1

DIRVARIZON® Низкоскоростной диффузор с регулируемым распределением воздуха

DIR

Основные данные► Плоскийнизкоскоростнойдиффузордляскрытогомонтажавстену

► Регулируемыекартинараспределениявоздухаирабочаязона

► Длялюбыхтиповпомещений

► Легкиймонтаж

► Возможностьчистки

► Никакихвидимыхкрепежныхдеталей

► Выпускаетсявразнойцветовойгамме

Краткая таблицаРАСХОД ВОЗДУХА – УРОВЕНЬ ШУМА

DIR 25дБ(A) 30дБ(A) 35дБ(A)

Типоразмер л/с м3/ч л/с м3/ч л/с м3/ч

400 34 122 40 144 48 173

500 47 169 57 205 66 238

600 60 216 71 256 85 306

900 110 396 130 468 148 533

Длядиффузорасприсоединеннымвоздуховодом

2

DIR

Правонаизменения 20150101 www.swegon.com

Техническое описаниеКонструкцияКомплектныйплоскийнизкоскоростнойдиффу-зордлямонтажавстенусригелями.Состоитиздвухчастей:опорнойкоробкииперфорированнойлицевойпанели.Опорнаякоробкаснабженаизме-рительнымвыводом,крепежнойрамойипрямо-угольнойсоединительнойманжетой.Выдвижнаякрепежнаярамаоснащенадозирующимлистомсоспециальнымиповоротнымифорсунками.Листможнолегкодемонтироватьдлядоступаквозду-ховодам.Лицеваяпанельмонтирована/подвешенанакрепежнойраме.

Материалы и покрытиеДиффузорвыполненизоцинкованногостальноголистаиокрашенизнутрииснаружибелойинте-рьернойкраскойRAL9003/NCSS0500-N.Можнозаказатьальтернативныестандартныецвета:RAL9010-белый,RAL9006-белыйметаллик,RAL7037-матовыйсерый,RAL9007-серыйметаллик,RAL9005-смолянисто-черный.Другиецвета–поспециальномузапросу.

Специальное исполнениеМожнозаказатьдиффузордругихразмеров,суси-леннойлицевойпанельюипроч.Болееподробнуюинформациюможнополучитьунашегопредстави-телявВашейстране.

ПринадлежностиПрисоединяемый воздуховод:DIRT4.Прямоугольныйсобрезиненнымсоедини-тельнымниппелемкруглогосечения.Выдвигаетсяна300ммввысоту.

ПроектированиеПоворотнымифорсункамиVARIZON®,располо-женнымизалицевойпанельюдиффузора,можноменятькартинураспределениявоздуха/рабочуюзону,приэтомрасходвоздуха,перепаддавленияиуровеньшумаостаютсянеизменными.Такоегибкоерешениеупрощаетвнесениелюбыхизмене-нийвпланировкупомещения,расстановкумебелиипроч.Длямонтажаопорнойкоробкитребуетсястроительныйригельнеменее70мм,адлятипо-размерадиффузора900–неменее95мм.

MонтажОпорнаякоробкаиприсоединяемыйвоздуховодмонтируютсядомонтажастеновоголиста.Коробкакрепитсякригелючерезвинтовыесоединениявбоковыхпланкахкоробки.Отверстиядлявпуск-ногониппеля/манжетыприсоединяемоговозду-ховода,атакжедлястеновоголистаделаютсясогласнорис.итаб.,раздел"Размерыивес".Затеммонтируетсястеновойлист,послечегокрепежнаярамавставляетсявопорнуюкоробкуикрепитсявинтами.И,наконец,лицеваяпанельпрочнонаса-живаетсянакрепежнуюраму,См.рис.1.

НаладкаИзмерительныйвыводрасположенунижнегокраядиффузора.К-факторуказаннапаспортнойтабличкедиффузора,атакжевинструкциипоналадке,см.www.swegon.com.Длярегулировки/наладкирасходавоздухарекомендуетсяисполь-зоватьрегулировочнуюзаслонкуиизмерительныйвывод,установленныевприсоединяемыйвоздухо-водпередеговпускнойманжетой.См.рис.2.

ОбслуживаниеДиффузорчистится,принеобходимости,теплойводойспосудомоечнымсредствомилипылесосомсмягкойнасадкой.Доступксистемевоздуховодовоткрываетсяпутемснятиялицевойпанелиидози-рующеголиста.

ЭкологияДекларацияприменяемыхматериаловимеетсянанашемсайтеwww.swegon.com.

3

DIR

Право на изменения 20150101 www.swegon.com

DIR

Технические данные• ЗначениядБ(A)применимыдляпомещенийс

эквивалентной10м2площадьюзвукопоглощения.

• Рекомендуемаямаксимальная∆tприточноговоздухаипомещения=6К.

• Длярасчеташиринывоздушнойструи,скоростивоздухавзонеобслуживанияиуровняшумавпомещенияхдругихразмероврекомендуетсяиспользоватьнашурасчетнуюпрограммуProAirweb,см.www.swegon.com.

Уровень шумаDIRМощность звука Lw(дБ)

Taблица KOK

Типо-размер

Средняячастота(октавнаяполоса)Гц

DIR 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

400 -6 9 2 4 -2 -12 -19 -20

500 3 5 2 4 -1 -11 -18 -19

600 -1 -2 0 3 1 -10 -17 -19

900 -8 1 1 4 -1 -11 -19 -18

Допуск± 2 2 2 2 2 2 2 2

Рисунок 1. Moнтаж Рисунок 2. Наладка и обслуживание

Шумоглушение DL (дБ)

Taблица DL

Типо-размер

Средняячастота(октавнаяполоса)Гц

DIR 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000

400 18 13 10 7 9 4 8 7

500 18 13 10 6 9 5 8 7

600 18 13 7 4 7 6 7 6

900 13 8 4 2 1 0 0 0

Допуск± 2 2 2 2 2 2 2 2

4

DIR

Правонаизменения 20150101 www.swegon.com

DIR 600 pt Pa

100 200 300 400 500 m3/h

20 30 40 50 100 l/s 200345

10

20

304050

100

20

2530

3540 dB(A)

0,5 1 2 3 4

1 2 3 4 5

m0,2a

m0,2b

t -3°∆

DIR 900 pt Pa

200 300 400 500 1000 m3/h

50 100 200 300 400 l/s 500345

10

20

304050

100

2025

3035

40 dB(A)

1 2 3 4 5

2 3 4 5 10

m0,2a

m0,2b

t -3°∆

Диаграммы выбора Расход воздуха – Перепад давления – Уровень шума – Рабочая зона • Рабочаязонаотноситсякрасстояниюдограницы

изовелы0,2м/секпри∆Т=3К.Вданномcлучае∆Т–эторазностьмеждутемпературойвоздухавпомещении,измереннойнарасстоянии1,2мотпола,итемпературойприточноговоздуха(т.е.этонеразностьтемпературприточногоивытяжноговоздуха.Скоростьвоздухарассчитанадлядиф-фузора,установленногонавысоте0,5мотпола.

• Диаграммынеиспользуютсядляналадкидиффу-зора.

• ∇=Минимальныйрасходвоздухадляпроведенияналадки.

• дБ(C)обычнона6-9дБбольшедБ(A).

• ПриDt=6Kзначенияa0,20

иb0,20

увеличатсяпри-мернона20%.

pt Pa

40 50 100 200 m3/h

10 20 30 40 50 l/s 100345

10

20

304050

100

2025

3035

40 dB(A)

0,3 0,4 0,5 1 2

0,5 1 2 3 4

m0,2a

m0,2b

t -3°∆

DIR 500

pt Pa

100 200 300 400 500 m3/h

20 30 40 50 100 l/s 200345

10

20

304050

100

2025

30

3540 dB(A)

1 2 3 4 5

1 2 3 4 5

m0,2a

m0,2b

t -3°∆

DIR 400

Рисунок 3. Рабочая зона

5

DIR

Право на изменения 20150101 www.swegon.com

DIR

Рисунок 4. Встроенный диффузор DIR, размеры 1. Лицевая панель 2. Соединительная манжета 3. Опорная коробка 4. Крепежная рама

Рисунок 5. DIR с DIRT 4

Размеры и весDIR

Типо-размер

A B D E F G ØH

400 402 343 402 345 50 80 99

500 502 443 502 445 50 80 124

600 602 543 602 545 50 80 159

900 602 543 902 845 70 100 199

Типо-размер

J K L M NВес,кг

DIRВес,кгDIRT4

400 72 80-102 254 252 54 5 5

500 86 80-102 304 302 54 8 7

600 105 80-102 354 352 54 10 10

900 125 100-122 504 502 74 15 12

6

DIR

Право на изменения 20150101 www.swegon.com

СпецификацияПродукт

Встраиваемыйнизкоскоростнойдиффузор

DIR c -aaa

Версия:

Типоразмер:400,500,600,900

Принадлежности

Присоединяемыйвоздуховод

DIRT4 a -aaa

Версия:

Типоразмер:400,500,600,900

Текст спецификации

ПрямоугольныйнизкоскоростнойдиффузорVARIZON®типаDIRпроизводстваSwegonдлявстроенногомонтажавстенусоследующимихарактеристиками:

• Регулируемаякартинараспределениявоздухаирабочаязона

• Возможностьчистки/ухода

• Выдвижнаямонтажнаярама

• Выдвижнойприсоединяемыйвоздуховод

• НанесеннаяметодомраспылениябелаякраскаRAL9003/NCSS0500-N.

Принадлежности:

Воздуховод: DIRTa4aaa xxшт.

Размер: DIRcaaa xxшт.