Diavolul si magia

1

Diavolul si magiaCulegere de texte patristice i traducerea lor n neogreac de Ieromonahul BENEDICT AGHIORITUL

SINODIA SPIRIDON IEROMONAHULNEA SCHITI, SFNTUL MUNTE ATHOS

2002

Traducerea din limba greac de Zenaida Anamaria Luca

EDITURA PANAGHIAColecia RUGUL APRINS

Cuprins Introducere

Partea I

Vremea i pricina cderii diavolului

Nepsarea, trufia i dezndejdea sunt pricini ale cderii sale

Pizma diavolului

Puterea de sub cer

Tagmele demonilor sunt mai multe

Numele diavolului

Locul diavolului

a) Stpnitorul lumii i al acestui veac

b) Potrivnic i diavol

c) Leul

d) Diavolul este cel viclean prin excelen

2

e) Fiara rufctoare cu multe nume, (cu multe) chipuri i (cu multe) nfiri

Cnd i ngduie Dumnezeu s ne atace?

Dovezi ale rutii sale

Cum este demonul?

De ce exist demoni?

Existena diavolului este binefacere pentru cretini

Foloasele pe care ni le aduce lupta cu diavolul

Contribuia diavolului la cderea protoprinilor

mpins de pizm, diavolul s-a slujit de arpe pentru a-i duce la capt nelciunea

Marea amgire a diavolului

Nelegiuirea diavolului

Defimarea Creatorului

Ispita de a fi Dumnezeu

De ce este pedepsit arpele i nu diavolul?

Lupta diavolului mpotriva noastr

Cum l putem recunoate pe diavol?

Nimic mai necurat ca diavolul

Diavolul este ntotdeauna mincinos

iretlicurile diavolului

Sgeile diavolului

Vremea atacului

S fim cu luare-aminte

Diavolul ne rzboiete i cu virtutea

3

Nu ne silete

Atrage prin nelciune i convingere

Nu ne biruie i nu ne poate stpni

Ne rzboiete cu cele pmnteti

Pe toate le imit

Pe toate le amestec i le rstoarn

Diavolul ncearc de mai multe ori

Nu lucreaz dintr-o dat, ci treptat

Nu tie dac va birui

Diavolul l umilete pe om

Ura diavolilor pentru oameni

Diavolul se bucur ntotdeauna cnd duce oameniila pierzare

Cnd se nfurie diavolul cel mai tare

Cnd se bucur i cnd se smerete diavolul

Diavolul sufer cnd sufletul omului se deprteaz de pcat

Lucrarea diavolului este credina n mai muli dumnezei i nchinarea la idoli

Viclenia diavolului

Metoda nelciunii

Nu ne duce la cin

Arma cea mai puternic a diavolului este dezndejdea

Cderea lui Iuda

Diavolul ne ia ndejdea la Dumnezeu

Pcatului d ndrzneal

4

Cel mai mult ne vtma prin limb

Ne druiete lut ca s ne rpeasc cerul

ntotdeauna i prigonete pe oamenii lui Dumnezeu

Cel mai mult i rzboiete pe monahi

i prigonete pe cei bine-credincioi

Se teme de rugciune

Viclenia diavolului la vremea rugciunii

i atac pe cei singuri

La sfrit se npustete cu mai mult furie

Dumnia nempcat i rzboiul cel greu

Scump este darul, lung este rzboiul

Diavolul acoper pcatul cu plceri

Pilda pe care ne-o dau psrile

Cnd se las biruit diavolul?

Cu armele cu care i rzboiete pe robii lui Dumnezeu i pierde i propria-i putere

mpotriva diavolului mrturisesc mucenicii

Cum s-l nfruntm i s-l biruim pe diavol?

Dumanul cel viclean

Trebuie s cunoatem i s ne pzim de uneltirile diavolului

S-i nchidem orice intrarea diavolului prin rugciune

S-l imitm pe arca

Ca s ne ferim de capcanele diavolului avem nevoie de credin dreapt i de via curat

S veghem s nu cdem n capcanele diavolului

5

Cercetnd Scripturile i zdrnicim atacurile

Dumanii diavolului: lucrrile luminii i virtutea

Diavolul nu se apropie de locul n care domnete legea lui Dumnezeu

Nu trebuie s dispreuim nici cele mai nensemnate lucruri

Cnd pricinuiete vreun ru i face i mai strlucii pe cei ce-l ndur

Multe rele le suferim din pricina nepsrii noastre

Cnd nu ne poate lovi, el este cel lovit

Poruncile lui Hristos i poruncile diavolului

Diavolul se strduiete s ne piard, iar noi ne strduim s ctigm mntuirea aproapelui

Pcatul este mai ru dect diavolul

De n-ar fi fost Domnul cu noi

Rzboiul este greu

Cum se dezvinovesc leneii: diavolul trebuia s dispar

De ce luptm mpotriva diavolului?

Dac exist iubire, nu e nevoie de lupt

Diavolul lupt pn la capt s ne piard

Prilejurile

Patimile noastre s fie arme mpotriva diavolului

Vrjmaii si din totdeauna

De ce Dumnezeu nu l-a fcut s dispar?

Nu aceasta este judecata corect

Diavolul siei i face ru

Cum ne face diavolul nou bine?

6

Nu diavolul face toate relele

Dac Dumnezeu nu i-ar fi ngduit, nu s-ar fi apropiat de Adam

Cum sfresc supuii diavolului

n cele din urm slujitorii diavolului ajung de toat batjocura

Diavolul n faa lui Hristos

Neputina diavolului n faa lui Hristos

Chiar dae demonii ne spun i lucruri folositoare, nu trebuie s-i ascultm

Nici dac ne silete nu trebuie s-l ascultm

Lupta mpotriva diavolului trebuie s-o ducem cu ngduin i cu ndelung-rbdare

De ispitele cele mai puternice se slujete la sfrit

Cum s-l nfruntm pe diavol?

Dup biruina asupra diavolului te vor ntmpina ngerii

Neschimbate sunt vicleugurile diavolului

Diavolul ne fgduiete multe

Diavolul se folosete pn i de rude

Diavolul n faa lui Hristos

Planul viclean al diavolului mpotriva nvierii lui Hristos

Cum ar voi diavolul s ne rpeasc nvierea din mori

Relaia diavolului cu Apostolii

Cnd rostete numele lui Dumnezeu?

Pentru ce Apostolii nu primesc mrturisirea dat de diavol

Adevrul spus de diavol nu poate fi primit

Diavolul i slujete pe Apostoli n lucrarea lor

7

Apostolii se slujesc de diavol ca de un clu

Demonii nu-i hulesc pe apostoli i nici pe Hristos

De ce nu piere diavolul?

La adpost n timp de rzboi

De ce se numete diavol?

De ce se numete viclean?

Mrturii pentru a dovedi ct de greit este o astfel de gndire:

1) Zidirea

2) Mdularele trupului nostru

3) Crucea Domnului

4) Apostolii

5) Hristos

n ce fel ne este de folos diavolul?

Nu v temei de diavol

Partea a-II-a

Vrjitoria

Nebunia oracolelor i a vrjilor

Jertfele omeneti. Morii care vorbesc

Cretinii se leapd de satana prin sfntul Botez

Capcanele satanei i semnele

Ndejdea noastr este Crucea lui Hristos

Femeia este cretin

Cea mai rea superstiie

8

http://www.ioanguradeaur.ro/422/vrajitoria/

Demonii nu tmduiesc

Mai bine moarte dect s primim vindecare de Ia demoni

Eti chinuit de vreo boal a trupului? Amintete-i de Iov

Amintete-i de paraliticul din Evanghelie i de Lazr

Cnd Dumnezeu te ncearc, nu alerga la vrjmaii Lui

Chiar dac te vindeci de fierbineal, rmne mucenicia contiinei

Gndete-te i la rsplata pe care o vei primi-o n viaa viitoare

Adu-i aminte cte au ndurat drepii

Vrei s ai parte de adevrata mucenicie ?

Diavolul este uciga de oameni.

Bizuiete-te pe frica de Dumnezeu

Bolnavii care nu-i cheam pe magi, primesc cununa de mucenic

Mucenic se socotete i cel ce a pierdut bani i d slav lui Dumnezeu

Cum devine paguba ctig

De ce se mplinesc profeiile ghicitorilor?

Dac puteau cunoate viitorul, trebuia s-l prezic pe al lor

Dovezi c prezictorii sunt puin credincioi sau necredincioi

Uneltirile diavolului prin care ne pierdem sufletul

Sunt sufletul lui cutare

9

PROLOGdin Diavolul si magia

n ultimii ani se vorbete foarte mult - nu numai n Grecia, ci i n alte pri - despre existena satanei i a lucrrilor sale.

n ultimii 20 de ani, toate cte s-au ntmplat pe pmntul Greciei conving pe oricine este de bun credin c existena diavolului i a lucrrilor lui nu este un simplu fapt sau doar o idee, aa cum muli vor s cread, ci o realitate dur, pe care cu toii trebuie s-o acceptm.

Cartea aceasta se ocup tocmai de un asemenea subiect arztor. Arztor nu numai pentru vremea noastr, ci pentru toate vremurile.

Sfntul Ioan Gur de Aur, acest mare nvtor, sociolog, economist, pedagog, mare cunosctor al dogmelor, interpret al Scripturilor i multe altele, s-a ocupat n scrierile sale, i de vrjmaul cel neadormit al mntuirii.

n textele pe care le vei citi n aceast carte, Sfntul ne nva despre puterea aceasta netrupeasc care, din pricina trufiei, a czut din cer i care, numai din pricina geloziei, l-a mpins pe om la rzvrtire fa de Dumnezeul i Printele su. De atunci, ntre om i diavol exist un rzboi dur i nempcat i o dumnie nemblnzit. Sfntul ne nva cum s dm aceast lupt care are attea forme, nvturile sale se ndreapt spre aceia ce susin c, dac n-ar fi diavolul, mntuirea omului ar fi fost mai uoar, dar i spre cei care spun c demonii crmuiesc cele omeneti.

De asemenea, i combate pe cretinii care vor s fie i cu Hristos, dar i cu diavolul, care vor s mearg la biseric, dar care, n acelai timp, se duc i la mediumuri cnd n viaa lor apare vreo problem.

Atunci l prsesc pe Hristos i prsesc Biserica, alergnd la dumanii Lui.

Se pare c i n vremea Sfntului se ntmpla ceea ce se ntmpl i astzi. Prin urmare, cuvntul lui este, i azi, la fel de potrivit ca i atunci.

10

http://www.ioanguradeaur.ro/424/prolog-2/

Sfntul Ioan Gur de Aur le rspunde celor care ntreab cum de cunoate diavolul anumite taine i cum de se adeverete ce le-a spus lor baba. Astfel combate vrjitoria i arlatania care i atunci erau n floare.

Mai spune c ispitirile diavolului i puterea lui de-a prevesti sunt neputincioase n faa unui mdular credincios al Bisericii, aa cum diavolul nsui este ca o vrabie n faa aceluia care lupt pentru mntuir