiera podrá acceder a cualquiera de las herramientas que el Estado impulsa con ese fin.

La titular de CORFO señaló que desde el inicio de su gestión al frente de la entidad se viene llevando adelante un relevamiento y análisis de las solicitudes de créditos recibidas y que por algún mo-tivo aún no habían sido otorgadas. En este sentido indicó que “había pendientes créditos que se habían comenzado a tramitar en 2012 y que estaban en proceso de evaluación, con lo que fuimos evaluándolos y decidimos otorgarlos, si bien no se ajustan a las nuevas líneas de fi-nanciamiento, porque entendíamos que el Estado debe tener continu-idad de las herramientas que impulsa” y, al mismo tiempo, señaló que “nos encontramos con productores que tenían varios créditos sacados a lo largo de algunos años y que nunca habían pagado ni una cuota de ninguno de ellos”. En ese marco, Amato mencionó que también se re-alizó una evaluación de la cartera de créditos en general, desde 1997 hasta la fecha, y que luego de un análisis de lo relevado se tomaron decisiones respecto a la implementación y otorgamiento de créditos que apuntan “a sanear la situación de la cartera crediticia de CORFO para tener otra eficacia en las herramientas financieras”. Al respecto, la funcionaria destacó dos medidas básicas: una de ellas apunta a evitar que los créditos se transformen en subsidios encubiertos, y la otra es la de consolidación de deudas.

“Aún está vigente, si bien no se reglamentó en la Provincia del Chubut, la Ley de Emergencia Agropecuaria de fines del 2011, que surge como consecuencia de la emergencia por cenizas, y que establ-

metido, la nota que desde la Comis-ión le habíamos solicitado respecto de todo lo que había venido diciendo en la reunión. Esa nota -que es la que leyó el diputado Risso-, todos los miembros de la Comisión la ten-emos, y tiene cuatro puntos”, aludió seguidamente.

Tras puntualizar que “dentro de esos cuatro puntos, figura lo que el diputado Risso no dijo cuando habló de las inversiones y está clarito en el adjunto que tiene esta nota y bien lo expresaron los diputados Trotta y Gómez, que Pan American Energy tenìa hasta el año 2016 la obligación de inversión por dos mil millones de dólares, del 2007 al 2016”, el diputado Reyes afirmò que “queda claro del informe que está firmado por la Dirección de Con-trol de Contratos y Concesiones del Ministerio de Hidrocarburos, que es quien -como dice el punto 3) de la nota-, realiza un...”seguimiento y control del cumplimiento de las ob-ligaciones contractuales, las cuales deberán darse por concluidas o no al cumplirse el plazo correspondiente al 2016...”.

“Son datos fehacientes y estos

“Insisto, Sr. Presidente, esta Comisión va a seguir, va a continuar. Hay mucho por saber, no solamente las inversiones o si entregò, o no, becas. Hay mucho màs por contro-lar y seguir de este contrato y no vamos a abrir juicio de valor. Vamos a ver cómo se està comportando la empresa referente a este contra-to”, enfatizó el legislador Gustavo Reyes (FPV) destacando el rol de la Comisión Especial Parlamentaria de Control y Seguimiento de la Ac-tividad Hidrocarburífera, que tiene por objeto investigar, evaluando el grado de cumplimiento por la em-presa Pan American Energy LLC, Sucursal Argentina, de los términos incluidos en todos los Acuerdos y Contratos celebrados con la Provin-

cia del Chubut Sociedad del Estado en el lapso comprendido entre el 27 de abril de 2007 y el dìa de puesta en vigencia de la presente ley, en gen-eral y especialmente en lo referente al cumplimiento de obligaciones con-traidas en materia de responsabili-dad social empresaria y de preserva-ción del medio ambiente, que preside el citado legislador provincial.

El diputado Reyes salió al cruce de críticos planteos de la oposición y manifestó, en el debate parla-mentario, que “gran parte ya lo han expresado mis compañeros de Bancada, diputados Trotta y Gó-mez”, para aseverar que “el Ministro de Hidrocarburos se ofreció, ante la conformación definitiva de esta Comisión Especial en la Legislatura, y presentó una nota poniéndose a disposición de esta Comisión a los fines de explicar desde el Ministerio de Hidrocarburos el comportamiento del contrato que se firmò en el año 2007 entre la Provincia del Chubut y Pan American Energy”.

“No obstante ello, esta Comisión decidió invitarlo a participar, y bien lo dijo el diputado Risso, fue el 7 de Mayo

-reunión en la que el diputado estuvo presente- y una vez con-sultado el Ministro respecto de lo que tenía -y tiene- por función esta Comisión, el control y seguimiento del contrato firmado entre la Provin-cia y PAE, una vez finalizado este cuestionario para lo cual fue invi-tado, el diputado Risso, obviamente, fue un poco màs allá del motivo para el cual había sido citado el Ministro, y el mismo accedió, no tuvo ningún inconveniente en responder todas y cada una de las preguntas que hizo en ese momento el diputado Risso”, afirmó Reyes.

“Que le haya gustado, o no, al diputado ya es harina de otro costal, pero el Ministro respondíó todas y cada una de esas preguntas, y lo que dijo respecto del pedido de informes que se presentó desde el Bloque Rad-ical, que por ser un cuestionario de màs de treinta preguntas, pidió un poco más de tiempo para responder-las, porque ya estaba respondiendo uno por uno cada uno de los puntos que tenìa el pedido de informes”, precisó el legislador del FPV.

“Y luego de la exposición, el Min-istro acercó, como se había compro-

CORFO trabaja en el saneamiento de su cartera crediticia para optimizar la aplicación de las herramientas financieras

ece la condonación de las deudas crediticias”, explicó Amato, e indicó que “aquellos productores que quieren acceder a un crédito porque quieren crecer, sumar hectáreas, incorporar tecnologías y demás, se les solicita que renuncien al beneficio que pudiera implicar la apli-cación de esta ley sobre este último crédito que están tomando, porque si se pide un crédito e inmediatamente se solicita la condonación de la deuda, ese crédito termina siendo un subsidio”.

La titular de CORFO resumió que con esto se apunta a “blanquear la situación de la cartera de créditos y que los productores no tomen un crédito que luego no pueden cumplir, teniendo en cuenta que con-tamos con una serie de herramientas desde el Gobierno Provincial y Nacional que incorporan aportes no reintegrables y esquemas de subsidios para aquellos productores que continúan en emergencia”.

Consolidación de deudaEn cuanto a la consolidación de deudas, Amato sintetizó que “para

acceder a nuevos créditos se tienen que consolidar la deuda y hacerse cargo de lo prestado por créditos anteriores a través de una consoli-dación de la deuda”. Así, se incluye dentro del nuevo crédito los saldos de los créditos solicitados con anterioridad, de manera de que estos últimos sean cancelados al tiempo que se unifican los pagos de las obligaciones financieras.

“Este es el procedimiento general de cualquier cartera crediticia, pero en CORFO no se hacía, se iban tomando distintos créditos y había como una cuestión instituida donde no se iban devolviendo esos créditos”, señaló, y refirió a los resultados de la evaluación de la cart-era crediticia de CORFO, donde se encontraron con “varios producto-res que habían solicitado créditos por diferentes montos a lo largo de algunos años y no habían pagado una sola cuota de ninguno de ellos”.

Amato remarcó entonces que “la cartera de crédito de CORFO la vamos a usar para aquellos que puedan tomar un crédito”, y señaló que existen “otras herramientas para asistir a los que -por diversas razones- no quieran tomar un crédito”.

En ese sentido adelantó que a las líneas de subsidios existentes

HIDROCARBUROS

“Esta Comisión va a continuar, hay mucho más por controlar y seguir de este contrato”* El legislador que preside Comisión Especial Parlamentaria refutó las críticas de la oposición.

Viernes 24 de mayo de 2013 Página 11Página 27En Chubut

El ministro de Salud, Carlos Sáenz, puso en funciones a la nueva subsecretaria de Plani-ficación y Capacitación de la cartera sanitaria chubutense, Nancy Balliro, una médica que se venía desempeñando como directora general de Gestión de Calidad en Salud, de quien destacó que tiene “una vasta experiencia en salud pública, no solamente desde el punto de vista asistencial, sino también desde el punto de vista sanitario”, así como “muchísimo compromiso con la salud pública y fundamentalmente muchas ganas de trabajar en salud”.

El acto, presidido por Sáenz, tuvo lugar este mediodía en Rawson, en la sede central del Min-isterio de Salud, donde Balliro asumió como sub-secretaria de Planificación y Capacitación, en re-emplazo de Fabiana Salvo, quien a su vez quedo a cargo de la Dirección Provincial de Fiscalización y Matriculación del organismo.

La ceremonia contó con una gran cantidad de asistentes, entre quienes se encontraban las subsecretarias de Programas de Salud, Alicia Quantin, y de Gestión y Coordinación de Re-cursos, Mónica Criado; el asesor del ministro de Salud, José Roberts; los directores de las Áreas Programáticas de Salud Trelew, Sergio Jaime, y Norte, Mónica Villalba; los directores de los Hospi-tales de Trelew, Emilio Artero, de Puerto Madryn, Tristán García, y de Rawson, Jorge Vallejos; otras autoridades; y familiares y amigos de la flamante subsecretaria.

Tras tomarle juramento a la nueva subsecre-taria, el ministro de Salud señaló: “Nancy es una

dos mil millones de dólares que tenìa la obligación de invertir en Cerro Dragón, Cerro Tortuga-Las Flores, Chulengo, están claritos en el anexo. Al 2012 lleva un total de inversión de 4.314 millones de dólares. Es decir, duplicó lo que debería invertir en diez años, lo hizo en cinco. No voy a defender a Pan American Energy...¡¡ que quede claro !!, me remito a los números”, aseveró el titular de dicha Comisión Especial.

“De ninguna manera, porque un integrante de la Comisión diga que no tiene razón de ser esta Comis-ión, esta Comisión va a dejar de ex-istir...¡¡ de ninguna manera !!. Hay mucho màs por hacer respecto de cómo está caminando, si se quiere, este contrato, no vamos a abrir juicio de valor respecto del contrato, sí lo hizo el diputado Risso y està en todo su derecho, lo viene haciendo desde la gestión pasada y lo continùa haci-endo ahora -juicio de valor- respecto del contrato en sí”, precisando que “esta Comisión no tiene ese objetivo”,

Liquidaciónde regalías

“Respecto de la liquidación de las regalías que fue también una pregunta que le hizo al Ministro -que insisto estaba por fuera de lo que es el objetivo de la Comisión-, el Ministro fue claro cuando le dijo que desde el Ministerio no estaban de acuerdo con la declaración ju-rada que había presentado Pan American Energy. No estaban de acuerdo con los valores que fijaba

en la Provincia se sumará próximamente un programa de post emer-gencia con una asignación de 10 millones de dólares, implementado en conjunto con la Unidad de Cambio Rural del Ministerio de Agri-cultura de la Nación, “que es todo subsidios y que va directamente a tratar de revertir los problemas estructurales en las zonas de sequia y ceniza en la zona de la Meseta Central de Chubut”.

Ana Amato.

“Esta Comisión va a continuar, hay mucho más por controlar y seguir de este contrato”* El legislador que preside Comisión Especial Parlamentaria refutó las críticas de la oposición.

en la liquidación, porque no es que PAE ya haya pagado, sino que liq-uidan a lo que ellos creen conveni-ente”, expuso Reyes. “El Ministerio de Hidrocarburos, haciendo uso de las facultades que le otorga la Sec-retaría de Energía de la Nación, no hizo caso a lo que Pan American había enviado. Mandó la nota a la Secretaría de Energía informándole de esta situación y la Secretaría de Energía de la Nación intimó a Pan American a pagar a los valores que la Secretaría de Energía considera que tiene que pagar. Por supuesto, que la empresa apela y el Ministe-rio de Hidrocarburos le informa a la Ministra de Economía cuál debería ser o cuál es el precio de venta que establece el Ministerio de Hidro-carburos. Dice que los precios de venta de referencia para los citados meses, es decir, noviembre de 2012, diciembre de 2012, enero de 2013 y febrero de 2013, son: 403 dólares el metro cúbico; 402 dólares el metro cúbico; 397 dólares el metro cúbico, y 400 dólares el metro cúbico. Por supuesto, que Pan American debe haber apelado a esta imposición, si se quiere, y es el Ministerio de Hi-drocarburos quien le fija el precio y no la empresa. La empresa hace una declaración jurada, pero es el Ministerio de Hidrocarburos quien analiza esa declaración jurada y puede decir si está de acuerdo, o no. En ese caso no està de acuerdo con lo que presentò la empresa y por eso todavía sigue en apelación”, explic-itó Reyes y aseguró que “esta Comis-ión va a continuar, hay mucho por saber, no solamente las inversiones o si entregó, o no, becas”.

MINISTERIO DE SALUD

Sáenz puso en funciones a la nueva subsecretaria de Planificación y Capacitación* Se trata de la médica Nancy Balliro, a quien le tomó juramento este lunes en Rawson el titular de la cartera sanitaria provincial, Carlos Sáenz.

médica con una experiencia que todos deberíamos conocer. Además de ser especialista en pediatría, ha recorrido todos los rincones hospitalarios no solamente desde el punto de vista asistencial sino también en conducciones hospitalarias y dentro del ministerio.”

“Quiero rescatar el compromiso de Nancy con la salud pública y con la valentía que tiene para enfrentar las diferentes dificultades que tenemos, y continuar trabajando como es necesario en for-ma más armónica”, indicó Sáenz.

Además el ministro agregó que Balliro “es la persona ideal en este momento para este nuevo compromiso”.

Asimismo, Sáenz destacó la labor de la sub-secretaria saliente, Fabiana Salvo por su trabajo durante esta gestión, “que lo ha hecho con mucho esmero con muchas dificultades en este último año y medio de gestión que todos hemos tenido en el ministerio de salud, pero fundamentalmente porque lo ha hecho con mucho compromiso”, agregó.

Fabiana Salvo continuará sus funciones al frente del área de recursos humanos en la cart-era de Salud. “Siempre en salud venimos haci-endo cambios de persona so de roles como en este porque necesitamos oxigenar el área o cambiar la impronta y recursos humanos en estos momentos para nosotros es un pilar “, concluyó el ministro.

Por su parte, la flamante subsecretaria de Planificación y Capacitación, Nancy Balliro, manifestó que “esto es un desafío interesante, es-pecialmente a esta altura de mi carrera después

de haber recorrido todos los hospitales de la pro-vincia. Soy muy agradecida de la confianza que ha presentado el ministro en mí y espero poder cumplir con todos los requerimientos que para este cargo se necesitan “.

En este sentido Balliro indicó que “es un compromiso hacia la provincia y hacia la función, en este momento es cuando más necesitan que los funcionarios estén cerca de cada actor social desde la salud pública. Es una verdadera posibi-lidad para poder demostrar lo que esta provincia me dio también a mí durante 25 años que estoy trabajando en los hospitales de la provincia, si bien he trabajado en otras áreas y dentro del min-isterio, mi función sanitaria y asistencial ha sido bastante extensa”, detalló la subsecretaria.

Funciones La subsecretaria de Planeamiento y Capacit-

ación tienen por función medir y cuantificar qué recursos se necesitan para que las acciones de salud lleguen al lugar que realmente se necesitan y formar al recurso humano para que pueda lle-gar de forma efectiva y con el perfil adecuado ha-cia la salud de la población. En cuanto a la línea de trabajo, la flamante subsecretaria expresó que “los lineamientos son los pedidos por el gober-nador, todos nos basamos en las estrategias de atención primaria, tiene que estar basado en este valor de la atención primoreada de la salud en la población”, concluyó Balliro.

Página 28 Viernes 24 de mayo de 2013En Chubut

En un proceso que se inicio en el año 2009 desde la Gerencia de Juegos, del Instituto de Asis-tencia Social (IAS) Lotería del Chubut, se planteó la necesidad de dar un salto cualitativo en la forma de llegar al público aposta-dor a través de la modernización y estandarización de los proced-imientos para la realización del Sorteo de Quiniela, obteniéndose la certificación bajo NORMAS IRAM- ISO 9001, en el año 2010; en febrero de 2013 se logró tam-bién esta misma refrenda para el Sorteo del Telebingo Chubu-tense y en aproximadamente 30 días se espera la tercera de estas certificaciones para el Proceso de Gestión de Acción Social. Siendo la única institución provincial que ha obtenido este tipo de legit-imación de procesos de un organ-ismo regido a nivel internacional y ubicándose en el plano nacional entre las seis instituciones con es-tas refrendas que regulan el juego junto con el Instituto Provincial de Loterías y Casinos de Buenos Aires; Lotería Nacional; Instituto de Ayuda Financiera a la Acción Social de Entre Ríos; La Caja de Asistencia Social de Santa Fe y el Instituto de Asistencia Social de Formosa en tanto La Caja de Acción Social de San Juan; la Agencia Financiera de Loterías, Casinos y Juegos de Azar de San Luis y La Caja Popular de Ahor-ros de Tucumán se encuentran en proceso de certificación IRAM. El Instituto Argentino de Normal-ización y Certificación (IRAM,) es el organismo nacional de mayor prestigio representante en la Ar-gentina de la International Or-ganization for Estandadization (ISO).

ObjetivosLos objetivos buscados por

el IAS tienen como fin último la búsqueda permanente de la sat-

Además anticipó que el 7 de julio se realizará

el Telebingo Súper Extraordinario en

Comodoro Rivadavia, con 10 rondas y con 10 vehículos cero kilómetro

en juego, entre otros premios.

El presidente del Instituto de Asistencia Social (IAS) Lotería del Chubut, Marcelo Diz, se re-firió al proceso de evaluación de la gestión de calidad que se llevó adelante y a los resultados que se alcanzaron. Concretamente, se obtuvo la certificación para el sorteo de la Quiniela, asimismo para el Telebingo Chubutense

Lotería del Chubut entre los seis organismos regularizadores de juego del país que normalizó su gestión de calidad

isfacción del cliente generando siempre acciones innovadoras para modernizar y actualizar tecnológicamente el sistema de captación de apuestas y avanzar sobre recursos procedimentales que permiten mejorar el servicio; lograr transparencia en todos sus actos ya que es una acción fundamental para evidenciar que no existe ningún otro factor ajeno al azar que puede incidir en el resulta de los sorteos, de esta manera se permite lograr amplia confiabilidad de los sor-teo en el público apostador; y capacitar de manera perma-nente al personal involucrado

la excelencia en un área y en una tarea tan sensible como es el juego, con el objetivo de mostrar la segu-ridad en cada uno de los procesos y la transparencia que creemos que es fundamental y que le agrega valor al Instituto”.

Es importante destacar que el IAS es la única institución provin-cial que ha obtenido este tipo de legitimación de procesos de un or-ganismo regido a nivel internacional y ubicándose en el plano nacional entre las seis instituciones con estas refrendas que regulan el juego.

Acción socialPor otra parte, el presidente del

Instituto de Asistencia Social ratificó que, de acuerdo con la legislación vi-gente, “más del 80% de las utilidades de Lotería del Chubut vuelven en ac-ción social directa”, agregando que

realizando cursos, seminarios y reuniones informativas con el objetivo de lograr los máximos estándares de calidad.

Las auditorias por parte del IRAM, de suma rigurosi-dad, se llevan a cabo dos veces por año indagando al personal involucrado, presenciando los sorteos, supervisando los pro-cesos de manipulación y calib-rado del material involucrado, analizando las especificaciones y características de las bolillas y el procedimiento de control de estas como así también todos y cada uno de los sistemas. En las distintas situaciones generadas

dentro de la Comisión ISO, se proponen vías de mejora conti-nua que nutren y ponen en valor los procesos rutinarios que los componen, de esta manera se incluyen las distintas voces del ámbito institucional realizando aporte e intercambiando ideas en materia de gestión de calidad. Es así que la alineación de los objetivos estratégicos de la in-stitución a las bases propuestas por las plataformas de calidad plantea desafíos constantes para mantener los logros y estándares alcanzados y busca explorar me-jores modos de gestionar los pro-cesos y elevar su desempeño.

Diz destacó “la inclusión del Instituto de AsistenciaSocial en un sistema de gestión de calidad”

bajo las normas IRAM-ISO 9001 y está prevista en los próximos días la recepción de la certificación de la auditoría interna del sistema de Gestión de Acción Social.

En este sentido Diz realizó un balance y destacó el hecho de “seguir en este trabajo de incluir a todo el In-stituto de Acción Social en un siste-ma de gestión de la calidad donde hemos estado trabajando desde hace un tiempo”, señalando que “hemos logrado la certificación del sorteo de la Quiniela, del Telebingo y hemos pasado con éxito la auditoria interna del sistema de acción social por cu-anto en los próximos días estaríamos recibiendo la certificación por parte de IRAM”, el Instituto Argentino de Normalización y Certificación.

Además en declaraciones radia-les subrayó que estas acciones se en-marcan “tal como nos pidió el gober-nador Buzzi en seguir en esta línea que va hacia la mejora continua y

“el eje fundamental, que es definido por el gobernador Buzzi y el vice-gobernador Mac Karthy, es cultura, deporte y educación, entre otras áreas”.

Diz puntualizó que en el caso de la Secretaría de Cultura “acompaña-mos en más de 68 fiestas populares que ha tenido la provincia, en el fondo editorial, en el fondo de biblio-tecas populares y en el auspicio de distintos eventos”.

Además sostuvo que respecto a la cartera educativa, “más allá de las becas estudiantiles, hemos estado apoyando distintos tipos de establec-imientos ya sea con bienes o aportes para que cuenten con los elementos necesarios para una mejor formación de nuestros jóvenes” y en el área de deporte dijo que “no solamente hay apoyo a aquellos clubes y deportis-tas de elite, sino también en esto que impulsa Chubut Deportes de igual-dad e inclusión en toda la provincia”.

Telebingo Chubutense

Al referirse a los sorteos del Telebingo que se realizarán en la provincia, Diz explicó que “este do-mingo terminamos mayo con una importante premiación en efectivo, 15.000, 20.000, 25.000, 50.000 y un cuarto de millón de pesos en la última ronda”, además indicó que “respecto al mes de junio, la semana que viene vamos a hacer el lanza-miento de que el día 2 de ese mes en Las Plumas vamos a hacer el Tele-bingo de todas las comunas rurales de la provincia”.

También “anticipándonos al an-iversario de la ciudad de Sarmiento, con el intendente Sebastián Balochi vamos a estar haciendo el lanza-miento de lo que va a ser el día 9 de un Telebingo Especial”.

Por último precisó que “el 7 de julio se realizará el Telebingo Súper Extraordinario en Comodoro Rivadavia, con 10 rondas”, seña-lando que entre los premios “la idea son 10 vehículos 0 kilómetros, entre los cuales se encontrarían 3 o 4 ca-mionetas 4x4”.

Viernes 24 de mayo de 2013 Página 29En Chubut

El Municipio de El Hoyo festeja los 203 años de la Revolución de Mayo y los 30 años ininterrumpidos de democracia, en forma con-junta con la escuela Nº 223, en el marco de la Jornada Nacional “Escuela, familia y Comunidad” . El acto cen-tral se realiza el viernes 24, a las 15 horas en el SUM de dicho establecimiento Edu-cativo.

En el marco del acto que se llevó a cabo el pasado martes en la Casa de los Abuelos de Lago Puelo que contó con la pres-encia del gobernador de la provincia del Chubut y los cuatro intendentes comarcales, se firmó un convenio con el Club An-dino Lago Puelo y se entregó un aporte de 12 mil pesos para la Asociación de Bomberos Voluntarios de Lago Puelo.

En el caso del Club Andino, la Municipalidad puelense dio en comodato un edificio dentro del área del gimnasio munici-pal, identificado como albergue municipal, en la planta ur-bana de Lago Puelo con una vigencia de dos años.

En el caso del aporte para la Asociación de Bomberos Vol-untarios de Lago Puelo, su presidente Raúl Ibarra informó que con el aporte recibido junto con aportes nacionales se comprará vestimenta para diez bomberos de Lago Puelo.

Recordemos que el gobernador chubutense firmó convenios para obras hídricas en la Comarca Andina y pavimento y me-joramiento de viviendas en Lago Puelo.

En relación a las obras delegadas, se firmó una de mejo-ramiento y protección contra crecidas en el río Azul, aguas debajo de la confluencia con el río Motoco, que tendrá un plazo de ejecución de 90 días.

El lunes 27 de mayo en el Gimnasio Municipal de Epuyen se realizará una actividad destinada a los informantes turísti-cos de la Comarca Andina (Lago Puelo, El Bolsón, El Hoyo, Epuyén, El Maitén y Cholila) bajo el nombre “Fortalecimiento de los Informantes Turísticos”, que dictará personal de la Sec-

Programa HorizontesLa Dirección de Asuntos Sociales de la Municipalidad de

Lago Puelo informa que se encuentra abierta la recepción de la documentación a presentar del Programa Horizontes, des-tinado a Becas para alumnos regulares de establecimientos primarios, secundarios, terciarios y centros de formación pro-fesional de la provincia del Chubut.

Para más información acercarse a la Dirección de Asun-tos sociales de Lago Puelo, o comunicarse telefónicamente a 4499-564 ó 4499-569, de 8 a 13 horas.

El Hoyo festeja 30 años de democracia y los 203 de la Revolución de Mayo

retaria de Turismo de la Provincia del Chubut.Por este motivo la Oficina de Turismo de Lago Puelo y de

los distintos puntos de la Comarca permanecerán cerradas ese día. Este es el comienzo de varios encuentros que se real-izarán previos a la apertura de temporada del año 2014.

Oficinas de Turismo Comarcales cerrarán sus puertas el 27 de mayo

La jornada nacional tiene como propósito conmemorar 30 años de democracia inin-terrumpida en nuestro país, festejar los 203 de la Revo-lución de Mayo y fortalecer el vínculo “escuela, familia y comunidad”, proponiendo la realización de diferentes y variadas actividades ten-dientes a reinstalar y/o re-significar las prácticas de lectura.

En ese marco el inten-dente de El Hoyo Mirco Szu-druk invita a la comunidad en general a compartir los festejos de tan significativas fechas en la historia y vida democrática de los Argen-tinos. Por disposición del Ministerio de Educación del Chubut, en todos los estab-lecimientos educativos de la provincia se desarrollaran el viernes 24 de mayo, activ-

idades propias diagramadas por cada una de las institu-ciones y otras sincroniza-das, en turno mañana de 10 a 11:50 horas; y turno tarde de 15 a 17 horas. A las 10 y a las 15en todas las escuelas se entonará el himno Nacio-nal Argentino; y a las 17 horas la jornada nacional “Escuela, Familia y Comu-nidad” cierra con un abrazo simbólico a la democracia.

LAGO PUELO

Bomberos Voluntarios y Club Andino

Página 30 Viernes 24 de mayo de 2013Trevelin y la Comarca

Avenida Ameghino 2.900 (y Costanera) - Cel: 15698012Facebook: Asador Criollo Nicodemo

NicodemoAsador Criollo

MAYO en Asador CriolloNicodemoMiércoles de Pastas: Sorrentinos de Ciervo, Jabalí, Trucha, Verdura, Pollo, CorderoJueves: Biblioteca de: Música, Canto, Danza, (Micrófono Abierto)Viernes: Música RetroSábados y Domingos: Diente Libre en Parrilla y Show

Además Menú Infantil, Vegetariano y para CelíacosConsulte por Grupos y Contingentes de 20 a 100 personas.

VIERNES 24 y SABADO 25 “Con la Patria” 22 Hs. 13:30 Hs. TERNERA AL ASADOR (Libre) y Festival Folclórico

$ 140Por

Persona

Así lo expresó el Gobernador en el acto de firma de convenio para la

construcción de viviendas en Gobernador Costa, donde además entregó títulos de

propiedad, pensiones y un subsidio para el matadero municipal. El mandatario provincial también exhortó

a un uso responsable del agua.

El gobernador Martín Buzzi

presidió el acto de firma de convenio para la construcción de 5 viviendas en Gobernador Costa. Además, en un acto re-alizado en el auditorio munici-pal, entregó títulos de propie-dad, pensiones y subsidio para el matadero municipal, junto al intendente anfitrión, Masiel Carrasco.

“Hoy tenemos un Estado presente, ordenando las co-sas y construyendo un país y una provincia para todos”, se-ñaló Buzzi, explicando que “si podemos estar aquí, en Gober-nador Costa, llevando solucio-nes a los vecinos, es porque los argentinos y los chubutenses fuimos capaces de recuperar a la política como instancia de decisión, porque fuimos capaces de trabajar en pos de un proyecto colectivo y de con-solidar a un Estado que toma decisiones para hacer que las próximas generaciones vivan mucho mejor”.

En este sentido, en su dis-curso el Gobernador aludió al legado de los pioneros pa-tagónicos: “Si hoy estamos parados acá y podemos contar con estos progresos fue porque antes también hubo muchos pi-oneros que hicieron cosas, que sabían que cada generación se sacrificaba para que la gener-ación siguiente estuviera me-jor”.

En este contexto, Buzzi

BUZZI EN GOBERNADOR COSTA:

“Hoy tenemos una provincia para todos”destacó la construcción de vivi-endas, ya que la demanda hab-itacional ha crecido, y adelantó que entre los meses de junio y julio se van a entregar las vivi-endas del primer lote previsto para la localidad, de 60 uni-dades habitacionales más.

“No debe haber momento en la historia costense donde se hayan hecho tantas ca-sas juntas al mismo tiempo. Tenemos que estar como Es-tado Provincial y Municipal respondiendo a los nuevos requerimientos, porque el cre-cimiento de Gobernador Costa más la instalación de la in-versión privada genera mayor demanda de viviendas”, dijo el Gobernador en alusión a la planta frigorífica inaugurada en febrero pasado, en videocon-ferencia con la presidenta Cris-tina Fernández de Kirchner.

Anhelos postergados

En cuanto a la entrega de

títulos de viviendas a vecinos del barrio FONAVI de Gober-nador Costa, Buzzi expresó que los mismos representan “la tranquilidad de saber que les correspondes y tienen los papeles para decir que eso es suyo”, y destacó que “las famil-ias necesitan del apoyo del Es-tado para afrontar situaciones difíciles, como las dos familias que recibieron una pensión graciable”.

Asimismo, Buzzi hizo en-trega de un subsidio para el matadero municipal, ya que, en palabras del Gobernador, “tenemos que adecuarlo a los nuevos tiempos, hay que hac-er un trabajo técnico y darles garantías a todas las familias que compran los productos que salen del matadero municipal. No solamente tiene que ser el frigorífico, también tiene que ser muy bueno lo que hace el Estado. Para eso estamos, para ayudarnos, complementarnos

para poder hacerlo. Aquí está el Estado Provincial dando el acompañamiento necesario para que el municipio sostenga esto que tiene que ver con la historia de la comunidad de Gobernador Costa”.

Uso responsable del agua

En el acto, Buzzi se refirió

al uso responsable del agua en la zona de Gobernador Costa, de acuerdo a infracciones de-nunciadas y detectadas por el Instituto Provincial del Agua (IPA).

“Todos, primero la comu-nidad de Costa, debe tener el acceso al agua como pueblo, y después para la agricultura y la ganadería distribuir de manera que todos puedan ac-ceder al uso del agua”, sostuvo Buzzi.

De acuerdo a la mayor demanda de agua que existe actualmente en la zona, y el

incremento de superficies a regar, “no hay mejor cosa que el Estado utilizando las her-ramientas de las que dispone, atajando a aquellos que se quieren hacer los vivos, ga-rantizando que todo el mundo, viva donde viva, aguas arriba o abajo, pueda acceder a esto que permite que exista la ganadería y la agricultura en la zona”, se-ñaló el Gobernador, y añadió que “para eso vamos a aplicar las herramientas que tenemos desde el Estado, con la presen-cia del Instituto Provincial del Agua, y para eso cuando hay apropiaciones indebidas lo que tienen que hacer es denunciar, porque actuar implica venir y estar atentos”.

En este sentido Buzzi con-vocó a los productores a que hagan un riego “de manera racional, lógica, planificada, donde cada uno tenga su lugar bajo el sol, y no conectar aguas arriba, hacer un uso monopólico del agua, perjudicando y mucho a quienes están aguas abajo” y

destacó la importancia de es-tablecer “esta relación de con-fianza que hace que aquellos que se sientan perjudicados, puedan avisar para que poda-mos intervenir”.

“No hay herramienta más igualadora de este uso que uti-lizar los elementos que dispone el Estado, para eso está el Es-tado, para meterse en el medio y plantar lo que tenemos que plantar, si no seriamos simple-mente una relación de señores feudales”, dijo y agregó: “Mien-tras el Estado está presente se pueden poner en orden las cosas”, concluyó el gobernador Martín Buzzi.

Presencia permanente del Gobierno

Provincial Por su parte, el intendente de

Gobernador Costa, Hugo Masiel Carrasco, expresó: “Para la histo-ria de lo que es Gobernador Costa o en el día a día como estamos construyendo nuestra historia, este es un día altamente signifi-cativo”.

“Cuando tenemos al Goberna-dor o a sus funcionarios en la lo-calidad, las autoridades tenemos la responsabilidad y los vecinos la oportunidad de tomar contacto directo con él y hacer sugerencias, solicitudes. Por eso los que vivi-mos en esta localidad tenemos que agradecer al gobernador Buzzi y a su gabinete, porque permanente-mente están a disposición de to-dos y principalmente un gabinete accesible donde no hace falta el protocolo para acceder a ellos y tratar de buscar soluciones a los problemas que se plantean”.

Asimismo agregó que “hemos podido realizar gestiones tanto en el ámbito provincial, como en el nacional, que para Gobernador Costa hoy en materia de obras, la prioridad son viviendas. Es cierto que tenemos en ejecución un plan de 32 viviendas, otro plan de obra agregada de 10 viviendas, 8 vivi-endas de servicios, y más obras que se suman a estas 5 viviendas que vienen a tratar de dar solu-ción a estas necesidades, que no es un capricho del intendente, son necesidades que la comunidad de Costa tiene”, concluyó el inten-dente.

Viernes 24 de mayo de 2013 Página 31Trevelin y la Comarca

Con la llegada de la época invernal, en nuestra región cordillerana se ve resentida

la obra pública, debido a que las inclemencias

del tiempo y el clima frío impiden que la misma se

realice de manera normal. Al respecto, dialogamos con

Rubén Reyes, Secretario de Obras Públicas de la

Municipalidad de Trevelin, quien informó acerca de las diversas acciones que se realizan desde su área

en pos de revertir esta situación.

“A pesar de tener ya el in-vierno encima, por lo cual en

Se lo confirmó al intendente Juan Garitano el Prefecto Roberto Ceparo de la Prefectura Naval Argentina de Bariloche en la reunión mantenida en su despacho. Participaron además el Principal Alberto Ganin y al Ayudante Segundo, Fabián.

La oficina estará ubicada en las instalaciones del ex hospital viejo en la esquina de avenida San Martin y John Daniel Evans, el ayu-dante Fabián Steffanazzi estará será la persona encargada de recibir al público en general el próximo jueves, cabe mencionar que la prefec-tura estará utilizando la oficina una o dos veces por mes.

Juan Garitano menciono que “es una grata noticia la que recibi-mos por parte del prefecto de que en los próximos días tendremos personal en Trevelin de la prefectura naval Argentina recibiendo con-sultas de nuestros vecinos”.

“Esta es un trabajo en conjunto que venimos realizando hace un

PARA EVITAR LA ESTACIONALIDAD

La obra pública avanza en el Pueblo del Molino

Futuro Centro Cívico de Trevelin.

Rubén Reyes, Secretario de Obras Públicas.

la obra pública, es habitual en la cordillera que disminuya el ritmo de las obras, el municipio de Trevelin, junto con el gobierno provincial está embarcado en desarrollar más cantidad de ob-

Trevelin tendrá oficina de la Prefectura Naval Argentinatiempo se realizó en dos ocasiones el curso náutico con mucho éxito y ahora tendremos personal para poder realizar las consultas per-tinentes”, manifestó Garitano “desde el estado municipal vamos a poner a disposición un espacio físico en el ex hospital viejo para que el personal pueda realizar su trabajo”, finalizó.

Luego de finalizar la reunión Fabián Steffanazzi manifestó que “vamos a atender al público en general, a la comunidad náutica y mercante” y agregó “brindando asesoramiento de cómo tener una ha-bilitación deportiva y trámites relacionados con la náutica deportiva”.

Fabián Steffanazzi expresó que “abriremos la oficina en Trevelin el próximo jueves 30 de mayo a partir de las 8.30 hasta las 14:00 horas” y destacó “el curso que se dicto en Trevelin días atrás fue muy exitoso, también estaremos recibiendo consultas de las personas que tomaron el curso náutico la semana pasada”.

ras para dar una mayor cantidad de mano de obra y tratar de que esta disminución no sea tan mar-cada”, señaló.

En este sentido, Reyes indicó que se están acelerando algunos

proyectos con el Instituto Provin-cial del Agua (IPA) en el armado de la defensa del río. “Estamos ultimando los detalles para hacer una protección del talud húmedo que da contra el río, para hacer una defensa con Gaviones y col-chonetas, trabajo que se hace con mallas de alambre a las que hay que rellenarlas con piedras y eso se hace a mano, lo que nos da la posibilidad de ocupar mano de obra dentro de la localidad”, agregó.

“También tenemos en con-strucción algunas obras como la escuela de discapacitados, que es una obra muy grande y la empre-sa constructora está trabajando

a un ritmo acelerado para tratar de que el invierno no impacte demasiado”, manifestó el funcio-nario.

Además remarcó que se están ultimando los detalles para que, una vez recibidos los fondos del programa Nacional Más Muni-cipios, se pueda avanzar con más pavimento para Trevelin. “Con-sideramos que es fundamental dar un salto de calidad en nues-tra comunidad con la construc-ción de cordones cuneta, que de-finen la trama urbana”, añadió.

“Hemos avanzado bastante en este año y medio de gobierno, y tenemos los proyectos presen-tados para seguir en un ritmo igual a pesar de que la situación económica nacional y provincial también se siente en todos lados y eso la gente lo sabe”, consideró Reyes al tiempo que destacó que el municipio está ocupado bus-cando conseguir obras que ge-neren actividad,

“Estamos a bocados a todo lo que hace a infraestructura, agua, proyectos eléctricos en el parque industrial, que también es mane-jado por otras áreas de gobierno, pero continuamente estamos pensando en ampliar las redes para poder dotar al pueblo de un desarrollo mayor”, agregó el funcionario resaltando también que van a tratar de no disminuir el ritmo en la obra pública para mantener la mano de obra.

Reactivación del Centro Cívico

Por otra parte, el funcionario de Obras Públicas de Trevelin señaló que van a procurar que las obras que están en marcha no se resientan en su ritmo. “Es-tamos dando los pasos correspon-dientes para reactivar la obra del Centro Cívico, que en estos mo-mentos está parada, pero esta-mos ultimando los detalles para reiniciarla cuanto antes”, señaló al respecto.

“El plazo posible para la ter-minación de la Obra del Centro Cívico, en cuanto se retome la construcción es de entre 5 y 7 meses de no surgir ningún in-conveniente”, agregó Reyes, señalando además que en los próximos días se va a definir el reinicio de la obra.

Al respecto, el funcionario adelantó que el anuncio de este reinicio de la obra del Centro Cívico, lo va a realizar el inten-dente Juan Garitano “ya que su decisión está tomada y acompa-ñada por el gobierno provincial para poder retomar el ritmo de obra”.

Finalmente, Reyes admitió que retomar el ritmo de esta obra “es fundamental para la gente, porque es un edificio que está parado y eso es realmente una lástima, ya que se necesitan obras en actividad en el pueblo”.

Página 32 Viernes 24 de mayo de 2013En Esquel y la Comarca

AMPLIODEPARTAMENTO

SE ALQUILA

En pleno centro de Esquel

2 dormitorios,

living-comedor, cocina, baño,

lavadero y patio interno.

Muy seguro, con excelente

iluminación y calefacción.

Tel: 453571 - Cel: 15686011

La Liga Independiente de Fútbol Reducido Infantil disputará el próximo fin de semana una nueva fecha

torneo para las categorías 2000 y 2001 y de las cases de los más chicos (2002-2003-2004).

Por la clase 2001 se medirán el sábado en cancha de Badén a las 11 Esquel FC vs. Independiente (2000) , a las 12 Aurinegro vs. Independiente (2001), a las 13 Fontana vs. Esquel FC (2001); a las 14 Fontana vs. El Porvenir (2000); a las 15 Cebollitas vs. Badén (2001) y a las 16 Cebollitas vs. San martín (2000).

En el Gimnasio del club San martín el domingo a par-tir de las 11

Cebollitas vs. Aurinegro en las tres categorías, desde las 13 El Porvenir vs. Belgrano en la 2003 y 2004, a partir de las 14.20 Badén vs. Esquel FC en categorías 20003 y 2004.

ResultadosEn la fecha pasada los resultados en la 2001 fueron

Aurinegro 0 vs. Esquel FC 1, Independiente 1 vs. Cebol-lita 1, Badén 3 vs. Belgrano 1 y Fontana 0 vs. San Mar-tín 1. En la categoría 2000 Aurinegro 1 vs. Fontana 0, El Porvenir o vs. Esquel FC 4 e Independiente 2 vs. San martín 1..

Entre los más chicos los resultados fueron los siguien-tes: Cebollitas venció a Belgrano en la 2003 y 2002, mientra que Belgrano ganó en la 2004; El Porvenir se impuso a Fontana en clase 2003 y 2004; victoria de Au-rinegro sobre Badén en la 2002 y triunfos de badén en la 2003 y 2004; Independiente le ganó a Esquel FC en las categorías 2003 y 2004.

Mañana se llevará a cabo la décimo tercera fecha

del campeonato de la Asociación de Fútbol de Veteranos del Oeste que

cuenta con la participación

de 28 equipos en Menores y 14 conjuntos de Master.

En Menores están com-pitiendo por la Zona A los equipos de Barrio Buenos Aires, Ferro, Deportivo Estación, Old Boys, De-

portivo Belgrano, Soeme, Cirsu, Lago Puelo, Aldea Escolar, La Gruta, Los Hal-cones , Bella Vista, Cholila y 3 de Fierro; por la Zona B juegan los conjuntos de La Zeta, Huracán, Centro Ceferino, Deportivo Corco-vado, Los Andes, TH Gas, Círculo Policial, El Tanque, Los Alerces , La espiga, De-portivo Tecka, San Martín,

El fútbol de los pibes

LIGA DE VETERANOS

Para seguir sumando Departamento Agua Pota-ble e Independiente.

En Master (desde 45 años calendario) compiten en una sola zona de todos contra todos, los equipos de : Unión, 3 de Fierro, Ce-ferino, Don Bosco, Indepen-diente, San Martín, Centro Ceferino, Bella Vista, De-portivo Belgrano, TH Gas La Espiga, Aldea Escolar y John Kennedy.

En la cancha nº 1 del complejo deportivo se-medirán a las 13.45 Don Bosco vs. Centro Ceferino,

a las 15.15 Centro Ceferino vs. Departamento Agua Po-table y a las 16.45 Huracán vs. Bella Vista; en la cancha nº 2 jugarán a las 13.45 TH Gas vs. Ceferino A, a las 15.15 Old Boys vs. Deport-ivo Lago Puelo y a las 16.45 Independiente vs. Unión .

En cancha de Ceferino se enfrentarán a las 14 La Gruta vs. Deportivo Es-tación y a las 16 La Zeta vs. TH Gas; en Aldea Escolar cotejarán a las 14.30 Aldea Escolar vs. Deportivo Bue-nos Aires ya las 16 Aldea Escolar vs. La Espiga.

En cancha de Fontana se medirán a ls 15.30 Bella

Vista vs. Cholila y a las 17 Círculo Policial vs. Inde-pendiente en cancha de San Martín lo harán a las 13.45 San Martín vs. Deportivo Belgrano , a las 16.45 La Espiga vs. San Martín.

En la cancha del Regimiento jugarán a las 13.45 3 de Fierro vs. So-eme y a las 15.45 3 de Fi-erro vs. John Kennedy. En Gualjaian a las 15.30 se en-frentarán Los Halcones vs. Cirus; en Villa Futlaufquen a las 13 jugarán Los Añlerc-es vs. Corcovado.

El domingo a las 14 4n Tecka el local recibe a Los Andes.

PosicionesSeniors-Zona A

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

A. Escolar 12 11 - 1 333 de Fierro 12 9 2 1 29Cirsu 12 8 1 3 25Lago Puelo 12 7 2 3 23Cholila 12 7 1 4 22Los Halcones 12 5 1 6 16Bella Vista 12 4 1 7 13Soeme 12 4 1 6 13Old Boys 12 3 2 7 11Dep. Estación 12 2 5 5 11Belgrano 12 2 2 8 8Buenos Aires 11 1 5 5 8La Gruta 11 1 1 9 7Ferro Desafectado del torneo

Seniors-Zona B

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

TH Gas 12 11 - 1 33Independiente 12 10 1 1 31C. Policial 12 9 1 2 28La Espiga 12 8 1 3 25Dep. Tecka 11 6 1 4 19Los Alerces 11 5 3 3 18C. Ceferino 12 5 1 6 16San Martín 12 4 4 4 16Dep. Corcovado 12 4 3 5 15La Zeta 12 4 2 6 14Agua Potable 11 2 6 3 11Los Andes 12 2 1 9 8 Huracán 12 1 - 11 3El Tanque 11 - 1 10 1

Maxi

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

3 de Fierro 11 8 - 3 24Unión 11 7 3 1 24La Espiga 11 7 1 3 22Don Bosco 11 7 - 4 21San Martín 10 7 - 3 21Belgrano 11 5 3 3 18J. Kennedy 11 5 2 4 17Huracán 10 4 3 3 15Independiente 11 4 2 5 14C,. Ceferino 11 4 2 5 14 A. Escolar 11 3 2 6 11TH Gas 11 3 1 7 10Ceferino “A” 11 - 3 8 3Bella Vista 11 1 - 10 3

Posiciones Clase 2001

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

Bº Badén 9 5 4 - 19Independiente 8 5 2 1 17Cebollita 9 4 2 3 14San Martín 8 4 2 2 14Aurinegro 9 3 1 5 10Esquel FC 7 3 1 3 10Belgrano 9 1 1 7 4Fontana 8 1 - 7 3

*Clase 2000

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

Independiente 8 5 2 1 17Esquel FC 8 4 3 1 15Cebollita 6 4 2 - 14San Martín 4 3 - 1 9Aurinegro 8 2 2 4 8El Porvenir 7 2 1 4 7Fontana 6 - 2 4 2

Viernes 24 de mayo de 2013 Página 33En el Deporte

Con gran éxito se levó cabo la primera competencia de mountain bike en la especialidad de descenso

de la presente temporada organizada por Down

Hill Esquel, con la presencia decasi un centenar

de ciclistas de distintas localidades.

Las competencias tuvi-eron lugar en el Cerro La Cruz contando con la par-ticipación de bikers de Co-modoro Rivadavia, Aluminé, San martín de los Andes, San carlos de Bariloche, El Bolsón, Trelew, Lago Puelo, Dina Huapi, Villa La Angos-tura, El Maitén, Trevelin, Sarmiento, Gobernador Cos-ta y por su puesto Esquel.

El ganador en Juveniles y primer en la clasificación general fue Nicolás Bor-toni de Bariloche con un

tiempo de 3 minutos y 05 segundos para e recorrido de 1.800 metros; segundo en la categoría fue Nicolás An-gulo -Bariloche- (3m16s); 3º Agustín Wehnke de San Mar-tín de los Andes (3m18s); 4º Maximiliano Ayoso -El Bol-són- (3m22s); 5º Julián Mon-tesino -El Bolsón- (3m24s); 6º Santiago Hernández -El Bolsón (3m24s); 7º Gabriel Ojea - El Bolsón- (3m28s); 8º Francisco Broach -Bariloche-

(3m29s); 9º Franco Imposti -San Martín de los Andes - (3m29s) y 10º Rodrigo Orel-lana -Sarmiento - (3m31s).

En Menores el vencedor fue Emiliano Melo de Alumi-né en 3 minutos y 42 segun-dos; 2º Santiago Price -Dina Huapi- (4m05s); 3º Juan Cruz Argerich -Dina Huapi- (4m26s); 4º Agustín Gres-sani -Dina Huapi- (4m34s); 5º Simón Mesas -Bariloche- (4m37s); 6º Jorge Llanquinao -Esquel- (4m51s); 7º Esteban Luengo -Esquel- (6m58s).

Entre los Cadetes preva-leció Agustín Burgos de Esquel con un tiempo de 3 minutos y 28 segundos; 2º Juan Escobar -Bariloche- (3m30s); 3º Francisco Huen-telaf -Bariloche- (3m43s); 4º Manolo Palomeque - Esquel - (3m47s); 5º Agustín Sorayres -Esquel- (3m47s); 6º Facundo Jios - El Maitén- (3m48s); 7º Imanol Mielgo -Esquel- (3m49s); 8º Nicolás Simeoni -Esquel (3m50s); 9º Luciano Properzi -Bariloche - (3m50s) y 10º Rodrigo Nuñez -Bari-loche - (3m51s).

En Elite la victoria fue para Lucas Chialvo de Alu-miné con 3 minutos y 07 segundos ; 2º Mat´ìas Ar-duser -Bariloche- (3m21s); 3º Federico proverbio -Bari-loche- (3m21s); 4º Matías Ugrina (3m26s); 5º Joaquín Celliz (3m27s); 6º Jeremías Williams -Esquel (3m27s); 7º Hernán Zorfit (3m28s); 8º Facundo Ventura -San Mar-tín de los Andes - (3m30s); 9º Facundo matuz (3m22s); 10º

Federico Radomich (3m34s).En Master se impuso

Héctor Rocha de Como-doro Rivadavia en 3 minu-tos y 30 segundos; 2´Martín Guidetti -Comodoro Rivada-via- (3m40s); 3º Andrés Ru-

ben (3m40s); 4º Pablo Burela -Esquel- (3m48s); 5º Diego Bordeira -Comodoro Rivada-via- (3m51s); 6º Fernando Centeno -Comodoro Rivada-via- (4m0-5s);7º Sertgio Angu-lo -Bariloche- (4m08s); 8º Da-

vid Crettón -Esquel- (4m13s)En Damas fue ganadora la

barilochense María José Angu-lo en 4 minutos y 13 segundos. **Cabe señalar que al igual tiempo se ubicaron según el mejor tiempo en clasificación

MOUNTAIN BIKE

Bortoni fue un rayo en La Cruz

Nicolás Bortoni el más rápido en el descenso

En el tramo final

Cargando las bicis

Por el pinar

Página 34 Viernes 24 de mayo de 2013En el Deporte

Reservas y consultas al tel. (0294) 492772Villa Turismo - El Bolsón - Comarca Andina del Paralelo 42°

Cabañas y Spa. Complejo turístico sobre la ladera del cerro Piltriquitrón con vista al valle de El Bolsón.

Extendido en un parque de dos hectáreas y media, con piscina, juegos infantiles, voley, y salón de usos múltiples.

Ocho cabañas de uno y dos ambientes completamente equipados con quinchos y un gran parque.

Cabañas de un ambiente para 1-3 personas, con calefacción a gas y / o el hogar de leña.

Cabañas de dos ambientes para 4 -7 personas con dos baños y accesos independientes a cada una.

Servicio de mucama, teléfono, DDN, DDI, TV satelital, quincho privado y solarium.

La escuela Kandu- Dai de Karate realizó con éxito el pro-vincial en Esquel

Con éxito se desarrolló el último domingo en el Gimnasio Municipal de Esquel, la 61º edición del Provincial de Karate organizado por la Escuela Municipal del Bº Estación Kanku-Dai y que contó con el auspicio de la Secretaría de Deportes de la Municipalidad de Esquel.

Participaron más de un centenar de karatecas de toda la provincia entre ellos, Puerto Madryn, Trelew, Comodoro Rivadavia y Rawson.

Luis Millahuala, instructor de la Escuela Municipal Kanku-Dai, señaló tras el certamen que la realización salió tal lo esperaban y destacó además que como institución or-ganizadora, suma y mucho, el hecho de la obtención de bue-nos resultados dentro de la competencia. Indicó que fueron las demás Escuelas de Karate que llegaron a Esquel los que sobresaltaron la organización, donde además se hicieron pre-sentes 110 karatecas.

Entre semana, indicó Millahuala, que estarán todos los resultados teniendo en cuenta que es la Asociación quien se encarga de contabilizar con exactitud todos los resultados.

En cuanto los resultados, manifestó Luis Millahualla que fue un fin de semana satisfactorio para la escuela donde como siempre ocurre Luisito Millahualla, Sebastián Torres, Susana Romero y Santiago Infante se destacan pero lo fundamental es que el semillero de la escuela tenga competencia perdiendo de

esta forma la timidez en certámenes de tales características.“Se busca experiencia con este tipo de torneos experiencia

para poder ir a certámenes nacionales”, comentó Millahuala.

Y agregó que para poder estar más tranquilos a la hora de realizar los kata y los kumite.

Señaló que esta preparación será importante para la Copa Itaya a desarrollarse en Misiones el 22 de junio. La intención en el certamen nacional es que Sebastián Torres pueda re-alizar una buena actuación para ser parte del seleccionado argentino que participara del Sudamericano en Paraguay.

Con el acompañamiento del Ente Autárquico Como-doro Deportes y la orga-nización de la Federación de Natación del Chubut, el próximo 25 y 26 de mayo, se llevará a cabo la segun-da fecha del Torneo Provin-cial de dicha disciplina en nuestra ciudad.

La propuesta que con-tará con la participación de más de doscientos nada-dores de toda la provincia, tendrá lugar en el natato-rio del Club Huergo este fin de semana.

Tomarán parte del Tor-neo, el Municipal de la lo-calidad de Esquel, el Mu-nicipal de Trelew, CEF 26 de Trelew, Asociación Myfanuy de Rawson, Ferro de Puerto Madryn, Argen-tino del Sur de Gaiman y el Municipal Huergo de Comodoro Rivadavia. Cabe mencionar que, la fecha en Comodoro Rivadavia, es

la continuidad del Torneo Provincial que arrancó en el mes de abril en Gaiman. En esa instancia, la prim-era fecha del torneo fue ganada por el Natatorio de Trelew que tuvo un final reñido con Esquel.

**Calendario 1º Fecha: 6-7 Abril

(Gaiman) 2º Fecha: 25-26 Mayo

(Comodoro Rivadavia) 3º Fecha: 17-18 de Agos-

to (Esquel) 4º Fecha: 23-24 de

Noviembre (Trelew)

**7ma.división

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

Esquel FC 10 7 3 - 24Belgrano 10 6 2 2 20Independiente 10 4 3 3 15Fontana 9 4 2 3 14San Martín 10 2 1 7 7E. Modelo 9 - - 9 1

**6ta.división

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

Belgrano 10 8 2 - 26San Martín 10 5 3 2 18Independiente 10 5 1 4 16Esquel FC 10 4 1 5 13Fontana 9 2 4 3 10E. Modelo 9 - 1 8 1

**5ta. división

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

San Martín 10 9 1 - 28Independiente 9 6 1 2 19Belgrano 9 6 - 3 18Fontana 9 2 - 6 6E. Modelo 9 2 - 7 6Esquel FC 10 1 - 9 3

Zona Sur

**7ma división

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

J. Unida 4 2 1 1 7Dep. Tecka 3 2 1 - 7Huracán 3 - - 3 0

**/6ta. División

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

J. Unida 4 3 - 1 9Dep. Tecka 3 2 - 1 6Huracán 3 - - 3 0

**5ta. División

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

J. Unida 4 3 - 1 9Dep. Tecka 3 2 - 1 6Huracán 3 - - 3 0

Zona Comarca

6ta. División

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

El Pedregoso 3 2 - 1 6Lago Puelo 3 2 - 1 6Epuyén 2 - - 2 0

**5ta división

EQUIPOS PJ PG PE PP PTS

Lago Puelo 6 5 1 - 16Epuyén 6 4 1 1 13San Martín EH 6 1 1 4 4El Pedregoso 6 - 2 4 2

El 51º Provincial de karate brilló en Esquel

En competencia

PuntuaciónNATACION

La segunda del ProvincialDIVISIONES INFERIORES

Victorias de Lago PueloSe jugaron varios partidos de la fase de

clasificación del torneo de las divisiones infe-riores de la Liga del Oeste del Chubut.

En José de San Martín se postergaron los enfrentamientos en las tres categorías entre Huracán y Deportivo Tecka, también fueron

postergados los partidos entre Escuela Mod-elo y Fontana. Por la Zona de la Comarca en Lago Puelo el local venció aEl Pedregos por 2 a 1 en sexta y por 1 a 0 en quinta división,; mientras que Epuyé se impuso aSan Martín de El Hoyo por 3 a 0 en quinta

Posiciones

Página 35

Publique su Aviso Clasificado

Por día, semana o mesAcérquese a Roca 659

de 900 a 1300 hs. y de 1600 a 2000 hs

1 Inmuebles

ALQUILERES

Amplio Departamento

en pleno centro de Esquel,se alquila,

2 dormitorios, baño, living-

comedor, cocina, lavadero y patio

interno. Excelente iluminación, calefacción y seguridad.

Comunicarse al Tel:453571 ó al Cel:15686011.

- - - - - - -

ALQUILO Departamento

de 1 dormitorio, cocina, comedor,

entrada para auto. A persona sola

o matrimonio sin hijos, ni mascotas. Tratar en Sáenz

Peña 1333,por la tarde.

24-05

ALQUILO Casa: 2 dormitorios, 2 baños, comedor,

entrada para auto, patio. Llamar al

Tel:45147724-05

ALQUILO Monoambiente:

Amoblado, cocina, heladera,

lavarropa. A estrenar. $1500.

Llamar al Tel:451477.

24-05

ALQUILO Departamento, 1 dormitorio. Matrimonio o persona

sola. Tratar en Perito Moreno 310 (Esquina Chacabuco).

Llamar al Tel:450029.

25-05

ALQUILO Casa a nueva. 2 dormitorios,

capacidad máxima 3 personas. Sin mascotas. B° Buenos Aires

alto. No contesto

mensajes. Llamar al Cel:15530321 -

15526081.31-05

2 Automotores

COMPRAS

COMPRO AUTO CHICO, caja

automática. Tratar al Cel. 15595740

VENTAS

VENDO Plan de Ahorro Ducato

Furgón 2.3 JTD. 23 Cuotas pagas. Tratar al Tel:(02945)

15601313- - - - - - -

VENDO Ford Ranger XLS 3.0. Modelo

2009. Llamar al Cel:15601313.

- - - - - - -

VENDO o PERMUTO por

menor valor Ford Focus Mod. 2011.

5 Ptas. Motor 2.0 Full. 22.000

Kms. Negro. Como nuevo.

$110.000. Llamar

al Cel:15420291.25-05

VENDO o PERMUTO

por menr valor Peugeot 207.

Modelo 2009. 5 Ptas. Full, con llantas. 42.000 Kms. $68.000.

Escucho ofertas de contado.

Llamar al Cel:15420291.

25-05

VENDO Chevrolet C-10 Modelo

´76. Motor nuevo. Llamar al Cel:(02945)

15690337.30-05

VENDO Ford F-100 Modelo ´92. Impecable. Llamar al Cel:15687045 -

1546822115-06

4 Bolsa de Trabajo

OFRECIDOS

SE OFRECE Señora para cuidado de

ancianos, con

experiencia. Disponibilidad de horario. Llamar

al Cel:15406690. Lisa.25-05

SE OFRECE Señorita para

limpieza o cuidado de niños,

disponibilidad de hora, con

referencia. Llamar al Cel:15587630

- 15524254 preguntar por

Rocío.29-05

SE OFRECE Señora para

trabjar de niñera o limpieza. Con

referencias. Tratar al Cel:15592110.

30-05

SE OFRECE Señora mayor con referencia,

para cuidado de enfermo en clínica o casa de familia, a convenir. Tratar al

Cel:15417790.01-06

SE OFRECE Señora para

cuidado de niños, cuidado de ancianos o empleada

doméstica. Tratar con Gabriela.

Llamar al Cel:15553589.

06-06

6 Servicios Varios

A DOMICILIO atención de enfermería y cuidado de ancianos.

Llamar al Cel. 15580062

A media cuadra de 9 de Julio

y Pasteur. Departamento 2.

Reparo Arranques, Alternadores y

Luces en general. Llamar al Cel.

1552772031-05

Profesional realiza limpieza de tanques de

agua. Para solicitar turno llamar al Tel:450432 ó al Cel:(02945) 15500495 ó en Ameghino 174.

CLASIFICADOS CLASIFICADOSViernes 24 de mayo de 2013

Página 36 Viernes 24 de mayo de 2013

Espacio dE REflExiónEVANGELIO: Mc. 10, 1-12

“QUE EL HOMBRE NO SEPARELO QUE DIOS HA UNIDO”

¡Alégrate, en Jesús y la Virgen María, siempre brilla una buena noticia!Las distintas escuelas de los fariseos discutían sobre las causales de divorcio y de repudio. Jesús va más allá de esas discusiones de varones maestros para volver a con-siderar el proyecto de Dios: mujer y varón unidos.

¡DE COLORES! MOVIMIENTO DE CURSILLOS DE CRISTIANDAD - IGLESIA CATÓLICA.

EL TIEMPO EN ESQUELHoy. Nublado, máxima 15°C, mínima 7°CSábado: inestable, máxima 10°C, mínima 4°Domingo: inestable, máxima 7°C, mínima 5°C

A familiares y amistades de: Salinas Aldino, que ha dejado de existir en la ciudad de Trevelin a la edad de 91 años. Sus restos serán inhumados 24-05-13 a las 11 hs. en el cementerio deTrevelinSu desaparición enluta a las familias: Salinas y otros.Servicio de Sepelio: Servicios Exequiales Alvear.

NECROLOGICASALINAS ALDINO

Q.E.P.D.

Avda. Alvear 1395Tel: (02945) 450314/480676

Tel/Fax: (02945) 454269Esquel - Trevelin (Chubut)

nocturnamatutina

QU

INIE

LA PROVINCIAL

1- ............. 72392- ............. 46093- ............. 48774- ............. 93645- ............. 34616- ............. 54447- ............. 51488- ............. 16559- ............. 165510- ........... 128411- ........... 763812- ........... 691813- ........... 412914- ........... 879415- ........... 278816- ........... 312617- ........... 939418- ........... 086019- ........... 691920- ........... 5086

BUENOS AIRES1- ............. 94802- ............. 70613- ............. 86024- ............. 34005- ............. 10376- ............. 63257- ............. 50298- ............. 96589- ............. 502210- ........... 322711- ........... 601112- ........... 812113- ........... 390414- ........... 084015- ........... 535716- ........... 915217- ........... 954818- ........... 047119- ........... 307020- ........... 2849

NACIONAL1- ............. 36532- ............. 58643- ............. 31374- ............. 47635- ............. 90336- ............. 14687- ............. 90368- ............. 99679- ............. 376310- ........... 253511- ........... 904112- ........... 241913- ........... 501214- ........... 167615- ........... 170016- ........... 764517- ........... 704918- ........... 767619- ........... 265620- ........... 4660

PROVINCIAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

BUENOS AIRES1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

NACIONAL1- .....................2- .....................3- .....................4- .....................5- .....................6- .....................7- .....................8- .....................9- .....................10- ...................11- ...................12- ...................13- ...................14- ...................15- ...................16- ...................17- ...................18- ...................19- ...................20- ...................

SOLIDARIDADRECOMPENSARE!!

A quien haya encontrado un Tensiómetro yun Portafolio negro, con papeles y folletería

que únicamente sirven para mi trabajo.Perdidos en Avda. Fontana,

entre Chacabuco y Almafuerte.Llamar al Cel:15681230

o dejar en Radio Nacional.

PARTICIPACIONMiriaM Janet Santibáñez

Q.E.P.D.La Comunidad Educativa del Jardín 450 B°Badén, participa el fallecimiento de la Sra. Miriam Janet Santibáñez, madre de un alumno de la Institución. Acompañan a la familia ante tan doloroso momento. ORACION AL PODEROSO SAN EXPEDITO

Mi San Expedito, de las causas Justas y Urgentes, intercede por mi junto a nuestro Señor Jesucristo.Socórreme en esta hora de aflicción y desesperación Mi Santo Ex-pedito, tu que eres un Santo Guerrero, tu que eres el Santo de los afligidos, tu que eres el Santo de los desesperados. Tu que eres el Santo de las causas urgentes, protégeme. Ayúdame, Dame fuerzas, coraje y serenidad. Atiende mi pedido. "Hacer el pedido" Mi Santo Expedito! Ayúdame a superar estas horas difíciles, protege mi familia. Atiende mi pedido con urgencia. Devuélveme la paz y la tranquilidad. Mi Santo Expedito! Estaré agradecido el resto de mi vida y llevaré tu nombre a todos los que tienen fe.Muchas gracias!Rezar un Padre Nuestro, un Ave María y hacer la señal de la Cruz.Imprimir inmediatamente después del pedido.Gracias a tambien a:Dios, Virgen María y San Expedito. L. C.

* Tomó estado parlamentario el proyecto de ordenanza del SOEME que recién ingresó en la mañana de ayer- Municipales movilizados y la intención de solicitar la Banca del Vecino o una sesión especial.

Alrededor de las 5,30 hs. de la madrugada de ayer, los bomberos voluntarios de nuestra ciudad, tuvieron que re-sponder a un alarma tras un aviso proveniente del Barrio Badén. Se trató del incendio de un automóvil Peugeot 505, dominio UIU 330, al que el fuego destruyó totalmente.

El vehículo estaba estacionado en zona de la costanera del Badén 1, sin ocupantes y apagado el siniestro- tal lo infor-mado por los bomberos - no pudieron dar con su propietario, desconociéndose la causa de incendio.

En el marco del 203º Aniversario de la Revolución de Mayo de 1810, la Municipalidad de Esquel y el Regimiento de Caballería de Exploración 3 de nuestra ciudad, invi-tan a la comunidad a participar de la NOCHE DE GALA, donde la Banda Militar “Malvinas Argentinas”, brindará un concierto acompañada por el Grupo Musical Andino. El encuentro musical será este viernes 24 de Mayo desde las 22 horas en el Auditorio Municipal, ubicado en Belgrano 330. La entrada es libre y gratuita.

Día no LaborableLa Cámara de Comercio, Industria, Producción y Turismo

del Oeste del Chubut informa a sus asociados y al comercio en general, que el sábado 25 es feriado nacional, por lo tanto es Día No Laborable.

CONCEJO DELIBERANTE

Fue aprobado el incremento tarifario para los remises

Durante la tarde - noche de ayer tuvo lugar una nue-va sesión ordinaria del Con-cejo Deliberante de nuestra ciudad, con expectativas pu-estas no sólo en la hora de preferencia; también en el ingreso del proyecto de orde-nanza impulsado por el SO-EME (Sindicato de Obreros y Empleados Municipales de Esquel) el que recién fue pre-sentado en mesa de entrada, en horas de la mañana. Y en lo que fue la aprobación por mayoría del incremento del tarifario, diferenciados por varias zonas, para el servicio de remises.

Recordamos que el proyec-to de ordenanza del SOEME - el que fue pasado a comisión para su estudio y evaluación - está relacionado a establecer

la forma propuesta para la ley de enganche, a la hora de fijar los incrementos de sala-rios, cuestión que el Cuerpo Legislativo pretende resolver lo antes posible.

También, tomó estado parlamentario una propu-esta de los ex combatientes de Malvinas solicitando la exención para el pago de im-puestos municipales. En este sentido, se descuenta que a futuro habrá despacho favor-able.

Remises más caros

Como adelantamos, se aprobó el incremento de tarifa para el servicio de re-mises, con la aplicación de

un nuevo esquema de zonas y la incorporación de otros items, sistema que al usuario le será en un principio algo complicado de entenderlo y que los remiseros, deberán mostrarlo en el vehículo cada vez que sea requerido. Aclar-amos que la ordenanza apro-bada contiene un artículo que establece que antes de fin de año, se deberá definirse el uso del reloj o tiquetera en los vehículos para un control más óptimo.

El incremento en general, es de un 24 %, además de la tarifaria para viajes hasta la Universidad, Casa Estudian-til y lo más extensos como a Nahuelpán, Alto Río Percy, Aeropuerto, La Hoya, Trev-elin, las portadas de acceso a la ciudad y la definición de $ 4,50 por kilómetro recorrido.

El SOEMEpresente

Mientras se esperaba al cierre de esta edición, que in-

gresara por varios el proyecto de ordenanza del SOEME, los integrantes del gremio y un grupo de trabajadores munic-ipales se hicieron presente fr-ente al recinto a la espera del tratamiento de este proyecto que tomó estado parlamen-tario. En este contexto, se iba a gestionar la utilización de la Banca del Vecinos o, la real-ización de una sesión especial sólo para definir el proyecto lo antes posible. También estu-vo el acompañamiento de los representantes de ATE.

Hora de Preferencia

En hora de preferencia, se expresaron los tres ediles del PJ, Zulema Andén, Alejandro Garzonio y Juan Devetak. Y los concejales oficialistas Ada Martinelli y Augusto Ferrari exponiendo diferentes postu-ras antes temas de la actuali-dad que iremos dando a con-ocer en próximas ediciones.

Vehículo destruido por el fuego

VAMOS AL AUDITORIO

Vigilia del 25 de Mayo en Esquel