Diario16 - 30 de Agosto del 2011

2DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR I Nº370 I MARTES 30.8.2011 I PRECIO: 50 CÉNTIMOS I VÍA AÉREA: 70 CÉNTIMOS

EMPEZÓ REORDENAMIENTO VEHICULAR

»ESTOS VEHÍCULOS SOLO CUBREN EL 10% DE LA DEMANDA DE TRANSPORTE PÚBLICO, PERO

OCUPAN EL 72% DE LAS VÍAS»HABRÁ ZONAS RESTRINGIDAS

PARA ESTE SERVICIO

»SE NECESITA MIL MILLONES DE SOLES PARA CONSTRUIR DIEZ NUEVOS PENALES

CARCELES SON UNA BOMBA DE TIEMPO

120 MIL TAXISTAS

SERAN RETIRADOS

diariodiario16»ENTRENÓ PIZARRO Y LLEGÓ FARFÁN

3

ESTOS VEHÍCULOS SOLO CUBREN ESTOS VEHÍCULOS SOLO CUBREN

»»

RETIRADOSRETIRADOS»»ESTOS VEHÍCULOS SOLO CUBREN ESTOS VEHÍCULOS SOLO CUBREN »ALCALDESA DE LIMA INFORMA

QUE TAXIS QUE TRANSITEN POR LIMA METROPOLITANA TENDRÁN QUE ESTAR REGISTRADOS Y ASOCIADOS A UNA EMPRESA

»»ENTRENÓ PIZARRO Y LLEGÓ FARFÁN

¿SE VOLVERÁN A

LESIONAR?www.diario16.com.pe 15

2diario16

qPOLê TICA 1¼ ANIVERSARIOrPNP CENTRAL POLICIAL:LLAMA AL 105

MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

POLê TICA

director la columna del

El buen camino de la izquierda

A ocho meses de la toma de mando de Susana Villa-r‡ n como alcaldesa de Lima y poco m‡ s de un mes del inicio gubernativo de Ollanta Humala, solo una

mirada mezquina podr’ a denunciar que en ambos casos se ha conducido al descalabro o al desgobierno.

Humala est‡ sabiendo conciliar pareceres y pautas ideol— gicas diversas. Y respetando su propia identidad ha echado a andar un gobierno nacional. Le falta aœ n preci-sar sinf’ n de detalles y aceitar plenamente la maquinaria. Ha cometido, por cierto, diversos errores, pero en l’ neas generales ni el m‡ s recalcitrante de sus enemigos puede enarbolar que ten’ a raz— n respecto de las aprehensiones tremendistas que le endosaron durante la campa– a.

Lo mismo sucede con Villar‡ n. TambiŽ n le resta afia-tar un equipo tecnocr‡ tico que combine la necesaria visi— n pol’ tica del mandato edil que la lideresa de Fuerza Social quiere imprimirle a su gesti— n, con actos concretos que transmitan a la poblaci— n la sensaci— n de trabajo que, sin duda, realiza. Pero muestra una opci— n seria, honesta y sensata respecto de la tarea encomendada por los elec-tores lime– os.

Ambas son muy buenas noticias para el pa’ s. El mo-nopolio que quer’ a ejercer una derecha retr— grada, que pasaba por la extirpaci— n de cualquier atisbo de pensa-

miento de izquierda, ha fracasado. Las urnas le dieron la espalda a un modo de ver la pol’ tica y la econom’ a que iba a conducir al pa’ s no al salto euf— rico hacia el desarrollo acelerado o la modernidad econ— mica, sino, muy probablemen-te, a su explosi— n.

Que la izquierda, tanto en su gesti— n presidencial como municipal, demues-tre sensatez y mesura, es, por el contrario, la mejor cosa que le pudo haber

pasado al pa’ s para lograr precisamente que esa moder-nidad y ese desarrollo se asienten en cimientos s— lidos, dif’ ciles de mover en el futuro.

Confiamos en que ambas gestiones sabr‡ n corregir los eventuales errores y carencias que aœ n revelan. Nada hay en lo dicho o actuado por Humala y Villar‡ n que haga temer un salto al vac’ o o un golpe de tim— n desesperado hacia f— rmulas populistas que degraden lo avanzado en las œ ltimas dŽ cadas. Lejos de ello, han sabido entender que el mercado y la democracia son valores consustan-ciales, que deben ir de la mano.

Solo queda esperar que la derecha aprenda la lecci— n y abandone de una vez por todas el ‡ nimo desestabilizador que a travŽ s de algunos de sus medios de comunicaci— n aœ n respira. Una cosa es una mirada vigilante y cr’ tica, y otra, muy distinta, el pernicioso esp’ ritu conspirativo que lamentablemente todav’ a subsiste, aunque cada vez, hay que felicitarse por ello, de modo m‡ s aislado y menos in-fluyente.

!NADA HAY EN LO DICHO O ACTUADO POR HUMALA Y VILLARç N QUE HAGA TEMER UN SALTO AL VACê O O UN GOLPE DE TIMî N DESESPERADO HACIA Fî RMULAS POPULISTAS QUE DEGRADEN LO AVANZADO EN LAS ò LTIMAS Dƒ CADAS!

En la campa– a, el ahora presiden-te Ollanta Humala tambiŽ n dijo que en su gobierno los presos tendr‡ n que trabajar para ganarse sus ali-mentos e, incluso, dijo que ellos po-dr’ an hacer obras como carreteras.

No obstante, PŽ rez explic— a dia-rio16 que Ò habr’ a que ver la viabili-

dad del temaÓ , porque solo se podr’ a exigir trabajo a los presos con sen-tencias que, segœ n sus propias pala-bras, solo es un tercio de los presos; el resto solo est‡ procesado.

Ò TambiŽ n hay que ver quŽ tipo de trabajos ser’ an, y cu‡ nto costar’ a el tema de la seguridad para que

realicen esos trabajosÓ , a– adi— . M‡ s temprano, se hab’ a referido a la posi-bilidad del uso de grilletes por parte de los presos, algo que ayudar’ a a re-ducir el hacinamiento en las c‡ rceles, aunque dijo que el tema est‡ siendo evaluado precisamente por un pro-blema presupuestal.

!NUEVO JEFE DE LA ENTIDAD RECLAMA MÁS RECURSOS PARA HACER EFECTIVA REORGANIZACIÓN

INPE reconoce grave situaci— n de los penalesLo que queda despuŽ s de es-

cuchar al flamante jefe del Instituto Nacional

Penitenciario (INPE), JosŽ Luis PŽ rez Gua-dalupe, no solo es la certeza de que su reorganiza-ci— n no se dar‡ en 180 d’ as, sino que el sistema p e n i t e n c i a r i o atraviesa una grave situaci— n de inseguridad, dŽ ficit de infraestructura y falta de personal, que convierten a las c‡ r-celes del pa’ s en verdaderas bom-bas de tiempo.

Con menos entusiasmo que el premier Salom— n Lerner, quien ante el Congreso dijo que en seis meses se reorganizar‡ el INPE, PŽ -rez precis— que en ese tiempo solo se Ò plantear‡ n las bases y se dar‡ n los lineamientosÓ de un proceso que Ò ser‡ a mediano y largo plazoÓ .

No obstante, y tras referir que su presupuesto para el 2012 ser‡ de 400 millones de soles, el fun-cionario dej— bien en claro que la reorganizaci— n del sistema no ser‡ completa sin la asignaci— n de mayores recursos, por ejemplo, para cubrir el dŽ ficit de 22 mil tra-bajadores que tiene el INPE.

PŽ rez explic— que debido a esta situaci— n es imposible controlar el ingreso de celulares y chips a penales importantes como el de Lurigancho, donde los fines de se-mana entran 10 mil visitantes. Ò No estamos en capacidad de revisar-los uno por uno. Con un bloquea-dor de celulares, esto se solucionaÓ , indic— .

No obstante, nuevamente sur-ge el problema presupuestal, pues

un bloqueador tipo paraguas, su-mando su instalaci— n y mante-

nimiento por cinco a– os, cuesta dos millones y

medio de d— lares. Como se sabe,

algunos delin-cuentes presos siguen operan-do desde sus celdas a travŽ s

de telŽ fonos ce-lulares.

Ò Si queremos se-guridad, tenemos que

invertir en seguridad (É ). Yo creo que no nos podemos dar el lujo de no gastar en el sistema penitenciarioÓ , remarc— .

A esto se suma el grave hacinamiento que viven las c‡ rceles, situaci— n que hace necesaria la construc-ci— n de 10 nuevos penales. Para ello, a– adi— , se necesi-tar’ an m‡ s de mil millones de soles que no cree que destine el actual gobierno de forma inmedia-ta.

PŽ rez acla-r— que hablar de la privati-zaci— n de los penales es algo irreal porque es-tos no son rentables en el mo-mento y que lo que podr’ a dar-se es con-cesionarlos. Sin embargo, en esto tam-biŽ n hay dificul-

tades legales y, sobre todo, presu-puestales.

•NI EL FRONTî N, NI EL SEPAAl consult‡ rsele sobre la propues-

ta del fiscal de la Naci— n, JosŽ Pel‡ ez, de reabrir el penal del Front— n para los presos m‡ s peligrosos, PŽ rez dijo que hacer eso Ò puede ser muy cos-tosoÓ y que, por lo mismo, Ò no es una primera alternativaÓ ahora.

Lo mismo pasa con el Sepa (Uca-yali), cuya reapertura fue propuesta por Ollanta Humala para enviar all’ a los corruptos. Ò Habr’ a que analizar lo que se necesitar’ a para imple-mentarlo y cu‡ nta gente podr’ a ir

all’ . (É ) Es un caso diferente (al Front— n) porque en-

tran no solo elemen-tos presupuestales. Es una alternativa que se puede ana-lizar a mediano plazoÓ , indic— a

diario16.

La DIRINCRI

asegura que la

llamada que recibieron

los familiares del joven

coreano que fue secuestrado

la semana pasada se

produjo desde el interior

del penal de Ô m‡ xima

seguridadÕ de Piedras

Gordas

Hacer que los presos trabajen, tampoco es cosa f‡ cil•M

ARCO

S RO

JAS

3diario16

qPOLê TICA 1¼ ANIVERSARIOrSI TIENES ALGO QUE DENUNCIAR:

LLAMA AL 421-3883


POLê TICA

Cumple promesa electoral. La al-caldesa de Lima, Susana Villar‡ n, inici— el trabajo de ordenamien-

to del caos vehicular que se ha instala-do en la capital desde hace varios a– os. Es as’ que una de las medidas que adoptar‡ la comuna a travŽ s del Siste-ma Integrado de Transporte es ordenar a los taxistas.

En tal sentido, Villar‡ n asegur— que solo los taxistas que estŽ n registrados y asociados a una empresa podr‡ n circular por Lima Metropolitana. Ò Las combis ocasionan muchos m‡ s accidentes, pero los taxis generan mucha mayor congesti— nÓ , expre-s— la burgomaestre tras se– alar que la formalizaci— n de este tema ya est‡ encaminado.

Adem‡ s precis— en una entrevista al diario El Peruano que actualmente los taxistas ocupan el 72% de las v’ as a pesar que solo cubren el 10% de la demanda del transporte pœ blico. Tam-biŽ n a– adi— que ser‡ necesario tener un registro del total de taxis que reco-rren la ciudad.

De esta manera, la alcaldesa capita-lina explic— que con el Sistema Integra-do de Transporte, que estar‡ habilitado en el a– o 2014, Ò las empresas deben

tener trabajadores pagados que gocen de derechos laborales, pero en especial tienen que garantizar un trato de alta calidad al pasajero, incluyendo uno de car‡ cter especial para las personas con

discapacidadÓ .•LA APOYAN

Por su parte, el presidente de la Federaci— n Nacional de Taxis y Colec-tivos (Fentac), Joaqu’ n Rosas, remarc—

que su gremio est‡ de acuerdo con la formalizaci— n que pretende hacer la alcaldesa de Lima y anunci— que est‡ dispuesto a apoyarla.

Al respecto, Rosas in-dic— que si se modifi-ca la ordenanza 196, aquella que regla-menta el servicio de transportes de pasajeros, el nœ -mero de taxis que circulan por Lima se reducir’ a en la mitad, es decir, pasa-r’ an de 240 mil (formales e informales) a 120 mil.

No obstante, precis— que al pro-ceso de ordenamiento del tr‡ nsito vehicular no contribuye que la ge-

rencia de Transportes de la comuna capitalina no tenga una base de datos de los conductores y tampoco

cumpla con entregar las cre-denciales a los choferes

inscritos.Asimismo, Rosas

le pidi— a Villar‡ n que los convo-quen para iniciar un di‡ logo y for-mar una mesa de

trabajo con el ob-jetivo de que su gre-

mio contribuya en la formalizaci— n del servicio

de taxi en Lima. Ò Para hacer una norma se tiene que fusionar la teor’ a y la pr‡ ctica, porque te— ricamente no van a saber el problemaÓ , expres— .

!ALCALDESA DE LIMA, SUSANA VILLARÁN, EMPIEZA A ORDENAR EL TRÁNSITO

120 mil taxistas dejar’an de circular en la capital

Villar‡ n

precis— que

El Metropolitano II

ir‡ desde la Carretera

Central hasta el Callao,

transportando a diario

a 650 mil personas.

Su costo ser‡ de

200 millones de

d— lares

•JENNIFER TORREALVA

diario16 4MARTES 16 DE AGOSTO DE 2011

El congresista de Solidaridad Nacional, Heriber-to Benítez, solicitó al Consejo Directivo del Congre-so, presidido por Daniel Abugattás, poner en agen-da del Parlamento la creación de una comisión investigadora de los presuntos casos de corrupción durante el gobierno del expresidente Alan García.

Benítez manifestó que no existen razones para seguir dilatando el tema de la aprobación de dicha comisión. “Han pasado tres semanas de la pre-sentación del documento y han aparecido nuevos elementos que confirmarían negociados ilícitos y tráfico de influencias que involucran a altos fun-cionarios de la administración de Alan García”, dijo.

Manifestó que las nuevas declaraciones del im-plicado en el proceso judicial del caso BTR, Alber-

to Químper, da más señales de la presunta red de corrupción en las negociaciones de contratos del Gobierno aprista.

En esa misma línea el congresista de Alianza Par-lamentaria, Yonhy Lescano, exhortó al Consejo Di-rectivo y a los portavoces a decidir si la investigación al régimen aprista se hará a través de una comisión investigadora o en la Comisión de Fiscalización.

Asimismo, reveló haber presentado un proyecto de ley para otorgar, de manera definitiva, faculta-des especiales a la Comisión de Fiscalización para que pueda citar de grado o fuerza a los implicados en presuntos casos de corrupción, y solicitar el le-vantamiento del secreto bancario, tributario o de las comunicaciones, en caso se requiera.

La consulta no es un antídoto para los conflictos

Una vez aprobada la Ley de Consulta Previa a los pueblos indígenas, muchos se han animado a decir que los conflictos sociales en el Perú se reducirán sustantivamente. Por el momento

esto es más la expresión de un deseo que otra cosa, ya que, sin duda, la consulta es uno de varios mecanismos que el gobierno tendrá que ir implementando, pero ade-más porque en el Perú no todos somos parte de tal o cual pueblo indígena, aunque gracias a la consulta previa, por primera vez existirá un incentivo para autorreconocerse como tal.

Sin duda alguna veremos emerger en los próximos meses y años a indígenas que hasta ahora no se asu-mían como tales, y también vere-mos a poblado-res de diversas regiones exigir que se les con-sulte previamen-te, en nombre de alguna de las tantas identida-des étnicas que un país tan rico en historia y cul-tura nos brinda. Y dura será la tarea del Viceministerio de Intercultu-ralidad en definir a quién se debe consultar en cada caso, aunque seguramente el reglamento buscará li-mitar en parte este aspecto.

Pero esto no resuelve la demanda de información, participación y consulta de amplios sectores de la ciu-dadanía que no tienen voz en la toma de decisiones del Estado, y que además andan bastante desencanta-dos de los mecanismos de este tipo que la descentrali-zación del 2002 estableció, tales como los presupues-tos participativos y los consejos de coordinación local, en los que en la mayoría de los casos no se decide nada relevante.

En buena medida esta situación, junto con la inca-pacidad de los tres niveles de gobierno para resolver las demandas de la ciudadanía y la pobreza de una clase política encerrada en debates estériles, llevó a que emergieran conflictos de todo tipo, que una sa-ludable medida como la Ley de Consulta Previa no va a poder resolver. Para ello se requiere una política real de prevención de conflictos y, sobre todo, una gestión eficiente de los mismos.

Quizás por ello los promotores de la consulta pre-via deberían buscar que esta se aplique, no solo para las concesiones y proyectos de inversión, sino también en otros campos de la acción del Estado, como la edu-cación, la salud y la justicia, donde la exclusión, el ra-cismo y la discriminación se encuentran firmemente instalados. Lograr éxito en estos campos será la mejor manera de legitimar la consulta previa ante los pue-blos indígenas, para no volver a caer en el desencanto.

javierjavierjavierjavierjavier

TORRES SEOANE

mDURA SERÁ LA TAREA DEL

VICEMINISTERIO DE INTERCULTURALIDAD EN DEFINIR A QUIÉN SE DEBE CONSULTAR

EN CADA CASOK

!CON OBRAS DEL TRAMO II DEL TREN ELÉCTRICO, DENUNCIA EXVOCAL DEL TRIBUNAL DE CONTRATACIONES DEL ESTADO

García emitió Ley especial para favorecer a Odebrecht

«Las dudas sobre la transparencia en las gestiones para la construcción del II tramo del Tren Eléctrico siguen dando que hablar. El especialista en contrataciones públicas y exvocal del Tribunal de Contrataciones del Estado, Derik Latorre, aseguró que el gobierno del expresidente Alan Gar-cía emitió una norma con nombre propio en este caso, para favorecer a la brasileña Odebrecht.

El también especialista en dere-cho de la construcción y arbitraje se refiere al Decreto Supremo Nº 262-2010-EF, que firmó García y los exmi-nistros de Economía, de Transporte y Comunicaciones, Ismael Benavides y Enrique Cornejo, respectivamente, y el cual se dio “exactamente para el Proyecto Sistema Eléctrico de Trans-porte Masivo de Lima y Callao”.

“Esta obra será vía la modalidad de concurso-oferta. Esto significa que el mismo proveedor (Odebrecht) se va a encargar de la elaboración del expediente técnico y de la ejecución (…). Sin embargo, en la Ley de Contra-taciones del Estado se dice que las modalidades de concurso-oferta se dará siempre a través de la modali-dad de suma alzada, es decir, por un monto fijo total. Pero para este caso se ha previsto precios unitarios, (en el que se le paga de acuerdo a como se va ejecutando la obra)”, observó.

Del mismo modo, sostuvo que el Decreto Supremo Nº 262-2010-EF dio “facultades bastantes flexibles” a la empresa que ejecute el Proyecto Sis-tema Eléctrico de Transporte Masivo de Lima y Callao, es decir, la brasileña.

“Yo no hablaría de empresas por-que esta norma regula la ejecución de una obra (pero Odebrecht hizo la I y se ha presentado a la II). Esto (la modificación a la ley) se presentó en el 2010 y entiendo que debió ser antes de la adjudicación, pero se está regulando específicamente para una obra con nombre propio, o sea, esta modalidad de concurso-oferta a pre-cios unitarios se va a aplicar solo para el caso del Tren Eléctrico”, explicó.

Latorre manifestó que esto oca-sionaría que para la ejecución de nuevos proyectos no se necesitaría contar con un expediente técnico total, sino que se podrá elaborar por partes.

•ABARATANDO PRECIOPrecisamente lo dicho por Derik

Latorre coincide con el informe que publicó IDL Reporteros, donde se de-nuncia los gigantescos sobrecostos que se registran sobre los montos

originales del Tren Eléctrico. Y es que si se agregan todos los adicionales cargados al Estado, luego de la adju-dicación y la firma de contrato, en los cuatro proyectos más importantes entregados a la empresa brasileña, el resultado es más de 750 millones de dólares.

Cabe recordar que el 18 de julio, días después de que Alan García de-cidiera inaugurar a la carrera el Tra-mo I del Tren Eléctrico, el contralor Fuad Khoury informó que el valor de esa obra se había incrementado en 100 millones de dólares y anunció el inicio de una auditoría.

El Tramo I del Tren Eléctrico tenía previsto un costo de 410 millones de dólares, pero ahora es de 519 millo-nes. Además, la empresa realizó tra-bajos adicionales en el cruce de las avenidas Grau con Aviación, y Avia-ción con Joaquín Madrid, los cuales solo detallaron en forma genérica y no se especificaron los gastos.

Alan no se salva de investigación

qPOLÍTICA 1º ANIVERSARIOrCON OBRAS DEL TRAMO II DEL TREN ELÉCTRICO, DENUNCIA

POLÍTICA

•JENNIFER TORREALVA


diario16

qPOLÍTICA 1º ANIVERSARIOrPOLÍTICA 6MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

michellemichellemichelle

MARINHO¿El nuevo Gandhi?

Su nombre es Anna Hazare. Tiene 74 años y no solo se viste de blanco como Mahatma Gandhi, sino que también usa la misma es-trategia serena y pacífica que en su tiempo

usó el líder nacionalista en su lucha por la indepen-dencia de la India: la huelga de hambre. El motivo de la protesta de Anna Hazare es el de acabar con la corrupción en el país a través de la instauración de leyes más severas que las que están en vigencia ac-tualmente, así como la aprobación de medidas que permitan la investigación del primer ministro y de parlamentarios acusados de corrupción.

Después de trece días sin comer, siete kilos menos y con la salud delicada, Anna Hazare decidió culmi-nar el domingo su huelga de ham-bre aceptando un vaso con agua de coco y miel de dos niñas, una musul-mana y otra hin-dú. El Parlamento, finalmente, había aceptado apoyar las exigencias del activista.

Esta no ha sido la primera huel-ga de hambre de Hazare. En abril de este año, el activista hizo, por el mismo motivo, una que duró menos de una sema-na, pues cuatro días después de iniciada, el gobierno cedió y le concedió a Hazare el derecho de participar de la redacción de la propuesta de una ley que crea-ría una organización independiente para investigar a los políticos acusados de corrupción. La versión final del proyecto fue presentada este mes, sin embargo, no permitía tocar al primer ministro y a algunos po-líticos. Como era de esperarse, Hazare no estuvo de acuerdo y volvió al ayuno.

La corrupción en la India es un problema grave que puede afectar el crecimiento del país. Los escándalos se desataron el año pasado, cuando se dio a conocer que funcionarios del gobierno se apropiaron de casas que, supuestamente, deberían ser entregadas a viu-das de las víctimas de guerras. La situación es tan crí-tica que hasta el mismo responsable de una comisión anticorrupción fue acusado de corrupción.

Actualmente en la India se tiene que pagar sobor-nos para hacer trámites sencillos, como lograr una partida de nacimiento, un brevete para conducir, un diploma, una partida de defunción, registrar una casa, abrir un negocio… Como siempre, la corrupción termi-na afectando a los más débiles. La bonanza del creci-miento económico del país no llega a los bolsillos de los más pobres y la brecha entre adinerados y endeu-dados solo aumenta.

Cualquier semejanza con el Perú es mera casuali-dad, caros lectores. ¿Habrá quien se anime a empezar su huelga de hambre?

3SU NOMBRE ES ANNA HAZARE. TIENE 74 AÑOS

Y NO SOLO SE VISTE DE BLANCO

COMO MAHATMA GANDHI, SINO QUE TAMBIÉN

USA LA MISMA ESTRATEGIA7

PEPI PATRÓN, VICERRECTORA DE LA PUCP :

“La pluralidad que defendemos permite que estudien judíos, ateos o gays”

La vicerrectora de la Pontificia Uni-versidad Católica del Perú (PUCP), Pepi Patrón, advirtió que detrás

del litigio que sostienen con el Arzo-bispado existen intereses económicos, políticos e ideológicos de un sector más conservador de la Iglesia.

“Creo que hay un tema económico, ideológico, el Opus Dei es un sector conservador de la Iglesia, y nosotros, creo, somos una universidad en la que incluso el Opus cabe, pero no a la in-versa”, afirmó.

Puso como ejemplo universidades pontificias de la región en las que el respeto a la pluralidad no existe. “El tema es que la pluralidad que noso-tros defendemos es que también ha-yan judíos, protestantes, ateos, gays, cosa que no sucede en las otras uni-versidades pontificias como en Chile y Argentina. Ahí se ha botado a los divorciados, a los judíos, a los gays”, co-mentó en entrevista con Buenos Días Perú.

“Estamos hablando de una idea de ser católico (la del Opus Dei) que nosotros no compartimos. Nosotros creemos que nuestro estatuto está adaptado a la constitución ‘Ex corde ecclesiae’ tal y como está”, agregó.

Patrón hizo hincapié en que la uni-versidad de Piura (del Opus Dei) no permite que su biblioteca cuente con libros de escritores como Mario Vargas Llosa y Gabriel García Márquez debi-do a que califican a los autores como

“perversos” y que “hablan lisuras”.La vicerrectora reveló que un obis-

po envió una carta “sugiriendo” que siete docentes sean retirados de la casa de estudios por defender la píl-dora del día siguiente. “A este obispo le extraña que esos profesores, estando a favor de la píldora del día siguiente, enseñen en la Universidad Católica. En su carta indica alarmado que si di-cen esto en la calle, qué dirán en sus aulas. Esto es para preocuparnos por la libertad de cátedra y de expresión”, advirtió.

Asimismo, reiteró que la PUCP no forma parte “orgánica” de la Iglesia y, por tanto, “si El Vaticano decide ir a una Corte Internacional nos ampara-remos en la ley peruana”. Agregó que

son “un bien público del Estado y no eclesiástico”.

Por otro lado, descartó todo diálo-go con el Cardenal Juan Luis Cipriani. “En estas condiciones es muy difícil dialogar… No se puede dialogar con quien te insulta”, dijo en clara alusión a los adjetivos de “ladrón y demonio” que utilizó el Cardenal Cipriani cuan-do se refirió al rector de la universidad, Marcial Rubio.

La representante de la PUCP negó que Marcial Rubio y el resto de autori-dades de la universidad estén tratan-do de ‘victimizarse’ por el pedido de la Santa Sede para que adecúen sus estatutos, tal como lo dejó entrever el abogado del Arzobispado de Lima, Na-tale Amprimo.

El diplomático Manuel Ro-dríguez Cuadros, miembro de la Comisión Consultiva ad hoc del Ministerio de Relaciones Exterio-res, estimó que a inicios del 2013 se iniciará la fase oral sobre la delimitación marítima con Chile, luego de que la Corte Internacio-nal de La Haya concluya la evalua-ción de la fase escrita. Entonces, el próximo año los jueces podrían dar su sentencia final.

“Yo estimo que el proceso oral

pueda estar abriéndose a fines del 2012 o inicios del 2013. Esto dura tres o cuatro semanas. Luego los jueces entran en una fase de libe-ración para elaborar la sentencia”, explicó Rodríguez Cuadros.

Según el excanciller, dentro de algunos meses la Corte Inter-nacional de Justicia dará por ter-minada la evaluación de la fase escrita. En este proceso nuestro país ha señalado que “no existe ninguna obligación jurídica inter-

nacional, ni por tratados, ni por práctica de los Estados, y tampo-co por derecho constitucional,

que establezca un límite ma-rítimo entre Perú y Chile”, sostuvo el diplomático.

“El mapa va a variar y estoy convencido que va a representar una proyección de nuestra sobe-ranía de las 200 millas. Cualquier tipo de sentencia siempre será favorable para el Perú”, aseguró Cuadros.

ASEGURA DIPLOMÁTICO MANUEL RODRÍGUEZ CUADROS

Diferendo marítimo con Chile podría concluir en el 2013

diario16 7

qSEPARATA PUBLICITARIAMARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

CAÑETE: El nombre de la

provincia deviene de procedencia nobiliaria española del Segundo Virrey del Perú, Andrés Hurtado de Mendoza,

Marqués de Cañete, España, quien fuera

encargado de fundar villas españolas en esta

parte de América. El 30 de Agosto de

1556, por mandato del Rey Carlos V fundó la Villa de Santa María,

en el lugar llamado Coaldas, entre Santa Bárbara y Cerro Azul,

en el valle de Cañete, la misma que fue refren-

dada en 1558.La provincia

comprende desde el litoral marítimo hasta

los comienzos de las estribaciones andinas occidentales, altitudes

que oscilan desde los 0.00 m.s.n.m. hasta los

1500 m.s.n.m. en los límites de la serranía.

La longitud perimétrica provincial es de 318 Km.

LIMITES:Por el Norte: LimaPor el Sur: Chincha

(Alt. Km. 179.369 límite geográfico de la Que-

brada Topará)Por el Este: Huaro-

chiríPor el Oeste: Océa-

no PacíficoPor el Nor-Oeste:

Huarochirí

CLIMA:En la costa se de-

finen claramente las épocas del sol y sin sol. Desde fines de diciem-bre hasta principios de mayo se dan tempera-turas promedio de 26° C durante el día con una máxima de 30° C. De mayo a noviembre, en su mayor parte, el clima presenta nubes bajas. En este periodo de rela-tivo frío el promedio es de 15º C.

Está conformado por 16 distritos:

•San Vicente de Cañete•Asia•Calango•Cerro Azul•Chilca•Coayllo•Imperial•Lunahuaná•Mala•Nuevo Imperial•Pacarán•Quilmaná•San Antonio•San Luis•Santa Cruz de Flores•Zúñiga

455º Aniversario de la fundación española de Cañete

455º Aniversario de la fundación española de Cañetede la fundación española de Cañetede la fundación española

diariodiario16

La provincia de Cañete ha sufrido los embates de

la naturaleza, tras el terremoto del 2007. Resurgir no ha sido fácil, pero poco a poco se va logrando. María Montoya, la alcaldesa, sabe lo importante que es trabajar de la mano con el pueblo. Tiene la esperanza de convertir a cada distrito en una ciudad ejemplar. Su enfoque va hacia lo social, a erradicar el analfabetismo y la desnutrición, además de instalar los servicios básicos, un derecho tantas veces postergado.

-¿Cuáles son las carencias en Cañete y qué medidas se aplicará para superarlas?

Cañete, a pesar que se encuen-tra a menos de 150 kilómetros de la capital, carece en gran porcen-taje de servicios básicos, como son agua, desagüe y energía eléctrica. De igual forma, tiene limitaciones con las vías de acceso a diferentes lugares de la ciudad, principalmen-te a los Centros Poblados. También hay carencias en el sector educa-ción y salud. Nuestra gestión mu-nicipal está empleando una polí-tica drástica administrativa con el fin de brindar, progresivamente, dichos servicios a los diversos sec-tores de la población.

-¿A corto plazo qué se lograría?A corto plazo estamos ejecu-

tando obras de gran envergadura de servicios de agua y desagüe, así como energía que beneficiará a varios Centros Poblados. Dentro de las políticas empleadas por nues-tra gestión, hemos cuadruplicado el Presupuesto Participativo para el año Fiscal 2012 para los diversos

sectores del distrito de San Vicen-te, y duplicamos el presupuesto para las obras que se ejecutarán el próximo año.

-Cañete se ha convertido en un centro turístico nacional. En su gestión, ¿cómo aprovecharán es-tos recursos para la consolidación de provincia?

Cañete tiene diversidad de lu-gares y atractivos turísticos que otorgan un valor agregado que es apreciado por los ojos del mundo. Tenemos el Castillo de Unanue, el Centro Arqueológico de Incahuasi en Lunahuaná, la Huaca Malena en el distrito de Asia, las Haciendas de

Montalván y Santa Bárbara en San Vicente. Podemos destacar también la casa de la Colonia China en San Luis, las paradisiacas playas de Cerro Azul, Asia y San Antonio, los valles de Azpitia en Santa Cruz de Flores, las lagunas encantadas y melliceras en Chilca, el Parque zonal en Quilmaná; y tantos lugares más que deben ser conocidos por el turista. Además, no dejemos de lado la diversidad gas-tronómica: la sopa seca, carapulcra, la tuca y los ricos chicharrones y tamales de Mala. No olvidemos los vinos y piscos elaborados, que son ganadores nacionales por la calidad de sus productos.

-¿Cómo piensan atraer nuevas inversiones?

Uno de los grandes proyectos que venimos ejecutando es el “Me-joramiento de Ampliación Integral del Sistema de Agua Potable y Alcantarillado, Centros Poblados, margen izquierdo del río Cañe-te– Montillona. Esta obra tiene un costo integral de más de 8 millo-nes de soles y beneficiará a varios centros poblados del distrito de San Vicente. Ya hemos invertido cinco millones. Asimismo, decidi-mos recuperar todos los parques del distrito, con trabajos de calidad y de nivel turístico. Y estamos por culminar el saneamiento físico le-gal del mercado modelo, que por muchos años fue abandonado por problemas internos.

-¿Cómo se puede conectar Ca-ñete con la nueva visión política que propone el gobierno de Ollan-ta Humala en desarrollo social?

El Gobierno central efectúa con mayor rapidez la descentralización de programas sociales a los gobier-nos locales. Esto permite tener un trabajo técnico administrativo en el tema de la inclusión social, por-que la idea es que la ayuda social llegue a los más necesitados. Nues-tra gestión ha incluido la viabilidad de proyectos de inclusión, estamos

9MARTES 30 DE AGOSTO DE 20118MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

Diario 16 1/2 página 16.5 cm alto x 26.5 cm anchoFECHA DE PUBLICACION: Martes 30 de agosto

CañeteSaludamos a la provincia de

por su455º Aniversario

Comprometidos siempre con el desarrollo del Perú

MARÍA MONTOYA CONDE, ALCALDESA DE CAÑETE:

“Queremos ser una ciudad modelo de la Región Lima”ENTREVISTA

a la espera de que se formalice la creación del Ministerio de Desarro-llo e Inclusión Social, el cual estará a cargo del economista Kurt Burneo.

-¿Qué expectativas tienen?Sabemos que este proyecto es

muy bueno y ambicioso. Creemos que dará buenos resultados con el respaldo de los gobiernos locales. Nos esforzaremos para combatir la desnutrición crónica y el analfabe-tismo, además de brindar servicios básicos a la población.

-¿Cuánto falta para que Cañete no carezca de infraestructura y se convierta en una ciudad moderna?

Cañete ha sido descuidada por muchos años, por ende tiene muchas carencias y necesidades. Nuestra gestión municipal está

comprometida en aplicar medidas drásticas a fin de alcanzar el sitial que le corresponde. En pocos años queremos ser una ciudad modelo de la Región Lima. Pese al irriso-rio presupuesto que recibimos, trabajaremos estratégicamente con nuestros aliados del gobier-no regional y nacional, así como organismos no gubernamentales y empresas privadas… El trabajo es arduo y costoso, pero no será un impedimento; estamos en la capacidad política, técnica y ad-ministrativa para hacerlo y en eso estamos encaminados.

-¿Cómo se ha recuperado Cañe-te desde el último sismo del 2007?

La ayuda llegó a Cañete, pero no en la dimensión que nuestra

población requería. Hubo muchas deficiencias administrativas en la aplicación de sus recursos y en los trabajos de coordinación con las autoridades. Lo que sí debo de re-conocer y saludar es que el pueblo cañetano, al margen de haber per-dido sus bienes materiales, nunca perdió su identidad, convicción, coraje y entereza para salir adelan-te. El pueblo resurgió como el Ave Fénix, desde los escombros. Ese es un gran ejemplo que no enseñan en la escuela, sino que se expresa y aplica en el fragor de la vida. Mu-chas personas, instituciones nacio-nales e internacionales se solidari-zaron y nos apoyaron, entre ellas Cáritas del Perú, la Iglesia, en fin, me faltarían hojas para agradecer.

-¿Qué tipo de ayuda requiere Cañete a nivel ejecutivo y/o go-bierno regional para concretar los proyectos?

Los recursos que envía el Es-tado a los gobiernos locales son irrisorios. Sin embargo, nosotros, dentro de nuestras limitaciones, ejecutamos obras de prioridad para nuestros pueblos. Somos conscientes que sin la ayuda de los entes superiores sería dificul-toso, sobre todo en las obras de mayor envergadura. Por ello esta-mos en permanente contacto con el gobierno regional y autoridades del Gobierno, queremos concretar obras que beneficien a la provincia de Cañete, principalmente de ser-vicios básicos.

qSEPARATA PUBLICITARIA


Celepsa se une a la celebración por el 455 aniversario de la Provincia de Cañete y renueva su aspiración a contribuir con un desarrollo sostenible de la Provincia,

basado en una visión común de progreso y bienestar.

¡Feliz Aniversario!

Cañete también pone… Comer, beber y bailarEn Cañete se conjuga un clima excepcional, y una oferta hotelera

y gastronómica importante. Por ello es el destino más visitado por los limeños, con una cultura centrada básicamente en el distrito de San Luis. Aquí se celebró en el año 1971 el Primer Festival del Folclor Afroperuano: El Festival de Arte Negro.

Se encuentra rodeado por extensos, fértiles y altamente tecni-ficados campos de cultivo, como actividad básica de su economía.

Y hacia el Este, a unos 40 km. por una vía asfaltada, se encuentra Lunahuaná, un maravilloso poblado agrícola convertido en los últimos años en el punto de reunión de los amantes de los deportes de aventura (rafting, bicicleta de montaña, parapente y caminatas).

Pero no todo es adrenalina. También hay restos arqueológicos, bodegas de vinos y restaurantes campestres.

Cuando el viajero elija una opción en Cañete o en Lunahuaná,

no debe dejar pasar la oportunidad de probar una apetitosa “Sopa Chola”, una portentosa Pachamanca a la Piedra, o los místicos camarones, ya sea en picante, en cebiche o en chupe.

En cuanto a los dulces, no se debe dejar de probar el macha-cado de membrillo o el dulce de níspero. Y para beber prefiera siempre el pisco puro peruano, la cachina (proveniente de la uva) o un buen vino casero.

Asia: Una parte de la población se dedica a la agricultura. Entre los princi-pales cultivos destacan los frutales, los olivos y la vid. La fiesta del aniversario se celebra el día 24 de julio. Entre los platos típicos de la zona destacan la sopa seca, el cebiche y la carapulcra. Se puede visitar un sitio arqueológico pre-cerámico que presenta restos de una pequeña población, con su respectivo cementerio. Su antigüedad podría re-montarse hasta 1110 a. C.

Calango: En la Plaza de Armas destaca una iglesia amarilla, las casas son casi todas de adobe y de un solo

piso. Se dedican sobre todo al sembrío de frutas. La patrona del pueblo es la Virgen de la Candelaria.

Cerro Azul: Ubicado a 132 km al sur de la ciudad de Lima es el único puerto del litoral cañetano. Constituyó puerto de primer orden para el transporte ma-rítimo de exportación e importación con otros lugares del país y también con el comercio mundial.

Chilca: Este lugar es una antigua caleta de pescadores que cuenta con una amplia playa y un centenario tem-plo católico. Esta tierra es conocida por la abundante producción de sus higos y granadas; así como por sus lagunas ubicadas en Salinas que, a decir de los lugareños, tienen propiedades curati-vas, sobre todo para males dermatoló-

gicos y óseos, problemas de hiperten-sión arterial e infertilidad.

Coayllo: Es uno de los pueblos más antiguos de Cañete. Esta localidad era

famosa por ser tierra de brujos y curan-deros, fama que en la actualidad se ha perdido. Su patrón es San Pedro. En oc-tubre se celebra el Festival del Níspero.

Mala: El distrito ocupa un área de 129,31 Km2 y su población, según el cen-so de 1993, era de 18.700 habitantes, de los que más de 15.000 vivían en zona urbana. La creación del distrito es de la época de la Independencia del Perú.

Nuevo Imperial: El distrito de Nuevo Imperial es uno de los dieciséis que con-forman la provincia peruana de Cañete en la Región Lima. Su lema es “Eterno manantial de vida”.

San Vicente de Cañete: Su lema es “Cañete, valle bendito y productivo”, también es conocido como “Cuna y Capital del Arte Negro Nacional”.

Algunos distritos para visitar:

qSEPARATA PUBLICITARIA

diario16

qACTUALIDAD 1¼ ANIVERSARIOr11

BOMBEROS:LLAMA AL 116


ACTUALIDAD

Ciro Castillo, ensayo sobre un enigma

Cu‡ ntas car‡ tulas, Ciro. Nunca lo imaginaste, ni en sue– os. Cu‡ ntos titulares. Cu‡ ntas histo-rias han contado tus fotograf’ as profanando tu

historia en vano intento. Cu‡ ntos periodistas que no cuentan tu historia rebuscan como recicladores lo que dejaste de tus d’ as. Cu‡ ntas otras preguntas le seguir‡ n haciendo a la œ ltima mujer que amaste has-ta el misterio de tu muerte, presunta como ella sola.

Nosotros, mientras tanto, permanecemos aqu’ , en el c— modo sill— n de turno, tan cerca, tan lejos, de esos c— ndores. No te da lo mismo, lo sŽ , que sigamos merodeando en las entra– as del Colca, ese valle en el que te perdiste, delei-t‡ ndonos, impunes, con cada bocado que nos da la angustia pr— jima que sigue derramando tu padre, con las respuestas rotas de tu indescifrable compa– era de viaje. No te da lo mismo, lo sŽ . Mas no olvides, Ciro, no olvides que no nos de-jar‡ n cambiar de canal, que leamos otro peri— di-co, antes de que aparez-cas y se acabe la funci— n de tu tragedia. Oneroso lamento que acompa– a, desde sus proleg— menos, hasta el andar de un nuevo gobierno que se estren— con tus dudas ya extraviadas. Por cierto, À por quiŽ n habr’ as votado, Ciro? À Cu‡ l era tu color favorito? À QuŽ mœ sica escuchabas? À QuŽ hubieras querido hacer con tu vida m‡ s adelante? Eso ya no importa. Frente a la infalible magia negra que provoca el enigma de tu ausencia, eso ya no importa.

Aœ n si tus restos yacen ocultos en la puna, algo ya grita que no te encontraremos, que muchas flores se-r‡ n arrojadas a esas monta– as para recordarte de ver-dad, cuando los medios se cansen, nos cansen y, por fin, te olviden. Que tu tumba ser‡ , por un decreto de urgencia del destino, ese inh— spito ca– — n arequipe– o por donde ya desfil— la impotente comparsa del sis-tema, que Rosario no guarda celosamente el secreto de tu partida. No obstante, concedamos un momen-to, tan solo un momento, por si acaso la realidad nos traiciona y, en cambio, has huido para siempre. Asegu-remos ese supuesto negado, ese pedazo de sentido y de delirio, para poder escribir, en ese caso, que tœ as’ lo buscaste. Perd— nanos, entonces. Ya no queremos, Ciro, ver por cap’ tulos la pesadilla serial de tu paseo sin vuelta, el reparto de los tuyos en esta novela si-niestra, desesperante, sin ep’ logo en el viento. Ya no queremos, Ciro, ver a tu padre en esa lucha lacerante, ver a tu madre llorando en horarios estelares. Ya no queremos, Ciro, es cierto, pero tal vez queremos seguir consumiendo la mercanc’ a que desdibuja, por entre-gas exclusivas, lo poco que queda de tu sonrisa con-gelada. No nos culpes.

renérené

gastelumendi

mYA NO QUEREMOS, CIRO, VER A

TU PADRE EN ESA LUCHA

LACERANTE, VER A TU MADRE

LLORANDO EN HORARIOS

ESTELARESQ

!ACUSA PADRE DE CIRO CASTILLO. VAN 150 DÍAS Y FAMILIA YA GASTÓ CASI 200 MIL SOLES EN LA BÚSQUEDA

Ô Rosario manipul— al fiscalÕLa familia del estudiante desapa-

recido hace 150 d’ as, Ciro Castillo-Rojo, denunci— ayer que Rosario

Ponce hizo lo que quiso con la diligen-cia fiscal que llev— a cabo el fiscal Jean Frank Zegarra, pues en todo momento condicion— su participaci— n, desde acu-dir con sus padres y abogados hasta el Valle del Colca donde vio por œ ltima vez a su pareja, hasta su inmediato retiro si ve’ a o era objeto de alguna situaci— n inc— moda.

Ò Nos enfrentamos a una persona que manipula a la gente y el fiscal no fue la excepci— n porque hasta lo tutea-ba sin el menor respetoÓ , dijo el doctor Ciro Castillo-Rojo respecto a la actitud del representante del Ministerio Pœ -blico que, para Ž l, Ò no est‡ haciendo aplicar la fuerza que dentro de la ley se puede darÓ , en este caso donde Rosario es testigo en una acusaci— n de presun-to homicidio.

Ò Me indigna, pero ya no me sor-prende. Frente a m’ veo ahora a un per-sonaje que domina la escena faltando a la verdad. Est‡ interpretando un pa-pel lleno de incongruencias e inconsis-tencias desde el momento del rescate donde ofreci— entre 2 y 3 versiones de c— mo se separaron; luego, en la cl’ nica su apariencia no era la de una mujer perdida durante nueve d’ as, adem‡ s de la desaparici— n y aparici— n del DNI de Ciro, que se produce en el preciso momento que Rosario regresa al lugar

donde estuvo con Ciro por œ ltima vezÓ .Para don Ciro Castillo-Rojo no es

correcto ni justo que la expareja de su hijo, siendo la œ ltima persona que lo vio con vida, haya paralizado la cami-nata de esa forma. Ò Sin embargo, este comportamiento nos ha servido para poner en evidencia con quŽ persona es-tamos tratandoÓ , ad-virti— , pues primero dice algo, y luego lo niega.

Ò No se debe debilitar la auto-ridad que debe tener el Ministerio Pœ -blico. Lamentablemente la imagen de

la fiscal’ a ha sido mellada por la actitud inadecuada de un fiscal en este casoÓ

Por su parte, Rosario Garc’ a se– al— que la expareja de su hijo est‡

callando parte de la histo-ria y que a diferencia de

ella, la poblaci— n es el apoyo que ahora tie-ne porque le dan su aliento y respaldo en esta bœ squeda que ya lleva 150 d’ as y un

gasto de casi 200 mil soles. Ò Todas la noches

me pregunto: À QuŽ te han hecho? À D— nde est‡ s? À Por quŽ

te han hecho desaparecer? Nunca en-cuentro respuestaÓ , dijo.

Ò Es la segunda

oportunidad que

salen diciendo lo

mismoÓ , dijo Rosario

Ponce tras el anuncio

que los Topos de

MŽ xico habr’an

hallado el cad‡ ver.

!SE TRASLADAN A LAS MALVINAS PARA QUE CALLES SE CONVIERTAN EN ZONA TURÍSTICA Y ARTESANAL

Medio millar de imprentas abandonan Centro de Lima500 imprentas, ubicadas desde hace m‡ s de 20 a– os

en cinco calles del Centro Hist— rico de Lima, se trasladar‡ n a la zona comercial de Las Malvinas con el objetivo que la Municipalidad de Lima ejecute el plan de remodelaci— n previsto desde el 2009, y lo convierta en una zona tur’ stica y artesanal. Milton V‡ squez, presidente de la Asociaci— n Metropolitana de Empresarios Gr‡ ficos (Amegraf) inform— que solo se est‡ n limitando a cumplir con la ordenanza N¼ 040 de la comuna capitalina, emitida hace dos a– os, debido a las vibracio-nes, ruidos molestos y olores que emanan las grandes m‡ quinas industriales de impresi— n.

Ò Y si bien es cierto que so-mos conscientes que generan bastante congesti— n peatonal y vehicular, jam‡ s han oca-sionado un incendio durante su permanencia en el lugar, debido a que ya no utilizan gasolina en sus m‡ quinas de trabajoÓ , inform— el dirigente, aclarando la informaci— n propalada por un funcionario de Prolima.

Sin embargo, V‡ squez precis— que el traslado de este

grupo de empresarios gr‡ ficos no ser‡ sencillo y tampoco barato, por lo que solicitaron a la comuna lime– a que les permita acceder a una amnist’ a para la habilitaci— n urba-na y la construcci— n, adem‡ s que la gerencia municipal se comprometa a impedir el ingreso de m‡ quinas impreso-ras industriales para evitar futuras confusiones. El presi-

dente de Amegraf inform— que sus afiliados ya han adquirido un antiguo local en la segunda cuadra del jir— n Acomayo, es-pec’ ficamente a la altura de la cuadra 4 de la avenida Argentina. Se trata de las instalaciones de la antigua curtiembre La Uni— n, de 6,200 metros cuadrados, que fue adquirido en 4 millones 500 mil soles y cuya remodelaci— n supe-

ra los 2 millones 500 mil soles. En total, 7 millones de soles.Finalmente V‡ squez plante— una reubicaci— n seguida

de una capacitaci— n tŽ cnica, gesti— n empresarial y mo-dernizaci— n de la maquinaria, adem‡ s de la creaci— n de la primera cooperativa gr‡ fica de ahorro y crŽ dito para en-frentar los retos del crecimiento en este rubro.

Indignado. Doctor Ciro Castillo asegura que esta semana conoci— a la verdadera Rosario.

•RAFAEL ZARAUZ

•ANDINA

diario16 12gramagramagrama 16

gramagrama 16 #336

SUDO

KU

SOLUCION SUDOKU ANTERIOR

#337

A V P O P A U C O E S U P E R R O L S D A R T E R O O A G A C O B R A I A P I C A S S OB A R J A R R A C L A U D I A N O E E N C A N T U D E L S A R L E S L A D O B E E J E I D E M | Y A U L I E I C H A L G U N A A N A T O R T O L A SH I E L A A L O N U Ñ A H A N S E N A S I A D A P T A R S E A E T A N O R E E D N U L A O R U G A T R A G E D I A S T A R T R U D O D O L L O C U P A M O S A I I E A K V I T O V A C A S I N O E T E R E D C R A S A T R O Z O O

CENTRO DEUN CICLÓN

PORCIÓN DE CURVA

CANTANTE:"PALITO" ...

PREFIJO:VINO

DOCTOR(ABREV.)

COMER, ENINGLÉS

TAMBOR, ENINGLÉS

NACIÓN, TERRITORIO

SITUADOEN UN LUGAR

PUERTO DEINGLATERRA

PIEL DELROSTRO

DOCEDOCENAS

SÍ, ENRUSO

CARNEASADA

HILO POCOTORCIDO

MONEDA DELBRASIL

CAPITAL DENORUEGA

OSADÍA,INTREPIDEZ

ANES

TÉSICO

SCHN

AUZER

O GALG

O

ÁCIDO

LISÉR

GICO

OMEG

A, ALFA

,EN

GRIEG

O

PREP

OSICIÓ

N DE

LUGA

R

"HISTO

RIAUN

IVERS

AL"

VASIJA

ALTA

CON A

SA

PACTO

ROMA

-BERLÍ

N

VOZ L

ATINA

:LO

MISM

O

CANTA

NTE:

... TOR

ROJA

MENO

RES Q

UE

LAS PA

LOMA

S

ASTU

TO,

MAÑO

SO

LADRIL

LOCO

CIDO A

L SOL

SUCE

SOFU

NESTO

ÍRRITA

, SIN

VALOR

LEGA

L

LEPRA

=MA

L DE ..

.

AMÉN

=AS

Í ...

CARB

ONO,

HIDRÓ

GENO

ELLA,

ENPO

R TUG

UÉS

COME

NZAR

, EN

INGLÉS

LARVA

DEINS

ECTO

MATER

IAPR

INGUE

PEDA

ZO,

FRAG

MENT

O

ÁSPE

RO,

GROS

ERO

MUÑE

CA,

EN ING

LÉS

VÍA PEATONALAVENIDA(ABREV.)

MATERIAEN LLAGAS"GUERNICA"CA

NTINA

BALNE

ARIO

EN FL

ORIDA

:MIA

MI ...

SUCESIVASGRUPO

TERRORISTAVASCO

NI POCANI MUCHAADJETIVO

DEMOSTRATIVO

ALA DE AVEADECUARSALIDA DEUN ASTRO

CORTEZADE CANELO

OFIDIOVENENOSO

PLATAINTERÉS,

AÑOTOQUE

MILITAR ALAMANECER

VOCALESEN ORDEN

REGRESIVOCENTÍGRAMO

"10 DÍAS QUECONMOVIERON

AL MUNDO"UNIDAD,

ÁREA

SODIO

RETROCEDER MAMÍFEROPEREZOSO

SOLO LO DISUELVE ELAGUA REGIA

ACTOR EN"MATRIMONIO CON HIJOS":

... O'NEILLOXÍGENO

AFLUE

NTE

DEL T

ITCAC

AUN

IDO A

OTRO

POR

UN PA

CTO

LA ANTIGUANOTA DOUNCARIA

TOMENTOSA:... DE GATO

NORESTE

ARGÓN

ENROQUECORTO

... PENN, ... CONNERY

ISLA ENFRANCÉS

ESPOSA DE BOOZ

BEETHOVEN:"PARA ..."

FALTA ELOESTE

PAR DE ASES

AMPE

RIO

HUEV

O, EN

ALEMÁ

N

PADRE

DELAS

RAZAS

CIUDA

D DE

FRAN

CIA

PROVINCIADE JUNÍNCLAVIJA

GRUESA DEMADERA

ANTÓNIMO:MEJORPARTE

POSTERIOR DE LA NAVE

KNOCK-OUTTÉCNICO

NEGA

CIÓN

ANTES DELMEDIODIA

ÁRBOL DEAMÉRICA

TROIS, DREI,THREE, ETC.

DOBLE DELA UNIDAD

HIJO DEPOSEIDÓN

SOBRINO DEABRAHAM

MARISCAL DENAPOLEÓN

ACTOR EN"SUPERMAN"

AMPERIO,VATIO

LUJO,OSTENTACIÓN

PREPOSICIÓN:DELANTE DE

LETRATRIPLICADA

PARED,CERCA

CABEZA DE GANADO

SOCIEDADANÓNIMA

OFICIALTURCO

CREACIÓNDE QUINO

EMPERADORROMANO

CIUDAD DEFRANCIA

ÍDEM(ABREV.)

CERCA, ENINGLÉS

DINASTÍACHINA

LISTA,CATÁLOGO

... ANTHONY,... CHAGALL

LA LETRAM GRIEGA

TRABAJOPENOSO

ARTÍCULONEUTRO

MASA,ESPACIO

TAPIA,PARED

PIEDRAPLANA

AMERICIO

SAGRADAS

SODIO

PROFA

NADO

RESP

ÍRITUS

PLOMO

PAREC

IDO

REY, EN FRANCÉS

MAÍZCOCIDO YPELADO

ARMSTRONGEN LA NAVEAPOLO XI

EMILE ZOLA:" ... ACUSO"

ADVERBIONEGATIVONOCHE, EN

PORTUGUÉS

OPUS(ABREV.)

ÁRBOL DELA INDIA

MONE

DARO

MANA

50, 500

Y MIL,

EN RO

MANO

S

LETRA

SVEC

INAS

OÍDO,

ENING

LÉS

OXÍGE

NO,

URAN

IO

(FEM.)

QUE N

O TIE

NE SA

LVO

LCÁN D

ESIC

ILIA

RADIO

Y TV

ITALIA

NA

EXCLAM

ACIÓN

DE SO

RPRE

SA

JOHN B

OOTH,

LO ASE

SINÓ

ISLA D

EAU

STRALI

A

ANGU

ILA,

EN ING

LÉS

DISTIN

TO,

DIFER

ENTE

PELDA

ÑOS,

ESCALE

RAS

LOCO,

DEME

NTEEN

ROQU

E EN

EL AJED

REZ

EL "BU

ENLAD

RÓN"

CREM

A DE

LA LEC

HE

SIN EF

ECTO

LEGAL

PREFI

JO:RA

ZA

UN CE

NTAVO

DE CO

RONA

TORTU

GAS D

ELA A

MAZO

NÍA

SÍ, EN

RUSO

PATOS

, AVES

PLAMÍP

EDAS

PALAN

CAPAR

A MOV

ERLA

BICICL

ETAFLÚ

ORAM

ARRA

R

ARGÓ

NLOS

PUNTO

SCA

RDINA

LESHIJ

O DE

JACOB

RHO, S

IGMA,

EN GR

IEGO

ACEIT

E, EN

INGLÉS

VERAN

O

OESTEMES DE

CAPRICORNIOINDÍGENA DE

FILIPINAS

HIJO DEADÁN Y EVADIBUJOS DELAS PARTESDE UNA CASA

MÉDICOINGLÉS QUE

ESTUDIÓLA MALARIA

CONJUNCIÓNDISYUNTIVA

101, ENROMANOS

NO, EN

RUSO

NEPTU

NIOPR

EFIJO:

ANTEL

ACIÓN

AZUFRE

CONC

EDER

ASTATO

OSMIO

DENOTASORPRESA

ORGA

NISMO

DE SA

LUD

ANILLO

JAMES .... ,... MARTIN

7

7

8

22

7

1

2

41

78

4

53

3

6

64

1

4

5

2

9

8

3

8

24

8

9

2

5

56

6

9

1

1

2

9

5

1

4

3

5

6

2

4

5

7

7

8

7

53

1

4

7

39

9

68

3

8

45

6

3

3

8

67

2

9

91

6

1

9

FACIL

85

7

5

9

2

69

9

5

6

1

1

4

9

2

3

7

66

2

39

8

NORM

AL


qENTRETENIMIENTOS 1º ANIVERSARIOr

LOS PU

NTOS

CARD

INALES

ENTRETENIMIENTOS

13diario16

El t’ o del presidente Barack Obama, Onyango Obama, de origen keniano, fue detenido el pasado 24 de agosto en Massachusetts por conducir en estado de ebriedad y actualmente se encontrar’ a bajo custodia sin derecho a fianza por ser un inmigrante ilegal en Estados Unidos.

Segœ n publica el diario The Times, el arresto de Onyango se produjo luego de que su auto estuviera a punto de colisionar contra una patrulla policial.

Su abogada confirm— que el hom-bre de 67 a– os es t’ o del mandata-rio. Onyango es el hijo del abuelo del presidente estadounidense, Hussein

Onyango Obama, y de Sarah, a quien Barack Obama llama Ò abuelaÓ , ya que educ— a su padre, Barack Obama padre.

Los agentes se– alaron que cuando se le pregunt— -una vez detenido- si quer’ a hacer una llamada telef— nica, el se– or Obama dijo: Ò Creo que llamarŽ a la Casa BlancaÓ , refiri— .


qINTERNACIONAL 1¼ ANIVERSARIOrINTERNACIONAL

El cartel de Los Zetas, conside-rado el grupo criminal m‡ s sanguinario del pa’ s, es el

primer responsable por la masacre que el jueves pasado dej— 52 muer-tos en la ciudad de Monterrey, re-velaron las autoridades mexicanas tras detener a cinco sospechosos de esta organizaci—n .

Sobre el m— vil del atentado, el gobernador del Estado de Nuevo Le—n , Rodrigo Medina, coment— que fue Ò presuntamente por un in-cumplimiento de un cobro o extor-si—n Ó a los due–os del casino Royal, a los que las autoridades siguen sin ubicar.

De esta manera Medina afirm— que los clientes no fueron el ob-jetivo principal de la banda, pero las Ò cosas se salieron de control o hubo un comportamiento err‡ tico y a todas luces criminal, delictivo y atrozÓ , manifest— Medina.

Las huellas digitales encontra-das en unos de los veh’ culos uti-lizados para el ataque al casino llevaron a la captura de uno de los presuntos responsables, mientras

La segunda esposa del coronel Muamar Gadafi, Safia Farkash, y sus tres hijos, Aisha, An’ bal y Mohamed se encuentran desde ayer en Argelia, segœ n inform— el ministerio de Rela-ciones Exteriores de ese pa’ s.

Ò La esposa de Muamar Gadafi, Safia, su hija Aisha, sus hijos An’ bal

y Mohamed, acompa– ados por sus hijos, entraron en Argelia por la fron-tera con LibiaÓ , se– al— el ministerio a travŽ s de un comunicado citado por la agencia APS, sin dar m‡ s detalles sobre el ex hombre fuerte libio.

Argelia, que afirma tener una po-sici— n de Ò estricta neutralidadÓ en el

conflicto libio, ha sido acusada por algunos rebeldes de apoyar el rŽ gi-men de Gadafi.

Por otra parte la rebeli— n anun-ci— la muerte de Jamis Gadafi du-rante un ataque lanzado por un helic— ptero de la OTAN, a unos 60 kil— metros de Tr’ poli. (Agencias)

La tormenta tropical Irene sa-li— ayer de territorio estadouni-dense dejando un saldo de m‡ s de 30 muertos, inundaciones his-t— ricas y millones de personas sin electricidad a lo largo de la costa este tras su devastador paso de dos d’ as.

En Nueva York la situaci— n se normalizaba y los transportes pœ -blicos reiniciaron actividades, mien-tras que los tres aeropuertos de la ciudad reiniciaron sus operaciones.

Pero si Irene perdon— a Nue-va York, no ocurri— lo mismo con el peque– o estado de Vermont (nordeste), fronterizo con Canad‡ , que sufri— unas tremendas inun-daciones, las peores desde 1927, segœ n sus autoridades.

La mayor’ a de las muertes se produjeron por ca’ das de ‡ rboles y accidentes de tr‡ nsito durante su paso por la costa oeste de Es-tados Unidos, dejando da– os por 7.000 millones de d— lares.

!TRAS SU PASO POR EE.UU.

M‡ s de 30 muertos dej— Hurac‡ n Irene

Mujer de Gadafi y tres de sus hijos huyen a Argelia

T’ o de Barack Obama es arrestado por conducir ebrio

!DELINCUENTES CONFESARON SER AUTORES DEL ATENTADO “TERRORISTA” CONTRA UN CASINO EN MÉXICO

Caen 5 zetas por masacre en Monterrey

con la informaci— n que proporcio-n— se lleg— a localizar a los otros cuatro, todos ellos con anteceden-tes penales por secuestro y asesi-nato.

El Gobernador se– al— que los

cinco delincuentes confesaron su participaci— n en la masacre y pre-sent— , adem‡ s, una serie de videos en los que se ve a los autores en una estaci— n de gasolina cargando recipientes con el combustible que

emplearon para incen-diar el casino.

El presidente, Fe-lipe Calder— n, manifest— por su parte, que el nœ mero de homici-

dios derivan de la lucha entre el cartel de El Golfo y Los Zetas por controlar el noroeste del pa’ s. Ò No voy a per-mitir que sigan ejecu-

tando su violencia con tanta sa– aÓ , puntualiz— el

mandatario - quien tild— de Ò terroristasÓ a los delincuen-

tes- y reforz— la presencia militar y policial para combatir el crimen en Monterrey.

Los Zetas

es un grupo

armado liderado por

exmilitares y naci— como

brazo armado de El Golfo,

con quien rompi— en 2010,

protagonizando cruentas

luchas por ganar

nuevos territorios

en MŽ xico

•AFP

•AFP

•FOTOS:AFP

diario

Cienciano despide a Trobbiani y Julio García

Después del bochornoso intercambio de palabras que tuvieron, el cual se ventiló públicamente, y tras cuatro derrotas consecutivas, Mar-celo Trobbiani y Julio García fueron separados de Cienciano del Cusco. Las cosas no venían bien desde hace buen tiempo y aunque las peleas internas se habían zanjado, esto no pudo evitar que los problemas con-tinuaran.

“Estamos arreglando de mutuo acuerdo con el profesor Trobbiani. Ha cometido mu-chos errores, los resultados no nos están avalando, no debe-ría pelearse con los jugadores”, declaró el presidente imperial, Juvenal Farfán.

Asimismo, Farfán también tuvo fuertes declaraciones so-bre el ‘Pincel’: “No es un líder, le ha hecho mucho daño a nues-tro club. Si tanto quiere a Cien-ciano por qué es el primero en cobrar. Él es un jugador, no es un dirigente”.

16 14MARTES 30 DE AGOSTO DE 2011

qDEPORTES 1º ANIVERSARIOrDEPORTES

Oscar Pistorius cumplió su sueño al convertirse en el primer atleta discapacitado en participar en un Mundial de Atletismo. Los tiempos obtenidos por el sudafricano no le alcanzaron para acceder a la final, pero demostró que cuando hay voluntad todo es posible.

El ingrediente principal ayer en la Videna fue la incor-poración a las prácticas de

cuatro jugadores que militan en el extranjero: Vargas, Pizarro, Aguirre y Cruzado.

Estos cuatro internacionales se sumaron a los 16 convocados del torneo local, para que el ‘Mago’ pueda comenzar a bosquejar el equipo que enfrentará a Bolivia

este viernes. Aunque el plantel todavía está incompleto, debido a que falta que se una el resto de convocados que militan afuera.

Recién hoy Sergio Markarián contará con el plantel completo y comenzará el armado del equi-po titular. Es por ello que se ha restringido el acceso a la prensa, ya que el ‘Profe’ no quiere develar aún la posible alineación con la

que el seleccionado patrio jugará ante los altiplánicos.

El ‘Mago’ lamentó la posible lesión de ‘Cachito’ Ramírez, ya que -si es que se confirma- no podrá contar nuevamente con el hábil volante en su esquema. También pidió no subestimar a Bolivia, puesto que en la Copa América no tuvo una mala parti-cipación.

Callens ya es parte de la Sociedad

Alexander Callens, joven defen-sa del puerto del Callao, dio el gran salto al Viejo Continente al firmar por la Real Sociedad ‘B’ de España. El pase se oficializó ayer tras los exámenes médicos respectivos, que superó el jugador sin ningún problema.

Es así como el ex Sport Boys in-tegrará las filas del cuadro español, que milita en la tercera división, por las próximas dos temporadas, con opción a renovar por un año más según su rendimiento.

¡Soy libre!Hernán Hinostroza puede res-

pirar tranquilo y mirar con buenos ojos su futuro. La Comisión de Justicia de la Federación Peruana de Fútbol lo declaró jugador libre, después de tener una disputa con Alianza Lima, club que le debía casi cuatro meses de sueldo.

El hijo del exjugador blanquia-zul, ‘Churre’ Hinostroza, se mostró satisfecho con la decisión de la Comisión y ahora evalúa ofertas de diversos equipos alemanes. La que suena más fuerte proviene del Werder Bremen de Claudio Pizarro, faltando solo la confir-mación de su representante.

‘Cachavacha’ Internacional

Diego Forlán dejó el Atlético de Madrid y firmó por dos tem-poradas con el Inter de Milán. Después de una semana de intensas negociaciones, el fu-turo del reciente campeón de la Copa América estará en Italia.

Es así que después de cua-tro años en el equipo rojiblanco, del cual es hincha, el delantero uruguayo -33 años- espera no desaprovechar esta oportu-nidad de ir a un club como el Inter y hacer un buen papel en el Calcio.

Forlán ganó la Liga Europea y la Supercopa en el 2010, con el Atlético de Madrid, aparte de conseguir la Bota de Oro en la temporada 2008-09 y ser elegi-do el mejor jugador del último mundial de fútbol.

Entrenador del Vasco, estable tras accidente cerebrovascular

Ricardo Gomes, entrenador del Vasco Da Gama de Brasil, quien su-frió un bloqueo en una arteria ce-

rebral durante el par-tido entre su equipo y el Flamengo, por lo que fue operado de emergencia el do-mingo, se encuen-tra estable aunque su estado todavía es delicado, por lo que continúa en la

unidad de cuidados intensivos. Los médicos no descartan que

esta obstrucción sufrida en la par-te derecha del cerebro deje una serie de secuelas, incluidas dificul-tades para el habla. Este no fue el primer accidente vascular del entrenador, ya que en febrero de 2010 sufrió una obstrucción simi-lar, pero de menor gravedad.

Cienciano

14

ANIVERSARIOr

‘Cachavacha’

rebral durante el par-tido entre su equipo y el Flamengo, por lo que fue operado de emergencia el do-

LEGIÓN EXTRANJERA!CON LA LLEGADA DE PIZARRO, VARGAS, AGUIRRE Y CRUZADO, SELECCIÓN REANUDA ENTRENAMIENTOS CON MIRAS AL PARTIDO DEL VIERNES FRENTE A BOLIVIA

•MARCOS ROJAS

•AFP

•AFP

diario16

qESPECTç CULOS 1¼ ANIVERSARIOr15

BOMBEROS:LLAMA AL 116


ESPECTç CULOS

Con gran alegr’a miles de fan‡ ticos recordaron ayer el cumplea– os nœ -mero 53 del Ô Rey del PopÕ , Michael

Jackson. Ò Te extra– o mucho, siempre se-r‡ s jovenÓ , Ò hoy recuerdo al incomparable Michael JacksonÓ , Ò es un poco triste este cumplea– osÓ o Ò eres mi inspiraci— nÓ son solo algunos de los miles de twitters que los fan‡ ticos han posteado.

El cantante, nacido un 29 de agosto de 1958 en Gary, Indiana, Estados Unidos, comenz— su carrera musical a los 4 a– os. Su Ž xito profesional estuvo ligado a las excentricidades, pues se cambi— el color de piel, se alis— el pelo, aunque Ž l solo admiti— dos cirug’as de nariz y una para ponerse un hoyuelo en la barbilla. Su ex-

travagancia fue tal, que durante un tiem-po se dijo que dorm’a en una c‡ mara de ox’geno para mantenerse joven, algo que desminti— .

El Ô Rey del PopÕ muri— hace dos a– os por una sobredosis de propofol y aun sigue vigente , pues se ha publicado dis-cos inŽ ditos, protagonizado una pel’cu-la, recibido cientos de homenajes y sus objetos m‡ s personales han alcanzado cifras astron— micas en subastas de todo el mundo.

Su hermana, La Toya, record— a Michael en su cuenta de twitter y le dedic— una fra-se acompa– ada de una foto familiar. Ò En el 53 cumplea– os de Michael Jackson me gustar’a compartir una foto personal de la

cena de cumplea-– os de Michael Jackson, la œ ltima con mi familia, el 30 de agosto de 2004. Á Fe-liz cumplea– os, Michael! Á Te extra– o y te amarŽ siempre! Has sido un extraordina-rio regalo para este mundo. Á Nosotros te adoramos!Ó , poste— .

Por otro lado, los hijos y el padre del cantante de pop visitaron la casa natal del difunto, mientras que cientos de fan‡ ticos realizaron actividades frente a su casa.

!FANÁTICOS CELEBRARON

CUMPLEAÑOS DE MICHAEL JACKSON

Los 53 a– os del Ô Rey del PopÕ

El actor de Ô LostÕ , Matthew Fox, fue detenido la noche del s‡ bado luego de haber agredido a una mujer. Segœ n fuentes policiales, el actor quiso subir a la fuerza a un bus, en don-de se llevaba a cabo una fiesta a la cual no fue invitado, y en su desesperaci— n golpe— a la conductora del bus, quien trat— de impe-dir que suba. Fox permaneci— la noche del s‡ bado en la c‡ rcel.

!ACTOR MATTHEW FOX GOLPEA A UNA MUJER

Tras las rejas

La cantante Thal’a sorprendi— a sus seguidores cuando ofreci— un poco de

su cabello en su cuenta de twitter. Ò Me estoy cortando el pelo! al-

guien lo quiere? jajaja!Ó , escribi— la cantante

mexicana. Cientos de fan‡ ticos pidieron el obsequio, mien-

tras que otros sugirieron que lo

done a mujeres que se someten

a tratamientos de quimioterapia.

!THALÍA SE CORTA EL CABELLO Y REGALA MECHÓN POR TWITTER

Inusual obsequio

El intŽ rprete peruano, Gianmarco, dio a cono-cer su simpat’a y admiraci— n por el cantante

dominicano, Juan Luis Guerra, mediante un Twitcam. Ò Viene el maestro a LimaÓ , haciendo refe-

rencia al concierto que presentar‡ el dominicano y en donde cantar‡ n juntos. Juan Luis Guerra llega al Perœ el 15 de setiembre para ofrecer su concierto Ô A son de

GuerraÕ , en el Estadio San Marcos, y el 17 de setiembre en el Estadio de la UNSA de Arequipa.

!GIANMARCO LLAMA “MAESTRO” A JUAN

LUIS GUERRA

Ansioso por concierto

La actriz Pierina CarcelŽ n confirm— su participaci— n en la segunda temporada de la

miniserie Ò Yo no me llamo NatashaÓ . Ò Mi personaje (Vio-leta) en la primera temporada qued— en la c‡ rcel y ahora re-gresa con las ganas de tomar

venganzaÓ , afirm— la actriz.

!PIERINA CARCELÉN

Regresa a la pantalla chica

La modelo Jazm’n Pinedo, novia del actor Jesœ s Neyra, afirm— que no sien-

te celos cuando su pareja coquetea con la conductora de Ô El Gran ShowÕ , Gisela Valc‡ rcel. Ò Cuando est‡ s con

alguien es porque est‡ s seguro de esa persona, si no mejor quedarse soltero.

Los celos son inseguridadÓ , asegur— la joven modelo, mientras anunciaba el concierto de MDO que se realizar‡ el 13 de octubre para participar en la

Telet— n este s‡ bado 03 de setiembre, y posteriormente sus conciertos el 13

de octubre en Lima y el 14 en Arequipa.

!JAZMÍN PINEDO LE CONTESTÓ A LA PRENSA

Ò No soy celosaÓ

•AFP

•AFP

•JEN

NIF

ER TO

RREA

LVA

•DIFU

SIîN

•RAFAEL ZARAUZ

de se llevaba a cabo una fiesta a la cual no fue de se llevaba a cabo una fiesta a la cual no fue invitado, y en su desesperaci— n golpe— a la invitado, y en su desesperaci— n golpe— a la invitado, y en su desesperaci— n golpe— a la conductora del bus, quien trat— de impe-conductora del bus, quien trat— de impe-conductora del bus, quien trat— de impe-dir que suba. Fox permaneci— la noche dir que suba. Fox permaneci— la noche del s‡ bado en la c‡ rcel. del s‡ bado en la c‡ rcel.

El intŽ rprete peruano, Gianmarco, dio a cono-El intŽ rprete peruano, Gianmarco, dio a cono-cer su simpat’a y admiraci— n por el cantante

dominicano, Juan Luis Guerra, mediante un Twitcam. Ò Viene el maestro a LimaÓ , haciendo refe-

rencia al concierto que presentar‡ el dominicano y en donde cantar‡ n juntos. Juan Luis Guerra llega al Perœ el 15 de setiembre para ofrecer su concierto Ô A son de

GuerraÕ , en el Estadio San Marcos, y el 17 de setiembre en el Estadio de la UNSA de Arequipa.

Ansioso por

RAFAEL ZARAUZ

La actriz Pierina CarcelŽ n La actriz Pierina CarcelŽ n confirm— su participaci— n en confirm— su participaci— n en la segunda temporada de la la segunda temporada de la

miniserie Ò Yo no me llamo miniserie Ò Yo no me llamo NatashaÓ . Ò Mi personaje (Vio-NatashaÓ . Ò Mi personaje (Vio-leta) en la primera temporada leta) en la primera temporada qued— en la c‡ rcel y ahora re-qued— en la c‡ rcel y ahora re-gresa con las ganas de tomar gresa con las ganas de tomar

venganzaÓ , afirm— la actriz. venganzaÓ , afirm— la actriz.

PIERINA PIERINA CARCELÉNCARCELÉN

Regresa a la Regresa a la pantalla chica pantalla chica

Regresa a la pantalla chica

Regresa a la Regresa a la pantalla chica

Regresa a la

de octubre en Lima y el 14 en Arequipa.de octubre en Lima y el 14 en Arequipa.de octubre en Lima y el 14 en Arequipa.

•JEN

NIF

ER TO

RREA

LVA

diario16 Diario 16 es una publicaci— n de SERVICIOS DE COMUNICACIONES ESPECIALIZADAS E INTEGRALES DEL PERU SAC ● 30 de agosto de 2011 ● Año 2 ● Número 370DIRECTOR: JUAN CARLOS TAFUR ● EDITOR GENERAL: FERNANDO VALENCIA ● JEFA DE INFORMACIONES: AMANDA MEZA ● EDITORA DE FOTOGRAFÍA: SULSBA YÉPEZRedacción: Paseo de la República 2776 - Lince Central : 4213883 / 4401712 / 421 2564 ● [email protected]● DEPÓSITO LEGAL: 2011-05802 ● IMPRESIÓN: EDICIONES E IMPRESIONES ANDINA

!BEYONCÉ, LADY GAGA Y

BRITNEY SPEARS SE ROBARON EL

SHOW EN LOS PREMIOS MTV GALA LLENA

DE SORPRESASEl domingo se celebr— la gala de

los Ô MTV Video Music Awards 2011Õ , donde muchas estrellas

de brillaron y las sorpresas no se hi-cieron esperar. Lady Gaga, Britney Spears, Katy Perry, entre otras celebri-dades fueron las m‡ s premiadas de la noche. Pero sin duda, BeyoncŽ se rob— la atenci— n de la noche cuando subi— al escenario vestida en una etiqueta con lentejuelas y al tŽ rmino de su participaci— n se quit— la cha-queta y toc— su barriga, dando a conocer al pœ blico su primer embarazo. Pocos minutos despuŽ s, su esposo el rapero Jay Z, quien estaba en la au-diencia, fue mostrado por las c‡ maras celebrando junto a su amigo.

Otra de las sorpresas lo dio la excŽ ntrica cantante Lady Gaga que se apareci— vestida de hombre, con casaca negra y cigarrillo en la mano. As’ cant— su nueva canci— n Ô You and IÕ .

Por otro lado, Britney Spears fue galardonada con el premio al Ô Mejor v’deo PopÕ por su exitoso tema Ô Till the

world endsÕ y despuŽ s repiti— con otra estatuilla por el Ô V’deo Inno-

vadorÕ . As’ mismo, la Ô Prin-cesa del popÕ inspir— un tributo por su trayectoria

musical, y fue invitada a subir al escenario por Lady

Gaga, quien se acerc— de manera muy provocadora e intento darle un

beso en la boca, pero Spears marc— su distancia. Cabe recalcar, que la Ô diva del popÕ llegar‡ a nuestro pa’s este 24 de noviembre para realizar un concierto en el Explanada del Estadio Monu-mental.

Russell Brand, esposo de Katy Pe-rry y amigo de la desaparecida Amy Winehouse, le rindi— tributo a la can-

tante de soul. Ò Mucha gente tiene la enfermedad, pero no muchos tienen el talento que ten’a Amy. Recordemos que existe una soluci— n,Ó , dijo Brand al referirse a la batalla de Winehouse con las drogas y el alcohol.

La cantante Katy Perry, protago-nista de Ô FireworkÕ , gan— el premio

de mejor video musical por la misma canci— n.

diariodiariodiario

!BEYONCÉ,

•FOTOS:AFP

SHOW EN LOS PREMIOS MTV GALA LLENAGALA LLENA

DE SORPRESASEl domingo se celebr— la gala de

los Ô MTV Video Music Awards 2011Õ , donde muchas estrellas

de brillaron y las sorpresas no se hi-cieron esperar. Lady Gaga, Britney Spears, Katy Perry, entre otras celebri-dades fueron las m‡ s premiadas de la noche. Pero sin duda, BeyoncŽ se rob— la atenci— n de la noche cuando subi— al escenario vestida en una etiqueta con lentejuelas y al tŽ rmino de su participaci— n se quit— la cha-queta y toc— su barriga, dando a conocer al pœ blico su primer embarazo. Pocos minutos despuŽ s, su esposo el rapero Jay Z, quien estaba en la au-diencia, fue mostrado por las c‡ maras celebrando junto a su amigo.



DE SORPRESASl domingo se celebr— la gala de los Ô MTV Video Music Awards 2011Õ , donde muchas estrellas

de brillaron y las sorpresas no se hi-cieron esperar. Lady Gaga, Britney Spears, Katy Perry, entre otras celebri-dades fueron las m‡ s premiadas de la noche. Pero sin duda, BeyoncŽ se rob— la atenci— n de la noche cuando subi— al escenario vestida en una etiqueta con lentejuelas y al tŽ rmino de su participaci— n se quit— la cha-queta y toc— su barriga, dando a conocer al pœ blico su primer embarazo. Pocos minutos despuŽ s, su esposo el rapero Jay Z, quien estaba en la au-diencia, fue mostrado por las c‡ maras celebrando junto a



world endsÕ y despuŽ s repiti— con otra







DE SORPRESASl domingo se celebr— la gala de los Ô MTV Video Music Awards 2011Õ , donde muchas estrellas

de brillaron y las sorpresas no se hi-cieron esperar. Lady Gaga, Britney Spears, Katy Perry, entre otras celebri-dades fueron las m‡ s premiadas de la noche. Pero sin duda, BeyoncŽ se rob— la atenci— n de la noche cuando subi— al escenario vestida en una etiqueta con lentejuelas y al tŽ rmino de su participaci— n se quit— la cha-queta y toc— su barriga, dando a conocer al pœ blico su primer embarazo. Pocos minutos despuŽ s, su esposo el rapero Jay Z, quien estaba en la au-diencia, fue mostrado por las c‡ maras celebrando junto a



GALA LLENAGALA LLENADE SORPRESAS

world endsÕ y despuŽ s repiti— con otra estatuilla por el Ô V’deo Inno-

vadorÕ . As’ mismo, la Ô Prin-cesa del popÕ inspir— un tributo por su trayectoria



beso en la boca, pero Spears marc— su distancia. Cabe recalcar, que la Ô diva del popÕ llegar‡ a nuestro pa’s este 24 de noviembre para realizar un concierto en el Explanada del Estadio Monu-




de mejor video musical por la misma

DE SORPRESASworld endsÕ y despuŽ s repiti— con otra

estatuilla por el Ô V’deo Inno-vadorÕ . As’ mismo, la Ô Prin-cesa del popÕ inspir— un tributo por su trayectoria








Documents

Diario16 - 30 de Agosto del 2011