za efikasan odvod zraka usvinjogojskoj i peradarskoj proizvodnji

Dimnjaci za odvod zraka

➊

➍

➎

➒

➏

➑

➐

➌➋

CL 600 dimnjak za odvod zraka ima aerodinamičan oblik i osigurava optimalne ventilacijske uvjete. Dimnjak je izrađen od polipropilena, ima glatku površinu otpornu na prljavštinu te neosjetljivu na sunce i hladnoću. Dimnjak se može laga-no čistiti sa čistačem pod visokim pritiskom.

Brtvilo između krova i krovne ploče osigurava da voda ne može proći. Dodatni materijal za brtvljenje nije potreban. Samopodupirajući dodatni ovjesi ili nosači nisu potrebni. Krovne ploče i vanjske cijevi su izrađeni od stakloplastike i mogu biti prilago-đeni na samoj farmi. Krovna ploča se izrađuje ovisno o nagibu krova,

profilu krova, za ugradnju u špicu ili na stranu krova, o visini iznad krova i boji. Dodatno za različite standardne profile krovnih ploča, također može-mo napraviti prilagođene profile. Gdje se dimnjak ugrađuje u vrh krova moguće je postaviti krovnu ploču samo u glatkoj verziji. Montaža i demontaža je lagano izvediva.

Protok zraka kod CL 920 je gotovo dvostruk u odnosu na CL 600, a zbog toga se CL 920 treba ugrađivati u objekte gdje su veće potrebe za od-vodom zraka. Usisnik sa ugrađenim

zasunom i difuzorom od polipropilena je aero dinamičnog oblika kao kod CL 600 te na taj način osigurava efi-kasnu ventilaciju u objektu. Cijev za odvod zraka sastoji se od jezgre od

visokokvalitetne poliuretanske pjene (30 mm debljina) i 2-strane presvlake od staklo plastike. Taj dio služi kao dobra izolacija, sprečava kondenzaciju vode, lagano je za čišćenje te reducira

Dimnjaci za odvod zraka – najbolje rješenje za svaki tip farmeBig Dutchman nudi široku proizvod-nu paletu dimnjaka za odvod zraka i odgovarajućih ventilatora za opti-malan odvod zraka. Zahvaljujući ovim proizvodima, protok zraka se povećao, a potrošnja energije se smanjila za 20 %. Ziehl Abegg ventilatori koji su idealni za naše dimnjake imaju izrazito viso-ku kvalitetu, otporni su na koroziju, hladnoću te ne troše mnogo ener-gije. Moguće je dobiti različite vrste

ventilatora. Naša paleta proizvoda uključuje standardne ventilatore (FC) i srpaste ventilatore (FE). Ovi potonji su čak otporniji na pritisak, rade sa nižom razinom buke i, kao svi ZA-ventilatori, opremljeni su sa lopaticama od lijevanog željeza. Znači, mi preporučujemo 3-fazne ventilatore zato što su otporniji na pritisak i puno efikasniji (do 10 % manja potrošnja energije). Ovisno o uvjetima u objektu i posebnim

potrebama, slijedeći dimnjaci i sistemi mogu biti ugrađeni:4 dimnjaci za odvod zraka CL 600 i CL 9204 BD dimnjaci za odvod zraka VC4 MultiStep®

4 EC-plavi4 prigušivač za dimnjak4 DynamicAir4 provodno krilo4 centralizirani odvod zraka

➊

➋

➌

➍

➒

➎

➏

➑

➐

Difuzor –> povećava protok zraka (Venturi efekt)

Odvod kišnice

Krovna cijev za priključak između konusa i krovne ploče

Brtva –> sprečava ulazak vode

Ugradbeni ventilator –> za optimalnu ventilaciju objekta

Krovna ploča –> dostupno sa različitim profilima

Cijev za odvod zraka –> moguće produžiti

Zasun –> zatvara dimnjak i reducira protok zraka u brzinski kontroliranom sistemu

Usisnik –> specijalno izrađen za visok protok zraka

CL 600 – OriginalDimnjak za odvod zraka – jedinstven dizajn, optimalan protok zraka, raznolika upotreba

CL 920Dimnjak za odvod zraka sa visokim protokom zraka pri minimalnoj potrošnji energije

Fleksibilna kombinacija pojedinačnih komponenata dimnjaka omogućuje ispunjavanje različitih zahtjeva:4 izbor boje: svijetlo siva ili crveno smeđa;4 otpornost na svjetlost: ako se koriste svjetlosna ploča ili posuda;4 cijev za produženje 0,5 m;4 ugradnja plašta za zaštitu od kiše umjesto difuzora, fiksirano za krovnu cijev;4 produžetak cijevi za krovnu ploču (iznad krova) od 1,0 m;4 cijevi u potkrovlju mogu jed- nostavno biti toplinski izolirane pomoću dodatne izolacije.

Dodaci za CL 600 i CL 920

Štitnik od padalina (sivi)- CL 600: Ø 1,1 m, Šifra br. 60-40-4060- CL 920: Ø 1,7 m, Šifra br. 60-40-3086- funkcija: zaštita od kiše

Štitnik od svjetlosti, crni- CL 600: Ø 1,4 m, Šifra br. 60-40-4261- funkcija: zaštita od kiše i apsorpcija svjetlosti

Posuda za zaštitu od svjetlosti, crni- CL 600: Ø 1,35 m, Šifra br. 60-40-4262- funkcija: redukcija količine svjetlosti u objektu

Detalji opisaFC 063-6ET FC = standardni ventilator 63 = promjer propelera 63cm E = jednofazni (1~ 230 V) T = ugradnja u cijevFE 063-6DT FE = srpasti ventilator 6 = 6-polni D = trofazni (3~ 400 V)

Podaci o protoku zraka Tip CL 600 sa FC063-6ET / FC063-6DT* CL 920 sa FE091-6ET / FE091-6DT CL 920 sa FE091-6DT.6N.3**negativni protok specijalni protok brzina odvoda protok specijalni protok brzina odvoda protok specijalni protok brzina odvodapritisak (Pa) (m3/h) (W/1000 m3/h) zraka (m/s) (m3/h) (W/1000 m3/h) zraka (m/s) (m3/h) (W/1000 m3/h) zraka (m/s)

0 14.130 / 13.700 39 / 34 11,8 / 11,5 26.900 / 27.800 29 / 31 10,8 / 11,2 30.800 41 12,9 10 13.810 / 13.250 41 / 36 11,6 / 11,1 25.300 / 26.900 32 / 34 10,3 / 10,8 30.000 44 12,5 20 13.220 / 12.720 43 / 40 11,1 / 10,6 24.200 / 25.800 34 / 36 9,8 / 10,4 29.500 46 12,3 30 12.660 / 12.200 47 / 43 10,6 / 10,2 23.000 / 25.000 38 / 38 9,6 / 10,1 29.000 48 12,1 40 12.110 / 11.400 50 / 48 10,1 / 9,5 21.700 / 24.000 42 / 41 8,8 / 9,5 28.600 50 12,0 50 11.360 55 9,5 20.200 / 23.000 46 / 44 8,5 / 9,1 27.900 53 11,7 60 10.380 60 8,7 18.600 / 21.700 51 / 47 7,7 / 8,4 27.200 56 11,4 80 - - - 15.200 / 18.300 6,3 / 7,3 25.960 10,8

Tehnička specifikacija ugradbenih ventilatora za CL 600 i CL 920 dimnjake

Tip FC063-6ET / FC063-6DT FE091-6ET / FE091-6DT FE091-6DT.6N.3

Šifra br. 60-47-7863 / 60-47-7763 60-47-9092 / 60-47-9592 60-50-0021Zaštitna sklopka motora (Amperi) 3,0 / 1,5 5,4 / 2,2 3,8Razina buke LWA (dB(A)) 82 / - 81 / 84 88

Prikazani podaci o protoku zraka su mjereni pri gustoći zraka od 1,2 kg/m3. * Podaci su iz SJF test izvještaja br. 911 - 1997. ** sa ugrađenim pročišćavačem

razinu buke. Cijev za odvod zraka može biti dostavljena u dva dijela te se lagano i sigurno može monti-rati na farmi pomoću patentiranih PVC profila. Spoj sa krovom može biti izveden preko krovne ploče kao kod CL 600 ili preko ekonomičnog univerzalnog krovnog pokrova.

Obje vrste dimnjaka za odvod zraka, CL 600 i CL 920, također mogu biti ugrađeni u zid. U usporedbi sa zid-nim ventilatorima (zabatni ili zid na strani) imaju bolju prilagodljivost posebno tijekom minimalne venti-lacije i manje su osjetljivi na vjetar.

➊

➋➌

➍

➒

➓

➎

➏

➑➐

BD ventilatori za odvod zraka VCveliki izbor poprečnih dijelova

BD dimnjaci za odvod zraka su dostupni u različitim promjerima (520, 650, 730, 820, 920 i 1270 mm) te na taj način mogu biti prilagođeni u svaki ventilacijski koncept. Venti-latori i dimnjaci za odvod zraka, koje nudi Big Dutchman, su točno koor-dinirani. Dimnjak za odvod zraka sa ulazim otvorom i difuzorom dovodi do 10 - 15 % većeg protoka zraka. U isto vrijeme, specifični kapacitet se smanjuje za 5 do 10 %.BD dimnjaci za odvod zraka sastoje se od poliuretanskih cijevi debljine 30 mm presvučenih u poliester pojačan stakloplastikom –> dobra izolacija, sprečava kondenzaciju vode, reducira buku.Cijevi dimnjaka se isporučuju u polovicama i moraju biti montirani na farmi, ali se na taj način sman-juju prijevozni troškovi. Također je moguće dobiti potpune cijevi (AF). Unutrašnjost cijevi je crna kako bi apsorbirala svjetlost koja ulazi. Dimnjak se zatvara pomoću zasuna. Svaki dimnjak se isporučuje sa po-trebnim materijalom za učvršćenje.Dimnjak se brtvi pomoću krovne ploče.

➊

➋

➌

➍

➒

➓

➎

➏

➑

➐

Difuzor –> povećava protok zraka koji izlazi (Venturi efekt)

Nosači zbog oluje

Cijev za odvod zraka –> sa duljinom 1,0 m ili 1,5 m

Krovna ploča

Ugradbeni ventilator

Zasun

Vinč motor CL 74

Usisnik

Štitnik od padalina

Štitnik od svjetlosti

Fleksibilna kombinacija zasebnih elemenata dimnjaka omogućuje zadovoljavanje različitih zahtjeva:4 Dostupne boje: svijetlo siva ili tamno smeđa;4 Zatvaranje dimnjaka: pivotira jući ili pokrovni zasun;4 Cijev dimnjaka dostupna u polovicama ili u cijelosti;4 Produžetak dimnjaka 1,0 ili 1,5 m;4 Vješanje dimnjaka: sa pločom za učvršćivanje za objekte bez spuštenog stropa, sa prstenom za učvršćivanje za objekte sa spuštenim stropom;4 Zaštita od svjetlosti izrađena od visokokvalitetne plastike: smanjuje ulazak dnevne svjetlosti sa minimalnim gubitkom pritiska.

Brtvilo TopSeal

Kao alternativa za krovnu ploču, moguće je upotrebljavati TopSeal brtvilo. Sastoji se od crne EPDM folije otporne na vrijeme i UV-zra-čenje (specijalna guma) koja je trajno elastična, otporna na deranje te ima dugačak radni vijek. TopSeal se

isporučuje sastavljen uključujući nag-lavak koji ovisi o promjeru dimnjaka. To omogućuje brzu i jednostavnu montažu na farmi zato što se folija samo mora zalijepiti na krov pomoću specijalnog ljepila. TopSeal se može koristiti za krov sa nagibom do 20°.

Tehnička specifikacija ugradbenih ventilatora za BD dimnjake za odvod zraka

FC050-4ET / FC050-4DT FC063-6ET / FC063-6DT FC071-6ET / FC071-6DT FC080-6ET / FC080-6DT FE091-6ET / FE091-6DT

Šifra br. 60-47-9050 / 60-47-9550 60-47-9063 / 60-47-9563 60-47-9071 / 60-47-9571 60-47-9080 / 60-47-9580 60-47-9091 / 60-47-9592Zaštitna sklopka motore (A) 2,7 / 1,3 3,0 / 1,5 4,6 / 1,9 6,7 / 3,1 5,2 / 2,4Razina buke LWA (dB(A)) 84 / - 82 / - 81 / - 85 / - 82 / 86

Podaci o protoku zraka

Detalji opisaFC035-4ET FC = standardni ventilator 4 = 4-polni; 6 = 6-polini E = jednofazni (1~ 230 V) T = ugradnja u cijevFE091-6DT FE = srpasti ventilator 35 = promjer propelera (cm) D = trofazni (3~ 400 V)

Sve vrijednosti sa ventilatorima klase preciznosti 3 pri standardnoj gustoći zraka od 1,2 kg/m3 po testu prema DIN 2466 (udaljenost između ventilatora i zasuna 1135 mm).Motori su izrađeni prema IP54 (zaštita od prljavštine i vode) klasi zaštite. Svi prikazani ugradbeni ventilatori 1 ~ 230 V i 3 ~ 400 V u CL- i BD-seriji (osim za V125 T) mogu biti kontrolirani elektronički ili preko pretvarača. Prema zahtjevu, moguće je dobiti ventilatore koji su frekventno kontrolirani i/ili sa različitom voltažom i/ili 60 Hz.

Tip BD 520 sa FC050-4ET BD 650 sa FC063-6ET BD 730 sa FC071-6ET

negativni protok specijalni protok brzina odvoda protok specijalni protok brzina odvoda protok specijalni protok brzina odvodapritisak (Pa) (m3/h) (W/1000 m3/h) zraka (m/s) (m3/h) (W/1000 m3/h) zraka (m/s) (m3/h) (W/1000 m3/h) zraka (m/s)

0 8.720 45 11,4 14.000 36 11,7 18.540 39 12,3 10 8.500 47 11,1 13.610 38 11,4 17.950 42 11,9 20 8.280 50 10,8 13.200 40 11,0 17.360 45 11,5 30 7.940 53 10,4 12.530 44 10,5 16.590 48 11,0 40 7.720 56 10,1 12.060 46 10,1 16.150 51 10,7 50 7.340 60 9,6 11.070 51 9,3 14.750 57 9,8 60 6.980 63 9,1 10.120 56 8,5 13.990 60 9,3 80 6.300 68 8,2 8.150 67 6,8 11.190 73 7,4

Tip BD 820 sa FC080-6ET BD 920 sa FE091-6ET / FE091-6DT BD 1270 sa V125 T

negativni protok specijalni protok brzina odvoda protok specijalni protok brzina odvoda protok specijalni protok brzina odvodapritisak (Pa) (m3/h) (W/1000 m3/h) zraka (m/s) (m3/h) (W/1000 m3/h) zraka (m/s) (m3/h) (W/1000 m3/h) zraka (m/s)

0 25.590 39 13,5 25.790 / 26.860 31 / 31 10,8 / 11,2 49.340 29 10,8 10 24.790 41 13,0 24.650 / 25.900 34 / 33 10,3 / 10,8 47.620 31 10,4 20 23.900 44 12,6 23.570 / 24.880 37 / 35 9,8 / 10,4 45.670 33 10,0 30 22.910 47 12,1 22.940 / 24.090 39 / 38 9,6 / 10,1 43.400 36 9,5 40 21.530 52 11,3 21.160 / 22.700 43 / 41 8,8 / 9,5 41.190 40 9,0 50 20.560 55 10,8 20.260 / 21.760 46 / 44 8,5 / 9,1 39.020 43 8,6 60 19.130 60 10,1 18.350 / 20.030 51 / 49 7,7 / 8,4 36.430 47 8,0 80 16.100 70 8,5 15.050 / 17.540 63 / 56 6,3 / 7,3 29.780 57 6,5

BD dimnjak za odvod zraka 1270BD dimnjak za odvod zraka 1270 je izrađen da bi imao iznimno visok protok zraka pri ekonomičnoj po-troš nji energije. Dimnjak i ventilator se isporučuju kao jedinstveni dije-lovi i vrlo se lagano montiraju na samoj farmi.Zasun sa integriranim usisnikom osigurava jednak i linearan protok zraka kroz dimnjak.

Ugradbeni ventilator V125 T Element zasun

ECplavi ventilator ima veliki poten-cijal za očuvanje energije i može se koristiti za varijabilne dimnjake za

odvod zraka. Pokreću se preko vanjskog EC motora.

ECplaviugradbeni ventilator za dodatnu optimizaciju energije

Prigušivač za dimnjakza BD dimnjake za odvod zraka VC

MultiStepprincip odvoda zraka sa očuvanjem energije

Prednosti4 moguće očuvanje energije do 45 %;

4 visoka efikasnost pri bilo kakvoj brzini;

4 univerzalna aktivacija preko 0-10 V analognog signala;

4 prije određeni nivo ventilacije se precizno održava;

4 niska razina buke zahvaljujući naboranim rubovima lopatica;

4 lagano za ugradnju.

konvencionalni način kontroleEC-plavi

Brzina

Potr

ošnj

a sn

age

u W

att-

ima

Sa MultiStep®principom odvoda zraka, što je kombinacija varijabilne i grupne kontrole, potrošnja energije se znatno smanjuje, a omjer protoka ostaje jednak. U usporedbi sa sis te-mima negativnog pritiska, godišnja štednja od čak 60 % je moguća. Zahvaljujući stabilnoj, maksimalnoj brzini izlaza zraka, znatno se sman-juje problem smrada. Cijeli venti-lacijski sistem je više otporan na pritisak i manje je osjetljiv na vjetar.Klima računalo preuzima kontrolu kontrolirajući dimnjak za odvod

zraka od 0 do 100 % i početak rada dodatnih dimnjaka sa kompletnim kapacitetom (on/off) ako je potrebno.Za pojedinačnu kontrolu do dva dimnjaka, koristi se varijabilni vinč motor CL 74. Ako se treba kontroli-rati više od dva dimnjaka, također je moguće koristiti CL 74 sa analog-nim kontrolnim signalom 0-10 V. Za on/off metodu se dimnjaci dijele u grupe. To se čini pomoću motora CL 74 otvoreno/zatvoreno. Svi vinč motori se direktno ugrađuju na osovinu klapne/zasuna.

CL 600 sa vinč motorom i zasunom

Novi prigušivač za dimnjak je inovativni proizvod za smanjenje buke. Službene testove napravio je TÜV Nord mjereći smanjenje buke sve do 12 dB(A) (za cijevi promjera 650, 730, 820 i 920 mm). Ukupna dužina: 2,50 m.

PU-izolacija i materijal za apsorbciju zvuka

perforirana unutarnja ploha

DynamicAirza preciznu evidenciju protoka zraka kroz dimnjak za odvod zraka

Prednosti4 vrlo točna kontrola protoka zraka kroz dimnjak za odvod zraka bez ikakvih potreba za dodatnim mehaničkim/pomič - nim dijelovima (kao što su ventilatori za mjerenje);4 smanjenje troškova grijanja zahvaljujući preciznoj mini - malnoj ventilaciji;4 moguće ugraditi u nove objekte, a i u rekonstruirane*;4 dugačak radni vijek sa konstant - no visokom pouzdanošću;4 patent u očekivanju.* samo u kombinaciji sa klima računalima 135pro, 235pro i ViperTouch

DynamicAir je novi princip za opti-mizaciju izmjene zraka u objektu za proizvodnju stoke. Posebno tijekom minimalne ventilacije vrlo je važno znati točno koliko zraka prolazi kroz dimnjak za odvod zraka kako bi se napravili optimalni ventilacijski uvjeti za životinje i kako bi se smanjili

troškovi grijanja.Za DynamicAir, mora se ugraditi senzor negativnog pritiska u usisnik dimnjaka za odvod zraka, odmah do klapne. Senzor pretvara mjereni diferencijalni signal pritiska u ana-logni signal 0-10 V i šalje taj podatak prema klima računalu. Računalo

prevodi analogni signal u odgova ra-jući omjer protoka zraka. Ovo omo-gućuje vrlo točno kontrolu izmjene zraka. Klima računalo sadrži karak-terističnu krivulju jedinice za odvod koja je prikazana kao jednokratno mjerenje u testnom uređaju. Dynamic-Air senzor se može lagano ugraditi.

CL 600-provodno kriloza znatno povećan opseg rada dimnjaka

Provodno krilo (GV) izrađeno od strane Big Dutchman-a se jedno-stav no učvrsti na CL 600 dimnjak za odvod zraka iznad ventilatora FC 063-6ET/DT. Zrak koji se odvodi

je tada koncentriran skretanjem radijalnih i cirkularnih kompone-nata protoka. To dovodi do znatno povećanog opsega rada dimnjaka. Provodno krilo se lagano ugrađuje.

Prednosti4 povećanje opsega rada dim- njaka do 80 %;4 minimalno smanjenje (otprilike 3 %) u protoku zraka kroz dim- njak;4 nisu potrebni produžeci za dim- njak –> nema nosača za zaštitu od oluje, nema lošeg izgleda na vanjskom dijelu farme;4 ekonomična alternativa u odno- su na produžetke za dimnjak;4 brza i lagana montaža.Ilustracija pera

CL 600 bez GV

CL 600 sa GV

Tehn

ički

pod

aci p

odlij

ežu

prom

jena

ma.

cr.

8/2

012

SAD: Big Dutchman, Inc.Tel. +1 616 392 5981 · bigd@bigdutchmanusa.comwww.bigdutchmanusa.comBrazil: Big Dutchman (Brasil) Ltda.Tel. +55 16 2108 5300 · bigdutchmanbrasil@bigdutchman.com.br www.bigdutchman.com.brRusija: OOO “Big Dutchman”Tel. +7 495 2295 171 · ikotov@bigdutchman.ru · www.bigdutchman.ruAzija: BD Agriculture (Malaysia) Sdn. Bhd.Tel. +60 3 33 61 5555 · bdasia@bigdutchman.com · www.bigdutchman.comBD Agriculture (Thailand) Ltd.Tel. +66 2 349 6531 · bdt@bigdutchman.com · www.bigdutchman.co.thKina: Big Dutchman (Tianjin) Livestock Equipment Co., Ltd.Tel. +86 10 6476 1888 · bdcnsales@bigdutchman.comwww.bigdutchman.cn

Njemačka: Big Dutchman International GmbHBig Dutchman Pig EquipmentPostfach 1163 · 49360 VechtaTel. +49(0)4447 801-0 · Fax -237big@bigdutchman.de · www.bigdutchman.de

Centralni odvod zrakaza fokusiranje izvora emisije

Smanjenje emisije iz objekata sa životinjama će postati sve važnije u budućnosti. Posebno kod novih objekata, vlasti za licenciranje,

pogo t ovo u Njemačkoj, često zahtijevaju ugradnju točke odvoda zraka na visini od 10 m i na taj način se dovodi do fokusiranja odvoda

zraka. Na taj način se omogućuje da je zrak, koji izlazi iz fokusiranih izvora emisije, stabilniji.

Prednosti tornja za odvod zraka4 odvajanje područja sa životinjama i tornja za odvod zraka –> znatno poboljšani higijenski uvjeti;4 optimalni ventilacijski uvjeti u cijelom objektu –> nema hladnih zona;4 nema otvora za neželjen ulaz kišnice u objekt;4 ovisno o automatskom nivou podešavanja ventilacije –> opti- malna minimalna ventilacija;4 nema neželjenog ulaza svjetlosti;4 temeljito i jednostavno čišćenje tornja i dimnjaka;4 jednostavna ugradnja dimnjaka u toranj;4 nema problema sa statičkim vrijednostima krova;4 nema problema sa stabilnošću u slučaju jakog vjetra.

Da bi se to postiglo Big Dutchman je izradio različite koncepte. Jedno rješenje je ugradnja produžetaka za dimnjake kako bi se dostigla željena visina. Vrlo rado ćemo savjetovati naše kupce o potrebnoj kalkulaciji statike za takvu vrstu produžetka.Drugo, kompleksnije, rješenje je sklapanje tornja za odvod zraka. Dopustite našim stručnjacima da nađu najbolje moguće rješenje prema Vašim zahtjevima.